Briggs Stratton SNOW 200000 User Manual

1
2
0
0
0
0
,
1
5
0
0
0
0
,
2
0
0
0
0
0
,
2
1
0
0
0
0
GB  
E
O
I n  
p
s t  
e
r
r
u
a
c
t
i
c
n
i o  
g
n
&
e
M
a
e
i
n
M
t
e
a
n
n
a
t
n
e
c
n
e
I
n
i e  
s
n
t
r
t
u
o
c
&
t
i
o
O
n
p
s
e
s
d
i
m
r
a
c
i
ó
n
F
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
d
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
e
t
d
e
m
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
Briggs & Stratton Corporation  
Milwaukee, Wisconsin 53201  
FORM NO. MS-3369-7/05  
PRINTED IN U.S.A.  
© Copyright 2005 by Briggs & Stratton Corporation  
N
o
t
e
:
(
e
e
T
n
m
h
g
i
i
i
s
s
n
s
n
e
o
t
e
p
c
a
a
o
p
p
e
l
i
s
e
t
l
s
a
p
o
n
l
y
h
t
m
p
o
e
a
e
n
n
t
o
g
o
r
i
r
n
i
r
e
n
e
s
d
p
u
s
e
u
e
d
a
m
i
l
e
n
.
n
t
H
t
h
o
m
e
w
U
e
.
v
t
S
e
b
.
r
A
,
e
.
t
p
)
o
M
a
t
i
n
a
t
e
n
n
d
a
o
n
c
b
c
h
y
e
a
a
,
r
e
e
a
p
l
r
a
e
o
c
p
e
a
m
e
s
t
n
u
h
t
o
r
e
z
r
r
e
e
t
d
p
h
d
a
e
e
i
r
t
a
o
f
t
m
r.  
h
s
e
a
e
n
m
d
i
s
p
s
i
o
v
n
c
o
n
n
s
t
r
o
o
f
l
d
e
e
v
i
B
c
e
s
g
a
n
d
&
s
S
y
t
s
t
e
m
s
m
a
r
y
r
b
e
t
p
e
t
r
a
f
o
r
m
m
e
e
d
n
b
y
a
a
n
y
s
n
o
v
n
r
e
o
a
o
d
r
G
B
r
e
i
r
b
l
i
s
i
v
i
d
o
b
i
n
r
g
i
r
n
d
e
r
r
o
i
s
i
o
t
h
r
i
g
s
r
a
t
t
o
n
w
a
a
n
y
s
t
e
t
,
n
y
e
r
i
c
i
o
n
n
t
r
o
a
r
t
r
e
i
r
l
a
c
u
s
e
r
f
o
r
m
e
f
c
t
r
y
a
u
o
r
i
l
e
S
A
F
E
T
Y
P
R
E
C
A
U
T
I
O
N
S
E
N
G
I
N
E
C
O
M
P
O
N
E
N
T
S
T
E
C
H
N
I
C
A
L
I
N
F
O
R
M
A
T
I
O
N
P
o
w
e
r
R
a
t
i
n
g
s
T
h
v
n
e
e
g
c
d
i
y
p
o
p
e
d
t
n
e
w
e
r
e
d
s
e
o
e
h
r
r
b
c
(
a
y
o
R
w
a
t
i
n
s
e
v
g
t
J
s
a
1
i
f
r
9
o
o
e
g
o
o
r
a
g
n
w
S
0
n
p
y
w
i
n
d
h
a
0
e
a
h
e
i
v
i
S
E
)
d
A
n
.
a
u
a
E
i
i
l
e
(
e
e
n
S
P
n
a
e
c
g
o
i
c
o
n
i
w
o
e
e
e
m
o
o
d
f
T
e
l
a
r
e
i
m
R
r
r
m
e
n
i
o
a
a
t
i
t
t
y
a
l
l
y
e
g
f
f
t
Power BuiltE  
BEFORE OPERATING  
ENGINE  
F
i
g
.
1
d
e
l
o
t
i
n
i
t
t
y
A
u
t
o
i
v
E
P
i
n
e
)
)
n
n
d
4
n
u
s
0
(
m
2
g
l
l
5
s
l
g
G
r
n
v
r
&
o
w
r
q
u
e
a
a
p
d
f
d
l
r
d
n
h
i
n
Snow Models  
r
o
e
u
r
e
h
i
s
2
0
Ć
b
c
t
h
t
h
e
d
h
w
i
d
e
r
o
o
R
e
e
a
i
d
n
e
n
t
i
c
r
e
O
p
s
e
f
r
a
t
i
n
g
&
e
M
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
A
N
D
*
p
r
o
v
a
e
u
r
ff  
m
e
r
g
t
r
j
u
c
s
m
t
i
c
h
r
a
e
p
e
r
i
n
e
p
l
e
d
,
n
e
a
a
n
t
h
e
u
o
o
v
i
t
i
e
t
n
e
y
t
h
s
t
r
u
t
i
o
n
o
r
t
h
e
q
u
i
p
m
e
n
t
t
h
i
s
e
n
g
i
n
e
p
o
w
e
r
s
.
e
n
r
o
t
t
h
l
i
s
s
e
p
a
s
l
g
l
o
e
n
t
u
n
l
i
c
u
h
"
,
m
c
o
b
e
t
o
o
p
r
a
t
i
g
t
e
e
l
e
c
q
n
e
v
p
e
w
s
n
o
t
,
i
p
1
F
a
i
d
l
u
r
a
e
t
o
f
o
l
l
o
w
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
c
o
u
l
d
r
e
s
u
l
t
i
n
s
e
r
i
o
u
s
i
n
j
u
r
y
S
n
o
w
h
o
o
d
f
a
s
t
e
n
e
r
s
t
o
a
c
c
e
s
s
s
p
a
r
k
p
l
u
g
m
b
a
t
h
e
i
n
o
a
v
u
e
t
r
n
g
m
e
s
r
n
a
,
p
e
u
r
h
a
s
d
p
i
l
l
o
o
r
e
t
h
.
2
3
4
5
M
u
f
f
l
e
r
t
h
r
p
t
a
t
m
y
e
d
o
c
t
r
s
e
w
n
c
d
e
g
o
e
e
n
o
d
i
n
i
e
c
n
t
o
w
t
i
u
e
r
e
q
i
e
n
t
(
a
t
u
r
a
n
l

o
Ć
s
i
t
e
p
b
w
u
e
)
.
T
h
i
s
i
b
m
r
e
u
e
e
o
e
o
d
e
a
u
a
m
c
t
r
h
r
e
i
f
f
e
r
e
,
e
o
,
n
e
e
i
s
u
o
n
r
a
*
B
m
c
t
r
i
g
g
t
f
s
t
u
&
S
t
r
n
a
g
d
n
t
t
o
n
e
d
n
d
o
e
s
n
o
t
n
e
c
e
s
s
a
r
i
l
y
k
n
o
w
w
h
a
t
e
q
u
i
p
Ć
d
r
S
P
p
a
r
k
p
l
u
g
*
v
d
h
a
i
u
i
e
o
f
f
a
c
o
i
n
l
u
d
i
n
g
o
t
l
i
m
t
d
t
o
h
f
o
l
o
g
e
:
,
e
r
n
e
h
i
s
e
i
n
w
i
l
l
p
o
w
e
r
.
F
o
r
t
h
a
t
r
e
a
s
o
n
,
y
o
u
s
h
o
u
l
e
r
e
n
c
e
s
f
d
p
o
m
r
b
i
n
t
i
t
u
e
,
t
e
p
t
e
i
t
u
r
e
,
i
a
r
o
m
g
t
r
i
c
p
e
e
s
r
i
m
e
r
b
u
l
b
a
l
l
y
r
e
a
a
n
u
n
d
e
r
s
t
a
n
d
t
h
e
o
p
e
r
a
t
i
n
g
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
f
o
i
d
i
t
y
,
u
i
e
v
l
,
e
u
i
e
f
d
n
n
p
,
c
e
n
p
l
u
b
e
r
r
i
a
i
o
m
e
n
a
x
m
b
v
e
r
e
r
o
e
m
i
o
n
e
g
i
t
t
n
h
h
a
n
b
e
e
e
n
d
e
h
e
e
q
u
i
p
m
e
t
o
w
h
i
c
h
y
o
u
r
e
n
g
i
n
e
i
s
p
l
a
c
e
d
.
E
n
g
i
n
e
M
x
o
d
e
l
T
y
p
e
C
o
d
e
s
p
e
t
i
o
b
u
d
,
i
n
i
d
a
i
n
t
e
e
e
o
p
o
e
n
p
n
i
n
v
i
i
l
i
t
y
d
e
s
i
g
f
h
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
p
e
o
a
n
u
i
c
u
l
a
r
i
e
c
r
s
n
s
i
v
e
w
n
a
e
g
m
q
u
e
t
,
t
h
a
n
i
n
n
w
i
d
e
a
n
e
.
c
c
s
THE OPERATING &  
n
e
i
s
p
e
a
t
t
i
n
r
u
Ć
a
i
n
t
o
r
e
d
e
s
a
e
e
g
f
r
i
c
t
i
a
n
l
e
a
6
7
L
o
w
o
i
l
f
i
l
l
MAINTENANCE INSTRUCTIONS  
CONTAIN SAFETY  
f
c
e
e
o
b
u
i
o
h
r
b
r
r
a
n
s
,
d
h
n
n
j
e
s
d
u
p
s
t
m
n
r
t
t
o
t
g
i
e
h
s
m
n
v
a
l
v
O
i
l
d
r
a
i
n
c
a
u
a
d
t
u
r
t
o
,
a
a
m
e
d
e
l
a
o
d
r
h
o
p
f
a
c
t
s
.
T
s
a
s
o
w
t
i
n
a
y
l
s
o
i
s
s
t
d
c
o
a
m
r
s
u
i
,
o
t
o
r
s
l
t
o
a
r
e
c
s
g
s
n
e
a
s
i
INFORMATION TO:  
8
C
h
o
k
e
/
c
o
n
t
r
o
l
i
l
i
z
e
d
i
n
s
i
a
a
e
l
d
i
c
t
i
w
t
i
l
l
t
h
f
o
r
n
d
e
e
r
Ć
M
a
k
e
y
o
u
a
w
a
r
e
o
f
h
a
z
a
r
d
s
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
e
n
g
i
n
e
s
9
P
S
u
s
h
P
u
l
l
s
a
f
e
t
y
k
e
y
l
y
m
a
t
c
h
t
h
l
u
s
e
r
i
v
d
i
n
g
h
e
f
r
o
i
n
g
c
I
n
f
a
o
z
r
m
y
s
o
,
u
a
o
f
t
h
e
r
i
s
k
o
f
i
n
j
u
r
y
a
s
s
o
c
i
a
t
e
d
w
i
t
h
t
h
o
s
e
10  
11  
12  
13  
14  
15  
16  
t
o
p
s
w
i
t
c
h
h
a
r
d
n
d
G
E
N
E
R
A
L
I
N
F
O
R
M
A
T
I
O
N
R
o
p
e
h
a
n
d
l
e
T
e
l
l
y
o
u
h
o
w
t
o
a
v
o
i
d
o
r
r
e
d
u
c
e
t
h
e
r
i
s
k
o
f
i
n
j
u
r
y
.
I
n
t
e
h
e
s
r
t
a
t
e
o
d
s
f
b
C
y
n
a
l
i
f
o
r
C
s
f
n
i
a
,
O
H
V
a
M
A
o
r
o
d
R
r
.
p
c
e
l
S
s
M
c
e
o
r
i
e
c
e
e
o
e
i
s
1
2
B
S
0
0
o
0
0
e
t
1
d
i
a
d
s
n
o
5
o
n
n
g
i
n
e
e
0
n
s
F
u
e
l
f
i
l
l
a
e
2
g
a
o
a
e
r
m
0
r
d
p
c
c
e
t
i
f
i
e
t
h
e
r
0
s
t
t
p
m
a
l
i
f
o
r
n
i
5
h
r
r
e
n
i
r
e
u
o
r
d
c
r
e
s
a
e
o
e
r
d
m
e
0
o
t
,
t
y
r
A
w
s
i
g
n
a
l
a
w
l
o
t
o
r
t
j
e
d
s
u
(
D
A
b
N
o
G
E
R
,
W
A
R
N
I
N
G
,
o
r
C
A
U
T
I
O
N
)
i
s
u
s
e
d
l
i
s
s
0
t
i
o
n
a
e
a
s
n
t
a
d
0
h
a
0
a
n
d
0
e
f
o
r
5
1
2
0
e
h
u
r
s
u
s
o
e
s
;
l
e
a
r
i
s
n
n
0
e
e
c
s
s
0
D
i
p
s
t
i
c
k
/
O
i
l
f
i
l
l
i
t
h
t
h
e
y
e
r
y
r
t
m
y
y
l
t
o
i
n
d
i
c
a
t
e
t
h
e
l
i
k
e
l
i
h
o
o
d
a
n
d
t
h
e
p
o
t
e
n
t
i
a
0
a
d
e
c
s
0
n
i
r
o
e
0
d
p
2
r
a
1
c
r
o
r
2
o
o
S
e
u
h
o
r
t
i
f
i
c
t
i
s
s
r
e
v
e
r
i
t
f
i
n
.
I
n
a
f
d
d
i
t
i
o
n
,
a
h
a
z
a
r
d
s
y
m
b
o
l
m
a
y
b
e
u
s
e
d
t
o
E
P
E
l
e
c
t
r
i
c
s
t
a
r
t
b
u
t
t
o
n
t
h
u
w
l
r
,
o
w
n
r
a
t
f
t
h
e
a
r
i
s
g
a
n
e
p
r
e
s
e
n
t
h
p
e
o
h
a
z
a
r
d
.
t
i
o
n
l
a
r
a
i
e
s
w
i
g
c
l
t
h
e
.
p
h
e
t
t
o
t
h
p
r
r
f
o
r
m
e
o
t
o
l
o
l
w
e
r
r
e
c
e
p
t
a
c
l
e
a
t
i
o
n
l
i
f
e
o
e
f
h
r
a
i
s
e
n
i
t
.
n
a
T
d
i
s
e
i
n
g
i
i
n
e
s
s
w
r
a
n
t
e
l
e
y
d
e
c
t
r
i
c
s
t
a
r
t
e
r
D
w
A
N
G
e
E
R
l
i
t
n
d
i
d
c
a
e
t
a
e
t
s
h
a
o
h
r
a
s
z
e
a
r
o
d
u
w
s
h
i
i
n
c
h
,
i
f
n
.
o
t
a
v
v
v
o
o
o
i
i
i
d
e
e
e
d
,
,
r
d
i
e
n
g
t
o
t
h
h
o
n
d
u
m
s
s
o
n
w
a
r
a
n
t
i
e
a
t
e
i
l
l
r
s
u
i
n
r
i
j
u
r
y
l
w
h
r
e
i
n
t
i
s
u
a
R
e
c
o
r
d
y
o
u
r
e
n
g
i
n
e
M
o
d
e
l
,
T
y
p
e
e
a
n
d
C
o
d
e
n
u
m
b
e
r
s
h
e
r
e
f
o
r
W
c
A
o
R
l
N
d
I
N
G
u
i
n
d
i
c
a
d
t
e
s
a
a
h
o
a
r
z
a
s
r
e
d
r
w
h
u
i
s
c
h
,
i
j
f
u
n
o
.
t
a
d
d
d
d
f
u
t
u
r
e
u
s
e
.
T
U
N
E
Ć
U
P
S
P
E
C
I
F
I
C
A
T
I
O
N
S
u
r
e
s
l
t
i
n
e
t
h
i
o
i
n
r
y
Power BuiltE Snow Models  
C
m
A
i
U
T
t
I
O
N
s
i
n
d
t
i
i
c
n
a t  
m
e
s
a
o
h
r
a
o
z
r
a
m
r
d
o
w
h
r
i
c
a
h
,
i
i
f
n
n
j
o
u
t
r
a
y.  
,
R
e
c
o
r
d
y
o
u
r
d
a
t
e
o
f
p
u
r
c
h
a
s
e
h
r
e
f
o
r
f
u
t
u
r
e
u
s
e
.
g
h
r
e
u
l
i
n
d
e
t
e
M
o
d
e
l
S
e
r
i
e
s
1
.
.
2
.
.
0
.
.
0
0
0
C
A
U
T
I
O
N
,
w
h
a
e
t
n
u
n
s
e
a
d
t
w
i
t
h
o
u
t
t
h
e
a
l
e
d
r
a
t
s
m
y
a
m
b
o
t
l
,
B
S
D
o
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0
6
5
8
6
m
m
c
m
m
2
(
(
2
2
.
6
7
0
u
7
0
i n  
i n  
i n  
.
.
.
)
)
)
i
t
n
h
d
e
i
c
a
n
t
e
g
s
a
s
.
i
t
u
i
o
t
h
c
o
u
l
d
r
e
s
u
l
t
i
n
g
e
o
t
r
o
p
k
e
.
2
e
i
n
e
i
s
l
a
c
e
m
e
n
.
.
.
2
6
c
(
1
.
4
8
c
.
M
o
d
e
l
S
e
r
i
e
s
1
5
0
0
0
0
W
A
R
N
I
N
G
B
o
r
e
.
e
c
.
.
.
.
.
.
.
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
4
7
5
5
6
c
m
m
m
m
5
(
(
2
2
2
.
.
9
2
c
7
0
u
0
0
.
i
i
i
n
n
n
.
.
.
)
)
)
S
t
r
o
k
T
h
o
f
e
w
e
e
n
n
g
i
n
e
e
e
x
h
S
r
a
u
t
s
e
p
t
f
r
o
m
t
a
h
i
s
p
r
h
r
o
d
a
u
c
t
c
o
n
t
a
i
n
s
c
h
e
m
i
c
a
l
s
D
i
s
p
l
a
e
m
n
t
9
c
(
1
.
2
k
n
t
o
t
h
t
a
o
f
C
l
i
f
o
n
i
t
o
c
a
u
s
e
c
a
n
c
e
r
,
b
i
r
t
h
M
o
d
e
l
S
e
r
i
e
s
2
0
0
0
0
0
d
e
c
t
s
,
o
r
o
t
h
e
r
e
r
o
d
u
c
t
i
v
e
a
r
m
.
B
o
r
e
.
e
c
.
.
.
.
.
.
.
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
0
7
6
9
2
c
m
m
m
m
8
(
(
3
2
4
.
.
1
4
c
2
3
0
8
i n  
i n  
i n  
.
.
.
)
)
)
S
t
r
o
k
H
a
z
a
r
d
S
y
m
b
o
l
s
a
n
d
M
e
a
n
i
n
g
s
D
i
s
p
l
a
e
m
n
t
5
c
(
1
.
6
u
.
M
o
d
e
l
S
e
r
i
e
s
2
1
0
0
0
0
B
S
D
o
r
o
p
e
k
l
.
e
a
.
.
.
m
.
.
.
.
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
4
8
6
4
2
c
m
m
m
m
0
(
(
3
2
5
.
.
3
4
c
0
3
u
0
8
.
i n . )  
i n . )  
i n . )  
t
r
F
i
r
e
H
o
t
S
u
r
f
a
c
e
i
s
c
e
n
t
2
c
(
2
.
8
E
x
p
l
o
s
i
o
n
S
h
o
c
k
V
a
l
v
e
c
l
e
a
r
a
n
c
e
w
i
t
h
v
a
l
v
e
s
p
r
i
n
g
s
i
n
s
t
a
l
l
e
d
a
n
d
p
i
s
t
o
n
6
m
m
p
a
t
s
a
t
k
a
t
e
u
a
o
p
d
e
.
.
a
d
.
.
c
e
n
.
.
p
t
.
.
.
e
.
.
.
.
r
.
.
.
.
.
C
.
.
.
h
.
.
.
e
.
.
.
c
.
.
.
k
w
0
0
0
h
e
0
3
5
n
Ć
Ć
Ć
e
n
1
2
3
g
5
8
6
.
i
n
m
m
m
e
m
i
s
c
o
l
d
0
0
1
.
4
9
0
I
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
0
.
(
0
.
0
Ć
Ć
0
0
.
.
.
.
0
0
0
0
1
3
0
6
i
i
i
i
n
. )  
. )  
. )  
. )  
E
A
x
h
m
s
t
r
.
2
0
.
m
(
0
.
0
1
1
n
n
n
T
o
x
i
c
F
u
m
e
s
M
o
v
i
n
g
P
a
r
t
s
K
i
c
k
b
a
c
k
r
t
u
e
a
i
r
g
a
.
2
0
.
.
m
0
(
0
.
0
Ć
0
4
0
S
p
a
r
k
p
l
u
g
g
a
p
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
6
m
m
(
0
I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
S
y
m
b
o
l
s
a
n
d
M
e
a
n
i
n
g
s
N
o
t
e
:
E
n
g
i
n
e
p
o
w
e
r
w
i
l
l
d
e
c
r
e
a
s
e
3
Ć
1
/
2
%
f
o
r
e
a
c
h
1
,
0
0
0
f
e
e
t
(
(
3
5
0
0
m
C
e
)
t
e
a
r
b
s
o
)
a
b
o
7
v
7°  
e
s
F
e
a
(
l
2
e
5 °  
v
e
l
C
a
)
n
d
1
%
f
o
r
e
a
c
h
1
0
°
F
.
6
°
v
e
.
I
t
w
i
l
l
o
p
e
r
a
t
e
satisfactorily at an angle up to 15°.  
S
a
f
e
t
y
A
l
e
r
t
C
h
o
k
e
O
i
l
F
u
e
l
R
e
a
d
O
p
e
r
a
t
o
r
'
s
O
n
O
f
f
S
t
o
p
F
u
e
l
S
h
u
t
o
f
f
M
a
n
u
a
l
1
O
I
L
R
E
C
O
M
M
E
N
D
A
T
I
O
N
S
WARNING  
WARNING  
CAUTION:  
S
S
E
t
a
r
t
i
n
g
e
n
g
i
n
e
c
r
e
a
t
e
s
s
p
a
r
k
i
n
g
.
R
w
a
p
p
n
i
d
u
y
r
l
e
h
t
a
c
r
a
n
a
c
d
n
t
i
a
l
o
n
e
n
d
t
o
a
f
r
s
m
t
a
t
r
o
t
w
e
r
a
c
o
r
e
d
n
(
g
k
i
c
e
k
f
b
a
a
s
c
k
)
r
E
n
g
i
n
e
s
h
i
p
p
e
d
f
r
l
o
l
m
B
r
o
i
g
g
.
s
D
&
o
S
t
r
t
a
o
t
t
v
o
e
n
r
w
i
l
t
h
o
u
t
o
i
l
.
B
e
f
o
r
e
i
l
l
l
r
d
i
n
t
e
p
a
r
k
i
n
g
c
a
n
n
i
g
n
i
t
e
n
e
a
r
b
y
f
l
a
m
m
a
b
l
e
g
a
s
e
s
t
.
s
t
a
r
t
i
n
g
e
n
g
i
n
e
,
f
i
w
i
t
h
i
l
n
o
Ć
f
i
l
.
t
h
a
o
u
g
o
.
x
p
l
o
s
i
o
n
l
a
d
f
i
r
e
c
o
u
l
d
r
e
s
u
l
t
.
U
S
u
(
n
s
D
C
s
e
a
h
i
g
h
q
u
a
l
i
t
y
d
e
t
e
r
g
r
g
e
n
t
S
r
o
t
a
u
0
d
i
l
c
l
a
s
s
i
f
i
e
d
n
e
e

g
r
,
F
o
r
r
S
e
e
c
s
g
a
m
r
o
v
i
c
e
S
F
d
3
,
s
S
G
h
,
e
F
n
e
.
B
r
o
u
k
l
e
n
b
s
o
u
n
e
.
s
,
f
r
a
c
t
u
r
e
s
,
b
r
u
i
s
e
s
o
r
s
y
p
r
a
i
n
s
H
,
S
J
"
o
r
h
i
g
h
e
r
.
B
r
i
g
s
&
r
a
t
t
o
n
s
t
m
b
r
o
p
l
2
l
y
m
b
m
e
&
a
e
n
t
c
o
d
r
e
l
t
I
s
f
t
t
a
h
r
e
t
r
e
e
n
i
s
n
e
a
t
.
u
r
a
o
r
L
P
g
a
s
l
e
a
k
a
g
e
i
n
a
r
e
a
,
d
o
n
o
s
e
o
f
s
y
n
t
h
e
t
i
c
o
i
l
f
o
o
p
e
t
i
n
g
t
a
e
i
a
t
u
r
e
l
o
w
S
2
°
W
h
i
e
s
n
s
t
a
r
i
t
i
n
g
e
t
n
e
g
n
i
n
e
p
,
u
p
u
l
l
c
o
.
r
d
s
l
o
w
l
u
n
t
i
l
g
i
n
0
°
C
)
y
.
I
f
s
y
c
n
5
t
h
W
e
Ć
t
i
3
c
o
i
l
i
s
n
0
d
a
v
l
a
B
r
i
g
s
n
m
t
r
a
t
t
t
b
i
o
l
r
e
s
t
a
n
c
e
s
f
e
l
t
,
h
l
l
r
a
p
i
d
l
y
o
n
Ć
s
n
t
h
e
t
i
0
P
/
N
1
0
a
.
3
0
C
(
3
o
z
.
)
i
s
c
n
c
e
p
d
a
o
D
v
o
p
n
r
o
s
t
u
s
e
p
m
r
e
s
s
a
u
b
r
l
i
z
e
d
s
t
a
r
t
i
n
g
f
l
u
i
d
s
b
e
c
a
u
s
e
R
e
m
o
e
v
e
a
l
l
e
e
x
n
t
e
g
r
n
e
a
l
.
e
q
u
i
p
m
e
n
t
/
e
n
g
i
n
e
l
o
a
d
s
u
b
s
t
i
t
u
t
e
.
U
s
e
n
o
s
p
a
s
t
e
c
i
a
l
i
t
i
v
e
s
w
i
t
h
r
e
c
o
e
d
e
l
s
a
o
a
r
e
f
l
a
m
e
.
b
e
f
o
r
s
t
a
r
t
i
n
g
i
n
o
n
o
t
m
i
x
o
i
l
w
i
t
h
g
s
o
l
i
n
e
h
o
o
s
e
t
h
e
S
A
E
v
i
c
o
s
i
t
y
g
a
r
a
d
e
o
f
t
o
c
i
l
f
r
o
m
d
t
b
h
e
i
f
s
c
h
a
r
t
t
n
h
e
a
x
t
t
D
i
r
e
c
t
c
o
u
p
t
b
l
e
d
b
s
e
q
d
c
u
i
p
m
,
l
e
m
a
n
p
t
t
c
o
l
m
p
,
d
o
n
u
e
l
n
t
s
y
s
u
c
h
r
a
o
s
c
,
k
b
e
u
t
,
m
a
t
c
h
e
s
t
h
e
s
t
a
r
t
i
n
g
e
m
p
e
r
t
u
r
e
a
n
i
i
p
a
t
e
o
r
e
t
h
e
n
o
t
.
l
i
m
i
t
e
d
o
e
,
l
a
e
s
i
e
l
o
r
s
p
l
e
s
,
s
p
t
s
o
i
l
c
h
a
n
g
e
.
e
t
c
,
m
u
s
t
e
u
r
e
y
t
a
c
h
e
.
WARNING  
SAE Viscosity Grades  
WARNING  
G
a
s
o
l
i
n
e
a
n
d
i
e
t
x
s
v
a
p
o
r
s
a
r
e
e
x
t
r
e
m
e
l
y
*
f
l
a
m
m
a
b
l
e
a
n
d
p
l
o
s
i
v
e
.
R
u
n
n
i
n
g
e
n
g
i
n
e
s
p
r
o
d
u
c
e
h
e
a
t
.
E
n
g
i
n
e
p
a
h
r
t
o
s
t
,
.
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
m
u
f
f
l
e
r
,
b
e
c
o
m
e
e
x
t
r
e
m
e
Ć
F
i
r
a
e
t
o
h
r
.
e
x
p
l
o
s
i
o
n
c
a
n
c
a
u
s
e
s
e
v
e
r
e
b
u
r
n
s
o
r
l
y
d
e
-20  
-30  
°C  
0
-20  
20  
-10  
32 40  
0
60  
80  
100  
40  
°F  
S
e
v
e
r
e
t
h
e
r
m
a
l
b
u
r
n
s
c
a
n
o
c
c
u
r
o
n
c
o
n
t
a
c
t
.
,
10  
20  
30  
W
H
E
N
A
D
D
I
N
G
F
U
E
L
C
o
u
m
s
b
h
u
e
s
t
i
b
.
l
e
d
a
e
n
b
r
i
s
c
,
h
s
u
c
h
a
s
l
e
a
v
e
s
,
g
r
a
s
s
*
A
T
i
h
r
e
c
o
u
o
l
e
d
o
e
f
n
g
i
n
e
s
r
u
n
h
o
t
c
t
e
r
t
h
a
n
a
u
t
o
m
o
t
i
v
e
e
n
g
i
n
e
0
s
,
.
T
m
u
r
n
u
e
n
g
b
i
e
n
f
e
o
O
F
F
m
a
o
n
v
d
l
g
e
g
t
e
n
g
i
n
p
e
.
c
o
o
l
a
t
l
e
a
s
t
2
b
r
,
t
c
c
c
a
t
f
i
r
e
.
s
e
n
o
n
Ć
s
y
n
t
h
e
t
i
m
u
l
t
i
Ć
v
i
s
c
o
s
i
t
y
o
i
l
s
(
5
W
Ć
3
i
n
t
e
s
r
e
r
e
i
n
a
s
c
a
1
0
s
m
W
Ć
t
l
3
0
,
h
e
t
h
o
c
e
.
)
r
i
i
n
t
a
o
e
n
m
n
p
o
h
t
a
o
e
r
e
r
m
a
a
c
o
n
n
V
a
t
u
l
r
o
o
e
i
s
a
o
b
n
e
o
v
e
m
o
I
A

4
0
°
F
(
4
°
C
)
s
w
i
g
l
l
F
i
l
l
f
u
e
l
t
a
n
k
o
u
t
d
o
o
r
s
o
r
i
n
w
e
l
l
Ć
v
e
n
t
i
l
a
t
e
d
a
r
e
a
.
t
u
A
l
u
l
o
c
w
h
m
u
.
f
f
l
e
r
,
e
n
g
i
n
e
c
y
l
i
n
d
e
r
a
n
d
f
i
n
s
s
t
o
c
o
o
l
b
e
f
o
r
e
r
e
u
l
i
n
i
g
t
h
l
c
s
u
p
t
i
o
n
.
W
h
e
n
u
i
n
t
o
i
n
g
a
u
t i  
N
Ć
v
i
s
c
s
t
S
c
b
C
a
t
c
y
i
l
,
c
k
i
l
l
e
e
v
l
m
r
e
f
r
e
q
u
G
v
E
n
e
u
e
n
t
l
y
.
D
o
n
o
t
i
s
o
c
v
h
n
e
e
.
r
f
i
l
l
f
e
u
e
l
w
t
a
n
k
p
.
F
o
i
f
l
l
t
a
e
n
c
k
k
t
o
a
p
l
p
r
w
o
x
i
m
o
a
f
e
e
l
y
l
1
e
Ć
x
1
p
/
2
n
s
b
l
o
t
o
n
t
o
a
l
o
f
r
o
t
e
:
y
n
t
i
h
e
i
c
i
l
m
m
e
k
t
i
n
g
n
L
S
P
A
C
e
F
Ć
e
2
,
s
A
P
I
R
e
m
a
o
a
v
e
a
c
c
c
u
n
m
d
u
r
l
a
a
t
e
d
a
c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
f
r
o
m
m
u
f
f
l
e
r
a
n
i
o
e
o
r
l
O
l
e
a
t
f
s
i
h
c
t
w
R
a
i
o
a
e
r
a
w
r
e
o
.
d
h
I
s
C
r
i
c
y
m
Ć
a
r
e
n
d
y
l
i
e
r
e
.
(
N
e
t
a
t
l
f
t
)
o
i
t
S
e
J
/
F
N
E
R
G
Y
K
e
e
p
t
g
h
a
s
e
o
a
l
t
i
n
e
a
d
w
a
t
y
h
f
e
r
r
o
m
s
p
a
r
k
s
,
o
p
r
e
c
n
s
f
.
l
a
m
e
s
,
p
i
l
o
t
I
n
s
t
a
l
l
a
n
b
v
e
d
m
r
a
e
,
i
u
n
s
b
o
t
i
r
r
u
i
a
n
u
n
b
m
i
n
i
q
n
w
p
e
i
o
m
r
r
k
i
n
g
o
u
i
e
d
o
f
r
o
d
r
p
e
e
r
c
o
w
r
a
o
d
s
v
p
e
a
e
n
r
k
,
.
f
S
o
E
l
I
N
G
e
e
v
"
h
i
g
h
u
r
s
,
i
.
s
U
a
s
a
o
c
c
e
p
n
t
Ć
Ć
l
i
g
h
s
,
,
a
n
o
i
g
n
i
t
i
o
n
s
o
u
e
a
g
r
r
r
a
e
s
e
s
t
e
r
e
f
o
g
s
e
h
r
u
o
q
R
i
v
u
e
e
n
d
s
u
t
n
n
s
s
e
s
t
Ć
c
r
d
d
o
e
n
b
h
h
i
t
l
i
l
l
o
t
m
s
a
p
n
r
a
t
r
e
f
s
y
s
Ć
c
o
e
r
e
d
Ć
c
i
m
o
v
e
n
)
l
a
i
c
o
e
i
d
n
t
a
l
t
e
r
r
e
q
i
r
e
d
o
i
l
C
h
r
e
c
k
f
u
k
e
s
l
o
l
r
i
n
e
s
a
,
k
t
a
n
R
k
e
,
c
a
a
p
c
,
a
n
f
d
f
c
i
t
t
i
n
g
s
a
f
y
r
.
e
q
u
e
n
t
l
y
T
h
s
t
a
t
o
o
y
n
f
C
a
l
i
f
i
a
e
r
e
t
h
(
S
e
C
l
t
i
o
4
4
O
p
4
2
t
n
g
t
e
r
l
s
f
o
c
r
a
c
l
e
s
.
p
l
e
i
n
e
e
s
s
r
t
h
e
a
d
C
s
a
l
i
f
r
n
h
.
i
a
a
P
l
i
i
c
e
s
o
r
c
d
e
.
a
h
o
r
Oil Capacity:  
W
H
E
N
S
T
A
R
T
I
N
G
E
N
G
I
N
E
s
t
t
e
m
a
a
v
e
s
l
a
r
l
a
w
s
.
F
e
r
a
l
a
s
p
l
y
M
M
o
o
d
d
e
e
l
l
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
/
/
1
2
5
1
0
0
0
0
0
0
0
0
s
s
e
e
r
i
e
e
s
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0
0
.
5
l
i
t
t
e
e
r
(
1
8
o
z
.
.
)
)
f
e
e
r
a
l
l
d
M
a
k
e
s
u
r
e
s
p
a
r
k
p
l
u
g
,
m
u
f
f
l
e
r
,
f
u
e
l
c
a
p
a
r
e
i
n
p
l
a
c
e
.
2
0
r
i
.
8
4
l
i
r
(
2
8
o
z
D
o
n
o
t
c
r
a
n
k
e
n
g
i
n
e
w
i
t
h
s
p
a
r
k
p
l
u
g
r
e
m
o
v
e
d
.
I
f
f
u
g
e
i
l
n
s
e
p
i
l
l
s
,
w
a
i
t
u
n
t
i
l
i
t
e
v
a
p
o
r
a
t
e
s
b
e
f
o
r
e
s
t
a
r
t
i
n
g
WARNING  
F
i
g
.
2
e
n
.
I
p
f
l
e
n
e
g
i
t
n
h
e
f
t
l
o
o
d
s
,
F
s
A
e
S
t
c
T
h
a
o
n
k
d
e
c
t
r
o
a
O
P
u
E
n
N
/
l
R
e
U
N
p
e
o
s
s
t
i
a
t
i
r
o
t
n
,
R
o
n
t
a
d
t
s
i
n
,
g
p
a
,
r
h
t
a
s
c
a
l
n
o
c
o
g
n
t
,
a
o
c
r
t
o
r
e
n
o
t
a
n
e
g
s
l
.
e
n
Check oil level.  
a
c
r
o
t
l
e
i
n
n
k
t
i
n
g
i
n
s
.
h
a
f
e
e
t
i
r
,
c
t
h
i
n
a
c
c
e
s
s
r
i
P
l
a
c
e
e
n
g
i
n
e
l
e
v
e
l
a
n
d
c
l
e
a
n
a
r
o
u
n
d
o
i
l
f
i
l
l
Ê
.
W
H
E
N
O
P
E
R
A
T
I
N
G
E
Q
U
I
P
M
E
N
T
T
r
a
n
u
m
r
a
s
t
i
c
a
m
p
u
t
a
t
i
o
n
o
r
s
e
v
e
r
e
l
a
c
e
r
a
t
i
o
R
e
m
o
v
e
d
i
p
s
t
i
c
k
Ë
,
Í
w
i
p
e
w
i
t
h
c
l
e
a
n
k
c
l
o
t
h
Ì
,
i
n
s
e
r
t
a
n
d
c
a
e
u
l
t
.
D
c
o
u
n
s
o
e
t
t
g
i
p
e
l
n
g
e
i
n
e
o
r
e
q
u
i
p
s
m
e
n
t
a
t
a
n
g
l
e
w
h
i
c
h
t
i
g
h
t
e
n
d
o
w
a
n
a
g
a
i
n
.
R e  
Î
m
o
v
e
d
i
p
s
t
i
c
a
n
d
c
h
e
c
k
o
i
l
l
e
v
Ï
e
l
.
O
i
l
a
s
a
s
o
i
n
t
o
s
p
i
l
l
.
O
p
e
r
a
t
e
e
q
u
i
p
m
e
n
t
w
i
t
h
g
u
a
r
d
s
i
n
p
l
a
c
e
.
s
h
o
u
l
d
b
e
t
F
U
L
L
m
a
r
k
.
I
f
o
i
l
i
s
r
e
q
u
i
r
e
d
,
a
d
d
s
l
o
w
l
y
.
D
o
H
D
o
n
o
t
c
h
o
k
e
c
a
r
b
u
r
e
t
o
r
t
o
t
o
p
e
n
g
i
n
e
.
K
e
e
p
h
a
n
d
s
a
n
d
f
e
e
t
a
w
a
y
f
r
o
m
r
o
t
a
t
i
n
g
p
a
r
t
s
.
n
o
t
o
v
e
r
Ć
f
i
l
l
.
Ð
W
E
N
T
R
A
N
S
P
O
R
T
I
N
G
E
Q
U
I
P
M
E
N
T
T
i
e
u
p
l
o
n
g
h
a
i
r
a
n
d
r
e
m
o
v
e
j
e
w
e
l
r
y
.
Ć
O
R
Ć
T
r
a
n
s
p
o
r
t
w
i
t
h
f
u
e
l
t
a
n
k
E
M
P
T
Y
.
D
o
n
s
o
t
t
w
s
e
o
a
r
r
l
o
m
o
s
s
e
h
Ć
a
f
i
t
t
i
n
g
u
c
b
l
o
t
h
i
m
n
g
,
d
a
n
g
g
t
l
i
n
g
R
e
m
o
v
e
o
i
l
f
i
l
l
e
r
p
l
u
g
Ñ
.
O
i
l
s
h
o
u
l
d
b
e
f
u
l
l
t
o
o
v
e
r
f
l
o
w
i
n
g
Ò
.
d
r
a
w
r
i
n
g
i
t
e
t
t
c
o
l
d
e
c
o
e
c
a
u
h
.
T
i
g
h
t
e
n
d
i
p
s
t
i
c
k
o
r
o
i
l
f
i
l
l
e
r
p
l
u
g
f
i
r
m
l
y
b
e
f
o
r
e
s
t
a
r
t
i
n
g
e
n
g
i
n
e
.
W
H
E
N
S
T
O
R
I
N
G
G
A
S
O
L
I
N
E
O
R
E
Q
U
I
P
M
E
N
T
W
I
T
H
F
U
E
L
I
N
T
A
N
K
S
t
h
o
e
u
r
e
r
c
a
w
p
a
y
a
a
f
n
r
c
u
o
e
s
m
s
e
f
t
u
h
e
r
a
n
t
y
a
h
c
c
a
a
e
v
n
s
e
,
s
t
l
o
o
v
e
s
h
,
w
a
r
l
t
o
i
e
t
n
r
h
e
h
e
v
e
r
a
a
t
e
n
r
r
s
o
n
r
WARNING  
o
t
a
p
l
i
p
i
t
l
i
g
t
o
i
g
i
t
i
o
s
o
r
e
b
e
c
t
h
i
g
n
i
t
e
g
a
s
o
p
o
s
.
U
n
e
i
c
n
t
t
r
e
n
s
t
i
h
o
n
o
a
l
s
.
p
a
r
k
i
n
g
c
a
n
r
e
s
u
l
t
i
n
f
i
r
e
o
r
e
l
i
c
c
k
U
n
i
n
t
e
n
t
i
o
n
a
l
s
t
a
r
t
Ć
u
p
c
a
n
r
e
s
u
l
t
i
n
e
n
Ć
t
e
a
r
n
a
g
l
o
e
n
m
.
e
n
t
,
t
r
a
u
m
a
t
i
c
a
m
p
u
t
a
t
i
o
n
,
o
r
l
a
c
Ć
WARNING  
t
i
E
n
o
g
r
i
l
n
e
e
s
s
s
g
c
i
o
v
l
e
o
o
f
f
s
c
a
o
r
b
o
o
n
n
m
o
s
n
.
o
x
i
d
e
,
a
n
B
E
F
O
R
E
P
E
R
F
O
R
M
I
N
G
A
D
J
U
S
T
M
E
N
T
S
O
R
o
d
,
r
l
e
s
,
p
i
s
g
a
R
E
P
A
I
R
S
D
i
s
a
c
r
o
k
n
p
n
e
g
c
.
t
s
p
a
r
k
p
l
u
g
w
i
r
e
a
n
d
k
e
e
p
i
t
a
w
a
y
f
r
o
m
B
r
e
u
a
s
t
e
h
a
i
n
,
g
c
a
r
b
g
o
o
n
r
m
o
a
n
o
.
x
i
d
e
c
a
n
c
a
u
s
e
s
p
l
u
n
a
f
a
i
n
t
i
n
d
e
t
h
W
H
E
N
T
E
S
T
I
N
G
F
O
R
S
P
A
R
K
S
t
a
r
t
a
n
d
r
u
n
e
n
g
i
n
e
o
u
t
d
o
o
r
s
.
U
D
s
e
a
p
p
c
r
o
v
e
d
s
p
a
r
k
p
l
u
g
t
e
s
t
e
r
.
D
o
n
r
o
s
t
o
s
r
t
a
r
i
t
n
o
d
r
r
u
n
s
e
a
n
g
o
i
n
e
i
n
e
n
c
l
o
s
e
d
a
r
e
a
,
e
v
e
n
i
f
d
o
o
w
o
w
r
e
p
e
n
.
o
n
o
t
h
e
c
k
f
o
r
s
p
a
r
k
w
i
t
h
s
p
a
r
k
p
l
u
g
r
e
m
o
v
e
d
.
2
S
T
A
R
T
I
N
G
F
U
E
L
R
E
C
O
M
M
E
N
D
A
T
I
O
N
S
M
A
I
N
T
E
N
A
N
C
E
U
s
e
o
i
n
c
l
e
a
l
a
n
e
n
e
,
.
a
h
f
L
n
a
r
e
e
d
t
s
a
h
d
,
e
l
e
d
n
a
g
l
b
d
a
e
e
Ć
s
a
f
r
o
d
e
l
e
u
e
,
r
e
i
d
e
m
s
g
u
a
u
l
y
n
i
a
r
b
g
e
a
u
i
s
s
o
e
b
0
l
i
d
l
n
e
w
i
i
u
t
s
h
a
m
m
i
n
m
e
i
m
u
c
e
r
m
o
f
WARNING  
8
a
q
5
v
u
c
t
i
n
i
f
i
t
c
o
e
r
i
a
l
l
y
F
i
g
.
3
a
a
s
U
l
a
b
i
c
i
f
u
n
d
s
a
v
a
l
a
e
d
.
a
P
r
c
h
S
a
s
f
u
l
i
n
e
T
o
p
r
e
v
e
n
t
a
c
c
i
d
e
n
t
a
l
s
t
a
r
t
i
n
g
,
r
e
m
o
v
e
s
p
a
r
k
t
u
S
e
t
y
t
n
c
a
e
w
n
t
h
i
n
3
y
s
.
e
e
s
t
o
a
g
i
n
t
r
t
i
o
s
.
p
l
u
g
w
i
r
e
Ê
a
n
d
g
r
o
u
n
d
i
t
b
e
f
o
r
e
s
e
r
v
i
c
i
n
g
.
WARNING  
I
n
.
g
.
A
.
a
l
e
a
d
d
o
e
r
d
g
f
a
o
s
o
l
u
i
n
e
t
m
e
a
y
g
o
s
t
l
b
i
e
u
s
s
,
e
a
d
e
.
S
o
a
m
e
f
u
e
l
s
,
c
a
n
l
l
e
d
d
o
x
y
n
t
e
r
e
r
m
l
a
d
a
o
n
e
r
g
s
o
l
i
n
e
s
b
l
e
d
e
w
i
t
n
h
a
l
c
m
u
o
n
o
u
s
o
a
n
w
g
n
s
o
h
g
d
e
o
e
e
r
e
o
l
s
t
i
p
o
r
e
t
e
h
l
o
t
e
s
p
a
r
y
e
g
i
t
s
s
r
e
e
e
h
.
E
x
m
n
a
c
e
o
s
r
s
o
p
(
n
s
c
y
h
e
E
i
a
m
v
u
e
s
p
l
a
g
s
a
e
m
p
m
e
o
e
e
o
e
s
u
n
o
c
r
g
d
a
t
r
s
m
c
o
a
f
n
t
c
u
h
e
s
e
p
e
s
e
b
b
l
l
e
e
o
n
m
d
s
e
s
.
W
e
a
r
e
r
c
o
m
r
m
a
e
n
m
.
d
t
a
h
a
t
t
e
y
n
o
a
u
n
s
e
e
a
a
n
n
d
a
s
u
e
t
r
h
v
o
r
i
e
z
.
e
U
d
B
r
i
g
o
g
n
s
&
B
S
t
g
r
a
g
t
s
t
o
&
n
c
a
d
a
h
e
f
u
t
e
r
f
r
o
D
e
l
e
f
o
l
l
i
n
c
e
i
c
s
e
l
y
r
i
I
f
a
i
n
h
s
y
a
e
s
s
r
a
b
c
l
e
a
t
i
g
t
o
o
e
u
r
,
g
a
s
l
i
n
S
t
r
a
t
t
o
n
p
a
r
t
s
w
t
i
l
e
r
e
n
o
f
l
c
o
r
n
o
r
t
h
.
S
t
a
r
t
.
,
s
C
t
o
h
r
e
e
a
n
o
d
i
f
l
u
e
v
l
e
q
.
u
i
p
m
e
n
t
i
n
l
e
v
e
l
p
o
s
i
t
i
o
n
.
T
h
i
n
i
s
c
e
r
t
i
f
d
m
i
t
o
o
t
e
n
M
t
a
s
o
l
i
n
e
o
o
.
n
n
E
x
h
a
u
s
t
1
2
3
4
5
c
k
l
e
e
l
WARNING  
D
h
t
r
o
a
n
m
r
o
m
d
t
s
t
r
r
i
k
o
e
r
o
s
t
h
e
f
l
y
w
h
o
n
r
e
e
l
w
t
i
t
h
I
E
m
i
s
i
C
e
n
a
.
t
r
o
o
l
S
y
e
s
w
:
E
M
c
i
n
o
h
i
f
i
c
a
t
i
s
o
)
.
.
.
.
.
P
u
s
h
h
s
t
o
p
e
s
w
i
t
c
h
Ê
t
o
O
N
.
e
r
g
h
a
r
a
o
d
b
j
e
c
.
f
D
w
o
i
n
h
e
l
o
t
g
e
s
l
i
n
c
h
o
t
a
i
n
M
n
o
l
.
D
t
m
i
x
o
i
l
d
D
o
o
c
n
n
r
e
,
o
a
t
h
e
m
e
f
l
y
e
g
w
r
i
h
w
n
e
e
l
m
a
v
d
y
e
.
s
h
a
o
t
e
u
i
n
g
n
p
e
r
t
i
o
e
.
P
u
s
s
a
f
t
y
k
e
y
I
N
Ë
.
t
r
e
r
g
a
l
i
n
p
t
t
a
p
n
i
t
h
g
o
e
r
n
s
p
r
i
n
,
l
i
k
o
r
t
h
p
a
r
t
s
t
o
T
u
r
n
r
o
t
a
r
y
c
h
o
k
e
k
n
o
b
Ì
t
o
C
H
O
K
E
p
o
s
i
t
i
o
n
.
F
o
n
S
g
t
e
i
a
n
b
D
e
r
o
t
e
c
t
i
o
n
,
b
w
e
r
e
m
c
o
a
m
n
m
e
u
n
d
u
s
i
n
g
d
B
B
r
i
g
g
g
g
s
s
&
&
S
S
t
r
a
a
t
t
t
o
n
n
i
n
e
s
e
e
s
p
e
D
e
p
r
e
s
m
t
s
s
p
p
r
e
e
i
m
e
r
r
f
Í
i
.
F
u
i
l
i
z
e
r
a
v
a
i
l
a
l
e
f
r
o
A
t
h
o
r
i
z
e
r
i
t
r
t
o
S
e
v
i
c
e
a
l
e
r
.
N
o
t
e
:
I
f
t
e
r
a
t
u
e
s
e
-
9°  
w
C
9°  
(
1
C
5
°
F
)
o
r
h
)
i
g
h
e
r
p
p
u
s
m
h
p
r
i
f
m
e
r
r
F
o
l
l
o
.
e
w
M
t
h
e
f
o
h
r
n
o
e
d
u
q
r
l
y
e
n
o
n
s
r
c
a
e
o
l
e
n
d
e
a
i
b
r
s
e
i
n
t
e
r
u
.
v
i
a
l
d
s
,
w
w
h
h
e
i
c
h
e
p
v
e
r
o
c
c
u
r
t
w
o
i
m
s
,
i
b
l
o
-
(
1
5
°
F
p
u
s
h
r
i
e
r
o
u
f
i
r
s
t
v
o
e
r
e
u
t
*
s
n
r
v
i
c
r
e
q
w
r
e
n
o
e
r
a
t
i
n
g
i
n
A
D
D
I
N
G
F
U
E
L
t
i
m
e
.
a
d
r
s
c
i
t
i
o
t
e
d
l
o
R
E
W
I
N
D
S
T
A
R
T
E
R
F
i
r
s
t
5
H
o
u
r
s
WARNING  
1
.
G
t
A
c
r
a
s
p
r
o
p
r
g
w
e
h
a
n
d
l
e
o
w
U
Î
t
.
P
u
n
p
i
l
l
s
l
n
o
w
e
l
a
y
n
u
d
l
n
a
m
t
m
t
i
l
v
r
o
e
i
u
s
d
t
l
i
s
k
s
e
t
i
a
c
,
n
c
e
a
j
e
i
c
u
s
k
s
r
f
.
t
u
e
l
t
,
D
C
8
h
a
n
g
e
o
i
l
h
e
n
p
u
l
l
a
p
i
d
l
y
t
o
R
s
a
r
t
e
g
i
k
b
B
e
f
o
r
e
r
e
f
u
e
o
l
i
n
l
g
2
,
m
a
l
i
l
n
o
u
w
E
E
v
e
r
y
h
o
u
r
s
o
r
d
a
i
l
y
2
.
l
l
o
w
e
n
i
n
e
t
a
r
m
u
s
o
e
e
.
a
v
e
r
a
i
n
e
a
i
d
n
i
n
g
s
e
n
g
i
n
e
t
o
c
o
t
e
s
.
D
C
h
e
c
k
o
i
l
l
e
v
e
l
h
m
o
k
e
t
o
a
e
r
d
N
p
o
s
t
i
k
n
W
d
a
i
u
e
n
n
t
i
n
g
n
v
e
r
D
D
y
y
5
0
h
o
u
r
s
o
r
e
v
e
r
y
s
e
a
s
o
n
s
o
o
t
h
l
y
b
f
o
r
e
e
a
c
h
c
h
o
j
u
s
t
t
.
C
l
e
a
n
a
r
t
f
o
a
o
u
n
r
n
k
d
t
e
f
o
l
u
a
e
e
p
x
l
f
p
p
i
r
a
l
o
l
b
x
n
e
f
o
r
e
r
e
m
o
v
i
n
g
c
a
p
t
o
r
e
o
e
f
u
e
l
.
R
e
m
n
o
e
v
c
e
k
C
C
h
a
n
g
e
o
i
l
E
L
E
C
T
R
I
C
S
T
A
R
T
E
R
c
a
p
.
F
i
l
l
i
m
a
t
e
l
y
1
Ć
1
/
2
i
n
c
h
e
s
b
o
e
o
l
v
w
r
t
o
p
o
f
l
e
a
n
a
n
d
i
n
s
p
e
c
t
s
p
a
r
k
a
r
r
e
s
t
e
r
*
,
i
f
e
q
u
i
p
p
e
d
.
t
o
a
l
l
o
w
f
u
s
i
o
n
.
B
e
c
a
r
e
f
u
l
n
o
t
t
f
i
l
l
.
WARNING  
E
v
e
r
D
D
1
0
0
h
o
u
r
s
o
r
e
v
e
r
y
s
e
a
s
o
n
C
R
C
l
e
a
n
/
r
e
p
l
a
c
e
s
p
a
r
k
p
l
u
g
*
*
U
s
e
a
3
Ć
w
i
r
e
e
x
t
e
n
s
i
o
n
c
o
r
d
.
e
p
l
a
c
e
f
u
e
l
f
i
l
t
e
r
,
i
f
e
q
u
i
p
p
e
d
P
c
.
c
r
d
l
u
g
.
c
o
r
d
i
n
t
o
s
t
a
l
r
e
t
e
r
t
m
e
o
t
o
n
r
f
c
i
r
o
s
r
t
d
Ï
i
,
t
h
q
e
n
u
i
n
e
t
d
o
,
*
*
l
e
a
n
o
o
m
n
o
d
a
r
e
e
o
f
t
e
n
o
l
p
u
a
u
n
h
d
a
l
s
e
r
d
u
p
s
t
y
s
u
c
n
o
n
t
s
n
d
i
t
i
o
n
s
,
o
r
w
h
e
n
w
u
a
l
l
r
e
c
e
p
t
a
l
e
I
f
a
d
d
i
t
i
o
n
a
x
n
s
i
o
s
r
e
i
r
a
i
r
b
s
a
s
r
m
e
e
l
b
r
i
s
r
c
f
f
i
s
r
e
e
i
s
s
.
s
e
a
s
u
3
Ć
w
i
r
e
*
I
n
r
t
e
a
s
,
o
c
a
l
a
i
d
g
w
g
w
r
e
q
r
e
u
a
r
m
s
i
n
g
t
a
i
p
r
e
s
n
g
i
s
t
o
r
e
e
I
f
t
h
e
n
s
u
p
p
l
y
o
o
r
d
i
s
d
s
a
e
o
m
a
g
e
d
a
a
,
i
t
m
t
d
u
o
s
r
t
b
e
s
r
m
e
p
l
a
r
c
e
q
d
u
b
a
y
l
t
h
e
d
s
p
r
k
p
u
g
o
s
u
p
q
r
e
s
p
p
n
i
t
i
o
n
i
g
l
s
s
.
I
f
h
s
l
e
u
g
i
n
s
m
p
a
f
a
c
t
u
r
e
r
i
t
s
r
v
i
c
e
h
g
z
e
n
a
i
i
l
a
l
y
i
f
i
e
w
a
o
e
r
i
g
i
n
a
l
l
y
e
s
i
p
e
i
t
h
r
r
e
i
s
t
o
p
e
a
n
r
k
,
u
e
r
o
n
i
n
o
r
e
r
t
o
a
v
i
d
a
a
r
.
s
a
m
t
y
p
e
o
f
p
r
k
l
u
f
o
r
e
p
l
a
c
e
t
.
1
.
D
e
p
r
e
s
s
s
t
a
r
t
e
r
b
u
t
t
o
n
Ð
.
C
H
A
N
G
I
N
G
E
N
G
I
N
E
O
I
L
F
i
g
.
5
C
A
U
T
I
O
N
:
U
s
e
s
h
o
r
t
s
t
a
r
t
i
n
g
c
y
c
l
e
s
(
5
s
e
c
s
.
m
a
x
i
m
u
m
,
t
h
e
n
w
a
i
t
o
n
e
m
i
n
u
t
e
)
t
o
p
r
o
l
o
n
g
s
t
a
r
t
e
r
l
i
f
e
.
F
o
l
l
o
w
e
q
u
i
p
m
e
n
t
m
a
n
u
f
a
c
Ć
t
u
r
e
r
'
s
r
e
c
o
m
m
e
n
d
a
t
i
o
n
s
f
o
r
c
h
a
r
g
i
n
g
b
a
t
t
e
r
y
.
WARNING  
2
3
.
A
l
l
o
o
k
o
w
e
o
O
e
t
n
o
y
A
g
w
b
i
n
a
e
T
e
t
o
R
w
a
r
m
u
p
s
e
.
a
s
v
e
W
r
a
a
s
l
i
t
m
u
i
n
n
t
n
p
u
t
e
e
s
n
,
a
d
e
j
u
s
r
t
u
i
n
n
g
s
C
h
g
a
i
o
n
n
s
g
e
i
e
i
o
s
g
i
l
w
a
a
f
r
t
m
e
e
r
.
f
i
R
r
s
e
t
f
5
h
w
o
u
h
r
s
n
o
e
f
w
o
p
o
e
r
a
o
t
f
i
o
r
n
e
.
c
C
h
a
m
n
e
g
n
e
d
o
e
i
d
l
w
S
h
A
i
l
E
e
c
h
r
d
U
N
p
o
s
i
t
i
o
n
t
i
l
g
i
n
e
n
i
l
l
i
t
i
l
o
m
s
m
t
h
l
f
o
r
e
e
a
c
r
h
c
h
o
k
n
e
e
d
t
j
u
m
e
t
.
v
i
s
c
t
y
r
a
d
.
.
I
M
P
R
T
N
!
A
f
t
e
e
n
g
i
a
r
t
s
,
u
n
l
u
g
e
x
t
e
n
s
i
o
n
c
o
r
d
f
r
o
m
s
t
a
r
t
e
r
.
R
e
u
m
o
v
o
e
f
o
o
i
l
p
d
r
a
a
t
i
n
p
n
Ì
l
u
o
g
r
,
Ë
v
a
n
d
d
a
r
s
a
o
i
n
o
R
i
l
.
e
D
r
s
a
t
i
a
n
l
o
d
i
l
r
e
v
n
e
r
p
y
l
5
0
.
h
o
r
s
e
r
i
o
e
e
r
y
s
e
n
Í
.
i
n
l
a
i
u
g
S
T
O
P
P
I
N
G
R
e
m
o
v
e
d
i
p
s
t
i
c
k
o
r
o
i
l
f
i
l
l
c
a
p
.
F
i
l
l
t
o
F
U
L
L
l
i
n
e
o
n
d
C
i
h
p
e
s
c
t
i
k
c
k
o
Î
l
,
e
o
r
l
t
r
o
e
p
o
l
i
a
n
r
t
o
y.  
f
o
v
e
r
f
l
o
w
i
n
g
Ï
a
t
o
i
l
f
i
l
l
c
a
p
.
F
i
g
.
4
i
l
v
e
g
u
l
B
e
s
u
r
e
c
o
r
r
e
c
t
o
i
l
l
e
v
e
l
i
s
m
a
i
n
t
a
i
n
e
d
.
C
h
e
c
k
e
v
e
r
y
8
h
o
u
r
s
o
r
d
R
a
e
i
c
l
y
o
,
b
m
e
m
f
o
e
r
e
n
s
d
t
a
a
t
r
i
t
o
i
n
n
g
s
e
D
n
o
g
i
n
n
o
e
t
.
S
e
e
e
r
o
i
i
l
l
f
i
l
l
i
n
g
p
r
o
c
e
d
u
r
e
u
n
d
e
r
O
i
l
C
A
U
T
I
O
N
:
D
o
n
o
g
t
i
m
o
B
v
a
e
c
c
h
o
k
o
e
r
c
o
g
n
t
r
e
o
l
d
t
a
o
m
C
H
e
O
m
K
a
E
y
o
v
Ć
f
l
.
p
o
s
i
t
i
o
n
t
o
s
t
o
p
e
n
n
e
.
k
f
i
r
e
e
n
i
n
a
g
o
c
c
u
r
.
K
E
E
P
E
N
G
I
N
E
C
L
E
A
N
F
i
g
.
6
1
.
P
u
u
s
h
s
t
o
p
s
w
i
t
c
h
Ê
t
o
O
F
F
.
2
.
P
l
l
s
a
f
e
t
y
k
e
y
Ë
O
U
T
.
WARNING  
A
c
e
c
.
u
m
s
u
p
l
e
a
c
t
i
t
o
a
n
n
o
d
f
d
c
e
b
a
r
n
i
s
a
r
o
u
r
n
e
d
e
m
u
r
f
y
f
l
e
u
r
s
Ë
.
c
o
u
l
d
c
a
u
s
e
a
f
i
r
I
n
l
e
b
e
f
o
v
e
e
P
e
t
r
i
o
d
r
i
c
a
a
y
l
l
y
e
r
n
e
g
m
o
e
v
e
w
c
h
a
w
f
f
a
n
e
d
r
d
e
b
c
r
l
i
e
s
a
b
n
u
i
b
l
d
e
Ć
c
u
a
p
u
f
s
r
o
e
m
w
e
a
n
g
r
i
n
c
e
o
.
D
o
d
n
o
s
p
i
n
i
t
h
a
t
t
o
t
e
u
l
c
o
n
t
a
m
i
n
a
t
e
f
u
e
l
.
C
l
e
a
n
w
i
t
h
a
b
r
u
s
h
o
r
c
o
m
p
r
e
s
s
e
d
a
i
r
.
I
f
m
u
f
f
l
e
r
i
s
e
q
u
i
p
p
e
d
w
i
t
h
s
p
a
r
k
a
r
r
e
s
t
e
r
s
c
r
e
e
n
,
r
e
m
o
v
e
s
p
a
r
k
a
r
r
e
s
t
e
r
s
c
r
e
e
n
f
o
r
c
l
e
a
n
i
n
g
a
n
d
i
n
s
p
e
c
t
i
o
n
.
R
e
p
l
a
c
e
i
f
d
a
m
a
g
e
d
.
T
o
a
s
s
u
r
e
s
m
o
o
t
h
o
p
e
r
a
t
i
o
n
,
k
Ë
e
e
p
g
o
v
e
r
n
o
r
l
i
n
k
a
g
e
,
s
p
r
i
n
g
s
,
c
o
n
t
r
o
l
s
,
a
n
d
r
e
w
i
n
d
h
o
u
s
i
n
g
f
r
e
e
o
f
d
e
b
r
i
s
.
3
S
P
A
R
K
P
L
U
G
S
E
R
V
I
C
E
S
T
O
R
A
G
E
S
E
R
V
I
C
E
F
i
g
.
7
S
e
e
a
n
A
u
t
h
o
r
i
z
e
d
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
S
e
r
v
i
c
e
D
e
a
l
e
r
.
E
a
c
h
o
n
e
E
n
g
i
n
e
s
s
t
o
r
e
d
o
v
e
r
3
0
d
a
y
s
n
e
e
d
t
o
b
e
p
r
o
t
e
c
t
e
d
o
r
d
r
a
i
n
e
d
o
f
c
e
a
a
q
s
n
q
h
r
u
s
l
r
i
u
y
u
e
i
p
e
p
s
a
s
w
t
o
c
h
k
o
f
G
e
n
l
r
g
u
i
s
i
n
e
e
r
B
r
e
i
g
g
t
l
s
o
B
&
S
.
t
T
r
a
t
t
i
o
n
t
s
n
e
P
d
a
m
n
r
t
e
s
c
e
a
n
n
d
i
e
a
i
c
s
s
s
.
f
c
F
F
S
u
a
o
u
e
o
h
e
l
t
u
e
l
i
a
u
o
r
n
S
c
i
g
p
e
r
e
r
e
i
v
e
p
p
z
n
a
t
r
g
u
.
c
v
M
n
m
f
r
o
m
f
o
r
m
i
n
g
i
n
f
u
e
l
s
y
s
t
e
m
o
r
o
n
e
s
s
e
n
t
i
a
l
e
d
i
t
s
p
e
c
i
a
v
i
c
o
l
s
r
a
h
a
r
b
t
o
t
s
C
l
e
a
h
h
n
e
o
/
r
v
e
e
e
p
r
d
l
a
o
B
c
c
e
c
s
p
s
s
a
r
r
&
k
s
p
l
u
p
a
g
a
t
e
v
p
e
l
S
r
u
y
g
e
1
w
0
r
0
e
e
h
o
h
e
u
i
a
r
s
l
s
o
r
a
e
v
b
e
l
r
e
y
s
e
m
a
s
a
o
n
n
y
,
r
e
e
x
p
e
r
t
r
e
p
a
i
r
s
e
n
s
q
v
a
&
c
e
o
n
a
h
o
p
l
o
n
o
r
i
g
g
s
&
i
r
y
S
g
s
a
r
a
t
t
o
n
g
i
n
r
e
r
n
g
i
n
b
D
r
o
t
e
t
i
o
n
,
b
w
e
r
e
c
o
m
n
w
h
m
e
u
n
t
d
h
e
u
o
l
e
s
e
e
o
d
f
B
e
i
e
B
r
i
g
g
g
s
s
k
&
&
o
S
S
s
t
t
t
r
r
o
a
a
r
i
t
t
o
o
g
n
n
e
r
4
w
h
i
c
u
r
f
i
t
.
S
r
k
n
c
a
v
i
l
a
f
r
o
O
d
e
e
y
a
l
e
r
s
m
u
r
a
d
e
h
o
v
e
r
t
i
s
i
s
S
m
y

t
e
o
A
u
t
t
r
i
z
e
d
B
r
g
d
&
S
t
r
a
t
t
o
n
"
r
e
t
a
l
i
e
r
a
r.  
e
a
i
l
a
l
e
f
r
o
m
a
A
r
i
z
r
i
g
t
t
A
u
t
r
i
z
r
i
g
g
S
t
r
t
o
n
r
v
i
c
D
e
r
.
r
e
i
r
d
t
o
p
e
c
t
B
r
i
g
g
r
a
t
s
t
a
n
d
a
.
v
t
e
e
R
r
a
l
e
i
x
s
t
a
b
f
g
i
o
l
i
z
e
r
i
o
t
h
f
u
i
n
f
u
l
t
a
n
r
a
S
p
a
r
k
p
l
u
g
g
a
p
Ê
s
h
o
u
l
d
b
e
.
7
6
m
m
o
r
0
.
0
3
0
i
n
.
W
B
n
s
o
u
r
a
a
s
e
e
u
e
i
p
,
n
t
w
a
e
r
e
d
b
c
t
n
e
r.  
a
u
u
n
g
r.  
i
n
e
n
r
a
s
a
r
f
t
u
t
e
i
m
t
o
c
r
c
u
l
a
r
t
e
s
t
a
p
b
l
i
z
e
r
i
g
g
&
S
t
t
t
n
e
n
g
i
n
u
a
r
e
s
s
u
r
e
d
o
f
r
o
h
c
b
r
e
t
o
E
i
n
e
n
d
l
c
a
n
b
s
t
o
e
d
u
t
o
2
m
N
o
o
n
t
t
e
h
:
s
.
h
3
w
i
0
i
g
,
d
r
h
0
e
v
l
0
,
i
y
0
s
k
A
c
T
i
l
u
l
e
l
e
d
o
i
h
,
r
e
e
l
i
a
d
b
l
S
r
.
e
e
e
s
e
i
r
c
a
v
e
i
c
e
D
a
t
m
o
s
r
e
w
t
o
a
h
r
a
n
Ć
r
s
.
S
P
A
R
K
P
L
U
G
L
O
C
A
T
I
O
N
I
g
f
s
t
o
a
l
f r  
b
i
l
e
i
z
e
r
i
n
k
s
n
o
t
u
g
s
a
n
e
d
o
n
o
r
l
n
i
,
e
f
e
e
n
.
t
g
g
i l  
i
n
a
t
e
s
s
i
s
o
p
r
f r  
e
e
o
r
m
m
a
t
o
i
n
v
a
g
e
o
a
o
n
t
h
r
i
z
r
v
e
a
l
e
r
l
d
a
s
i
n
c
o
t
a
i
n
i
n
l
c
h
o
.
g
o
h
o
l
,
l
l
i
n
u
d
c
r
n
n
g
g
m
o
s
t
t
h
n
6
,
0
0
0
M
s
t
e
n
d
F
i
g
.
8
f
u
e
l
o
m
t
a
n
a
n
d
r
u
e
g
i
u
n
i
t
o
p
s
l
c
k
f
S
e
c
e
e
i
c
i
&
a
n
S
L
o
o
n
k
s
f
e
o
r
r
t
e
h
e
s
e
o
s
i
g
e
f
u
e
l
.
w
h
e
r
v
e
r
B
i
g
s
r
a
t
t
o
v
i
c
i
s
f
f
e
r
1
2
.
.
C
R
e
s
C
f
S
f
h
e
n
o
a
m
g
w
e
s
o
n
g
e
e
o
o
i
l
.
R
e
m
o
v
i
n
g
s
n
o
w
h
o
o
d
Y
o
u
r
m
i
a
y
l
o
e
c
a
a
l
t
e
y
o
o
u
u
r
n
e
a
e
r
a
e
l
s
r
t
A
u
t
h
o
r
r
i
z
e
d
a
B
r
i
n
g
g
o
s
u
&
r
S
t
r
b
a
t
s
t
o
n
e
o
v
s
l
d
a
p
a
t
t
a
r
o
r
n
k
p
c
u
l
u
g
n
o
b
u
n
e
a
a
n
d
R
p
e
o
u
r
a
b
o
s
u
p
t
a
1
k
5
p
m
l
l
(
1
a
/
n
2
d
o
z
)
o
n
f
k
1
.
.
R
e
m
o
v
e
s
a
f
e
t
y
k
e
y
Ê
a
n
d
c
h
o
k
e
c
o
n
t
r
o
l
Ë
.
i
n
e
i
i
n
y
l
i
d
e
r
.
p
l
a
c
e
r
u
g
c
r
a
S
e
v
c
e
D
e
r
i
n
r
d
e
l
o
c
a
t
m
o
m
p
o
n
n
w
e
i
t
2
R
e
m
o
v
e
s
c
r
e
w
s
Ì
t
o
d
i
s
m
a
n
t
l
e
s
n
o
w
h
o
o
d
Í
,
e
n
s
u
r
e
l
l
y
t
o
i
s
i
b
d
g
a
t
e
i
l
.
w
w
w
.
b
r
i
g
g
P
g
s
a
a
g
e
n
e
s
g
d
s
t
r
a
t
e
t
c
o
t
e
n
o
o
.
c
o
o

n
r
i
t
o
e
h
w
s
e
e

Y
e
l

m
l
E
o
w
n
a
3
.
.
l
a
,
r
n
u
e
c
h
f
r
f
f
c
w
d
e
r
i
s
f
r
o
m
d
c
b
y
e
l
i
n
d
e
d
t
e
r
a
n
u
d
c
y
l
i
n
d
e
r
h
e
a
d
p
r
i
m
e
r
b
u
l
b
h
o
s
e
a
n
d
i
g
n
i
t
i
o
n
w
i
r
e
r
e
m
a
i
n
c
o
n
n
e
c
t
e
d
.
Î
s™  
,
o
"
d
i
r
r
y
r
u
n
d
e
r
o
L
a
w
E
M
n
r
s
,
"
Ć
r
i
n
n
i
e
d
n
e
a
o
h
i
n
e
n
r
c
r
g
a
h
a
r
d
a
y
w
n
a
h
i
n
m
N
f
f
l
e
r
.
S
p
a
r
k
p
l
u
g
i
s
r
e
v
d
e
a
l
e
d
Ï
.
i
n
G
r
a
.
s
o
l
i
n
"

G
a
s
l
i
e
n
g
i
,
"
o
r
s
i
i
l
4
t
l
e
d
a
d
r
r
a
r
e
a
,
b
u
O
a
T
i
n
e
a
r
h
a
t
s
t
r
o
a
v
e
,
y
c
a
t
e
y
I
n
s
t
a
l
l
i
n
g
s
n
o
w
h
o
o
u
r
n
a
c
r
a
a
t
e
t
e
h
i
c
h
k
u
s
s
p
l
o
t
l
i
g
o
n
1
.
K
e
e
p
i
n
g
w
o
i
r
e
s
a
n
d
h
o
h
s
t
e
c
l
e
c r  
Ð
a
e
r
w
o
f
s
c
a
c
r
b
u
r
e
t
o
r
b
r
a
c
k
e
t
,
d
e
v
i
c
e
t
a
t
c
n
r
e
t
e
s
p
a
r
.
N
o
t
e
:
W
t
a
a
d
d
p
l
k
i
m
n
g
f
r
i
k
p
a
n
s
g
e
r
s
l
o
r
a
a
g
i
o
o
l
n
a
s
n
n
d

i
Y
e
l
l
o
w
o
h
P
a
.
o
g
e
s
"
a
r
e
r
e
g
i
s
t
e
r
e
d
i
n
s
t
a
l
l
s
n
w
h
o
o
d
.
T
i
g
e
n
s
.
r
a
t
s
e
a
o
i
n
v
a
u
i
d
j
l
u
r
s
d
i
c

d
t
i
n
s
2
.
C
o
n
n
e
c
t
c
h
o
k
e
c
f
o
n
t
r
o
l
k
n
o
b
w
i
t
h
h
o
k
e
s
h
a
f
t
Ñ
o
n
e
WARNING  
A
n
i
l
l
u
s
t
r
e
s
h
m
a
n
n
u
c
d
u
d
e
s
T
e
n
r
r
i
e
s
o
f
o
O
p
e
r
a
t
i
o
r
n
n
,
"
c
a
r
b
u
r
e
t
o
r
.
Ò
I
n
o
t
p
r
o
p
e
r
l
y
c
o
n
n
e
c
t
e
d
,
c
h
o
k
e
w
i
l
l
b
c
o
m
m
o
n
e
c
i
f
i
c
t
i
o
s
e
t
a
i
l
e
i
f
o
m
a
t
i
n
c
o
v
e
i
g
i
n
o
p
e
r
a
b
l
e
.
D
O
N
O
T
s
t
o
r
e
n
e
a
r
a
s
t
o
v
e
,
f
u
r
n
a
c
e
o
r
w
a
t
e
r
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
,
t
u
n
e
Ć
u
p
a
n
d
r
e
p
a
i
r
o
f
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
O
H
V
,
h
e
a
t
e
r
w
h
i
c
h
u
s
e
s
a
p
i
l
o
t
l
i
g
h
t
o
r
a
n
y
d
e
v
i
c
e
s
i
n
g
l
e
c
y
l
i
n
d
e
r
,
4
c
y
c
l
e
e
n
g
i
n
e
s
.
t
h
a
t
c
a
n
c
r
e
a
t
e
a
s
p
a
r
k
.
A
I
R
F
I
L
T
E
R
I
n
s
i
s
t
o
n
G
e
n
u
i
n
e
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
r
e
p
l
a
c
e
m
e
n
t
ā
a
r
t
s
w
i
t
h
o
u
r
l
a
o
s
g
w
o
o
e
n
t
a
h
n
e
d
b
m
o
x
a
a
y
n
v
d
o
/
i
o
d
r
p
a
u
r
t
r
.
N
o
r
n
r
Ć
a
o
n
r
t
i
g
y.  
i
n
a
l
p
a
r
t
s
m
a
y
n
o
t
p
e
r
f
o
r
m
T
h
g
i
s
i
e
n
g
i
n
r
e
a
i
n
s
y
n
o
t
e
g
q
o
u
t
i
h
p
e
p
r
e
t
d
h
w
i
t
h
a
o
n
w
a
r
i
r
e
f
m
i
l
t
o
e
v
r
.
a
D
O
N
O
T
u
s
e
t
h
i
s
l
l
y
o
w
a
e
n
n
e
f
o
t
h
i
n
a
n
s
n
l
.
P
a
r
t
i
a
l
L
i
s
t
o
f
G
e
n
u
i
n
e
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
P
a
r
t
s
F
U
E
L
S
Y
S
T
E
M
P
O
O
a
r
t
P
a
r
t
N
o
.
i
i
l
l
.
u
m
.
m
.
.
p
.
k
.
.
(
l
e
e
r
.
u
.
.
s
m
o
.
s
e
z
.
t
n
.
.
a
g
.
n
i
0
,
.
.
.
r
.
d
q
l
5
.
u
.
.
.
e
u
s
.
l
c
.
.
t
y
.
.
c
.
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
0
.
0
0
5
3
0
C
6
WARNING  
p
e
l
l
i
g
r
r
i
t
s
e
d
n
a
e
e
c
r
i
r
i
l
l
.
0
5
t
o
r
e
e
s
n
a
a
a
o
a
a
v
e
o
z
z
a
a
r
i
f
r
o
i
k
g
b
.
.
.
.
0
l
)
R
m
e
u
c
p
s
u
l
t
a
b
r.  
c
e
m
e
n
t
p
a
r
t
s
f
o
r
f
u
e
a
l
s
s
y
o
s
r
t
i
e
g
m
(
l
t
a
p
n
a
k
,
s
h
,
o
o
s
e
e
s
,
r
v
w
a
l
e
v
e
f
s
,
e
e
c
t
a
c
.
n
)
F
F
u
u
s
s
t
t
b
b
s
i
l
i
r
r
k
n
.
e
K
K
l
(
1
,
3
m
2
.
p
.
.
2
0
.
i
n
l
e
u
s
e
p
.
.
.
.
.
.
0
.
o
u
c
.
.
.
.
.
.
.
h
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
.
4
9
2
5
1
0
9
9
1
1
2
0 3  
0 4  
05  
0
1
5
A
8
8
A
A
7
e
t
h
e
s
a
m
e
q
u
a
l
i
t
y
i
n
a
r
t
t
h
i
s
i
r
i
l
i
(
4
.
2
o
z
.
1
.
m
l
.
o
.
.
.
.
)
t
t
l
e
)
.
.
.
.
.
.
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
o
c
R
e
s
t
o
r
p
p
p
l
u
g
s
.
.
a
.
.
d
d
.
.
g
.
.
0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
5
1
8
5
5
L
o
l
i
f
e
l
t
i
u
m
p
.
.
o
o
r
k
l
.
.
.
.
0
.
6
6
S
S
p
p
k
k
t
t
a
t
e
s
u
a
a
t
e
.
n
.
c
(
(
.
.
.
e
e
.
.
.
.
.
0
0
.
.
3
8
6
3
p
n
n
M
l
g
n
n
w
e
r
h
M
M
i
n
e
c
i
i
t
t
M
M
.
l
l
1
2
0
0
.
1
3
a
p
i
n
e
r
c
e
0
.
0
.
/
2
1
.
0
.
0
.
1
2
R
e
i
a
n
u
a
.
.
.
.
.
2
7
1
4
4
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
W
a
t
t
o
n
E
m
y
i
s
s
i
o
n
C
o
n
t
r
o
l
B
r
a
i
g
g
s
r
&
S
a
t
A
r
a
t
t
R
o
e
U
n
s
n
c
C
o
o
u
e
n
r
r
d
p
c
o
r
a
B
a
e
r
s
t
i
o
e
o
a
s
c
n
n
n
r
(
d
B
(
&
C
S
A
)
R
,
L
o
o
D
i
r
k
F
o
a
d
g
r
b
e
R
e
l
e
P
v
a
n
i
t
o
a
s
E
d
m
a
i
n
s
d
O
s
i
o
n
D
e
f
e
c
t
s
a
r
r
a
n
t
P
r
o
v
i
s
i
o
n
s
t
h
e
C
l
i
f
o
n
i
i
r
e
s
B
)
u
r
i
l
i
t
y
e
r
m
a
n
d
t
h
r
l
e
o
S
r
i
t
S
g
a
h
t
t
n
a
A
u
r
I
n
x
I
n
f
o
r
t
i
o
n
n
b
The following are specific provisions relative to your  
Emission Control Defects Warranty Coverage. It is  
in addition to the B&S engine warranty for non-reg-  
ulated engines found in the Operating and Mainte-  
nance Instructions.  
E
n
v
i
r
o
n
o
m
n
D
e
C
n
t
a
l
P
o
t
e
t
i
o
A
W
g
y
(
S
O
U
t
.
S
.
E
m
a
P
A
)
t
n
Y
o
E
n
i
n
e
E
m
i
s
i
o
n
L
a
e
l
E
O
m
i
e
s
s
i
o
n
t
r
W
y
s
t
e
y
m
R
r
t
t
y
a
t
e
e
n
(
w
n
r
'
s
e
f
e
c
t
a
r
a
n
t
i
a
d
b
l
i
g
t
i
o
s
)
Engines that are certified to meet the California  
Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission  
Standards must display information regarding the  
Emissions Durability Period and the Air Index.  
Briggs & Stratton makes this information available  
to the consumer on our emission labels. The  
engine emission label will indicate certification  
information.  
1. Warranted Parts  
California, United States and Canada Emis-  
sion Control Defects Warranty Statement  
The California Air Resources Board (CARB), U.S.  
EPA and B&S are pleased to explain the Emission  
Control System Warranty on your small off-road  
engine (SORE). In California, new small off-road  
engines model year 2006 and later must be de-  
signed, built and equipped to meet the State’s  
stringent anti-smog standards. Elsewhere in the  
United States, new non-road, spark-ignition en-  
gines certified for model year 1997 and later must  
meet similar standards set forth by the U.S. EPA.  
B&S must warrant the emission control system on  
your engine for the periods of time listed below,  
provided there has been no abuse, neglect or im-  
proper maintenance of your small off-road engine.  
Your emission control system includes parts such  
as the carburetor, air cleaner, ignition system, fuel  
line, muffler and catalytic converter. Also included  
may be connectors and other emission related  
assemblies.  
Coverage under this warranty extends only to  
the parts listed below (the emission control  
systems parts) to the extent these parts were  
present on the engine purchased.  
a. Fuel Metering System  
Cold start enrichment system (soft choke)  
Carburetor and internal parts  
Fuel Pump  
The Emissions Durability Period describes the  
number of hours of actual running time for which  
the engine is certified to be emissions compliant,  
assuming proper maintenance in accordance with  
the Operating & Maintenance Instructions. The  
following categories are used:  
Fuel line, fuel line fittings, clamps  
b. Air Induction System  
Air cleaner  
Intake manifold  
Moderate:  
c. Ignition System  
Engine is certified to be emission compliant for  
125 hours of actual engine running time.  
Spark plug(s)  
Magneto ignition system  
d. Catalyst System  
Intermediate:  
Engine is certified to be emission compliant for  
250 hours of actual engine running time.  
Catalytic converter  
Exhaust manifold  
Air injection system or pulse valve  
Where a warrantable condition exists, B&S will  
repair your small off-road engine at no cost to you  
including diagnosis, parts and labor.  
e. Miscellaneous Items Used in Above Systems  
Extended:  
Vacuum, temperature, position, time sen-  
sitive valves and switches  
Connectors and assemblies  
Engine is certified to be emission compliant for  
500 hours of actual engine running time. For  
example, a typical walk-behind lawn mower is  
used 20 to 25 hours per year. Therefore, the  
Emissions Durability Period of an engine with  
an intermediate rating would equate to 10 to 12  
years.  
Briggs & Stratton Emission Control  
Defects Warranty Coverage  
Small off-road engines are warranted relative to  
emission control parts defects for a period of two  
years, subject to provisions set forth below. If any  
covered part on your engine is defective, the part  
will be repaired or replaced by B&S.  
2. Length of Coverage  
B&S warrants to the initial owner and each sub-  
sequent purchaser that the Warranted Parts  
shall be free from defects in materials and work-  
manship which caused the failure of the War-  
ranted Parts for a period of two years from the  
date the engine is delivered to a retail purchaser.  
Certain Briggs & Stratton engines will be certified  
to meet the United States Environmental  
Owner’s Warranty Responsibilities  
Protection Agency (USEPA) Phase 2 emission  
standards. For Phase 2 certified engines, the  
Emissions Compliance Period referred to on the  
Emissions Compliance label indicates the number  
of operating hours for which the engine has been  
shown to meet Federal emission requirements.  
As the small off-road engine owner, you are re-  
sponsible for the performance of the required  
maintenance listed in your Operating and Mainte-  
nance Instructions. B&S recommends that you  
retain all your receipts covering maintenance on  
your small off-road engine, but B&S cannot deny  
warranty solely for the lack of receipts or for your  
failure to ensure the performance of all scheduled  
maintenance.  
3. No Charge  
Repair or replacement of any Warranted Part will  
be performed at no charge to the owner, includ-  
ing diagnostic labor which leads to the deter-  
mination that a Warranted Part is defective, if the  
diagnostic work is performed at an Authorized  
B&S Service Dealer. For emissions warranty  
service contact your nearest Authorized B&S  
Service Dealer as listed in the “Yellow Pages”  
under “Engines, Gasoline,” “Gasoline Engines,”  
“Lawn Mowers,” or similar category.  
For engines less than 225 cc displacement.  
Category C = 125 hours  
Category B = 250 hours  
Category A = 500 hours  
For engines of 225 cc or more displacement.  
Category C = 250 hours  
As the small off-road engine owner, you should  
however be aware that B&S may deny you war-  
ranty coverage if your small off-road engine or a  
part has failed due to abuse, neglect, improper  
maintenance or unapproved modifications.  
You are responsible for presenting your small off-  
road engine to an Authorized B&S Service Dealer  
as soon as a problem exists. The undisputed war-  
ranty repairs should be completed in a reasonable  
amount of time, not to exceed 30 days.  
If you have any questions regarding your warranty  
rights and responsibilities, you should contact a  
B&S Service Representative at 1-414-259-5262.  
The emission warranty is a defects warranty. De-  
fects are judged on normal engine performance.  
The warranty is not related to an in-use emission  
test.  
4. Claims and Coverage Exclusions  
Warranty claims shall be filed in accordance with  
the provisions of the B&S Engine Warranty  
Policy. Warranty coverage shall be excluded for  
failures of Warranted Parts which are not original  
B&S parts or because of abuse, neglect or im-  
proper maintenance as set forth in the B&S En-  
gine Warranty Policy. B&S is not liable to cover  
failures of Warranted Parts caused by the use of  
add-on, non-original, or modified parts.  
Category B = 500 hours  
Category A = 1000 hours.  
I
c
n
e
m
0
o
n
r
t
h
e
e
i
0
a
d
e
U
S
A
,
O
e
d
0
u
H
C
a
0
V
M
o
r
o
r
d
e
l
S
e
R
o
u
r
r
e
r
i
e
s
s
1
2
0
0
0
s
0
B
e
n
g
d
s
i
n
e
s
m
0
d
n
a
a
n
a
e
r
e
0
s
e
e
d
e
t
,
r
t
i
f
i
d
b
y
t
h
a
l
i
f
o
n
i
a
A
i
r
e
u
r
o
o
;
S
o
u
r
c
e
o
e
a
r
t
o
e
2
n
a
o
i
s
s
0
r
a
o
n
s
s
t
a
n
r
d
s
f
r
1
2
5
h
r
s
M
o
d
e
l
S
r
i
e
1
o
5
n
e
m
0
0
0
0
a
n
d
2
1
0
0
f
o
2
5
0
w
w
n
h
o
s
.
u
c
h
c
e
r
h
r
t
i
f
i
c
a
t
i
s
o
a
o
e
t
g
y
o
n
t
t
h
e
p
l
l
r
c
h
a
s
n
e
r
,
o
n
e
r
p
p
e
r
a
t
o
o
e
e
f
t
h
i
g
i
n
d
i
t
i
o
n
a
w
a
e
t
e
r
r
a
t
i
e
s
i
g
t
h
e
s
e
c
t
t
o
t
p
e
r
f
r
r
r
n
c
5. Maintenance  
p
r
a
t
i
o
n
a
l
i
f
o
f
t
h
i
e
s
e
i
n
.
a
T
h
i
s
e
n
g
i
n
i
s
w
w
r
n
t
e
Any Warranted Part which is not scheduled for  
replacement as required maintenance or which  
is scheduled only for regular inspection to the  
effect of “repair or replace as necessary” shall  
be warranted as to defects for the warranty peri-  
od. Any Warranted Part which is scheduled for  
replacement as required maintenance shall be  
warranted as to defects only for the period of  
time up to the first scheduled replacement for  
that part. Any replacement part that is equivalent  
in performance and durability may be used in  
the performance of any maintenance or repairs.  
The owner is responsible for the performance of  
all required maintenance, as defined in the B&S  
Operating and Maintenance Instructions.  
s
s
o
l
e
l
y
a
c
c
o
r
d
i
n
g
r
o
t
h
p
r
o
d
u
u
c
t
n
d
e
m
i
s
s
i
o
n
s
a
r
a
t
i
e
s
t
a
t
e
d
e
l
s
e
w
h
e
i
n
t
h
i
s
m
a
n
a
l
.
6. Consequential Coverage  
Coverage hereunder shall extend to the failure  
of any engine components caused by the failure  
of any Warranted Part still under warranty.  
5
B
R
I
G
G
S
&
S
T
R
A
T
T
O
N
E
N
G
I
N
E
O
W
N
E
R
W
A
R
R
A
N
T
Y
P
O
L
I
C
Y
E
f
f
e
c
t
i
v
e
J
u
l
y
1
,
2
0
0
4
r
e
p
l
a
c
e
s
a
l
l
u
n
d
a
t
e
d
W
a
r
r
a
n
t
i
e
s
a
n
d
a
l
l
W
a
r
r
a
n
t
i
e
s
d
a
t
e
d
b
e
f
o
r
e
J
u
l
y
1
,
2
0
0
4
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
Briggs & Stratton Corporation will repair or replace, free of charge, any part(s) of the engine that is defective in material or workmanship or both. Transporta-  
tion charges on parts submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser. This warranty is effective for the time periods and  
subject to the conditions stated below. For warranty service, find the nearest Authorized Service Dealer in our dealer locator map at  
THERE IS NO OTHER EXPRESS WARRANTY. IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICU-  
LAR PURPOSE, ARE LIMITED TO ONE YEAR FROM PURCHASE, OR TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES  
ARE EXCLUDED. LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED TO THE EXTENT EXCLUSION IS PERMITTED BY  
LAW. Some states or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some states or countries do not allow the exclusion or  
limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation and exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights  
and you may also have other rights which vary from state to state and country to country.  
O
U
R
P
R
O
D
U
C
T
C
l
a
s
s
i
c
E
V
a
n
g
u
a
r
d
E
E
t
e
k
E
E
L
S
E
F
o
u
r
c
e
E
I
I
I
/
C
r
I
n
t
e
k
E
(Kool Bore)  
o
n
d
u
s
t
r
i
a
l
P
l
u
s
E
P
w
e
r
B
u
i
l
t
E
O
H
V
n
t
e
k
E
(Sleeve Bore)  
Q
Q
Q
u
u
4
a
a
n
t
u
m
r
t
t
r
o
E
5
E
S
p
r
i
n
t
E
W
A
R
R
A
N
T
Y
P
E
R
I
O
D
*
Consumer Use  
Commercial Use  
2 years  
1 year  
2 years  
90 days  
1 year  
90 days  
2 years  
1 year  
*
Note the following special warranty periods: 2 years for Classicengines in the European Union and Eastern European countries, for all consumer products in the European Union, and  
for emission control systems on engines certified by EPA and CARB. 5 years for consumer use, 90 days for commercial use of Touch-N-Mow® starter on Quantum® and Intekengines.  
Engines used in competitive racing or on commercial or rental tracks are not warrantied.  
The warranty period begins on the date of purchase by the first retail consumer or commercial end user, and continues for the period of time stated in the table above. “Consumer use”  
means personal residential household use by a retail consumer. “Commercial use” means all other uses, including use for commercial, income producing or rental purposes. Once an  
engine has experienced commercial use, it shall thereafter be considered as a commercial use engine for purposes of this warranty.  
NO WARRANTY REGISTRATION IS NECESSARY TO OBTAIN WARRANTY ON BRIGGS & STRATTON PRODUCTS. SAVE YOUR PROOF OF PURCHASE RECEIPT. IF  
YOU DO NOT PROVIDE PROOF OF THE INITIAL PURCHASE DATE AT THE TIME WARRANTY SERVICE IS REQUESTED, THE MANUFACTURING DATE OF THE  
PRODUCT WILL BE USED TO DETERMINE THE WARRANTY PERIOD.  
A
B
O
U
T
Y
O
U
R
E
N
G
I
N
E
W
A
R
R
A
N
T
Y
B
r
i
u
g
g
s
r
e
o
&
b
S
t
r
g
a
t
i
w
,
p
a
t
n
o
c
a
b
n
o
w
e
e
t
s
a
c
i
,
l
c
n
o
m
n
p
e
c
a
s
e
w
a
A
M
r
r
n
o
e
a
y
s
q
p
s
,
o
n
t
A
y
u
w
e
,
o
r
t
a
s
w
f
e
h
r
p
o
a
i
z
r
a
n
d
S
p
r
a
p
v
o
l
o
e
a
g
D
r
s
o
r
p
r
i
z
e
e
a
h
s
l
a
i
t
e
n
o
r
Ć
g
r
i
u
t
,
s
o
e
w
o
r
o
t
h
e
r
p
a
b
p
r
a
e
s
r
v
o
i
m
v
e
a
m
a
e
t
n
e
a
i
d
n
p
E
&
o
e
u
,
u
s
e
e
c
o
s
m
u
t
n
t
a
a
p
f
o
m
r
i
n
a
c
e
o
i
a
l
t
e
h
,
l
r
a
t
h
n
a
o
d
c
y
u
A
s
t
d
e
e
n
v
t
e
e
c
n
o
b
r
r
e
e
d
d
e
o
n
a
t
b
h
y
m
e
e
n
r
r
n
g
r
i
a
n
n
l
o
e
t
a
f
b
e
Ć
t
r
I
P
b
f
e
(
h
e
n
a
e
p
O
i
l
Ć
F
o
e
s
a
a
m
e
l
e
m
e
.
n
)
t
o
r
a
t
d
h
O
e
f
o
r
a
a
m
p
g
r
&
e
Ć
c
M
l
e
a
a
n
t
e
e
r
n
,
a
n
c
d
e
c
a
o
f
i
m
r
o
i
n
t
i
s
c
o
w
a
y
.
l
r
t
a
c
e
t
h
c
a
r
t
r
i
d
g
e
R
e
p
e
t
i
n
i
n
a
n
y
o
f
o
e
i
n
n
v
i
e
d
.
r
i
e
d
e
r
i
c
T
o
h
r
i
w
u
s
a
k
r
m
r
a
n
n
t
t
y
c
o
e
r
n
h
d
s
e
n
g
n
r
e
a
e
t
p
e
e
m
e
e
T
N
s
f
e
t
i
v
a
f
d
e
t
e
i
a
n
d
/
s
t
u
c
t
a
i
o
n
m
,
.
g
e
h
m
a
e
a
e
a
s
y
d
y
n
p
r
n
g
r
f
o
r
m
e
a
r
r
a
n
y
o
t
r
e
i
r
s
.
t
u
r
a
n
t
r
n
u
u
e
a
y
w
r
e
a
i
r
s
t
d
e
e
t
o
r
a
n
n
O
s
h
i
p
l
y
,
a
n
n
g
t
n
l
a
e
t
u
c
H
R
p
c
u
r
t
u
A
S
e
r
e
u
d
o
t
h
e
s
7
.
.
r
g
s
g
s
d
e
d
b
y
o
o
v
e
i
,
r
Ć
,
r
s
p
e
h
m
e
c
a
w
d
h
g
i
n
g
,
o
g
a
t
r
e
r
s
u
s
h
r
o
o
v
r
e
r
h
e
g
y
e
a
&
a
s
o
t
d
M
t
i
n
g
e
r
e
c
c
a
o
n
l
u
s
e
n
h
n
a
d
g
e
.
t
d
l
u
t
i
n
l
y
u
p
e
h
t
m
e
u
g
w
o
e
t
i
m
e
s
r
m
t
s
f
o
a
w
,
r
a
n
l
k
r
m
n
y
r
v
c
e
e
q
i
p
m
r
e
r
R
R
q
a
t
t
o
y
w
e
M
h
t
S
i
c
t
h
e
e
e
e
m
e
a
q
P
b
m
d
S
P
e
s
T
.
v
r
.
N
r
d
o
e
y
r
a
s
s
l
i
i
d
b
r
i
s
,
r
d
r
t
w
i
p
e
h
n
l
u
c
c
d
l
o
t
h
o
l
i
m
o
t
b
e
p
r
o
r
i
.
r
,
a
F
o
r
d
a
a
e
b
n
n
x
e
d
a
l
e
a
m
e
r
r
a
t
y
o
u
n
f
a
u
r
o
p
t
o
f
p
l
e
e
e
y
t
h
e
w
a
a
x
e
n
t
o
r
S
S
s
r
e
i
r
s
r
i
r
e
T
o
A
f
:
i
n
,
i
o
r
f
y
w
e
e
l
a
r
e
a
o
a
n
d
a
s
e
b
i
p
e
v
f
a
a
n
w
t
t
i
g
t
i
f
i
n
e
d
a
m
e
S
b
g
s
i
n
o
c
r
e
c
a
u
g
v
e
e
i
s
s
e
l
g
l
e
a
c
o
i
n
1
.
P
O
E
c
g
L
o
f
S
P
o
o
o
a
m
o
i
R
s
w
D
B
L
E
C
A
U
D
B
T
s
Y
R
R
O
n
R
E
N
O
T
n
C
e
s
n
a
n
r
n
e
n
n
e
n
r
y
a
s
n
s
c
o
n
f
i
n
e
d
r
e
a
i
t
o
u
u
e
f
f
i
c
n
n
t
i
a
e
t
i
o
m
i
n
t
e
a
e
n
a
n
c
,
i
e
i
p
p
n
h
l
i
n
w
d
n
a
r
h
e
e
o
s
r
s
i
n
o
i
m
p
r
I
G
I
m
N
A
L
B
c
R
o
s
n
u
a
I
G
G
S
A
l
T
T
A
a
n
c
e
n
o
1
u
a
c
f
a
n
T
r
e
l
e
a
n
f
o
d
.
q
n
t
h
e
c
y
l
i
d
e
r
,
c
y
l
i
d
e
a
d
l
y
h
e
e
l
i
n
t
a
l
l
t
i
o
n
.
m
l
a
r
l
y
r
r
t
y
i
s
i
e
i
f
i
t
h
s
i
a
n
u
b
e
t
h
2
.
u
u
i
s
e
k
p
e
e
n
s
(
c
d
e
F
t
a
o
r
m
c
e
h
n
f
t
t
a
a
r
o
l
r
i
n
t
a
l
p
t
d
u
Ć
a
t
i
o
t
h
a
t
e
s
n
h
t
o
s
t
a
e
r
t
i
n
g
Ć
,
r
c
o
m
m
e
d
i
n
t
e
r
v
a
l
s
.
)
R
e
a
d
O
p
a
t
i
n
g
i
n
n
a
n
c
e
e
n
g
i
d
c
e
l
D
t
y
n
h
d
a
s
e
r
e
m
v
e
d
o
r
t
h
g
n
h
b
e
a
l
t
e
r
e
d
o
r
u
n
t
i
c
t
o
y
q
n
i
g
p
i
n
e
e
g
b
a
a
b
o
r
e
n
g
e
t
s
e
m
f
s
r
a
u
f
o
r
m
,
o
r
t
n
e
n
I
n
t
g
u
b
o
e
e
t
e
u
g
a
r
l
s
y
r
u
c
t
i
o
m
o
a
v
i
f
i
e
.
m
i
n
l
i
f
e
.
C
a
a
c
t
m
n
e
y
d
n
e
g
u
f
a
t
s
t
l
r
e
r
t
i
.
)
8
E
i
n
e
o
b
e
u
i
p
m
e
n
t
p
a
i
r
t
s
b
r
o
u
r
k
n
u
e
e
t
n
b
g
a
t
p
d
l
y
,
l
o
e
x
c
e
e
s
s
u
m
i
v
e
v
r
i
b
r
l
r
a
t
i
o
n
s
I
f
u
s
t
o
e
r
d
w
i
f
f
e
r
s
w
m
v
i
t
h
t
h
e
d
e
c
e
r
r
i
s
i
r
s
v
o
m
u
i
n
o
f
t
t
h
w
a
e
h
l
S
e
e
r
e
p
v
r
p
i
c
e
h
D
e
e
w
g
a
a
l
e
r
,
a
n
s
n
3
.
.
e
r
a
o
i
n
g
r
s
n
b
r
e
t
o
r
s
c
s
h
l
o
g
l
p
i
o
a
4
c
i
p
,
a
s
m
e
i
c
k
a
n
i
n
g
d
B
v
o
r
a
r
g
l
v
e
s
,
c
u
p
o
s
e
d
a
l
o
o
s
e
e
e
n
g
r
f
e
k
d
n
e
m
e
i
u
t
a
o
o
i
n
l
o
o
s
c
i
e
t
t
e
e
b
e
k
a
s
s
d
e
,
Ć
,
i
n
s
t
i
g
a
t
i
o
n
i
l
l
S
t
t
b
e
a
e
c
e
d
e
t
o
d
t
e
i
b
w
n
e
t
h
t
o
r
r
a
t
r
t
y
o
e
e
t
h
(
e
U
g
a
S
e
n
t
,
c
a
e
,
,
o
n
d
l
P
i
n
c
g
n
a
t
e
s
g
t
a
l
e
a
l
a
n
c
e
d
a
d
r
b
l
a
d
s
n
o
r
o
l
o
o
s
n
b
a
n
c
e
d
p
c
l
l
,
i
m
a
p
p
i
e
s
s
.
A
s
k
t
c
t
h
e
o
e
r
i
F
t
c
a
h
o
m
w
s
D
e
r
a
y
i
m
t
s
c
l
e
t
o
m
i
l
s
u
r
t
i
n
f
a
c
o
t
u
e
l
.
l
e
,
f
r
e
e
f
r
e
e
o
n
n
s
i
n
d
i
s
&
p
e
r
a
e
r
t
t
c
h
m
e
t
o
e
q
u
p
m
n
t
e
n
g
i
n
r
a
n
h
a
f
t
h
i
s
i
o
t
r
i
b
u
o
i
r
r
d
r
s
h
e
t
o
f
o
r
e
e
t
.
I
f
,
e
e
t
h
e
D
i
s
t
r
i
b
u
m
a
t
o
r
r
o
e
t
h
t
r
a
r
e
a
a
d
t
t
o
u
l
a
a
b
i
l
i
z
r
r
t
N
.
5
0
.
)
s
e
e
v
b
c
r
Ć
s
p
o
h
b
e
b
i
n
g
o
r
t
h
r
s
e
a
b
s
e
i
n
o
e
r
a
t
i
o
n
r
.
F
a
c
l
d
r
y
d
m
e
e
h
a
t
h
h
c
l
a
m
s
i
s
j
u
s
i
f
i
e
d
d
e
t
h
e
c
v
e
o
u
e
c
f
s
t
o
o
s
g
e
v
m
e
w
i
i
l
l
b
4
a
p
r
r
n
a
c
t
s
w
t
n
r
h
o
i
M
h
i
c
r
e
s
c
o
ff  
e
r
c
r
i
d
r
t
b
p
e
n
p
c
r
o
k
e
b
e
a
n
(
e
e
d
c
w
a
l
k
h
n
u
e
b
o
n
I
a
e
n
g
a
e
e
G
a
i
n
e
n
l
s
R
e
p
w
g
d
s
a
o
s
9
.
A
n
t
o
c
k
e
n
c
a
n
h
a
f
,
c
r
a
o
u
s
e
b
y
s
t
i
k
i
w
n
e
g
a
s
r
o
e
l
i
x
d
o
b
s
Ć
Ć
f
u
l
r
e
i
s
a
e
b
u
s
e
d
f
o
r
t
s
e
i
t
e
t
c
e
e
h
u
a
r
f
t
a
r
t
e
e
w
f
e
c
t
i
.
T
d
r
a
m
a
i
s
Ć
d
e
r
n
f
a
i
e
d
w
r
e
g
h
l
i
t
h
i
t
8
a
d
e
a
u
h
m
e
c
o
A
n
g
h
t
o
l
n
s
u
i
e
r
c
a
a
e
o
t
t
a
m
o
t
h
r
i
c
t
v
c
A
g
O
i
e
e
i
l
,
j
e
w
i
t
t
h
e
u
h
t
t
e
r
b
l
a
o
f
t
a
r
y
a
w
n
m
o
r
,
o
c
e
u
n
e
D
r
e
h
t
a
n
d
i
n
g
w
d
h
b
i
c
i
g
h
o
c
b
t
e
h
n
s
t
h
u
t
o
n
u
c
e
a
t
o
v
n
s
r
e
c
y
r
a
d
f
l
u
i
c
i
n
g
n
i
l
i
l
l
a
i
l
y
s
R
E
c
i
v
v
Ć
e
l
t
t
i
g
t
n
e
o
s
r
e
s
.
t
h
e
a
l
e
r
,
l
r
i
r
s
t
e
n
e
l
o
a
n
r
e
o
m
o
.
c
a
u
e
s
e
n
i
n
f
i
l
r
t
e
r
e
u
o
u
o
f
m
n
o
r
d
e
r
t
i
o
.
R
i
l
l
e
O
d
R
n
L
m
a
r
y
1
0
.
.
o
n
h
t
i
n
e
t
u
n
e
e
a
o
a
e
Ć
u
p
a
c
d
o
j
u
s
t
m
e
e
n
n
s
e
t
t
,
d
e
o
f
f
a
t
h
e
u
e
n
g
i
n
e
.
c
,
o
t
h
t
r
t
m
w
a
e
a
r
t
y
d
o
e
o
t
o
v
r
c
n
r
r
e
o
r
d
i
n
t
e
r
E
v
l
s
.
)
D
®
1
1
i
n
e
o
r
n
g
i
n
m
e
s
d
p
o
n
i
l
r
e
,
i
.
e
.
e
s
a
,
o
m
o
b
b
u
u
s
t
i
o
e
t
e
n
d
e
d
N
o
a
l
w
a
:
y
u
&
a
h
c
t
v
n
w
n
n
p
s
i
n
g
i
n
a
e
.
g
i
e
n
d
e
.
m
e
a
y
Ć
m
b
e
r,  
o
v
t
l
v
e
s
,
v
a
l
v
s
e
a
t
v
a
l
y
,
v
e
g
u
i
d
s
r
a
,
r
n
E
n
g
d
e
p
e
i
n
e
p
n
p
s
,
l
i
k
e
a
l
l
m
e
c
h
p
s
n
a
e
n
i
c
a
l
m
u
d
e
v
i
c
e
s
W
h
,
a
e
n
e
e
a
e
d
n
o
p
e
w
r
i
o
d
n
r
i
c
p
t
o r  
a
c
a
r
o
n
t
v
s
e
e
s
r
n
e
r
g
r
v
i
c
a
.
e
i r  
c
f
o
i
l
e
i
s
n
o
r
o
l
y
m
i
n
t
a
i
n
a
d
r
a
t
s
t
a
t
e
r
m
r
s
w
i
n
d
u
i
n
g
,
c
a
u
s
b
m
t
h
e
u
e
l
f
a
l
t
e
r
t
n
a
a
n
r
e
l
a
c
e
m
e
n
e
t
t
o
r
e
f
x
o
r
w
e
l
d
l
.
r
r
t
y
i
l
l
o
e
p
n
g
a
o
s
i
n
t
e
c
e
I
n
r
f
t
r
u
i
o
n
s
.
f
u
e
a
t
e
e
g
n
g
s
s
u
e
c
h
,
l
i
q
i
f
i
e
p
e
t
r
o
l
u
n
a
t
u
r
g
s
a
l
e
r
w
h
n
r
o
r
m
a
l
u
s
n
h
a
h
a
s
t
e
t
l
i
f
f
a
p
a
t
i
n
e
5
.
.
e
u
h
a
p
c
i
m
i
r
a
r
c
e
o
a
l
d
u
n
r
j
s
e
t
m
e
t
u
o
e
e
o
f
s
a
s
s
d
a
p
n
d
o
c
i
a
t
s
e
d
p
m
a
r
t
s
e
S
o
c
r
o
a
n
a
i
a
n
a
s
s
o
n
e
m
b
e
l
i
e
s
.
g
o
l
i
n
s
v
t
,
a
h
u
t
c
.
I
m
h
o
e
r
m
n
a
i
t
e
n
a
c
e
:
t
c
s
,
n
c
a
m
i
s
i
o
n
B
e
,
r
e
g
y
l
o
t
&
t
r
l
s
,
t
c
,
W
h
a
v
u
w
r
e
r
r
a
n
i
s
a
u
A
i
l
a
b
l
e
o
n
b
l
y
t
h
r
o
u
g
h
&
e
s
e
S
r
t
r
t r  
v
i
c
e
d
e
C
d
a
l
e
r
s
o
w
a
h
i
c
h
n
l
s
T
l
i
f
e
o
s
u
f
a
e
d
n
g
h
n
,
i
n
e
d
r
e
p
i
y
a
e
n
d
e
o
c
s
c
w
a
u
p
e
s
e
o
n
s
a
w
t
h
e
c
m
e
a
o
e
n
a
d
p
o
e
i
t
p
t
a
i
o
n
c
u
t
s
a
s
o
u
n
d
n
d
e
e
s
i
p
r
,
d
e
w
h
c
s
a
i
c
h
i
t
h
a
n
s
a
r
o
w
e
,
t
a
n
t
u
r
s
p
n
e
c
b
y
r
i
g
s
d
a
a
t
r
t
t
o
.
e
e
e
a
b
n
e
a
e
e
n
a
t
o
r
i
z
e
d
y
S
e
n
B
r
h
r
i
g
g
s
a
t
l
t
o
n
t
n
w
o
i
r
s
r
p
r
e
n
r
t

i
i
o
.
Ć
,
Ć
o
p
e
r
r
y
a
a
s
c
t
e
,
a
n
p
t
e
d
w
,
c
a
e
r
c
n
t
r
e
i
v
.
S
e
h
o
l
i
t
i
o
s
u
h
t
t
n
a
o
r
s
6
g
g
e
a
a
r
t
r
t
r
t
u
s
e
d
b
i
r
t
,
w
r
e
l
h
m
a
e
c
h
n
n
l
d
t
a
e
e
n
m
r
e
d
e
n
i
y
o
r
e
s
t
h
o
r
i
z
e
d
t
e
e
p
g
v
i
c
e
D
a
l
e
i
s
i
s
e
d
n

,
t
h
Y
e
t
i
l
l
e
,
p
m
s
a
s
r
o
t
a
m
n
e
r
,
r
v
t
,
r
y
f
e
n
e
b
p
n
r
u
m
y
u
r
e
g
t
r
o
h
e
e
s
a
i
n
e
b
u
s
o
i
m
a
r
o
r
a
i
i
r
c
e
n
r
,
e
c
c
i
n
t
r
a
c
e
,
t
l
l
o
P
a
s
"
o
f
y
o
u
r
e
l
o
n
e
d
i
r
e
c
o
n
r
y
u
o
e
r
E
"
g
n
e
d
i
r
e
t
o
S
n
d
i
t
i
o
n
e
h
i
c
h
u
s
a
t
p
u
p
s
r
s
e
Ć
a
c
e
m
b
l
y
u
s
f
o
n
Ć
e
o
r
i
g
n
a
l
i
l
e
n
G
a
r
s
o
a
l
i
"
o
r
.

G
a
s
o
l
i
n
E
i
n
e
s
,
"

L
a
w
M
e
o
s
i
m
i
w
r
.
u
c
h
w
a
r
w
h
e
c
a
u
s
e
d
b
y
d
i
r
d
t
,
s
p
a
r
k
l
u
g
c
l
e
a
i
n
r
r
t
r
i
d
g
e
.
(
r
e
c
o
m
e
d
i
n
t
e
r
v
a
l
s
n
r
e
Ć
o
l
a
c
t
e
o
r
y
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
E
n
g
i
n
e
s
A
r
e
M
a
d
e
U
n
d
e
r
O
n
e
O
r
M
o
r
e
O
f
T
h
e
F
o
l
l
o
w
i
n
g
P
a
t
e
n
t
s
:
D
e
s
i
g
n
D
Ć
2
4
7
,
1
7
7
(
O
t
h
e
r
P
a
t
e
n
t
s
P
e
n
d
i
n
g
)
6,691,683  
6,647,942  
6,622,683  
6,615,787  
6,617,725  
6,603,227  
6,595,897  
6,595,176  
6,584,964  
6,557,833  
6,542,074  
6,520,141  
6,495,267  
6,494,175  
6,472,790  
6,460,502  
6,456,515  
6,382,166  
6,369,532  
6,356,003  
6,349,688  
6,347,614  
6,325,036  
6,311,663  
6,284,123  
6,263,852  
6,260,529  
6,242,828  
6,239,709  
6,237,555  
6,230,678  
6,213,083  
6,202,616  
6,145,487  
6,142,257  
6,135,426  
6,116,212  
6,105,548  
6,347,614  
6,082,323  
6,077,063  
6,064,027  
6,040,767  
6,014,808  
6,012,420  
5,992,367  
5,904,124  
5,894,715  
5,887,678  
5,852,951  
5,843,345  
5,823,153  
5,819,513  
5,813,384  
5,809,958  
5,803,035  
5,765,713  
5,732,555  
5,645,025  
5,642,701  
5,628352  
5,619,845  
5,606,948  
5,606,851  
5,605,130  
5,497,679  
5,548,955  
5,546,901  
5,445,014  
5,503,125  
5,501,203  
5,497,679  
5,320,795  
5,301,643  
5,271,363  
5,269,713  
5,265,700  
5,243,878  
5,235,943  
5,234,038  
5,228,487  
5,197,426  
5,197,425  
5,197,422  
5,191,864  
5,188,069  
5,186,142  
5,150,674  
5,138,996  
5,086,890  
5,070,829  
5,058,544  
5,040,644  
5,009,208  
4,996,956  
4,977,879  
4,977,877  
4,971,219  
4,895,119  
4,875,448  
4,819,593  
4,720,638  
4,719,682  
4,633,556  
4,630,498  
4,522,080  
4,520,288  
4,512,499  
4,453,507  
4,430,984  
D 476,629  
D 457,891  
D 368,187  
D 375,963  
D 309,457  
D 372,871  
D 361,771  
D 356,951  
D 309,457  
D 308,872  
D 308,871  
6
N
o
t
a
:
(
e
s
e
E
s
i
t
s
c
s
a
i
o
i
n
o
t
a
s
b
s
s
p
a
d
e
u
a
p
e
l
i
c
n
a
s
ú
e
r
r
n
r
m
e
i
r
c
e
a
a
o
m
e
a
y
o
n
d
t
e
o
r
o
a
s
l
p
o
o
s
r
m
o
a
e
t
l
s
r
o
q
d
r
u
e
i
e
u
s
e
u
s
s
d
r
a
t
e
a
d
a
c
u
o
b
l
t
s
e
c
n
l
o
i
ó
d
s
e
n
E
s
o
e
o
t
a
o
g
l
d
p
a
a
o
e
s
r
U
n
n
a
i
a
d
o
q
e
.
s
u
d
e
B
e
r
A
m
a
s
é
r
i
c
m
S
a
o
t
)
E
l
m
a
p
,
n
a
t
e
n
i
u
m
s
i
o
e
n
e
v
t
n
o
t
i
,
e
o
c
r
,
a
m
n
a
b
o
m
i
o
s
b
o
r
n
o
e
p
p
a
a
v
p
r
i
a
m
a
c
e
r
i
ó
n
c
n
t
d
e
S
l
o
s
e
d
m
i
s
b
a
p
a
o
r
p
s
g
a
i
t
o
t
i
v
,
e
o
p
d
s
a
e
y
s
o
s
i
s
b
s
t
t
t
e
e
e
m
a
r
a
s
r
d
d
e
e
e
p
c
a
o
n
c
t
t
r
o
n
l
l
d
e
e
s
E
m
n
o
n
e
o
e
e
d
l
i
z
c
u
r
e
l
e
i
m
n
t
s
o
e
p
r
e
t
o
r
e
s
r
a
r
e
s
i
o
.
i
n
r
a
n
e
r
a
i
o
i
s
t
j
o
l
o
s
s
t
é
i
n
s
p
p
o
v
i
s
i
o
n
l
a
a
o
r
a
c
a
i
d
p
r
a
n
t
í
d
a
r
i
g
g
&
r
a
t
t
o
n
t
o
d
o
s
e
r
i
c
c
i
o
r
e
a
i
ó
n
d
e
u
n
r
l
i
m
c
o
n
r
o
d
e
m
i
o
n
e
b
e
e
r
a
l
i
z
a
d
r
u
n
d
i
s
t
i
b
i
d
o
r
i
z
o
r
f
á
b
r
i
c
P
R
E
C
A
U
C
I
O
N
E
S
D
E
S
E
G
U
R
I
D
A
D
C
O
M
P
O
N
E
N
T
E
S
D
E
L
M
O
T
O
R
I
N
F
O
R
M
A
C
I
Ó
N
T
É
C
N
I
C
A
C
l
a
s
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
P
o
t
e
n
c
i
a
L
a
r
d
r
o
n
o
e
m
a
n
c
c
l
a
u
o
e
P
n
e
r
s
i
f
r
1
m
i
c
a
s
4
e
u
e
c
e
0
n
i
ó
n
d
e
d
e
a
A
p
o
t
a
e
n
i
c
c
n
i
i
a
c
d
c
0
s
p
a
m
d
n
Ć
u
n
r
a
e
e
d
5
a
s
l
u
n
m
o
m
d
e
e
o
l
n
s
o
z
A
d
e
d
m
o
m
o
c
o
u
a
u
b
t
o
t
o
n
r
e
e
n
l
)
l
Modelos  
ANTES DE OPERAR  
EL MOTOR  
F
i
g
.
1
p
a
t
i
c
l
a
e
s
r
r
o
l
l
i
a
l
n
t
e
c
o
a
n
c
ó
i
g
J
d
9
i
d
S
E
(
S
o
i
ó
e
i
e
a
d
I
n
g
P
D
e
n
i
e
r
c
a
p
t
q
i
o
u
&
o
t
o
r
i
c
e
s
Power BuiltE Snow  
(
P
o
c
i
e
t
o
d
e
C
l
a
s
s
d
e
l
s
i
f
i
c
a
2
l
m
i
ó
e
o
t
e
n
o
i
a
T
s
s
p
s
u
o
r
q
e
m
s
d
e
L
&
a
D
e
a
O
p
c
p
l
r
o
e
a
m
p
c
l
e
t
a
n
s
g
m
e
Y
n
t
e
l
s
a
s
I
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
d
p
e
a
M
a
n
t
e
e
l
n
i
e
m
q
i
e
u
n
t
o
o
M
t
o
r
q
d
y
l
o
n
e
ñ
p
v
o
r
a
u
)
o
r
(
R
e
c
a
v
i
n
n
e
0
2
0
)
.
a
d
m
u
a
u
b
e
e
e
l
(
a
,
u
n
p
l
i
o
r
a
i
ó
l
a
i
n
r
a
i
p
c
o
j
u
t
o
d
u
t
o
o
c
l
e
s
s
o
n
s
t
o
n
e
t
r
o
s
c
o
d
o
a
e
e
t
e
m
o
t
o
r
.
*
1
T
a
o
r
n
i
l
l
o
s
d
e
l
a
c
u
b
i
e
r
t
a
d
e
n
i
e
v
e
p
a
r
a
t
e
n
e
r
a
c
c
e
s
o
m
t
o
r
s
,
l
a
i
e
d
d
e
i
s
i
o
e
e
a
m
m
o
b
i
e
n
r
m
d
l
s
a
l
i
c
a
l
e
s
a
l
a
a
l
e
:
,
a
a
l
e
s
j
a
d
e
s
u
i
r
l
a
s
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
p
o
d
r
í
a
o
c
a
s
i
o
n
a
r
l
a
b
u
j
í
a
o
p
r
a
e
e
n
u
q
o
n
i
p
o
,
p
u
d
e
e
e
r
t
,
l
d
e
a
n
e
q
u
e
t
o
u
c
t
e
d
h
a
s
r
y
e
l
e
i
o
n
e
s
g
r
a
v
e
s
o
i
n
c
l
u
s
o
l
a
m
u
e
r
t
e
.
2
3
4
5
M
o
f
l
e
c
o
p
d
e
r
a
d
e
i
s
c
d
e
s
a
r
r
r
o
l
d
r
e
l
a
p
o
t
e
n
c
i
a
n
o
n
a
a
n
d
o
*
B
v
c
o
r
i
g
g
a
d
r
s
a
a
a
&
o
s
S
p
a
n
t
r
a
r
e
a
t
e
n
r
t
o
n
n
o
c
o
n
o
c
e
n
e
c
e
s
a
r
i
a
m
e
n
t
e
e
l
e
q
u
i
p
o
q
u
e
d
o
e
u
s
o
l
r
a
E
y
n
m
u
e
d
m
c
o
d
s
s
t
p
a
t
e
l
n
o
e
e
i
q
a
n
p
b
o
ñ
e
u
i
p
e
o
a
c
o
e
n
,
p
l
a
p
o
t
e
n
c
i
a
e
a
B
B
u
j
í
a
a
u
c
l
a
s
t
a
t
e
m
y
o
c
t
o
o
r
m
.
P
o
e
r
n
e
d
s
e
t
r
a
r
l
a
a
z
s
ó
n
i
,
n
u
s
r
t
u
e
c
d
c
d
e
n
b
e
e
l
e
r
e
.

e
Ć
s
t
i
o
"
)
.
s
e
t
a
d
i
f
e
p
,
c
s
d
e
b
a
u
n
a
ó
m
v
a
r
i
e
d
a
u
d
d
i
d
o
m
p
e
e
p
r
s
t
i
o
s
o
f
a
t
o
e
n
d
i
n
c
l
u
n
d
o
,
o
l
i
m
t
i
t
á
d
o
s
e
e
l
o
e
p
n
l
o
s
i
g
i
e
n
r
i
t
e
u
l
b
o
c
e
b
a
d
o
r
p
e
c
i
ó
l
e
q
u
i
p
o
e
n
e
l
c
u
a
l
e
s
c
o
l
o
c
a
d
o
s
u
m
t
r
d
h
i
f
e
r
e
i
a
d
d
s
,
e
c
e
d
a
l
t
i
t
u
d
m
e
r
a
a
u
r
a
p
r
s
i
n
b
a
r
o
m
é
á
t
x
a
r
i
c
a
M
o
t
o
r
M
x
o
d
e
l
o
T
i
p
o
C
x
ó
x
d
x
i
g
o
x
u
l
r
u
e
m
r
t
m
e
a
a
o
g
b
u
s
a
o
a
r
b
v
t
t
i
b
l
e
l
u
r
i
c
c
i
ó
n
d
e
o
a
t
o
r
,
m
m
l
LAS INSTRUCCIONES DE  
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
v
e
o
c
i
d
r
l
l
o
a
d
d
e
,
a
m
e
a
e
t
o
r
,
e
l
a
a
m
p
o
t
r
p
n
r
t
i
c
r
e
u
l
a
r
l
o
p
s
c
s
d
MANTENIMIENTO & OPERACIÓN  
CONTIENEN INFORMACIÓN DE  
SEGURIDAD PARA:  
v
a
i
a
b
i
o
g
l
i
d
a
d
o
m
t
o
r
i
s
o
d
a
e
l
a
r
t
e
r
p
a
t
i
c
u
a
d
e
6
7
8
L
l
e
n
a
d
o
d
e
A
c
e
i
t
e
B
a
j
o
e
q
i
p
a
u
s
c
e
p
d
e
,
p
o
s
l
a
,
l
m
p
n
r
r
r
,
d
n
m
y
n
l
c
u
l
e
s
o
e
y
a
a
d
o
l
m
t
o
r
,
e
l
s
D
C
r
e
n
a
j
e
d
e
A
c
e
i
t
e
d
s
p
e
e
l
o
t
o
a
d
u
c
i
r
l
j
c
a
u
f
r
i
c
c
i
ó
p
r
a
l
i
m
i
a
y
n
r
l
a
H
a
a
s
f
o
c
o
o
n
e
c
r
q
o
r
u
u
s
e
u
s
t
l
e
o
d
s
d
g
t
m
d
o
o
o
e
s
m
e
r
c
o
n
c
i
e
n
c
i
a
d
e
o
e
l
o
s
p
e
l
i
g
r
o
s
c
á
a
r
a
d
r
o
m
a
u
s
t
i
ó
l
d
o
s
e
s
a
a
r
s
t
e
s
s
s
m
a
o
a
l
a
s
v
á
l
v
u
l
a
a
d
l
e
n
n
n
o
n
t
r
o
l
d
e
l
e
g
s
t
r
a
n
a
g
u
l
a
d
o
r
i
a
d
c
a
o
m
o
n
t
o
e
s
c
a
b
u
r
a
d
o
y
u
n
t
r
a
r
i
e
b
s
s
d
a
f
e
t
o
r
e
.
E
s
a
n
t
a
c
b
s
l
a
a
s
i
f
i
c
a
i
ó
9
L
l
a
v
e
d
e
d
s
e
u
r
i
d
d
r
e
m
o
v
i
b
l
e
p
o
e
n
c
a
c
a
i
a
e
e
e
a
m
i
é
a
j
u
t
a
d
s
á
n
d
o
e
o
e
e
á
I
n
r
m
a
q
l
o
l
u
p
s
t
e
e
l
,
r
y
i
e
s
g
o
d
e
l
a
s
h
g
r
i
d
a
s
a
s
o
c
i
a
d
o
c
C
a
t
e
l
o
s
l
i
r
t
c
a
n
a
o
m
p
r
a
c
n
i
e
m
.
a
i
o
t
r
o
o
t
p
o
r
e
s
s
e
e
j
a
t
n
a
e
o
n
u
t
i
l
i
z
a
s
10  
11  
12  
13  
14  
15  
16  
S
u
i
c
h
e
e
P
a
r
a
d
a
p
e
n
l
i
c
a
i
o
i
m
l
a
r
e
,
l
o
r
l
o
a
t
d
n
t
o
s
e
i
g
u
a
ó
l
a
r
o
n
a
r
l
e
c
o
e
v
i
a
r
o
r
e
d
u
c
i
r
e
l
r
i
e
s
d
e
u
n
a
h
e
r
i
d
a
.
M
a
n
i
j
a
d
e
d
l
a
C
u
e
r
d
a
c
e
s
i
r
r
i
e
a
e
n
e
l
o
s
v
a
o
r
e
s
d
e
r
i
v
s
u
s
d
o
l
o
s
c
d
i
g
o
s
U
n
a
p
A
b
á
a
U
a
s
l
a
b
C
i
u
r
a
s
)
d
í
e
e
d
ñ
a
l
s
i
z
a
d
a
(
P
E
L
I
G
R
O
,
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
o
r
t
e
r
o
s
L
l
e
n
a
d
o
e
c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
P
l
A
r
R
a
E
C
o
I
Ó
d
N
a
s
u
a
d
a
a
c
h
o
e
n
e
d
l
a
s
í
m
y
b
s
o
u
l
o
d
e
a
a
v
i
d
s
a
o
d
p
a
p
r
o
a
t
i
e
n
d
i
c
a
a
V
a
r
i
l
l
a
I
n
d
i
c
a
d
o
r
a
d
e
N
i
v
e
l
/
L
l
e
n
a
d
o
d
e
A
c
e
i
t
e
p
r
b
l
i
e
u
n
r
i
g
r
v
e
n
c
i
l
.
I
N
F
O
R
M
A
C
I
Ó
N
G
E
N
E
R
A
L
d
e
m
,
n
s
m
p
b
o
d
l
e
o
d
e
p
e
.
l
i
g
r
o
p
u
e
d
e
s
e
r
u
t
i
l
i
z
a
d
o
p
a
r
a
B
o
t
ó
n
d
e
a
r
r
a
n
q
u
e
e
l
é
c
t
r
i
c
o
e
p
r
e
s
e
n
t
a
r
e
l
t
i
o
p
e
l
i
g
r
o
E
S
A
n
e
m
e
l
1
n
o
e
2
s
t
0
a
0
s
d
0
o
d
l
e
d
d
0
o
d
e
C
a
l
e
i
r
o
f
o
r
n
c
i
a
a
d
,
l
o
s
p
m
o
l
m
t
o
r
e
u
r
l
a
s
e
r
s
n
O
H
V
M
o
c
a
5
d
u
s
0
n
g
e
r
l
o
s
s
e
r
i
e
0
a
e
d
r
0
p
i
e
o
s
e
a
0
r
o
t
á
n
C
c
t
r
i
f
i
o
s
r
l
T
o
r
a
J
t
a
d
e
R
e
s
o
T
o
m
a
d
e
p
o
t
e
n
c
i
a
b
i
e
i
0
m
t
e
l
e
a
l
i
f
n
h
h
u
r
t
i
a
p
o
c
u
p
l
i
l
a
s
S
n
m
n
o
r
m
d
P
o
E
c
L
a
I
G
R
n
O
a
i
n
d
a
i
c a  
m
u
n
r
p
e
o
l
i
g
h
r
e
o
r
q
u
a
e
s
s
g
i
n
o
v
e
s
.
e
v
i
t
a
d
o
,
A
r
r
a
n
q
u
e
E
l
é
c
t
r
i
c
o
e
2
a
g
o
ú
e
m
0
i
s
n
/
p
a
s
2
a
u
0
r
i
n
t
e
1
2
5
5
r
o
o
o
r
r
a
a
o
s
.
s
a
s
;
o
a
s
l
d
o
e
a
M
o
d
e
o
c
t
s
i
e
m
s
l
m
e
r
i
e
1
0
o
0
c
0
/
e
a
a
o
e
s
i
o
r
á
l
u
e
t
e
i
d
r
a
e
s
0
0
o
0
1
d
a
a
p
o
i
l
r
2
0
i
n
s
.
c
e
r
d
l
o
t
i
f
i
c
ó
n
o
o
r
e
c
o
u
v
a
R
e
g
i
s
t
r
e
l
o
s
n
ú
m
r
e
r
o
s
d
e
M
o
d
e
l
o
,
T
i
p
o
y
C
ó
d
i
g
o
d
e
s
u
m
o
t
o
r
l
c
r
,
c
d
c
o
p
e
t
a
o
p
e
r
a
o
r
e
e
t
o
r
n
i
n
n
d
d
d
A
e
D
V
E
d
R
,
T
E
N
C
i
I
o
A
n
i
a
n
d
a
i
c
l
a
a
u
m
n
u
p
e
e
l
i
g
o
r
o
h
q
u
d
e
a
s
i
n
r
o
e
s
s
.
a
q
u
í
p
a
r
a
u
n
f
u
t
u
o
u
s
o
.
a
p
n
r
a
n
t
í
n
a
c
e
e
e
o
p
e
c
s
a
a
t
t
r
r
a
m
d
s
e
p
e
ñ
a
u
a
o
o
n
i
v
i
t
a
o
o
c
a
s
r
í
e
r
t
e
r
i
s
g
a
v
e
e
i
r
a
c
m
o
i
o
n
n
e
s
t
m
o
a
n
r
E
g
p
t
o
e
e
t
á
g
r
a
t
i
z
c
a
e
n
t
n
a
f
o
r
m
l
a
n
t
í
a
s
d
p
a
r
o
d
c
t
o
y
P
e
m
R
E
C
d
A
,
U
p
d
C
I
o
Ó
N
i
n
o
d
c
i
a
c
s
a
i
u
n
a
p
r
e
h
l
e
i
g
r
r
i
o
d
q
u e  
m
s
i
n
o
e
s
o
m
i
s
i
e
s
e
c
l
r
a
d
a
s
e
o
t
r
t
e
e
n
e
s
t
e
n
u
l
.
v
i
t
a
o
r
d
r
í
a
o
n
a
s
e
n
o
r
e
s
R
e
g
i
s
t
r
e
a
q
u
í
s
u
f
e
c
h
a
d
e
c
o
m
p
r
a
p
a
r
a
u
n
f
u
t
u
r
o
u
s
o
.
o
d
e
a
a
s
.
E
S
P
E
C
I
F
I
C
A
C
I
O
N
E
S
D
E
A
J
U
S
T
E
P
R
E
C
A
U
C
I
Ó
N
,
c
u
s
a
n
u
d
a
o
e
ó
s
n
u
q
s
u
a
e
d
o
p
s
i
n
e
l
s
o
í
c
m
a
b
s
o
l
o
n
d
a
e
r
a
v
a
i
s
o
o
,
s
i
n
e
d
n
i
c
e
a
l
u
m
n
o
a
t
i
t
c
i
o
d
r
í
a
i
o
d
ñ
o
r
.
Modelos Power BuiltE Snow  
M
o
d
e
l
o
s
S
e
r
i
e
1
2
0
0
0
0
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
D
C
D
i
a
e
á
r
s
m
e
t
r
o
.
a
I
.
m
n
.
i
t
e
.
n
r
.
n
.
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
0
.
.
6
.
.
c
.
.
c
.
.
(
.
.
1
.
.
2
.
.
6
5
8
8
6
p
m
m
m
m
a
(
2
.
a
.
6
2
7
7
p
u
l
l
g
g
.
s
.
)
)
)
r
e
r
a
(
2
0
0
p
u
L
p
a
d
e
c
s
t
c
o
a
r
c
g
o
a
n
d
e
n
e
e
s
q
c
u
a
í
p
m
e
i
q
u
s
e
c
e
x
p
o
e
l
d
e
o
e
s
s
p
t
e
a
m
o
e
t
l
o
E
r
p
o
a
r
d
e
o
s
d
t
e
e
p
l
a
z
e
t
o
.
4
u
l
g
d
s
c
ú
b
i
c
a
r
o
d
u
t
i
e
c
o
o
n
c
i
r
a
s
t
C
a
c
r
l
i
i
f
m
o
r
n
n
r
i
a
t
p
q
u
e
o
u
p
u
s
e
d
d
.
e
a
n
ñ
o
c
q
a
u
s
i
e
o
n
p
a
u
r
e
c
á
n
n
c
s
e
e
r
r
,
d
e
r
f
j
e
u
c
d
t
i
o
c
s
d
e
s
M
o
d
e
l
o
s
S
e
r
i
e
1
5
0
0
0
0
n
a
i
e
o
u
t
r
o
o
s
d
e
p
e
i
a
l
e
D
C
D
i
a
e
á
m
e
t
r
o
.
a
I
.
m
n
t
e
r
n
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
4
.
.
9
.
.
c
.
.
c
.
.
(
.
.
1
.
.
5
.
.
7
5
2
5
6
p
m
m
m
m
a
(
(
d
2
.
2
s
9
0
7
0
0
ú
p
p
u
u
l
g
.
s
.
)
)
)
p
a
a
l
a
e
r
o
d
c
c
i
ó
n
r
r
e
p
r
a
.
.
.
n
.
2
.
l
g
s
l
a
z
i
e
t
o
.
2
u
l
g
a
c
b
i
c
a
S
í
m
b
o
l
o
s
d
e
P
e
l
i
g
r
o
y
S
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
s
M
o
d
e
l
o
S
e
r
i
e
2
0
0
0
0
0
D
C
D
i
a
e
á
r
s
m
e
t
r
o
.
a
I
.
m
n
.
i
t
e
.
n
r
.
n
.
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
0
.
.
5
.
.
c
.
.
c
.
.
(
.
.
1
.
.
8
.
.
7
6
4
9
2
p
m
m
m
m
a
(
(
d
3
.
4
s
1
3
2
0
8
ú
p
u
l
l
g
g
.
s
.
)
)
)
r
e
r
a
2
.
p
u
p
l
a
z
e
t
o
.
6
u
l
g
a
c
b
i
c
a
F
u
e
g
o
S
C
u
a
p
l
e
r
n
f
i
c
i
e
E
x
p
l
o
s
i
ó
n
D
E
e
s
c
c
t
a
r
c
g
a
a
M
o
d
e
l
o
S
e
r
i
e
2
1
0
0
0
0
i
e
t
e
l
é
r
i
D
C
D
i
á
r
s
d
t
m
m
c
m
e
t
r
o
.
a
I
.
m
l
n
.
i
e
y
e
.
.
o
t
e
.
n
a
r
.
n
.
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
v
.
.
4
u
.
.
2
.
.
c
.
.
c
c
d
.
.
(
.
.
2
.
.
0
.
.
8
6
5
4
2
m
m
m
m
(
(
3
.
a
d
.
4
s
3
3
00  
8
p
u
l
g
.
)
)
)
s
r
a
e
r
e
r
a
2
p
u
l
g
.
s
a
o
p
l
a
z
e
r
t
o
.
8
p
s
u
l
g
a
d
s
e
c
v
ú
á
p
b
i
c
a
G
a
s
e
s
T
ó
x
i
c
o
s
P
a
r
t
e
s
e
n
M
o
v
i
m
i
e
n
b
t
o
M
i
s
a
l
a
t
o
n
c
i
a
d
e
a
v
á
l
l
a
o
n
l
o
s
r
e
o
r
t
e
e
l
v
u
r
l
i
C
o
n
t
r
a
g
o
l
p
e
i
n
a
l
a
r
i
e
d
u
ó
o
s
e
n
e
l
p
i
s
t
ó
n
a
.
.
6
n
.
.
m
m
c
.
.
p
u
0
a
a
.
s
n
1
2
a
d
0
3
.
n
o
o
l
5
e
m
l
o
m
m
p
u
n
r
(
(
t
o
m
u
f
4
r
t
o
.
.
.
s
u
e
.
C
o
p
b
l
a
t
o
l
e
r
c
i
a
.
.
d
e
t
o
e
0
0
.
s
t
é
r
í
o
0
0
5
0
.
S
í
m
b
o
l
o
s
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
e
s
y
S
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
s
A
E
E
d
s
i
s
.
.
.
.
.
.
.
.
i
.
.
.
.
Ć
0
.
1
m
m
.
.
0
0
Ć
Ć
0
0
Ć
0
0
6
p
u
l
l
g
g
.
.
)
)
a
p
.
r
0
.
Ć
0
.
.
2
.
8
.
.
0
0
9
1
1
p
u
n
t
r
e
h
i
e
e
r
d
e
l
n
d
u
c
i
o
.
.
.
.
.
.
.
0
.
2
0
1
0
.
3
6
p
m
u
l
m
g
.
(
0
.
0
1
0
Ć
.
0
4
l
g
.
)
)
A
v
i
s
u
o
r
d
e
a
E
s
t
r
a
n
g
u
l
a
d
o
r
A
c
e
i
t
e
C
o
m
b
u
s
t
i
l
e
E
n
t
r
e
h
i
r
r
o
d
e
l
a
b
u
j
í
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0
.
7
6
m
m
(
0
3
p
u
S
e
g
i
d
d
L
e
a
e
l
M
a
n
u
a
l
O
n
O
f
f
P
a
r
a
r
C
i
e
r
r
e
d
e
d
e
l
O
p
e
r
a
r
i
o
C
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
7
R
E
C
O
M
E
N
D
A
C
I
O
N
E
S
D
E
A
C
E
I
T
E
ADVERTENCIA  
ADVERTENCIA  
L
a
b
u
a
r
n
e
q
t
u
h
r
a
e
a
p
c
(
c
u
c
c
i
o
ó
n
e
d
n
t
l
a
r
a
m
d
á
p
o
i
l
d
p
r
r
a
e
m
d
h
e
a
l
a
á
p
c
a
u
m
d
e
r
a
d
n
l
a
o
o
d
e
l
l
PRECAUCIÓN:  
D
a
r
a
r
r
a
n
q
u
e
a
l
m
e
o
t
o
r
c
r
e
a
c
h
i
s
p
e
o
.
r
r
r
a
a
r
g
o
e
)
l
r
a
r
l
y
e
E
l
m
o
t
o
r
e
s
d
e
s
p
a
c
h
a
d
o
d
m
e
o
B
r
i
r
g
,
g
a
s
p
&
S
t
r
a
n
t
t
e
o
l
n
o
s
d
i
e
n
a
a
c
c
e
e
i
i
t
t
e
e
.
.
E
l
c
a
h
i
s
s
p
e
c
o
e
p
c
u
a
e
d
e
n
c
e
n
d
e
r
l
o
s
g
a
s
e
s
i
n
f
l
a
Ć
z
o
i
a
t
o
á
s
á
i
d
o
e
q
u
e
A
n
t
e
s
d
e
d
a
r
a
r
r
a
n
q
u
e
a
l
t
o
r
o
v
i
s
i
ó
m
b
l
e
r
n
o
s
.
s
t
e
d
l
a
e
j
a
i
r
.
N
o
l
o
l
l
e
n
e
d
e
m
a
s
i
a
d
o
.
P
o
d
r
í
a
p
r
e
s
e
n
t
a
r
s
e
f
u
e
g
o
o
u
n
n
a
e
x
p
l
o
s
i
ó
n
.
P
o
a
d
c
r
í
a
r
n
a
o
,
c
m
a
s
o
i
o
n
a
n
r
e
s
e
s
r
o
t
u
r
a
e
s
d
d
e
h
.
u
e
s
o
s
,
U
s
e
u
n
a
c
e
i
t
e
d
e
t
e
r
g
e
n
t
e
d
e
a
u
e
s
l
t
a
c
a
,
l
i
d
a
i
d
g
s
c
l
a
s
S
i
f
i
c
a
t
d
o
n
a
e
0
e
f
r
t
u
s
r
e
t
o
o
t
o
r
c
u
r
a
s

P
a
r
a
S
e
r
v
i
c
i
o
S
F
,
S
G
,
S
H
,
S
J
u
"
o
s
d
e
a
s
o
p
l
a
e
r
i
o
r
B
e
F
r
g
s
&
t
r
a
p
n
W
t
o
S
i
r
o
h
a
u
p
a
n
s
o
y
q
e
u
n
a
f
u
g
m
a
d
e
r
e
m
g
.
a
s
n
a
t
u
r
a
l
o
L
P
e
e
l
á
r
e
a
,
n
o
d
e
r
e
c
o
m
i
e
n
d
a
f
i
r
m
e
m
e
n
t
e
e
l
s
o
a
3
c
e
i
t
i
n
t
é
t
i
c
o
a
s
r
C
u
e
l
m
o
s
m
l
a
r
e
n
d
d
a
o
d
e
s
e
a
a
r
r
a
q
r
n
e
p
q
u
s
e
e
a
a
l
s
m
o
t
e
s
u
l
,
,
t
a
.
o
r
,
h
a
l
e
l
e
n
t
a
m
e
e
n
s
t
p
e
l
a
s
a
r
u
e
a
u
o
l
i
n
o
s
t
o
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
s
d
e
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
i
n
f
e
r
i
o
r
2
°
(
i
p
s
0
°
C
)
.
S
i
5
o
z
o
c
u
h
a
t
r
t
s
u
á
s
i
e
n
t
a
q
p
a
s
r
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a
,
d
u
é
N
l
í
q
d
o
d
a
a
r
r
a
n
q
u
e
p
r
e
s
u
r
i
z
a
d
o
y
a
q
u
e
l
o
s
d
i
s
N
p
o
1
n
0
s
e
0
d
e
0
p
a
C
c
e
i
t
2
e
e
o
s
s
i
)
n
n
t
e
a
é
s
c
t
i
c
o
,
e
l
c
e
i
t
e
n
o
Ć
s
n
t
é
t
i
c
e
o
.
m
Ć
3
h
a
l
a
c
u
d
a
i
d
m
c
r
a
d
o
e
n
v
a
r
e
s
s
i
n
f
l
a
b
l
e
s
.
P
/
0
3
(
3
z
.
u
n
s
u
b
t
i
t
u
t
o
a
c
d
e
o
t
.
a
N
b
l
N
e
u
e
s
R
e
u
r
c
o
a
m
e
a
o
,
v
a
o
d
a
e
n
o
l
a
s
r
d
i
p
a
a
r
g
e
a
d
u
x
l
i
t
e
r
n
a
o
o
s
d
e
l
e
q
u
i
p
o
/
a
a
E
c
d
i
t
i
v
o
e
s
e
c
i
a
l
c
o
e
i
t
e
s
r
e
c
m
e
n
d
a
o
c
l
e
l
m
t
o
n
t
e
o
d
d
s
a
a
r
e
a
n
e
e
m
o
t
r
.
c
e
i
t
e
c
o
n
l
a
g
a
s
o
l
i
n
a
.
L
o
m
p
n
e
t
e
c
o
r
e
c
t
d
,
b
e
l
e
p
a
q
u
s
u
i
p
o
o
g
t
a
l
,
r
s
c
d
o
r
j
a
o
e
q
l
u
g
e
r
a
d
u
o
a
d
e
v
a
i
s
c
o
m
s
i
d
a
d
S
A
a
E
d
e
l
a
r
c
n
e
i
t
e
s
e
a
g
n
ú
n
c
e
s
d
t
e
a
c
o
p
e
r
o
n
l
i
m
t
o
s
c
t
c
h
i
l
l
a
s
i
m
l
s
r
u
e
s
u
a
i
g
l
a
l
t
e
p
e
e
r
a
t
u
r
i
d
e
a
r
a
q
u
e
t
i
i
p
a
ADVERTENCIA  
p
o
e
e
s
,
d
i
e
n
.
t
e
s
d
e
i
ñ
n
e
e
c
.
s
e
d
e
e
n
e
r
a
a
n
t
e
s
d
e
l
p
r
ó
x
i
m
o
c
a
m
b
i
o
d
a
c
e
t
e
.
f
i
r
m
e
n
t
e
L
m
a
e
g
n
a
s
o
l
i
f
n
a
m
y
a
s
b
u
s
s
v
y
a
p
e
o
x
r
p
e
s
s
s
o
o
n
s
e
.
x
t
r
e
m
a
d
a
Ć
t
e
i
n
l
a
l
e
l
o
i
v
E
l
f
u
e
e
s
g
q
o
u
o
e
u
n
a
d
e
x
s
p
l
o
o
s
i
ó
m
n
p
u
r
e
d
.
e
n
c
a
u
s
a
r
ADVERTENCIA  
*
g
r
a
v
m
a
u
r
a
l
a
u
e
t
e
E
l
f
u
r
t
n
.
e
c
L
e
i
a
o
s
l
n
a
p
o
m
i
t
e
e
e
,
n
s
s
t
o
d
e
d
e
c
e
l
s
o
s
m
n
m
o
o
t
r
d
o
e
e
r
s
e
,
m
s
e
a
p
s
s
r
p
i
o
e
a
d
c
d
u
c
e
c
a
l
o
a
r
l
o
o
t
i
a
l
Ć
C
U
A
N
D
O
A
Ñ
A
D
A
C
O
M
B
U
S
T
I
B
L
E
m
e
n
m
f
l
a
l
i
e
t
a
n
o
.
G
m
i
o
m
e
r
e
e
r
v
e
l
s
e
m
e
o
e
t
n
t
o
f
a
q
r
r
p
u
v
m
u
h
a
p
d
d
n
s
a
c
o
e
e
i
a
r
g
c
a
d
r
p
l
l
a
o
d
o
o
a
a
o
s
m
p
m
o
b
o
e
s
n
n
s
i
c
o
.
i
ó
s
n
2
O
m
F
i
F
y
d
s
e
a
j
e
n
q
u
s
e
d
e
e
l
-20  
-30  
°C  
0
-20  
20  
-10  
32 40  
0
60  
80  
100  
40  
°F  
P
u
u
e
s
d
a
e
n
d
o
s
c
u
u
c
r
o
r
i
n
r
g
r
t
a
o
v
.
e
s
q
u
e
m
a
d
u
r
a
s
a
10  
20  
30  
t
o
í
e
n
u
t
o
t
e
c
a
e
t
a
c
r
e
o
e
á
l
r
l
a
a
e
e
a
e
e
a
g
l
i
a
*
L
e
a
(
(
C
c
a
t
e
d
m
p
e
r
p
s
a
t
u
r
a
d
e
e
f
u
n
c
u
e
m
c
a
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
d
e
l
o
s
s
o
m
o
t
o
r
e
o
e
s
s
s
L
l
n
l
t
a
n
u
t
i
b
l
e
e
n
e
x
t
e
r
i
o
r
e
s
o
e
n
D
e
a
c
s
e
c
a
n
h
o
m
e
s
a
c
o
z
m
a
b
u
s
t
i
b
.
l
e
s
u
,
e
t
a
l
n
c
o
m
o
a
h
z
o
a
j
r
a
s
,
n
f
r
i
a
o
s
o
r
a
i
r
e
s
s
p
e
r
i
o
r
a
l
a
d
e
l
o
m
o
t
o
r
u
n
r
e
a
n
b
e
i
e
n
t
i
l
a
.
g
e
r
n
m
e
l
e
,
e
t
c
p
d
e
a
l
c
n
a
u
t
o
m
ó
v
i
l
e
.
E
l
u
s
o
d
e
a
c
i
t
e
s
m
u
l
t
í
g
r
a
d
o
s
n
s
i
n
t
é
t
i
c
N
o
l
e
d
n
e
q
d
x
i
a
e
l
t
a
n
a
p
m
d
o
q
u
e
e
d
e
1
e
c
o
m
b
u
u
s
t
i
b
d
a
l
e
.
d
r
s
e
.
5
W
Ć
C
m
n
3
)
p
d
0
,
1
0
W
Ć
3
0
,
e
t
c
.
)
a
t
e
p
e
r
a
t
u
r
o
o
.
a
s
s
u
p
e
r
i
o
r
e
s
a
4
0
°
F
a
L
p
p
l
o
e
e
n
e
e
l
t
a
p
x
r
d
a
i
m
a
s
d
u
o
m
n
t
e
Ć
1
/
2
p
e
l
g
a
p
a
s
4
°
p
r
o
d
u
e
l i  
c
i
r
á
m
á
s
a
l
t
o
o
n
s
u
m
d
e
a
c
e
i
t
e
d
e
l
n
o
r
m
l
.
D
e
j
e
e
n
q
u
í
e
e
l
a
m
n
s
e
n
a
g
.
o
e
o
e
f
l
e
,
e
l
t
c
o
i
c
i
d
l
a
b
i
n
r
l
d
r
o
y
l
a
s
a
l
e
t
a
s
d
e
l
m
o
t
o
r
r
r
d
e
b
a
j
o
l
a
t
e
e
b
r
i
o
r
d
l
.
d
o
c
u
l
l
o
r
a
o
r
u
e
b
e
l
n
i
v
e
l
d
e
c
e
i
t
e
c
n
m
a
y
o
r
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
s
e
f
r
e
n
t
c
n
t
s
e
s
m
l
n
a
a
l
e
o
y
d
e
l
e
l
d
o
s
.
m
n
a
e
i
t
i
n
r
l
a
e
p
n
a
,
s
s
i
ó
o
c
n
e
l
c
u
s
t
i
b
l
e
u
a
o
u
t
i
c
e
a
c
e
i
t
e
s
m
u
l
t
í
g
r
a
d
o
s
R
e
m
l
s
u
e
v
a
l
o
b
u
s
t
s
a
c
n
d
z
u
d
e
a
e
C
e
u
m
u
.
u
e
l
a
d
o
s
e
n
e
l
á
r
e
a
M
a
t
e
g
a
l
a
l
i
n
a
i
s
t
a
n
c
i
a
y
e
c
h
f
i
s
p
n
a
t
s
,
N
o
t
a
:
l
S
a
A
m
c
C
e
G
i
t
e
F
s
2
e
c
i
,
n
t
é
t
r
i
c
c
a
o
q
u
c
P
e
e
c
u
m
a
p
l
ó
e
n
c
A
o
n
I
a
d
e
m
a
p
a
o
f
l
e
y
á
r
e
a
e
s
n
t
ó
e
f
e
c
i
l
i
r
o
l
l
a
m
s
a
b
i
e
r
t
a
s
.
o
l
u
e
s
p
i
l
o
t
,
c
a
l
o
r
t
r
a
s
u
e
e
s
Ć
m
a
r
d
e
r
t
i
f
i
c
c
i
P
d
e
n
c
e
n
d
i
e
o
d
o
s
q
í
b
o
d
l
a
o
)
d
s
e
v
i
c
O
i
o
N
o
A
S
I
E
(
R
m
o
s
t
r
I
,
a
Ó
d
N
o
a
l
E
I
n
t
l
e
y
m
a
p
e
a
4
.
L
e
g
n
c
a
n
d
t
a
d
s
e
o
e
p
r
e
n
f
r
n
a
c
e
e
n
c
i
o
q
n
n
n
u
o
a
m
i
e
n
n
r
t
o
u
n
e
g
d
e
a
n
a
s
e
e
u
i
e
r
o
n
/

C
V
A
C
r
D
u
a
t
r
a
a
c
h
i
s
t
e
u
t
i
l
i
o
l
e
f
r
e
i
p
o
a
l
b
e
e
e
g
o
l
r
n
u
t
i
C
o
m
p
r
u
e
b
c
c
n
n
d
f
u
r
e
c
t
a
u
o
c
e
n
e
s
c
i
a
c
s
m
s
i
e
x
i
s
t
e
n
,
g
e
r
i
e
t
a
q
i
s
u
o
E
N
e
E
R
e
G
Í
A
a
S
J
C
b
F
l
"
e
s
a
u
p
e
r
i
o
e
s
s
n
z
o
n
n
e
a
m
d
c
o
n
v
t
E
d
i
ó
u
d
i
t
i
d
a
d
t
r
r
e
s
e
e
o
l
s
x
s
e
f
u
g
a
s
e
n
l
s
o
n
c
s
d
o
o
b
u
s
t
i
b
l
e
l
t
s
a
n
e
,
a
c
i
t
c
a
e
s
p
.
t
a
t
d
o
e
d
a
l
a
s
s
e
c
o
g
r
a
m
E
s
o
e
l
i
o
r
i
a
l
a
t
a
p
a
y
e
l
o
s
c
e
o
r
i
.
C
á
m
b
i
e
l
o
s
e
s
t
s
c
e
i
a
m
n t  
m
p
é
e
r
c
a
o
t
u
s
r
E
l
u
s
o
a
c
e
i
t
e
(
S
c
c
i
ó
n
4
4
2
O
s
l
C
g
a
o
d
d
e
R
p
s
u
d
a
s
o
s
P
t
a
ú
i
c
n
e
c
e
s
a
r
i
o
.
t
i
n
o
a
l
i
t
e
r
r
a
l
o
s
i
n
t
e
r
v
a
l
o
s
d
C
l
i
f
o
r
r
n
e
e
i
a
)
t
r
s
o
s
e
n
e
n
y
r
s
s
C
U
A
N
D
O
D
E
A
R
R
A
N
Q
U
E
A
L
M
O
T
O
R
b
i
o
d
e
a
c
e
t
e
e
q
u
e
r
i
d
o
s
.
s
i
i
l
a
s
.
a
l
e
e
s
d
e
r
a
l
e
s
p
l
i
c
n
t
i
e
r
A
s
e
m
g
b
h
e
ú
u
r
e
s
e
l
i
a
q
u
e
l
a
l
b
d
r
u
u
j
í
a
a
i
,
i
e
e
m
,
l
e
o
e
m
s
v
s
o
f
l
e
e
,
n
l
a
t
l
a
u
p
a
d
e
e
f
e
e
r
a
l
s
.
Capacidad de Aceite  
c
o
s
t
i
b
e
r
y
r
ó
e
e
l
l
f
i
t
r
o
e
s
r
t
é
n
s
u
g
a
r
.
M
M
o
d
e
l
o
s
S
S
e
e
r
i
e
e
1
2
0
0
0
0
0
/
1
2
5
0
0
0
0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0
.
5
l
l
i
i
t
r
o
s
(
1
8
8
o
n
z
a
s
s
)
)
N
o
a
g
a
g
a
m
m
o
t
o
r
e
i
ó
l
a
b
u
j
í
a
.
o
d
e
l
o
s
r
i
2
0
0
0
0
/
1
0
0
0
0
0
.
8
4
t
r
o
s
(
2
o
n
z
a
S
i
s
y
d
e
e
r
r
c
o
m
n
b
e
s
t
i
b
l
e
p
e
r
e
h
a
s
a
t
a
q
m
u
e
o
s
ADVERTENCIA  
h
a
a
v
a
p
o
r
a
d
o
a
t
s
d
e
d
a
r
a
r
r
a
n
q
u
e
l
o
t
r
.
S
i
e
l
c
c
n
m
o
n
n
e
t
o
O
F
.
r
P
A
s
E
S
e
N
T
i
n
u
n
U
h
d
N
a
a
,
g
,
a
j
u
s
q
r
t
e
u
r
e
e
e
l
e
e
l
m
s
a
t
c
o
r
a
e
n
g
r
u
a
h
l
d
a
a
o
s
d
r
t
o
r
e
a
l
l
a
a
e
L
o
a
e
p
s
n
a
p
a
d
r
t
a
e
r
s
s
l
a
r
o
t
m
e
a
n
a
s
t
n
o
e
o
r
s
s
p
,
s
u
e
s
d
p
e
i
n
e
t
s
e
,
n
e
e
r
c
o
e
n
l
t
l
a
o
c
,
t
l
o
a
F
i
g
.
2
p
p
a
o
o
r
s
i
i
ó
/
R
c
o
l
o
l
e
n
q
r
e
a
s
l
o
l
c
a
b
s
i
i
ó
y
a
g
i
a
l
t
o
r
a
u
r
o
o
l
o
c
c
i
o
.
r
a
q
u
Compruebe el nivel de aceite  
P
u
ó
e
n
d
e
p
r
o
d
u
g
c
i
r
s
e
e
u
c
n
a
t
r
a
i
u
ó
m
n
á
t
i
c
a
a
m
p
u
t
a
Ć
C
C
U
A
N
D
O
O
P
E
R
E
E
L
E
Q
U
I
P
O
C
o
l
o
q
u
e
e
l m  
Ê
o
.
t
o
r
a
n
i
v
e
l
y
l
i
m
p
i
e
e
l
á
r
e
a
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
l
l
e
n
a
d
o
c
i
o
u
n
a
r
a
v
l
a
e
r
a
c
.
N
o
i
n
c
l
i
n
e
a
e
e
l
m
n
o
r
r
t
o
r
e
u
n
i
e
m
o
l
e
r
e
s
p
q
u
e
r
i
p
o
a
o
u
l
n
n
á
.
e
n
g
u
l
o
q
u
e
d
e
a
c
e
i
t
e
O
M
p
a
r
c
e
n
r
e
n
s
e
l
e
q
u
i
p
o
m
s
b
j
a
c
a
o
n
n
o
l
s
o
s
y
p
r
s
o
t
e
c
s
t
o
r
a
e
d
s
i
e
s
n
s
c
u
l
u
g
d
a
e
r
.
p
u
e
d
a
o
c
g
s
i
o
a
d
b
r
r
r
a
d
g
a
s
i
n
a
r
R
e
m
u
e
v
a
l
a
v
Ì
a
r
i
l
l
a
i
n
d
i
c
a
d
o
r
a
d
e
n
i
v
e
l
Ë
,
l
í
m
p
Í
e
i
e
l
a
c
o
n
u
n
a
.
t
e
g
a
l
a
s
l
o
p
i
e
t
a
n
i
a
l
a
s
N
N
o
a
h
o
u
e
l
c
a
a
d
a
a
d
e
t
e
e
l
m
o
t
o
r
.
t
r
a
p
o
l
i
i
m
p
i
i
o
,
i
n
s
o
é
r
t
e
l
e
a
y
a
e
p
r
i
é
y
t
e
l
a
n
p
u
r
e
u
v
e
a
b
m
e
e
e
n
l
t
e
.
R
e
m
a
u
e
e
i
v
p
a
t
e
r
o
t
a
e
a
r
n
l
t
e
.
U
A
D
O
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
E
L
E
Q
U
I
P
O
l
a
v
a
r
l
l
a
n
d
i
c
a
d
r
a
d
n
i
v
l
c
o
m
n
i
v
l
d
e
c
t
e
R
N
e
o
ó
u
d
j
a
s
e
c
a
e
l
l
o
y
s
s
q
q
.
u
u
í
e
t
e
s
u
e
e
l
a
s
u
j
o
y
a
o
s
a
.
r
T
r
a
n
s
p
ó
r
t
e
l
o
c
o
n
e
l
t
a
n
q
u
e
d
e
c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
V
A
C
Í
O
.
E
l
a
c
e
i
t
e
d
e
b
e
a
l
c
a
n
z
a
r
l
a
m
a
r
c
a
F
U
L
L
.
Î
S
i
s
e
r
e
q
u
i
e
r
e
s
a
e
n
r
o
p
f
l
o
a
r
,
t
i
r
a
o
c
l
g
e
n
t
í
c
u
l
o
s
q
u
e
C
U
A
N
D
O
A
L
M
A
C
E
N
E
G
A
S
O
L
I
N
A
O
E
L
E
Q
U
I
P
O
a
c
e
i
t
e
,
a
ñ
á
d
a
l
o
l
e
n
t
a
m
e
n
t
e
Ï
.
N
o
l
o
l
l
e
n
e
d
e
m
a
s
i
a
d
o
.
Ð
p
u
e
s
e
a
g
r
a
d
C
O
N
C
O
M
B
U
S
T
I
B
L
E
E
N
E
L
T
A
N
Q
U
E
Ć
O
Ć
A
l
m
a
s
o
e
c
e
d
n
e
o
e
e
a
d
u
s
n
i
a
f
d
s
t
a
u
n
r
n
o
t
l
c
t
e
o
i
a
d
s
d
e
a
e
p
h
p
e
o
o
a
n
r
r
c
n
a
e
s
o
s
s
d
e
,
e
q
s
u
o
t
u
e
y
o
f
a
u
s
t
q
a
,
i
u
c
a
e
l
n
e
e
n
l
t
t
u
o
a
z
s
Ć
R
e
m
u
e
v
a
e
l
t
a
p
ó
n
e
d
e
l
l
e
n
a
d
o
d
e
o
a
c
e
Ò
i
t
e
Ñ
.
E
l
a
c
e
i
t
e
d
e
b
e
e
d
p
p
o
i
u
r
e
a
g
r
o
t
o
l
i
c
ADVERTENCIA  
q
u
e
d
a
r
f
u
l
l
,
h
a
s
t
a
l
p
u
n
t
o
d
e
r
e
b
s
e
.
l
o
t
u
t
n
r
a
u
e
e
s
n
d
i
d
a
l
e
s
A
p
r
i
e
t
e
l
a
v
a
r
i
l
l
a
i
n
d
i
c
a
d
o
r
a
d
e
n
i
v
e
l
o
e
l
t
a
p
ó
n
d
e
l
l
e
n
a
d
o
d
e
d
n
c
e
s
v
a
r
e
g
a
s
i
n
.
a
c
e
i
t
e
f
i
r
m
e
m
e
n
t
e
a
n
t
e
s
d
e
d
a
r
a
r
r
a
n
q
u
e
a
l
m
o
t
o
r
.
U
n
e
c
h
o
i
s
u
p
n
e
a
o
i
n
v
s
o
l
u
r
n
g
t
a
a
r
e
i
o
p
u
e
a
d
.
e
p
r
o
d
u
c
i
r
f
u
g
o
d
e
c
a
l
é
c
t
r
i
c
U
n
a
a
s
p
u
n
e
a
s
r
t
a
u
e
n
n
m
a
r
r
e
c
d
h
o
a
,
i
n
u
v
n
o
a
l
u
n
a
t
a
m
r
i
p
a
u
p
u
c
e
i
d
ó
e
n
o
c
i
o
e
n
t
a
ADVERTENCIA  
t
r
a
u
m
á
t
i
c
a
o
u
n
a
l
a
c
e
r
a
c
i
ó
n
.
L
u
o
n
s
g
m
o
t
v
o
e
r
e
n
s
e
e
m
s
i
o
t
e
q
n
u
m
e
o
c
n
a
ó
r
x
e
i
c
d
e
o
d
e
c
o
a
r
r
b
o
y
n
d
o
e
,
a
s
n
o
d
e
l
o
A
C
N
T
E
S
D
E
H
A
C
E
R
A
J
U
S
T
E
S
O
R
E
P
A
R
A
C
I
O
N
E
S
c
o
l
o
r
.
D
d
e
s
c
o
n
e
c
t
e
e
e
b
l
u
c
a
b
.
l
e
d
e
l
a
b
u
j
í
a
y
m
a
n
t
é
n
g
a
l
o
a
R
s
e
s
p
n
i
r
r
a
n
r
á
m
o
e
n
a
ó
s
x
,
i
d
d
o
e
d
e
c
a
o
r
b
s
o
o
n
o
p
m
u
e
u
d
e
e
o
c
a
Ć
i
s
t
a
n
c
i
a
d
j
í
a
i
o
a
u
s
s
m
a
y
l
a
r
t
e
.
U
A
N
U
N
D
O
C
O
M
P
R
U
E
B
E
C
H
I
S
P
A
D
N
e
o
c
a
d
e
r
e
r
r
a
n
q
u
e
n
a
a
l
u
n
m
e
c
o
t
o
m
n
r
y
o
o
o
p
r
s
é
n
r
e
l
o
e
o
n
p
e
r
o
x
t
e
r
i
o
r
e
s
n
n
.
t
i
l
i
c
e
u
n
p
r
o
b
b
a
e
d
o
r
d
p
e
a
b
s
u
i
j
í
a
s
a
p
r
o
l
b
a
d
b
o
.
a
r
r
a
q
u
a
l
t
o
i
l
o
e
s
e
e
n
u
e
á
r
e
a
a
s
o
c
o
m
p
r
u
e
c
h
i
s
r
e
m
o
v
i
ó
a
u
j
í
a
.
e
n
r
a
d
a
,
u
a
d
l
a
p
u
e
r
t
a
l
a
s
v
t
a
n
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
e
n
a
b
i
e
r
t
a
s
.
8
M
A
N
T
E
N
I
M
I
E
N
T
O
A
R
R
A
N
Q
U
E
R
E
C
O
M
E
N
D
A
C
I
O
N
E
S
D
E
C
O
M
B
U
S
T
I
B
L
E
ADVERTENCIA  
U
s
e
8
g
5
a
o
c
.
s
o
l
i
n
a
n
o
r
m
a
l
l
i
m
p
u
i
a
,
f
r
e
s
c
a
n
a
y
s
i
n
p
c
l
o
o
o
u
m
n
o
p
,
c
m
e
o
n
o
g
q
u
s
n
i
o
e
m
í
t
n
a
a
e
i
m
e
o
s
F
i
g
.
3
d
e
c
t
a
n
o
s
.
P
u
e
d
e
s
a
r
s
e
g
s
o
l
i
n
a
l
o
é
s
P
a
r
a
p
r
e
v
e
n
i
r
u
n
a
r
r
a
n
q
u
e
a
c
c
i
d
e
n
t
a
l
,
c
o
m
o
a
d
e
r
i
a
l
m
e
m
n
t
e
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
y
s
i
o
s
e
c
d
i
s
p
n
e
d
a
s
l
i
n
s
d
d
i
n
a
e
r
e
m
t i  
u
r
e
r
v
a
e
l
c
a
b
l
e
d
e
l
a
b
u
j
í
a
Ê
y
c
o
n
é
c
t
e
l
o
p
u
b
l
s
o
m
r
e
o
C
o
p
r
e
u
n
a
p
r
o
v
i
s
i
ó
n
s
d
e
o
m
b
s
s
t
i
b
l
e
u
p
u
e
ADVERTENCIA  
a
e
a
a
n
t
e
s
d
e
d
a
r
l
e
s
e
r
v
i
c
i
o
.
s
e
e
n
u
n
d
p
e
r
í
o
d
o
d
e
3
0
d
í
a
.
C
o
n
s
u
l
t
e
l
a
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
s
g
s
a
j
e
.
E
n
l
o
E
s
t
a
o
s
U
n
i
d
o
s
d
m
e
A
m
e
r
i
c
a
n
o
p
u
c
e
i
n
d
d
a
a
c
c
u
e
u
c
m
e
s
a
r
m
z
s
o
c
a
r
g
o
e
g
g
a
d
m
o
M
a
a
s
o
l
i
n
a
R
e
t
r
c
o
v
i
o
r
m
e
d
n
o
y
s
d
a
B
e
r
m
o
s
q
s
a
&
u
&
t
S
e
c
o
a
n
t
a
n
c
t
p
e
a
u
n
t
D
i
s
t
l
r
o
i
b
r
u
e
i
l
d
a
o
c
r
d
n
e
a
S
o
p
e
r
o
e
v
i
c
e
o
i
o
l
s
c
o
a
p
d
o
x
l
u
n
i
c
e
p
l
o
a
l
d
c
r
n
m
o
.
A
l
g
u
n
o
s
c
o
b
u
s
t
i
b
l
e
s
,
c
o
n
o
o
s
o
e
e
n
e
a
s
o
l
i
n
a
s
A
u
i
z
a
r
i
g
g
S
t
r
t
t
o
r
a
o
d
o
i
o
d
c
n
g
o
d
e
n
d
a
s
o
r
e
f
o
r
m
u
l
a
d
a
s
,
s
o
n
e
g
a
s
o
l
i
s
d
l
a
a
s
c
c
m
n
o
n
s
e
i
c
i
o
l
m
n
e
t
n
i
m
t
i
e
n
t
o
.
U
s
e
ú
n
i
c
a
m
e
n
t
e
r
e
u
s
t
D
e
a
r
r
a
n
q
a
u
e
,
v
u
a
e
e
l
l
m
.
a
c
e
n
e
y
a
p
r
o
v
i
s
i
o
n
.
e
d
e
a
c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
e
n
u
n
a
h
o
o
c
o
n
é
t
e
r
.
U
n
a
d
u
c
a
n
t
i
d
a
d
u
o
x
c
e
s
i
v
s
t
s
e
z
e
a
o
l
a
a
o
s
s
o
r
i
g
n
a
l
e
B
i
g
g
s
r
a
t
o
n
.
p
o
s
i
c
i
ó
n
n
i
e
n
u
e
m
o
r
s
a
ñ
a
r
e
l
s
i
s
t
e
m
a
e
c
o
m
b
s
t
i
b
l
e
y
o
e
,
a
s
i
o
a
n
s
p
r
b
l
N
o
n
g
u
o
n
l
p
m
e
e
a
l
a
v
o
n
o
c
l
a
n
t
e
n
o
1
2
3
4
.
C
o
m
p
r
b
e
e
l
n
i
v
e
l
d
e
a
c
e
i
t
e
e
f
u
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
.
N
o
s
e
g
n
a
s
l
i
n
a
a
e
q
u
o
n
g
t
a
e
t
l
.
ADVERTENCIA  
c
o
r
t
i
l
l
o
i
,
c
o
S
i
o
r
t
c
c
e
C
r
t
e
c
u
a
l
q
u
i
e
r
s
í
n
t
o
m
a
o
d
e
s
e
b
l
e
s
e
l
i
n
c
n
u
n
.
.
.
O
p
r
i
m
a
e
l
s
u
i
c
h
e
d
e
p
a
r
a
d
a
Ê
p
r
a
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
O
N
a
.
u
n
o
b
j
e
t
o
p
e
s
a
d
S
i
n
r
l
.
p
o
a
j
e
m
á
s
b
a
j
o
d
e
a
l
c
o
h
o
l
o
d
é
t
e
r
.
I
n
t
r
o
d
u
z
c
a
l
a
l
l
a
v
e
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
Ë
.
h
N
p
a
c
o
r
e
m
,
a
s
l
a
v
u
r
o
l
a
n
t
e
s
r
p
u
e
d
e
e
c
s
i
d
z
e
a
l
l
l
r
a
e
r
g
s
u
e
l
d
u
o
r
a
r,  
n
t
e
s
l
v
a
a
o
p
e
r
a
i
ó
E
s
o
t
o
r
e
s
t
á
c
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
e
p
a
r
a
o
a
p
e
r
a
r
c
o
n
g
o
a
d
s
o
l
i
n
a
a
.
S
o
i
s
t
s
e
m
a
l
G
i
r
s
e
l
i
a
ó
p
n
e
r
i
l
l
a
r
o
t
a
t
i
v
a
d
e
l
e
s
t
r
a
n
g
u
l
a
d
o
r
Ì
h
a
c
i
l
a
n
p
i
p
l
a
e
l
o
r
e
s
o
r
t
t
a
d
l
a
r
i
l
l
a
s
u
o
t
a
s
d
e
n
t
r
o
l
d
e
E
m
i
s
i
ó
n
d
E
s
c
p
e
:
E
M
(
M
i
f
i
c
c
i
n
e
d
e
a
t
e
a
i
n
c
e
m
e
n
a
r
l
a
v
e
l
o
c
i
d
a
d
d
e
l
m
o
t
o
r
.
p
o
i
c
C
H
O
K
E
.
M
N
o
o
s
r
t
o
)
.
5
.
P
r
e
S
o
(
s
i
o
n
e
e
l
c
p
l
p
e
e
c
b
r
e
m
a
t
d
u
o
r
Í
e
.
s
u
o
a
C
e
n
r
g
a
s
o
l
i
n
a
q
u
e
c
o
n
t
e
n
g
a
M
e
t
a
n
o
l
.
N
o
m
e
z
c
l
e
a
c
e
i
t
e
c
o
n
S
q
f
l
i
u
g
e
c
s
a
l
o
s
i
n
o
i
r
n
t
a
c
e
r
q
v
a
l
o
s
p
u
e
.
o
r
h
o
r
a
s
d
e
t
r
a
b
a
j
o
o
p
o
r
c
a
l
e
n
d
a
r
i
o
m
,
l
o
s
o
N
o
t
a
:
i
l
a
t
e
m
e
o
a
b
r
a
d
s
e
v
-
9
°
C
(
i
1
e
5
°
F
)
o
m
á
s
a
l
t
a
g
a
l
i
a
.
q
u
e
u
e
o
o
a
c
s
r
r
a
p
r
a
i
m
e
e
n
r
c
o
o
.
S
e
r
e
n
q
e
u
s
i
e
a
r
e
d
s
e
r
r
s
v
a
i
c
i
o
á
p
r
i
m
a
F
a
d
o
r
d
o
e
c
e
s
,
s
s
i
n
f
e
r
i
o
r
a
-
9
°
C
P
a
p
o
u
o
t
e
g
e
r
e
l
m
o
t
o
r
s
e
r
e
c
o
m
i
t
e
n
d
a
e
l
p
a
u
s
o
o
o
d
l
r
e
e
i
l
E
a
s
t
a
b
a
S
i
l
i
z
s
a
a
d
o
d
r
e
.
r
e
u
a
e
n
t
e
u
a
n
d
o
p
e
r
n
d
i
c
i
o
v
e
s
*
c
o
m
1
5
°
)
r
i
a
e
l
c
e
b
a
d
o
r
c
u
a
t
r
o
v
e
c
e
s
.
d
e
m
b
u
s
t
i
b
l
e
B
r
i
g
g
s
&
e
S
t
r
a
t
o
n
d
i
s
n
i
b
t
r
v
é
a
t
a
d
a
s
a
b
j
o
A
R
R
A
N
Q
U
E
R
E
T
R
Á
C
T
I
L
c
u
a
l
q
i
e
r
D
i
s
t
r
i
b
u
i
d
o
r
d
e
S
r
v
i
c
i
o
A
u
t
o
r
i
z
d
B
g
g
s
&
t
r
t
t
o
n
L
a
s
P
r
i
m
e
r
a
s
5
h
o
r
a
s
1
.
A
g
a
e
p
n
r
r
e
l
a
m
s
a
n
n
e
.
i
j
a
d
e
s
l
i
d
a
c
e
r
u
n
a
e
c
r
r
i
r
d
a
a
a
,
n
Î
d
.
H
a
é
l
l
e
s
m
l
e
h
o
n
a
t
a
l
r
m
e
y
e
n
t
e
c
h
e
a
a
s
t
d
u
a
a
n
D
C
a
m
b
i
e
a
c
e
i
t
e
A
P
R
O
V
I
S
I
O
N
A
M
I
E
N
T
O
D
E
C
O
M
B
S
U
T
I
B
L
E
q
u
s
a
a
e
i
e
t
a
p
r
r
e
a
s
t
e
s
p
u
l
a
u
r
C
C
a
a
d
a
8
h
o
r
a
s
o
d
i
a
r
i
a
m
e
n
t
e
r
á
i
d
m
g
u
e
m
r
e
o
e
n
t
a
a
q
u
e
a
t
o
e
v
i
t
r
ADVERTENCIA  
c
o
t
r
l
p
e
D
C
o
m
p
r
u
e
b
e
e
l
n
i
v
e
l
d
e
a
c
e
i
t
e
2
.
D
e
j
e
q
e
l
m
o
n
p
d
t
g
e
o
o
r
s
e
c
a
l
i
e
n
t
e
d
u
r
a
n
t
e
v
a
r
i
o
N
c
s
.
a
m
i
n
u
e
j
t
o
s
,
a
e
d
D
D
a
5
0
H
o
r
a
s
o
c
a
d
a
e
s
t
a
c
i
ó
n
a
q
d
j
u
e
u
s
t
e
l
e
s
t
r
a
u
l
a
d
o
r
h
a
c
i
a
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
R
U
E
d
s
p
r
e
A
d
m
n
t
e
s
d
e
l
l
e
n
a
e
e
r
,
e
e
m
l
t
a
n
u
u
q
u
e
l
.
C
a
m
b
i
e
a
c
e
i
t
e
e
l
e
l
o
t
o
r
u
o
r
e
u
n
i
f
o
r
m
e
m
e
n
t
e
a
n
t
e
s
d
e
a
a
u
s
t
e
c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
d
2
j
e
q
e
e
L
e
i
q
m
u
p
i
i
e
e
i
n
s
p
e
c
c
i
o
n
e
e
l
a
t
r
a
p
a
c
h
i
s
p
a
s
*
,
s
i
e
s
t
á
e
s
t
a
n
g
l
a
r
.
o
t
o
r
s
e
e
n
f
r
í
i
n
t
o
s
p
a
d
o
A
R
R
A
N
Q
U
E
E
L
É
C
T
R
I
C
O
L
i
m
m
n
p
o
q
p
i
e
e
l
á
r
e
a
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
l
l
e
n
a
d
o
d
e
e
p
c
o
m
m
a
b
b
d
l
u
u
a
a
s
t
i
b
l
e
.
d
a
L
e
s
n
t
e
n
s
e
d
e
d
e
l
e
l
C
a
d
D
D
a
1
0
0
h
o
r
a
s
o
c
a
d
a
e
s
t
a
c
i
ó
n
r
e
v
u
e
e
r
l
a
t
a
p
a
p
a
r
a
a
p
r
o
v
i
s
i
o
n
1
r
a
r
d
c
o
s
s
t
p
e
i
b
l
e
l
e
L
i
m
p
i
e
/
c
a
m
b
i
e
l
a
b
u
j
í
a
*
*
ADVERTENCIA  
t
a
h
a
s
t
a
a
p
r
o
x
i
m
a
d
a
m
e
n
t
e
Ć
1
/
2
u
l
g
t
o
x
d
r
p
o
b
a
j
o
C
e
a
u
m
i
b
i
e
e
l
f
i
l
t
r
o
e
n
l
í
n
e
a
d
e
c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
,
s
i
e
s
t
á
l
a
a
r
t
e
s
u
p
e
r
i
o
r
d
e
l
c
u
e
l
l
o
d
p
a
a
p
e
r
m
i
d
i
r
a
n
i
ó
n
d
e
U
C
,
u
s
e
u
e
p
u
n
c
u
e
a
t
é
r
c
u
e
c
r
u
d
e
a
r
d
e
e
x
t
e
e
n
l
s
m
i
ó
o
n
d
r
e
d
3
e
c
a
r
a
b
a
r
c
l
e
s
.
q
p
a
d
o
c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
.
T
e
n
g
a
c
u
i
d
a
d
o
e
n
o
l
l
e
n
a
r
e
m
a
s
i
a
e
l
t
a
n
q
u
e
.
o
e
n
s
c
e
l
a
d
a
e
n
t
o
a
p
r
n
q
.
u
u
e
*
*
L
m
d
E
d
s
m
u
i
m
u
s
n
p
c
e
a
u
a
n
i
e
c
o
p
s
a
b
d
q
n
o
m
a
y
o
r
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
b
a
j
o
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
u
s
c
d
o
e
s
p
r
i
m
e
r
u
a
u
i
n
o
i
Ï
r
d
s
d
e
a
n
d
e
e
l
e
t
x
o
t
m
a
s
c
o
n
r
r
a
i
e
d
n
t
e
d
n
e
a
l
a
u
e
d
S
i
h
c
o
l
v
o
,
o
c
u
a
n
d
o
s
e
p
r
e
s
e
n
t
e
n
m
h
s
e
r
e
q
e
e
n
a
e
n
i
ó
i
c
i
o
l
,
t
i
l
i
e
n
a
e
h
o
o
r
á
e
s
i
d
u
o
s
e
n
e
l
a
i
r
e
.
d
e
3
c
b
l
e
s
.
*
l
g
u
n
s
r
e
a
s
l
a
s
l
e
y
e
s
l
o
c
a
l
e
s
r
e
q
u
i
e
r
e
n
e
l
u
s
a
a
i
o
s
S
i
l
m
r
s
a
c
e
r
d
a
d
e
p
a
o
a
l
r
i
m
e
n
t
a
c
i
ó
n
e
s
t
á
d
a
ñ
a
d
a
,
é
s
t
a
s
d
e
v
e
r
b
v
e
s
e
r
o
n
e
e
n
a
s
e
u
j
í
a
c
e
o
n
r
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a
p
a
r
a
s
u
p
r
i
m
r
t
v
i
r
l
s
u
i
n
s
t
r
a
d
a
e
s
l
i
f
a
b
r
i
c
a
n
t
e
o
s
u
a
g
e
n
t
e
d
e
i
c
i
o
ñ
e
l
e
e
u
m
e
p
i
n
c
n
d
i
d
o
.
S
i
e
s
t
e
m
o
t
o
r
v
i
n
o
o
i
g
i
n
l
Ć
p
o
u
a
p
e
r
s
o
n
m
i
l
a
r
m
e
n
t
e
c
a
l
i
f
i
c
a
d
a
p
a
r
a
e
i
t
a
r
u
t
e
i
a
d
o
c
o
n
u
n
a
b
u
j
í
a
c
o
n
r
e
s
i
s
e
a
n
y
c
a
a
,
a
r
i
e
g
o
.
t
i
l
i
c
e
e
l
s
m
o
t
i
p
o
d
e
b
u
j
í
a
c
u
a
n
d
o
l
a
c
a
m
b
i
a
r
.
1
.
O
p
r
i
m
a
e
l
b
o
t
ó
n
d
e
a
r
r
a
n
q
u
e
Ð
.
C
A
M
B
I
O
D
E
A
C
E
I
T
E
D
E
L
P
R
E
C
A
U
C
I
Ó
N
:
F
i
g
.
5
M
O
T
O
R
U
s
e
c
i
c
l
o
s
d
e
a
r
r
a
n
q
u
e
c
o
r
t
o
s
(
5
s
e
g
u
n
d
o
s
m
á
x
i
m
o
)
p
a
r
a
a
l
a
r
g
a
r
l
a
v
i
d
a
d
e
l
a
r
r
a
n
q
u
e
.
S
i
g
a
l
a
s
r
e
c
o
m
e
n
d
a
c
i
o
n
e
s
d
e
l
f
a
b
r
i
c
a
n
t
e
d
e
l
e
q
u
i
p
o
p
a
r
a
c
a
r
g
a
r
l
a
b
a
t
e
r
í
a
.
ADVERTENCIA  
2
.
D
e
u
e
l
j
s
e
t
e
e
q
u
l
e
e
o
n
e
l
r
r
u
m
o
g
e
o
t
o
u
r
s
d
e
o
i
c
a
a
l
i
c
e
i
e
n
a
m
t
e
d
p
n
u
o
r
s
a
n
i
n
t
ó
t
e
n
e
v
R
a
U
e
r
i
o
N
c
s
.
a
m
i
p
n
u
e
t
r
o
e
s
,
a
e
a
q
d
j
u
e
e
e
s
t
a
n
l
a
r
h
l
a
i
c
E
s
C
C
a
a
n
m
m
a
b
b
c
i
i
e
e
e
a
c
e
i
t
e
d
e
s
p
u
é
s
d
e
l
a
s
p
r
i
m
e
r
o
i
a
r
d
s
e
a
5
s
d
h
o
r
c
E
a
a
s
d
e
e
n
o
o
p
.
e
e
R
n
r
e
a
l
d
c
i
ó
n
d
n
e
o
.
l
m
t
o
o
p
r
e
u
n
f
o
r
m
e
t
e
a
s
d
d
a
a
j
u
s
t
a
c
e
i
t
e
m
i
e
n
t
r
a
s
q
u
e
e
l
m
o
t
t
é
l
i
t
e
l
e
s
t
r
a
T
g
N
l
a
d
r
.
c
o
i
t
e
n
u
e
v
o
d
e
l
g
r
a
d
o
d
e
v
i
s
c
o
s
S
A
r
e
c
m
a
.
3
.
I
M
P
O
R
A
T
E
!
D
e
s
a
p
u
é
e
s
x
d
n
e
s
a
n
r
r
a
n
l
c
a
r
e
q
l
m
o
t
o
r
,
R
D
R
e
e
e
m
n
u
e
t
e
v
a
e
l
t
a
p
ó
n
d
e
d
r
e
n
a
j
e
d
e
a
c
e
i
t
e
a
v
,
c
Ë
ó
y
o
v
d
r
c
r
e
a
n
d
e
a
e
e
d
l
s
a
c
c
a
e
i
d
i
t
e
.
.
a
d
e
s
c
o
n
e
c
t
e
l
a
c
u
e
r
d
d
e
t
e
i
ó
d
e
a
r
r
a
n
u
e
.
r
e
l
a
c
e
i
t
e
c
a
d
a
5
0
h
o
r
a
s
d
e
o
p
e
r
e
i
n
t
a
ó
o r  
Í
n
i
n
s
a
l
e
e
l
t
a
p
ó
n
d
e
Ì
d
r
e
n
a
j
e
.
R
e
m
u
a
l
a
a
i
l
l
a
i
n
i
c
P
A
R
A
D
A
d
L
o
e
n
i
v
e
l
d
e
a
c
e
i
t
e
o
e
l
t
a
p
ó
n
d
e
l
l
e
n
a
d
o
d
e
a
c
e
i
t
e
.
,
.
l
e
n
e
h
a
a
s
t
a
l
a
l
í
n
e
a
F
U
L
L
e
Ï
n
l
a
v
a
r
i
l
l
a
i
n
d
i
c
a
d
o
r
a
d
e
n
i
v
e
l
Î
F
i
g
.
4
h
v
e
m
a
s
t
e
ú
r
e
e
l
l
p
n
u
n
t
e
u
o
l
e
d
e
e
r
e
b
o
s
e
n
e
c
t
e
r
a
n
e
e
l
l
l
i
t
a
p
i
o
a
ó
d
r
m
n
a
d
d
c
e
e
l
l
e
n
a
d
o
d
e
a
c
e
i
t
e
R
e
i
s
i
v
d
a
e
c
e
i
t
o
n
g
u
a
r
.
P
R
E
C
A
U
C
I
Ó
N
:
N
o
H
o
m
O
d
u
e
v
E
o
a
p
s
e
a
e
l
r
n
c
a
o
n
a
m
t
r
o
l
r
t
d
e
r
e
l
.
l
m
e
s
t
r
a
r
n
P
g
u
l
a
d
o
n
r
A
s
g
p
n
r
e
s
e
q
s
m
a
e
n
g
e
c
r
e
t
o
n
a
o
i
v
e
l
e
d
s
e
d
n
a
c
d
d
e
a
o
i
t
e
.
h
a
c
u
i
a
l
a
p
o
s
o
i
c
i
ó
n
C
K
p
l
r
a
o
t
o
.
o
d
r
í
a
C
o
u
é
b
e
l
o
c
a
d
a
8
h
o
r
a
s
o
d
a
r
i
n
t
e
n
,
t
n
t
e
a
r
d
l
e
o
c
r
r
i
r
e
x
p
l
s
i
o
n
e
s
a
ñ
e
o
o
a
r
r
a
q
u
e
a
l
m
o
t
o
r
.
C
o
n
s
u
l
t
e
e
l
p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
d
e
l
l
e
e
a
N
c
o
e
l
i
l
t
e
e
n
e
e
n
d
e
l
a
p
a
d
r
o
t
e
.
:
R
e
c
o
m
e
n
d
a
c
i
o
n
e
s
p
a
r
a
e
l
A
c
e
i
t
e
.
1
.
.
O
p
r
i
m
a
e
l
s
u
i
c
h
e
d
e
p
a
r
a
d
a
Ê
p
a
r
a
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
O
F
F
.
e
m
a
s
i
a
2
R
e
m
u
e
v
a
l
a
l
l
a
v
e
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
Ë
.
9
B
O
D
E
G
A
J
E
S
E
R
V
I
C
I
O
M
A
N
T
E
N
G
A
L
I
M
P
I
O
E
L
F
i
g
.
6
M
O
T
O
R
B
B
O
d
u
s
q
u
s
e
&
u
r
n
D
i
C
S
c
s
a
t
r
d
r
l
o
r
i
r
a
&
n
á
i
b
a
t
s
u
c
i
d
e
n
o
n
y
L
v
.
s
o
e
a
e
3
r
t
d
m
á
m
e
a
e
S
e
r
u
v
i
n
c
c
i
s
o
t
n
e
n
i
A
u
e
a
a
t
o
P
r
i
a
z
a
d
e
a
o
s
s
L
3
p
c
P
o
0
a
s
d
m
o
t
o
r
e
s
q
u
e
v
a
n
r
s
a
s
e
g
r
e
r
a
l
m
s
g
a
o
o
s
n
n
u
u
c
e
d
n
a
n
d
a
e
o
r
n
r
s
o
o
e
s
d
s
e
u
e
l
a
e
e
r
l
a
c
s
o
E
a
n
o
t
e
m
m
á
s
s
d
e
r
i
g
g
S
t
a
t
t
o
g
s
e
n
.
r
e
o
s
s
o
ó
o
B
u
n
a
,
d
n
q
t
u
i
e
n
e
o
h
n
e
c
k
d
r
t
í
a
s
n
e
c
e
s
i
t
a
n
u
p
o
s
e
p
r
o
t
e
i
d
o
r
e
l
e
b
u
t
i
b
l
e
r
i
g
i
n
a
l
e
s
B
r
i
g
s
&
t
a
t
t
a
e
t
o
t
i
p
a
d
c
r
o
s
c
r
o
e
r
r
m
i
e
n
s
t
r
a
p
r
e
v
e
n
i
r
q
e
e
s
f
o
m
n
c
S
e
m
a
e
e
i
i
s
t
e
m
a
d
e
l
ADVERTENCIA  
e
s
e
r
v
i
c
i
o
e
n
p
e
i
r
S
o
e
p
s
.
o
e
c
á
n
i
o
a
t
S
t
r
e
n
d
o
q
o
l
e
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
o
e
n
a
r
t
e
e
s
c
i
a
l
e
d
a
d
o
l
l
s
a
l
c
a
b
o
n
u
r
d
l
r
s
.
g
a
r
a
n
t
i
z
a
n
u
i
x
p
e
s
e
r
n
o
p
i
c
i
S
p
r
d
e
r
e
p
a
i
ó
n
t
o
d
s
l
o
s
a
r
a
p
r
o
t
e
g
e
r
e
l
m
t
o
r
,
s
e
r
&
e
n
e
o
m
i
e
d
u
p
d
e
d
t
a
b
i
l
i
z
s
a
e
a
d
o
r
e
.
l
n
e
r
U
n
a
a
c
a
u
m
u
s
a
l
i
d
a
o
a
c
n
i
ó
n
d
e
d
e
s
e
c
h
o
.
s
I
a
n
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
m
y
o
f
l
p
e
i
Ë
e
m
o
t
o
r
e
s
B
r
g
g
s
&
a
z
i
t
a
d
t
o
l
o
l
o
s
g
d
i
s
i
b
u
d
o
r
e
s
u
f
e
s
e
d
c
e
C
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
B
r
i
g
g
d
r
n
s
t
r
a
t
t
o
i
b
l
t
r
a
v
é
d
p
a
o
n
d
t
r
í
o
c
a
a
r
u
n
.
i
n
c
e
n
d
i
o
s
p
e
c
c
i
ó
n
e
l
o
l
í
m
l
o
a
n
u
n
c
i
e
n
c
o
m
o

A
u
t
u
r
d
o
u
S
a
d
u
s
r
B
r
g
i
g
s
&
&
S
t
r
a
t
t
o
n
"
s
a
t
i
s
a
c
e
n
u
a
l
q
u
i
e
r
D
i
s
t
r
i
b
u
i
d
o
r
e
S
r
v
i
c
i
o
A
t
r
i
z
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
t t  
n
o
n
e
s
d
e
c
u
s
o
l
o
s
e
s
t
á
n
d
a
r
e
s
r
c
e
q
s
n
r
i
g
s
a
s
e
t
r
a
t
t
o
n
.
M
e
z
c
l
e
e
l
e
s
t
a
b
i
l
i
z
a
d
o
c
o
e
n
p
o
l
c
o
m
b
s
t
i
b
n
m
s
s
e
o
l
t
a
n
q
d
a
p
u
u
d
e
e
o
e
u
C
p
s
u
a
n
d
o
m
u
s
t
e
d
o
m
r
q
t
y
i
p
o
c
t
o
p
l
a
d
t
l
u
e
o
o
c
o
á
i
i
r
p
p
a
e
c
i
p
i
e
n
t
e
d
e
a
l
m
a
c
c
e
a
m
i
e
t
o
.
O
p
e
q
r
u
e
e
m
e
l
e
u
t
o
r
r
a
n
t
e
R
e
m
u
e
v
a
d
e
i
p
e
r
i
ó
d
l
r
p
i
c
a
m
e
n
t
e
l
u
l
c
o
s
r
e
s
i
d
u
o
s
y
d
e
s
a
e
c
h
o
s
o
r
u
n
o
t
o
e
v
r
B
r
i
g
g
c
t
r
t
o
,
u
m
0
e
n
i
d
e
c
s
a
e
r
í
o
d
o
d
e
t
i
e
m
p
o
o
r
t
o
p
a
r
a
e r  
y
m
i
t
i
r
e
l
t
a
b
i
l
i
z
o
r
c
i
r
c
u
l
a
c
u
m
u
l
a
o
s
e
n
e
o
m
q
m
o
t
o
r
.
N
e
u
o
o
e
n
n
s
e
a
u
t
o
m
i
z
a
d
o
r
c
o
n
n
o
,
a
g
u
p
a
r
a
o
r
e
l
c
a
r
b
u
r
a
d
o
r
.
E
p
u
l
m
2
e
o
t
r
e
s
n
o
é
e
l
c
o
b
t
i
b
l
e
u
d
e
n
s
e
e
g
u
r
o
d
e
l
s
r
v
i
c
i
o
o
f
i
b
l
e
o
d
o
l
t
a
t
e
Ć
Ć
l
l
i
m
p
i
a
r
l
m
o
t
y
a
q
c
u
a
g
a
p
o
d
r
í
a
c
o
t
a
m
i
n
a
r
e
l
l
m
a
c
e
n
a
d
o
s
h
a
s
t
a
o
r
4
m
s
e
s
.
f
i
c
a
d
o
s
a
d
t
r
a
é
s
d
e
c
m
o
s
A
á
z
a
o
0
a
6
0
0
D
s
t
r
i
b
c
o
m
b
u
s
t
b
l
e
.
L
í
i
e
l
o
o
n
e
p
i
l
l
o
o
c
o
n
a
i
r
e
c
m
p
r
i
m
i
d
o
.
N
o
t
a
:
S
o
g
o
c
a
e
i
n
o
s
e
o
r
m
s
a
l
e
t
a
b
i
l
i
z
a
c
c
e
d
o
o
o
n
m
r
o
g
s
e
s
i
e
l
h
d
m
o
e
o
o
l ,  
t
o
r
e
o
u
a
s
t
á
o
y
e
d
o
r
e
e
S
e
r
e
s
d
v
i
i
t
r
i
z
o
s
a
é
e
o
n
i
v
S
i
e
l
m
o
f
l
e
v
i
n
o
h
a
a
e
i
.
r
u
i
p
a
d
o
c
a
m
a
l
l
a
a
t
r
a
p
a
c
h
i
s
p
a
s
r
.
e
m
u
m
e
v
a
l
a
p
a
p
e
s
e
r
a
n
d
c
o
n
u
r
g
a
s
o
l
i
a
q
u
e
q
e
l
u
t
e
n
a
t
a
l
c
o
t
a
l
c
q
l t  
m
e
d
m
u
n
d
i
a
l
,
i
n
c
l
u
y
n
d
o
c
u
t
m
e
.
u
,
0
0
0
T
u
c
e
n
i
c
s
s
a
m
a
l
l
a
a
t
r
a
a
a
a
p
a
c
s
p
a
s
p
a
r
s
u
l
i
m
p
i
e
z
a
e
i
n
s
p
e
c
c
i
ó
n
C
á
b
i
e
l
a
o
h
o
l
,
e
m
e
v
a
s t  
t
a
d
o
b
u
i
b
l
e
a
l
r
t
a
n
d
e
S
e
r
v
i
c
i
o
E
p
e
i
a
l
i
r
t
a
d
B
u
s
q
s
z
t
s
i
e
s
t
á
g
g
d
ñ
a
d
r
e
e
l
o
t
o
h
a
s
t
e
s
e
d
t
e
n
g
p
l
a
f
a
s
í
m
b
o
l
o
s
d
g
o
n
e
q
i
e
q
e
s
e
f
r
e
P
a
r
a
a
r
n
t
i
z
u
s
n
a
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
c
s
u
a
v
e
,
s
m
a
n
t
e
n
g
a
l
a
s
v
r
a
r
i
l
l
a
s
o
m
m
m
b
u
b
u
s
t
i
b
l
e
.
s
e
r
v
i
c
i
o
B
r
i
g
s
&
S
r
a
t
n
.
d
e
l
r
e
u
l d  
Ë
o
r
,
l
o
r
e
s
o
r
t
e
s
,
l
o
s
o
n
t
r
o
l
e
,
y
l
a
t
a
p
a
d
e
l
a
r
a
n
q
u
e
1
2
.
.
C
R
i
o
d
e
a
c
e
i
t
e
.
r
e
t
r
á
c
t
i
l
l
i
b
r
e
s
d
e
d
e
s
e
c
h
o
s
.
e
v
a
l
a
b
a
u
j
í
a
y
p
l
v
r
i
e
r
m
u
r
t
a
a
o
p
r
y
c
y
l
s
r
e
o
n
h
x
e
a
e
i
m
a
d
a
m
o
e
d
r
n
t
e
e
e
1
5
m
l
.
r
U
s
t
e
d
p
u
e
d
e
a
e
l
o
c
a
l
i
z
e
a
n
n
r
s
u
D
u
i
s
t
r
i
r
b
o
s
u
i
d
o
m
r
d
e
S
e
r
v
i
c
i
o
A
u
t
o
o
r
r
t e  
m
i
z
a
d
d
e
o
e
t
(
V
l
1
u
/
2
e
o
n
z
a
)
d
i
e
n
c
e
i
t
e
a
a
a
b
o
t
a
l
a
d
l
g
.
e
d
i
n
t
e
r
i
r
a
l
c
l
i
l
i
n
d
o
r
o
m
á
s
c
e
r
c
n
o
n
s
e
s
t
a
p
a
l
o
c
e
a
l
i
z
a
d
F
i
g
.
7
S
E
R
V
I
C
I
O
P
A
R
A
L
A
B
U
J
Í
A
l
v
a
e
a
s
t
a
a
l
a
r
j
í
a
g
i
r
m
t
o
d
i
s
t
r
i
b
u
i
d
o
r
s
e
n
u
e
t
r
o
i
t
i
o
w
e
b
n
I
n
r
n
:
e
n
t
a
p
a
m
i
s
n
t
e
p
c
a
e
a
r
d
i
s
t
r
i
b
g
e
u
i
e
m
r
e
a
e
d
c
i
t
h
e
C
G
t
n
o
a
t
p
:
/
/
w

s
a
w
w
i
"
e
.
b
r
i
g
A
t
a
g
s
a
a
s
a
n
l
d
s
t
r
"
l
s
a
t
b
n
t
o
n
.
c
o
á
o
o
s
a
L
i
m
p
i
e
a
u
/
c
a
r
r
m
b
i
e
l
.
a
b
S
u
j
í
a
c
a
d
a
1
0
0
h
l
A
o
r
a
s
o
c
a
e
d
b
a
u
B r  
e
s
t
a
c
i
ó
n
a
S
,
v
t
l
o
q
u
d
e
e
3
.
.
L
a
p
i
m
e
l
o
s
o
r
t
e
s
e
d
e
r
a
e
s
c
r
h
o
s
p
d
e
d
l
e
c
i
l
i
n
d
r
o
,
l
l
a
s
P
p
"
á
e
g
d
o
n
a
,
n
s
m
r
i
l
a
G
s
a
"
i
j
o

M
q
u
r
i
n
a
s
o
c
u
r
r
p
i
m
e
r
o
e
d
i
s
p
o
S
n
e
d
e
l
a
v
e
s
d
j
í
a
a
s
t
r
é
s
l
e
t
d
e
l
p
a
r
t
s
u
p
p
r
i
o
d
p
t
e
á
y
i
l
i
n
o
,
o
r
b
a
j
o
d
e
c
u
a
l
q
i
e
D
i
s
t
r
i
b
u
i
d
o
r
d
e
e
r
v
i
c
i
o
u
t
o
r
i
z
a
d
o
i
g
g
&
r
a
t
t
o
n
.
r
s
t
a
c
é
n

M
o
n
o
r
e
,
a
s
o
i
a
o

M
t
o
e
r
o
t
e
c
t
o
r
d
d
e
d
n
s
o
s
y
o
r
t
r
d
e
e
l
m
o
f
l
e
.
o
l
i
,
u
c
t
e
g
o
r
í
a
i
m
l
a
r
.
E
l
e
n
t
r
e
h
l
i
e
r
r
o
d
.
e
l
a
b
u
j
í
a
Ê
d
e
b
e
s
e
r
d
e
.
7
6
m
m
o
4
G
u
t
á
u
r
d
e
l
o
e
n
u
á
r
e
a
l
l
n
a
i
m
i
a
s
s
d
c
a
,
e
u
p
e
r
u
u
o
N
O
c
e
r
u
s
c
a
a
a
s
o
0
.
0
3
0
p
u
g
a
d
a
s
e
u
q
s
f
a
s
,
h
o
r
n
o
o
c
a
e
n
a
d
o
c
r
e
d
c
a
g
a
r
l
o
s
c
l
e
N
o
t
a
:
E
s
l
o
l
o
g
o
d
e
l
s
r
o
o
s
r
u
d
e
g
t
n
r
g
d
o
s
a
o
e
c
a
a
s
c
f
m
i
n
a
n
v
e
a
d
o
y
s
o
d

P
á
g
d
d
i
n
a
c
s
A
m
a
s
a
r
i
l
l
a
s
"
t
i
l
i
z
a
n
t
e
s
t
i
g
o
s
p
i
l
o
t
o
i
c
e
r
a
e
a
l
q
i
e
d
i
s
p
o
i
t
i
v
n
m
a
a
r
c
a
e
i
s
t
r
d
e
n
a
r
i
a
j
u
r
i
s
i
c
i
o
n
e
.
c
c
d
u
e
p
u
e
d
a
c
r
e
a
r
c
h
i
s
p
.
E
e
l
m
a
n
u
a
l
d
e
t
l
l
e
i
l
s
r
a
d
i
n
l
u
y

T
e
r
í
a
s
e
O
p
e
u
r
e
í
i
ó
n
b
c
"
,
L
O
C
A
L
I
Z
A
C
I
Ó
N
D
E
L
A
B
U
J
Í
A
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s
c
m
p
B
u
a
i
e
a
s
i
s
c
i
n
o
r
m
c
m
.
s
i
ó
n
e
e
t
a
l
l
a
d
a
q
u
r
e
ADVERTENCIA  
a
j
u
s
t
e
,
a
f
i
n
a
c
i
ó
n
p
e
y
r
e
i
ó
n
d
e
l
o
s
o
t
o
r
s
m
o
n
o
c
i
l
n
r
i
o
s
O
I
H
V
,
d
e
4
t
i
e
m
o
s
r
o
g
r
&
a
e
o
S
e
t
r
a
t
t
o
n
g
F
i
g
.
8
N
O
a
l
m
a
d
i
r
c
e
n
e
c
a
e
r
c
a
d
s
a
e
u
u
u
n
a
a
e
s
s
u
t
u
f
a
c
s
,
e
i
h
o
r
n
o
o
o
e
n
s
i
s
t
a
e
n
r
e
p
u
s
t
o
s
n
e
i
g
n
l
m
f
s
p
n
B
r
i
g
e
n
&
S
n
t
r
a
t
n
p
t
o
n
e
c
o
n
n
u
p
v
e
s
e
t
s
d
r
o
c
p
p
a
l
e
n
t
a
o
r
d
e
g
u
a
l
c
.
o
u
c
q
l
e
t
i
l
i
n
t
t
e
s
t
i
g
u
l
o
g
o
i
m
p
r
e
s
o
e
e
e
l
n
a
c
q
u
y
/
o
e
y
l
í
ā
e
i
u
a
t
o
.
r
R
e
m
u
e
v
a
l
a
c
u
b
i
e
r
t
a
d
e
n
i
e
v
e
i
l
o
t
o
n
c
e
r
c
a
h
d
e
l
i
e
r
d
i
s
p
o
i
v
o
q
L
s
a
s
i
m
i
t
a
c
i
o
n
e
s
p
u
d
n
u
i
o
a
r
b
i
e
o
d
r
a
n
n
l
i
a
1
.
R
e
m
u
e
v
a
l
a
l
l
a
v
e
.
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
Ê
y
e
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
l
u
e
d
a
c
e
a
r
c
i
s
p
a
u
g
a
r
a
n
t
í
a
.
e
s
t
r
a
n
g
u
l
a
d
o
r
Ë
L
i
s
t
a
P
a
r
c
i
a
l
d
e
P
a
r
t
e
s
O
r
i
g
i
n
a
l
e
s
2
.
R
e
m
u
e
v
a
l
o
s
t
o
r
n
i
l
l
o
s
Ì
p
a
r
a
d
e
s
m
o
n
t
a
r
l
a
c
u
b
i
e
r
t
a
d
e
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
n
i
e
b
v
a
e
d
Í
r
,
y
a
s
e
g
c
ú
a
r
e
b
s
e
q
u
e
l
a
c
m
a
d
n
g
o
u
e
p
r
a
e
d
m
e
a
l
n
b
u
c
l
b
a
o
n
c
e
o
e
l
Î
l
e
d
e
e
n
e
n
i
d
r
e
z
P
a
r
t
e
P
a
r
t
e
N
o
.
c
o
n
e
c
n
t
a
d
o
s
.
L
b
a
b
u
j
í
a
q
u
e
i
d
e
a
r
á
a
h
o
r
a
d
e
s
c
u
b
i
e
r
t
a
Ï
.
A
c
e
t
s
a
t
o
t
n
i
B
a
c
a
j
a
v
t
o
e
m
.
b
.
a
l
.
d
.
e
r
m
r
d
r
.
A
o
o
.
c
e
t
e
l
e
o
.
e
l
o
C
d
c
n
n
d
p
.
.
.
e
t
.
.
.
c
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
n
.
.
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
a
.
.
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
e
.
.
r
.
.
1
.
0
.
0
0
5
3
0
0
5
C
6
I
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
d
e
l
a
c
u
i
e
r
t
a
d
e
n
v
e
K
i
i
t
.
1
.
M
a
p
r
n
o
t
e
n
g
a
l
l
o
s
c
r
i
a
b
b
u
s
l
r
e
a
.
s
d
y
r
l
a
n
m
a
n
g
u
e
c
r
a
a
i
d
r
i
s
t
a
n
e
c
i
a
d
e
e
e
l
.
(
u
u
n
t
a
a
d
é
c
r
i
o
e
s
t
á
a
r
p
a
r
e
m
o
v
r
á
p
i
d
a
9
.
m
e
n
t
e
s
o
r
t
t
e
d
e
c
a
o
,
i
s
t
a
l
e
l
a
u
b
e
t
a
d
n
i
v
e
l
e
b
i
t
i
I
i
e
o
e
e
d
e
l
o
i
o
r
)
A
p
i
e
e
l
o
s
t
o
r
n
l
l
o
E
s
i
l
z
a
d
d
o
e
o
z
c
e
a
.
m
1
m
b
u
s
t
i
b
l
e
.
m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
9
2
0
3
0
1
2
.
C
o
n
e
c
t
e
l
a
p
e
r
i
l
l
a
d
e
c
o
n
t
r
o
l
Ð
d
l
e
l
e
s
t
r
a
n
g
u
o
s
l
a
d
o
r
c
o
n
e
l
(
C
í
n
n
d
i
v
u
a
o
n
z
a
,
3
0
l
)
E
s
b
a
i
l
z
a
d
e
r
l
d
2
s
n
b
s
u
s
t
i
b
l
e
.
.
.
.
.
.
.
5
0
4
e
q
j
u
e
d
d
á
e
a
i
l
e
s
t
n
r
a
n
g
u
d
e
l
a
a
d
o
a
r
p
Ñ
o
e
d
n
a
e
c
a
r
,
b
u
e
r
a
d
e
r
t
.
Ò
n
S
i
n
o
o
r
(
e
s
c
d
d
d
M
M
a
d
n
P
4
.
a
,
1
2
5
.
V
.
.
d
d
m
.
l
)
e
r
c
o
e
c
t
a
r
p
i
a
m
e
n
t
e
l
r
a
g
u
l
a
d
B
B
P
u
u
r
j
j
o
í
í
a
a
e
a
e
j
s
i
t
e
i
a
.
.
.
.
a
.
.
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
1
5
9
9
0
0
3
8
1
1
5
6
6
3
3
2
5
6
8
8
s
e
n
o
p
e
r
a
b
l
.
t
i
o
L
a
.
.
r
.
.
(
(
g
a
i
d
F
I
L
T
R
O
D
E
A
I
R
E
b
a
e
e
e
u
o
e
r
d
c
h
i
s
.
.
.
.
.
.
.
.
1
2
.
.
.
.
.
1
8
5
5
2
E
m
n
s
o
t
t
v
e
o
m
o
t
o
r
a
n
o
v
i
e
n
e
e
o
q
t
u
r
i
p
a
a
d
p
o
c
o
n
u
n
n
d
f
i
l
t
r
o
d
e
a
a
i
r
e
a
.
N
O
m
u
o
s
i
e
e
s
ó d  
t
e
e
L
l
a
v
b
u
í
a
.
.
.
.
.
.
.
r
e
p
a
r
n
i
n
g
u
n
a
a
l
i
c
a
c
i
ó
i
s
t
i
n
t
a
l
r
e
c
n
K
i
t
t
a
d
d
n
a
a
d
n
n
e
t
e
n
n
e
i
m
i
e
n
n
c
t
t
o
o
M
M
o
o
.
e
l
20  
00  
. .  
0 0  
0 0  
. .  
0
0
)
1
1
A
A
i
e
.
K
i
t
e
i
m
i
e
e
l
o
.
/
2
.
1
0
.
0
0
0
.
)
.
M
l
R
p
a
r
a
i
ó
n
.
.
.
.
.
.
7
2
1
4
7
S
I
S
T
E
M
A
D
E
C
O
M
B
U
S
T
I
B
L
E
ADVERTENCIA  
L
o
s
r
e
p
u
e
s
t
o
s
p
a
r
a
e
l
s
i
s
t
e
m
a
d
e
c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
(
t
a
n
q
u
e
,
m
a
n
g
u
e
r
a
s
,
v
á
l
v
u
l
a
s
,
e
t
c
.
)
d
e
b
e
n
s
e
r
d
e
l
a
m
i
s
m
a
c
a
l
i
d
a
d
d
e
l
o
s
o
r
i
g
i
n
a
l
e
s
,
d
e
l
o
c
o
n
t
r
a
r
i
o
p
u
e
d
e
o
c
u
r
r
i
r
u
n
i
n
c
e
n
d
i
o
.
10  
P
r
o
v
i
s
i
o
n
e
s
d
e
l
a
G
a
r
a
n
t
í
a
d
e
D
e
f
e
c
t
o
s
d
e
l
S
i
s
t
e
m
a
B
R
r
i
e
g
c
A
g
u
g
s
r
&
S
s
t
A
a
r
a
m
d
t
t
b
o
i
P
n
e
r
C
o
a
e
r
p
s
c
o
r
d
a
e
n
t
i
C
A
o
a
m
n
(
B
o
&
S
i
)
a
,
J
u
A
e
n
t
R
o
a
B
s
d
)
e
B
u
s
E
q
m
u
i
e
s
e
l
n
P
e
e
s
r
í
y
o
l
d
a
o
I
d
e
o
D
u
a
r
a
c
b
i
l
n
i
d
d
a
e
d
l
d
e
C
o
n
t
r
o
l
d
e
E
m
i
s
i
o
n
e
s
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
s
o
n
t
l
e
l
i
f
r
n
(
C
d
e
i
o
n
f
r
m
i
ó
y
e
n
c
i
e
o
t
c
i
ó
b
i
e
n
t
a
l
d
l
L
a
s
s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
s
o
n
p
r
o
v
i
s
i
o
n
e
s
e
s
p
e
c
í
f
i
c
a
s
r
e
l
a
t
i
v
a
s
a
l
a
Í
n
d
i
c
e
d
e
A
i
r
e
P
e
r
t
i
n
e
n
t
e
s
e
n
s
u
E
t
i
Ć
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
(
U
.
S
.
E
P
A
)
/
D
e
c
l
a
r
a
c
i
ó
n
C
C
o
o
b
e
r
r
o
t
l
u
r
d
a
e
d
E
e
m
G
a
n
r
a
e
n
s
t
.
í
a
E
d
s
e
u
D
a
e
a
f
d
e
i
c
c
t
i
o
ó
s
n
d
a
e
l
S
i
s
r
t
a
e
n
m
a
a
d
e
l
d
E
e
m
l
i
a
s
G
a
e
r
a
s
n
(
t
D
í
a
e
d
e
c
l
h
S
o
i
s
s
t
y
e
m
O
a
b
d
e
a
C
c
o
n
n
t
e
r
o
s
l
d
e
l
q
u
e
t
a
d
e
E
m
i
s
i
o
n
e
s
d
e
l
M
o
t
o
r
n
t
i
s
i
o
n
l
a
g
a
t
í
d
e
i
o
n
r
e
l
i
g
i
o
d
e
m
o
l
t
a
o
s
r
B
&
s
S
p
c
a
c
r
a
n
l
e
o
s
s
m
o
M
t
o
a
r
e
n
s
n
n
o
Ć
r
i
e
e
g
n
u
l
a
y
d
o
O
s
p
e
e
n
c
c
o
i
n
ó
t
n
r
a
.
d
o
s
P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
d
e
l
a
G
a
r
a
n
t
í
a
d
e
D
e
f
e
c
t
o
s
)
L
N
o
o
s
r
m
o
s
t
o
d
r
e
e
s
E
q
m
u
e
s
o
n
n
e
c
s
e
E
r
t
t
i
a
f
i
c
p
a
a
d
2
o
s
d
p
e
o
r
q
J
u
u
e
n
c
t
u
a
m
d
p
e
l
e
R
n
e
c
c
o
u
n
l
o
a
s
s
e
n
I
n
t
r
u
i
o
d
e
t
e
i
m
t
o
r
a
m
a
i
s
i
o
l
a
r
s
D
e
c
l
m
a
a
r
d
a
e
c
i
C
ó
n
o
d
e
r
o
l
o
s
a
l
U
G
a
E
r
a
m
o
n
i
s
t
s
í
a
d
n
e
e
n
D
s
a
e
d
d
f
e
á
e
c
C
t
a
o
l
s
d
e
n
l
1
.
P
a
r
t
e
s
G
a
r
a
n
t
i
z
a
d
a
s
A
m
b
i
e
a
o
n
n
c
n
t
a
l
e
n
y
a
s
d
e
C
a
t
e
l
e
i
f
o
r
a
n
l
A
i
a
P
(
e
.
C
A
o
R
B
)
d
e
b
D
e
u
t
o
n
r
m
o
s
a
c
t
r
d
e
o
a
r
l
a
e
e
n
e
e
S
i
s
t
e
n
t
d
e
i
o
i
f
o
r
i
a
,
i
n
f
o
r
m
i
ó
r
e
f
e
r
e
n
r
í
d
o
d
e
a
b
i
l
i
d
d
u
e
d
d
L
a
c
o
p
t
b
a
e
r
t
u
s
e
r
r
a
b
s
m
e
a
a
i
n
j
d
s
t
o
a
e
s
n
s
s
t
a
g
a
j
r
o
l
m
a
n
t
í
a
x
a
r
t
r
s
e
s
n
o
e
x
d
ó
p
t
i
e
e
n
l
q
d
d
o
u
o
e
s
e
.
ú
s
e
n
i
c
a
m
s
m
a
p
e
s
a
n
t
e
d
e
a
e
s
E
s
t
a
d
n
i
d
y
C
a
E
m
i
s
i
i
t
i
e
s
a
l
Í
n
n
e
d
i
c
d
e
d
e
r
i
r
e
B
r
i
g
g
p
s
a
s
&
S
t
l
L
r
a
t
o
n
h
a
q
r
l
a
s
n
t
r
t
e
l
i
t
a
s
n
b
a
(
p
t
e
i
s
t
e
J
P
B
u
n
t
a
e
d
c
s
d
e
R
n
o
e
A
m
o
c
u
r
b
s
o
s
n
e
d
d
E
n
o
A
l
m
b
i
e
n
s
x
t
E
p
n
a
r
s
i
g
o
u
p
a
A
n
b
a
l
e
s
(
C
A
s
s
R
U
l
B
i
)
,
L
s
a
o
r
o
a
U
A
.
n
g
S
e
.
a
n
E
c
P
d
c
o
r
o
l
a
d
e
s
i
o
e
e
)
a
e
a
o
e
t
e
c
s
i
n
s
t
a
r
t
e
n
e
s
u
m
t
a
f
o
r
m
c
i
i
ó
e
s
t
é
i
s
p
o
e
n
n
i
b
l
e
r
a
e
c
a
f
n
e
r
s
u
m
i
d
L
d
y
S
m
p
p
d
a
e
i
A
e
ñ
i
e
e
o
e
d
o
a
a
e
o
t
a
e
s
a
b
n
p
e
e
l
o
m
r
a
e
i
s
s
r
a
s
n
a
e
t
d
.
q
u
t
a
s
d
m
i
s
i
o
n
e
.
t
i
q
u
e
t
n
a
r
o
t
c
e
i
ó
m
p
t
n
R
u
i
e
t
a
d
e
l
o
s
t
a
d
o
n
a
m
n
d
G
o
t
v
n
o
o
c
e
c
s
e
l
m
o
t
o
i
d
i
c
a
r
á
l
a
i
n
o
m
a
c
i
ó
&
S
c
C
0
(
l
a
c
l
a
n
e
e
n
e
n
e
l
e
r
n
i
c
s
a
r
l
e
r
a
t
í
l
o
n
s
r
s
r
e
a
.
S
i
s
t
e
m
a
d
e
M
e
d
i
c
i
ó
n
d
e
C
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
c
e
r
t
i
f
i
i
ó
n
i
s
t
e
m
a
e
n
e
r
o
E
m
i
s
i
o
d
u
,
p
o
e
s
s
u
t
e
r
p
e
q
o
o
e
l
a
r
o
u
e
S
i
s
t
t
e
r
m
a
a
g
d
u
e
E
i
n
r
i
q
s
u
u
e
a
c
v
i
m
e
i
e
n
t
o
d
e
A
r
r
a
n
q
u
e
e
n
F
r
í
o
o
d
e
l
o
2
0
6
S
r
l
a
n
t
e
a
e
e
m
n
n
u
n
.
i
s
p
a
o
s
e
n
m
a
d
e
r
e
n
m
s
s
r
s
l
(
e
s
n
l
a
c
ó
n
)
E
l
P
m
m
u
e
e
o
m
r
í
o
d
e
o
d
o
e
u
c
a
e
D
s
r
u
r
a
b
i
i
l
i
d
p
n
a
o
d
d
e
e
o
n
e
e
E
e
m
o
r
i
p
m
s
i
o
n
a
a
e
s
n
e
a
d
e
s
c
r
e
i
i
b
e
e
á
l
l
,
a
e
i
g
t
n
v
i
m
e
n
o
o
o
t
o
O
a
b
n
o
r
o
o
E
)
.
C
l
i
f
o
i
a
l
o
u
e
e
s
d
m
c
o
s
i
A
r
o
e
e
t
n
r
q
o
C
a
r
b
u
r
a
d
o
r
y
P
a
r
t
e
s
I
n
t
e
r
n
a
s
n
e
a
ú
l
s
r
o
d
h
n
r
a
d
e
l
t
e
m
r
a
l
d
n
p
n
e
r
c
d
d
i
ó
p
a
r
a
l
c
u
q
u
e
ñ
s
s
s
e
o
o
l
t
p
,
s
d
p
t
c
d
e
e
a
d
a
s
o
e
d
t
e
r
r
n
q
o
u
o
d
s
a
d
i
n
a
s
v
i
t
o
e
b
B
o
m
b
a
d
e
C
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
t
o
r
n
s
z
t
i
e
o
c
e
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
d
n
a
a
c
o
f
o
i
d
d
e
y
e
m
i
e
e
s
o
o
n
e
s
s
e
ñ
a
d
f
a
r
i
c
a
s
a
o
p
y
p
d
e
p
r
a
c
u
p
u
i
l
e
d
T
d
u
e
b
o
c
d
m
e
b
c
u
o
s
m
t
b
u
s
a
t
i
b
b
l
e
,
z
a
a
d
d
i
t
a
m
s
e
n
t
o
s
t
u
b
o
i
e
d
n
m
a
n
t
e
d
n
n
i
m
i
e
t
a
r
o
p
i
a
d
o
c
u
r
d
c
o
n
r
i
u
r
o
s
e
t
á
d
a
r
e
s
n
s
a
e
A
U
t
i
Ć
s
l
E
s
t
a
o
o
t
r
c
e
m
n
.
s
e
E
n
m
a
s
u
s
e
e
n
a
i
o
i
b
l
e
,
r
a
e
r
a
l
a
s
I
t
n
t
a
r
u
c
l
i
o
n
e
s
e
t
M
c
t
e
i
m
i
e
n
t
o
O
p
r
a
c
i
ó
n
.
s
s
s
o
e
1
r
a
p
a
r
t
e
l
o
s
c
r
s
U
n
E
h
e
s
t
a
d
U
i
o
s
s
l
d
,
l
o
s
n
u
v
e
a
t
o
S
e
u
i
l
i
n
s
s
i
g
u
i
e
e
s
t
g
o
r
í
a
s
:
b
.
S
S
S
i s  
i s  
i s  
t
t
t
e
m
a
d
e
I
n
d
u
c
c
i
ó
n
d
e
A
i
r
e
c
e
n
d
i
d
i
s
p
a
r
a
o
i
e
n
c
a
r
r
r
s
n
g
o
o
m
l
s
s
F
i
l
t
r
o
d
e
A
i
r
e
9
9
7
y
p
b
s
s
e
a
e
i
o
r
i
s
,
d
e
b
n
c
m
i
P
r
e
.
s
j
e
ñ
e
s
t
r
S
n
t
c
a
á
n
d
c
e
u
e
m
i
l
a
r
e
M
E
o
d
e
o
1
r
a
r
d
o
:
n
r
l
o
s
e
s
t
a
d
s
c
t
p
o
r
l
a
g
e
c
E
s
P
o
t
e
i
ó
m
b
t
o
c
m
r
i
t
l
l
s
a
o
M
ú
l
t
i
p
l
e
d
e
A
d
m
i
s
i
ó
n
l
m
t
o
t
i
e
e
c
e
e
r
l
t
i
f
i
c
e
a
m
c
i
p
ó
o
n
d
e
e
c
d
o
n
f
o
o
r
m
i
d
a
i
d
ó
d
d
e
e
m
i
s
i
t
o
o
n
r.  
e
e
d
e
l
o
s
E
n
t
m
i
d
o
s
d
(
e
s
b
.
S
)
B
&
d
s
b
a
t
a
n
i
z
r
l
n
n
c
.
e
m
a
d
e
E
n
c
e
n
d
i
d
o
p
o
r
2
5
h
o
a
s
d
t
i
r
a
l
e
p
e
r
a
c
n
e
l
m
o
s
p
q
n
i
s
t
e
m
a
d
o
r
o
l
o
o
e
m
i
o
e
e
r
p
r
B
S
u
j
í
a
(
s
)
e
u
o
r
í
o
d
o
s
h
p
d
y
i
e
p
d
l
i
t
a
d
o
a
e
q
a
o
,
e
n
i
e
d
a
o
n
u
e
e
n
I
n
t
e
r
o
2
m
t
5
e
r
d
i
o
n
r
:
i
s
t
e
m
a
d
e
E
n
c
e
n
d
i
d
o
c
o
n
M
a
g
n
e
t
o
e
a
n
o
a
h
a
e
.
b
i
a
u
s
o
,
n
g
u
l
e
i
g
n
i
a
o
m
s
n
t
n
i
i
e
t
o
E
l
m
o
0
t
i
e
e
c
e
e
r
l
t
i
f
i
c
e
a
m
c
i
p
ó
o
n
d
e
e
c
d
o
n
f
o
o
r
m
i
d
a
i
d
ó
d
d
e
e
m
i
s
i
t
o
o
n
r.  
d
.
.
e
m
a
n
C
a
t
a
l
i
z
a
d
o
r
p
r
o
i
a
o
t
d
a
n
s
u
m
o
t
o
r
p
e
o
p
r
a
u
e
n
t
e
r
s
p
o
r
h
o
a
s
d
t
i
r
a
l
e
p
e
r
a
c
n
e
l
m
o
C
o
v
e
r
t
i
d
o
r
C
a
t
a
l
í
t
i
c
o
s
i
n
p
a
v
i
m
e
a
n
o
e
r
e
M
ú
l
t
i
p
l
e
d
e
E
s
c
a
p
e
S
u
s
i
s
t
e
m
c
u
o
r
t
n
a
u
l
t
r
o
r
l
,
d
.
j
e
d
e
e
e
e
m
i
s
i
o
n
e
s
n
e
s
i
a
l
p
n
c
l
u
y
e
l
e
e
l
p
a
r
s
o
c
t
e
s
m
t
a
y
a
l
e
d
e
o
s
e
l
s
E
x
t
m
r
a
e
o
5
m
a
a
i
ñ
n
d
i
r
d
o
:
n
c
o
m
o
:
e
l
d
d
c
,
r
b
l
c
t
d
o
l
f
i
l
t
r
o
d
u
i
r
e
,
s
i
t
e
S
d
i
s
t
e
m
u
a
a
d
c
e
i
I
n
y
e
c
c
i
ó
n
d
s
e
A
i
r
e
o
V
á
l
v
u
l
a
E
l
t
o
t
i
e
e
s
c
d
e
e
r
r
l
t
t
i
f
i
c
m
é
a
c
p
p
i
o
e
ñ
s
d
ó
n
r
d
.
d
a
e
l
c
o
n
f
p
e
o
r
m
r
r
n
i
d
a
d
n
d
P
r
e
e
m
i
s
i
m
d
o
o
n
p
e
l
e
n
c
n
n
e
v
e
n
d
i
i
o
o
e
o
b
o
c
a
s
o
m
m
b
b
l
t
i
b
e
,
e
m
f
l
e
e
P
l
s
ó
n
p o  
u n  
2 0  
0
0
á
2
h
o
u
r
a
t
i
e
e
d
e
o
d
e
a
a
c
i
ó
.
a
l
o
o
r
e
s
j
e
o
,
e
e
a
a
c
o
e
r
t
a
r
m
t
a
í
t
i
c
o
T
i
é
u
e
d
o
i
n
l
u
i
r
l
m
e
I
t
e
m
s
V
a
r
i
o
s
U
s
a
d
o
s
e
n
l
o
S
i
s
t
e
m
a
s
A
n
t
e
r
i
o
r
e
s
q
5
i
h
n
o
a
r
c
o
a
c
s
a
t
í
p
i
c
a
r
a
s
,
m
a
t
r
e
s
u
a
d
n
a
d
d
n
c
o
c
t
o
r
r
e
p
a
e
s
y
e
u
r
s
r
o
o
s
c
o
n
n
u
s
n
t
o
r
e
a
c
i
o
n
a
d
s
c
o
n
e
l
s
i
s
t
e
a
a
s
p
o
r
o
i
P
e
o
r
l
o
t
a
t
o
e
P
e
r
í
o
V
S
a
e
c
n
í
s
o
i
,
t
T
s
e
d
m
e
p
e
r
e
a
m
t
u
p
r
o
a
y
,
P
o
h
s
e
i
c
i
ó
n
,
V
á
l
v
u
l
a
s
d
S
B
e
i
c
o
n
t
l
d
q
a
u
e
i
s
i
o
.
D
u
r
b
f
i
l
i
a
.
d
c
a
d
d
i
e
n
E
m
m
i
e
o
n
s
d
e
e
u
n
t
o
r
c
o
e
u
0
i
v
a
T
i
S
u
i
c
s
e
m
p
r
e
á
t
a
e
u
x
m
i
s
t
a
u
n
a
q
o
c
ñ
d
o
n
t
g
d
i
c
i
ó
n
d
n
e
o
g
a
r
n
a
i
n
g
y
t
í
a
,
n
a
c
l
a
s
i
o
c
s
i
ó
n
t
e
r
i
a
d
e
b
r
í
a
i
g
u
l
a
r
s
e
d
1
a
C
n
o
d
n
e
c
t
o
r
e
s
y
C
o
n
j
u
n
t
o
s
&
S
r
e
a
r
s
e
.
o
t
o
r
y
p
e
e
u
e
e
l
o
i
o
d
o
ó
t
e
r
c
r
o
e
,
s
i
n
n
s
ú
l
1
2
a
2
.
.
D
u
r
c
i
ó
e
l
a
C
o
b
e
r
t
u
r
a
c
o
s
t
o
p
r
a
d
i
n
c
l
u
n
d
a
n
s
t
i
l
a
s
p
a
r
t
e
B
&
b
S
g
e
e
a
c
r
a
n
n
o
d
e
o
t
i
z
a
a
u
l
e
m
s
p
l
a
r
a
t
d
o
s
e
e
o
a
p
i
e
t
r
e
s
a
r
s
i
o
i
n
a
i
c
i
a
l
y
a
d
o
c
a
b
n
a
s
r
t
d
a
c
t
a
d
e
.
o
r
c
m
á
u
s
p
n
r
a
b
a
r
d
r
o
e
y
u
r
s
a
n
C
i
e
r
t
o
s
m
o
c
d
.
o
E
e
d
t
o
r
e
s
B
s
r
i
g
g
r
s
&
a
A
m
S
t
r
a
t
t
o
n
m
a
e
s
t
a
r
á
n
s
c
e
F
s
o
r
a
t
i
f
i
c
a
2
s
d
o
s
e
i
p
o
l
o
2
s
e
r
a
s
,
e
l
m
a
n
o
d
o
b
s
d
o
p
e
u
e
c
e
n
s
u
e
t
e
q
e
P
a
t
e
G
r
a
o
s
e
n
t
i
z
a
e
s
a
l
i
c
u
m
p
n
E
e
r
e
o
e
l
i
r
o
e
n
l
a
n
o
m
s
d
b
e
e
e
i
s
i
o
n
e
s
e
d
n
e
a
C
o
b
e
r
t
u
r
a
d
t
e
l
l
a
d
G
e
a
E
r
m
a
n
t
í
a
o
d
e
e
s
D
B
e
f
e
c
g
t
o
s
&
d
S
e
l
S
t
i
s
t
e
m
a
d
f
e
c
t
s
o
n
r
i
a
l
s
y
P
a
m
m
a
n
d
e
a
a
l
a
a
a
l
h
o
u
A
g
e
c
P
i
a
P
P
d
q
r
o
t
e
c
c
i
ó
n
m
o
d
f
a
p
i
n
t
l
d
e
e
m
l
t
i
o
s
E
d
n
t
a
d
o
U
a
u
n
d
d
e
C
o
n
r
o
i
s
i
n
r
o
s
i
g
s
t
r
a
t
o
n
a
r
t
s
o
e
i
o
n
a
f
a
l
l
a
l
a
a
r
r
t
e
d
a
G
r
a
i
z
a
p
q
(
U
S
P
A
o
)
d
a
r
a
C
l
o
s
t
o
r
e
s
c
E
r
i
f
i
c
a
s
s
n
s
q
F
s
L
a
e
p
b
p
o
s
m
o
t
o
r
e
s
c
d
s
t
r
p
o
u
e
e
s
q
u
d
n
b
e
e
ñ
o
s
n
s
t
o
d
o
t
e
r
r
d
d
o
e
e
n
s
e
t
s
l
e
p
g
a
a
ñ
n
r
a
n
d
,
d
e
S
t
i
z
a
c
j
n
r
e
l
a
o
a
a
t
l
i
v
d
a
e
o
e
s
s
a
í
r
d
g
o
a
d
d
d
m
o
s
o
a
r
ñ
s
a
p
o
t
p
i
r
l
a
f
e
e
c
h
n
e
e
s
e
l
r
í
e
o
n
f
o
r
m
i
n
r
a
o
c
l
d
r
i
e
d
e
s
i
o
e
a
l
c
i
m
l
e
l
t
o
u
n
c
r
d
o
r
d
t
a
l
l
i
s
t
a
l
o
s
d
e
e
n
b
f
e
t
l
a
p
e
s
o
a
r
t
e
o
b
r
s
d
a
s
l
i
s
e
m
e
o
n
t
r
r
e
f
i
e
e
r
s
l
a
t
i
u
r
e
a
q
t
a
d
e
C
o
e
m
s
m
n
i
d
a
d
d
e
E
m
i
s
i
o
e
s
d
i
c
a
r
m
i
s
i
o
n
s
e
e
r
a
t
e
u
p
a
m
r
r
í
o
j
e
e
d
o
a
o
a
s
s
u
e
t
o
p
o
l
t
,
3
S
i
n
C
o
s
t
o
n
ú
m
m
d
o
d
a
e
h
o
d
o
s
u
d
e
o
c
n
p
u
ó
p
c
a
r
a
l
a
s
c
u
a
r
l
e
e
l
o
t
e
o
n
h
a
r
a
a
o
v
i
s
i
o
s
t
a
e
l
e
c
i
d
a
.
e
a
S
n
d
i
a
g
u
e
l
a
s
r
a
L
a
r
a
u
e
p
a
r
a
c
i
ó
n
a
o
c
a
m
b
i
o
d
e
s
i
c
u
a
a
ó
l
q
u
u
i
e
r
o
P
a
r
a
c
t
e
G
e
l
a
l
c
r
a
n
r
d
t
i
z
a
d
e
a
t a  
a
s
i o  
l
e
,
a
d
e
t
r
e
o
n
l
o
s
e
u
e
r
i
m
i
t
o
s
j
o
c
o
r
u
e
r
a
n
s
u
t
o
c
u
n
t
r
a
d
&
f
e
c
t
u
s
l
l
l
e
v
cl  
r
á
a
n d  
c
b
o
a
s
i
n
c
o
t
o
l
g
n
o
p
r
a
p
o
u
p
i
r
F
e
r
a
l
s
e
e
m
i
s
i
o
e
.
r
t
e
s
e
r
á
p
a
r
a
d
a
o
e
e
m
p
l
a
z
a
o
r
B
.
i
n
y
e
o
l
a
l
b
o
r
d
e
d
a
g
n
s
t
i
c
l
a
u
a
o
n
c
e
d
e
e
e
t
e
r
r
m
i
n
a
a
c
i
d
ó
e
n
d
e
a
a
c
q
u
ó
e
s
e
s
c
a
o
S
i
P
e
.
a
s
P
r
r
a
t
e
e
a
r
i
G
a
a
s
r
r
a
d
r
d
á
G
m
n
o
v
e
t
e
i
i
z
n
i
S
n
s
r
a
d
u
a
n
d
e
D
e
s
d
e
f
e
u
n
c
t
u
o
a
i z  
b
u
o
r
s
d
d
d
a
e
e
o
j o  
s
,
P
C
C
C
a
a
a
a
r
a
g
g
g
m
o
t
a
a
a
o
r
e
s
=
=
=
c
1
2
5
o
2
5
0
n
u
h
h
h
n
o
o
o
d
e
s
s
s
s
p
l
a
z
a
m
i
e
n
t
o
i
n
f
e
r
i
o
r
a
2
2
5
c
c
R
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d
e
s
d
e
l
P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
d
e
l
a
G
a
r
a
n
t
í
a
s
i
l
t
a
b
j
o
d
i
g
n
t
i
l
i
z
i
s
t
r
i
b
i
d
t e  
t e  
t e  
o
o
o
r
r
r
í
í
í
C
B
A
5
0
0
r
a
C
u
o
m
o
p
e
n
c
r
s
o
p
r
e
e
a
e
o
o
i
e
t
s
a
p
r
o
i
o
d
a
e
b
e
a
r
u
u
n
m
o
t
o
r
e
c
p
e
s
q
e
u
e
l
e
p
ñ
o
t
o
d
o
t
e
r
b
n
&
r
,
l
i
r
e
n
o
e
u
l
e
r
d
d
,
l
s
e
S
r
i
S
o
v
s
i
c
i
o
A
s
u
c
c
G
t
o
r
n
i
z
d
o
B
&
a
e
c
o
e
a
o
g
o
a
A
r
u
a
t
r
s
q
í
r
a
s
t
e
d
t
u
m
e
n
s
n
r
s
e
M
d
l
e
d
o
n
o
t
g
ó
o
t
d
a
u
m
a
e
e
q
u
l
e
v
e
a
a
c
a
e
B
b
o
e
m
i
o
n
e
s
s
s
o
e
t
a
t
e
s
s
,
n
u
t a  

a
D
d
M
c
s
t
r
i
b
u
d
o
r
s
l i  
v
i
c
i
t
o
a
a
i n  
r
a
m
a
n
e
c
i
m
i
n
d
i
t
o
q
u
r
n
t
m
i
d
e
i
l
e
s
p
l
l
u
a
l
s
i
n
d
c
u
t
i
c
s
B
&
m
á
r
c
a
n
o
l
i
o
e
n
o
g
l
a
s

P
g
i
A
n
m
a "  
a
r
i
l
l
a
á
"
I
r
n
e
s
c
t
r
o
n
i
o
d
u
e
a
e
u
t
e
i
m
s
n
u
e
a
a
m
d
e
t
o
y
O
e
r
a
q
o
p
i
ó
n
.
S
a
p

M
t
t a  
o
r
e
,
p
a
s
o
l
i
n
a
"
u
o
t
r
o
e
s
r
a
a
a
,

M
a
P
C
C
C
a
r
a
e
e
e
m
o
t
o
a
a
a
r
e
C
B
A
s
c
o
n
5
0
0
u
0
0
0
n
h
h
d
o
o
h
e
s
s
s
a
p
l
a
z
a
m
i
e
n
t
o
d
e
2
2
5
c
c
o
s
u
p
e
r
i
o
r
i
e
n
g
r
n
e
s
a
s
e
o
n
p
e
a
o
d
s
q
g
s
a
e
r
e
c
ñ
a
u
i
b
o
s
d
e
e
r
a
c
u
n
n
l
C
o
r
c
é
e
d
"
o
e
n
a
t
e
í
a
s
i
i
l
.
a
t
t
t
g
g
g
o
o
o
r
r
r
í
í
í
=
=
=
2
5
1
r
a
m
a
t
e
n
o
e
s
n
n
o
s
l
i
m
n
t
o
o
e
o
a
n
g
r
r
u
e
a
g
o
u
u
o
n
r
t
o
r
r
e
o
e
o
e
e
4
.
R
e
c
l
a
m
o
s
y
E
x
c
l
u
s
i
o
n
e
s
d
e
l
a
C
o
b
e
r
t
u
r
a
a
a
r
a
B
r
t
N
t
n
t
a
&
S
s
l
o
p
d
u
n
r
t
a
í
a
o
l
a
f
a
t
a
L
o
s
s
b
a
&
g
&
a
r
p
e
e
r
r
c
l
a
m
i o  
o
s
e
d
s
e
d
l
e
g
d
o
c
e
a
a
g
a
a
s
n
e
e
o
a
P
n
r a  
ó
n
l
a
s
t
í
a
a
s
u
n
ó
s
d
e
e
c
G
á
s
o
m
p
l
e
t
a
a
r
á
d
p
n
e
a
p
d
e
M
a
a
o
f
e
t
l
s
c
u
r
e
r
B
s
d
&
d
g
o
r
P
p
o
S
e
n
c
.
o
L
n
a
s
s
o
.
s
0
o
r
s
e
c
i
b
s
m
a
i
n
p
o
r
i
m
i
s
i
a
e
d
r
l
a
r
e
l
i
z
a
c
ó
n
l
a
o
v
i
s
n
e
l
i z  
e
c
e
P
n
a
a
r
a
n
t
í
l
r
a
t
o
o
o
d
o
o
a
n
n
t
e
n
c
d
b
m
m
i
r
u
e
n
n
i
e
t
o
p
r
r
a
.
c
o
t
u
r
G
p
a
d
r a  
l
a
a
r
t
í
t
a
r
e
e
x
c
o
l
u
i
d
a
n
n
n
a l  
s
o
l
a
l
a
b
e
a
t
t
e
,
e
o
o
g
n
s
a
o
o
n
r
a
r
q
d
d
,
p
l
o
u
e
e
p
i
e
a
r
i
o
s
r
p
n
e
m
o
a
s
t
o
r
u
m
p
e
o
a
e
B
t
d
q
u
e
S
p
d
ñ
o
p
q
b
t
u
u
o
e
e
d
d
ñ
o
e
o
a
o
P
B
r
S
t
e
s
o
s
a
r
e
s
d
Ć
n
b
t a  
h
s
i g  
t
u
b
a
o
i
i
z
a
a
,
e
r
l
a
a
c
l
i a  
n
s
n
a
c
o
a
e
t
r
u
d
d
a
r
t
o
r
i
i
r
a
c
&
l e  
t
S
e
r
r
o
,
u
s
t
c
n
e
t
e
e
l
s
a
r
c
t
e
m
n
s
h
e
t
q
u
&
o
e
a
s
e
n
s
n
g
l
i
g
o
m
a
e
a
b
i
m
i
e
n
e
i
n
c
t o  
r
e
e
g
r
l
e
e
,
l
a
e
n
i
e
t
u
g
a
a
a
e
n
í
a
i
o
r
e
e
c
s
e
ú
n
s
e
a
o
l
e
l
p
a
o
l
i
z
a
e
r
d
e
G
t
r
a
.
í a  
f
d
d
a
i
M
o
d
d
B
a
r
o
d
o
t
o
r
r
o
n
n
o
s
s
r
t
s
a
t
f
a
l
l
o
i
d
o
B
G
p a  
S
r
n
o
c
c
n a  
s
a
b
o
s
l
d
e
r
i
l
l
a
e
e
r
t
e
b
u
s
i
e
l
i
g
c
i
a
a
n
t
n
i
i
n
o
i
n
c
o
r
r
e
t
o
a
te  
n
s
t
i
z
a
o
s
i
a
d
s
p
e
o
l
d
u
i f  
s
i c  
e
s
c
i
ó
n
a
t
e
s
,
m
o
d
f
i
c
a
c
s
o
e
s
a
b
r
o
b
d
u
e
d
a
s
r
n
r
l
e
s
o
p
a
r
t
e
m
a
U
t
t
b
p
3
S
d
s
t
d
e
r
o
a
o
s
r
e
p
o
u
a
e
p
r
e
d
r
d
s
e
e
S
l
b
n
t
e
m
e
a
r
r
v
a
s
c
u
m
A
a
o
t
r
e
e
t
o
r
p
a
r
e
e
d
a
q
o
c
e
u
B
e
ñ
o
S
s
n
e
5
.
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
o
d
o
t
e
r
e
n
o
n
D
i
s
t
r
i
b
i
d
o
r
i
.
c
i
o
u
s
l
s
o
e
r
i
z
&
C
p
u
a
a
g
a
r
l
a
l
u
g
a
g
g
q
u
i
e
r
b
p
a
o
r
a
g
l
r
a
p
t
e
g
r
a
e
p
q
a
r
l
a
o
r
e
a
n
a
n
t
i
r
ú
z
a
d
l
a
m
a
a
o
l
a
c
u
n
t
c
r
a
a
r
a
l
n
o
e
e
t
a
e
e
s
o
t
é
p
q
r
o
g
e
s
e
d
u
r
a
m
o
c
s
a
o
i
d
l
ó
a
a
n
"
a
é
o
l
o
e
a
a
n
p
r
g
d
a
t
h
c
é
n
r
t
o
s
e
p
i
r
e
s
e
p
n
u
r
t
t
a
e
l
n
l
e
p
s
o
b
e
L
o
o
p
a
i
o
n
e
u
d
c
a
m
i
l
r
e
a
i
z
a
a
e
e
n
a
m
r
n
t
e
i
m
i
a
n
r
i
r
e
u
r
i
d
a
j
o
a
n
t
e
í
a
n
m
d
p
i
s
a
b
e
e
n
m
p
t
a
r
s
n
a
c
u
e
l
a
n
s
t
é
p
r
r
o
m
d
d
i
c
e
n
e
a
a
p
m
t
u
i
p
n
a
i
n
p
e
o
a
q
a
e
c
a
e
e
e
r
í
o
í
s
c
d
t
i
e
o
z
o
a
b
l
q
u
e
n
e
x
c
e
d
r
e
a
r
p
n
.
o
t
e
a
u
e
f
c
t

r
e
p
e
o
b
s
l
a
e
e
s
r
n
c
r
i
o
0
d
.
s
e
r
a
a
i
z
á
l
a
á
m
.
o
o
d
e
f
e
a
c
t
s
d
u
n
n
n
d
r
o
e
i
e
z
í
o
d
l
t
d
e
d
t
r
n
i
u
e
d
t
i
e
y
n
e
r
n
a
l
g
u
o
p
n
n
a
s
s
9
s
a
e
Ć
n
d
e
p
r
e
g
u
n
t
a
s
d
r
e
l
l
i
a
c
i
o
n
a
B
a
r
&
d
a
S
a
s
c
,
o
n
d
a
l
o
s
e
o
g
p
a
r
t
í
C
d
u
i
r
m
P
b
a
a
r
t
e
G
e
a
r
t
i
a
n
d
l
a
c
o
d
l
u
n
s
e
r
e
o
t
s
e
R
s
p
e
4
m
b
i
l
i
d
a
d
e
s
e
e
a
c
g
o
n
t
í
a
e
n
b
d
r
o
r
a
m
a
n
d
a
z
r
a
c
ú
o
u
d
a
i
o
p
n
e
o
r
l
m
t
e
i
m
i
e
n
s
t
r
e
e
r
i
c
o
n
t
a
a
r
a
o
u
1
d
s
r
n
r
e
n
t
a
6
s
s
n
t
e
d
e
S
r
v
i
m
a
r
c
s
e
a
d
e
r
o
s
a
t
i
a
t
r
e
r
i
c
m
s
e
t
e
p
o
e
c
q
s
e
f
e
c
t
b
s
u
o
u
g
u
a
p
d
r
t
e
e
L
L
l
t
e
l
a
d
o
f
o
n
n
c
a
:
a
o
a
Ć
4
1
Ć
2
5
5
2
2
.
p e  
p a  
e n  
r
r
í
o
e
i
e
p
C
y
e
h
l
r
d
p
u
t
a
l
p
p
r
u
p
i
m
e
s
d
a
u
e
m
e
i
o
p
e
o
r
o
r
a
m
a
n
a
a
g
r
e
a
t
í
e
s
a
e
n
t
s
i
s
i
o
e
o
e
s
u
l
c
n
d
a
e
n
g
a
e
d
r
a
p
c
n
t
í
a
d
n
a
e
d
e
f
e
c
d
b
t
e
a
o
s
u
d
.
n
e
a
d
o
r
a
m
o
p
a
t
e
a
u
q
a
u
b
i
e
r
r
e
e
t
e
s
o
c
a
q
i
v
a
l
e
o
s
f
e
t
g
s
o
n
u
j
u
n
.
z
g
a
e
n
e
a
s
a
m
a
e
ñ
o
u
o
r
m
a
l
e
e
s
e
t
p
a
a
ñ
t
i
l
i
d
a
d
a
u
e
r
o
a
d
l
a
e
l
l
e
v
c
d
c
a
b
l
a
d
t
a
e
o
r
e
o
e
m
n
t
e
n
e
i
m
n
t
l
e
r
e
r
a
i
ó
.
m
o
t
r
.
L
n
í
a
o
s
t
á
r
e
l
i
o
o
n
n
p
r
u
E
m
p
o
t
p
i
e
r
i
o
s
r
e
s
q
n
r
s
a
b
l
e
d
s
l
ú
a
n
r
e
a
i
z
a
i
ó
n
n
t
o
o
l
e
a
l
e
m
i
s
i
o
e
e
o
n
e
n
i
m
i
e
n
t
r
e
i
d
o
,
e
g
s
d
e
f
i
e
e
n
s
I
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
d
e
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
y
O
p
e
r
a
c
i
ó
n
B
&
S
.
6
.
C
o
b
e
r
t
u
r
a
C
o
n
s
e
c
u
e
n
t
e
L
d
p
a
e
c
c
l
o
u
a
b
a
e
r
u
l
t
u
r
a
a
d
e
q
e
c
u
í
e
s
s
c
u
t
a
o
b
m
r
l
e
p
P
c
o
i
d
n
r
a
e
s
e
e
G
e
s
a
x
d
t
e
e
l
n
n
m
d
e
o
a
r
t
d
á
o
a
h
a
c
u
s
a
e
t
a
s
a
l
a
n
ú
f
a
n
a
d
s
l
l
a
a
e
l
q
i
e
r
a
l
o
n
t
r
o
i
o
o
r
f
a
l
a
d
u
a
l
q
i
e
a
t
e
r
a
t
i
z
q
11  
P
O
L
I
Z
A
D
E
G
A
R
A
N
T
Í
A
D
E
L
P
R
O
P
I
E
T
A
R
I
O
D
E
L
M
O
T
O
R
B
R
I
G
G
S
&
S
T
R
A
T
T
O
N
V
i
g
e
n
t
e
a
p
a
r
t
i
r
d
e
J
u
l
i
o
1
,
2
0
0
4
,
r
e
e
m
p
l
a
z
a
t
o
d
a
s
l
a
s
G
a
r
a
n
t
í
a
s
p
r
e
v
i
a
s
s
i
n
f
e
c
h
a
y
t
o
d
a
s
l
a
s
G
a
r
a
n
t
í
a
s
f
e
c
h
a
d
a
s
a
n
t
e
s
d
e
J
u
l
i
o
1
,
2
0
0
4
G
A
R
A
N
T
Í
A
L
I
M
I
T
A
D
A
Briggs & Stratton Corporation reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualquier parte(s) del motor consideradas como defectuosas en material, mano de obra o  
ambos. Los gastos de transporte de las partes sometidas a reparación o cambio bajo esta Garantía deben ser abonados por el comprador. Esta garantía tiene vigencia  
durante el período de tiempo señalado en la misma, quedando sujeta a las condiciones establecidas en esta póliza. Para recibir servicio de garantía, contacte su  
o según aparezca listado en las ‘Páginas Amarillas’.  
NO EXISTE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA. LAS GARANTÍAS IMPLICITAS, INCLUSO AQUELLAS DE MERCANTIBILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN  
FIN DETERMINADO QUEDAN LIMITADAS A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA O A LA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY, QUEDANDO  
EXCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLICITAS. LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS FORTUITOS O CONSECUENTES BAJO CUALQUIER Y TODAS LAS  
GARANTÍAS QUEDA EXCLUIDA EN LA MEDIDA QUE DICHA EXCLUSIÓN SEA PERMITIDA POR LA LEY. Algunos países o estados no contemplan limitaciones en  
cuanto a la duración de una garantía implícita, y otros países o estados no permiten la exclusión o limitación de daños consecuentes o incidentales, en cuyo caso la  
limitación yla exclusión anteriores pueden no ser aplicables para usted. Esta garantía le da derechos legales específicos, pudiendo tener a su vez otros derechos que  
varían de un país a otro y de un estado a otro.  
N
U
E
S
T
R
O
P
R
O
D
U
C
T
O
C
l
a
s
s
i
c
E
V
a
n
g
u
a
r
d
E
E
t
e
k
E
E
L
S
E
F
o
t
u
e
r
kE  
c
e
E
I
I
I
/
n
n
C
r
I
n
d
t
u
s
t
r
i
a
l
P
l
u
s
E
Cilindros de Aluminio  
e
k
E
(Kool Bore)  
(Diámetro Camisa)  
P
o
w
a
a
e
n
t
r
t
B
u
i
l
t
E
O
H
V
Q
Q
Q
u
u
4
u
oE  
m
r
t
r
5
E
S
p
r
i
n
t
E
P
E
R
I
O
D
O
D
E
G
A
R
A
N
T
Í
A
*
Uso Privado  
Uso Comercial  
2 años  
1 año  
2 años  
90 días  
1 año  
90 días  
2 años  
1 año  
*
Observe los siguientes períodos especiales de garantía: 2 años para los motores Classicen los países de la Unión Europea y de Europa Oriental, para todos los productos del  
consumidor en la Unión Europea, y para los sistemas del control de emisiones certificados por EPA y CARB. 5 años para uso privado, 90 días para uso comercial del sistema de arranque  
Touch-N-Mow® en los motores Quantum® e Intek. Los motores usados en carreras competitivas o en trayectorias comerciales o de renta no están cubiertos por la garantía.  
El período de garantía comienza a partir de la fecha en la cual lo compró el consumidor detallista original o usuario final comercial, y continúa por el período de tiempo establecido en la  
tabla anterior. “Uso privado” significa uso doméstico personal por el consumidor detallista original. “Uso Comercial” significa todos los otros usos, incluyendo fines comerciales o que  
produzcan ingresos o renta. Una vez que el motor haya experimentado uso comercial, será considerado en adelante como motor de uso comercial para fines de esta garantía.  
NO ES NECESARIO REGISTRAR LA GARANTÍA PARA OBTENER SERVICIO DE BRIGGS & STRATTON PRODUCTS. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA. SI NO APORTA LA  
PRUEBA DE LA FECHA DE COMPRA INICIAL, SE UTILIZARÁ LA FECHA DE FABRICACIÓN DEL PRODUCTO PARA DETERMINAR EL PERÍODO DE GARANTÍA.  
A
C
E
R
C
A
D
E
L
A
G
A
R
A
N
T
Í
A
D
E
S
U
M
O
T
O
R
B
r
s
i
g
g
l
s
p
e
y
r
r
&
S
t
r
r
a
l
A
r
a
p
r
t
t
o
t
o
s
t
n
i
o
d
,
d
s
a
r
n
e
c
i
n
d
b
v
o
s
e
e
c
n
o
n
n
e
a
n
a
e
n
a
g
s
r
a
p
h
o
e
p
d
r
a
n
o
e
c
e
e
d
r
,
l
a
r
t
r
a
a
.
u
e
a
e
j
s
P
p
d
p
o
p
o
a
o
a
g
e
r
r
s
r
a
.
a
a
c
C
c
r
i
ó
n
a
n
t
b
a
u
j
o
g
a
D
o
t
r
a
n
t
í
a
u
a
e
y
s
o
e
r
.
a
E
d
d
u
n
a
o
e
m
a
r
a
i
n
R
A
R
o
c
c
a
b
s
n
a
r
p
t
e
n
l
n
i
a
c
m
c
i
e
u
n
l
p
M
Q
&
d
d
v
o
s
m
s
&
n
b
a
c
a
A
U
t
o
n
ú
o
n
a
p
a
n
y
e
C
O
T
r
o
m
e
s
s
p
e
l
i
r
S
i
a
n
m
d
q
O
S
.
s
n
.
g
c
t
o
d
t
o
o
u
N
o
e
t
m
e
,
,
o
n
m
o
a
s
t
y
e
e
n
d
r
r
o
á
c
l
u
d
c
l
i
O
T
b
e
a
m
d
R
E
i
f
e
e
m
o
o
r
c
t
o
p
o
o
o
s
o
N
r
l
o
r
a
y
e
e
g
a
r
a
m
o
n
a
l
e
t
n
s
í
a
.
o
o
p
r
c
p
a
e
o
e
r
u
a
e
u
Ć
f
m
r
e
i
l
t
e
c
r
o
n
d
d
n
a
p
p
a
a
e
a
.
ñ
o
o
v
c
e
s
s
p
.
u
)
m
L
a
e
y
a
c
a
s
m
I
b
n
i
s
e
t
e
l
c
c
c
a
r
t
n
u
e
c
s
h
o
d
s
e
e
M
g
ú
a
n
n
l
t
o
e
s
n
i
i
n
m
t
e
r
n
v
t
a
o
l
o
&
s
d
i
c
u
a
p
ci  
o
o
c
o
i
e
t
d
e
e
s
e
n
r
u
o
l
e
q
s
i
e
r
a
i
s
g
t
r
i
b
i
n
d
t
s
t
g
a
t
í
r
e
i
c
i
a
t
u
/
o
m
r
e
d
o
l
a
r
u
i
o
i
e
d
e
S
m
n
g
r
n
p
r
v
i
u
e
r
r
i
z
a
p
e
u
p
u
r
d
a
n
e
e
s
s
a
o
m
v
i
b
e
a
l
b
e
j
a
d
s
a
f
t
r
í
d
a
e
e
b
r
e
o
í
O
a
e
a
B
E
G
o
i
o
d
u
o
s
c
o
r
,
e
l
b
t
a
i
o
:
E
e
b
n
O
P
a
i
ó
L
a
a
e
a
o
r
u
p
t
a
n
t
e
p
e
l
a
r
r
a
a
s
c
i
v
b
a
i
n
o
m
í
e
a
s
s
a
i
e
n
l
r
,
s
l
l
n
v
e
l
q
u
n
e
a
l
h
a
n
O
N
T
ip  
a
o
n
t
a
o
d
e
r
.
i
x
t
e
d
r
á
7
.
.
t
s
l
a
s
d
o
a
d
a
s
s
n
n
p
o
r
o
b
o
d
,
o
p
o
o
a
e
s
a
v
e
l
e
u
r
n
a
n
c
e
n
i
q
n
o
u
o
o
c
i
r
n
ñ
d
a
a
m
l
o
u
a
o
.
u
n
l
a
o
e
d
a
a
s
e
,
a
a
x
d
l
u
n
l
L
c
e
e
s
e
s
s
e
s
d
v
n
i
v
a
h
d
s
o
r
o
n
r
e
s
f
o
c
u
a
c
a
e
n
o
u
l
e
n
d
t
a
m
d
i
e
n
t
o
m
a
a
a
r
n
i
i
a
e
n
e
i
r
o
a
l
s
g
e
c
l
t
i
c
n
p
r
a
e
a
o
e
r
t í  
i
c
n
i
o
o
l
a
g
a
r
a
t
a
r
e
r
a
c
i
o
e
I
r
i
d
a
S
s
e
b
c
a
a
d
r
n
r
e
i
u
d
u
s
s
p
a
d
g
c
o
s
i
m
r
.
l
c
e
a
n
e
e
s
,
l
o
e
o
a
n
e
s
l
r
s
d
e
t
l
í
i
a
c
u
s
o
e
n
o
a
a
l
p
r
o
i
a
s
c
e
e
j
e
p
l
a
o
,
a
u
o
g
s
n
a
a
a
a
c
1
.
P
P
B
C
o
a
C
o
u
l
d
P
c
d
n
o
i

m
a
d
R
c
l
D
s
L
E
S
S
S
E
T
l
u
a
s
A
A
A
D
O
P
R
L
O
U
S
I
O
N
D
E
E
S
c
u
e
s
t
a
a
a
n
o
,
a
t
r
y
e
s
c
c
d
t
a
e
p
e
o
r
i
i
e
t
o
o
o
p
o
d
í
a
a
p
a
n
s
o
e
i
l
d
ñ
,
o
l
s
m
o
s
v
o
t
t
o
e
i
r
e
r
i
j
ó
d
,
b
i
d
o
e
r
h
a
j
l
l
t
a
d
ó
e
n
l
R
T
G
E
N
P
A
S
R
I
G
A
L
á
e
a
r
n
e
s
a
a
d
e
á
l
o
l
t
e
o
d
a
a
e
o
e
d
l
p
ó
v
a
r
l
p
s
e
m
t
l
ú
d
m
a
a
t
e
n
p
i
m
i
d
e
o
h
e
r
b
t
u
a
l
t
r
p
r
a
n
o
á
m
b
a
o
g
d
a
r
g
a
t
i
n
i
I
S
R
A
u
O
N
i
n
r
e
o
c
o
n
m
u
c
f
i
n
s
i
l
a
s
z
f
i
i
e
t
n
t
i
l
a
c
i
(
L
i
m
i
e
i
s
n
e
r
o
i
a
.
t
D
i
g
u
m
o
a
r
e
m
r
a
e
o
n
o
a
s
l
i
d
a
e
r
l
l
a
n
í
a
i
s
o
i
e
a
n
e
ú
r
m
a
e
o
r
o
o
2
.
n
a
o
r
s
o
t
r
l
e
s
e
o
i
e
q
o
d
o
m
t
n
t
a
l
a
c
i
o
n
o
e
s
e
n
t
o
b
4
e
o
e
s
a
p
a
o
s
a
q
u
e
a
a
i
o
m
r
i c  
p
i
a
i
d
a
n
l
d
e
l
o
a
r
r
a
n
q
u
e
e
,
l
t
a
s
n
e
e
e
n
r
e
l
l
i
l
i
n
d
r
o
l
a
c
e
b
e
d
n
e
o
p
o
a
e
c
e
i
l
i
r
o
y
I
l
a
a
c
n
i
t
e
e
s
g
r
i
a
l
i f  
d
c
e
l
m
o .  
o
h
a
s
i
d
o
i
d
i
o
t
o
a
s
d
t
d
s
r
i
o
n
a
n
n
d
r
e
n
i
o
i
e
t
o
p
o
c
t
i
s
f
c
t
o
d
e
m
e
c
s
t
o
r
,
o
q
.
i
u
l
o
i
t
e
t
n
v
a
s
r
e
c
O
r
m
e
d
a
s
.
)
a
a
s
n
s
t
r
o
n
m
o
d
i
a
d
t
e
n
u
u
e
l
a
d
e
c
u
l
m
o
r
(
C
o
s
d
m
e
N
o
c
n
t
a
c
t
e
u
o
o
l
f
b
r
n
e
t
e
l
e
q
b
u
u
s
a
i
p
o
)
b
r
i
M
P
n
r
c
i
m
i
e
t
o
&
r
a
i
ó
S
i
u
n
v
c
c
b
t
p
u
l
i
e
,
n
t
s
e
n
o
e
a
l
o
s
l
a
t
á
d
e
á
n
ó
a
c
u
u
n
.
e
n
t
a
n
e
r
d
o
c
e
a
n
l
a
a
d
o
s
n
t
s
l
a
a
D
s
d
c
e
c
ó
t
i
n
r
i
s
i
ó
n
d
r
o
u
l
s
e
a
l
D
i
e
s
t
t
r
i
r
r
l
a
m
e
b
m
v
a
u
i
n
d
o
a
o
b
r
r
q
d
l
u
c
e
d
e
a
e
a
n
o
3
.
.
b
r
i
a
d
r
e
o
n
s
e
p
n
n
f
u
a
a
a
y
e
d
,
c
o
o
d
d
r
c
s
p
t
o
s
a
s
o
d
s
o
o
m
a
e
m
s
t
l
e
8
t
e
e
i
e
c
o
a
s
d
a
j
e
c
l
a
,
o
o
a
c
c
t
o
d
u
o
e
e
o
c
p
l
q
i
p
o
q
l
u
e
b
d
r
e
s
a
d
a
s
o
n
m
p
r
b
o
o
c
a
r
r
u
v
i
b
r
a
c
i
ó
d
n
e
s
S
e
r
i
a
e
i
o
e
d
a
r
e
i
z
a
a
a
r
r
a
P
i
n
v
a
e
e
i
g
i
s
p
a
d
d
e
o
b
e
e
i
c
t
r
d
o
,
v
á
u
l
v
l
a
a
t
c
m
P
a
o
s
n
a
s
u
d
a
d
ñ
o
a
r
c
a
u
U
C
d
o
p
o
e
a
l
e
x
s
i
f
n
i
v
s
u
e
d
h
a
p
r
s
l
o
m
m
t
a
j
e
f
s
g
a
o
e
o
j
o
l
m
t
o
,
c
h
n
e
i
l
l
a
s
o
d
p
n
a
u
t
l
v
r
e
i
c
í
i
o
l
d
i
d
a
d
i
r
e
f
a
a
m
l
g
r
c
a
i
t
n
í
a
i
d
u
a
t
l
p
u
i
i
s
b
t
u
r
r
i
r
d
d
o
F
S
a
i
i
á
d
c
o
b
a
s
t
i
b
l
i
n
a
d
p
.
a
(
s
o
g
b
s
o
l
i
n
c
o
r
t
l
o
a
s
i
l
l
u
s
o
r
e
f
l
o
ñ
n
a
o
e
j
o
o
e
o
l
a
c
e
a
c
d
i
,
a
l
d
l
n
r
s
m
u
p
ó
s
r
t
i
n
i
t
e
u
b
D
u
e
e
p
,
r
i
b
o
e
e
i
r
á
F
d
b
t
s
n
a
r
d
i
i
m
p
i
a
,
f
r
e
c
y
s
i
t
a
a
c
d
e
e
o
a
n
t
n
l
o
l
E
s
t
a
i
l
i
z
a
r
a
u
s
t
b
l
e
a
r
o
r
c
e
e
c
e
m
l
u
e
a
o
,
e
e
v
i
s
i
.
S
D
,
s
o
i
s
r
i
i
d
o
e
q
i
t
e
a
e
r
e
i
c
e
o
u
e
c
i
f
i
j
a
x
n
c
c
ó
i
n
c
u
ñ
o
r
r
t
a
d
u
i
p
l
p
c
i
ü
c
e
ó
c
c
a
.
u
l
d
l
t
o
,
v
l
o
a
d
e
a
o
e
i
p
n
O
B
t
r
e
a
g
i
g
g
s
S
e
b
v
t
r
a
t
o
a
a
s
d
r
t
o
.
5
e
e
0
v
1
n
.
)
s
m
a
e
c
c
i
ó
n
o
s
j
u
i
f
i
c
a
u
n
e
d
a
c
a
e
i
l
i
n
s
u
t
l
r
n
á
r
e
f
l
s
a
e
U
s
g
v
a
e
t
s
o
t
r
o
a
o
o
a
b
u
l
q
c
r
e
r
i
4
r
n
l
s
c
q
u
e
s
h
y
a
r
y
a
u
o
r
t
a
d
t
o
s
y
v
r
o
a
p
o
r
a
o
c
b
t
l
t
o
p
e
o
o
a
l
t
o
r
r
o
m
8
a
p
p
r
e
l
r
u
r
ú
l
i
m
e
e
a
o
u
e
t
o
s
r
o
e
e
a
l
a
e
v
n
i
t
e
r
i
a
l
p
u
r
t
e
m
b
s
d
e
q
e
d
l
l
r
t
u
e
a
s
o
d
e
c
r
o
e
a
a
s
a
s
r
ó
.
e
n
9
.
i
ü
a
l
d
e
f
r
m
d
u
h
b
r
a
d
s
e
i
a
d
o
d
p
e
o
u
l
r
n
a
g
a
s
o
l
p
e
a
á
e
r
u
c
i
s
o
n
e
n
a
n
e
i
t
e
l
u
r
i
c
n
o
t
e
i
n
f
i
i
e
n
t
c
o
n
c
é
m
e
i
n
d
,
o
r
l
b
s
n
c
n
e
P
a
r
e
t
a
q
D
a
i
e
t
r
a
l
e
o
f
t
d
e
i
S
d
q
v
m
d
s
u
r
a
p
r
e
a
b
s
e
n
t
a
n
t
u
n
b
j
e
s
ó
l
i
d
l
a
i
l
l
a
d
r
t
e
d
m
r
q
a
r
a
d
o
d
c
.
r
e
e
i
s
s
i
d
a
m
d
t
e
e
n
a
c
e
i
t
i
n
r
r
c
e
á
p
t
m
a
t
(
c
l
e
l
c
u
l
i
e
n
t
e
y
i
s
r
i
u
d
i
d
e
r
a
e
e
r
i
c
o
o
l
i
m
n
o
o
s
c
o
n
a
t
i
u
c
i
c
o
r
t
c
é
p
e
d
r
o
t
n
e
t
e
,
o
t
e
n
s
i
ó
n
e
x
c
s
v
a
c
o
r
v
e
l
d
c
a
G
e
a
n
s
i
t
e
i
a
r
i
a
e
e
n
s
s
e
n
o
e
p
s
a
p
b
o
e
l
o
d
e
s
p
r
o
r
s
n
u
d
c
o
a
e
e
a
d
h
o
d
o
i
a
l
g
e
n
g
m
b
a
a
a
a
s
s
d
e
l
s
c
m
o
u
s
:
o
a
l
l
a
s
l
o
t
q
c
u
r
e
l
g
r
n
t
í
a
.
v
.
e
r
a
i
ó
R
e
l
l
n
e
s
i
e
c
e
i
o
m
r
e
i
e
o
o
p
s
s
d
r
e
e
g
l
s
D
s
t
e
N
r
c
r
o
a
t
u
a
l
1
11  
0
.
.
A
D
f
e
i
n
a
c
c
u
i
ó
n
o
d
u
o
,
o
d
e
a
l
o
o
j
u
s
o
t
t
b
o
s
t
d
o
e
r
u
t
i
n
a
s
d
o
u
l
u
n
e
l
m
p
,
o
o
a
o
e
l
t
o
e
r
.
t
e
r
v
l
o
e
c
o
m
n
s
n
d
e
p
e
a
d
p
e
e
O
d
o
u
s
c
p
e
n
.
)
E
l
d
i
s
s
d
e
t
i
t
i
o
e
c
r
e
i
s
e
a
ó
v
e
t
e
L
o
s
m
o
t
o
r
e
s
s
m
t
p
r
n
o
t
c
r
o
r
d
o
s
l
o
s
d
d
e
a
d
i
s
p
s
c
u
o
s
p
n
i
t
i
v
o
e
u
t
s
s
a
o
m
a
d
e
a
c
á
d
e
n
e
l
i
c
o
e
s
s
m
o
,
n
e
ñ
o
c
e
s
i
e
l
t
a
n
e
n
l
.
s
m
v
u
i
d
e
c
s
o
a
e
m
m
o
r
d
e
l
o
c
m
n
s
r
s
n
n
e
l
t
e
s
o
a
r
a
n
d
s
e
d
a
s
l
e
n
m
v
q
o
l
e
e
t
v
q
s
o
u
r
,
e
a
e
o
s
,
d
g
a
o
e
í
o
g
c
i
r
,
s
,
I
o
e
L
t
A
R
D
®
"
n
d
t
r
e
a
a
p
a
g
ñ
m
.
a
e
r
u
n
n
l
a
o
s
a
c
d
e
e
s
l
c
L
a
a
a
g
i
o
y
e
l
e
n
v
i
c
i
o
e
i
i
ó
d
i
c
o
r
e
o
e
o
m
l
a
a
r
t
p
n
r.  
r
o
s
u
p
e
a
m
r
s
b
i
e
c
á
a
á
r
l
a
v
d
n
u
s
t
i
ó
n
,
v
s
o
a
á
d
m
l
v
l
a
s
i
e
t
á
u
l
.
l
u
s
m
m
u
d
,
a
s
s
o
r
.
S
e
p
o
e
d
m
i
o
r
í
r
n
e
r
d
a
o
l
l
n
i
l
n
d
e
g
t
n
v
r
s
u
c
r
d
e
a
a
n
t
í
a
c
d
u
e
b
u
c
o
l
o
h
y
r
á
l
a
e
p
r
a
e
i
ó
c
o
n
r
a
h
a
y
a
d
e
l
a
b
b
i
n
d
a
g
a
d
o
c
g
e
b
l
a
m
o
t
d
a
r a  
m
r
r
c
e
e
o
o
a
u
i
t
e
n
o
s
n
ó
b
a
t
i
r
e
c
t
a
e
e
.
L
a
I
n
t
r
u
c
c
i
o
o
o
l
a
v
i
d
i
d
a
r
o
u
p
a
c
r
t
o
:
n
q
b
n
n
m
c
a
s
a
p
g
r
e
l
u
o
e
s
t
i
b
l
t
e
n
o
t
a
c
a
M
a
r
n
a
t
e
i
m
e
n
o
s
&
r
a
c
r
i
o
i
ó
n
M
a
t
n
i
m
t
e
n
e
o
u
n
e
m
,
o
n
y
I
n
r
e
t
p
d
o
u
s
o
e
p
r
o
p
p
a
o
s
n
a
l
u
r
l
,
s
o
i
a
s
a
n
t
e
d
e
s
,
e
t
c
a
5
.
.
p
m
s
ñ
c
r
r
e
a
o
u
o
e
d
u
c
i
n
r
n
e
s
,
a
v
a
u
j
u
t
e
a
m
d
a
t
e
s
s
s
B
u
a
p
o
,
r
c
i
a
d
n
s
o
i
l
s
s
a
t
s
o
o
e
c
o
n
j
u
n
t
o
s
o
t
a
l
t
e
c
s
.
L
o
a
p
i
d
ú
l
i
m
l
o
m
e
d
c
r
d
e
d
u
a
c
e
e
d
é
y
e
a
l
o
s
e
s
m
n
l
e
a
s
c
c
u
d
o
n
a
d
i
.
c
A
c
n
h
u
l
n
i
o
n
e
s
b
s
a
j
o
l
a
a
r
o
r
a
s
c
o
p
e
s
c
u
o
n
a
l
e
s
s
s
,
,
S
e
d
i
s
o
n
e
d
a
a
r
a
n
t
í
ú
i
c
a
t
e
t
r
a
v
é
s
d
e
e
m
a
o
s
a
g
e
n
s
o
n
l
n
s
,
t
b
d
r
a
s
s
e
i
o
n
c
o
r
&
l
S
o
s
r
e
m
n
e
o
t
,
e
,
e
e
e
e
t
c
o
n
e
d
q
r
l
d
a
u
i
d
a
b
t
r
e
i
b
l
g
u
n
a
é
a
p
p
e
l
d
i
c
i
a
o
z
n
t
v
e
e
o
d
i
s
t
r
i
b
u
i
d
o
r
e
s
d
e
s
e
r
v
i
c
i
o
l
o
s
c
u
a
l
e
s
h
a
y
a
n
s
i
d
o
a
u
t
o
r
i
z
a
d
o
s
c
a
l
e
s
s
o
f
a
r
e
d
i
c
p
o
i
g
g
t
r
a
t
t
o
.
n
o
l
t
s
a
e
l
c
o
m
o
n
t
i
v
a
s
,
s
a
u
a
á
c
q
i
n
a
c
s
o
n
o
e
a
a
r
t
a
d
c
e
s
m
u
e
c
l
t
p
o
r
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
C
o
r
p
o
r
a
t
i
o
n
.
S
u
D
i
s
t
r
i
b
u
i
d
o
r
d
e
S
e
r
v
i
c
i
o
6
o
d
a
o
d
e
g
l
m
a
a
m
o
e
t
e
r
t
s
c
a
s
t
o
o
a
d
p
r
t
d
l
a
t
r
a
c
d
a
d
e
t
i
l
i
z
d
a
c
m
m
a
o
a
s
f
r
e
c
e
l
i
o
p
n
u
i
i
e
s
c
n
b
u
e
c
h
l
o
n
o
e
o
A
u
m
t
o
r
i
z
a
d
o
m
á
s
c
e
r
c
a
n
o
a
p
a
r
e
c
e
l
i
s
t
a
d
o
e
n
l
a
s

P
á
g
i
n
a
s
i
o
t
d
e
c
a
t
o
r
e
c
d
l
i
d
o
e
i
m
a
l
m
,
n
e
n
m
u
e
p
i
e
n
o
i
n
c
r
r
e
t
o
d
o
e
e
l
o
y
e
d
p
a
n
e
o
r
o
a
u
a
n
i
c
i
o
s
u
u
e
p
c
l
o
a
i
m
a
,
a
s
c
l
e
s
e
e
v
e
s
p
y
d
e
d
r
q
p
c
n
o
a
c
a
a
u
d
d
d
A
a
r
i
l
l
a
s
"
d
e
s
u
d
i
r
e
c
t
o
r
i
o
t
e
l
e
f
ó
n
i
c
o
b
a
j
o

M
o
t
o
r
e
s
,
f
c
a
i
l
t
i
r
e
t
a
j
e
i
n
r
r
c
r
t
o
o
r
e
s
a
o
e
u
n
n
A
e
l
e
e
m
e
n
p
t
i
o
s
r
g
s
n
s
c
t
e
p
r
t
l
o
u
r
o
o
o
d
t
l
a
o
h
r
e
.
T
d
d
i
s
g
a
m
a
t
e
i
,
c
o
s
o
i
o
d
o
n
r
G
a
s
o
l
i
n
a
"
o

M
o
t
o
r
e
s
a
G
a
s
o
l
i
n
a
,
"

M
á
q
u
i
n
a
s
C
o
r
t
a
c
é
s
p
e
d
,
"
o
a
c
h
p
e
r
a
f
i
l
t
r
o
a
e
e
q
u
e
n
o
m
r
i
g
i
a
c
.
(
L
i
m
i
e
d
a
p
v
o
m
r
e
c
b
h
l
i
a
r
e
a
t
u
j
í
a
a
o
m
c
h
r
o
b
i
t
e
n
u
m
e
t
e
e
e
e
n
t
o
d
e
E
u
a
i
t
a
d
a
e
l
e
n
u
n
a
c
a
t
e
g
o
r
í
a
s
i
m
i
l
a
r
.
e
,
o
p
o
r
u
e
t
r
t
r
i
l
a
r
a
o
h
a
r
a
d
o
t
o
r
e
i
L
o
s
M
o
t
o
r
e
s
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
S
o
n
F
a
b
r
i
c
a
d
o
s
B
a
j
o
U
n
a
O
M
á
s
D
e
L
a
s
S
i
g
u
i
e
n
t
e
s
P
a
t
e
n
t
e
s
:
D
i
s
e
ñ
o
D
Ć
2
4
7
.
1
7
7
(
O
t
r
a
s
P
a
t
e
n
t
e
s
P
e
n
d
i
e
n
t
e
s
)
6,691,683  
6,647,942  
6,622,683  
6,615,787  
6,617,725  
6,603,227  
6,595,897  
6,595,176  
6,584,964  
6,557,833  
6,542,074  
6,520,141  
6,495,267  
6,494,175  
6,472,790  
6,460,502  
6,456,515  
6,382,166  
6,369,532  
6,356,003  
6,349,688  
6,347,614  
6,325,036  
6,311,663  
6,284,123  
6,263,852  
6,260,529  
6,242,828  
6,239,709  
6,237,555  
6,230,678  
6,213,083  
6,202,616  
6,145,487  
6,142,257  
6,135,426  
6,116,212  
6,105,548  
6,347,614  
6,082,323  
6,077,063  
6,064,027  
6,040,767  
6,014,808  
6,012,420  
5,992,367  
5,904,124  
5,894,715  
5,887,678  
5,852,951  
5,843,345  
5,823,153  
5,819,513  
5,813,384  
5,809,958  
5,803,035  
5,765,713  
5,732,555  
5,645,025  
5,642,701  
5,628352  
5,619,845  
5,606,948  
5,606,851  
5,605,130  
5,497,679  
5,548,955  
5,546,901  
5,445,014  
5,503,125  
5,501,203  
5,497,679  
5,320,795  
5,301,643  
5,271,363  
5,269,713  
5,265,700  
5,243,878  
5,235,943  
5,234,038  
5,228,487  
5,197,426  
5,197,425  
5,197,422  
5,191,864  
5,188,069  
5,186,142  
5,150,674  
5,138,996  
5,086,890  
5,070,829  
5,058,544  
5,040,644  
5,009,208  
4,996,956  
4,977,879  
4,977,877  
4,971,219  
4,895,119  
4,875,448  
4,819,593  
4,720,638  
4,719,682  
4,633,556  
4,630,498  
4,522,080  
4,520,288  
4,512,499  
4,453,507  
4,430,984  
D 476,629  
D 457,891  
D 368,187  
D 375,963  
D 309,457  
D 372,871  
D 361,771  
D 356,951  
D 309,457  
D 308,872  
D 308,871  
12  
R
e
m
a
r
q
u
e
:
(
é
N
C
m
é
e
i
a
t
s
n
t
s
e
i
m
r
o
o
e
n
i
m
s
a
g
,
r
a
p
q
z
o
u
e
u
e
u
r
n
e
s
u
s
'
p
a
e
p
u
s
p
v
r
l
i
e
é
q
n
p
u
t
a
e
q
u
'
a
u
e
s
x
ff  
s
m
o
t
e
é
t
u
s
p
r
s
p
u
t
i
l
t
i
o
s
é
u
n
s
t
c
a
u
a
a
x
b
r
É
t
a
t
s
m
r
Ć
U
e
B
n
n
i
t
g
s
.
o
g
)
L
u
&
'
e
n
d
S
t
i
t
r
v
r
e
i
a
t
d
t
i
e
u
o
n
s
n
,
l
p
a
e
é
u
r
c
t
e
m
p
é
d
l
a
c
d
e
a
m
e
n
t
o
r
n
u
é
l
p
a
a
,
r
é
t
n
p
a
n
r
a
d
t
i
e
o
s
n
n
d
m
e
o
r
s
t
é
d
i
s
r
r
p
s
a
o
a
s
u
o
i
t
t
i
f
r
o
s
e
u
e
s
l
t
q
e
d
u
r
e
e
e
s
s
y
s
l
s
t
m
c
è
m
e
e
e
s
u
n
d
e
c
o
t
n
o
p
t
m
i
r
ô
o
c
l
e
b
e
d
e
s
e
s
.
F
s
e
ê
t
r
e
e
c
t
u
a
r
é
t
l
i
s
s
e
i
n
i
a
l
i
s
n
s
l
a
r
a
i
o
e
u
l
e
o
t
r
s
a
u
i
l
e
n
s
q
e
l
e
r
a
t
i
o
n
o
i
e
n
r
i
s
e
s
e
h
g
e
p
a
r
i
s
t
i
t
r
e
e
l
a
g
a
r
a
t
i
e
l
'
e
t
r
e
t
i
e
,
l
a
p
a
t
i
n
m
p
a
e
m
t
d
e
s
è
s
d
c
o
n
t
r
ô
l
e
d
e
s
é
m
i
s
s
i
o
n
s
d
o
i
v
e
n
t
ê
t
r
e
e
f
f
e
c
t
u
é
s
p
a
r
u
n
R
é
p
a
r
a
t
e
u
r
A
g
r
é
é
.
C
O
N
S
I
G
N
E
S
D
E
S
É
C
U
R
I
T
É
C
O
M
P
O
S
A
N
T
S
D
U
M
O
T
E
U
R
I
N
F
O
R
M
A
T
I
O
N
S
T
E
C
H
N
I
Q
U
E
S
P
u
i
s
s
a
n
c
e
t
h
é
o
r
i
q
u
e
L
'
é
l
u
o
r
m
n
u
t
o
a
n
p
l
o
n
n
a
g
d
s
A
s
e
m
a
u
e
e
p
u
d
e
9
p
4
u
0
m
t
i
s
s
a
n
c
u
c
é
r
n
ù
e
e
d
s
g
d
u
)
'
r
(
e
o
i
e
p
u
e
R
e
n
d
é
r
m
e
o
t
e
u
u
r
e
s
e
0
e
s
u
t
u
t
c
a
l
c
u
l
é
s
d
e
a
u
c
l
g
s
b
d
e
a
r
é
e
S
a
t
s
r
p
t
A
n
a
d
E
d
d
a
u
u
r
a
o
o
d
u
u
e
r
u
t
Modèles chasse-neige  
AVANT DE DÉMARRER  
LE MOTEUR  
F
i
g
.
1
s
e
l
e
c
o
J
1
(
P
r
o
c
a
l
c
l
d
l
a
p
0
n
t
a
u
5
u
u
p
l
n
e
s
i
s
a
n
c
o
l
e
t
e
t
é
d
y
e
o
d
e
t
i
t
s
o
e
s
e
t
e
v
i
s
C
t
m
l
a
u
e
i
o
n
o
u
e
2
0
2
Ć
)
d
t
p
e
c
e
Power BuiltE  
(
S
c
i
f
e
d
e
z
q
e
n
:
r
e
d
t
o
m
c
o
o
h
i
v
e
E
i
n
s
)
.
m
r
n
p
p
t
t
e
l
a
e
u
u
e
e
e
L
i
e
a
n
r
e
n
e
n
t
i
n
è
r
E
e
T
u
e
m
l
e
e
n
t
l
e
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
d
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
e
t
v
a
i
é
b
t
s
m
a
i
n
o
n
v
m
s
m
o
e
s
o
x
n
i
l
l
i
s
é
a
o
e
d
'
t
c
r
e
t
i
e
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
d
e
l
'
é
q
u
i
p
e
m
e
n
t
e
n
t
r
a
î
n
é
n
o
r
e
p
r
b
l
è
s
n
m
s
u
d
o
s
a
d
n
e
e
r
o
n
t
e
n
n
e
t
a
i
c
l
e
p
U
b
r
e
m
o
e
s
t
t
e
r
.
*
1
F
b
i
x
a
t
i
o
n
s
d
u
c
a
p
o
t
à
n
e
i
g
e
p
o
u
r
a
c
c
é
d
e
r
à
l
a
f
o
c
i
o
a
o
a
n
v
n
e
e
c
'
é
m
i
u
n
t
d
e
é
e
m
u
q
i
p
n
p
a
s
,
i
s
s
n
e
e
u
q
u
e
a
n
m
t
e
u
o
q
q
n
s
s
o
n
Ć
r
s
g
p
r
c
t
d
s
e
o
c
u
e
m
s
ê
i
m
n
s
e
t
r
m
u
c
o
t
r
i
t
o
e
n
s
e
p
e
u
t
e
n
t
r
a
î
n
e
r
d
e
s
o
u
g
i
e
v
o
h
l
e
e
t
é
é
n
i
v
l
o
p
l
a
p
m
i
c
n
s
a
d
s
s
e
t
h
é
r
i
l
e
g
p
s
s
u
r
e
S
o
s
a
v
e
l
l
s
.
u
n
e
u
f
s
a
i
s
i
s
«
e
t
t
é
d
s
e
d
e
e
r
r
p
d
a
e
h
c
u
t
i
p
x
s
e
a
r
t
i
c
u
l
e
i
è
2
3
4
5
S
B
P
i
l
e
n
c
i
e
u
x
*
B
l
n
d
r
i
g
&
r
a
t
t
o
n
n
'
e
s
t
p
a
s
n
é
c
e
s
s
a
i
r
e
m
e
n
t
a
u
c
o
u
r
a
n
t
d
e
(
p
i
g
s
r
a
o
e
a
e
r
p
p
p
a
f
e
n
d
e
h
,
n
e
c
r
o
d
e
b
l
l
e
s
e
r
f
s
t
e
»
)
.
C
e
t
t
i
f
f
l
é
r
e
'
e
p
l
i
q
u
p
n
i
r
'
a
p
l
i
c
v
l
a
t
i
n
p
o
c
q
u
r
l
a
q
u
e
l
l
e
c
e
m
o
t
e
u
r
e
s
t
u
t
i
l
i
s
é
.
D
è
s
l
o
r
s
,
o
o
u
g
e
e
i
e
d
u
n
n
r
r
,
g
d
c
h
e
e
t
a
r
c
t
e
a
u
r
s
t
d
e
m
,
p
e
e
c
l
s
q
u
t
u
o
e
é
e
s
i
v
a
e
n
,
b
t
d
r
(
l
i
s
t
e
n
n
u
r
r
t
s
.
r
o
u
o
u
r
e
o
m
m
a
n
d
o
n
s
d
e
l
i
r
e
a
t
t
e
n
t
i
v
e
m
e
n
t
l
e
m
o
d
e
l
i
m
i
t
t
i
v
)
é
d
f
f
é
e
n
e
m
'
i
a
l
t
i
t
u
,
d
e
m
a
p
é
r
u
l
r
u
p
r
a
u
h
e
s
s
n
t
e
i
r
'
a
m
o
r
ç
a
g
e
'
e
m
p
o
i
d
e
l
'
é
u
i
p
e
m
e
n
t
e
n
t
r
a
î
n
é
p
a
r
c
e
m
o
t
e
u
r
.
a
t
m
o
r
q
o
u
s
u
t
p
r
i
q
e
d
'
u
i
d
t
é
,
d
u
a
r
b
t
c
r
m
n
a
r
n
t
,
e
i
f
i
c
t
i
o
M
o
t
u
r
M
x
o
d
è
l
e
T
y
p
e
C
o
d
e
LES INSTRUCTIONS D’UTILI-  
SATION ET D’ENTRETIEN  
CONTIENNENT DES INFOR-  
m
t
i
u
p
r
é
i
m
m
à
x
a
a
s
e
e
i
m
a
u
i
s
é
p
a
r
l
e
r
a
é
g
l
a
e
s
s
d
u
p
a
o
,
v
a
i
o
'
u
n
m
m
o
t
u
é
r
,
m
u
l
'
u
g
t
r
e
c
o
o
n
t
u
u
i
o
n
d
e
e
,
x
l
a
m
o
g
c
i
n
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
l
a
l
l
i
l
e
e
e
n
o
t
e
s
t
o
n
r
o
d
e
t
u
t
b
e
e
d
u
r
i
r
e
l
s
f
r
t
t
e
m
e
n
t
6
7
8
R
e
o
m
p
l
i
s
s
a
g
e
b
a
s
p
r
e
p
u
a
p
r
p
t
é
d
s
c
h
b
r
e
c
o
b
m
u
s
b
t
i
o
u
ê
n
r
é
l
a
g
f
e
a
é
é
s
e
MATIONS DE SÉCURITÉ POUR :  
s
o
a
e
s
s
i
t
c
n
d
u
c
a
b
r
a
u
r
e
t
e
d
u
o
e
t
o
r
e
a
e
e
u
t
r
e
s
c
t
e
r
s
V
C
C
C
i
d
a
n
g
e
d
'
h
u
i
l
e
Q
u
u
o
a
e
v
o
a
u
t
f
s
o
o
p
n
r
s
r
d
m
q
c
b
e
e
e
n
i
e
z
b
i
e
n
c
o
n
n
a
i
s
s
a
n
c
e
d
e
s
r
i
s
q
u
e
s
l
i
é
s
à
L
a
i
s
a
s
a
m
e
a
n
t
t
h
é
o
r
i
q
p
m
s
s
i
t
r
a
u
j
u
s
t
e
s
s
a
n
n
d
m
m
a
n
d
e
d
e
s
t
a
r
t
e
r
l
'
t
i
l
i
s
i
m
o
t
e
u
r
s
c
d
p
o
e
a
m
r
a
v
s
à
e
c
d
m
'
a
u
r
e
s
e
r
t
e
u
s
f
s
i
m
i
u
l
a
i
r
s
n
t
i
l
i
s
d
p
e
s
d
u
s
s
d
p
c
l
i
c
i
o
s
l
e
a
b
a
l
a
l
u
s
c
e
q
u
i
e
a
p
i
t
q
é
'
e
l
l
e
e
n
c
o
r
l
r
e
V
p
V
r
u
r
u
q
s
c
s
i
n
r
s
u
e
e
r
l
t
e
s
b
l
e
s
s
u
r
e
s
p
o
u
v
a
n
t
ê
t
r
e
c
a
u
s
é
e
s
s
9
l
é
d
e
s
é
c
u
r
i
t
é
p
o
u
s
s
é
e
/
t
i
r
é
e
o
é
c
n
.
v
l
c
a
l
c
u
l
é
r
c
i
s
é
m
e
t
à
'
a
i
d
e
s
d
s
r
i
u
e
s
,
10  
11  
12  
13  
14  
15  
16  
o
n
t
a
c
t
e
u
r
d
'
a
r
r
ê
t
c
o
r
é
i
t
é
o
i
r
e
d
o
m
m
n
t
é
v
i
t
e
r
o
u
r
é
d
u
i
r
e
a
u
m
a
x
i
m
u
m
l
e
i
s
u
e
e
l
e
s
s
u
r
e
s
.
P
o
i
g
n
é
e
d
e
l
a
c
o
r
d
e
I
N
F
O
R
M
A
T
I
O
N
S
G
É
N
É
R
A
L
E
S
U
n
m
N
o
T
t
I
i
o
i
n
d
e
t
d
i
c
a
t
a
a
t
i
f
(
é
D
A
e
N
c
G
E
s
R
y
,
m
A
V
e
E
d
R
T
I
S
S
e
E
p
M
E
r
N
s
T
o
u
r
R
e
m
p
l
i
s
s
a
g
e
d
e
c
a
r
b
u
r
a
n
t
A
l
u
T
T
E
O
N
)
e
e
r
s
l
u
t
i
l
i
s
a
v
l
e
b
o
l
'
a
l
e
r
t
o
u
i
g
n
a
l
e
D
d
C
a
e
a
n
s
l
'
é
t
a
t
d
e
1
C
2
R
a
0
l
i
f
o
r
n
c
r
i
e
,
u
s
s
l
e
s
e
B
a
m
o
t
p
e
u
r
s
c
à
e
A
n
a
r
b
r
a
e
u
a
à
e
c
1
0
c
o
c
l
e
5
0
o
a
o
m
e
s
e
n
t
ê
t
d
d
d
0
n
d
u
d
c
e
u
e
e
0
e
e
r
u
e
J
a
u
g
e
à
h
u
i
l
e
,
r
e
m
p
l
i
s
s
a
g
e
a
p
o
s
s
i
b
l
l
i
t
é
g
r
a
v
i
t
é
p
o
t
e
n
t
i
e
l
l
e
d
'
u
n
e
b
l
e
s
s
u
r
e
.
D
e
p
l
u
s
,
l
a
s
é
r
i
e
0
0
o
o
e
0
o
v
r
t
s
a
r
m
)
o
0
n
l
r
n
t
r
e
ç
u
n
s
0
c
e
t
s
n
s
y
m
b
e
e
d
u
n
g
e
r
p
e
u
t
ê
t
r
e
u
t
i
l
i
s
é
p
o
u
r
i
n
d
i
q
u
e
r
l
e
t
y
p
e
d
e
l
n
n
u
i
f
o
r
n
i
a
A
i
r
e
s
u
m
x
C
c
e
o
a
p
é
r
o
t
r
d
(
C
R
B
p
0
r
t
i
f
i
c
a
t
u
2
a
i
o
B
P
o
u
t
o
n
d
e
d
é
m
a
r
r
a
g
e
é
l
e
c
t
r
i
q
u
e
r
i
s
q
u
e
n
c
o
u
.
c
o
f
o
r
m
i
t
é
e
a
e
e
p
u
x
n
c
s
r
u
e
d
e
n
t
i
o
l
l
u
t
i
o
u
/
n
n
2
0
h
0
e
e
u
r
e
/
r
e
r
i
s
e
d
e
c
o
u
r
a
n
t
f
o
c
t
r
n
o
a
u
u
i
o
2
n
5
e
r
a
e
n
0
s
c
n
t
m
h
p
m
e
d
n
u
t
,
e
l
a
s
c
f
h
n
s
r
i
e
1
5
a
n
p
v
u
0
0
n
e
o
2
0
1
u
0
u
D
A
N
G
E
é
R
i
n
d
i
q
u
e
u
n
r
i
s
q
u
e
q
u
i
,
s
'
i
l
n
'
e
s
t
p
a
s
s
p
g
o
r
e
.
t
t
e
d
a
u
e
t
n
e
c
i
f
i
c
t
i
o
'
a
c
r
d
D
é
m
a
r
r
e
u
r
é
l
e
c
t
r
i
q
u
e
é
g
l
r
i
a
m
i
n
e
,
e
n
t
r
a
î
n
e
r
a
l
a
m
o
r
t
o
u
d
e
s
b
l
e
s
s
u
r
e
s
t
r
è
a
r
a
p
g
d
t
i
u
e
l
é
m
e
r
n
t
a
s
o
i
i
r
e
n
e
s
e
c
r
n
c
t
i
o
n
r
m
p
q
e
t
u
d
u
g
u
d
u
r
é
v
s
.
v
L
p
i
e
a
r
u
r
o
e
s
t
e
u
à
o
t
s
e
e
u
r
,
r
i
é
t
a
i
r
e
o
t
i
l
i
s
a
e
.
I
r
n
é
s
c
r
i
n
r
e
i
c
i
l
e
M
o
d
è
l
e
,
l
e
T
y
p
e
e
t
l
e
C
o
d
e
d
e
v
o
t
r
e
m
.
o
t
e
u
r
p
o
u
r
t
i
d
e
c
e
m
m
o
u
r
e
u
p
e
a
l
e
s
i
a
a
n
t
d
i
e
f
é
r
e
c
e
u
l
t
é
r
i
e
u
r
e
.
o
a
i
t
e
s
é
i
o
i
n
d
i
q
é
e
s
r
a
l
l
e
r
s
a
n
s
A
V
s
E
R
é
T
I
S
S
E
M
E
N
T
i
n
d
i
q
u
e
u
n
r
i
s
q
u
e
q
u
i
,
s
'
i
l
n
'
e
s
t
m
n
e
l
.
p
b
a
l
l
i
m
i
e
n
s
é
t
,
r
p
o
g
u
r
r
a
r
a
v
i
e
t
s
e
.
n
t
r
a
î
n
e
r
l
a
m
o
r
t
o
u
d
e
s
e
s
s
u
r
è
s
I
n
s
c
r
i
r
e
l
a
d
a
t
e
d
'
a
c
h
a
t
p
o
u
r
r
é
f
é
r
e
n
c
e
u
l
t
é
r
i
e
u
r
e
S
P
É
C
I
F
I
C
A
T
I
O
N
S
D
E
R
É
G
L
A
G
E
A
T
T
E
N
T
I
O
N
i
n
d
i
q
u
e
u
n
r
i
s
q
u
e
q
u
i
,
s
'
i
l
n
'
e
s
t
p
a
s
é
m
l
i
i
m
i
n
u
é
r
,
e
p
o
o
u
u
l
r
é
r
g
a
è
i
t
r
e
n
t
r
a
î
n
e
r
d
e
s
b
l
e
s
s
u
r
e
s
Modèles de chasse-neige  
n
e
s
e
s
.
Power BuiltE  
A
T
T
E
N
T
,
I
O
N
,
l
o
r
s
q
u
'
i
l
e
s
t
u
i
t
i
l
i
s
t
é
s
a
n
s
l
e
s
y
m
o
b
o
a
l
e
d
e
'
n
a
l
d
e
o
r
t
e
i
n
d
i
q
u
l
e
m
u
o
n
e
s
t
u
a
i
o
n
q
u
i
p
u
r
r
i
t
M
o
d
è
l
e
s
1
.
2
.
0
.
0
.
0
0
m
m
a
g
e
r
e
t
e
u
r
.
A
l
é
s
a
g
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
5
8
6
m
m
m
m
3
C
C
o
u
r
s
d
e
.
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
A
T
T
E
N
T
I
O
N
y
l
i
n
r
é
2
2
3
3
0
6
c
m
M
o
d
è
l
e
s
1
5
0
0
0
0
L
e
b
a
c
s
g
a
n
m
a
z
d
'
é
c
h
h
a
p
p
e
m
e
n
t
o
d
u
e
v
c
e
m
a
o
u
u
t
s
t
e
e
u
r
s
r
c
d
o
n
t
c
o
i
e
n
n
n
e
n
s
s
t
,
d
d
e
e
d
s
s
e
s
u
s
t
o
n
a
r
d
c
e
s
c
n
.
i
m
i
q
u
e
s
l
p
s
a
u
n
t
c
d
e
s
a
b
c
e
r
e
A
C
C
l
o
y
é
u
s
r
n
a
s
d
g
e
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
5
5
6
m
m
m
m
3
m
l
o
f
a
t
i
o
s
f
Ĺ
t
a
e
o
'
a
r
e
p
r
l
è
m
.
e
f
é
t
i
o
n
l
i
é
4
9
c
m
M
o
d
è
l
e
s
2
0
0
0
0
0
S
y
m
b
o
l
e
s
d
e
d
a
n
g
e
r
e
t
l
e
u
r
s
i
g
n
i
f
i
c
a
t
i
o
n
A
C
C
l
o
y
é
u
s
r
n
a
s
d
g
e
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
6
9
2
m
m
m
m
3
.
e
l
i
é
0
5
c
m
M
o
d
è
l
e
s
2
1
0
0
0
0
I
n
c
e
n
d
i
e
S
u
r
f
a
c
e
u
t
r
è
s
E
x
p
l
o
s
i
o
n
C
h
o
c
A
C
C
l
o
y
e
é
u
s
r
n
u
a
s
d
r
g
e
r
e
e
.
.
.
.
.
.
.
.
u
.
.
.
d
.
.
.
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
c
.
.
.
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
6
4
2
m
m
m
m
3
c
h
a
d
e
.
e
l
l
i
é
r
4
2
c
m
M
s
e
j
e
s
s
o
u
p
a
p
e
s
a
v
e
e
s
r
e
s
s
o
r
s
d
e
s
s
o
u
p
a
p
e
s
i
c
A
É
E
É
n
o
d
c
s
m
m
h
t
a
p
i
a
l
l
r
é
e
s
p
s
s
e
t
o
l
n
e
.
.
t
a
p
i
s
r
.
.
/
t
i
o
n
e
.
.
o
s
i
t
u
é
q
.
.
à
6
l
.
.
.
m
m
o
a
p
u
.
.
r
r
.
.
.
e
è
e
.
.
.
s
s
l
t
.
.
.
.
e
f
.
.
.
.
p
o
d
1
2
2
.
i
.
n
t
m
o
r
t
h
a
u
t
F
u
m
é
e
s
t
o
x
i
q
u
e
s
P
i
è
c
e
s
e
n
m
o
u
v
e
m
e
n
t
R
e
t
o
u
r
b
r
u
t
a
l
s
i
V
é
f
.
.
i
r
l
o
r
.
.
s
u
e
e
m
t
e
r
o
i
s
p
i
o
n
m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0
0
0
,
,
,
0
3
5
à
à
à
.
0
0
0
0
,
,
,
,
1
5
8
6
6
m
m
m
m
m
m
m
m
S
y
m
b
o
l
e
s
i
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
u
x
e
t
l
e
u
r
s
i
g
n
i
f
i
c
a
t
i
o
n
e
r
e
o
n
l
.
2
3
7
n
t
r
e
f
e
v
n
t
b
b
i
n
e
.
.
.
.
.
c
a
r
t
e
m
e
n
t
d
e
s
é
l
e
c
t
r
o
d
e
s
d
e
b
o
u
g
i
.
.
.
A
l
e
r
t
e
s
é
c
u
r
i
t
é
S
t
a
r
t
e
r
H
u
i
l
e
C
a
r
b
u
r
a
n
t
L
i
r
e
l
e
m
a
n
u
e
l
M
a
r
c
h
e
A
r
r
ê
t
e
r
R
o
b
i
n
e
t
d
e
l
'
o
p
é
r
a
t
e
u
r
A
r
r
ê
t
d
'
e
s
s
e
n
c
e
13  
H
U
I
L
E
S
R
E
C
O
M
M
A
N
D
É
E
S
ATTENTION  
ATTENTION  
L
a
r
é
t
r
a
c
t
i
o
n
r
a
p
i
d
e
d
e
l
a
c
o
r
d
e
d
e
l
a
n
c
e
u
r
L
e
d
é
m
a
r
r
a
g
e
d
u
m
o
t
e
u
r
p
r
o
d
u
i
t
d
e
s
é
t
i
n
c
e
l
l
e
s
.
(
v
p
C
r
e
o
e
r
u
e
t
s
o
u
r
b
m
r
o
u
t
a
u
l
)
r
i
i
t
b
ss  
i
e
r
e
a
r
n
r
u
a
c
p
v
o
o
u
t
p
r
e
r
e
p
m
a
v
i
n
i t  
e
t
v
u e  
o
v
t
r
o
e
u
b
s
r
n
a
e
s
L
e
s
a
c
e
é
m
p
t
m
o
i
n
a
u
e
c
b
r
.
e
l
l
e
l
e
s
t
s
à
p
p
p
e
r
o
u
o
q
v
x
u
e
n
i
r
t
t
e
n
f
l
a
m
m
e
r
l
e
s
g
a
z
ATTENTION :  
l
e
t
e
l
u
s
e
q
i
n
f
l
i
m
é
.
r
r
e
z
p
r
l
e
s
r
l
a
e
e
c
a
r
t
i
.
L
e
m
o
t
e
u
r
e
s
t
e
x
p
é
d
i
é
p
a
r
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
s
a
n
s
h
u
i
l
e
.
C
e
c
i
r
a
i
r
o
v
e
u
n
e
e
x
p
l
o
s
i
o
n
o
u
u
n
c
c
i
t
o
u
r
a
e
t
t
r
a
î
n
r
s
d
e
s
o
f
ê
l
u
r
e
o
s
,
d
e
s
s
A
v
a
n
t
d
e
l
a
n
c
e
r
l
e
m
o
t
e
u
r
,
f
a
i
r
e
l
e
p
l
e
i
n
d
'
h
u
i
l
e
.
É
v
i
t
e
r
d
e
i
n
n
d
i
t
r
o
p
r
e
m
p
l
i
r
.
f
r
a
u
e
s
,
d
s
e
c
h
y
m
o
e
s
u
d
e
s
f
u
l
u
r
e
.
S
'
i
o
l
y
a
u
,
u
c
n
n
e
f
u
i
a
r
t
e
d
é
e
m
l
a
g
a
z
r
e
s
n
e
a
m
d
n
t
u
r
e
l
e
é
o
r
m
m
u
.
a
m
d
e
G
P
L
à
L
o
r
p
e
r
d
i
t
s
e
d
d
u
j
d
u
é
s
n
u
m
q
a
u
.
é
r
p
t
r
r
a
g
e
e
d
t
u
r
m
o
n
t
e
u
r
,
é
t
i
r
e
r
l
e
n
n
c
t
e
m
e
n
i
t
s
s
u
r
l
a
p
r
x
i
m
i
t
é
e
p
s
d
s
d
e
a
r
r
e
l
s
s
o
t
u
U
m
t
i
l
i
n
s
e
r
u
n
e
h
o
t
u
u
o
i
r
n
l
e
s
r
d
é
v
o
t
i
m
e
c
r
e
m
g
e
S
a
n
F
n
t
,
d
e
d
e
b
o
n
n
e
q
u
a
l
i
t
é
p
o
r
t
a
n
t
l
a
c
o
'
à
s
n
i
u
e
r
s
i
s
t
a
e
,
p
u
t
i
r
e
r
N
e
p
a
i
s
n
t
i
l
i
s
e
i
q
u
i
d
r
e
t
d
r
r
a
g
b
e
s
.
o
u
s
e
t
g
i
o
n
&
«
S
P
e
r
S
G
,
t
S
H
,
S
J
»
o
u
m
e
i
l
l
e
u
r
e
.
r
a
e
m
e
t
p
r
e
s
s
o
a
r
l
e
u
r
v
p
e
u
o
i
n
f
l
a
a
l
e
s
B
r
i
g
s
t
r
a
t
e
c
e
l
'
u
i
l
i
s
a
t
i
o
n
s
t
r
i
c
t
e
d
'
u
n
e
h
u
i
l
e
R
i
r
e
r
t
o
t
q
u
i
p
e
o
m
e
e
u
n
r.  
t
e
x
t
é
r
i
e
u
r
o
t
u
c
h
a
r
g
e
a
s
v
a
n
t
d
d
p
5
N
N
e
e
a
W
e
e
s
y
n
n
t
d
p
P
u
h
e
o
è
n
n
s
e
d
q
u
o
n
0
a
u
n
s
p
3
d
d
e
0
i
u
l
e
t
C
a
t
e
C
u
m
p
é
i
r
u
t
)
a
n
u
t
e
e
u
r
h
e
u
d
e
d
e
f
e
n
o
s
o
n
y
n
c
n
s
&
t
t
i
h
y
o
è
n
n
s
t
S
n
e
h
e
m
e
e
u
n
n
t
d
e
d
é
m
a
r
r
e
l
e
m
t
s
s
Ć
c
e
e
s
s
0
°
.
S
i
l
e
n
'
s
t
L
e
s
q
c
o
m
o
,
s
t
a
n
t
s
d
l
i
r
e
c
l
t
e
m
e
e
s
n
c
o
u
p
l
é
à
s
d
i
s
i
b
l
e
,
o
u
l
u
i
s
b
o
c
s
z
t
i
r
d
h
.
l
'
h
u
i
l
é
a
d
t
i
q
e
.
l
'
é
u
i
p
e
m
e
n
e
l
s
q
u
e
e
s
a
m
,
t
u
r
b
i
n
e
s
,
p
o
u
l
i
e
,
3
0
/
N
1
0
0
d
d
(
3
2
.
e
B
r
i
g
g
s
t
r
t
t
o
e
d
n
g
r
r
o
e
n
n
t
a
ê
g
t
e
s
,
f
e
e
t
r
c
m
.
s
e
a
m
n
e
s
n
q
t
u
a
e
c
e
t
é
t
e
l
i
s
t
e
s
o
i
t
l
i
m
i
t
a
t
i
v
e
,
p
a
s
s
t
é
i
l
i
s
a
e
n
r
d
'
a
d
t
i
f
s
a
v
e
l
e
s
u
i
l
e
s
r
e
c
o
m
m
a
n
é
e
s
.
ATTENTION  
e
v
r
e
r
r
i
m
s
.
p
a
m
l
g
e
r
'
h
i
l
e
à
l
'
e
s
s
e
n
c
e
C
h
r
d
o
i
s
s
g
i
r
p
e
d
a
d
n
a
s
n
l
t
e
à
t
l
a
a
b
l
t
e
e
a
m
u
p
u
n
a
e
h
u
i
l
p
e
r
d
e
u
v
e
i
a
s
v
c
a
o
n
s
i
t
t
é
a
p
p
r
p
o
r
c
o
h
p
a
r
i
i
n
é
e
e
L
'
e
t
s
s
m
i
e
n
e
c
e
c
m
e
r
e
e
n
e
n
t
t
l
e
f
o
b
s
v
m
u
a
m
p
e
a
n
u
b
e
s
r
s
d
'
e
t
l
s
s
e
o
s
x
s
g
e
p
n
c
s
e
i
s
o
s
e
o
n
.
u
u
t
t
c
o
r
e
o
n
é
r
t
u
r
e
é
v
l
a
e
x
r
ê
i
n
l
a
l
e
s
e
l
o
v
e
v
i
a
n
.
U
e
n
n
n
d
i
e
u
u
e
x
p
i
o
n
a
p
s
ATTENTION  
t
r
a
î
n
d
e
s
l
e
s
s
r
e
t
r
è
r
v
e
U
n
s
m
p
o
t
e
c
u
e
r
s
e
n
d
m
u
a
m
r
o
c
h
e
u
p
r,  
r
o
e
d
t
u
p
i
t
l
d
e
l
p
a
a
c
r
h
a
c
l
u
e
l
u
r
Ć
.
m
ê
m
e
l
a
m
o
r
t
.
L
e
i
è
t
e
u
s
t
i
i
è
P
O
U
R
C
2
F
A
I
R
E
L
E
P
L
E
I
N
r
m
L
s
e
e
e
é
e
u
m
m
s
e
e
n
n
u
e
d
s
a
t
l
c
e
h
e
s
i
l
d
e
e
e
n
s
u
c
.
t
i
e
u
x
,
d
e
v
i
e
n
n
e
n
t
e
x
t
r
ê
Ć
t
a
u
o
u
p
e
u
r
t
l
e
m
v
o
t
e
t
r
x
m
u
u
r
e
t
v
l
r
e
l
l
c
e
a
e
a
n
s
o
i
s
b
b
b
e
r
s
o
u
i
r
p
e
u
r
e
v
e
r
c
a
n
r
h
n
v
e
o
t
e
f
n
r
o
d
i
d
u
i
r
r
x
.
e
a
a
u
e
m
o
i
r
i
r
o
n
.
u
s
*
m
i
n
e
s
a
e
a
n
d
v
'
o
ê
o
u
i
r
é
s
r
v
o
t
o
c
h
r
p
p
r
o
v
o
q
u
e
r
d
e
s
b
r
û
l
u
r
e
s
R
e
m
p
s
p
l
i
r
l
l
t
r
é
s
e
i
r
d
e
r
t
à
n
l
i
i
'
e
t
é
r
i
e
u
v
è
r
s
.
b
l
m
d
N
4
a
e
c
n
u
a
s
r
n
s
o
b
o
c
a
p
e
t
l
e
t
r
m
e
m
t
a
l
é
L
s
é
,
r
i
s
c
e
o
,
m
l
b
s
u
s
b
t
i
r
b
l
e
s
s
c
o
e
m
s
m
p
e
l
e
e
s
n
r
o
r
e
p
l
i
r
l
e
r
é
o
i
r
.
L
s
e
s
l
r
d
e
n
v
i
r
o
o
n
n
f
e
i
l
l
e
'
h
e
r
b
e
o
u
s
a
i
l
l
e
u
v
t
-20  
-30  
°C  
0
-20  
20  
-10  
32 40  
0
60  
80  
100  
40  
m
c
n
u
s
l
h
a
t
d
u
c
o
l
p
u
r
m
e
t
t
r
i
l
a
t
a
t
i
°F  
s
'
e
n
f
l
m
e
r
.
10  
20  
30  
d
u
a
u
r
a
n
.
L
a
R
d
M
a
a
i
s
t
s
e
s
r
n
r
d
v
e
r
l
e
s
i
l
e
n
c
i
e
u
a
c
u
x
,
l
d
e
e
b
n
c
y
l
i
n
t
l
d
o
e
r
e
d
u
e
c
m
o
t
e
u
r
e
t
l
e
s
T
e
i
r
l
'
e
s
s
e
n
c
e
à
i
e
e
l
'
é
c
a
e
.
r
u
s
r
t
d
,
e
d
s
e
é
t
i
n
c
c
h
e
a
l
l
e
s
,
d
e
e
t
s
f
l
a
m
m
e
e
s
s
i
l
e
t
e
r
e
f
s
e
r
o
i
d
i
r
a
v
n
t
l
e
s
u
c
h
r
u
.
d
i
r
e
c
t
e
e
ô
c
e
s
s
,
d
r
o
d
e
s
v
e
l
l
e
u
s
s
l
a
l
e
u
r
d
e
s
a
u
t
r
e
u
o
t
i
r
e
l
e
d
é
b
e
e
r
t
Ć
'
i
s
d
o
m
u
d
s
e
'
a
s
t
i
b
s
a
c
m
u
l
é
s
a
u
t
o
u
r
s
o
u
r
c
'
é
t
i
n
c
l
l
e
s
u
*
L
e
s
m
o
t
e
u
r
s
r
e
f
r
o
i
d
i
s
p
a
r
a
i
r
c
h
a
u
f
f
e
n
t
p
l
u
s
q
u
e
l
e
s
s
n
n
o
i
a
e
i
l
e
c
i
u
x
c
y
l
i
l
r
e
.
n
t
r
C
o
n
t
r
l
e
q
u
e
l
s
a
c
E
D
i
t
s
,
n
n
T
l
t
é
E
e
n
c
U
r
é
s
p
s
e
r
a
r
v
o
e
.
i
n
r
,
l
e
n
b
o
u
c
h
o
n
r
e
s
t
m
o
t
e
u
r
s
a
u
t
o
m
o
b
i
l
e
s
.
L
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
d
'
u
n
e
h
u
i
l
e
n
o
n
d
e
t
e
u
n
p
a
r
e
b
l
4
t
e
r
é
t
i
n
c
e
l
e
e
n
h
n
p
s
b
a
u
e
l
a
e
r
f
a
i
t
é
t
a
t
a
r
e
d
e
m
e
s
a
s
d
t
a
r
c
c
h
h
e
e
.
e
s
s
e
l
e
s
r
a
c
s
r
d
s
m
d
e
c
r
b
r
a
e
s
é
s
t
e
t
n
i
f
i
s
s
u
e
s
y
n
t
h
è
s
e
à
m
u
l
t
i
Ć
v
i
s
c
o
s
i
t
é
(
5
W
Ć
3
0
,
1
0
W
Ć
3
0
,
e
t
c
.
)
à
d
e
s
v
a
t
u
'
e
u
t
i
l
i
s
r
l
é
q
u
m
o
u
i
p
e
t
m
d
d
a
s
d
r
u
n
t
e
r
r
i
n
n
s
f
r
i
n
i
f
u
i
t
.
R
e
p
R
l
a
e
r
M
i
O
e
i
r
e
t
c
e
o
m
p
o
é
m
r
a
m
t
u
a
r
e
t i  
s
o
s
d
u
p
u
é
i l  
r
e
i
e
s
u
u
r
e
p
s
é
à
4
°
C
e
n
t
r
a
a
î
l
n
e
e
.
r
S
a
i
u
n
u
e
s
r
e
c
e
h
o
m
r
r
t
d
e
o
i
s
o
r
,
e
o
u
d
t
b
e
b
d
o
u
C
e
a
i
l
l
e
s
i
P
O
U
R
D
É
M
A
R
R
E
L
R
n
s
n
'
h
r
i
e
u
r
e
à
l
a
n
o
r
m
v
o
C
c
s
t
o
b
i
g
a
t
i
r
e
s
'
É
t
a
l
i
f
o
r
n
u
t
i
l
i
s
e
z
u
n
e
h
u
i
l
e
à
m
u
l
t
i
Ć
v
i
s
c
o
s
i
t
é
,
v
é
r
i
f
i
e
z
l
e
n
i
v
e
a
u
S
'
a
s
s
é
a
u
u
s
r
e
s
e
r
q
u
r
e
u
e
l
a
b
o
u
g
i
e
,
a
u
l
e
s
s
n
n
i
o
d
l
e
n
c
i
e
u
n
u
x
,
l
e
b
o
a
u
c
h
o
n
(
C
p
i
t
r
e
D
s
f
4
4
2
d
C
l
i
f
o
r
n
i
v
s
P
u
l
v
l
i
c
R
r
e
o
u
r
c
l
r
e
o
d
'
h
u
i
l
e
p
l
u
s
s
o
u
v
e
n
t
.
d
u
r
p
d
a
r
v
o
i
e
t
l
e
f
o
i
l
t
r
e
à
u
é
a
i
r
n
l
t
a
b
b
i
e
e
n
p
l
c
e
.
C
d
)
.
'
.
é
a
u
r
e
s
l
.
é
t
a
t
p
e
u
n
t
a
p
o
i
u
e
s
i
l
N
e
l
a
n
c
r
l
e
m
t
p
t
a
e
r
q
a
r
n
o
é
m
g
i
e
e
e
r
s
t
r
e
t
i
r
é
e
n
r
.
s
i
i
l
a
o
i
r
e
e
L
s
a
o
i
s
f
é
é
r
a
l
e
s
'
a
p
i
q
n
s
u
S
i
c
a
r
b
r
a
n
m
t
é
e
t
v
e
r
s
,
a
r
t
e
t
n
d
r
m
e
s
e
o
u
t
e
r
i
t
i
r
d
é
l
R
e
m
a
r
q
u
e
:
L
'
h
é
F
a
i
l
i
,
o
y
n
t
d
h
e
n
s
e
é
r
r
o
p
m
o
e
u
d
n
s
e
'
d
a
d
«
t
x
é
v
p
o
r
a
t
i
o
n
c
o
l
è
t
e
v
a
d
e
d
é
a
r
l
e
o
t
.
s
p
S
i
U
o
D
l
e
N
m
o
m
t
e
e
s
T
u
n
q
r
e
u
e
r
s
t
a
c
n
c
e
T
o
c
q
y
é
u
é
,
p
l
t
a
e
é
c
u
m
L
e
r
a
'
r
l
s
e
u
e
s
t
a
A
r
S
t
e
T
r
s
e
u
t
r
l
O
P
E
r
N
/
G
r
t
à
t
a
l
l
a
q
e
c
e
Ć
R
m
S
,
a
l
'
l
é
r
a
r
F
a
n
c
e
l
e
ATTENTION  
f
i
c
i
(
e
y
c
m
h
l
e
t
e
u
r
j
u
'
à
'
N
i
l
d
D
r
r
.
U
A
P
m
g
a
a
v
e
c
L
O
R
E
L
'
U
I
L
I
S
A
I
O
E
É
Q
I
P
E
M
E
N
T
L
e
s
p
i
è
c
e
s
e
n
r
o
t
a
t
i
o
n
p
e
u
v
e
n
t
t
o
u
c
h
e
r
,
o
u
s
N
u
u
u
R
,
s
e
Y
s
s
i
l
u
S
I
G
c
L
e
d
e
s
b
p
é
Ć
à
n
s
v
L
u
a
ê
e
n
i
t
s
e
i
m
r
l
e
u
c
e
n
l
é
s
t
m
a
u
e
i
n
l
u
n
s
e
t
g
,
s
l
e
a
n
v
s
c
ê
e
p
c
i
e
e
s
e
d
s
u
s
o
n
,
l
e
e
a
s
s
m
c
.
h
e
v
e
u
x
l
e
N
e
l
p
à
a
d
s
a
s
f
a
n
n
t
i
r
a
c
l
e
n
e
b
g
.
e
a
s
c
q
u
u
l
e
i
r
p
l
r
e
o
m
o
q
t
e
u
u
e
r
r
o
u
t
l
l
'
e
é
q
u
n
i
p
v
e
e
m
e
e
n
m
t
a
e
u
n
Ć
t
s
o
i
r
r
a
o
f
e
d
e
'
u
l
e
v
o
a
i
r
e
r
s
s
y
è
s
i
o
d
i
e
d
e
l
'
e
s
s
e
u
r
é
s
a
t
a
t
p
e
t
r
e
p
u
t
a
t
i
o
n
o
u
i
e
r
a
n
Ć
N
R
e
p
R
i
i
s
r
l
e
s
R
t
a
r
L
t
'
e
É
r
p
o
U
u
I
r
P
a
E
r
r
ê
E
t
e
r
T
l
e
m
o
t
e
u
r
.
e
l
r
a
t
i
o
r
a
.
e
d
r
é
P
O
U
T
A
N
S
P
O
R
T
E
Q
M
N
F
a
o
n
t
i
r
e
c
r
f
t
o
i
n
c
t
i
e
a
o
n
i
n
n
p
s
e
r
c
t
l
'
é
q
u
i
p
e
m
e
n
t
a
v
e
c
l
e
s
é
c
r
a
n
s
d
e
T
r
a
n
s
p
o
C
r
t
e
K
r
E
a
R
v
e
c
l
e
r
L
é
'
s
E
e
r
v
o
i
r
d
e
E
c
a
r
b
u
U
r
a
L
n
t
V
I
U
D
I
E
P
.
E
p
r
t
e
o
n
l
a
e
.
P
O
U
R
S
T
O
D
E
S
S
E
N
C
O
'
É
Q
Ć
T
e
i
t
l
e
s
m
n
e
l
e
s
p
i
e
d
s
é
l
o
i
g
n
é
s
d
e
s
p
i
è
c
e
s
e
n
M
E
N
T
A
V
E
C
U
N
R
É
S
E
R
V
O
I
R
P
L
E
I
N
r
o
a
a
i
o
n
e
s
.
L
e
s
a
i
e
r
a
e
s
t
n
Ć
e
g
e
e
r
u
u
l
o
i
n
d
t
o
e
u
s
t
c
h
a
s
u
a
p
u
u
p
d
a
i
è
r
i
t
t
e
l
i
s
o
l
e
,
c
p
u
o
e
m
i
r
s
i
n
n
o
e
i
è
r
u
u
e
n
s
e
e
s
,
M
o
d
è
l
e
s
1
2
0
0
0
0
/
1
5
0
0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
5
4
l
i
t
t
r
e
A
N
t
t
c
h
r
l
e
r
n
s
c
h
e
d
v
e
s
e
u
x
t
u
l
o
n
g
s
n
t
e
t
r
e
t
p
m
i
r
e
r
l
e
s
b
i
c
v
j
o
u
x
t
t
.
c
h
u
f
f
a
,
o
u
n
,
e
t
o
u
s
r
a
u
r
e
r
e
c
b
m
e
n
t
a
t
d
r
e
p
e
a
s
p
o
t
e
r
v
ê
e
m
t
e
u
t
s
a
ê
m
e
l
e
s
,
d
e
e
a
i
n
u
r
e
s
M
o
d
è
l
e
s
2
0
0
0
0
0
/
2
1
0
0
.
.
.
8
l
i
r
e
v
e
l
l
e
u
é
u
o
e
u
e
s
e
a
c
r
c
e
s
c
e
p
d
p
r
i
r
l
a
r
g
p
e
d
a
n
t
e
o
o
v
t
e
n
t
p
o
u
n
ê
t
r
e
u
n
i
n
c
d
l
l
c
n
i
l
s
p
o
r
r
a
i
e
n
f
l
a
m
l
e
s
a
i
s
i
.
v
a
p
e
r
s
'
e
s
e
.
F
i
g
.
2
ATTENTION  
Contrôler le niveau d’huile  
U
n
e
é
t
i
n
n
a
c
d
r
e
l
l
e
o
g
a
u
e
c
u
a
c
n
c
i
d
c
i
e
h
d
n
o
e
t
c
n
e
l
é
e
l
e
p
c
e
u
t
p
r
.
o
v
o
q
u
e
r
ATTENTION  
P
l
a
c
e
r
l
e Ê  
e
m
o
t
e
u
r
d
e
n
i
v
e
a
u
e
t
n
e
t
t
o
y
e
r
a
u
t
o
u
r
d
u
r
e
m
p
l
i
s
s
a
g
e
u
n
i
n
c
e
i
e
l
e
t
r
i
q
u
e
d
'
h
u
i
l
.
L
e
s
m
o
t
e
u
r
s
p
r
o
d
u
i
s
e
n
t
d
u
m
o
n
o
x
y
d
e
d
e
U
n
d
é
m
r
a
c
t
l
p
e
u
t
c
a
u
s
e
r
u
n
c
a
v
r
i
b
s
h
v
o
n
e
.
t
u
,
q
u
i
e
s
t
u
n
g
a
z
t
o
x
i
q
u
e
i
n
o
d
o
r
e
e
t
é
t
u
r
a
n
n
m
g
l
e
e
m
m
b
e
r
n
e
t
.
,
l
'
a
m
p
u
t
a
t
i
o
n
o
u
l
a
l
a
c
é
r
a
t
i
o
n
R
e
t
i
r
e
r
l
a
j
a
u
g
e
à
h
u
i
l
e Ë  
d
e
t
l
'
e
s
s
u
y
.Í  
e
r
a
v
e
c
u
n
l
i
n
g
e
p
r
o
p
r
eÌ  
i
,
i
n
i
b
l
e
d
'
l
'
i
n
t
n
a
r
o
r
d
ô
u
u
l
e
d
i
r
e
l
e
e
U
t
n
L
l
a
s
e
r
r
e
d
S
r
'
'
e
n
o
u
L
v
e
a
n
m
u
R
e
d
r,  
t
i
r
e
i
e
r
l
a
j
o
a
i
l
u
t
e
g
a
n
e
à
h
u
d
e
l
e
e
t
L
p
s
'
i
n
a
o
n
l
a
i
e
o
n
d
d
n
e
e
m
s
a
o
n
n
a
r
o
x
y
é
d
e
m
e
s
o
d
,
r
e
c
a
r
b
é
o
v
n
a
e
n
p
e
u
u
t
c
o
t
q
e
r
F
i
v
e
.Î  
a
u
h
u
i
l
e
.
e
i
v
e
p
a
u
'
h
u
v
l
e
d
e
t
t
e
i
n
r
t
e
l
.Ï  
a
r
o
q
t
r
u
s
u
n
o
i
s
Ć
A
V
A
N
T
D
'
E
F
F
E
C
T
U
E
R
D
E
S
R
É
G
L
A
G
E
S
O
U
D
E
S
m
r
L
i
.Ð  
l
f
a
u
t
c
o
l
é
t
e
r
s
r
t
e
m
n
e
m
e
e
t
e
t
r
î
n
e
l
a
t
.
R
É
P
A
R
A
T
I
O
N
S
É
v
i
t
e
r
e
t
r
o
p
r
e
m
p
l
i
r
D
b
é
o
b
r
a
n
c
h
e
r
l
e
f
i
l
d
e
l
a
b
o
u
g
i
e
e
t
l
e
t
e
n
i
r
à
l
'
é
c
a
r
t
d
e
l
a
D
é
x
m
a
r
a
u
r
r
e
r
l
e
m
o
t
e
u
r
e
t
l
e
f
a
i
r
e
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
r
à
Ć
O
U
Ć
u
g
i
e
.
E
l
'
e
t
é
i
e
u
r
.
é
C
O
N
T
R
Ô
L
D
E
L
'
É
T
I
N
C
E
L
L
E
R
e
t
i
r
e
r
l
e
b
o
u
c
h
o
n
d
e
r
e m  
.Ò  
p
l
i
s
s
a
g
e
d
'
h
u
i
l
e
.
Ñ
R
e
m
p
l
i
r
d
'
h
u
i
l
e
N
e
p
s
s
d
m
a
l
o
r
r
e
r
o
é
u
f
a
i
r
e
f
o
n
s
c
i
t
i
o
n
s
n
p
e
o
r
l
t
e
e
m
s
o
t
t
e
u
r
U
N
t
i
l
i
s
e
r
u
n
t
e
s
t
ô
e
u
r
d
e
t
b
c
o
e
u
g
i
e
e
e
h
n
o
m
o
l
o
g
u
l
é
a
.
j
u
s
q
u
'
a
u
d
é
b
o
r
d
e
m
e
n
t
d
a
n
n
n
l
o
c
a
f
e
r
m
,
m
ê
m
e
l
e
r
e
l
e
s
e
p
a
s
c
o
n
t
r
l
e
r
l
'
é
i
n
l
l
r
e
t
i
r
a
n
t
b
o
u
g
i
e
.
f
e
ê
t
r
e
s
s
o
n
t
u
v
e
r
t
e
s
.
S
e
r
r
e
r
f
e
r
m
e
m
e
n
t
l
a
j
a
u
g
e
o
u
l
e
b
o
u
c
h
o
n
d
e
r
e
m
p
l
i
s
s
a
g
e
à
h
u
i
l
e
a
v
a
n
t
d
e
l
a
n
c
e
r
l
e
m
o
t
e
u
r
.
14  
E
N
T
R
E
T
I
E
N
D
É
M
A
R
R
A
G
E
C
A
R
B
U
R
A
N
T
S
R
E
C
O
M
M
A
N
D
É
S
U
t
d
i
l
i
i
c
l
s
e
e
e
u
É
a
a
e
r
d
d
e
c
t
e
V
Ć
a
l
a
'
e
n
i
e
r
i
u
u
t
p
s
e
s
d
e
e
s
e
n
c
8
e
a
s
s
s
e
5
n
r
t
t
r
a
é
u
e
u
c
t
s
e
c
m
e
n
o
a
t
i
n
t
s
t
g
U
e
n
s
é
,
s
p
r
o
p
s
m
v
o
e
o
o
s
s
b
o
r
s
e
e
b
a
k
r
r
o
,
s
a
e
n
a
s
s
p
l
o
m
m
b
b
d
e
a
c
y
o
o
a
a
n
n
n
n
v
i
s
t
i
b
u
n
t
.
s
PRUDENCE  
i
n
'
o
t
.
L
'
e
n
c
u
p
l
o
e
n
F
i
g
.
3
é
g
a
h
m
e
n
s
l
'
e
s
p
c
q
u
s
n
o
p
p
e
l
o
s
i
o
u
t
n
'
e
t
p
a
l
s
i
s
p
l
e
A
c
t
e
r
l
'
s
s
n
c
s
,
a
a
t
i
s
d
n
a
d
t
ê
t
e
r
e
u
t
i
i
s
é
s
d
l
e
P
o
u
r
p
r
é
f
v
v
e
n
i
r
u
n
d
é
m
a
r
r
a
g
e
a
m
c
e
.
c
t t  
i
r
d
e
e
n
à
t
e
l
,
3
0
j
x
o
r
t
s
a
.
o
U
r
i
n
b
o
l
e
i
n
r
t
i
n
i
y
c
g
e
.
e
m
r
e
t
i
r
e
r
l
e
i
l
d
e
b
o
u
g
i
e
Ê
e
t
l
e
l
a
PRUDENCE  
A
u
t
s
s
r
i
l
e
t
s
d
i
n
e
o
r
g
e
E
v
r
d
d
é
n
'
u
t
l
i
s
l
'
s
s
e
n
s
e
m
d
e
o
c
e
a
u
p
l
n
e
o
b
n
o
n
m
b
.
t
s
m
a
s
s
e
a
a
n
t
d
'
e
f
f
e
c
t
u
e
r
l
'
e
n
t
r
e
t
i
e
n
C
e
r
s
d
t
i
n
s
c
n
e
n
o
t
s
,
d
i
t
x
n
é
s
r
y
a
e
m
u
p
e
f
o
r
n
u
l
é
,
c
o
i
n
n
t
i
e
e
n
d
e
l
c
o
o
l
s
d
é
m
a
n
t
h
m
n
o
s
.
e
e
p
s
p
r
t
i
o
e
d
y
e
x
c
s
s
v
e
d
c
e
N
o
u
g
s
r
&
c
e
S
e
c
o
m
m
a
n
p
d
o
a
o
n
s
d
e
v
o
i
r
u
n
R
é
p
a
r
a
t
e
u
r
A
e
g
r
é
u
é
e
a
d
i
t
i
f
s
p
e
s
t
u
u
e
e
m
e
o
a
c
e
s
n
e
r
l
e
t
è
m
e
'
a
l
i
e
e
t
a
t
i
n
u
c
o
u
B
r
i
g
s
t
r
a
t
t
o
n
u
r
t
e
o
u
t
e
n
t
r
e
t
i
e
n
e
t
s
e
r
v
i
c
e
.
N
'
u
t
i
l
i
s
r
q
r
é
d
u
i
e
r
e
l
e
r
f
r
m
.
N
a
u
e
i
m
s
p
e
e
l
o
e
r
c
a
r
a
d
r
a
n
t
,
l
d
e
s
p
i
è
s
d
e
r
e
c
h
n
g
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
d
'
o
r
i
g
i
n
e
.
c
o
n
t
n
y
t
o
a
n
d
n
u
é
s
h
e
a
n
l
.
c
s
d
a
s
d
p
s
p
r
f
o
o
r
m
e
s
L
h
a
o
n
c
e
o
r
,
r
e
m
i
s
e
r
e
t
f
a
i
r
e
l
e
p
l
e
i
n
d
e
l
'
é
q
u
i
p
e
m
e
n
t
e
n
p
o
s
i
t
i
o
n
e
m
p
d
l
o
e
r
e
c
e
a
c
n
e
i
n
d
r
r
o
p
r
t
i
n
'
a
l
c
o
o
N
m
e
o
p
a
u
s
r
f
a
r
v
a
e
p
c
p
e
u
r
n
s
u
r
a
n
e
t
o
l
r
l
n
r
t
e
v
a
v
o
u
o
l
a
n
t
u
t
r
i
z
n
t
a
r
l
e
.
PRUDENCE  
o
u
'
é
h
t
e
r
.
t
e
m
t
e
o
1
2
3
4
.
.
.
.
.
V
é
i
f
i
e
e
e
r
l
e
n
i
v
e
a
u
d
'
h
u
i
l
e
.
C
e
m
t
e
u
r
d
e
e
c
e
s
C
t
t
o
c
n
n
e
t
s
y
r
n
d
a
r
t
i
f
i
é
d
m
d
p
e
o
'
o
s
u
É
r
m
u
f
o
n
c
t
o
i
o
n
s
n
d
e
e
r
G
à
a
l
z
'
e
s
s
e
c
n
c
e
p
s
p
e
e
l
m
o
e
n
l
e
u
n
o
b
j
e
t
d
u
r
.
S
i
n
o
e
t
i
e
l
a
n
M
M
e
t
t
r
r
l
'
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
d
e
c
o
n
t
a
c
t
Ê
s
u
r
O
N
.
S
y
s
è
m
e
d
s
m
r
ô
l
d
r
'
e
u
i
s
.
c
s
i
n
d
'
é
h
a
n
t
:
m
N
a
o
e
t
t
p
r
e
u
r
s
p
r
m
i
s
q
u
e
d
r
p
'
é
c
l
a
t
e
u
e
s
g
r
d
u
r
a
n
t
l
e
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
m
.
n
u
E
M
(
M
o
i
f
i
a
m
i
o
t
e
r
)
e
t
t
l
a
c
l
é
d
e
s
é
c
u
r
i
t
é
s
u
r
I
N
Ë
.
a
o
d
i
f
i
e
l
o
e
u
s
r
s
o
r
t
s
d
u
r
é
g
u
l
a
t
e
u
r
,
l
e
s
g
r
l
e
s
e
t
N
e
p
a
r
a
s
p
g
l
o
e
d
d
e
e
s
à
u
r
s
e
n
s
n
t
e
c
e
e
g
o
n
.
o
t
e
n
a
n
t
d
u
m
é
t
h
a
n
o
l
.
u
e
s
i
è
c
e
s
r
a
m
e
n
t
e
r
l
e
r
é
g
i
m
e
d
u
m
.
T
o
u
r
n
e
r
l
e
s
b
o
u
t
o
n
d
u
s
t
a
r
t
e
r
Ì
s
u
r
l
a
p
o
s
i
t
i
o
n
C
H
e
O
K
e
E
.
N
e
p
é
o
a
u
l
a
n
c
u
R
e
o
h
m
c
u
i
l
e
l
r
a
r
'
e
s
e
n
s
r
r
c
r
5
A
p
p
q
u
y
e
:
r
u
r
l
a
p
e
o
m
a
i
r
e
é
d
'
a
m
o
r
e
ç
s
a
t
g
e Í  
é
.
e
R
c
u
c
e
s
s
.
p
e
c
t
e
e
r
n
l
e
s
i
n
t
n
s
e
r
p
v
a
l
l
e
s
h
q
o
u
r
e
a
n
i
r
t
e
e
s
o
t
u
n
c
é
a
c
l
e
e
s
n
s
d
a
a
i
r
e
s
,
s
e
l
d
q
o
n
l
e
e
P
o
u
l
a
p
r
t
e
t
n
t
i
u
o
t
b
r
e
u
A
,
n
é
o
u
B
B
c
s
m
m
a
S
t
n
d
o
n
o
n
s
n
.
d
d
'
e
m
p
o
l
o
y
e
r
R
e
m
a
r
u
e
S
-
i
l
a
t
,
f
d
p
p
.
r
a
t
u
r
e
g
a
l
o
u
e
s
u
p
é
m
y
r
i
u
r
r
r
ç
s
à
e
a
a
t
i
U
n
t
r
e
t
i
e
l
u
s
s
f
r
é
s
i
r
e
l
o
r
s
'
u
n
e
l
e
s
t
a
b
s
i
l
i
s
e
r
é
a
r
i
g
e
t
t
r
a
t
t
o
i
s
p
n
i
b
l
e
9
°
C
x
p
u
y
e
r
s
u
r
l
a
p
o
i
r
d
'
a
o
e
a
u
g
l
a
u
p
r
è
d
'
p
r
a
t
e
u
g
é
i
g
g
s
e
t
S
r
a
t
t
i
l
i
s
a
s
t
i
o
n
o
d
a
n
d
e
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
d
i
f
f
i
c
i
l
e
s
i
n
d
i
u
é
s
d
e
u
o
i
s
E
n
ç
d
a
e
g
s
e
s
q
o
u
u
a
s
d
e
e
-
9
°
C
.
,
a
p
p
u
r
Ć
d
e
s
u
s
.
p
o
i
r
e
'
a
m
o
r
t
r
f
o
i
s
F
A
I
R
E
L
E
P
L
E
I
N
A
p
r
è
s
l
e
s
5
p
r
e
m
i
è
r
e
s
h
e
u
r
e
s
u
L
A
N
C
E
U
R
À
R
A
P
P
E
L
A
e
U
T
O
M
A
T
I
Q
U
E
D
C
h
a
n
g
e
r
l
'
h
u
i
l
e
1
.
S
a
i
s
i
r
l
a
p
o
i
g
n
é
e
d
l
a
c
o
r
d
e
d
u
l
a
n
c
e
u
r
à
r
a
p
p
e
l
PRUDENCE  
T
o
u
t
t
e
s
l
e
s
8
h
e
u
r
e
s
o
u
c
h
a
q
e
j
o
u
r
a
u
t
s
o
i
o
m
a
n
r
r
e
r
o
t
i
q
ue Î  
s
.
T
i
r
e
r
d
o
u
c
e
m
e
n
t
j
u
s
q
u
r
'
à
d
s
e
n
t
i
r
u
r
n
e
A
v
a
r
n
b
t
u
u
d
a
r
e
f
l
n
a
a
d
i
r
e
l
e
p
l
e
i
n
d
l
.
e
e
r
é
i
t
s
t
a
c
e
c
n
e
t
h
a
p
u
i
e
t
i
r
e
r
r
a
p
i
d
e
m
e
n
t
p
o
u
é
m
a
r
r
e
l
e
D
C
o
n
t
r
ô
l
e
r
l
e
n
i
v
e
a
u
d
'
h
u
i
l
e
c
a
r
n
p
t
,
i
s
s
e
r
2
r
e
f
r
o
i
d
i
r
m
e
u
é
v
i
t
r
u
l
a
a
n
e
r
n
r
m
e
t
o
o
t
u
e
r
u
b
r
r
p
u
e
t
a
n
l
d
.
T
o
u
e
s
s
l
e
s
5
0
h
e
u
r
e
s
o
u
c
h
a
q
u
e
s
a
i
s
o
n
m
o
t
e
e
a
n
t
m
i
n
u
t
e
s
2
.
L
a
s
s
e
a
n
u
t
n
n
f
f
e
r
t
a
n
t
p
l
u
s
A
x
i
e
u
e
r
s
m
i
n
u
u
t
t
e
s
D
D
C
N
h
a
n
o
g
e
r
l
'
h
u
v
i
l
e
e
n
r
t
l
a
m
l
e
s
s
u
t
e
r
à
l
a
p
o
s
i
t
i
o
n
R
U
N
.
t
t
n
d
i
r
e
q
a
e
o
l
e
e
t
t
y
e
r
e
t
é
r
i
f
i
e
r
l
e
p
a
r
e
Ć
é
t
i
n
c
e
l
l
e
s
*
,
s
i
p
r
é
v
u
N
e
t
t
c
o
h
p
u
y
o
a
r
e
r
n
e
l
e
p
o
o
V
o
r
s
i
u
r
t
o
u
r
e
a
d
e
l
'
o
u
r
i
f
c
o
r
i
c
e
d
u
r
r
m
r
a
p
é
n
s
t
e
e
r
v
a
e
o
i
r
a
v
a
e
n
t
d
'
o
u
n
t
v
r
4
n
i
r
l
e
m
o
e
u
t
o
u
r
e
s
à
Ć
c
o
u
p
s
e
n
t
r
e
d
e
u
m
o
d
f
i
c
i
n
s
b
o
u
p
s
.
u
u
e
r
e
m
e
r
t
u
n
t
r
e
d
u
a
a
l
o
r
b
u
u
e
.
r
r
L
m
.
i
s
s
r
e
r
n
d
v
i
r
o
c
m
d
e
a
p
s
i
t
i
o
d
s
t
a
r
t
e
r
.
T
o
u
t
e
l
e
s
1
0
0
h
e
u
r
e
s
o
u
c
h
a
q
u
e
s
a
i
s
o
n
d
'
e
s
b
c
a
l
e
h
à
t
e
d
p
c
t
p
o
t
t
e
l
a
i
l
a
t
a
i
o
d
u
D
É
M
A
R
R
E
U
R
É
L
E
C
T
R
I
Q
U
E
D
D
N
e
t
t
o
y
e
r
/
r
e
m
p
l
a
c
e
r
l
a
c
b
o
u
g
i
e
*
*
c
a
r
n
t
l
l
s
p
r
p
l
i
R
e
m
p
l
a
c
e
r
l
e
f
i
l
t
r
e
à
a
r
b
u
r
a
n
t
,
s
i
p
r
é
v
u
PRUDENCE  
*
N
e
t
t
o
y
e
r
p
l
u
s
s
o
u
v
e
n
t
d
a
n
s
d
e
s
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
p
d
D
b
d
b
b
o
u
e
n
u
s
r
s
g
s
b
c
i
e
é
s
e
s
r
e
s
u
è
i
r
a
e
s
s
c
n
é
g
c
d
e
h
s
s
s
e
p
,
o
u
e
n
p
r
é
s
e
n
c
e
d
e
d
é
b
r
i
s
a
é
r
i
e
n
s
o
u
U
t
i
l
i
s
e
r
u
n
e
r
a
l
l
o
n
g
e
a
v
e
c
f
i
l
d
e
t
e
r
r
e
(
3
f
i
l
s
)
.
'
h
s
.
B
a
r
a
n
c
h
e
g
e
é
v
e
r
l
a
r
a
l
l
o
.
i
n
g
S
e
é
A
q
e
s
u
r
u
l
e
m
n
o
e
f
t
e
u
a
r
u
d
'
a
r
b
o
r
d Ï  
g
,
,
*
*
a
o
e
o
o
r
t
a
a
y
s
n
i
s
,
c
c
l
a
l
é
g
u
i
s
l
a
t
i
o
p
n
i
m
p
e
o
r
s
e
l
'
e
m
a
é
p
a
d
p
l
o
i
d
e
e
s
p
u
S
u
i
i
a
s
s
d
a
u
n
n
o
s
e
n
l
p
l
r
o
i
s
m
a
u
v
m
r
e
a
c
m
e
l
e
'
i
l
f
a
t
u
t
r
e
a
l
l
o
n
e
i
e
à
i
s
t
a
e
e
n
e
p
o
m
r
o
u
a
s
u
p
r
i
m
l
e
s
u
p
r
s
'
e
i
t
t
i
l
e
r
r
a
l
s
n
t
e
n
p
f
l
d
t
e
r
r
e
(
3
i
l
s
)
.
l
'
a
l
l
u
m
e
.
S
t
e
u
r
é
r
n
t
a
i
t
é
ê
q
i
p
u
n
d
e
e
i
l
r
a
l
l
g
e
e
d
o
a
u
t
g
e
g
u
,
i
l
f
a
u
t
o
l
a
r
e
m
u
p
l
e
a
c
e
m
r
V
a
o
g
i
r
s
l
i
e
n
u
u
g
g
i
e
a
l
v
r
r
é
s
i
t
a
c
e
,
l
t
c
i
l
i
s
e
e
l
e
m
m
e
t
y
f
a
b
é
r
i
c
a
n
t
,
u
n
R
a
e
r
a
t
r
r
e
é
é
u
a
t
r
a
i
e
o
e
s
o
n
r
m
p
e
m
t
.
s
p
c
i
a
l
i
s
é
p
o
u
r
é
i
t
r
t
o
u
r
i
s
.
1
.
A
p
p
u
y
e
r
s
u
r
l
e
b
o
u
t
o
n
d
u
d
é
m
a
r
r
e
u
r
Ð
.
F
i
g
.
5
V
I
D
A
N
G
E
D
'
H
U
I
L
E
M
O
T
E
U
R
A
T
T
E
N
T
I
O
N
:
N
e
f
a
i
r
e
t
o
u
r
n
e
r
l
e
d
é
m
a
r
r
e
u
r
q
u
e
p
e
n
d
a
n
t
d
e
s
t
e
m
p
s
t
r
è
s
c
p
d
o
o
u
u
u
c
r
r
o
t
p
s
(
5
s
n
e
g
t
c
e
e
o
r
u
n
l
r
d
a
p
e
v
o
s
m
d
a
u
h
x
d
a
i
m
u
m
p
u
u
b
i
r
s
.
a
a
S
t
u
e
t
e
n
r
e
d
e
.
r
l
e
e
u
n
n
e
d
m
i
n
u
o
t
n
e
s
)
PRUDENCE  
r
o
l
o
i
e
é
m
a
r
r
e
i
v
s
i
i
c
a
t
i
n
s
t
r
u
c
u
r
c
n
g
e
r
l
a
t
t
r
i
C
h
a
n
g
e
r
l
'
h
u
i
l
e
a
p
r
è
s
l
e
s
5
p
r
e
m
i
è
r
e
s
h
e
u
r
e
s
d
e
f
F
o
a
n
c
e
t
i
o
n
n
p
e
m
e
a
n
v
t
.
e
F
c
a
d
i
r
e
e
l
a
h
v
u
i
i
d
a
n
n
g
e
e
u
l
v
o
e
r
s
d
q
e
u
v
e
l
e
m
s
o
t
e
a
u
p
r
e
s
o
t
c
h
a
e
u
.
d
.
2
.
L
e
m
d
a
n
o
e
i
r
s
a
s
m
u
e
r
e
c
n
h
a
u
a
n
u
f
e
f
e
s
s
u
r
t
a
l
a
n
s
e
m
o
à
t
l
e
a
o
u
p
u
r
p
e
n
d
n
t
a
n
t
U
d
p
N
e
l
u
s
i
t
m
e
u
n
o
r
s
d
i
m
i
q
n
u
t
u
e
t
e
s
i
r
l
e
l
e
i
n
l
'
l
e
i
s
c
o
i
t
é
p
r
p
r
i
é
t
l
r
t
e
r
o
s
i
t
i
o
R
e
.
A
t
e
r
e
l
e
t
e
r
p
t
o
r
n
e
n
s
à
Ć
c
p
s
e
n
r
u
x
d
f
i
c
a
i
o
n
s
R
e
0
o
t
h
u
i
r
e
r
u
o
l
e
b
d
e
o
u
c
f
i
h
o
d
o
n Ë  
o
e
e
t
m
v
i
d
a
t
l
n
o
a
g
u
j
e
à
a
r
l
c
g
'
h
e
h
a
u
q
à
i
l
e
.
e
u
V
s
i
d
a
n
o
g
n
o
e
r
t
o
u
t
e
s
l
e
s
l
a
o
s
i
t
i
o
d
t
a
r
t
e
r
s
.
5
b
d
e
c
r
e
s
d
e
v
n
a
c
t
i
n
.
n
e
e
n
r
u
h
a
i
s
.
R
e
e
m
b
e
u
t
t
r
e
l
e
n
e
u
3
.
I
M
P
O
R
T
A
N
T
!
A
n
p
r
è
l
a
e
d
e
é
n
m
a
r
r
a
g
e
u
d
é
u
m
m
o
t
u
e
r.  
u
r
,
h
n
n
g
e
R
e
e Í  
t
i
r
u
i
l
e Ì  
j
u
l
o
c
h
q
e
o
u
a
d
é
b
r
a
n
c
h
e
r
l
a
r
a
l
l
o
g
e
d
'
l
i
m
t
a
t
i
o
n
d
d
a
r
r
e
e
r
e
m
p
l
i
s
s
a
g
e
d h  
e Î  
r
'
u
i
l
.
R
e
m
p
l
i
r
d
'
h
u
i
l
e
u
s
q
u
'
t Ï  
à
l
a
m
a
r
F
d
U
u
L
b
L
d
u
e
c
l
a
j
a
u
d
g
e
o
u
s
j
u
s
e
q
.
u
'
a
u
d
é
b
o
r
d
e
m
e
n
a
u
n
i
v
A
R
R
Ê
T
o
h
o
n
e
m
p
l
i
s
a
g
C
Ve  
o
i
n
t
e
r
r
ô
l
à
e
r
r
c
é
o
g
m
u
p
l
i
l
è
é
r
t
e
e
m
r
e
n
t
n
l
e
n
i
v
u
e
a
d
u
d
u
'
h
u
.
i
l
e
C
.
F
i
g
.
4
l
l
l
e
i
v
e
a
'
h
i
l
e
o
n
t
r
ô
l
e
r
t
o
u
t
e
s
l
e
s
8
p
m
h
e
c
u
é
r
d
e
u
s
r
o
e
u
c
h
a
q
u
m
d
e
j
p
t
o
u
s
p
r
s
,
a
v
e
m
a
n
t
a
l
d
u
e
d
c
é
h
m
a
i
r
r
e
e
r
l
H
e
m
o
e
t
s
e
u
r
r
.
V
o
o
i
r
l
m
a
Ć
r
o
d
e
r
e
l
i
a
g
a
p
t
r
u
i
l
e
c
A
T
T
E
N
T
I
O
N
:
N
e
p
a
s
a
m
e
n
e
r
l
a
c
o
m
m
a
n
d
e
d
e
s
t
a
r
t
e
r
e
n
a
n
d
é
e
s
.
É
v
i
t
e
r
e
r
o
r
e
p
i
r
.
p
o
s
i
t
i
o
n
C
H
O
K
E
p
o
u
r
a
r
r
ê
t
e
r
l
e
m
o
t
e
u
r
.
C
e
l
a
p
e
u
t
p
r
o
v
o
q
u
e
r
d
e
l
'
a
u
t
o
Ć
a
l
l
u
m
a
g
e
o
u
d
e
s
d
é
g
â
t
s
a
u
m
o
t
e
u
r
.
1
.
.
M
e
t
t
r
e
l
'
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
d
'
a
r
r
ê
t
Ê
s
u
r
O
F
F
.
2
T
i
r
e
r
l
a
c
l
é
d
e
s
é
c
u
r
i
t
é
Ë
s
u
r
O
U
T
.
15  
S
T
O
C
K
A
G
E
E
N
T
R
E
T
I
E
N
G
A
R
D
E
R
L
E
M
O
T
E
U
R
F
i
g
.
6
P
R
O
P
R
E
S
'
a
d
r
e
s
s
e
r
à
u
s
n
d
R
é
p
t
t
é
o
A
B
e
a
o
s
r
c
o
m
a
k
n
e
r
r
g
t
e
d
t
n
o
é
s
u
e
r
A
g
è
r
c
é
e
é
u
é
s
s
r
B
r
i
g
r
l
u
g
e
s
c
u
&
S
t
r
a
d
t
'
s
t
o
o
r
p
e
n
.
I
n
a
l
e
l
e
s
L
u
p
o
P
s
e
s
m
p
o
t
e
u
r
s
s
t
o
c
k
é
s
p
e
n
r
o
s
d
e
m
d
u
t
a
s
m
u
r
B
n
s
t
p
l
u
c
a
b
u
s
g
e
s
e
n
u
d
e
d
3
0
t
y
u
j
o
ê
t
u
r
e
m
s
d
v
e
o
i
v
a
a
e
n
n
g
m
t
r
é
e
e
e
n
c
e
p
t
v
o
i
o
u
o
i
r
n
r
d
i
s
p
o
s
e
n
t
t
o
u
'
u
n
e
n
s
p
i
d
e
h
a
n
g
e
i
g
i
i
n
e
r
o
t
e
c
t
i
o
n
o
u
l
e
u
e
n
o
i
t
r
i
d
B
L
r
S
r
L
e
v
r
i
g
g
s
&
S
n
t
r
a
t
t
o
e
é
q
u
i
p
d
e
'
o
t
i
l
l
a
g
e
i
é
t
t
u
c
u
t
s
.
r
é
v
e
n
i
r
l
e
s
d
é
p
ô
t
s
d
e
g
e
c
n
i
r
r
d
a
o
g
s
l
e
s
e
o
t
s
r.  
è
d
'
l
i
t
a
PRUDENCE  
e
s
m
é
c
a
i
c
i
e
n
s
a
a
r
x
p
r
i
t
é
s
a
s
s
g
s
m
g
a
e
n
t
n
B
t
e
n
t
r
e
t
e
n
S
t
n
d
u
s
u
r
d
e
s
p
i
è
c
e
s
v
i
t
a
l
e
r
r
a
t
c
S
&
é
p
a
r
a
t
i
o
n
d
e
q
u
l
i
t
é
p
u
t
é
g
u
s
&
u
s
l
e
o
t
e
u
r
t
s
r
i
g
g
s
&
t
r
a
o
n
.
o
u
r
l
a
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
d
u
m
o
t
e
,
r
B
i
s
r
e
m
m
a
o
a
t
n
d
o
n
s
.
s
o
l
n
A
é
r
o
4
'
e
m
l
u
r
p
e
t
v
u
u
o
l
o
d
r
i
a
d
n
l
d
r
l
a
u
e
u
l
s
l
e
s
R
é
p
a
r
t
e
u
r
s
g
i
z
r
u
é
é
e
B
r
i
s
t
u
&
S
r
a
t
o
n
s
o
n
t
e
n
e
L
'
a
c
c
u
q
t
m
u
l
a
u
t
n
i
o
i
n
n
d
e
d
d
é
b
r
i
s
a
u
t
o
u
r
d
u
s
i
l
e
n
c
i
e
u
x Ë  
h
p
e
u
u
e
t
t
a
b
i
l
i
s
a
t
e
u
r
d
e
c
a
r
b
u
r
a
n
é
e
q
d
s
g
&
r
a
t
t
n
t
o
d
i
p
i
j
s
p
b
o
e
s
e
e
e
e
u
e
s
p
e
c
t
e
r
l
e
s
n
o
m
a
m
e
s
r
S
t
r
t
o
n
.
p
r
o
v
o
u
e
r
c
e
n
i
e
.
V
é
r
i
f
i
e
r
e
t
n
e
t
t
o
y
e
r
a
v
a
n
t
c
a
q
t
o
u
t
R
é
p
a
r
a
t
e
u
r
A
g
r
é
i
g
s
c
i
a
S
r
t
a
t
r
t
u
m
.
o
n
e
o
r
r
u
t
i
l
i
s
a
i
o
n
.
o
r
s
q
u
e
é
v
o
u
s
c
h
t
e
n
é
&
e
q
i
p
e
m
e
o
b
d
l
n
t
s
s
c
c
t
a
b
i
l
i
s
a
t
e
u
r
d
a
n
s
l
e
r
é
s
r
v
o
e
n
t
d
a
r
b
u
a
s
t
p
n
l
e
r
u
m
2
i
r
t
o
c
k
a
g
e
.
F
a
i
r
e
t
o
u
r
n
e
r
u
a
ê
l
q
u
e
s
c
e
n
s
t
b
é
a
n
l
e
o
L
t
e
t
e
o
f
a
i
n
t
r
a
î
n
p
a
r
u
n
o
t
e
r
u
o
B
v
r
r
i
g
g
s
S
t
r
a
t
a
t
n
,
e
e
e
É
m
l
i
m
i
n
u
e
r
p
é
r
i
o
d
s
m
p
c
g
i
q
a
u
s
e
m
e
n
t
l
'
a
c
c
u
m
u
l
a
t
i
o
n
d
'
h
e
r
b
e
e
n
e
t
d
e
p
a
e
b
i
l
l
e
d
u
s
u
r
e
i
r
c
u
l
e
r
l
e
s
t
a
b
i
l
i
s
a
t
e
u
r
s
r
l
e
r
u
r
e
e
u
n
r
d
t
e
e
s
t
o
u
s
ê
t
e
s
a
s
s
u
r
é
s
d
e
t
e
u
n
e
s
z
r
v
p
t
i
c
e
f
i
l
o
t
e
r
.
N
e
p
a
a
p
e
r
g
e
r
l
e
m
o
t
e
u
r
d
e
'
e
a
u
p
o
y
u
r
l
e
e
t
t
o
y
r
r
p
o
o
s
a
r
b
u
r
a
n
t
p
e
u
v
e
n
t
a
l
o
r
e
r
m
i
s
s
a
n
m
i
e
3
t
h
a
u
t
e
m
e
n
t
q
u
a
l
i
f
i
c
h
l
u
s
é
v
i
t
e
r
d
e
c
o
n
t
i
n
e
r
l
e
c
a
r
b
u
r
a
n
t
.
L
n
e
t
t
o
e
r
a
v
c
u
n
e
m
a
x
i
m
u
m
.
0
0
0
d
0
e
R
é
p
a
r
a
t
e
u
r
s
A
g
r
d
é
s
6
p
a
r
t
o
0
e
u
d
M
h
S
a
n
s
t
o
u
à
l
'
a
i
r
c
o
m
r
h
r
r
n
e
u
i
m
a
é
.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
S
v
i
v
o
u
s
n
'
e
m
z
n
q
p
l
o
y
e
e
z
p
e
s
a
n
e
s
c
l
e
s
t
l '  
a
b
i
l
o
i
i
s
a
l
t
e
u
v
u
r
o
a
n
u
n
e
s
e
l
d
i
r
m
o
n
,
a
v
e
c
p
l
u
s
0
0
a
î
r
e
s
s
e
S
i
l
e
p
o
t
d
'
é
p
e
p
e
m
u
e
n
t
e
s
t
é
q
u
e
t
g
i
p
é
d
'
u
n
u
m
a
p
r
a
r
e
Ć
é
t
i
n
c
e
e
l
l
e
s
e
,
t
o
u
s
u
t
i
l
i
s
e
e
s
d
c
u
e
l
'
s
s
e
o
i l  
à
r
s
a
l
c
o
,
t
f
i
d
g
r
T
p
A
e
c
h
n
i
c
i
e
n
s
d
e
S
n
e
r
v
u
S
i
c
e
.
p
a
R
p
o
e
o
n
c
h
r
l
c
e
e
z
l
i
e
c
d
é
p
o
s
c
g
e
e
r
l
a
i
e
l
l
d
p
r
a
r
e
e
e
c
Ć
é
t
i
n
c
l
l
e
s
p
o
n
e
t
t
o
y
a
g
t
o
u
t
e
l
'
r
e
s
s
e
'
d
u
c
r
é
r
v
i
e
'
t
f
a
ê t  
r
e
o
a
r
u
e
e
a
n
n
e
a
u
Ve  
x
o
ù
l
'
o
g
v
o
s
r
o
s
e
e
r
v
i
n
s
p
e
t
i
o
n
a
,
.
L
a
m
f
s
p
l
a
c
e
s
i
l
l
e
e
s
e
n
d
o
m
a
g
é
e
.
m
c
d
o
t
e
u
j
u
à
e
q
u
'
a
r
r
e
,
t
e
p
r
è
s
Ć
n
t
e
B
r
i
g
s
&
t
r
t
t
.
P
o
u
r
a
r
n
t
i
r
u
r
e
o
n
c
t
i
o
n
n
e
m
n
t
r
é
u
l
i
e
r
,
m
d
i
n
t
e
n
i
r
p
r
o
p
r
e
e
s
t
l
l
a
e
a
r
b
u
r
a
n
t
.
t
r
i
n
g
l
r
i
e
l
e
s
s
r Ë  
o
r
.
t
s
,
l
e
s
o
m
m
a
n
d
e
s
u
r
é
g
u
l
a
t
e
u
r
1
2
.
.
V
i
d
a
n
g
e
'
h
u
i
l
e
.
e
P
p
o
u
r
t
r
o
u
v
e
r
l
e
R
r
é
p
a
r
a
t
a
e
u
r
A
g
r
é
é
B
é
r
p
i
g
g
s
a
&
u
S
t
r
a
t
t
o
n
n
l
e
p
l
i
u
s
c
a
r
t
e
r
d
u
l
a
n
c
R
e
t
i
r
e
r
l
a
b
o
u
g
i
e
R
u
t
t
v
e
m
p
e
r
s
o
e
n
u
é
r
e
r
é
n
v
i
a
a
d
r
o
n
o
r
c
1
u
5
g
u
n
m
l
e
.
e
d
t
'
h
u
i
i
l
e
m
o
u
t
r
e
n
u
e
r
r
r
o
c
h
e
,
s
e
r
e
p
o
t
e
r
à
l
l
i
s
t
e
d
e
s
R
a
r
t
e
r
s
s
u
r
u
e
o
t
r
e
s
t
e
d
a
n
s
l
e
c
y
l
i
n
d
r
e
.
e
r
l
u
t
e
l
p
s
t
b
i
e
f
a
r
e
t
o
I
n
t
e
r
n
e
t
w
w
w
n
.
b
r
l
i
g
g
s
P
u
a
g
,
t
a
n
d
s
o
d
s
t
r
a
u
l
s
t
n
a
e
t
e
o
s™  
r
n
.
c
o
d
q
z
m
e
u
o
o
r
r
e
g
n
a
u
u
s
r
a
d
e
r
F
i
g
.
7
E
N
T
R
E
T
I
E
N
D
E
L
A
B
O
U
G
I
E
l
e
n
t
e
m
e
n
t
l
e
m
o
t
e
o
s
r
r
b
p
r
t
i
l
y
d
'
h
i
d
g
l
e
d
a
s
p
e
i
e
s
a
e
«
e
s
n
e
J
a
v
o
t
a
o
s
n
t
o
i
r
e
à
e
3
.
.
É
l
i
m
i
n
e
r
l
a
p
a
i
l
l
e
e
d
e
r
i
u
l
i
r
t
e
e
t
t
d
d
e
e
s
a
i
l
e
t
t
e
l
s
e
N
e
t
t
o
y
u
l
e
r
/
r
e
m
n
a
p
l
s
t
a
e
e
c
e
r
l
a
c
b
o
u
g
i
e
e
t
o
u
t
e
s
b
S
l
e
s
g
1
0
0
h
e
u
r
p
e
o
s
n
o
l
u
e
t
é
l
é
h
o
n
i
q
u
s
u
b
r
a
i
e
n
«
»
m
e
u
r
s
d
e
l
a
c
u
l
a
s
s
e
,
s
o
s
l
r
o
è
g
e
Ć
o
i
s
r
r
i
è
r
e
c
h
a
q
e
s
a
i
s
o
,
r
l
o
n
l
e
a
s
.
s
U
n
c
l
é
à
o
u
i
e
e
.
s
t
d
i
s
i
b
e
s
s
n
c
e
»
,
o
r
e
u
s
à
g
o
u
u
n
s
i
l
e
n
c
i
e
u
x
.
d
a
n
s
e
s
R
é
p
a
u
r
s
A
g
r
é
é
B
r
i
g
g
s
&
t
r
a
t
t
o
n
r
u
b
r
q
u
e
a
p
p
n
t
é
e
.
4
S
t
o
c
k
e
r
l
'
é
q
u
i
p
e
m
e
n
t
d
a
n
n
s
u
p
e
e
n
o
e
e
n
t
n
,
e
d
d
r
'
v
e
o
u
i
t
p
e
r
c
e
.
o
h
s
p
a
e
r
e
e
t
r
s
e
t
e
c
o
u
,
L
'
é
c
a
r
m
t
e
m
e
n
t
d
e
s
é
l
e
c
t
r
o
d
e
s
d
e
b
o
u
g
i
e
Ê
d
o
i
t
ê
t
r
e
d
e
m
a
i
s
P
A
S
à
p
r
o
x
i
m
i
t
é
d
'
u
ê
l
n
e
u
d
o
i
è
u
R
e
m
a
r
q
u
e
:
L
P
d
e
l
o
g
o
J
d
u
i
e
n
e
s
«
s
s
d
o
i
n
s
g
t
.
t
s
d
q
u
i
m
m
a
r
r
c
h
e
n
t
»
é
e
o
t
s
l
e
e
s
s
0
,
7
6
m
.
d
'
u
n
c
h
a
u
f
f
e
Ć
e
a
u
q
r
u
o
i
d
u
t
i
l
i
s
u
é
i
l
l
u
u
o
t
a
g
e
s
a
s
e
r
s
o
e
s
a
q
u
e
s
d
p
é
d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
p
o
u
v
a
n
t
p
u
i
r
e
d
s
i
n
c
l
l
e
s
a
n
s
p
l
u
u
p
a
y
L
e
n
m
a
o
a
a
c
U
r
n
n
n
t
u
n
e
e
n
n
l
m
d
e
s
'
a
n
d
s
s
T
t
t
é
m
e
l
i
»
e
,
r
p
l
e
r
e
s
s
é
s
s
e
s
u
r
n
p
r
t
é
é
e
g
i
c
c
i
i
c
o
t
a
t
m
p
s
,
r
e
n
c
d
o
m
l
m
i
s
e
s
m
e
u
«
u
a
T
h
s
p
e
é
o
e
r
i
t
t
e
s
d
d
e
l
e
s
a
,
E
M
P
L
A
C
E
M
E
N
T
D
E
L
A
B
O
U
G
I
E
PRUDENCE  
f
i
o
n
c
t
i
i
f
c
a
i
o
n
n
e
f
o
r
m
i
o
t
a
i
l
l
é
s
B
q
l
r
é
g
l
g
e
l
a
s
o
E
u
p
o
s
N
i
n
e
t
L
t
N
E
ê
i
u
P
A
,
S
s
t
o
e
u
d
c
c
n
k
h
e
u
e
a
r
l
e
m
o
t
e
u
r
à
p
r
o
x
i
m
i
t
é
d
'
u
a
n
u
r
é
p
a
r
t
i
o
d
e
o
t
e
à
u
r
i
g
s
&
S
r
a
t
t
o
n
s
à
p
a
e
n
G
ê
A
t
e
F
i
g
.
8
p
q
p
o
u
o
l
e
d
'
u
n
u
d
i
è
r
e
o
u
d
'
u
n
c
h
a
u
f
f
e
Ć
e
m
U
E
p
o
n
o
y
E
d
t
u
l
i
n
d
r
e
,
u
a
t
r
e
t
e
m
p
(
N
A
I
S
u
t
i
l
i
s
e
v
e
e
i
l
l
e
u
s
e
o
u
t
o
u
t
d
i
s
p
o
s
i
t
i
f
N
I
Q
M
e
n
E
N
)
.
D
é
p
o
s
e
d
u
c
a
p
o
t
à
n
e
i
g
e
v
a
n
t
p
r
o
i
r
d
e
s
é
t
i
n
c
e
l
l
e
s
.
x
i
g
e
s
o
o
ā
i
è
c
e
g
o
s
d
e
r
e
c
p
n
h
a
n
g
e
o
s
d
u
'
o
r
i
g
i
b
s
n
a
e
B
g
s
r
i
g
.
b
g
s
e
s
n
t
p
e
S
è
t
c
s
r
a
e
u
t
s
t
o
n
e
t
1
.
R
e
t
i
r
e
r
l
a
c
l
é
d
e
s
é
c
u
r
i
t
é
Ê
e
t
l
a
c
o
m
m
a
n
d
e
d
u
o
r
t
a
t
n
r
e
n
l
o
o
n
s
c
u
r
l
a
i
è
c
e
l
'
e
m
l
l
a
u
e
L
e
i
t
d
s
t
a
r
t
e
r
Ë
.
s
u
b
s
t
i
t
t
i
e
f
t
i
o
n
n
e
t
p
a
t
o
u
j
o
u
r
a
s
i
i
e
r
i
q
e
n
d
'
a
n
n
u
l
e
r
v
o
t
r
e
g
a
r
a
n
t
i
e
.
2
.
D
é
a
p
o
u
s
r
e
e
r
r
l
q
e
u
s
e
v
l
i
a
s Ì  
u
p
o
e
u
r
l
r
a
e
p
t
o
i
r
i
e
r
l
d
e
'
c
m
a
o
p
r
o
ç
t
a
à
g
n
e
t
i
g
e Í  
s
,
s
s
'
s
s
D
r
i
t
d
r
e
a
. Î  
e
e
l
e
f
i
l
E
x
t
r
a
i
t
d
e
l
a
l
i
s
t
e
d
e
s
p
i
è
c
e
s
d
'
o
r
i
g
i
n
e
d
a
'
a
l
l
u
m
a
g
e
r
e
s
t
e
n
t
b
r
a
n
c
h
é
s
L
a
b
o
u
g
i
e
e
s
t
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
c
c
e
e
d
s
u
s
i
b
l
e Ï.  
p
R
é
f
.
:
M
o
n
t
a
g
c
a
o
t
à
n
e
i
g
e
1
.
E
n
r
r
a
r
p
a
p
r
o
u
c
r,  
h
r
a
e
n
m
t
l
e
s
e
f
i
l
s
c
e
t
o
l
t
a
à
D
u
r
i
e
t
d
S
u
e
s
u
r
p
p
s
o
r
v
t
d
u
H
u
t
i
d
l
e
e
.
p
.
.
.
p
.
e
.
à
.
h
.
u
.
i
.
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
0
0
5
0
0
0
5
5
6
E
B
c
a
b
u
t
e
e
t
t
r
l
e
a
p
n
e
i
g
.
r
r
e
l
e
i
s
.
K
i
o
m
l
.
(
u
t
i
l
i
s
e
u
n
e
p
e
r
c
e
u
s
e
é
l
e
c
t
r
i
q
u
e
s
t
a
n
d
a
r
d
p
o
u
r
r
e
t
i
r
e
r
2
.
R
a
c
c
o
r
d
e
r
l
e
b
o
u
t
o
n
d
u
s
t
a
r
t
e
r
Ð
à
l
a
b
i
e
l
l
e
t
t
e
d
u
s
t
a
r
t
e
r
r
a
t
t
o
o
o
l
i
p
a
a
u
u
n
é
i
b
b
d
i
i
g
e
m
a
a
à
e
n
u
u
t
l
r
r
s
l
'
h
d
d
s
t
u
e
e
i
l
c
c
n
e
e
a
a
c
d
u
m
o
n
n
.
e
.
.
2
0
.
t
t
t
e
u
B
b
r
)
e
Ñ
f
d
u
e
c
s
a
r
b
u
e
r
r
a
n
t
e
e
u
f
r
o
. Ò  
n
S
i
n
c
n
e
e
r
r
a
a
c
c
p
o
a
r
s
d
.
e
m
e
n
t
n
'
e
s
t
p
a
s
b
i
e
n
S
S
B
B
C
C
K
K
M
l
i
s
t
e
r
b
u
u
.
n
e
r
a
(
(
.
d
.
.
0
0
.
r
u
.
e
.
.
0
0
.
l
t
i
e
.
n
i
g
o
e
.
.
.
.
.
0
.
t
d
e
3
0
5
m
m
l
)
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
9
2
0
3
0
a
i
t
,
l
t
a
r
t
c
t
i
o
l
i
s
t
e
r
b
r
a
o
.
r
.
.
0
0
.
l
l
d
.
.
.
.
e
1
2
)
9
4
.
9
9
9
1
5
0
0
0
9
8
0
5
6
3
3
5
5
6
6
8
E
E
B
F
I
L
T
R
E
À
A
I
R
i
i
e
e
r
é
i
a
é
t
a
e
o
.
.
.
é
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
g
e
n
u
u
e
e
e
p
d
i
i
n
l
g
u
u
.
.
.
.
.
.
.
)
.
.
.
.
.
.
C
e
m
o
t
e
u
r
u
n
r
'
e
s
u
t
t
p
a
s
h
é
s
q
e
u
i
p
é
d
p
e
f
i
l
t
r
e
à
d
a
é
i
r
.
a
N
E
P
e
A
t
S
u
e
t
i
l
i
s
e
e
r
c
e
e
.
t
r
ô
b
n
n
l
e
r
g
t
t
'
e
t
.
i
n
c
.
e
.
l
l
.
.
.
.
0
1
8
m
o
t
e
u
r
p
o
a
r
e
c
o
q
u
e
o
u
r
l
e
b
l
i
e
m
n
d
l
a
n
i
g
à
o
.
.
.
.
8
9
S
R
R
t
d
'
e
t
r
i
i
e
e
n
n
(
M
o
o
t
d
d
è
l
n
l
e
1
0
0
)
/
.
9
.
9
2
0
5
1
1
2
F
F
S
Y
S
T
È
M
E
D
'
A
L
I
M
E
N
T
A
T
I
O
N
i
a
t
d
n
'
e
t
r
(
M
è
e
2
.
2
1
.
0
.
0
0
.
5
1
u
e
l
d
r
é
p
a
r
a
i
o
.
.
.
2
7
2
1
4
7
(
A
n
g
l
a
i
s
)
PRUDENCE  
L
(
q
e
s
u
a
p
i
è
n
u
c
s
e
e
,
s
D
d
e
r
r
e
o
s
c
b
d
h
a
e
o
n
t
g
s
g
e
,
d
u
s
y
s
e
e
t
è
n
m
t
e
e
ê
d
d
e
p
'
d
a
e
l
i
m
e
n
m
u
t
a
ê
r
t
m
i
o
n
e
n
b
o
c
h
o
u
r
i
t
s
,
i
n
e
e
t
c
.
)
d
o
i
v
t
r
e
l
a
u
l
i
t
é
q
l
e
s
p
i
è
c
e
'
r
i
i
n
,
s
o
u
s
p
i
n
r
o
v
o
q
e
u
i
n
c
e
n
d
i
e
.
16  
D
i
s
p
o
s
i
t
i
o
n
s
d
e
l
m
a
g
a
r
a
n
t
i
e
d
e
d
é
f
e
c
t
u
o
s
i
t
é
d
u
D
é
d
é
m
u
U
c
i
C
n
l
s
a
s
a
r
i
a
o
t
n
f
i
o
s
r
S
n
d
n
d
e
e
B
A
s
g
r
a
r
a
g
e
v
s
g
n
s
s
t
&
o
o
t
r
i
e
d
u
r
e
e
s
y
s
n
o
l
t
è
C
a
m
o
e
r
d
e
r
A
c
a
R
o
o
n
o
)
A
r
a
t
n
r
ô
l
e
&
d
S
e
)
a
s
,
C
o
o
n
d
n
s
e
d
u
d
l
t
e
e
s
e
z
d
l
u
e
r
i
s
s
a
r
i
b
s
n
f
i
r
v
o
r
m
d
a
t
i
o
é
e
o
n
m
t
t
s
i
s
u
i
'
r
o
é
l
n
m
a
s
p
e
é
t
Ć
Ć
c
o
n
t
r
ô
l
e
d
e
s
é
i
s
s
i
o
n
s
d
e
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
i
g
S
t
a
t
t
o
p
o
t
i
(
B
r
i
i
l
t
é
e
s
s
s
l
i
o
i
a
i
r
R
u
n
o
n
r
c
s
B
a
t
o
r
d
(
C
B
n
p
f
e
g
é
t
e
t
d
n
a
e
l
S
u
i
v
e
n
a
i
t
n
e
e
v
l
e
s
e
n
S
d
d
n
r
i
s
p
d
e
o
é
n
n
s
i
t
i
o
n
t
s
u
p
r
p
a
r
t
i
c
u
u
l
i
è
r
e
n
s
d
e
l
r
n
l
a
d
c
e
e
g
o
s
u
v
é
s
e
m
r
t
u
r
e
d
e
.
s
i
l
'
i
i
c
d
i
'
a
u
e
l
o
'
é
t
i
q
u
t
e
d
i
s
i
t
e
.
a
d
E
u
t
a
t
e
E
n
i
a
i
r
m
b
n
t
P
r
o
t
e
c
u
u
t
i
c
i
y
l
a
g
a
r
v
s
o
t
i
e
t
t
n
f
e
c
m
o
s
o
s
i
t
é
e
d
t
o
c
e
u
s
o
t
r
ô
e
a
i
s
s
i
o
n
s
o
n
d
t
r
e
m
e
u
r
(
U
.
S
P
t
A
)
(
D
r
o
t
e
a
l
i
g
a
i
o
n
r
s
e
d
p
t
r
o
i
u
r
e
E
B
l
l
e
s
n
t
e
e
t
d
c
o
l
é
m
s
n
m
c
d
e
n
l
a
g
a
n
r
n
t
i
d
e
m
n
m
o
t
e
s
u
r
i
t
r
e
d
e
l
a
t
i
e
c
n
t
t
o
d
é
t
)
r
i
g
g
a
a
t
o
p
u
i
l
e
t
r
s
n
o
é
c
l
e
m
n
e
e
t
é
q
u
L
d
P
e
'
h
s
m
o
t
e
u
r
s
d
d
s
q
u
u
C
n
b
i
s
o
n
t
c
e
r
t
i
f
i
é
s
c
s
r
n
o
o
m
n
u
a
f
o
r
m
e
s
n
s
a
u
x
d
e
n
o
r
m
R
e
B
s
)
s
e
t
r
u
e
s
l
e
n
s
t
r
u
t
i
o
d
e
f
o
t
i
o
n
e
n
t
e
t
é
m
i
s
s
i
o
n
d
i
a
t
l
i
f
o
r
n
i
a
A
r
m
i
r
R
e
r
c
e
o
B
o
a
r
(
C
A
d
'
e
n
t
r
t
i
e
n
.
D
é
c
'
l
é
a
m
r
a
i
t
s
i
s
o
i
n
o
d
e
g
a
r
a
r
n
l
t
a
i
C
e
p
o
u
r
l
i
e
e
s
,
d
é
f
a
u
t
a
s
d
Ć
e
U
c
o
n
t
r
ô
l
e
e
a
s
e
2
d
o
u
v
e
a
f
d
f
i
c
h
s
e
é
l
'
i
n
f
o
t
i
c
o
n
c
r
n
a
n
t
e
l
a
d
n
s
p
o
u
a
l
i
f
o
r
n
l
e
s
É
t
t
s
n
i
s
e
t
l
1
.
P
i
è
c
e
s
g
a
r
a
n
t
i
e
s
p
é
r
i
o
d
e
e
r
a
i
l
i
t
é
e
i
s
s
i
o
s
e
t
l
'
i
n
d
i
c
e
d
'
a
i
r
.
C
t
t
e
C
a
n
a
d
a
.
i
l
i
n
e
f
s
o
m
r
m
o
a
t
i
u
e
o
r
s
n
s
e
p
s
a
t
i
r
n
B
d
r
a
i
i
t
q
g
u
g
n
é
s
s
e
&
s
S
u
r
l
a
e
e
t
r
s
é
n
t
.
i
q
L
t
u
e
t
n
t
i
t
q
.
e
u
s
e
a
p
e
p
d
o
u
s
é
m
e
o
s
t
s
u
r
r
L
a
è
n
c
c
t
o
e
u
s
l
v
é
e
e
n
d
r
t
u
e
u
m
s
r
e
é
é
a
u
e
i
t
i
s
s
t
r
e
c
o
d
e
e
)
c
s
d
e
s
a
t
t
o
n
e
u
s
g
s
l
a
(
a
r
c
a
e
m
n
l
e
t
l
i
e
s
e
s
u
n
e
d
s
u
o
'
é
s
t
y
e
s
n
t
s
d
è
q
m
p
u
e
'
a
d
u
e
s
x
t
e
t
r
t
o
'
é
t
t
e
u
L
e
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
A
i
r
R
e
e
s
v
o
o
u
r
c
e
s
e
B
p
o
a
q
r
u
d
e
(
r
C
A
g
R
a
B
)
n
,
U
.
S
d
.
u
E
s
P
y
A
e
t
p
i
r
é
i
Ć
d
n
d
i
q
u
e
l
i
n
f
o
r
m
i
o
d
e
c
t
i
f
i
c
a
i
o
B
&
S
o
n
t
l
e
p
l
a
i
s
i
r
d
u
s
x
l
i
l
a
r
a
t
i
e
s
t
è
Ć
c
o
r
ô
m
s
i
n
s
r
e
ù
c
e
i
è
c
e
m
e
d
e
n
d
é
t
e
e
e
ô
s
u
n
s
s
g
c
c
.
e
s
o
E
n
n
t
r
ô
C
n
r
l
e
a
é
é
d
e
o
2
o
s
é
m
,
6
e
É
g
i
s
s
s
o
u
a
c
o
.
i
o
n
p
e
o
s
e
n
p
o
s
ê
e
s
a
u
m
r
v
o
c
s
o
t
o
é
t
e
r
e
u
ç
r
o
a
r
n
p
e
t
s
s
e
b
e
l
t
o
,
a
i
t
m
o
t
r
b
m
e
m
s
t
e
e
r
u
o
o
d
b
è
u
r
t
o
u
à
t
d
t
é
t
a
i
e
n
t
p
r
é
s
e
n
t
e
s
d
a
n
s
l
e
m
o
t
e
u
r
a
u
m
o
m
e
n
t
d
e
l
'
a
c
h
a
t
.
L
n
m
a
o
o
u
p
é
r
r
r
e
i
o
d
e
e
e
s
d
'
e
h
d
e
d
s
u
d
r
'
c
t
a
u
o
r
o
e
b
i
i
f
i
l
s
o
e
i
t
a
r
n
é
t
m
d
e
s
n
u
é
m
m
n
i
a
o
s
s
i
o
p
e
u
n
o
s
'
s
u
d
i
n
d
q
i
q
u
s
é
u
e
s
d
e
l
l
e
t
e
r
r
a
i
l
i
f
r
n
i
e
l
e
t
i
t
r
s
u
t
r
a
i
n
a
.
S
y
s
t
è
m
e
d
e
d
o
s
a
g
e
d
u
c
a
r
b
u
r
a
n
t
m
b
e
u
r
e
t
i
l
i
o
n
o
r
l
e
r
l
e
l
e
p a  
é q  
d e  
r
u
t
i
r
l
'
a
n
u
e
p
0
n
0
d
i
x
t
v
n
s
o
n
&
e
s
p
é
d
u
n
e
i
t
t
r
e
n
è
u
e
f
n
a
b
i
q
é
u
t
e
s
e
r
r
u
S
à
y
s
t
o
è
m
e
s
d
a
'
r
e
n
r
r
i
)
c
h
i
s
s
e
m
e
n
t
p
o
u
r
d
é
m
a
r
r
a
g
e
s
t
e
u
s
t
c
e
r
t
i
f
i
é
n
e
a
p
n
x
r
m
l
'
é
m
i
i
o
n
n
e
s
s
s
i
p
p
.
a
1
o
A
r
d
r
a
r
m
s
,
n
v
n
p
t
i
r
i
l
l
a
f
r
i
d
(
t
t
e
s
o
s
r
é
s
u
r
v
e
d
'
u
n
e
n
t
e
t
a
p
r
o
p
r
i
é
t
e
q
L
i
n
d
c
i
q
u
a
r
l
'
é
a
t
i
l
l
e
u
r
s
a
u
x
t
Ć
U
n
i
l
d
e
e
s
u
v
a
u
x
e
u
s
s
s
S
S
S
C
a
r
b
u
r
a
t
e
u
r
e
t
p
i
è
c
e
s
i
n
t
e
r
n
e
n
s
l
e
m
a
n
n
l
s
d
'
u
t
i
l
t
i
s
a
i
n
s
e
t
d
'
e
t
r
e
t
i
e
n
.
e
s
a
t
é
g
o
i
t
o
u
n
t
t
r
r
i
n
à
a
l
l
u
m
a
e
m
d
m
é
s
r
m
o
s
e
u
g
i
p
b
e
t
p
i
P
o
m
p
e
à
c
a
r
b
u
r
a
n
t
s
u
i
v
a
t
e
o
n
t
u
i
l
i
s
é
:
l
'
a
n
é
9
a
d
d
9
7
r
d
a
o
i
U
m
e
a
e
v
e
n
t
r
é
p
r
e
à
d
o
n
d
n
r
o
s
e
l
a
l
e
D
u
r
i
t
e
t
r
a
c
c
o
r
d
s
d
e
c
a
r
b
u
r
a
t
,
c
o
l
l
i
e
r
s
é
d
i
c
t
é
s
p
l
s
u
.
S
.
s
E
P
A
B
d
S
v
e
s
e
s
o
t
i
t
g
a
a
o
o
i
t
i
r
s
y
t
m
n
d
e
s
M
o
d
é
r
o
é
t
e
u
:
r
n
b
.
y
y
y
s
s
s
t
è
m
e
d
'
a
d
m
i
s
s
i
o
n
d
'
a
i
r
c
o
n
r
t
n
t
r
l
e
e
é
é
i
s
s
i
o
n
s
r
o
s
r
e
m
p
t
e
u
r
t
n
p
q
g
e
n
d
a
l
e
l
e
m
e
t
e
s
t
m
c
e
r
t
.
i
f
i
é
é
c
c
o
n
f
o
r
m
e
e
r
p
o
o
u
r
1
2
5
h
h
e
u
r
e
s
s
F
i
l
t
r
e
à
a
i
r
d
u
é
e
i
n
i
q
c
i
Ć
a
p
è
,
a
f
e
r
t
c
s
s
l
e
i
u
p
s
é
a
n
u
e
l
e
e
u
t
i
t
d
'
u
t
i
l
i
s
a
i
o
n
o
r
a
l
e
m
o
e
e
r
t
o
e
m
o
l
a
u
t
e
e
t
e
r
r
i
n
n
e
s
i
t
m
a
u
m
u
t
i
l
s
,
é
l
i
g
é
o
u
q
e
C
o
l
l
e
c
t
e
u
r
d
'
a
d
m
e
i
s
s
i
o
n
s
L
p
o
e
t
r
t
i
n
n
e
s
c
c
e
D
n
o
o
a
i
t
p
a
d
c
t
u
s
r
e
x
s
e
n
e
e
.
c
.
t
è
m
e
d
'
a
l
l
u
m
a
g
I
n
t
e
m
r
m
o
é
t
d
u
i
a
i
r
e
:
t
m
s
y
t
è
d
e
n
t
r
ô
l
e
é
e
i
o
n
s
c
o
e
e
r
m
p
r
e
n
d
e
d
e
s
B
S
o
u
g
i
e
(
s
)
l
e
e
t
r
n
e
s
c
e
r
t
.
i
f
i
o
n
f
o
r
m
p
u
r
2
5
0
s
e
u
r
e
i
è
c
e
a
r
c
m
a
m
l
e
r
b
u
r
a
u
t
e
,
l
f
i
l
t
à
c
a
i
i
r
,
l
s
t
e
a
y
l
s
u
s
t
è
o
s
i
m
d
'
a
l
s
Ć
Ć
Ć
d
'
u
t
i
l
i
s
a
i
o
n
o
r
a
l
e
y
s
t
è
m
e
d
'
a
l
l
u
m
a
g
e
p
a
r
v
o
l
a
n
t
m
a
g
n
é
t
i
q
u
e
l
u
m
e
,
D
u
q
s
r
i
t
d
c
a
r
b
r
n
m
a
n
,
t
s
l
e
s
r
n
i
l
e
'
v
u
a
e
x
e
c
n
e
n
v
e
r
b
a
t
i
d
.
t
è
m
e
c
a
t
a
l
y
t
i
q
u
e
s
g
p
e
e
a
u
s
r
l
p
g
a
t
l
y
t
i
u
e
d
.
a
e
s
s
l
c
o
e
u
s
s
t
d
u
t
a
s
e
m
l
a
P
r
o
l
o
n
g
é
r
e
e
a
c
n
u
:
s
C
C
o
n
v
e
r
t
i
s
s
e
u
r
c
a
t
a
l
y
t
i
q
u
e
i
m
p
l
i
q
u
é
e
s
é
i
o
p
u
n
t
s
s
f
i
r
e
l
e
m
n
a
n
o
n
t
e
u
m
n
u
t
c
e
r
a
q
t
i
f
i
é
c
e
s
d
g
e
o
n
f
o
l
i
r
m
e
p
e
2
u
o
u
5
d
0
e
0
u
h
h
e
e
r
e
u
à
e
s
r
e
d
d
r
i
'
u
u
n
s
t
i
l
i
s
a
u
a
Ć
r
r
o
l
l
e
c
t
e
u
r
d
'
é
c
h
a
p
p
e
m
e
n
t
t
i
e
.
c
e
o
t
i
o
o
a
q
m
r
l
e
.
P
r
e
x
e
m
p
e
l
,
u
n
t
o
n
s
e
c
o
n
c
.
t
e
S
i
a
o
n
d
i
t
g
,
i
o
n
d
e
g
m
c
a
e
r
a
n
t
t
i
e
e
o
s
t
m
t
r
e
m
m
d
p
l
i
e
,
B
r
r
r
i
g
g
s
c
&
o
S
t
p
r
a
t
t
o
n
e
S
y
s
t
è
m
e
d
'
i
n
j
e
c
t
i
o
n
d
'
a
i
r
o
u
s
o
u
p
a
p
e
d
'
i
m
p
u
l
s
i
o
n
m
r
c
h
t
e
l
a
s
s
i
u
e
t
u
t
i
s
é
e
0
r
m
à
2
5
u
d
s
p
a
m
a
s
P
o
i
r
é
a
r
r
a
r
a
t
u
i
t
e
è
n
e
v
a
r
e
o
'
t
Ĺ
e
u
u
y
m
r
i
s
l
c
d
u
o
s
é
t
,
l
a
p
é
r
i
o
e
d
e
i
d
a
b
i
l
i
t
é
é
i
n
s
e
.
P
i
è
c
e
s
d
i
v
e
r
s
e
s
u
t
i
l
i
s
é
e
s
d
a
n
s
l
e
s
s
y
s
t
è
m
e
s
c
i
Ć
d
e
s
s
u
s
d
i
a
n
s
t
i
c
l
e
s
p
i
e
s
t
l
a
i
n
Ć
v
e
.
'
u
n
o
u
t
e
r
n
d
e
c
a
t
é
o
r
i
e
n
t
e
r
é
d
i
a
i
r
e
é
q
u
i
v
a
u
d
r
a
t
à
S
d
o
u
p
m
a
p
p
e
é
s
e
r
t
e
c
d
o
n
t
o
a
c
s
t
e
i
u
r
s
d
d
e
e
d
u
é
p
.
r
e
s
s
i
o
n
,
n
e
d
o
z
a
i
e
d
'
a
n
n
é
s
.
e
t
e
r
a
t
u
,
e
p
i
t
o
n
e
t
d
r
é
e
C
c
o
o
u
n
v
t
e
r
l
t
u
r
d
e
e
d
s
e
é
s
l
m
a
g
a
i
r
o
a
n
n
s
t
i
e
d
e
e
B
d
é
g
f
g
e
s
c
t
u
o
s
i
t
é
t
d
o
u
n
r
ô
e
i
s
s
d
r
i
&
S
t
r
a
t
e
R
a
c
c
o
r
d
s
e
t
a
s
s
e
m
b
l
a
g
e
s
C
m
U
P
e
e
n
h
r
t
a
i
n
s
x
m
o
n
t
C
t
o
e
e
u
r
e
n
e
r
u
u
s
B
r
i
g
g
s
&
n
n
S
e
a
t
r
a
t
t
o
n
t
o
n
s
e
r
o
n
d
n
c
m
r
o
t
'
A
e
i
e
n
c
m
e
r
t
s
c
i
f
i
é
s
o
(
P
c
s
o
n
d
E
s
t
'
c
f
e
P
e
o
r
Ć
L
e
s
n
n
o
r
p
e
r
a
c
e
e
t
n
i
t
s
m
o
s
e
u
t
d
e
u
r
a
é
t
o
u
t
e
t
s
d
e
f
e
r
p
r
a
c
d
c
i
n
s
s
x
d
o
d
n
u
a
t
c
n
t
B
g
a
n
,
r
a
n
ô
u
o
t
l
x
t
i
e
s
e
n
é
o
c
c
e
q
u
n
i
2
.
D
u
r
é
d
e
l
a
c
o
u
v
e
r
t
u
r
e
s
a
d
e
e
u
S
2
r
m
s
e
n
o
.
e
v
i
r
o
n
t
m
P
e
t
a
l
e
s
é
i
n
s
i
n
U
h
l
a
c
o
c
e
e
l
u
p
g
e
é
f
u
t
s
d
e
i
è
e
o
t
r
d
'
m
n
o
a
i
s
s
i
o
B
r
s
a
é
e
c
i
g
g
a
s
&
S
e
o
s
t
r
a
s
d
d
t
t
o
s
n
u
g
a
r
n
r
c
a
n
t
l
t
i
t
a
u
p
è
r
c
u
t
o
e
i
p
s
p
r
i
é
o
u
p
t
a
i
r
e
i
n
i
t
i
a
l
e
é
t
f
e
p
à
u
r
é
t
o
t
u
o
u
d
n
d
u
s
i
t
e
t
a
s
E
v
i
r
n
P
m
e
o
e
l
r
o
e
c
t
i
o
g
e
y
s
s
u
S
a
n
d
A
2
n
)
p e  
é n  
p a  
d
n
c
n
t
n
l
a
p
r
i
o
d
e
e
u
s
r
r
a
m
c
d
u
t
i
v
t
i
o
n
r
s
e
a
l
e
c
h
e
t
u
u
r
i
v
a
b
t
s
e
s
p
i
q
a
e
c
o
s
n
t
r
e
t
o
u
n
u
t
d
a
e
e
e
n
a
s
,
V
l
a
s
s
I
V
u
c
r
o
l
e
s
m
t
t
e
u
r
s
r
t
i
f
i
é
,
Ć
Ć
é
e
s
s
a
l
o
i
n
.
e
p
S
s
i
u
n
é
p
c
.
i
è
e
e
e
v
o
e
i
e
u
r
e
n
t
l
m
t
f
d
h
i
è
r
e
e
e
p
i
f
a
i
c
a
s
l
i
o
n
r
r
a
i
d
n
t
e
t
u
t
r
a
î
n
C
l
a
s
s
I
,
l
a
é
p
é
i
o
d
d
n
u
u
f
o
r
m
i
é
d
'
é
s
s
d
i
o
n
e
i
m
e
i
o
t
t
e
r
n
r
t
i
e
m
t
d
e
t
u
u
s
e
,
g
g
s
e
t
S
t
r
t
o
d
d
a
e
c
e
t
t
u
o
a
r
i
t
é
s
d
s
a
u
p
i
è
e
e
g
d
a
r
n
d
i
e
e
n
a
n
n
e
r
i
n
é
e
t
r
s
u
r
p
s
l
e
s
t
i
q
e
t
t
e
s
i
n
d
i
q
e
l
e
n
o
m
c
b
'
h
r
e
s
a
u
t
l
i
l
i
r
é
p
a
r
r
a
o
u
l
a
e
l
a
c
e
r
a
u
e
x
u
n
n
à
r
t
i
r
d
a
a
t
e
l
i
v
r
a
i
s
o
d
m
o
t
e
u
r
à
s
a
i
o
n
o
u
r
l
e
q
e
l
l
e
m
o
t
e
r
e
s
t
e
n
f
o
r
m
t
é
v
e
e
s
e
i
i
v
d
e
l
.
n
o
m
e
f
é
d
é
r
a
l
e
s
.
R
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
t
é
s
d
u
p
r
o
p
r
i
é
t
a
i
r
e
a
u
t
i
t
r
e
d
e
3
.
G
r
a
t
u
i
t
é
l
a
g
a
r
a
n
t
i
e
3
P
o
a
a
a
u
r
é
é
é
l
e
s
m
o
t
e
u
r
1
5
0
s
d
e
h
h
h
c
u
u
u
y
l
i
e
e
e
n
d
r
é
e
i
n
f
é
r
i
e
u
r
e
à
2
2
5
c
m
.
L
a
e
a
r
f
i
r
é
e
d
n
é
e
é
s
p
c
e
t
p
r
a
t
r
a
t
i
o
n
g
o
d
u
e
s
g
o
r
s
é
r
g
&
e
u
a
l
e
r
e
m
e
e
é
t
m
p
e
l
n
e
e
r
v
l
s
e
a
t
c
e
m
u
t
e
e
n
t
a
d
e
t
o
u
t
u
e
p
y
r
s
i
è
c
e
g
a
p
e
t
n
a
u
o
r
a
s
i
é
n
l
è
p
t
i
e
s
e
E
n
t
e
a
s
n
t
q
u
p
c
r
e
o
t
e
n
r
s
u
p
r
s
n
m
e
a
o
b
s
m
d
g
p
r
i
é
t
d
a
i
r
e
d
n
'
u
n
e
n
o
e
u
p
e
e
m
s
t
n
e
e
i
t
m
é
t
e
a
n
o
t
e
s
d
o
B
c
u
s
'
u
r
a
n
e
g
u
n
o
n
r
o
u
t
i
e
r
é
r
u
,
v
d
g
o
a
u
n
s
d
n
c
s
s
&
e
e
e
s
'
f
s
a
R
s
é
u
e
r
a
t
u
c
c
g
r
i
t
e
p
o
r
d
l
'
c
h
e
e
o
t
t
h
t
e
r
,
c
u
o
m
r
i
e
c
a
C
C
C
t
t
t
g
g
g
o
o
o
r
r
r
i
i
i
e
e
e
C
B
A
=
2
5
e
e
e
r
r
r
s
s
s
ê
t
r
e
s
n
i
c
c
a
l
e
e
n
l
'
e
t
n
c
o
r
t
i
n
n
c
e
r
e
t
t
i
r
e
i
t
n
i
s
d
i
q
u
B
f
r
d
i
a
g
s
t
n
t
e
t
i
p
r
m
t
t
a
n
e
d
d
é
t
r
m
i
n
e
e
P
r
c
u
q
'
u
n
c
é
p
o
m
p
u
é
=
=
2
5
0
0
l
e
s
i
n
s
o
t
r
u
o
o
d
e
a
v
a
f
o
c
d
e
e
t
i
o
e
n
u
e
e
t
i
a
t
r
e
e
n
.
i
g
g a  
u n  
d u  
i
e
e
f
e
A
a
S
s
t
r
t
u
u
s
B
,
n
,
s
i
l
i
a
g
n
s
t
i
c
t
e
f
f
e
r
r
r
S
m
t
a
r
a
t
t
n
n
n
n
o
n
d
e
e
r
v
s
l
e
f
a
c
t
r
e
s
a
r
a
e
r
é
i
g
g
s
&
e
s
S
c
r
t
r
a
t
o
n
.
o
u
r
R
b
é
f
i
c
i
e
i
u
f
n
t
a
t
e
a
e
t
r
m
u
t
q
r
,
m
i
s
r
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
s
n
e
3
v
B
e
i
c
d
a
n
i
e
e
e
u
i
l
l
z
p
s
e
o
n
a
c
t
e
l
e
r
a
t
e
u
t
P
C
C
C
o
u
r
l
g
g
g
e
o
o
o
s
m
o
C
B
A
t
e
=
=
=
u
r
2
0
0
s
d
e
h
h
p
u
u
e
l
u
s
e
e
r
d
e
2
2
5
c
m
.
p
e
r
e
i
e
l
.
e
n
a
r
t
i
n
i
m
e
t
à
s
e
d
e
l
'
a
b
n
A
g
a
s
u
r
n
s
a
r
s
e
e
i
g
g
P
,
a
t
r
a
t
t
o
n
à
m
p
l
u
u
c
e
o
c
e
d
e
h
e
s
e
z
v
s
t
z
l
e
o
i
s
é
a
a
a
t
t
t
é
é
é
r
r
r
i
i
i
e
e
e
5
0
e
e
h
r
r
u
s
s
e
d
e
c
n
z
e
u
n
t
u
r
e
d
e
o
l
c
t
a
«
t
J
a
u
s
e
e
s
o
l
a
r
u
b
r
i
q
«
u
n
r
s
,
5
1
0
E
n
t
a
t
n
q
é
'
o
g
t
e
e
p
r
o
o
p
s
e
p
,
n
p
é
r
i
é
t
a
i
r
e
o
a
d
d
'
u
q
t
e
e
e
d
n
u
m
e
s
m
o
t
r
e
u
g
é
r
r
s
f
e
n
o
n
r
o
t
s
u
t
i
e
r
,
v
p
o
e
o
u
u
s
t
e
e
n
u
»
c
m
é
o
o
e
u
r
s
s
e
n
»
,
«
t
o
n
d
e
u
e
s
à
g
a
»
0
0
s
d
e
v
e
s
e
a
a
u
m
p
i
n
s
a
v
i
r
B
i
o
i
g
&
S
o
u
r
a
t
t
o
n
e
n
u
r
g
i
e
s
b
l
a
b
l
.
r
e
f
u
r
d
p
l
i
q
u
e
e
o
s
r
r
e
r
a
l
a
g
r
a
n
c
i
e
l
a
d
u
o
e
c
s
c
t
u
i
t
é
d
u
v
a
t
r
4
.
R
é
c
l
a
m
a
t
i
o
n
s
e
t
e
x
c
l
u
s
i
o
n
s
d
e
g
a
r
a
n
t
i
e
m
o
t
e
o
u
p
c
u
i
r
é
a
v
d
'
u
n
c
n
r
t
i
e
e
n
u
t
e
t
d
e
e
à
b
u
e
s
,
L
e
s
r
u
u
n
o
s
r
i
g
e
n
e
e
o
é
s
s
c
p
l
a
m
s
S
n
a
t
i
o
s
n
s
d
n
d
t
u
g
e
s
o
u
s
p
g
o
a
e
,
é
a
a
r
a
e
n
n
t
d
i
e
e
s
g
e
s
e
r
o
n
o
S
n
o
s
e
n
t
p
r
é
s
s
a
n
e
n
m
t
é
e
t
s
r
m
a
n
a
s
e
s
u
i
e
l
o
d
e
o
i
e
a
d
n
e
s
u
n
l
i
g
e
s
n
u
n
e
t
r
t
i
e
n
n
n
o
r
r
c
t
o
d
s
l
e
d
o
&
o
i
t
i
o
n
a
a
b
e
.
e
d
'
s
s
,
l
a
l
i
c
a
r
a
t
i
e
d
e
o
r
s
m
d
i
f
i
c
i
o
n
a
o
é
b
n
c
q
s
p
p
r
o
b
i
e
f
r
t
v
t
é
é
s
e
s
e
&
.
B
i
g
t
r
t
t
o
L
s
a
p
b
d
g
c
s
u
r
a
t
i
e
n
g
g
c
&
u
v
r
e
p
s
l
e
p
è
e
v
c
V
o
s
a
o
s
n
a
r
u
g
e
u
s
p
a
t
e
p
z
u
z
l
a
r
e
n
s
a
r
m
i
l
i
c
S
p
e
.
s
r
t
o
t
a
n
n
r
r
f
i
e
r
v
o
t
d
s
r
e
m
o
q
t
e
u
r
à
v
u
u
n
s
s
q
q
e
i
i
t
t
s
n
o
r
s
t
t
a
e
l
o
p
s
j
i
i
è
s
d
B
e
r
n
n
.
e
n
i
g
t
r
a
o
t
t
o
d
u
a
'
o
i
g
i
n
u
R
é
a
t
r
A
n
g
p
s
s
d
i
n
d
B
g
.
e
g
a
t
t
o
n
è
s
c
u
e
o
b
t
f
a
i
l
'
o
e
q
g
'
a
u
é
s
l
i
g
e
c
e
u
d
'
g
n
r
n
a
t
u
a
d
p
s
s
s
d
é
v
r
e
u
t
p
o
l
è
L
s
é
r
é
a
u
t
i
o
n
m
i
n
o
n
t
e
s
n
t
a
l
e
t
i
e
r
n
s
i
n
s
i
n
i
q
d
a
l
a
p
g
u
m
l
&
s
i
c
e
S
à
d
e
n
i
e
s
o
a
d
s
p
r
a
n
i
e
r
o
t
e
f
c
3
o
t
t
u
e
u
a
s
n
t
e
p
s
r
a
i
s
o
n
a
b
l
e
m
u
n
s
d
b
j
B
e
u
r
i
&
d
S
f
t
r
t
t
o
n
B
s
r
i
g
d
u
t
r
a
t
t
o
'
e
s
n
t
q
u
o
a
o
s
n
s
i
t
a
z
a
e
x
é
d
e
s
0
n
j
o
r
s
r
e
p
s
a
d
e
é
n
a
d
i
l
l
a
n
c
l
'
u
t
.
i
l
i
s
t
i
o
e
S
i
v
s
r
o
v
n
e
t
i
r
e
e
s
u
e
i
n
g
n
c
m
d
s
à
&
e
u
u
a
j
n
e
t
d
e
,
v
o
s
i
1
d
e
4
r
o
i
t
s
n
Ć
o
u
d
e
r
.
s
p
i
è
c
e
r
a
t
é
s
n
o
'
o
r
i
g
i
e
o
o
d
i
f
i
é
e
s
v
o
r
e
s
b
l
i
t
é
e
m
s
s
n
q
B
u
a
l
a
g
a
t
n
g
n
i
e
v
1
a
g
e
u
l
l
z
c
o
t
a
c
6
d
t
n
t
t
e
5
.
E
n
t
r
e
t
i
e
n
u
L
d
d
n
n
e
g
r
é
n
i
t
m
t
a
t
d
r
i
g
s
S
t
r
a
t
o
a
a
t
u
Ć
4
Ć
2
5
n
9
t
f
5
2
2
e
T
o
u
e
g
s
r
t
f
é
t
e
d
l
i
o
r
u
p
i
è
c
e
n
a
t
e
a
g
a
e
c
e
r
a
n
n
a
g
t
i
e
o
q
u
e
a
u
q
n
n
o
n
i
n
u
e
e
n
d
s
«
n
i
e
d
o
s
r
i
t
p
a
s
ê
e
t
r
e
u
u
r
e
m
e
p
l
a
c
p
é
e
c
a
e
e
n
o
e
c
e
n
a
o
s
l
n
u
e
n
u
n
a
é
e
r
a
e
é
'
é
i
s
s
i
o
s
t
u
é
d
n
s
e
s
n
n
r
n
t
i
e
c
o
r
e
t
i
t
r
e
l
'
e
t
r
t
i
e
i
t
u
é
e
e
n
n
t
n
j
p
t
e
a
o
d
t
t
à
o
é
n
i
n
s
p
n
t
i
f
s
s
e
c
u
o
s
a
e
.
L
e
d
é
f
e
t
u
o
s
s
i
i
t
o
j
u
é
u
c
e
s
e
n
o
a
n
r
e
c
a
n
i
o
n
r
é
u
o
i
p
i
è
r
e
v
»
g
u
e
l
t
n
e
d
m
m
a
t
i
o
r
u
o
t
e
r
r
e
m
l
a
r
t
e
i
p
t
r
a
f
o
n
à
c
e
n
o
r
a
l
e
'
u
m
o
f
t
e
r
.
L
n
a
n
g
e
t
i
e
b
p
e
d
o
u
p
e
n
d
é
t
t
r
e
d
s
s
a
r
r
.
t
i
e
t
c
o
t
r
t
d
f
a
u
e
t
m
e
p
e
d
c
t
o
d
n
a
'
e
s
l
i
é
u
t
e
s
t
'
é
m
s
s
i
o
e
n
o
n
t
i
o
m
.
é
s
é
p
e
a
t
e
d
r
t
i
e
T
u
e
p
è
n
e
c
n
t
l
e
r
n
p
l
a
m
t
t
v
u
i
t
d
e
l
'
e
t
r
e
t
i
'
e
s
g
a
r
a
t
i
c
o
n
t
r
t
o
a
q
u
e
p
n
e
p
a
n
t
s
n
s
e
a
p
a
q
é
n
u
r
i
o
o
r
m
a
l
e
d
'
u
t
a
i
l
i
s
a
i
.
L
e
d
e
s
r
a
i
o
n
s
e
c
a
i
t
e
n
é
c
e
e
e
v
d
e
.
r
é
p
r
a
r
t
i
o
n
p
i
v
t
t
i
l
i
s
f
e
o
d
a
s
e
i
è
c
e
d
i
v
a
g
l
é
t
e
s
é
s
u
l
e
l
a
e
s
s
e
r
r
m
n
s
e
t
l
a
l
o
n
i
t
L
e
p
r
o
p
r
i
é
t
a
i
r
e
t
r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
d
e
l
'
e
n
t
r
e
t
i
e
n
d
é
f
i
n
i
d
a
n
s
l
e
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t
e
t
d
'
e
n
t
r
e
t
i
e
n
d
e
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
.
6
.
C
o
u
v
e
r
t
u
r
e
d
e
s
c
o
n
s
é
q
u
e
n
c
e
s
L
a
p
r
é
s
e
n
t
e
c
o
u
v
e
r
t
u
r
e
s
'
é
t
e
n
d
à
l
a
d
é
f
a
i
l
l
a
n
c
e
d
e
t
o
u
t
c
o
m
p
o
s
a
n
t
d
u
m
o
t
e
u
r
d
u
e
à
l
a
d
é
f
a
i
l
l
a
n
c
e
d
'
u
n
e
p
i
è
c
e
e
n
c
o
r
e
s
o
u
s
g
a
r
a
n
t
i
e
.
17  
A
P
P
L
I
C
A
T
I
O
N
D
E
L
A
G
A
R
A
N
T
I
E
S
U
R
L
E
S
M
O
T
E
U
R
S
B
R
I
G
G
S
&
S
T
R
A
T
T
O
N
P
r
i
s
e
d
'
e
f
f
e
t
a
u
1
e
r
j
u
i
l
l
e
t
2
0
0
4
,
a
n
n
u
l
e
e
t
r
e
m
p
l
a
c
e
t
o
u
t
e
s
l
e
s
g
a
r
a
n
t
i
e
s
p
r
é
c
é
d
e
n
t
e
s
e
t
l
e
s
g
a
r
a
n
t
i
e
s
a
n
t
é
r
i
e
u
r
e
s
a
u
1
e
r
j
u
i
l
l
e
t
2
0
0
4
G
A
R
A
N
T
I
E
L
I
M
I
T
É
E
Briggs &Stratton remplacera ou réparera gratuitement toute pièce ou pièces du moteur présentant un défaut de matière ou de construction ou les deux. Tous les frais de  
transport de pièces destinées à être remplacées ou réparées au titre de la présente garantie restent à charge de l’acheteur. Cette garantie est applicable pendant la  
période et aux conditions prévues dans le présent document. Pour toute intervention sous garantie, chercher le Réparateur Agréé Briggs & Stratton le plus proche dans  
IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS CELLES DE LA VALEUR MARCHANDE ET D’ADAPTATION À  
UN OBJECTIF PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT OU À LA PÉRIODE LÉGALE ADMISE. TOUTE AUTRE GARANTIE  
IMPLICITE EST EXCLUE. NOTRE RESPONSABILITÉ POUR LES DÉGÂTS PROVOQUÉS PAR LÉQUIPEMENT OU LES DOMMAGES-INTÉRÊTS ACCESSOIRES  
EST EXCLUE DANS LA LIMITE DES EXCLUSIONS AUTORISÉES PAR LA LOI. Certains pays ou états n’autorisent pas la limitation de la durée de la garantie implicite  
et certains pays ou états n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dégâts provoqués ou consécutifs à un accident, ce qui fait que les limitation et exclusion  
ci-dessus peuvent ne pas s’appliqueràvous. Cette garantie vous donne des droits légaux et vous pouvez bénéficier d’autres droits qui peuvent varier d’un paysàl’autre  
ou d’un état à l’autre.  
N
O
T
R
E
P
R
O
D
U
I
T
C
l
a
s
s
i
c
E
V
a
n
g
u
a
r
d
E
E
t
e
k
E
E
L
S
E
F
o
u
r
c
e
E
I
I
I
/
C
r
I
n
t
e
k
E
n
n
d
u
s
t
r
i
a
l
P
l
u
s
E
(Chemise refroidie)  
P
t
e
k
E
o
w
e
r
B
u
i
l
t
E
O
H
V
(Chemise en fonte)  
Q
Q
Q
u
u
4
a
a
n
t
u
m
r
t
t
r
o
E
5
E
S
p
r
i
n
t
E
P
É
R
I
O
D
E
D
E
G
A
R
A
N
T
I
E
*
Usage privé  
Usage commercial  
2 ans  
1 an  
2 ans  
90 jours  
1 an  
90 jours  
2 ans  
1 an  
*
Veuillez noter les périodes de garantie spéciales suivantes : 2 ans pour les moteurs Classicdans les pays de l’Union Européenne et les pays de l’Est, pour tous les produits à usage  
privé dans l’Union Européenne et pour les systèmes de contrôle des émissions sur les moteurs certifiés par EPA et CARB. 5 ans pour usage privé, 90 jours pour usage commercial du  
lanceur Touch-N-Mow® sur les moteurs Quantum® et Intek. Les moteurs utilisés en compétition ou avec un but d’exploitation commerciale ou de location ne sont pas garantis.  
La période de garantie débute à la date d’achat par l’acheteur particulier initial ou l’utilisateur professionnel final et continue pendant la période indiquée dans le tableau ci-dessus. « Usage  
privé » signifie utilisation pour l’entretien de sa résidence personnelle par un acheteur particulier. « Usage commercial » couvre toutes les autres utilisations, y compris dans un but  
commercial, de rentabilité ou de location. Dès qu’un moteur a servi à un usage commercial, il sera considéré comme moteur à usage commercial dans le cadre de la présente garantie.  
POUR TOUS LES ÉQUIPEMENTS FABRIQUÉS PAR BRIGGS & STRATTON, L’ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE N’EST PAS OBLIGATOIRE POUR QU’ELLE PRENNE  
EFFET. CONSERVER LE REÇU COMME PREUVE D’ACHAT. SI, LORS DUNE DEMANDE D’INTERVENTION SOUS GARANTIE, LA DATE INITIALE D’ACHAT NE PEUT ÊTRE  
FOURNIE, LA DATE DE FABRICATION DU PRODUIT SERT DE RÉFÉRENCE POUR DÉTERMINER LA PÉRIODE DE GARANTIE.  
À
P
R
O
P
O
S
D
E
L
A
G
A
R
A
N
T
I
E
D
E
M
O
T
E
U
R
B
r
i
r
c
g
a
a
g
s
a
n
n
g
n
s
a
s
&
e
S
t
r
t
a
t
t
e
o
n
u
p
m
u
n
s
d
e
é
p
a
f
e
r
a
a
a
n
t
e
u
a
m
é
I
u
c
e
u
t
n
l
r
é
p
l
a
i
i
s
n
é
i
c
r
d
'
v
e
é
u
e
f
f
n
e
i
e
c
e
f
g
t
n
f
a
u
t
e
r
a
n
u
e
s
r
u
n
'
e
e
d
s
r
é
p
p
a
e
p
e
a
l
r
a
u
a
e
a
q
m
a
t
t
r
c
t
u
i
o
n
e
u
n
e
n
s
s
s
a
u
u
t
r
v
e
e
e
u
b
e
s
p
r
e
o
p
d
a
u
r
n
m
m
g
i
t
a
a
b
g
r
a
a
r
o
d
s
a
u
'
i
n
v
Ĺ
e
f
,
t
à
c
a
u
s
e
d
'
u
n
m
a
u
v
a
i
s
e
n
t
r
e
t
i
e
n
,
n
'
e
s
t
p
a
s
m
a
n
c
o
r
s
r
u
e
o
u
v
a
c
m
i
a
s
m
o
u
é
n
c
s
F
i
e
p
e
t
h
a
e
,
a
e
d
o
g
e
d
e
d
e
u
f
i
r
l
t
e
r
e
r
e
à
e
p
c
e
p
o
à
a
a
i
r
n
l
l
s
u
o
o
u
n
à
à
d
n
l
'
'
o
o
m
e
r
u
m
p
l
o
e
u
s
n
r
i
.
d
'
u
u
f
t
d
g
n
x
é
i
l
n
é
t
m
e
v
m
c
e
u
s
h
n
a
t
l
e
o
u
s
t
a
g
o
e
a
c
n
t
i
t
o
u
p
l
o
r
e
s
o
n
q
u
l
l
e
v
o
c
o
r
t
l
i
e
.
d
'
u
r
t
o
f
i
l
t
i
r
i
g
i
n
(
A
e
r
l
e
i
o
n
n
e
r
.
.
T
a
o
o
t
l
R
é
a
t
r
d
e
P
u
p
n
q
e
s
u
r
A
g
r
é
p
e
t
c
t
u
n
e
r
e
e
o
s
n
r
é
a
t
i
é
o
C
e
r e  
m
d
1
e
t
t
g
l
a
r
a
t
a
i
e
c
r
e
u
n
e
u
a
i
q
e
p
p
u
t
e
e
m
p
e
s
n
t
l
e
s
p
e
l
n
i
m
q
è
c
e
s
d
é
m
s
f
e
c
t
u
e
o
n
u
u
s
e
s
e
e
s
r
e
m
s
u
p
a
(
h
c
f
s
p
n
d
n
m
l
o
v
e
r
m
t
t
o
y
o
e
u
s
a
t
h
u
i
i
e
r
v
e
s
a
l
e
i
l
t
r
e
é
l
é
n
r
d
t i  
a
n
t
i
e
L
i
u
p
r
i
p
a
r
a
r
p
e
l
d
o
v
t
i
o
n
s
n
d
a
n
t
i
t
é
p
u
f
f
t
u
t
/ o  
m
a
i
n
u
v
r
a
n
e
l
s
e
u
n
r
p
u
l
a
c
e
e
u
e
n
t
m
l
l
m
s
e
O
i
l
o
r
n
r
)
s
l
t
g
r
é
Ć
f
t
r
e
e
n
o
u
e
e
r
e
m
p
l
a
e
n
u
r
l
s
a
a
u
'
n
r
a
i
s
e
c
s
u
o
s
i
s
n
a
f
i
i
s
é
l
p
t
r
a
e
r
r
i
e
v
m
e
q
u
,
t
m
e
l
l
a
e
a
à
m
d
e
n
d
e
u
e
r
p
p
n
p
d
a
r
i
i
o
e
n
e
n
p
q
e
n
o
u
r
s
e
a
e
n
t
n
d
l
'
é
q
i
p
m
e
t
r
o
e
e
s
l
t
r
o
t
t
é
c
a
t
o
c
e
.
)
L
e
m
o
t
e
m
s
s
s
i
o
l
i
n
r
u
é
t
i
o
n
d
'
u
t
i
l
i
s
u
t
a
t
i
o
e
t
'
e
n
t
e
l
i
r
e
t
i
.
g
q
d
n
d
t
i
n
j
l
r
n
i
s
s
t
i
e
.
d
x
l
e
a
g
r
a
t
i
e
s
'
a
a
s
o
u
.
t
u
r
.
:
E
I
e
m
L
a
r
a
t
i
e
n
e
s
'
l
i
q
u
p
a
s
p
l
u
a
x
é
p
a
r
a
i
o
n
7
.
.
L
e
i
è
e
s
m
s
s
i
t
e
à
n
s
n
r
o
e
e
t
u
u
Ć
r
é
i
m
o
n
d
b
e
e
e
l
s
l
a
d
é
f
o
e
a
u
i
l
a
n
n
t
c
e
o
t
e
u
r
s
d
a
u
e
n
m
é
n
o
e
a
b
s
n
é
o
,
a
g
ue  
o u  
d u  
e
à
D
P
L
e
m
s
u
c
h
a
i
u
s
f
e
q
u
é
s
a
p
a
r
l
'
o
b
v
s
o
t
r
u
n
c
i
o
d
e
s
u
a
s
d
r
u
a
i
e
s
s
t
s
n
d
t
t
e
e
t
r
e
a
r
c
t
i
u
e
v
n
a
c
a
s
m
t
u
u
G
e
t
a
,
l
l
'
t
e
x
d
e
i
t
i
o
n
v
,
a
a
u
t
e
n
s
m
c
t
i
i
l
n
,
n
l
'
e
t
r
r
o
e
o
e
s
S
C
P
R
O
B
N
a
l
b
t
e
c
e
a
a
u
L
È
D
M
E
S
P
R
O
E
V
B
O
Q
G
U
G
É
S
n
e
S
P
S
u
A
R
L
T
'
E
O
M
N
p
n
P
L
O
I
D
E
r
e
f
r
o
e
i
d
e
m
n
t
d
e
l
z
n
e
d
u
s
é
l
a
t
p
a
m
d
e
t
r
é
d
x
c
t
e
n
d
b
a
r
n
i
d
'
e
r
u
n
e
m
u
i
s
i
l
l
a
i
o
u
d
e
.
l
n
e
r
c
e
à
n
e
e
e
e
m
ê
e
é
é
d
t
r
u
m
s
u
a
é
r
i
e
È
s
E
c
ê
u
S
N
O
'
O
R
d
a
t
I
G
I
N
R
I
&
o
t
T
R
A
s
n
T
d
t
.
o
u
d
l
a
o
u
s
f
é
s
i
è
o
u
e
a
r
l
'
u
t
i
l
i
l
a
t
i
o
n
N
d
u
e
u
n
l
o
c
a
m
S
A
o
i
g
t
e
a
é
t
é
é
i
n
é
o
s
s
D
e
c
l
o
m
d
t
u
r
a
t
o
s
d
o
i
f
i
é
u
n
t
r
R
f
i
q
p
g
é
.
a
2
.
o
m
m
n
n
e
r
.
d
e
d
g
s
e
r
l
g
d
'
é
e
q
u
i
p
e
e
r
d
m
e
t
n
l
e
o
c
i
s
o
e
s
m
i
t
i
e
f
s
n
q
d
u
u
e
i
f
e
r
m
é
m
t
i
n
s
u
f
i
s
a
l
s
c
s
a
n
e
c
t
v
e
n
d
s
t
i
.
(
e
t
t
o
y
n
s
e
e
r
v
e
a
t
l
l
e
l
r
e
é
l
i
e
n
t
n
'
e
p
a
'
a
a
a
é
c
l
a
d
e
r
u
i
i
n
m
d
n
é
n
'
u
é
a
r
t
n
e
e
t
u
i
r
e
e
e
p
c
h
o
e
u
t
a
n
d
o
n
é
e
m
n
r
a
,
p
e
t
e
u
v
r
b
e
l
e
n
f
a
c
r
i
l
o
e
n
a
t
r
e
c
o
n
b
a
m
a
L
d
n
n
d
s
e
a
i
l
t
t
t
i
e
o
o
s
s
n
t
u
o
r
e
n
s
u
.
t
o
n
b
e
u
c
y
l
i
n
d
r
o
e
n
,
d
l
'
a
u
l
a
e
.
û
d
u
é
ê
l
u
,
u
n
e
e
p
n
q
q
u
d
r
ê
é
t
e
r
f
f
e
t
u
e
u
s
a
f
i
n
d
a
o
é
u
x
e
t
e
r
A
i
e
é
.
t
n
o
q
r
s
i
e
l
a
m
r
a
o
q
s
t
e
r
e
i
l
è
)
c
s
a
u
r
é
i
.
(
C
o
t
t
e
f
b
r
i
c
a
n
t
d
v
o
l
a
.
)
i
r
e
l
e
i
n
t
r
u
u
s
d
d
'
u
t
i
l
i
s
a
t
e
n
i
e
q
r
d
e
n
r
e
t
i
p
e
u
t
s
t
r
s
e
f
a
p
s
l
i
e
o
.
s
e
m
t
d
r
e
r
a
a
n
d
r
l
a
'
R
é
p
p
a
e
e
r
g
r
d
s
o
u
t
t
r
l
'
é
u
i
p
m
e
8
L
e
r
i
s
e
p
x
f
u
n
a
f
o
i
è
e
s
d
m
r
e
u
r
o
t
,
u
d
d
d
u
l
'
é
i
p
e
m
n
t
f
à
t
r
o
d
d
e
e
s
s
e
e
u
t
o
u
e
s
t
m
r
u
e
a
i
t
a
i
e
n
A
s
r
r
s
i
s
e
o
u
u
e
i
n
e
t
a
,
a
m
e
S
i
l
e
G
r
r
o
s
n
é
t
s
i
s
t
3
4
.
L
e
f
u
t
e
s
a
r
b
u
e
n
r
a
t
s
e
o
c
r
&
r
e
d
u
u
o
é
r
,
l
'
o
b
e
s
t
r
u
u
e
t
R
c
q
e
e
n
o
e
s
I
c
a
o
p
t
i
o
t
n
d
e
s
d
v
e
9
d
i
D
m
i
d
0
f
u
r
i
t
s
d
e
'
s
i
i
a
l
i
m
r
e
a
e
n
o
e
u
Ć
Ć
v
b
d
i
o
e
b
r
u
s
q
t
i
o
s
e
c
e
v
e
é
m
i
l
t
a
n
'
s
e
r
a
g
e
o
s
u
i
s
u
f
i
s
a
n
o
d
u
é
l
'
i
n
e
u
d
é
c
q
t
u
e
l
a
g
e
l
m
a
d
e
e
s
m
p
j
b
u
o
s
t
i
f
i
s
é
é
l
e
u
s
c
a
l
r
e
i
c
l
e
A
u
n
o
a
s
f
r
e
c
d
o
'
n
v
u
s
t
a
t
é
i
o
n
s
s
r
,
p
e
c
i
e
é
q
e
b
l
u
s
u
s
u
o
a
g
e
s
d
e
s
p
a
p
m
n
a
s
n
o
é
u
u
r
é
s
e
d
u
r
e
s
o
m
l
a
.
s
.
d
d
g
(
t
)
p
i
o
r
v
d
l
o
n
r
e
m
e
u
o
g
a
m
s
o
é
e
s
s
r
d
e
i
x
t
i
n
é
v
u
u
e
a
t
e
u
,
r
d
'
u
n
e
e
m
o
l
a
e
a
m
e
a
d
u
e
n
'
d
u
u
n
e
t
u
b
n
e
i
n
f
e
t
p
l
q
l
c
u
e
x
s
t
s
o
d
g
n
u
i
n
e
t
é
a
e
e
m
s
n
t
r
u
i
r
r
s
i
t
t
.
e
i
n
i
t
e
r
s
s
r
s
q
u
a
r
e
s
s
c
e
n
t
a
i
t
p
r
r
o
p
i
e
l
u
e
U
t
l
s
s
s
u
e
b
d
é
l
é
h
e
p
é
n
u
h
n
e
é
m
a
u
e
o
m
a
r
u
s
q
i
b
t
l
b
r
é
e
'
u
n
m
u
v
,
i
'
a
s
a
p
t
a
t
i
d
o
t
o
u
é
a
l
e
n
e
n
t
r
l
p
r
o
r
i
t
é
t
a
n
e
n
n
s
o
c
n
d
s
e
m
i
s
e
l
e
l
'
e
s
u
s
m
n
c
e
n
n
p
l
o
m
b
c
e
t
e
e
o
e
t
a
b
l
i
t
e
r
l
'
é
i
p
e
t
s
u
e
s
t
l
e
i
l
q
u
i
n
d
u
t
u
r
r
Ć
r
é
g
i
m
R
a
q
u
a
r
m
a
e
t
e
s
u
r
n
r
é
é
s
B
c
i
u
e
g
s
g
e
s
s
&
S
t
r
a
t
f
o
a
,
u
i
n
e
d
s
u
o
s
e
c
i
Ć
a
p
p
e
r
o
è
u
p
L
n
p
o
a
r
b
r
q
t
s
B
e
r
r
i
g
g
e
s
n
a
S
y
t
é
r
t
t
o
o
n
u
,
f
.
:
e
9
9
0
5
E
t
d
'
u
n
u
v
i
a
t
t
s
u
a
r
t
é
e
t
a
m
m
e
u
a
ê
r
a
h
e
i
l
i
s
u
s
d
p
t
u
u
n
r
e
g
m
i
i
c
o
.
q
u
e
Ć
u
e
d
p
e
l
s
a
d
u
e
l
d
r
é
i
l
l
a
e
n
d
m
p
t
u
r
s
.
e
e
o
p
è
n
e
c
e
d
i
o
e
a
i
t
v
a
c
e
s
m
n
a
u
s
é
d
s
u
a
o
i
u
f
o
n
e
c
t
i
o
n
Ć
9
.
V
i
l
e
r
e
z
a
f
a
q
s
i
n
o
a
s
é
s
c
u
i
t
e
s
a
u
d
c
r
h
,
o
o
c
d
e
d
l
a
l
a
m
c
e
o
d
u
'
u
n
e
e
l
e
s
l
l
e
s
l
e
e
m
c
e
m
n
t
o
a
é
p
a
r
a
t
i
o
e
s
o
n
t
s
c
o
u
v
r
t
t
m
t
n
f
s
e
u
r
u
n
n
a
n
'
h
u
l
e
u
'
u
n
h
h
u
u
i
l
e
t
o
n
p
g
d
e
r
i
v
u
r
u
o
n
o
r
p
u
u
'
u
n
e
r
r
o
i
p
a
r
g
n
a
o
r
a
n
t
i
e
.
e
c
r
r
s
l
d
l
u
é
e
e
G
m
,
u
u
v
'
a
c
o
r
e
'
u
i
d
d
u
i
i
c
l
e
o
a
m
n
n
v
i
e
s
c
o
n
s
e
n
s
u
d
s
i
m
t
é
d
t
e
o
l
'
i
l
e
s
t
r
a
ï
d
a
l
e
o
p
e
u
o
p
b
n
e
n
e
i
U
s
u
e
r
m
a
l
:
m
t
c
i
n
a
a
t
(
é
u
n
r
i
i
e
p
i
e
r
l
e
n
i
.
p
e
n
e
v
R
é
e
e
r
p
a
u
'
h
q
t
i
d
i
n
u
é
o
u
o
e
'
L
e
n
u
a
é
p
a
p
r
è
1
1 1  
0
.
.
R
é
e
o
u
m
i
s
u
o
b
o
n
r
n
u
o
r
m
e
a
l
e
d
u
e
m
d
o
u
s
r
t
e
m
u
r
.
L
e
s
s
o
d
t
'
e
u
r
n
s
,
e
o
e
e
u
m
e
t
o
u
l
s
e
l
e
d
s
e
a
u
p
t
i
n
m
r
e
c
s
e
a
p
p
t
c
e
a
l
o
s
r
e
i
r
l
s
e
m
é
p
s
o
c
a
a
c
n
e
i
q
u
e
e
p
o
s
,
o
n
t
r
8
s
O
L
h
u
e
r
e
t
s
v
d
d
t
g
i
l
a
t
i
o
u
t
e
n
x
n
f
o
a
d
i
r
e
l
r
e
e
i
v
m
e
u
a
q
a
d
c
e
e
n
e
t
s
t
n
s
c
e
s
Ć
f
.
L
a
i
l
l
a
n
c
d
o
e
e
u
c
a
u
é
e
l
d
c
a
r
e
s
u
i
d
s
a
s
p
i
u
d
è
c
s
e
m
n
e
n
e
P
o
t
e
s
g
u
u
d
r
e
e
t
e
u
r
,
t
e
l
l
e
s
p
u
é
q
a
i
u
e
e
e
b
e
o
c
q
d
i
t i  
n
o
e
v
u
n
o
t
r
i
t
e
e
n
m
r
é
e
o r  
g
n
m
u
t .  
i
r
s
è
t
s
e
e
u
u
p
r
m
l
m
n
a
t
t
p
a
r
o
u
n
a
I
e
i
r
i
r
e
a
u
i
e
c
s
o
a
c
n
d
e
e
.
r
)
d
m
i
o
r
t
o
s
i
t
i
l
a
c
b
e
r
e
t
b
o
,
l
e
s
o
e
s
p
a
p
d
s
,
i
è
g
e
e
s
o
u
p
t
,
à
e
f
o
n
r
n
n
e
r
c
t
L
a
g
a
r
a
a
i
e
n
e
é
v
r
e
c
p
a
l
a
r
é
r
u
t
i
o
L
A
R
D
®
a
s
u
p
r
u
e
s
m
t
c
h
e
s
e
g
u
i
d
d
i
,
s
p
a
o
d
i
n
g
u
u
e
é
o
c
a
r
e
u
r
i
l
l
é
s
u
e
p
A
e
,
s
l
f
o
s
u
e
e
n
t
m
é
l
c
e .  
'
e
s
l
'
u
r
e
n
a
l
e
q
u
i
a
e
n
l
i
è
e
s
u
l
e
m
e
e
n
o
t
e
u
r
p
é
.
i
e
g
u
u
t
ê
è
t
r
r
e
d
n
o
m
m
r
g
e
é
s
i
l
i
v
e
a
'
h
u
'
i
l
n
'
e
s
p
a
l
'
e
m
u
a
e
l
d
e
r
a
t
s
s
u
b
t
i
t
t
i
t
e
l
s
q
d
s
p
t
r
o
l
i
n
i
m
a
n
i
n
t
e
n
u
r
n
t
s
e
S
m
n
l
i
e
m
t
.
L
i
e
l
n
t
r
u
c
t
i
n
d
u
i
l
i
s
a
t
i
n
t
l
i
q
f
i
d
u
p
g
e
é
r
z
t
u
e
l
o
a
&
u
p
S
t
,
a
d
e
s
e
s
s
e
n
n
u
L
s
m
u
é
g
r
u
o
e
a
e
q
s
d
i
f
e
i
é
,
t
c
.
E
n
t
r
t
i
e
n
i
n
a
d
d
e
e
é
q
u
a
t
o
t
e
v
u
t
:
e
d
L
p
c
B
'
e
t
é
r
p
s
e
t
i
r
e
a
L
R
p
a
é
l
g
a
a
r
t
i
t
s
t
r
p
l
i
q
u
t
é
i
q
m
n
t
a
a
r
l
é
e
l
d
s
e
e
à
e
L
e
a
s
l
o
g
l
é
v
i
e
t
t
é
'
u
l
n
e
m
t
u
n
p
o
u
n
r
d
q
o
n
e
s
é
p
e
e
n
ç
d
d
e
s
e
c
o
t
n
a
t
d
i
e
t
i
o
n
a
u
o
s
d
p
a
n
a
,
a
u
s
s
l
o
o
,
e
r
e
n
n
c
.
e
s
s
t
e
q
,
u
c
s
q
n
a
e
o
l
m
u
i
l
e
s
m
i
l
5
.
.
a
r
a
o
c
s
n
i
à
t
g
e
o
e
d
u
s
l
t
e
e
r
é
g
q
e
l
u
,
a
g
e
d
s
e
e
p
m
n
i
è
c
r
e
a
s
s
a
o
o
g
u
e
p
d
'
u
n
a
g
s
r
o
u
p
s
e
i
s
d
n
e
s
a
p
u
t
s
r
a
t
r
e
u
A
g
r
B
g
i
g
s
t
d
s
z
r
a
t
o
.
s
R
a
b
o
p
r
a
u
r
g
r
é
"
t
u
i
i
s
é
d
l
'
n
,
t
r
e
i
e
u
'
i
l
r
o
i
t
.
C
r
i
n
s
e
x
p
p
l
i
c
t
i
e
i
è
c
m
e
m
g
a
s
o
é
l
n
s
c
e
l
e
b
e
y
s
,
a
t
r
n
b
m
i
s
o
,
r
s
r
p
r
o
c
f
i
g
u
é
p
l
e
e
u
n
e
g
a
o
n
s
s
"
l
e

s
J
n
M
s
l
e
t
t
s
s
i
r
o
e
a
,
t
o
c
u
n
t
s
e
u
u
d
r
s
l
n
s
r
s
m
p
e
s
e
t
o
t
à
l
e
s
o
n
e
d
s
e
s
s
t
s
s
e
o
u
v
p
e
e
l
n
t
o
r
e
é
a
n
d
i
n
s
.
t
a
e
t
c
.
,
q
u
i
n
t
s
f
a
r
i
q
u
é
p
v
e
a
o
s
p
e
e
a
n
a

.
i
T
r
e
t
é
é
u
o
n
q
à
u
l
a
r
u
i
u
e

e
o
t
e
u
r
r
s
u
ê
u
l
e
u
i
s
s
d
a
n
e
i
n
r
e
m
e
n
t
p
u
p
l
s
s
i
é
r
u
u
l
u
t
e
u
i
g
s
d
t
&
m
t
r
a
t
e
o
n
c
e
"
t
,
é
o
n
d
e
s
s
o
n
o
u
s
u
n
r
u
b
i
q
u
c
a
r
u
s
'
l
u
e
n
e
p
o
u
i
v
v
a
e
n
a
r
a
î
é
t
r
e
r
é
m
a
r
é
U
,
e
b
t
e
l
6
L
p
s
n
o
a
a
d
s
o
u
u
s
l
'
u
s
u
r
e
d
e
e
p
m
i
è
a
c
n
e
s
q
p
r
d
o
v
e
o
q
t
u
e
é
s
p
a
r
u
l
a
u
r
e
l
o
s
q
u
'
e
l
e
s
c
o
é
c
u
t
'
e
n
t
r
e
d
e
p
o
u
i
è
s
l
e
o
é
r
t
i
o
p
o
s
i
è
r
e
d
u
a
u
u
e
'
n
r
t
i
e
n
o
a
p
a
r
e
n
e
L
e
s
m
o
t
e
u
r
s
B
r
i
g
g
s
&
S
t
r
a
t
t
o
n
s
o
n
t
p
r
o
t
é
g
é
s
p
a
r
u
n
o
u
p
l
u
s
i
e
u
r
s
d
e
s
b
r
e
v
e
t
s
s
u
i
v
a
n
t
s
:
C
o
n
c
e
p
t
i
o
n
D
Ć
2
4
7
.
1
7
7
(
D
e
m
a
n
d
e
s
d
'
a
u
t
r
e
s
b
r
e
v
e
t
s
i
n
t
r
o
d
u
i
t
e
s
)
6,691,683  
6,647,942  
6,622,683  
6,615,787  
6,617,725  
6,603,227  
6,595,897  
6,595,176  
6,584,964  
6,557,833  
6,542,074  
6,520,141  
6,495,267  
6,494,175  
6,472,790  
6,460,502  
6,456,515  
6,382,166  
6,369,532  
6,356,003  
6,349,688  
6,347,614  
6,325,036  
6,311,663  
6,284,123  
6,263,852  
6,260,529  
6,242,828  
6,239,709  
6,237,555  
6,230,678  
6,213,083  
6,202,616  
6,145,487  
6,142,257  
6,135,426  
6,116,212  
6,105,548  
6,347,614  
6,082,323  
6,077,063  
6,064,027  
6,040,767  
6,014,808  
6,012,420  
5,992,367  
5,904,124  
5,894,715  
5,887,678  
5,852,951  
5,843,345  
5,823,153  
5,819,513  
5,813,384  
5,809,958  
5,803,035  
5,765,713  
5,732,555  
5,645,025  
5,642,701  
5,628352  
5,619,845  
5,606,948  
5,606,851  
5,605,130  
5,497,679  
5,548,955  
5,546,901  
5,445,014  
5,503,125  
5,501,203  
5,497,679  
5,320,795  
5,301,643  
5,271,363  
5,269,713  
5,265,700  
5,243,878  
5,235,943  
5,234,038  
5,228,487  
5,197,426  
5,197,425  
5,197,422  
5,191,864  
5,188,069  
5,186,142  
5,150,674  
5,138,996  
5,086,890  
5,070,829  
5,058,544  
5,040,644  
5,009,208  
4,996,956  
4,977,879  
4,977,877  
4,971,219  
4,895,119  
4,875,448  
4,819,593  
4,720,638  
4,719,682  
4,633,556  
4,630,498  
4,522,080  
4,520,288  
4,512,499  
4,453,507  
4,430,984  
D 476,629  
D 457,891  
D 368,187  
D 375,963  
D 309,457  
D 372,871  
D 361,771  
D 356,951  
D 309,457  
D 308,872  
D 308,871  
18  
F
i
g
.
4
F
i
g
.
5
Ê
Í
Ì
Î
Ê
Ë
Ë
Ï
F
i
g
.
7
F
i
g
.
6
Ê
Ë
Ê
F
i
g
.
8
Ì
Ð
Í
Ì
Ñ
Ï
Ê
Ë
Ò
Î

Adcom GFA 5500 User Manual
Briggs Stratton Automobile Parts 210000 User Manual
Canon PIXMA MX410 Multifunction Printer 4788B018 User Manual
Carrier AQUASNAP AIR COOLED CHILLERS WITH COMFORTLINK CONTROLS 30RAP010 060 User Manual
Friedrich Air Conditioner WY12 User Manual
Friedrich HA09K25 User Manual
GE General Electric Air Conditioner AVE18 User Manual
Haier Air Conditioner AU84NATEAA User Manual
Havis Shields Kwik Kit KK 100 06 User Manual
Honda Automobiles Tonneau Cover 4N09010S User Manual