Instruções de Uso
Monitor
105S21 - 105S29
107E21 - 107E29
DÚVIDAS?
LIGUE PARA NOSSO CIC
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
In t ro d u ç ã o
Os m onitores Philips oferecem im agens nítidas e perfeitas, tanto em
aplicações gráficas com o em textos e com resoluções de até 1280 x 960
(15”, 105S21 e 105S29) e até 1280 x 1024 (17”, 107E21 e 107E29) pixels.
São ideais para realizar trabalhos no sistem a Windows, planilhas de
cálculo e m uitas outras aplicações.
Os m odelos de 15”, 105S21 e 105S29, trabalham autom aticam ente com
freqüências horizontais dentro da faixa de 30 kHz a 63 kHz, e com
freqüências verticais na faixa de 50 Hz a 120 Hz. J á os m odelos de 17”,
107E21 e 107E29, trabalham autom aticam ente com freqüências
horizontais dentro da faixa de 30 kHz a 71 kHz, e com freqüências
verticais na faixa de 50 Hz a 160 Hz. Todos os m odelos possuem um
circu ito d e co n tro le d ig ita l m icro p ro ce s s a d o q u e a ju s ta
autom aticam ente as freqüências da placa de vídeo, garantindo a
precisão dos parâm etros de ajuste desejados. A larga faixa de
freqüências adm itidas, garante a com patibilidade de um a grande
plataform a operativa, tais com o o PC da IBM e com patíveis, incluídas
as plataform as com processador Intel (386, 486, Pentium , Pentium II,
Pentium III).
In fo rm a ç ã o a m b ie n t a l
Em b a la g e m :Todo o m aterial desnecessário foi retirado da em balagem
do produto. Nós procuram os, a cada projeto, fazer em balagens cujas
partes sejam de fácil separação, bem com o de m ateriais recicláveis,
sendo: calço de isopor, caixa de papelão e sacos plásticos. Procure
fa ze r
o
d e s ca rte d a e m b a la g e m d e m a n e ira co n s cie n te ,
preferencialm ente destinando a recicladores.
Pro d u t o : O produto adquirido consiste de m ateriais que podem ser
re cicla d o s e re u tiliza d o s s e d e s m o n ta d o s p o r co m p a n h ia s
especializadas.
De s c a rt e : Solicitam os observar a legislação existente em sua região,
com relação à destinação do produto no seu final de vida e da disposição
dos com ponentes da em balagem .
Em caso de dúvida ou consulta, favor ligar para o Centro de Inform ações
ao Consum idor - Gra n d e S ã o Pa u lo 5 010 -9 4 9 4 , d e m a is lo c a lid a d e s
0 8 0 0 12 3 12 3 (ligação direta gratuita) ou para a Linha Verde (0 +xx+9 2 )
6 5 2 -2 5 2 5 .
A Philips da Am azônia Indústria Eletrônica Ltda. e o Meio Am biente
agradecem sua colaboração.
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ca ra c t e rís t ic a s p rin c ip a is
•
Os controles digitais destes m onitores perm item sua operação de
form a fácil e prática.
•
Modelos 107E21 e 107E29:
Freqüência vertical de 89 Hz:
A resolução m áxim a de im agem destes m onitores é de 1280x1024
pixels (71 kHz) no m odo não entrelaçado. A resolução otim izada
recom endada é de 1024x768 pixels no m odo não entrelaçado com
um a freqüência m áxim a de 89 Hz.
•
Modelos 105S21 e 105S29:
Freqüência vertical de 101 Hz:
A resolução m áxim a de im agem destes m onitores é de 1280x960
pixels (63 kHz) no m odo não entrelaçado. A resolução otim izada
recom endada é de 800x600 pixels no m odo não entrelaçado com
um a freqüência m áxim a de 101 Hz.
•
•
Os m onitores 105S21 e 107E21 estão de acordo com a especificação
MPR-II.
O projeto ecológico “green” (verde) destes m onitores inclui a função
de redução autom ática de energia elétrica (Power Saving) de acordo
co m a s e s p e cifica çõ e s d a No rm a Nu te k, m o s tra n d o n o s s o
com prom isso com a preservação da natureza e o am biente.
•
A função DDC1/DDC2B perm ite a com unicação entre o m onitor e o
com putador para conseguir um a configuração otim izada de vídeo.
Ob s e rva çã o : S e a te la d o m o n ito r m u d a r d e co lo rid a p a ra
m onocrom ática, é possível que esteja sendo usada um a placa de vídeo
que não se ajusta ao padrão VESA-DDC.
As siglas IBM, IBM PC e Power PC são m arcas registradas pertencentes
a IBM; International Business Machines Corporation.
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Me d id a s d e s e g u ra n ç a e m a n u t e n ç ã o
•
Desconecte o m onitor da rede caso não seja utilizado por um longo
período de tem po.
•
Não tente abrir a tam pa traseira do m onitor pois existe o risco de
choque elétrico. Este equipam ento som ente poderá ser aberto ou
reparado por técnicos ou oficinas autorizadas.
•
•
•
Não ponha objetos na parte superior do m onitor. Eles podem entrar
através das ranhuras de ventilação e obstruí-las im pedindo, deste
m odo, a ventilação apropriada, causando o aquecim ento dos
com ponentes eletrônicos do m onitor.
Não exponha o m onitor à ação da chuva, água ou excesso de
um idade para evitar riscos de descargas elétricas, as quais podem
causar danos ao aparelho ou provocar eventuais inconvenientes
pessoais.
Não use álcool ou produtos a base de abrasivos, com o am oníaco,
para fazer a lim peza do m onitor. Se for necessário, prim eiro
desconecte o m onitor da rede e então lim pe-o utilizando um pano
m acio ligeiram ente um edecido.
Em b a la g e m
Qu a n d o d e s e m b a la r o m o n ito r, o s s e g u in te s e le m e n to s s e rã o
encontrados :
•
•
•
•
Um m onitor
Um pedestal
Um cabo de conexão para a rede elétrica
Um m anual de instruções
Pro d u t o s re c ic lá ve is
Seu novo equipam ento contém m ateriais recicláveis e reutilizáveis que
podem ser reciclados por com panhias especializadas com o objetivo
de aum entar a quantidade de m ateriais reutilizáveis e reduzir ao
m áxim o a quantidade de m ateriais descartáveis.
Respeite as norm as locais de produtos recicláveis quando se desfizer
de seu equipam ento antigo em desuso.
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
In s t a la ç ã o
NOTA: Antes de instalar e ligar o m onitor, leia com atenção o m anual
de instruções do com putador e o m anual da placa controladora de vídeo
com o propósito de verificar se am bos equipam entos estão instalados
de acordo com as especificações do m onitor ou se será necessário
realizar algum a m udança ou ajuste nos equipam entos.
Po s iç ã o /Ve n t ila ç ã o
•
•
•
Ao escolher a posição destinada para operar o m onitor, verifique
que a m esm a seja de fácil acesso à rede elétrica.
Não exponha o m onitor à luz direta do sol, aquecedores ou qualquer
outra fonte de calor.
Verifique constantem ente que as ranhuras de ventilação não estejam
obstruídas ou cobertas por algum elem ento, a fim de prevenir o
aquecim ento do m onitor.
•
•
Não exponha o m onitor ao contato excessivo de pó e um idade.
Mantenha o m onitor longe de objetos m agnéticos tais com o: alto-
falantes, m otores elétricos, transform adores, etc.
Pe d e s t a l
Este suporte perm ite colocar o m onitor na posição que ofereça a m elhor
visualização da tela. Para isto som ente incline ou gire o m onitor
conform e o necessário.
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Co n e xã o a o c o m p u t a d o r
Aviso im portante: Certifique-se com segurança absoluta que seu
com putador esteja desconectado da rede elétrica, antes de instalar
ou desm ontar o m onitor de vídeo ou qualquer outro periférico.
Caso não faça desta form a, poderá sofrer graves danos pessoais ou
causar sérias falhas em seu com putador.
P la t a fo rm a c o m p ro c e s s a d o r In t e l: 3 8 6 , 4 8 6 , Pe n t iu m e
o u t ro s c o m p a t íve is :
•
Conecte o m onitor ao com putador por m eio do cabo de sinal que
acom panha o equipam ento.
Parte traseira
2
2
1) Entrada de força - conecte aqui o cabo de força
2) Entrada de vídeo - este cabo é o que já se encontra conectado ao seu
m onitor. Conecte a outra ponta do cabo ao seu PC.
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Co n exã o à re d e e lé t ric a
Esta linha de m onitores foi configurado para operar com um a tensão
de rede de 100-240VAC. Se a tensão de rede de sua residência não se
adaptar a essa faixa, contate seu distribuidor.
Conecte um dos extrem os do cabo de alim entação à entrada AC, na
parte traseira de seu m onitor. O outro extrem o do cabo de alim entação,
deverá ser conectado à tom ada de rede elétrica.
O m onitor operará, entrando de form a autom ática no m odo de redução
de consum o (“Power Saving”) quando é ligado sem que receba
qualquer sinal proveniente do com putador.
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Po s iç ã o e fu n ç ã o d o s c o m a n d o s d e
c o n t ro le
Botão de força que liga o m onitor.
Botão OK. Quando pressionado levará você aos controles OS D.
Tecla de atalho de contraste. Quando um a das setas (PARA CIMA
ou PARA BAIXO) for pressionada, o controle de ajuste do
CONTRASTE aparecerá.
Botões PARA CIMA e PARA BAIXO, utilizados para selecionar
funções do OS D do m onitor.
Tecla de atalho de brilho. Quando as setas PARA A ES QUERDA
ou PARA A DIREITA são pressionadas, o controle de ajuste de
BRILHO aparecerá.
Botões PARA A ES QUERDA e PARA A DIREITA tam bém são
utilizados para ajustar o OS D do m onitor.
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
OS D - Im a g e m d e a ju s t e n a t e la
De s c riç ã o d e Im a g e m d e Aju s t e Na Te la (OS D)
O que é im agem de ajuste na tela ?
É um recurso encontrado em todos os m onitores Philips que perm ite
a o u s u á rio fin a l a ju s ta r o d e s e m p e n h o d a te la d o s m o n ito re s
diretam ente, através de um a janela de instruções na própria tela. A
interface proporciona um a facilidade operacional ao usuário do
m onitor.
Instruções sim ples e básicas sobre as teclas de controle.
Nos controles frontais do seu m onitor, depois do botão
ser
pressionado, os controles principais da im agem de ajuste na tela (OS D)
aparecerão e você poderá com eçar a fazer os ajustes dos diversos
recursos do m onitor. Use
e as teclas
para fazer os ajustes.
Obs.: Se eventualm ente forem necessários drivers para a instalação
adequada deste produto, os m esm os podem ser encontrados no
endereço www.pcstuff.philips.com na seção “support & drivers downloads”
.
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
A á rvo re d e OS D
Abaixo se apresenta um a visão geral da estrutura de OS D - im agem
de ajuste na tela. Você poderá usar esta referência m ais tarde, quando
desejar usar os diversos ajustes.
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S in a liza ç ã o d o c o n s u m o d a c o rre n t e
e lé t ric a
MODELO 10 5 S 2 1 e 10 5 S 2 9
Modo do
VESA
Vídeo
Sinc-H Sinc-V Energia
Econom ia
Cor do
Utilizada de Energia(%) LED
LIGADO
Espera
Suspenso
Ativo
Inativo
Inativo
Sim
Não
Sim
Não
Sim
Sim
Não
Não
< 65W
< 10W
< 10W
< 8W
0 %
85%
85%
88%
Verde
Am arelo
Am arelo
Âm bar
DESLIGADO Inativo
MODELO 10 7 E2 1 e 10 7 E2 9
Modo do
VESA
Vídeo
Sinc-H Sinc-V Energia
Econom ia
Cor do
Utilizada de Energia(%) LED
LIGADO
Espera
Suspenso
Ativo
Inativo
Inativo
Sim
Não
Sim
Não
Sim
Sim
Não
Não
< 75W
< 8W
< 8W
< 8W
0 %
Verde
89%
89%
89%
Am arelo
Am arelo
Âm bar
DESLIGADO Inativo
Com o parceira do program a ENERGY STAR®, a PHILIPS determ inou
que este produto atendesse as orientações da ENERGY STAR® relativas
à eficiência de consum o de energia.
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Especificações técnicas - 105S21 e 105S29
CRT
• Tam anho e deflexão
• Dot Pitch
15” / 36 cm ; ângulo de deflexão 90°
0.28 m m
• Tipo de tubo - 105S21
Black Matrix, Flat Square, anti-brilho,
alto contraste, anti-estático, transm issão
de luz de 57%
• Tipo de tubo - 105S29
Black Matrix, Flat Square, alto contraste,
transm issão de luz de 57%
P22
• Fósforo
• Área de tela recom endada 270 x 202 m m
• Área de tela m áxim a 284 x 213 m m
FREQUÊNCIAS DE VARREDURA
• Frequência Horizontal
30 - 63 kHz
• Frequência Vertical
50 - 120 Hz
VÍDEO
• Banda de vídeo
• Im pedância de entrada
- Vídeo
108 MHz
75 ohm
- Sincronism o
2.2 kOhm
• Níveis dos sinais de entrada 0.7 Vpp
• Sinal de entrada de
sincronism o
Separado
Com posto
• Polaridade de sincronism o Positiva e negativa
TEMP ERATURA DA COR BRANCA
Coordenadas de crom aticidade CIE:
• a 9300 K graus
x = 0.283 / y = 0.297
• a 6500 K graus
x = 0.313 / y = 0.329
ES P ECIFICAÇÕES FÍS ICAS
• Dim ensões (LxAxP)
358 x 370 x 379 m m (incluindo a base)
358 x 335 x 379 m m (excluindo a base)
11,9 Kg
• Peso
• Tem peratura
- Em operação
- Arm azenam ento
• Um idade relativa
• Consum o
0o a 40oC
-25o a +65oC
5% a 95%
1,5 - 0,8 A
• Alim entação
• Inclinação do Pedestal
• Rotação do Pedestal
100-240 VAC / 50-60 Hz
5º para frente e 15º para trás
90º para esquerda e 90º para direita
CARACTERÍSTICAS DE BAIXA EMIS S ÃO
• O m odelo 105S21 está de acordo com as especificações MPR-II
NOTA: Devido ao contínuo aprim oram ento de nossos produtos, as
especificações acim a estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Especificações técnicas - 107E21 e 107E29
CRT
• Tam anho e deflexão
• Dot Pitch
17” / 41 cm ; ângulo de deflexão 90°
0.27 m m
• Tipo de tubo - 107E21
Black Matrix, Flat Square, alto contraste,
anti-brilho, anti-estático, anti-reflexão,
transm issão de luz de 47%
Black Matrix, Flat Square, alto contraste,
transm issão de luz de 47%
P22
• Tipo de tubo - 107E29
• Fósforo
• Área de tela recom endada 306 x 230 m m
• Área de tela m áxim a 327 x 245 m m
FREQUÊNCIAS DE VARREDURA
• Frequência Horizontal
30 - 71 kHz
• Frequência Vertical
50 - 160 Hz
VÍDEO
• Banda de vídeo
• Im pedância de entrada
- Vídeo
108 MHz
75 ohm
- Sincronism o
2.2 kOhm
• Níveis dos sinais de entrada 0.7 Vpp
• Sinal de entrada de
sincronism o
Separado
Com posto
• Polaridade de sincronism o Positiva e negativa
TEMP ERATURA DA COR BRANCA
Coordenadas de crom aticidade CIE:
• a 9300 K graus
x = 0.283 / y = 0.297
• a 6500 K graus
x = 0.313 / y = 0.329
ES P ECIFICAÇÕES FÍS ICAS
• Dim ensões (LxAxP)
399 x 410 x 408 m m (incluindo a base)
358 x 373 x 408 m m (excluindo a base)
15,0 Kg
• Peso
• Tem peratura
- Em operação
- Arm azenam ento
• Um idade relativa
• Consum o
0o a 40oC
-25o a +65oC
5% a 95%
1,6 - 0,8 A
• Alim entação
• Inclinação do Pedestal
• Rotação do Pedestal
100-240 VAC / 50-60 Hz
5º para frente e 15º para trás
90º para esquerda e 90º para direita
CARACTERÍSTICAS DE BAIXA EMIS S ÃO
• O m odelo 107E21 está de acordo com as especificações MPR-II
NOTA: Devido ao contínuo aprim oram ento de nossos produtos, as
especificações acim a estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
De s ig n a ç ã o d o s p in o s :
(1) Conector Sub-D de 15 pinos do cabo de sinal de vídeo (sistem as
com patíveis com IBM PC):
Nº do
Nº do
Pino Função
Pino Função
9
Inexistente
1
2
3
4
Entrada de vídeo verm elho
10 Terra lógico
Entrada de vídeo verde
Entrada de vídeo azul
Pino de identificação
conectado ao pino nº 10
Terra
11
Pino de identificação
conectado ao pino nº 10
12 SDA (Serial Data Address)
13 Sincronism o horiz. / H+V
14 Sincronism o vertical
VCLK para DDC
5
6
7
8
Terra de vídeo verm elho
Terra de vídeo verde
Terra de vídeo azul
15 SCL (Serial Clock Line)
Nota:
•
Devido a um a m elhoria constante do produto, inform am os que os
dados m encionados, neste m anual, estão sujeito a m udanças sem
notificação prévia.
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
CERTIFICADO DE GARANTIA INTERNACIONAL
ESTE APARELHO É GARANTIDO PELA PHILIPS DA AMAZÔNIA INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTDA., POR UM PERÍODO
SUPERIOR AO ESTABELECIDO POR LEI. PORÉM, PARA QUE A GARANTIA TENHA VALIDADE, É IMPRESCINDÍVEL
QUE, ALÉM DESTE CERTIFICADO, SEJA APRESENTADA A NOTA FISCAL DE COMPRA DO PRODUTO.
1) A PHILIPS DA AMAZÔNIA INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTDA. ASSEGURA AO PROPRIETÁRIO CONSUMIDOR
DESTE APARELHO A GARANTIA DE 1095 DIAS (90 DIAS LEGAL MAIS 1005 ADICIONAL) CONTADOS A
PARTIR DA DATA DE ENTREGA DO PRODUTO, CONFORME EXPRESSO NA NOTA FISCAL DE
COMPRA, QUE PASSA A FAZER PARTE DESTE CERTIFICADO.
2) ESTA GARANTIA PERDERÁ SUA VALIDADE SE:
A) O DEFEITO APRESENTADO FOR OCASIONADO POR USO INDEVIDO OU EM DESACORDO COM O SEU MANUAL DE
INSTRUÇÕES.
B) O PRODUTO FOR ALTERADO, VIOLADO OU CONSERTADO POR PESSOA NÃO AUTORIZADA PELA PHILIPS.
C) O PRODUTO FOR LIGADO A FONTE DE ENERGIA (REDE ELÉTRICA, PILHAS, BATERIA, ETC.) DE
CARACTERÍSTICAS DIFERENTES DAS RECOMENDADAS NO MANUAL DE INSTRUÇÕES E/OU NO PRODUTO.
D) O NÚMERO DE SÉRIE QUE IDENTIFICA O PRODUTO ESTIVER DE ALGUMA FORMA ADULTERADO OU RASURADO.
3) ESTÃO EXCLUÍDOS DESTA GARANTIA DEFEITOS DECORRENTES DO DESCUMPRIMENTO DO MANUAL DE
INSTRUÇÕES DO PRODUTO, DE CASOS FORTUITOS OU DE FORÇA MAIOR, BEM COMO AQUELES CAUSADOS
POR AGENTES DA NATUREZA E ACIDENTES.
4) EXCLUEM-SE IGUALMENTE DESTA GARANTIA OS DEFEITOS DECORRENTES DO USO DOS PRODUTOS EM
SERVIÇOS NÃO DOMÉSTICO/ RESIDENCIAL REGULAR OU EM DESACORDO COM O USO RECOMENDADO.
5) NOS MUNICÍPIOS ONDE NÃO EXISTA OFICINA AUTORIZADA DE SERVIÇO PHILIPS, AS DESPESAS DE
TRANSPORTE DO APARELHO E/ OU DO TÉCNICO AUTORIZADO CORREM POR CONTA DO SR. CONSUMIDOR
REQUERENTE DO SERVIÇO.
6) ESTE PRODUTO TEM GARANTIA INTERNACIONAL. O SERVIÇO TÉCNICO (DURANTE OU APÓS A GARANTIA)
É DISPONÍVEL EM TODOS OS PAÍSES ONDE ESTE PRODUTO É OFICIALMENTE DISTRIBUÍDO PELA PHILIPS.
NOS PAÍSES ONDE A PHILIPS NÃO DISTRIBUI ESTE PRODUTO, O SERVIÇO TÉCNICO DA PHILIPS LOCAL
PODERÁ PRESTAR TAL SERVIÇO, CONTUDO PODERÁ OCORRER ALGUM ATRASO NO PRAZO DE ATENDIMENTO
SE A DEVIDA PEÇA DE REPOSIÇÃO E O MANUAL TÉCNICO NÃO FOREM PRONTAMENTE DISPONÍVEIS.
7) A GARANTIA NÃO SERÁ VÁLIDA SE O PRODUTO NECESSITAR DE MODIFICAÇÕES OU ADAPTAÇÕES PARA
HABILITÁ-LO A OPERAR EM QUALQUER OUTRO PAÍS QUE NÃO AQUELE PARA O QUAL FOI DESIGNADO,
FABRICADO, APROVADO E/ OU AUTORIZADO, OU TER SOFRIDO QUALQUER DANO DECORRENTE DESTE TIPO
DE MODIFICAÇÃO.
PHILIPS DA AMAZÔNIA INDÚSTRIA ELETRÔNICA LTDA.
Dentro do Brasil, para informações adicionais sobre o produto ou para
eventual necessidade de utilização da rede de oficinas autorizadas, ligue para
o Centro de Informações ao Consumidor, Grande São Paulo: Tel. 5010 9494,
demais localidades tel. 0800-123123 (discagem direta gratuita) ou escreva
para Av. Engenheiro Luis Carlos Berrini, 1400 - 14º andar - CEP 04571-000
Brooklin Novo - São Paulo - SP
ou envie um e-mail para: [email protected]
Horário de atendimento:
de segunda à sexta-feira, das 08:00 às 20:00 h; aos sábados das 08:00 às
13:00 h.
Para atendimento fora do Brasil contate a Philips local ou a:
Philips Consumer Service
Beukenlaan 2
5651 CD Eindhoven
The Netherlands
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|