ENGLISH
OWNER’S RECORD
For your convenience, record the model number and serial number (you will find it in the
cassette holder of your set) in the space provided below. Please refer to them when you
contact your AIWA dealer in case of difficulty.
HS-RX418
STEREO RADIO CASSETTE PLAYER
RADIORREPRODUCTOR DE CASSETTE ESTEREOFONICO
Model No.
Serial No.
HS-RX418
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MODE D’EMPLOI
Highlighted letters and numbers in the text of this manual correspond to the illustrations.
PRECAUTIONS
To maintain good performance
Do not use the unit in places which are extremely hot, cold, dusty or humid. In particular,
do not keep the unit:
• in a high humidity area such as a bathroom
8B-HR7-901-01
010301AYO-OX
Printed in Hong Kong
• near a heater
• in an area exposed to direct sunlight (e.g., inside a parked car, where it can become
extremely hot)
Note on listening with the headphones
• Listen at moderate volumes to avoid hearing damage.
• Do not wear the headphones while driving or cycling. It may create a traffic hazard.
• You should use extreme caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous
situations, such as walking, jogging, etc.
A
• Wear them properly; L is left, R is right.
Cassette tapes
• Take up any slack in the tape with a pencil or similar tool before use. Slack tape may
break or jam in the mechanism. → A
• 100-minute or longer tapes are extremely thin and easily deformed or damaged. They
are not recommended.
USING ON DRY CELL BATTERIES → B
B
1
Open the battery compartment and insert two size AA (R6) dry cell batteries with
the 0 and 9 marks correctly aligned.
2
Battery life (EIAJ 0.2 mW using alkaline batteries LR6)
R6 (AA) × 2
Playback
Approx. 30 hours
Battery replacement
Replace the batteries with new ones when the OPE/BATT indicator becomes dim during
playback. If the unit remains in use after the OPE/BATT indicator becomes dim, “beep”
is heard several times and operation stops.
To maintain preset data
• When replacing the batteries, the unit will retain the preset station frequencies for
about 5 minutes. To prevent the erasure of the memories, replace the batteries within 5
minutes.
• If non remote control headphones are used, unplug the headphones before taking out
the batteries.
3
Note on dry cell batteries
• Make sure that the 0 and 9 marks are correctly aligned.
• Do not mix different types of batteries, or an old battery with a new one.
• To prevent the risk of electrolyte leakage or explosions, never recharge the batteries,
apply heat to them, or take them apart.
• When not using the batteries, remove them to prevent needless battery wear.
• If liquid leaks from the batteries, wipe thoroughly to remove.
USING ON AC HOUSE CURRENT → C
Contact your nearest Aiwa service personnel and purchase an AC adaptor Aiwa
AC-D302.
Connect the AC adaptor.
1 to DC 3 V jack
2 to a wall outlet
C
HOLD SWITCH → D
When operating with the main unit, release HOLD on the main unit. → a
When operating with the remote control, release HOLD on the remote control. → b
When not using the unit, set both HOLD to the hold position. → c
Accidentally pressed buttons will not function.
If buttons on the main unit are pressed when the HOLD switch is set to the HOLD
position, “hold” flashes in the display.
AC-D302
DC 3 V
PLAYBACK → E
• Use only Type I (normal) tapes.
• Connect the supplied headphones to the remote control, then connect the remote
control to the \ jack on the main unit.
1 Release HOLD.
2 Insert a cassette.
Turn OPEN in direction of the arrow to open the cassette holder, and insert a cassette.
a Front side
b Reverse side
3 Press the d button.
D
Playback starts from the front side. The OPE/BATT indicator lights up.
ENGLISH
F
TUNING IN TO A STATION → F
1
1 Release the HOLD switch.
2 Press the RADIO ON/OFF/BAND button repeatedly to select AM, FM1 or FM2.
FM 1 and FM 2 have the same frequency range and both can be used to tune in to an
FM station.
If
is displayed in the display, press the KEY MODE button.
disappears.
3 Press the UP or DOWN button to tune in to a station.
3
5 S-BASS
After listening, press the RADIO ON/OFF/BAND button repeatedly to turn off the radio.
When operating with the remote control, press the sRADIO OFF button.
• You can turn off the radio by keeping the RADIO ON/OFF/BAND button on the main
unit pressed for 2 seconds during radio reception.
KEY MODE
2
For quick tuning
Keep either the UP or DOWN button pressed, then the frequency in the display changes
rapidly. When the button is released, the frequency changes with a slower speed. If a
2
3
station is tuned in to,
appears, however, the frequency does not stop. To stop
tuning, press either UP or DOWN button.
3
4
FF
UP
TUNING
DOWN
Super bass
REW
Press the 5 S-BASS button to emphasize the low frequencies.
display. Press the button again to resume the normal sound.
the display.
appears in the
disappears from
/
If
is displayed, press the KEY MODE button repeatedly until
disappears. And then press the 5 S-BASS button.
For better reception → G
FM: The headphone cord functions as the antenna. Keep it extended.
AM: Turn the unit to find the position that gives best reception.
About the FM stereo broadcast
The FM broadcast is received in stereo.
However, the sound may be heard in monaural when the FM stereo signal is weak.
G
H
FM
AM
PRESETTING STATIONS → H
A total of 30 stations can be preset, 10 stations for each AM, FM1 and FM2 band.
1 Release the HOLD switch.
2 Press the RADIO ON/OFF/BAND button to select AM, FM1 or FM2.
If
is displayed in the display, press the KEY MODE button repeatedly
until
disappears.
3 Press the UP or DOWN button to tune in to a station.
4 Press the KEY MODE button repeatedly until
5 Keep one of the numeric (1 – 5) buttons pressed for 2 seconds to select the
preset number. For preset number 6 and above, press and release the +5 button
first.
Example: To select preset number 8, press and release the +5 button. While “5” is
flashing, press the 3 button for 1 – 2 seconds.
Beep sound is heard and the station is preset.
appears in the display.
1
To preset two or more stations, repeat the procedure from step 1.
5
3
To change the presetting
Repeat the procedure from step 1.
Listening to preset stations → I
2,4
2
1 Release the HOLD switch.
2 Press the RADIO ON/OFF/BAND button to select AM, FM1 or FM2.
3 Press the KEY MODE button repeatedly until
4 Press and release the numeric (1 – 5) buttons to select the desired preset number.
For preset number 6 and above, press and release the +5 button first.
Example: To select preset number 8, press and release the +5 button. While “5” is
flashing, press and release the 3 button.
appears in the display.
2
4
3
3
4
FF
UP
After listening, press the RADIO ON/OFF/BAND button repeatedly to turn off the radio.
When operating with the remote control, press the sRADIO OFF button.
• You can turn off the radio by keeping the RADIO ON/OFF/BAND button on the main
unit pressed for 2 seconds during radio reception.
TUNING
DOWN
REW
/
When operating with the remote control
You can skip the step 3.
Press the PRESET ) or ( button repeatedly in step 4 to select the preset number.
Note
While
is displayed, the S-BASS button functions as only 5 button.To emphasize
the low frequencies, press the KEY MODE button repeatedly until
then press the S-BASS button.
disappears,
5
Caution
1
When selecting a preset station, DO NOT HOLD the numeric (1 – 5) buttons for
more than a second. Otherwise, currently-tuned station will be preset to that button
instead.
KEY MODE
2
3
4
FF
UP
WORLD AREAS → J
TUNING
Radio broadcasts have different frequency ranges and change in different steps in different
DOWN
REW
countries.
This unit has three world reception areas: USA (North and South America), JP (Japan)
and EU (other areas).
5
S-BASS
PHRASE
The reception area is factory-set to USA. Select JP to use in Japan and select EU to use
in Europe and other areas.
+5
+5
PHRASE
Selecting a reception area
1 Release the HOLD switch.
2 Press the RADIO ON/OFF/BAND button to turn on the radio.
3 While pressing the KEY MODE button, press the +5 button within 1 second.
The reception area (USA, JP or EU) flashes for about 10 seconds.
4 Press the UP or DOWN button repeatedly to select the reception area while the
reception area is flashing.
I
1
5 Press the KEY MODE button while the reception area is flashing.
After listening, press the RADIO ON/OFF/BAND button repeatedly to turn off the radio.
If flashing stops during operation
Repeat the procedure from step 3.
4
When the reception area is changed
The stations that you preset are erased.
3
2
MAINTENANCE
To clean the head and the tape path
After every 10 hours of use, clean the head and the tape path with a commercially
available head cleaning cassette. For details, refer to the operating instructions of the
head cleaning cassette. After cleaning the head and the tape path, wait until cleaned
parts dry before inserting a cassette.
J
2
1
To clean the cabinet
Use a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution.
Do not use strong solvents such as alcohol, benzine or thinner.
4
3
If erroneous operation or display occurs → K
Press the RESET button on the cassette holder with a thin rod to reset the unit.
If the unit is reset, the stations that you preset are erased.
3,5
2
SPECIFICATIONS
Frequency range:
Reception area USA
AM 530 – 1,710 kHz (10 kHz steps)
FM1, FM2 87.5 – 108.1 MHz (200 kHz steps)
AM 531 – 1,629 kHz (9 kHz steps)
3
Reception area JP
KEY MODE
+5
PHRASE
FM1, FM2 76 – 108 MHz (100 kHz step in 76 – 90 MHz,
50 kHz step in 90 – 108 MHz)
Reception area EU
AM 531 – 1,602 kHz (9 kHz steps)
/
FM1, FM2 87.5 – 108 MHz (50 kHz steps)
5 mW + 5 mW (EIAJ 32 ohms)
DC 3 V using two size AA (R6) dry cell batteries
AC house current using the optional AC adaptor Aiwa
AC-D302
Maximum output:
Power sources:
Maximum outside dimensions:
81.9 (W) × 111 (H) × 28.8 (D) mm (excluding projecting
parts and controls)
3 1/4 × 4 3/8 × 1 3/16 in.
Approx. 130 g (4.6 oz.) excluding batteries
Stereo headphones (1)
Remote control (1)
Weight:
Accessories:
4
5
3
4
FF
UP
The specifications and external appearance of this unit are subject to change without
notice.
KEY MODE
TUNING
DOWN
REW
K
RESET
|