CORDLESS JUG KETTLE
E L D ’ U T I L I S A
5 Z E / W S T 4 0 1 6 Z E
MODELS WST4015ZE/WST4016ZE
OWNER’S MANUAL
N O S U
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
c e r c e t a p Ap a r e Di l d a Dn s u n If To u r Ià Om i c r No AL IMPORTANT
e à l a c l i e n t è l e p o u r l e f a i r e e x a m i n e r e t r é p a r e r
SAFEGUARDS
c e t a p p a r e i l s i l e b o î t i e r e s t f i s s u r é o u e n d o m m a g é . C o m m u n i q u e r
WARNING: This appliance generates heat and escaping steam
e r l a s o r t i e d e v a p e u r d u b e c v e r s e u r p e n d a n t l e f o n c t i o n n e m e n t .
during use. Proper precautions must be taken to prevent
e t d ’ é c l a b o u s s u r e s , n e j a m a i s r e m p l i r a u -
the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage
e n i v e a u d ’ e a u m i n i m a l i n d i q u é . P
to property.
i m a l e d e l ’ i n d i c a t e u r d e n i v e a u d ’ e a u . N e j a m a i s l a f a i r e c h a u f f e r à
1. All users of this appliance must read and understand this Owner's
b o u i l l o i r e c o n t i e n n e t o u j o u r s u n n i v e a u d ’ e a u a t t e i g n a n t l a
Manual before operating or cleaning this appliance.
d a n s u n e b o u i l l o i r e d é j à c h a u f f é e .
2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC
’ e a u d a n s l ’ a p p a r e i l a v a n t d e l e b r a n c h e r e t d e l e f a i r e
electrical outlet only.
l ’ a p p a r e i l f o n c t i o n n e r s a n s s u r v e i l l a n c e .
3. Use water only in this appliance! Do not put any other liquids or
e à l a c l i e n t è l e p o u r l e f a i r e e x a m i n e r e t r é p a r e r
food products in this appliance. Do not mix or add anything to the
e s t t o m b é d a n s l ’ e a u o u a é t é s u b m e r g é .
water placed in this appliance, except as instructed in the User
a n t d e l ’ a v o i r d é b r a n c h é ! N e p a s u t i l i s e r d e n o u v e a u u n
Maintenance Instructions to clean the appliance.
e n t s u b m e r g é , l e d é b r a n c h e r i m m é d i a t e m e n t !
4. To avoid accidental scalding or burns, use extreme caution while
o m b e d a n s l ’ e a u o u d a n s u n l i q u i d e q u e l c o n q u e , o u s e r e t r o u v e
moving this appliance when it contains hot water, and while pouring
é f e c t u e u x !
hot water from this appliance.
d é b r a n c h e r i m m é d i a t e m e n t . N e j a m a i s u t i l i s e r n i t e n t e r d e r é p a r e r
5. Keep appliance at least 4 inches away from walls or other objects
m o n t r e d e s s i g n e s d e m a u v a i s f o n c t i o n n e m e n t p e n d a n t s o n
during operation. Do not place any objects on top of appliance while
c h a l e u r
e n d a n t q u
it is operating. Place the appliance on a surface that is resistant to
heat.
n d a n t s o n f o n c t i o n n e m e n t . N e j a m a i s p o s e r d ’ o b j e t s a u -
6. If this appliance begins to malfunction during use, immediately
a p p a r e i l à u n e d i s t a n c e d ’ a u m o i n s 1 0 c m d u m u r o u d e t o u t
unplug the cord. Do not use or attempt to repair the malfunctioning
o u i l l i e .
appliance.
n c e a u m o m e n t d e d é p l a c e r l ’ a p p a r e i l r e m p l i d ’ e a u c h a u d e o u d e
7. If this appliance falls or accidentally becomes immersed in water or
s q u e s d e b r û l u r e s g r a v e s c a u s é e s p a r l a v a p e u r
any other liquid, unplug it immediately. Do not reach into the
water! Do not use this appliance after it has fallen into or
a r e i l e t s t r i c t e m e n t c o m m e l ’ i n d i q u e n t l e s c o n s i g n e s d ’ e n t r e t i e n p a r
has become immersed in water. Contact Consumer Service for
l i q u i d e o u a l i m e n t . N e r i e n m é l a n g e r à l ’ e a u , s a u f a u m o m e n t d e
examination and repair.
o u r c h a u f f e r
8. Do not leave this appliance unattended during use.
t .
9. Always pour water into Kettle before plugging in and heating up the
c h e d u c o r d o n d e l ’ a p p a r e i l d a n s u n e p r i s e é l e c t r i q u e d e 1 2 0 v o l t s
appliance. Never pour water into heated Kettle.
a n t d ’ u t i l i s e r o u d e n e t t o y e r c e t a p p a r e i l .
10. Be sure Kettle is filled with water to at least the minimum marking
u r s d e v r a i e n t l i r e e t c o m p r e n d r e l e p r é s e n t G u i d e d ’ u t i l i s a t i o n e t
level. Do not operate appliance without water or with an insufficient
u d ’ a u t r e s d o m m a g e s c o r p o r e l s e t m a t é r i e l s .
amount of water. Also, do not fill above the "MAX" water level. If the
d ’ u s a g e a f i n d e p r é v e n i r l e s r i s q u e s d e b r û l u r e s ,
Kettle is over filled, there is a risk that boiling water may be ejected.
i o n n e m e n t . I l i m p o r t e d o n c d e p r e n d r e t o u t e s l e s
11. Do not block the steam from emitting from the Spout during use.
l a G A c h R a D l E e u r e t d e l a v a p e u r l o r s
12. Do not use this appliance if it is cracked or damaged. Contact
C U R I T É I M P O R T
Consumer Service for examination and repair.
13. Do not place this appliance in a microwave oven.
E S C O N S I G N E S D E
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
GROUNDED 3-CONDUCTOR PLUG
This appliance is equipped with a grounded-type 3-wire cord (3-prong
plug). This plug will only fit into an electrical outlet made for a 3-prong
plug. This is a safety feature. If the plug should fail to fit the outlet,
contact an electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to
defeat this safety feature.
SHORT CORD INSTRUCTIONS
A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from
becoming entangled in or tripping over a longer cord.
Do not use an extension cord with this product.
PLASTICIZER WARNING
CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating from the finish of the
countertop or tabletop or other furniture, place NON-PLASTIC
coasters or placemats between the appliance and the finish of the
countertop or tabletop.
Failure to do so may cause the finish to darken, permanent
blemishes may occur or stains can appear.
ELECTRIC POWER
If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your
appliance may not operate properly. It should be operated on a
separate electrical circuit from other appliances.
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
GETTING TO KNOW YOUR
WESTINGHOUSE WST4015ZE/WST4016ZE
e )
c h e )
CORDLESS JUG KETTLE
PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS
e n t a t i o n é l e c t r i q u e
Scale Filter
P/N 31227W White)
(P/N 31227B Black)
Lid
Spout
Lid Release
Button
Soft Grip
Handle
Water Level
Window
Kettle
Body
ON/OFF Lever
and Power
Indicator Light
u
e
Electrical
Connector
Power Base
Figure 1
D U I T P E U T D I F F É R E R L É G È R E M E N T D E L
(P/N 31226W White)
(P/N 31226B Black)
Z T E I N G H O U S E
3-Prong
Plug
U F I I L L L
R E N D R E À C O N N A Î T R E
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
1. Boil a Kettle of water following the Operating Instructions below.
Discard the water.
OPERATING INSTRUCTIONS
CAUTION: Do not immerse Power Base, power cord, or plug
in water or any other liquid.
1. Place Power Base on a level surface such
as a countertop or table.
The Power Base must be dry before use.
2. Raise the ON/OFF Lever into the OFF
position. (See Figure 2.)
3. Remove Kettle from the Power Base by
lifting up.
4. Open the Lid by pressing down the Lid
Release Button under the handle. (See
Figure 3.) Fill the Kettle with the desired
amount of water while continuing to press
the Button. DO NOT fill ABOVE the MAX
level or BELOW the MIN level as indicated
on the Water Window. Release Button to
lower Lid. Wipe excess water off the Kettle.
CAUTION: Do not fill above the MAX
Figure 2
water level. This could cause boiling
water to splatter out.
NOTE: If the Kettle is accidentally
switched ON without sufficient water,
a boil-dry protection device will
automatically turn the unit OFF.
(See boil-dry protection explanation.)
NOTE: If the Lid is not properly closed,
the Kettle will not automatically
shut OFF.
CAUTION: To avoid the risk of splashing
while pouring hot water, make sure
the Lid is securely closed onto the
Kettle before operation.
5. Place the Kettle on the Power Base,
engaging the connector into the bottom of
the Kettle. Be careful not to spill any water
Figure 3
onto the Power Base.
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
OPERATING INSTRUCTIONS (Continued)
s p é r i o d e s .
s e r d e l ’ e a u d a n s l a b o u i l l o i r e p e n d a n t t o u t e u n e n u i t o u d e
6. Plug the Power Base into a 120V ~ 60 Hz electrical outlet.
e n t a v a n t d e l e n e t t o y e r
7. Press the ON/OFF Lever down, into the ON position. The Indicator
u i l l o i r e n e s e r t p a s , d é b r a n c h e r l a b a s e . L
Light inside the Lever will illuminate.
n s à d i s t a n c e d e l ’ a p p a r e i l .
8. When the water comes to a boil, the Kettle will automatically shut
h a u d e , p o u r r a i t ê t r e r e m p l i e d e v a p e u r
off and the Indicator Light will turn off.
n c e a u m o m e n t d ’ o u v r i r l e c o u v e r c l e c a r l a b o u i l l o i r e , s i
s E e N z G d e A R n D o NE u v Oe Ta Eu :l a Thb eo u Ki l el o ti tr le e, cu as e nr be turned OFF any time during the
heating process by lifting the ON/OFF Lever up.
r l ’ i n t e r r u p t e u r M a r c h e / A r r ê t p o u r m e t t r e l ’ a p p a r e i l e n m a r c h e .
a u r b s a a s e b a d s ’ a e W. l i m V Ae n Rt Na t i Io Nn . G: This appliance generates heat and escaping
é p a s s e b i e n l a sg tr ea ad a mt i o n duM rI N ing use. Proper precautions must be taken to
a u f f e r d e n o u v e pa u r, ev vé er i nf i e tr tq hu ee l re in si kv e a ou f d b’ e ua ru nc so ,n ft e irn eu sd ,a on s r other injury to persons
or damage to property. Keep hands and face clear of the
. I l s ’ a g i t d ’ u n p h é n o m è n e n o r m a l , à i g n o r e r s i m p l e m e n t .
area above the Kettle.
e c o n d e n s e e t s ’ é c h a p p e p a r l e s o r i f i c e s l a t é r a u x d e
s e r v a n t à 9l a . Rm emi s e ove en ta hr er ê Kt ea ttu let o fm roa mt i q thu ee Pd oe wl a erb Bo au si l el o bi r ee f, ore pouring.
é à l a s u r f a c e d e c e t t e d e r n i è r e . C e t t e h u m i d i t é e s t i s s u e d e
CAUTION: Always make sure the Kettle is OFF before
d e s a b a s e , i l e s t p o s s i b l e q u e v o u s o b s e r v i e z l a p r é s e n c e
removing it from the Power Base.
E s N u r G f a A c R e D s E c h a u d e s ! E n r e l e v a n t l a
CAUTION: To avoid a risk of splashing, make sure the Lid is
e . n T t , s a n s t r o p p e n c h e r l a b o u i l l o i r e .
securely closed onto the Kettle before operation. Pour
e s t b i e n v e r r o u i l l é e n p l a c e a v a n t d e f a i r e f o n c t i o n n e r
slowly and don’t over tilt the Kettle.
d A ’ é c l a b o u s s u r e s , s ’ a s s u r e r q u e l e
CAUTION: Do not touch hot surfaces! When you lift the Kettle
o s i t i o n A r r ê t ( O F F ) a v a n t d e r e t i r e r c e l l e
from the Power Base you may notice moisture on the
n E t N e r G r u A p R t e D u E r : d T e l a b o u i l l o i r e e s t
Power Base surface. This is the steam used to switch the
o u i l l o i r e d e s a b Ka es e tte len l Oa l Fe Fv a n at uv te or s ml e ah ta iu ct a, la lv ya ,n wt d he icv he r s te hr en condenses and
escapes through the vents in the underside of the Kettle.
m e n t d e l a v a p e u r
This is normal and should be ignored.
m a i n s e t l e v i s a g e
e o u d ’ a u 1t r 0e .s Td oo rm ehm ea ag te ws ac to er r,p o chr e el cs ke tt hm ea wt aé r tei e rl s le. vT el to ensure it is above the MIN
n s d ’ u s a g e a f wi n atd ee r p ler vé ev le . n Ifi r nl ee cs er si ss aq ru y,e s add de b mr oû rl u er we s a, ter, then place Kettle back
n c t i o n n e m e n t o. nI tl oi m Pop wo er t re Bd ao sn ec . Bd ee cp ar e ren fd ur le nt oo tu tt oe s spl e ils l any water onto the Power
d E e N l a G A c h R a D l E e u r Be at sd ee . Pl a rev sa sp Oe u Nr /l Oo r Fs F Lever down, into the ON position.
a n t s u r l ’ i Cn At e Ur r Tu Ip Ot e Nu :r WM a hr ec h ne r/ eA fr ir lê lit n. g, take care when lifting the Lid, as
y R c Q l e U à E t o u t m o tm hee n Kt , ea tr tlr eê ,t e ir fl h’ a op tp ,a mr e ai l y be full of steam. Keep your face,
hands, etc. clear of the opening.
a u b o u t , l ’ a p p a r e i l s e p l a c e a u t o m a t i q u e m e n t e n p o s i t i o n A r r ê t ( O F F ) .
11. Unplug the Power Base when not in use. Allow it to cool before
u m i n e u x s ’ a l l u m e r a .
reuse. Empty the Kettle after each use. Do not leave water in the
r l ’ i n t e r r u p t e u r M a r c h e / A r r ê t p o u r l e m e t t r e e n p o s i t i o n M a r c h e ( O N ) .
Kettle overnight.
c o r d o n d e l a b a s e d a n s u n e p r i s e é l e c t r i q u e m u r a l e d e 1 2 0 v o l t s c . a .
d e l a b o u i l l o i r e . É v i t e r d e r e n v e r s e r d e l ’ e a u s u r l a b a s e d e l ’ a p p a r e i l !
b o u i l l o i r e s u r s a b a s e e t i n s é r e r l e r a c c o r d d ’ a l i m e n t a t i o n é l e c t r i q u e
D E
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
BOIL-DRY PROTECTION
A safety thermostat will automatically operate should your Kettle be
accidentally plugged in without any water, or if the Kettle is without
sufficient water, or if the Kettle is allowed to boil dry. To reset the boil-
dry protection device, you must remove the Kettle from the Power
Base and allow it to cool before refilling with water.
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS
This appliance requires little maintenance. It contains no user
serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing
requiring disassembly other than cleaning, must be performed by a
qualified appliance repair technician.
CLEANING YOUR JUG KETTLE
CAUTION: Do not immerse Kettle or Power Base in any
liquid, or place in a dishwasher to be cleaned.
1. Raise the ON/OFF Lever into the OFF position and unplug unit.
Allow unit to cool before cleaning.
2. Open the Lid by pressing the Lid Release Button under the handle
and hold down.
3. Remove the Scale Filter from inside the Kettle (located just inside
the Spout) by lifting it up and out from the inside of Kettle. (See
Figure 4.)
Figure 4
Rinse under running water and use a soft brush if necessary.
(Do not use a metal brush.) Do not wash in dishwasher. Place
Scale Filter back into position.
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
CLEANING YOUR JUG KETTLE (Continued)
4. Rinse inside of Kettle with water and wipe it with a damp cloth.
NOTE: Do not use highly corrosive or abrasive cleaning
agents or brushes.
5. Wipe the Power Base unit with a damp cloth.
NOTE: Mineral deposits can form a coating inside the Kettle
and may cause an off flavor in the water or lengthen the
boiling time. Use the following cleaning method:
6. In a bowl, mix a diluted solution of one part vinegar to four parts
water and pour into Kettle. Do not boil the solution in the Kettle, as
it may damage the Kettle.
7. Allow the solution to soak in the Kettle for 30 minutes. Then clean
with a soft, non-abrasive brush.
8. Empty out solution. Fill the Kettle with clean water and rinse
thoroughly.
n . R e m p l i r l a b o u i l l o i r e d ’ e a u p r o p r e e t b i e n r i n c e r
s e n o n a b r a s i v e à s o i e s d o u c e s .
n r e p o s e r d a n s l a b o u i l l o i r e p e n d a n t 3 0 m i n u t e s , p u i s , n e t t o y e r
r
e b o u i l l i r c e t t e s o l u t i o n d a n s l ’ a p p a r e i l , a u r i s q u e d e
a n c p o u r q u a t r e p o r t i o n s d ’ e a u e t v e r s e r l e t o u t d a n s l a b o u i l l o i r e .
p r é p a r e r u n e s o l u t i o n d e d é c a l c i f i c a t i o n c o m p o s é e d ’ u n e p o r t i o n
h l o l i d t i e o n d . é P c r i t e
o n n e r m a u v a i s g o û t à l ’ e a u o u e n c o r e d ’ a l l o n g e r l e
à l ’ i n t é r i e u r d e l a b o u i l l o i r e e t f o r m e r u n e c o u c h e q u i
Q é U r a E u x e t ( o u ) d e t a r t r e p e u v e n t
e d ’ a l i m e n t a t i o n é l e c t r i q u e a u m o y e n d ’ u n l i n g e h u m i d e .
d e b r o s s e s à s o i e s m é t a l l i q u e s o u t r è s r i g i d e s .
Q d ’ U a E g e n t s d e n e t t o y a g e c o r r o s i f s o u
l ’ i n t é r i e u r d e l a b o u i l l o i r e e t e n e s s u y e r l ’ e x t é r i e u r a v e c u n l i n g e
T R I Q U E S A N S F I L
R N E T T
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
LIMITED ONE-YEAR WARRANTY
Warranty Coverage: This product is warranted to be free from defects in
materials or workmanship for a period of one (1) year from the original purchase
date. This product warranty is extended only to the original consumer purchaser of
the product and is not transferable. For a period of one (1) year from the date of
original purchase of the product, our Repair Center will, at its option, either
(1) repair the product or (2) replace the product with a reconditioned comparable
model. These remedies are the purchaser's exclusive remedies under this warranty.
Warranty Service: To obtain warranty service, you must call our warranty service
number at 1-800-233-9054 for return instructions on how to deliver the product,
in either the original packaging or packaging affording an equal degree of
protection to the Repair Center specified below. You must enclose a copy of your
sales receipt or other proof of purchase to demonstrate eligibility for warranty
coverage.
To return the appliance, ship to:
To contact us, please write to, call, or email:
ATTN: Repair Center
708 South Missouri Street
Macon, MO 63552 USA
Consumer Relations Department
PO Box 7366
Columbia MO 65205-7366 USA
1-800-233-9054
E-mail:consumer_relations@toastmaster.com
What Is Not Covered: This warranty does not cover damage resulting from
misuse, accident, commercial use, improper service or any other damage caused
by anything other than defects in material or workmanship during ordinary
consumer use. This warranty is invalid if the serial number has been altered or
removed from the product. This warranty is valid only in the United States
and Canada.
LIMITATION ON DAMAGES: THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR ANY
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTY OR CONDITION ON THIS PRODUCT.
DURATION OF IMPLIED WARRANTIES: EXCEPT TO THE EXTENT
PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ALL IMPLIED WARRANTIES AND
CONDITIONS, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES
AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE OR USE ON THIS PRODUCT ARE LIMITED IN DURATION TO THE
DURATION OF THIS WARRANTY.
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, or allow limitations on how long an implied warranty
lasts, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty
gives you specific legal rights and you may have other rights under the laws of
your jurisdiction.
For more information on our products, visit our website:
WESTINGHOUSE, ꢀ and “You Can Be Sure...If It's Westinghouse” are trademarks of
WESTINGHOUSE ELECTRIC CORPORATION and used under license.
©2005 All rights reserved.
Made in China
P/N 61774ZE
8/05
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|