"ܘiÀ½ÃÊ“>˜Õ>
,-8࣊xn
-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
IKHHEKD:ꢀIEKD:ꢀH;9;?L;HꢀꢀꢀHIN#'&+.
IJ7D:8O
LEBKC;
'
,
(
-
)
.
*
+
JKD?D=
87D:
9:
JKD;H
J7F;'
L?:;E'
L?:;E(
L?:;E)
CKJ;
L?:;E*
PED;
L?:;E+
FBꢀꢀꢀnꢀ
CE:;
:JI
D[eꢀ,
CKBJ?
?DFKJ
/
&
:?H;9J
CEDE C;CEHO
(9>
:IF
I;B
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
1
24/4/07 22:48:01
œÌˆVi
ꢆ“«œÀÌ>˜ÌÊ->viÌÞÊꢆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã
ÃiÀÛˆViÊ«iÀÃœ˜˜i°
/ꢀiÊꢀ"ꢁ*1/ꢂ,ÊꢃÉ"ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÊÃꢀœÕ`ÊLiÊꢀ>˜`i`ÊLÞÊ>ÕÌꢀœÀˆâi`Ê«iÀÃœ˜ÃÊœ˜Þ°
7ꢅ, ꢃ ꢇ\Ê/ꢀiÀiÊ>ÀiʘœÊÕÃiÀÊÃiÀÛˆVi>LiÊ«>ÀÌÃʈ˜Ãˆ`i°Ê,iviÀÊ>ÊÃiÀÛˆVˆ˜}Ê̜ʵÕ>ˆwi`Ê
7ꢅ, ꢃ ꢇ\Ê/œÊÀi`ÕViÊÌꢀiÊÀˆÃŽÊœvÊwÀiÊœÀÊiiVÌÀˆVÊÃꢀœVŽ]Ê`œÊ˜œÌÊiÝ«œÃiÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊ̜ʓœˆÃ‡
ÌÕÀiÊœÀÊÜ>ÌiÀ°ÊꢇœÊ˜œÌÊiÝ«œÃiÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊÌœÊ`Àˆ««ˆ˜}ÊœÀÊë>Ãꢀˆ˜}°ÊꢇœÊ˜œÌÊ«>ViÊœLiVÌÃÊwi`Ê܈ÌꢀÊ
ˆµÕˆ`Ã]ÊÃÕVꢀÊ>ÃÊÛ>ÃiÃ]Êœ˜ÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌ°ÊꢇœÊ˜œÌÊ>œÜÊvœÀiˆ}˜ÊœLiVÌÃÊÌœÊ}iÌʈ˜ÌœÊÌꢀiÊi˜VœÃÕÀi°ÊꢆvÊÌꢀiÊ
Õ˜ˆÌʈÃÊiÝ«œÃi`Ê̜ʓœˆÃÌÕÀi]ÊœÀÊ>ÊvœÀiˆ}˜ÊœLiVÌÊ}iÌÃʈ˜ÌœÊÌꢀiÊi˜VœÃÕÀi]ʈ““i`ˆ>ÌiÞÊ`ˆÃVœ˜‡
˜iVÌÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÊvÀœ“ÊÌꢀiÊÜ>°Ê/>ŽiÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊÌœÊ>ʵÕ>ˆwi`ÊÃiÀÛˆViÊ«iÀÃœ˜ÊvœÀʈ˜Ã«iV̈œ˜Ê
>˜`ʘiViÃÃ>ÀÞÊÀi«>ˆÀð
ꢄꢀꢀÊꢃ˜vœÀ“>̈œ˜
/ꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊꢀ>ÃÊLii˜ÊÌiÃÌi`Ê>˜`ÊvœÕ˜`ÊÌœÊVœ“«ÞÊ܈ÌꢀÊÌꢀiʈ“ˆÌÃÊvœÀÊ>Êꢄ>ÃÃÊ Ê`ˆ}ˆÌ>Ê`iÛˆVi]Ê
«ÕÀÃÕ>˜ÌÊÌœÊ*>ÀÌÊ£xÊœvÊÌꢀiÊꢅꢄꢄÊ,ÕiðÊ/ꢀiÃiʈ“ˆÌÃÊ>ÀiÊ`iÈ}˜i`Ê̜ʫÀœÛˆ`iÊÀi>Ãœ˜>LiÊ«ÀœÌiV‡
̈œ˜Ê>}>ˆ˜ÃÌÊꢀ>À“vÕʈ˜ÌiÀviÀi˜Viʈ˜Ê>ÊÀiÈ`i˜Ìˆ>ʈ˜ÃÌ>>̈œ˜°Ê/ꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ}i˜iÀ>ÌiÃ]ÊÕÃiÃÊ
>˜`ÊV>˜ÊÀ>`ˆ>ÌiÊÀ>`ˆœÊvÀiµÕi˜VÞÊi˜iÀ}ÞÊ>˜`]ʈvʘœÌʈ˜ÃÌ>i`Ê>˜`ÊÕÃi`ʈ˜Ê>VVœÀ`>˜ViÊ܈ÌꢀÊÌꢀiÊ
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜]Ê“>ÞÊV>ÕÃiÊꢀ>À“vÕʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊÌœÊÀ>`ˆœÊVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜Ã°
,i>`Ê>ÊÌꢀiʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊLivœÀiÊVœ˜˜iV̈˜}ÊœÀÊœ«iÀ>̈˜}ÊÌꢀiÊVœ“«œ˜i˜Ì°
ꢈii«ÊÌꢀˆÃÊ“>˜Õ>ÊÃœÊÞœÕÊV>˜ÊÀiviÀÊÌœÊÌꢀiÃiÊÃ>viÌÞʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
ꢁœÜiÛiÀ]ÊÌꢀiÀiʈÃʘœÊ}Õ>À>˜ÌiiÊÌꢀ>Ìʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ܈ʘœÌÊœVVÕÀʈ˜Ê>Ê«>À̈VÕ>Àʈ˜ÃÌ>>̈œ˜°ÊꢆvÊ
ÌꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ`œiÃÊV>ÕÃiÊꢀ>À“vÕʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊÌœÊÀ>`ˆœÊœÀÊÌiiۈÈœ˜ÊÀiVi«Ìˆœ˜]ÊÜꢀˆVꢀÊV>˜ÊLiÊ
`iÌiÀ“ˆ˜i`ÊLÞÊÌÕÀ˜ˆ˜}ÊÌꢀiÊiµÕˆ«“i˜ÌÊœvvÊ>˜`Êœ˜]ÊÌꢀiÊÕÃiÀʈÃÊi˜VœÕÀ>}i`ÊÌœÊÌÀÞÊÌœÊVœÀÀiVÌÊÌꢀiÊ
ˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊLÞÊœ˜iÊœÀÊ“œÀiÊœvÊÌꢀiÊvœœÜˆ˜}Ê“i>ÃÕÀiÃ\
ꢁii`Ê>ÊÜ>À˜ˆ˜}ÃÊ>˜`ÊÃ>viÌÞʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êˆ˜ÊÌꢀiÃiʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊ>˜`Êœ˜ÊÌꢀiÊ«Àœ`ÕVÌʈÌÃiv°Êꢅœ‡
œÜÊ>Êœ«iÀ>̈˜}ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
UÊ ,iœÀˆi˜ÌÊœÀÊÀiœV>ÌiÊÌꢀiÊÀiViˆÛˆ˜}Ê>˜Ìi˜˜>°-/6]ÊÀ>`ˆœ]ÊiÌV°®
ꢄi>˜ÊÌꢀiÊi˜VœÃÕÀiÊœ˜ÞÊ܈ÌꢀÊ>Ê`ÀÞÊVœÌꢀÊœÀÊ>ÊÛ>VÕÕ“ÊVi>˜iÀ°
ꢇœÊ˜œÌÊÕÃiÊÌꢀˆÃÊÕ˜ˆÌʘi>ÀÊÜ>ÌiÀ°
UÊ ꢆ˜VÀi>ÃiÊÌꢀiÊÃi«>À>̈œ˜ÊLiÌÜii˜ÊÌꢀiÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ>˜`ÊÀiViˆÛiÀ
UÊ ꢄœ˜˜iVÌÊÌꢀiÊiµÕˆ«“i˜ÌÊÌœÊ>˜ÊœÕÌiÌÊœ˜ÊVˆÀVÕˆÌÊ`ˆvviÀi˜ÌÊvÀœ“ÊÌꢀ>ÌÊÌœÊÜꢀˆVꢀÊÌꢀiÊÀiViˆÛiÀʈÃÊ
Vœ˜˜iVÌi`°
9œÕÊ“ÕÃÌÊ>œÜÊ>Ê“ˆ˜ˆ“Õ“Ê£äÊV“ÊœÀÊ{ʈ˜VꢀiÃÊœvÊÕ˜œLÃÌÀÕVÌi`ÊVi>À>˜ViÊ>ÀœÕ˜`Ê
ÌꢀiÊÕ˜ˆÌ°ÊꢇœÊ˜œÌÊ«>ViÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊœ˜Ê>ÊLi`]ÊÃœv>]ÊÀÕ}]ÊœÀÊÈ“ˆ>ÀÊÃÕÀv>ViÊÌꢀ>ÌÊVœÕ`ÊLœVŽÊÌꢀiÊÛi˜‡
̈>̈œ˜Êœ«i˜ˆ˜}ðÊꢆvÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌʈÃÊ«>Vi`ʈ˜Ê>ÊLœœŽV>ÃiÊœÀÊV>Lˆ˜iÌ]ÊÌꢀiÀiÊ“ÕÃÌÊLiÊÛi˜Ìˆ>̈œ˜ÊœvÊÌꢀiÊ
V>Lˆ˜iÌÊÌœÊ>œÜÊ«Àœ«iÀÊVœœˆ˜}°
UÊ ꢄœ˜ÃÕÌÊÌꢀiÊ`i>iÀÊœÀÊ>˜ÊiÝ«iÀˆi˜Vi`ÊÀ>`ˆœÉ/6ÊÌiVꢀ˜ˆVˆ>˜ÊvœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Êꢀi«°
ꢈii«ÊÌꢀiÊVœ“«œ˜i˜ÌÊ>Ü>ÞÊvÀœ“ÊÀ>`ˆ>ÌœÀÃ]Êꢀi>ÌÊÀi}ˆÃÌiÀÃ]ÊÃÌœÛiÃ]ÊœÀÊ>˜ÞÊœÌꢀiÀÊ>««ˆ>˜ViÊÌꢀ>ÌÊ
«Àœ`ÕViÃÊꢀi>Ì°
ꢀ>Ṏœ˜
/ꢀˆÃÊ`iÛˆViÊVœ“«ˆiÃÊ܈ÌꢀÊ«>ÀÌÊ£xÊœvÊÌꢀiÊꢅꢄꢄÊ,ÕiÃÊœ«iÀ>̈œ˜ÊˆÃÊÃÕLiVÌÊÌœÊÌꢀiÊvœœÜˆ˜}ÊÌœÊVœ˜`ˆ‡
̈œ˜Ã\ÊÊ-£®Ê/ꢀˆÃÊ`iÛˆViÊ“>ÞʘœÌÊV>ÕÃiÊꢀ>À“vÕʈ˜ÌiÀviÀi˜Vi]Ê>˜`Ê-Ó®ÊÌꢀˆÃÊ`iÛˆViÊ“ÕÃÌÊ>VVi«ÌÊ>˜ÞÊ
ˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊÀiViˆÛi`]ʈ˜VÕ`ˆ˜}ʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊÌꢀ>ÌÊ“>ÞÊV>ÕÃiÊÕ˜`iÈÀi`Êœ«iÀ>̈œ˜°
/ꢀiÊÕ˜ˆÌÊ“ÕÃÌÊLiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊ>Ê«œÜiÀÊÃÕ««ÞÊœ˜ÞÊœvÊÌꢀiÊÌÞ«iÊ>˜`ÊÛœÌ>}iÊëiVˆwi`Êœ˜ÊÌꢀiÊÀi>ÀÊ
«>˜i°Ê-1-ꢃ\Ê£ÓäÊ6ÉÈäꢁâ]Êꢂꢄ\ÊÓÎä6Éxäꢁâ®
ꢄœ˜˜iVÌÊÌꢀiÊVœ“«œ˜i˜ÌÊÌœÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊœÕÌiÌÊœ˜ÞÊ܈ÌꢀÊÌꢀiÊÃÕ««ˆi`Ê«œÜiÀÊÃÕ««ÞÊV>LiÊœÀÊ>˜Ê
iÝ>VÌÊiµÕˆÛ>i˜Ì°ÊꢇœÊ˜œÌÊ“œ`ˆvÞÊÌꢀiÊÃÕ««ˆi`ÊV>Li°ÊꢃÊ«œ>Àˆâi`Ê«Õ}Êꢀ>ÃÊÌÜœÊL>`iÃ]Ê܈ÌꢀÊœ˜iÊ
܈`iÀÊÌꢀ>˜ÊÌꢀiÊœÌꢀiÀ°ÊꢃÊ}ÀœÕ˜`ˆ˜}Ê«Õ}Êꢀ>ÃÊÌÜœÊL>`iÃÊ«ÕÃÊ>ÊÌꢀˆÀ`Ê}ÀœÕ˜`ˆ˜}Ê«Àœ˜}°Ê/ꢀiÃiÊ>ÀiÊ
«ÀœÛˆ`i`ÊvœÀÊÞœÕÀÊÃ>viÌÞ°ÊꢇœÊ˜œÌÊ`ivi>ÌÊ}ÀœÕ˜`ˆ˜}Ê>˜`ÉœÀÊ«œ>Àˆâ>̈œ˜ÊÃ>viÌÞÊ«ÀœÛˆÃˆœ˜Ã°ÊꢆvÊÌꢀiÊ
ÃÕ««ˆi`Ê«Õ}Ê`œiÃʘœÌÊwÌÊÞœÕÀÊœÕÌiÌ]Ê«i>ÃiÊVœ˜ÃÕÌÊ>˜ÊiiVÌÀˆVˆ>˜ÊvœÀÊÀi«>Vi“i˜ÌÊœvÊÌꢀiÊœL‡
ÃœiÌiÊœÕÌiÌ°ÊꢇœÊ˜œÌÊÕÃiÊiÝÌi˜Ãˆœ˜ÊVœÀ`ð
"/ꢂÊ/"Êꢀꢅ/6Ê-9-/ꢂꢁÊꢃ -/ꢅꢆꢆꢂ,\Êꢄ>ÊÌꢀiÊꢄꢃ/6ÊÃÞÃÌi“ÊœÀÊ>˜Ìi˜˜>Ê
ˆ˜ÃÌ>iÀ½ÃÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜ÊÌœÊꢃÀ̈ViÊnÓä‡{äÊœvÊÌꢀiÊ ꢂꢄ°Ê/ꢀˆÃÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ}Õˆ`iˆ˜iÃÊvœÀÊ«Àœ«iÀÊ}ÀœÕ˜`ˆ˜}Ê
>˜`]ʈ˜Ê«>À̈VÕ>À]ÊëiVˆwiÃÊÌꢀ>ÌÊÌꢀiÊV>LiÊ}ÀœÕ˜`ÊÃꢀ>ÊLiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢀiÊ}ÀœÕ˜`ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“ÊœvÊ
ÌꢀiÊLÕˆ`ˆ˜}]Ê>ÃÊVœÃiÊÌœÊÌꢀiÊ«œˆ˜ÌÊœvÊV>LiÊi˜ÌÀÞÊ>ÃÊ«À>V̈V>°Ê-iiʈ˜ÃÌ>>̈œ˜Ê`ˆ>}À>“°
/ꢀiÊ“>ˆ˜Ê«Õ}ÊœvÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÃiÌʈÃÊ>Ê`ˆÃVœ˜˜iVÌÊ`iÛˆViÊœvÊÌꢀiÊ>««>À>ÌÕðÊꢆ˜ÊœÀ`iÀÊÌœÊVœ“‡
«iÌiÞÊ`ˆÃVœ˜˜iVÌÊÌꢀiÊ>««>À>ÌÕÃÊvÀœ“ÊÌꢀiÊÃÕ««ÞÊ“>ˆ˜Ã]ÊÌꢀiÊ“>ˆ˜Ê«Õ}ÊœvÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÃiÌÊ
ÃꢀœÕ`ÊLiÊÕ˜«Õ}}i`ÊvÀœ“ÊÌꢀiÊ“>ˆ˜ÃÊ-ꢃꢄ®ÊœÕÌiÌ°Ê/ꢀiÊÃÌ>˜`‡LÞÊꢉꢂꢇʈ˜`ˆV>ÌœÀÊ܈ʘœÌÊLiʈÌÊÕ«Ê
ÌœÊÃꢀœÜÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ʈÃÊÕ˜«Õ}}i`°
"/ꢂ\Ê/ꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊꢀ>ÃÊLii˜ÊÌiÃÌi`Ê>˜`ÊvœÕ˜`ÊÌœÊVœ“«ÞÊ܈ÌꢀÊÌꢀiʈ“ˆÌÃÊvœÀÊ>Êꢄ>ÃÃÊ Ê
`ˆ}ˆÌ>Ê`iÛˆVi]Ê«ÕÀÃÕ>˜ÌÊÌœÊ*>ÀÌÊ£xÊœvÊÌꢀiÊꢅꢄꢄÊ,ÕiðÊ/ꢀiÃiʈ“ˆÌÃÊ>ÀiÊ`iÈ}˜i`Ê̜ʫÀœÛˆ`iÊÀi>‡
Ãœ˜>LiÊ«ÀœÌiV̈œ˜Ê>}>ˆ˜ÃÌʈ˜ÌiÀviÀi˜Viʈ˜Ê>ÊÀiÈ`i˜Ìˆ>ʈ˜ÃÌ>>̈œ˜°Ê/ꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ}i˜iÀ>ÌiÃÊ
>˜`ÊV>˜ÊÀ>`ˆ>ÌiÊÀ>`ˆœÊvÀiµÕi˜VÞÊi˜iÀ}ÞÊ>˜`]ʈvʘœÌʈ˜ÃÌ>i`Ê>˜`ÊÕÃi`ʈ˜Ê>VVœÀ`>˜ViÊ܈ÌꢀÊÌꢀiÊ
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã]Ê“>ÞÊV>ÕÃiʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊÌœÊÀ>`ˆœÊœÀÊ/6ÊVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜Ã°Ê/ꢀiÀiʈÃʘœÊ}Õ>À>˜ÌiiÊÌꢀ>ÌÊ
ˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ܈ʘœÌÊœVVÕÀʈ˜Ê>Ê«>À̈VÕ>Àʈ˜ÃÌ>>̈œ˜°ÊꢆvÊÌꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ`œiÃÊV>ÕÃiʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ
ÌœÊÀ>`ˆœÊœÀÊÌiiۈÈœ˜ÊÀiVi«Ìˆœ˜]ÊÜꢀˆVꢀÊV>˜ÊLiÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`ÊLÞÊÌÕÀ˜ˆ˜}ÊÌꢀiÊiµÕˆ«“i˜ÌÊœvvÊ>˜`Êœ˜]Ê
ÌÀÞÊÌœÊVœÀÀiVÌÊÌꢀiʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊLÞÊœ˜iÊœÀÊ“œÀiÊœvÊÌꢀiÊvœœÜˆ˜}Ê“i>ÃÕÀiÃ\
ꢇœÊ˜œÌÊÀœÕÌiÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÊÜꢀiÀiʈÌÊ܈ÊLiÊVÀÕÃꢀi`]Ê«ˆ˜Vꢀi`]ÊLi˜Ì]ÊiÝ«œÃi`ÊÌœÊꢀi>Ì]ÊœÀÊ`>“‡
>}i`ʈ˜Ê>˜ÞÊÜ>Þ°Ê*>ÞÊ«>À̈VÕ>ÀÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜ÊÌœÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`Ê>ÌÊÌꢀiÊ«Õ}Ê>˜`ÊÜꢀiÀiÊÌꢀiÊVœÀ`Ê
i݈ÌÃÊÌꢀiÊL>VŽÊœvÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌ°
/ꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÊÃꢀœÕ`ÊLiÊÕ˜«Õ}}i`ÊvÀœ“ÊÌꢀiÊÜ>ÊœÕÌiÌÊ`ÕÀˆ˜}Ê>ʈ}ꢀ̘ˆ˜}ÊÃÌœÀ“ÊœÀʈvÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊ
ˆÃÊÌœÊLiÊivÌÊÕ˜ÕÃi`ÊvœÀÊ>Êœ˜}Ê«iÀˆœ`ÊœvÊ̈“i°
UÊ ,iœÀˆi˜ÌÊœÀÊÀiœV>ÌiÊÌꢀiÊÀiViˆÛˆ˜}Ê>˜Ìi˜˜>°
1ÃiÊœ˜ÞÊ>VViÃÃœÀˆiÃÊëiVˆwi`ÊLÞÊÌꢀiÊ“>˜Õv>VÌÕÀiÀ°
UÊ ꢆ˜VÀi>ÃiÊÌꢀiÊÃi«>À>̈œ˜ÊLiÌÜii˜ÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊ>˜`ÊÌꢀiÊÌiiۈÈœ˜ÊÌÕ˜iÀ°
UÊ ꢄœ˜˜iVÌÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊÌœÊ>˜ÊꢃꢄÊ«œÜiÀÊœÕÌiÌÊœ˜Ê>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊiiVÌÀˆV>ÊVˆÀVՈ̰
UÊ ꢄœ˜ÃÕÌÊÞœÕÀÊ>ÕÌꢀœÀˆâi`Ê,œÌiÊÀiÌ>ˆiÀÊvœÀÊ>ÃÈÃÌ>˜Vi°
1ÃiÊœ˜ÞÊ܈ÌꢀÊ>ÊV>ÀÌ]ÊÃÌ>˜`]ÊÀ>VŽ]ÊLÀ>VŽiÌÊœÀÊÃꢀivÊÃÞÃÌi“ÊÀiVœ““i˜`i`ÊLÞÊ,œÌi°Ê1ÃiÊV>Ṏœ˜Ê
Üꢀi˜Ê“œÛˆ˜}ÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌʈ˜Ê>ÊÃÌ>˜`ÊœÀÊÀ>VŽÊÌœÊ>Ûœˆ`ʈ˜ÕÀÞÊvÀœ“Ê>Ê̈«‡œÛiÀ°
1ÃiÊꢄ>ÃÃÊÓÊ܈Àˆ˜}ÊvœÀÊëi>ŽiÀÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÌœÊi˜ÃÕÀiÊ«Àœ«iÀʈ˜ÃÌ>>̈œ˜Ê>˜`Ê“ˆ˜ˆ“ˆâiÊÌꢀiÊÀˆÃŽÊ
œvÊiiVÌÀˆV>ÊÃꢀœVŽ°
ꢆ““i`ˆ>ÌiÞÊÃÌœ«ÊÕȘ}ÊÌꢀiÊVœ“«œ˜i˜ÌÊ>˜`Êꢀ>ÛiʈÌʈ˜Ã«iVÌi`Ê>˜`ÉœÀÊÃiÀÛˆVi`ÊLÞÊ>ʵÕ>ˆwi`Ê
ÃiÀÛˆViÊ>}i˜VÞʈv\
UÊ /ꢀiÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÊVœÀ`ÊœÀÊ«Õ}Êꢀ>ÃÊLii˜Ê`>“>}i`°
UÊ "LiVÌÃÊꢀ>ÛiÊv>i˜ÊœÀʈµÕˆ`Êꢀ>ÃÊLii˜Êëˆi`ʈ˜ÌœÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌ°
UÊ /ꢀiÊÕ˜ˆÌÊꢀ>ÃÊLii˜ÊiÝ«œÃi`ÊÌœÊÀ>ˆ˜°
UÊ /ꢀiÊÕ˜ˆÌÊÃꢀœÜÃÊÈ}˜ÃÊœvʈ“«Àœ«iÀÊœ«iÀ>̈œ˜
UÊ /ꢀiÊÕ˜ˆÌÊꢀ>ÃÊLii˜Ê`Àœ««i`ÊœÀÊ`>“>}i`ʈ˜Ê>˜ÞÊÜ>Þ
7ꢅ, ꢃ ꢇ\Ê/ꢀiÊ“>ÃÌiÀÊ«œÜiÀÊÃ܈ÌVꢀʈÃÊœV>Ìi`Êœ˜ÊÌꢀiÊÀi>ÀÊ«>˜i°Ê/ꢀiÊÕ˜ˆÌÊ“ÕÃÌÊLiÊœ‡
V>Ìi`ʈ˜ÊÌꢀiÊœ«i˜Ê>Ài>Ê>œÜˆ˜}ÊÕ˜œLÃÌÀÕVÌi`Ê>VViÃÃÊÌœÊÌꢀiÊ“>ˆ˜Ê«œÜiÀÊÃ܈ÌVꢀ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
3
24/4/07 22:49:06
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
{
£\Ê ꢀœ˜ÌÀœÃÊ>˜`Êꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
ꢄ
ꢅ
ꢁ
ꢂ
ꢃ
ꢀ
ꢀꢁꢂꢂꢃꢁꢄꢅꢆꢀꢃꢁꢄꢅꢆꢂꢇꢈꢇꢉꢊꢇꢂꢆꢆꢆꢂꢀꢋꢌꢍꢎꢏꢐ
ꢀꢑꢒꢄꢅꢜ
ꢊꢃꢙꢁꢘꢇ
ꢍ
ꢔ
ꢚ
ꢕ
ꢐ
ꢖ
ꢛ
ꢏ
ꢎ
ꢑꢁꢄꢁꢉꢄꢝ
ꢜꢒꢄꢅ
ꢈꢅ
ꢑꢁꢄꢇꢂ
ꢑꢒꢓꢇꢍ
ꢊꢉꢅꢇꢃꢍ
ꢊꢉꢅꢇꢃꢔ
ꢊꢉꢅꢇꢃꢕ
ꢘꢁꢑꢇ
ꢊꢉꢅꢇꢃꢖ
!ꢃꢄꢇ
ꢊꢉꢅꢇꢃꢏ
ꢓꢙꢆꢆꢆ$ꢆ
ꢘꢃꢅꢇ
ꢅꢑꢀ
ꢄ"#ꢆ
ꢘꢁꢙꢑꢉ
ꢉꢄꢓꢁꢑ
ꢅꢉꢂꢇꢈꢑ
ꢘꢃꢄꢃ ꢘꢇꢘꢃꢂ
ꢔꢈꢗ
ꢅꢀꢓ
ꢆꢀꢇꢙ
ꢆ
ꢇ
ꢄꢈ
ꢅꢁ
ꢄꢄ
ꢄꢅ
ꢄꢂ ꢄꢃ ꢄꢀ
ꢄꢁ
ꢄꢆ
ꢄ
ꢅꢈ ꢅꢄ
ꢅꢅ
ꢅꢂ
ꢅꢃ
ꢅꢀ
ꢅꢆ ꢅ
ꢄꢇ
ꢅꢇ
ꢁꢈ
ꢁꢃ ꢁꢀ ꢁꢆ ꢁ ꢁꢇ
ꢂꢃ
ꢁꢄ
ꢁꢅ ꢁꢁ ꢁꢂ
ꢂꢄ
ꢂꢂ
ꢂꢈ
ꢂꢅ ꢂꢁ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
4
24/4/07 22:49:21
ꢂ˜}ˆÃꢈ
x
Ó\ÊÊ,,‡£äÈäÊ,i“œÌi
POWER
POWER
ON
OFF
ON
OFF
1
4
2
5
8
0
3
6
9
1
4
2
5
8
0
3
6
9
"
*
CH
VOL
CH
VOL
7
7
+
,
MEM
MEM
SMART
SMART
ꢋ
SMT
MUTE
SMT
MUTE
+10
X
+10
X
GUIDE
MENU
GUIDE
MENU
FRQ DIRECT
TUNE PRESET
FM MONO BAND
FRQ DIRECT
TUNE PRESET
FM MONO BAND
ꢄ
ꢉ
C
M
C
M
-
/
CTR
OSD
CTR
OSD
ꢅ
ꢆ
ꢇ
ꢈ
ENT
ENT
SEARCH
-
SEARCH+
SEARCH
-
SEARCH+
R
R
S
S
SUB
SUR
SUB
SUR
CD
ꢊ
ꢂ
ꢁ
1
6
DISC1
DISC2
DISC3
DISC4
DISC5
EQ
DYN
REC
ZONE
SUR+
AUD
V1
CD
TUN
TAPE
EXT
V5
DEVICE / INPUT
ꢀ
PROG RANDOM REPEAT DISC
-
DISC+
7CH
2CH
PL M
5CH
V2
V3
V4
PL C
7
DIGEST
TITLE P-SCAN
OPEN
DVD
DISPLAY AUDIO
DISP TAPE2
8
9
<
ANGLE SBTITLE ZOOM
PHONO
TONE
D-SLT
RESUME REPEAT
SCAN PTY
A - B
GOTO
SLOW
P-TUN
TP
TA
ꢃ
INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 TV/VCR RECORD
ꢀꢀ
ASPECT
POWER
DISP
PIP
POP
OUTPUT
SETUP
RR-1060
/ÕÀ˜ÊœvvÊÌꢈiÊ,-8‡£äxnÊÊ
>˜`ÊÌꢈiÊi˜ÌˆÀiÊÃÞÃÌi“ÊÊ
LivœÀiÊ“>Žˆ˜}ÊVœ˜˜iV̈œ˜Ãt
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
5
24/4/07 22:49:58
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
È
Î\Êꢀœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢈiÊ-«i>ŽiÀÃ
35"7//&%2
).054
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
6
24/4/07 22:50:09
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Ç
{\Êꢉˆ}ˆÌ>Ê6ˆ`iœÊꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
($46
ꢀ6ꢁ
"*/ꢁꢅꢃꢄ
ꢅ"ꢃ8
ꢀꢁꢂꢁ/ꢃꢄÊꢃ1ꢀꢁ"Ê"1/*1/-
ꢀ6ꢁ
"*/ꢁꢅꢃꢄ
ꢅ"ꢃ8
ꢀꢁꢂꢁ/ꢃꢄÊꢃ1ꢀꢁ"Ê"1/*1/-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
7
24/4/07 22:50:43
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
n
x\Ê/6Êꢅ˜>œ}Êꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
238ꢀꢁꢂꢃꢄ
2)'(4
,%&4
9
0"
02
#/-0/3)4%
6)$%/
3ꢀ6)$%/
#/-0/.%.4æ6)$%/æ).
!5$)/æ/540543
6)$%/æ).0543
($46
È\Êꢉ6ꢉÊ*>ÞiÀÊꢅ˜>œ}Êꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
9
0"
02
2)'(4
,%&4
#/-0/3)4%
6)$%/
3ꢀ6)$%/
#/-0/.%.4æ6)$%/æ).
!.!,/'
$)')4!,
6)$%/æ/540543
!5$)/æ/540543
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
8
24/4/07 22:51:24
ꢂ˜}ˆÃꢈ
™
Ç\Êꢉ6ꢉ‡ꢅÊœÀÊ-ꢅꢀꢉÊ*>ÞiÀÊꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
238ꢀꢁꢂꢃꢄ
&2/.4æ2 2%!2æ2
35"
#%.4%2
2%!2æ, &2/.4æ,
-5,4)#(!..%,æ!.!,/'æ/540543
n\Êꢀ>Li]Ê->ÌiˆÌi]ÊœÀÊꢊꢉ/6Êꢅ˜>œ}Êꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
9
0"
02
2)'(4
,%&4
#/-0/3)4%
6)$%/
3ꢀ6)$%/
#/-0/.%.4æ6)$%/æ).
!.!,/'
$)')4!,
6)$%/æ/540543
!5$)/æ/540543
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
9
24/4/07 22:52:29
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
£ä
™\Ê6ꢀ,Êꢅ˜>œ}Êꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
,).%æ/54
2%#æ).
,).%æ/54
2%#æ).
2)'(4
,%&4
2)'(4
,%&4
#/-0/3)4%
3ꢀ6)$%/
,).%æ/54
2%#æ).
6)$%/
!5$)/
£ä\ÊꢀꢉÊ*>ÞiÀÉꢀꢉ,Ê,iVœÀ`iÀÊꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
2)'(4
,%&4
$)')4!,
!.!,/'
!5$)/æ/540543
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 10
24/4/07 22:53:32
ꢂ˜}ˆÃꢈ
££
££\ÊꢅÕ`ˆœÊ,iVœÀ`iÀÊꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
238ꢀꢁꢂꢃꢄ
2)'(4
,%&4
2)'(4
,%&4
2%#æ).
/54
,).%æ/54
2%#æ).
!5$)/
$)')4!,
£Ó\ÊꢅꢁÊ>˜`ÊꢄꢁÊꢅ˜Ìi˜˜>iÊꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 11
24/4/07 22:54:34
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
£Ó
£Î\Ê"˜‡-VÀii˜Êꢁi˜ÕÃ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIOIJ;CꢀIJ7JKIꢀꢀꢀꢀꢀ ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D0Jkd[h
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0E\\
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;9EH:0L_Z[e
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;0:ebXoꢀFB??nꢀCki_Y
ꢀ7K:?Eꢀ?DFKJ07dWbe]
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀLEBKC;0,+
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H
ꢀꢀꢀ:;B7OꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀJ;IJꢀJED;ꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀIK8ꢀI;JKFꢀꢀꢀPED;ꢀ
ꢀꢀꢀEJ>;HꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀL?:;E%>:C?
ꢀꢀꢀ9EDJEKHꢀꢀꢀꢀꢀ:;<7KBJꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀIF;7A;HI0<Bꢀ9DJꢀIK8ꢀ<H
ꢀꢀꢀ;N?J
ꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀIBꢀ98'ꢀ98(ꢀIH
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
P(0L_Z[eꢀ'ꢀꢀP)0E\\ꢀꢀꢀP*0L_Z[eꢀ+
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9EDJEKHꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ?DFKJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;HꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H0<hedj
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:;<;7J0Ed
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀ><ꢀ9EDJEKH0!+
ꢀꢀꢀꢀB<ꢀ9EDJEKH0ꢀ&
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D09:
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0E\\ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ?DFKJꢀB78;B0
ꢀ7K:?Eꢀ?DFKJ09eWn_Wbꢀ(
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀ7JJ0&Z8
ꢀꢀꢀ9?D;C7ꢀ;G0E\\
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ<HEDJ0BWh][
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0BWh][ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀIKHHEKD:0BWh][
ꢀꢀꢀ9;DJ;Hꢀ879A0BWh]['
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0O[i
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ7:L7D9;:0;dj[h
ꢀ
ꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUU
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
:;<7KBJꢀCE:;0:ebXoꢀFB??nꢀCki_Y
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀ=HEKFꢀ:;B7O0(&&ci
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
UU
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ?DFKJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ7:LꢀIF;7A;HꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀEJ>;HꢀEFJ?EDI
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D0Ckbj_ꢀ?dfkj
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0>:C?ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ?DFKJꢀB78;B0
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;9EH:0IekhY[
ꢀꢀꢀꢀJKHDꢀEDꢀLEB0BWij
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀC7NꢀLEB0CWn
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀFEM;H0:_h[Yj
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB7D=K7=;0;d]b_i^
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H0<hedj
ꢀꢀꢀꢀꢀ9HEIIEL;H0'&&>pꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:EB8O0IcWbb
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JI0IcWbb
ꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀ7JJ0&Z8
ꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUU
B<;ꢀH;:?H;9J0Ed
ꢀꢀꢀꢀ
IJ;H;E0BWh][
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:IF0IcWbb
ꢀꢀꢀ
IF;7A;HꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ?DFKJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;HꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀPED;ꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D0L_Z[e
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0>:C?ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ?DFKJꢀB78;B0
ꢀ7K:?Eꢀ?DFKJ0Efj_YWbꢀꢀ
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀ7JJ0&Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀPED;0PED;ꢀ(ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIEKH9;09:
ꢀꢀꢀL?:;Eꢀ?DFKJ09ecfei_j[ꢀ'
ꢀꢀLEBKC;ꢀI;JKF0LWh_WXb[
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀLEBKC;0,&
ꢀꢀꢀJKHDꢀEDꢀLEB0BWij
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀC7NꢀLEB0CWn
ꢀꢀꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUUꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9HEIIEL;H0'&&>p
ꢀꢀ:EB8Oꢀ:?=?J7B0ꢀꢀ&Z8
ꢀꢀꢀ:EB8OꢀFBꢀ??N0ꢀꢀ&Z8ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JI0ꢀꢀ&Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIJ;H;E0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:IF0ꢀꢀE\\
ꢀꢀꢀꢀCKBJ?ꢀ?DFKJ0#ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀ9?D;C7ꢀ;G0E\\
ꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUU
:;<7KBJꢀCE:;0:ebXoꢀFB??nꢀCki_Y
ꢀ=HEKFꢀ:;B7O0(&&ci
ꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀJ;IJꢀJED;
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:;<7KBJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀ:EB8OꢀFHEꢀBE=?9ꢀ??N
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB;<J0!ꢀ'Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0#ꢀ'Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH?=>J0!ꢀ(Z8ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀHꢀIKHHEKD:0!ꢀ+Z8
ꢀꢀꢀꢀHꢀ9JHꢀ879A0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀBꢀ9JHꢀ879A0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀBꢀIKHHEKD:0!ꢀ*Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0!ꢀ/Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀJKD;HꢀI;JJ?D=0D$7c[h_YW
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;:?H;9J0<hedj4Ped[ꢀ(
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ<79JEHOꢀ:;<7KBJ0De
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀKI;Hꢀ:;<7KBJ0De
I;JꢀKI;Hꢀ:;<7KBJ0De
I;JꢀD;MꢀF7IIMEH:0De
ꢀꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;0Cki_Yꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀEFJ?ED7BꢀF7H7C;J;HI
ꢀꢀꢀꢀF7DEH7C70E\\
ꢀꢀꢀ:?C;DI?ED0)
9;DJ;HꢀM?:J>0&
ꢀꢀ
ꢀꢀ?DFKJꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢀꢀ
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:;B7OꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀL?:;E%>:C?
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JIꢀD[e0,
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB;<J0ꢀ'(\jꢀꢀ)$,c
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0ꢀ''\jꢀꢀ)$)c
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH?=>J0ꢀ''\jꢀꢀ)$)cꢀ
ꢀꢀꢀꢀHꢀIKHHEKD:0ꢀꢀ,\jꢀꢀ'$.c
ꢀꢀꢀꢀHꢀ9JHꢀ879A0ꢀꢀ.\jꢀꢀ($*c
ꢀꢀꢀꢀBꢀ9JHꢀ879A0ꢀꢀ/\jꢀꢀ($-c
ꢀꢀꢀꢀBꢀIKHHEKD:0ꢀꢀ+\jꢀꢀ'$+c
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0ꢀꢀ+\jꢀꢀ'$+c
ꢀꢀꢀ
ꢀL?:ꢀEKJꢀ<EHC7J0*.&f%+-,f
>:C?ꢀ7K:?EꢀCE:;07CFꢀCeZ[
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀL?:;EꢀKF=H7:;0De
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;09_d[cWꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀ
ꢀꢀ?DFKJꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢀꢀ
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 12
24/4/07 22:55:27
ꢂ˜}ˆÃꢈ
£Î
6ˆ`iœÊꢁ˜«ÕÌÃÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £Ç
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÎÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊꢆ˜«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°£n
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÓÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°£n
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÎÊ-‡6ˆ`iœÊꢆ˜«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£n
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÓÊ-‡6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£n
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÎÊꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊꢆ˜«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°£n
6ꢆꢇꢂ"Ê£q{ÊꢁꢇꢊꢆÊꢆ˜«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£n
"*ꢅ,ꢂ/ꢁ ꢃÊ/ꢈꢅÊ,-8‡£äxnÊ
ÓÎ
ꢄœ˜Ìi˜ÌÃ
œÝi`ʘՓLiÀÃÊÀiviÀÊÌœÊ,-8‡£äxnʈÕÃÌÀ>̈œ˜°Ê
œÝi`ÊiÌÌiÀÃÊÀiviÀÊÌœÊ,,‡£äÈäʈÕÃÌÀ>̈œ˜°
ꢉÀœ˜ÌÊ*>˜iÊ"ÛiÀÛˆiÜÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÎ
ꢅÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢇˆÃ«>ÞÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
,i“œÌiÊ-i˜ÃœÀÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
ꢅꢄꢄÊꢆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î
ꢄ>Ṏœ˜Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î
,i“œÌiÊꢄœ˜ÌÀœÊ"ÛiÀÛˆiÜÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
1Ș}ÊÌꢀiÊ,,‡£äÈäÊ
ꢃ1ꢇꢆ"Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
ꢁ“«œÀÌ>˜ÌÊ->viÌÞÊꢁ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î
£\Êꢄœ˜ÌÀœÃÊ>˜`Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{
Ó\ÊÊ,,‡£äÈäÊ,i“œÌiÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°x
Î\Êꢄœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢀiÊ-«i>ŽiÀÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°È
{\Êꢇˆ}ˆÌ>Ê6ˆ`iœÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ç
x\Ê/6Êꢃ˜>œ}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°n
È\Êꢇ6ꢇÊ*>ÞiÀÊꢃ˜>œ}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°n
Ç\Êꢇ6ꢇ‡ꢃÊœÀÊ-ꢃꢄꢇÊ*>ÞiÀÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°™
n\Êꢄ>Li]Ê->ÌiˆÌi]ÊœÀÊꢁꢇ/6Êꢃ˜>œ}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°™
™\Ê6ꢄ,Êꢃ˜>œ}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£ä
£ä\ÊꢄꢇÊ*>ÞiÀÉꢄꢇ,Ê,iVœÀ`iÀÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°£ä
££\ÊꢃÕ`ˆœÊ,iVœÀ`iÀÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°££
£Ó\ÊꢃꢊÊ>˜`ÊꢅꢊÊꢃ˜Ìi˜˜>iÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°££
£Î\Ê"˜‡-VÀii˜Êꢊi˜ÕÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ó
/6Êꢊœ˜ˆÌœÀÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°£n
"ÛiÀÛˆiÜÊœvÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`Êꢄœ˜ÌÀœÃÊ°°°°°°°°°Ó{
<" ꢂÊ"1/Ê6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£™
-/ꢃ ꢇ 9Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢆˆ}ˆÌ>ÊꢂÕ`ˆœÊꢁ˜«ÕÌÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°° £™
ꢇˆ}ˆÌ>Êꢆ˜«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£™
ꢇˆ}ˆÌ>Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£™
*"7ꢂ,Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
" É"ꢅꢅÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
6"ꢉ1ꢊꢂÊꢈ˜œLÊ
Ê
6"ꢉ1ꢊꢂÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
"ÌꢀiÀÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £™
ꢃꢄÊꢆ˜«ÕÌÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£™
ꢊ>ÃÌiÀÊ*œÜiÀÊ-܈ÌVꢀÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£™
£Ó6Ê/,ꢆꢋꢋꢂ,Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
,ꢂꢊÊꢆ Êꢌ>VŽÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
ꢆ,Ê"1/Êꢌ>VŽÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
ꢄœ“«ÕÌiÀÊꢆÉ"Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
ꢊ1/ꢂÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
ꢉꢆꢋꢁ/Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
ꢇꢂ6ꢆꢄꢂÉꢆ *1/Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
Ê
Ê
Ê
ꢇ‡-ꢉ/Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
-ꢂꢉÊ ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
,ꢂꢄÊ ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
<" ꢂÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢇ>Žˆ˜}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
1*Éꢇ"7 Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
³ÉqÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
-«i>ŽiÀÊ-iiV̈œ˜Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢂ+Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
/" ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢂLœÕÌÊ,œÌiÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £x
ꢄꢇÊ*>ÞiÀÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
ꢃiÌ̈˜}Ê-Ì>ÀÌi`Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £x
ꢈiÞÊꢅi>ÌÕÀiÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£x
1˜«>VŽˆ˜}Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
*>Vi“i˜ÌÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
ꢇ6ꢇÊ*>ÞiÀÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ꢄ>Li]Ê->ÌiˆÌi]Êꢁꢇ/6Ê/Õ˜iÀÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó£
ꢃÕ`ˆœÊ,iVœÀ`iÀÊ
Ê
Ê ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó£
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢊœ`iÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
6ꢄ,ÊœÀÊꢇˆ}ˆÌ>Ê6ˆ`iœÊ,iVœÀ`iÀÊÊ
-1,³Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢇ9 Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢊꢂ 1É"-ꢇÊ ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢂ /ꢂ,Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°Ó£
ꢇ6ꢇ‡ꢃÊœÀÊ-ꢃꢄꢇÊ*>ÞiÀÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó£
/6Êꢊœ˜ˆÌœÀÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÓ
ꢄ" ꢅꢄ/ꢁ" -Ê
£È
ꢂ˜>œ}ÊꢂÕ`ˆœÊꢁ˜«ÕÌÃÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ°°°°°°°°°°°°° £È
ꢄꢇÊꢆ˜«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
/ꢃ*ꢂÊꢆ˜«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
/ꢃ*ꢂÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
6ꢆꢇꢂ"Ê£qxÊꢃÕ`ˆœÊꢆ˜«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÓÊꢃÕ`ˆœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç
ꢊ1ꢉ/ꢆÊꢆ˜«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç
-«i>ŽiÀÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç
*Ài>“«Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç
<" ꢂÊÓq{ÊꢃÕ`ˆœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç
Ê
Ê
Ê
-«i>ŽiÀÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÓ
ꢄœ˜˜iV̈˜}Ê>Ê-ÕLÜœœviÀÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÓ
ꢃ“«ˆwiÀÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÎ
ꢃꢊÊꢃ˜Ìi˜˜>Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÎ
ꢅꢊÊꢃ˜Ìi˜˜>Ê ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÎ
ꢃ ꢇÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
/1 ꢆ ꢋÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢊꢂꢊÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê
Ê
1ꢊꢂ,ꢆꢄÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢇꢆ,ꢂꢄ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê
ꢅ,+Êꢇꢆ,ꢂꢄ/Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢊ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢅꢊÊꢊ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 13
24/4/07 22:58:06
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
£{
/1 ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
*,ꢂ-ꢂ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*‡/1 Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
-ꢄꢃ Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
,ꢇ-É, ꢇ-Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
Ê
ꢇ/-Êx°£Ê`ˆÃVÃÊ
ꢇ/-Ê™ÈÉÓ{Ê`ˆÃVÃÊ
ꢇ/-‡ꢂ-ÊÈ°£Ê`ˆÃVÃÊ
-ꢅ/1*Ê
ÎÇ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î£
ꢇi˜ÕÊ >ÈVÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÇ
>Ûˆ}>̈œ˜Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÇ
ꢇˆ}ˆÌ>Ê-ÌiÀiœÊ`ˆÃVÃÊ
-*ꢄꢊ]Êꢊ*Î]Ê>˜`Êꢁꢇꢄꢇ®Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°Î£
-ÞÃÌi“Ê-Ì>ÌÕÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÇ
ꢊ>ˆ˜Êꢊi˜ÕÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°În
ꢃ˜>œ}Ê-ÌiÀiœÊ
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÓ
>ÈVÊ"«iÀ>̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
"ÌꢀiÀÊ-iÌ̈˜}ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÓ
*œÜiÀÊ>˜`Ê-Ì>˜`LÞÊ"˜É"vvÊ
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°ÓÈ
ꢄœ˜w}ÕÀˆ˜}Êꢁ˜«ÕÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°În
ꢆ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°În
ꢊṎÊꢆ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î™
ꢇœLÞÊ*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢆꢆÝÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î™
ꢇ/-Ê iœ\ÈÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° {ä
-«i>ŽiÀÊꢉiÛiÊ
ꢋÀœÕ«Êꢇi>ÞÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÓ
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÎ
6œÕ“iÊꢃ`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ
ꢊṎ˜}ÊÌꢀiÊ-œÕ˜`Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
ꢇÞ˜>“ˆVÊ,>˜}iÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÎ
ꢄœ˜ÌœÕÀÉ/œ˜iÊ-iÌ̈˜}ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÎ
-iiV̈˜}Êꢁ˜«ÕÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
ꢆ˜«ÕÌÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
-iiV̈˜}Ê>Ê-œÕÀViÊꢆ˜«ÕÌÊvÀœ“ÊÌꢀiÊꢅÀœ˜ÌÊ*>˜iÊÊ
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
-iiV̈˜}Ê>Ê-œÕÀViÊvÀœ“ÊÌꢀiÊ,i“œÌiÊÊ
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
-iiV̈˜}ÊÌꢀiÊ->“iÊꢆ˜«ÕÌÊvœÀÊ>Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
Ê
Ê
Ê
ꢄˆ˜i“>Êꢂ+Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÎ
ꢄœ˜w}ÕÀˆ˜}Ê-«i>ŽiÀÃÊ>˜`ÊꢂÕ`ˆœÊ°°°°°°°°°°°°{ä
1˜`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê-«i>ŽiÀÊꢄœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê°°°°°°°°°°°°°° {ä
-«i>ŽiÀÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{£
ꢃ`Û>˜ViÊ-«i>ŽiÀÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{£
-ÕLÜœœviÀÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ó
/iÃÌÊ/œ˜iÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Î
ꢇi>ÞÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Î
ꢄœ˜ÌœÕÀÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° {{
Ê
Ê
Ê
/Õ˜iÀÊꢄœ˜ÌÀœÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÎ
ꢃ ꢇÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Î{
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Î{
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Î{
Ê
Ê
/1 ꢆ ꢋÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢊꢂꢊ",9Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
1ꢊꢂ,ꢆꢄÊ ÕÌÌœ˜Ã\Ê
-Ì>̈œ˜Ê*ÀiÃiÌÃÊ
-iiV̈˜}Êꢇˆ}ˆÌ>Êꢆ˜«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Î{
"ÛiÀÛˆiÜÊœvÊ-ÕÀÀœÕ˜`ÊꢉœÀ“>ÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
ꢇꢆ,ꢂꢄ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢅ,+Êꢇꢆ,ꢂꢄ/Ê ÕÌÌœ˜Ê ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Î{
Ê
ꢇœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢇœLÞÊ*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢆꢆÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
ꢊ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢅꢊÊꢊ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
Ê
ꢇˆÃVi>˜iœÕÃÊ-iÌ̈˜}ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{{
"ÌꢀiÀÊ"«Ìˆœ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° {{
6ˆ`iœÉꢁꢇꢊꢆÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{x
<œ˜iÃÊÓq{Ê-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{x
ꢇiv>ÕÌÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{x
ꢇœLÞÊꢇˆ}ˆÌ>Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ón
/1 ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
*,ꢂ-ꢂ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*‡/1 Ê ÕÌÌœ˜Ê ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
Ê
ꢇ/-Êx°£Ê
Ê
ꢇ/-Ê™ÈÉÓ{Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ón
ꢇ/-Ê iœ\ÈÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ón
-ꢄꢃ Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
ꢇœLÞÊꢇˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢂ8Ê
ꢇ/-‡ꢂ-È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢄꢀ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°Ón
,ꢆ-Ê>˜`Ê, ꢆ-Ê/Õ˜ˆ˜}Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
ꢇꢆ-*Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
*/9Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
/*Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÈ
/ꢃÊ ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÈ
ꢇœLÞÊ*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢆꢆÝÊ
È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢄꢀ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó™
ꢇ",ꢅÊꢁ ꢉ",ꢇꢂ/ꢁ" Ê
{È
/ÀœÕLiÃꢀœœÌˆ˜}Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{È
,œÌiÊ8-Ê
È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢄꢀ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó™
-«iVˆwV>̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° {Ç
ꢃÕ`ˆœÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ç
6ˆ`iœÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ç
ꢅꢊÊ/Õ˜iÀÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ç
ꢃꢊÊ/Õ˜iÀÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ç
ꢋi˜iÀ>Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ç
ꢇ-*ÊꢊÕÈVÊꢊœ`iÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó™
ÓꢄꢀÉxꢄꢀÉÇꢄꢀÊ-ÌiÀiœÊꢅœÀ“>ÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó™
"ÌꢀiÀÊꢆˆ}ˆÌ>ÊꢉœÀ“>ÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó™
<œ˜iÃÊÓq{Ê"«iÀ>̈œ˜Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÈ
<œ˜iÃÊÓq{Ê*œÜiÀÊ"˜É"vvÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÈ
ꢄœ˜ÌÀœˆ˜}Ê<œ˜iÃÊÓq{ÊvÀœ“ÊÌꢀiÊꢊ>ˆ˜Ê,œœ“Ê
ꢂÕÌœ“>̈VÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢇœ`iÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îä
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÈ
ꢄœ˜ÌÀœˆ˜}Ê<œ˜iÃÊÓq{ÊvÀœ“ÊÌꢀiÊ,i“œÌiÊꢉœV>̈œ˜ÊÊ
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÇ
ꢇ>˜Õ>ÞÊ-iiV̈˜}Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢇœ`iÃÊ°°°°°°Îä
Ê
Ê
Ê
ꢇœLÞÊꢇˆ}ˆÌ>Êx°£Ê`ˆÃVÃÊ
ꢇœLÞÊꢇˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢂ8Ê`ˆÃVÃÊ
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îä
ꢇœLÞÊꢇˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊ`ˆÃVÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°Î£
Ê
Ê
Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 14
24/4/07 22:58:43
ꢂ˜}ˆÃꢈ
£x
UÊ ꢅ/-ÁÊ iœ\ÈÁÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊvœÀÊ`iÀˆÛ‡
ˆ˜}ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊvœÀÊx°£]ÊÈ°£ÊœÀÊÇ°£Ê
Vꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ÃÊvÀœ“ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊœÀÊ
“>ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊꢇ>˜ÊLiÊœ«Ìˆ‡
“ˆâi`ÊvœÀÊꢈÕÈVÊœÀÊꢇˆ˜i“>ÊÃœÕÀVið
ꢃLœÕÌÊ,œÌi
ꢋiÌ̈˜}Ê-Ì>ÀÌi`
ꢀÊv>“ˆÞÊÜꢁœÃiÊ«>ÃÈœ˜>Ìiʈ˜ÌiÀiÃÌʈ˜Ê“ÕÈVÊ
i`ÊÌꢁi“Ê̜ʓ>˜Õv>VÌÕÀiÊꢁˆ}ꢁÊw`iˆÌÞÊVœ“‡
«œ˜i˜ÌÃÊœvÊÕ˜Vœ“«Àœ“ˆÃˆ˜}ʵÕ>ˆÌÞÊvœÕ˜`i`Ê
,œÌiÊ{xÊÞi>ÀÃÊ>}œ°Ê/ꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊÞi>ÀÃÊÌꢁ>ÌÊ
«>ÃÈœ˜Êꢁ>ÃÊÀi“>ˆ˜i`ÊÕ˜`ˆ“ˆ˜ˆÃꢁi`Ê>˜`ÊÌꢁiÊ
v>“ˆÞÊ}œ>ÊœvÊ«ÀœÛˆ`ˆ˜}ÊiÝVi«Ìˆœ˜>ÊÛ>ÕiÊ
vœÀÊ>Õ`ˆœ«ꢁˆiÃÊ>˜`Ê“ÕÈVÊœÛiÀÃÊÀi}>À`‡
iÃÃÊœvÊÌꢁiˆÀÊLÕ`}iÌ]ʈÃÊÃꢁ>Ài`ÊLÞÊ>Ê,œÌiÊ
i“«œÞiið
/ꢁ>˜ŽÊÞœÕÊvœÀÊ«ÕÀVꢁ>Ș}ÊÌꢁiÊ,œÌiÊ,-8‡£äxnÊ
-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ°Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ
vœÕÀÊ«Àœ`ÕVÌÃʈ˜Êœ˜i\
£°ÊꢀÊ`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœÉÛˆ`iœÊ«ÀœViÃÃœÀÊvœÀÊ>Ê
܈`iÊÀ>˜}iÊœvÊvœÀ“>ÌÃʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊꢅœLÞÊ
-ÕÀÀœÕ˜`Á]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Á]Êꢅ/-ÁÊ>˜`Ê
ꢆꢅꢇꢅÁÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>°
UÊ ꢀÕÌœ“>̈VÊꢆꢅꢇꢅÁÊ`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊÈ}˜>ÃÊ
vÀœ“Êꢆˆ}ꢁÊꢅiw˜ˆÌˆœ˜Êꢇœ“«>̈LiÊꢅˆ}ˆÌ>ÁÊ
Vœ“«>VÌÊ`ˆÃVðÊ
UÊ ꢅ6ꢅ‡ꢀÊꢁˆ}ꢁ‡ÀiÃœṎœ˜Ê“ṎVꢁ>˜˜iÊ>Õ`ˆœÊ
È}˜>ÃÊ>ÀiÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ`iÌiVÌi`ÊÜꢁi˜Ê
ÕȘ}Ê>˜Êꢆꢅꢈꢋʈ˜«ÕÌÊVœ˜˜iV̈œ˜°
Ó°Ê ꢀÊvÕ‡vi>ÌÕÀi`Ê>Õ`ˆœÉÛˆ`iœÊVœ˜ÌÀœÊVi˜‡
ÌiÀÊvœÀÊ>˜>œ}Ê>˜`Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ‡
˜i˜Ìð
/ꢁiÊi˜}ˆ˜iiÀÃÊÜœÀŽÊ>ÃÊ>ÊVœÃiÊÌi>“]ʈÃÌi˜ˆ˜}Ê
Ìœ]Ê>˜`Êw˜iÊÌÕ˜ˆ˜}Êi>VꢁʘiÜÊ«Àœ`ÕVÌÊ՘̈ʈÌÊ
Ài>VꢁiÃÊÌꢁiˆÀÊiÝ>V̈˜}Ê“ÕÈV>ÊÃÌ>˜`>À`ðÊ/ꢁiÞÊ
>ÀiÊvÀiiÊÌœÊVꢁœœÃiÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊvÀœ“Ê>ÀœÕ˜`Ê
ÌꢁiÊÜœÀ`ʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ʓ>ŽiÊÌꢁ>ÌÊ«Àœ`ÕVÌÊÌꢁiÊ
LiÃÌÊÌꢁiÞÊV>˜°Ê9œÕÊ>ÀiʈŽiÞÊÌœÊw˜`ÊV>«>VˆÌœÀÃÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊ1˜ˆÌi`Êꢂˆ˜}`œ“Ê>˜`ÊꢃiÀ“>˜Þ]ÊÃi“ˆÊ
Vœ˜`ÕVÌœÀÃÊvÀœ“Êꢄ>«>˜ÊœÀÊÌꢁiÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃ]Ê
ÜꢁˆiÊÌœÀœˆ`>Ê«œÜiÀÊÌÀ>˜ÃvœÀ“iÀÃÊ>ÀiÊ“>˜Õ‡
v>VÌÕÀi`ʈ˜Ê,œÌi½ÃʜܘÊv>VÌœÀÞ°
UÊ -ÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊvœÀÊ«>ÞL>VŽÊœvÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Ü՘`Ê“>ÌiÀˆ>Êœ˜ÊÓÊVꢁ>˜˜iÊ>˜`ÊÎÊVꢁ>˜‡
˜iÊÃÞÃÌi“ÃÊvœÀÊÌœÌ>ÊVœ“«>̈LˆˆÌÞ°
Î°Ê ꢀÊꢁˆ}ꢁ‡µÕ>ˆÌÞÊꢀꢈÉꢉꢈÊÌÕ˜iÀÊ܈ÌꢁÊ,ꢅ-Ê
V>«>LˆˆÌÞ°
{°Ê ꢀÊx‡Vꢁ>˜˜iÊ«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀÊÌœÊ`ÀˆÛiÊÌÜœÊ
vÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ-œÀÊÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>Ž‡
iÀî]Ê>ÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊëi>ŽiÀ]Ê>˜`ÊÌÜœÊ
Ài>ÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀð
UÊ ꢀÕÌœ“>̈VÊ`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Ê
ꢈ*ÎÊ-ꢈ*ꢌꢃ‡£ÊꢀÕ`ˆœÊꢊ>ÞiÀÊήʫ>ÞiÀð
UÊ ꢀ˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊ>˜`ÊœÕÌ«ÕÌÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
vœÀÊÕÃiÊ܈ÌꢁÊꢇœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœ]Ê-‡6ˆ`iœ]Ê
>˜`Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊÈ}˜>Ã]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê
Vœ˜ÛiÀÈœ˜ÊÌœÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌ°
ꢋiÞÊꢄi>ÌÕÀiÃ
,œÌi½ÃÊÀi«ÕÌ>̈œ˜ÊvœÀÊiÝVii˜ViÊꢁ>ÃÊLii˜Ê
i>À˜i`ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊꢁÕ˜`Ài`ÃÊœvÊ}œœ`ÊÀiÛˆiÜÃÊ
>˜`Ê>Ü>À`ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ“œÃÌÊÀiëiVÌi`ÊÀiÛˆi܇
iÀÃʈ˜ÊÌꢁiʈ˜`ÕÃÌÀÞ]ÊÜꢁœÊˆÃÌi˜Ê̜ʓÕÈVÊiÛiÀÞÊ
`>Þ°Ê/ꢁiˆÀÊVœ““i˜ÌÃÊŽii«ÊÌꢁiÊVœ“«>˜ÞÊÌÀÕiÊ
̜ʈÌÃÊ}œ>ʇÊÌꢁiÊ«ÕÀÃÕˆÌÊœvÊiµÕˆ«“i˜ÌÊÌꢁ>ÌʈÃÊ
“ÕÈV>]ÊÀiˆ>LiÊ>˜`Ê>vvœÀ`>Li°
UÊ ,œÌi½ÃÊ >>˜Vi`ÊꢅiÈ}˜Êꢇœ˜Vi«ÌÊVœ“Lˆ˜iÃÊ
>`Û>˜Vi`ÊVˆÀVÕˆÌÊLœ>À`Ê>ÞœÕÌ]ÊVœ“«Ài‡
ꢁi˜ÃˆÛiÊ«>ÀÌÃÊiÛ>Õ>̈œ˜]Ê>˜`ÊiÝÌi˜ÃˆÛiÊ
ˆÃÌi˜ˆ˜}ÊÌiÃÌÃÊvœÀÊÃÕ«iÀˆœÀÊÜ՘`Ê>˜`Êœ˜}Ê
ÌiÀ“ÊÀiˆ>LˆˆÌÞ°
UÊ ꢆꢅꢈꢋÊ-6iÀ°Ê£°£®ÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}ÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÛˆ`‡
iœÊÈ}˜>ÃÊÕ«Ê̜ʣänä«Ê>˜`Ê`œÜ˜ÃV>‡
ˆ˜}ÊvÀœ“Ê£änäˆÊÌœÊ{nä«ÉxÇÈ«°Êꢇœ“«>̇
ˆLiÊ܈ÌꢁÊꢅ6ꢋÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ܈ÌꢁÊꢆꢅꢈꢋ‡ꢅ6ꢋÊ
>`>«ÌiÀ°
UÊ ꢅœLÞÁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÁÊ`iVœ`ˆ˜}Ê-vœÀÊx°£]ÊÈ°£]Ê
>˜`ÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“îÊ܈Ìꢁʈ“«ÀœÛi`Ê
Ãi«>À>̈œ˜Ê>˜`ÊvÀiµÕi˜VÞÊÀi뜘ÃiÊvœÀÊ
ꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`ÁÊ“>ÌÀˆÝÊi˜Vœ`i`ÊÀiVœÀ`‡
ˆ˜}ðÊꢇ>˜ÊLiÊœ«Ìˆ“ˆâi`ÊvœÀÊꢈÕÈVÊœÀÊꢇˆ˜‡
i“>ÊÃœÕÀViÃ]Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÁÊœÀÊꢃ>“ið
UÊ "«ÌˆV>Ê`ˆ}ˆÌ>]ÊVœ>ÝÊ`ˆ}ˆÌ>]Ê>˜`Ê>˜>œ}Ê
ˆ˜«ÕÌÊ>˜`ÊœÕÌ«ÕÌÊ>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°
ꢀÊœvÊÕÃÊ>ÌÊ,œÌi]ÊÌꢁ>˜ŽÊÞœÕÊvœÀÊLÕÞˆ˜}ÊÌꢁˆÃÊ
«Àœ`ÕVÌÊ>˜`Êꢁœ«iʈÌÊ܈ÊLÀˆ˜}ÊÞœÕÊ“>˜ÞÊ
Þi>ÀÃÊœvÊi˜œÞ“i˜Ì°
UÊ ꢉˆÛiÊLՈ̇ˆ˜Ê>“«ˆwiÀÊVꢁ>˜˜iÃ]Êi>VꢁÊ`i‡
ˆÛiÀˆ˜}ÊÇxÊÜ>ÌÌÃÊ->ÊVꢁ>˜˜iÃÊ`ÀˆÛi˜®°
UÊ ꢀꢈÉꢉꢈÊÌÕ˜iÀÊ܈ÌꢁÊÎäÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌÃ]Ê`ˆ‡
ÀiVÌÊ>VViÃÃÊÌÕ˜ˆ˜}]Ê>˜`Ê>ÕÌœ‡ÌÕ˜ˆ˜}°
UÊ ꢀÕÌœ“>̈VÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÁÊ`iVœ`ˆ˜}Êꢅœ‡
LÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÁÊÓ°ä]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÁÊx°£]Ê>˜`Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8ÁÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
UÊ ,ꢅ-Ê-,>`ˆœÊꢅ>Ì>Ê-ÞÃÌi“îÊ>˜`Ê, ꢅ-Ê-,>‡
`ˆœÊ Àœ>`V>ÃÌÊꢅ>Ì>Ê-iÀÛˆVi®ÊV>«>LˆˆÌÞ°
UÊ ꢀÕÌœ“>̈VÊ`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊꢅ/-ÁÊx°£ÊVꢁ>˜˜i]Ê
ꢅ/-‡ꢌ-ÁÊꢈ>ÌÀˆÝÊÈ°£ÊVꢁ>˜˜i]Êꢅ/-‡ꢌ-ÁÊꢅˆÃ‡
VÀiÌiÊÈ°£ÊVꢁ>˜˜i]Ê>˜`Êꢅ/-Ê™ÈÉÓ{Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
ÀiVœÀ`ˆ˜}ð
UÊ <œ˜iÊÓ]ÊÎ]Ê>˜`Ê{ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ܈Ìꢁʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊ
ˆ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜Ê>˜`ÊۜՓiÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ
vœÀÊ“Ṏ‡âœ˜iÊVÕÃÌœ“ʈ˜ÃÌ>>̈œ˜ÃÊ>œ˜}Ê
܈ÌꢁÊꢋ,‡Ài«i>ÌiÀÊV>«>LˆˆÌÞÊvœÀÊœ«iÀ>̈œ˜Ê
vÀœ“ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ✘i°
UÊ ,œÌiÊ8-Ê-i8Ìi˜`i`Ê-ÕÀÀœÕ˜`®Ê>ÕÌœ“>̈V>‡
ÞÊi˜ÃÕÀiÃÊ«Àœ«iÀÊ`iVœ`ˆ˜}Ê>˜`Êœ«Ìˆ“Õ“Ê
«iÀvœÀ“>˜ViÊvÀœ“Ê>˜ÞÊ“ṎVꢁ>˜˜iÊ`ˆ}ˆ‡
Ì>ÊÈ}˜>Êœ˜ÊÈ°£Ê>˜`ÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ðÊ
ꢀÜ>ÞÃÊ>V̈Ûiʈ˜Ê>˜ÞÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊVi˜ÌiÀÊ
L>VŽÊëi>ŽiÀ-î]Ê,œÌiÊ8-ÊiÛi˜ÊÜœÀŽÃÊ܈ÌꢁÊ
È}˜>ÃÊÌꢁ>ÌÊÜœÕ`ʘœÌÊœÌꢁiÀ܈ÃiÊ>V̈Û>ÌiÊ
ÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊ`iVœ`ˆ˜}Ê-ÃÕVꢁÊ>Ãʘœ˜‡y>}}i`Ê
ꢅ/-‡ꢌ-Ê>˜`ÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVîʜÀÊ
vœÀÊÜꢁˆVꢁÊÌꢁiÀiʈÃʘœÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
`iVœ`iÀÊ-ÃÕVꢁÊ>ÃÊꢅ/-Êx°£]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
x°£]Ê>˜`ÊiÛi˜ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`i`Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊÀiVœÀ`ˆ˜}î°
UÊ ꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ˜«ÕÌÊvœÀÊœÕÌLœ>À`Ê>`>«ÌiÀÊ>˜`Ê
vÕÌÕÀiÊÕ«}À>`i>LˆÌÞ
ºꢅ/-»]ʺꢅ/-‡ꢌ-ÊꢌÝÌi˜`i`Ê-ÕÀÀœÕ˜`»]ʺꢅ/-Êꢌ-ÁÊꢈ>ÌÀˆÝÊÈ°£»]Ê
>˜`ʺꢅ/-Êꢌ-ÁÊꢅˆÃVÀiÌiÊÈ°£»]Ê>˜`ʺꢅ/-Ê iœ\ÈÁ»>ÀiÊÌÀ>`i‡
“>ÀŽÃÊœvÊꢅˆ}ˆÌ>Ê/ꢁi>ÌiÀÊ-ÞÃÌi“Ã]Êꢋ˜V°
UÊ 1ÃiÀÊvÀˆi˜`ÞÊ" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Êꢅꢋ-*ꢊꢀ9Ê܈ÌꢁÊ
«Àœ}À>““>LiÊ>LiÃÊvœÀÊÛˆ`iœÊVœ“«œ‡
˜i˜ÌðÊꢇꢁœˆViÊœvÊ>˜}Õ>}ið
ꢈ>˜Õv>VÌÕÀi`ÊÕ˜`iÀʈVi˜ÃiÊvÀœ“ÊꢅœLÞÊꢊ>LœÀ>ÌœÀˆiðʺꢅœ‡
LÞ»]ʺ*ÀœÊꢊœ}ˆV»]Ê>˜`ÊÌꢁiÊ`œÕLi‡ꢅÊÃÞ“LœÊ>ÀiÊÌÀ>`i“>ÀŽÃÊ
œvÊꢅœLÞÊꢊ>LœÀ>ÌœÀˆið
UÊ 1˜ˆÛiÀÃ>Êi>À˜ˆ˜}ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ̜ʜ«‡
iÀ>ÌiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊVœ“«œ‡
˜i˜Ìð
]ÊꢆꢅꢇꢅÁ]Êꢆˆ}ꢁÊꢅiw˜ˆÌˆœ˜Êꢇœ“«>̈LiÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÁÊ
>˜`Ê*>VˆwVÊꢈˆVÀœÃœ˜ˆVÃÒÊ>ÀiÊiˆÌꢁiÀÊÀi}ˆÃÌiÀi`ÊÌÀ>`i“>ÀŽÃÊ
œÀÊÌÀ>`i“>ÀŽÃÊœvÊ*>VˆwVÊꢈˆVÀœÃœ˜ˆVÃ]Êꢋ˜V°Êˆ˜ÊÌꢁiÊ1˜ˆÌi`Ê
-Ì>ÌiÃÊ>˜`ÉœÀÊœÌꢁiÀÊVœÕ˜ÌÀˆiðÊꢆꢅꢇꢅÊÃÞÃÌi“Ê“>˜Õv>VÌÕÀi`Ê
Õ˜`iÀʈVi˜ÃiÊvÀœ“Ê*>VˆwVÊꢈˆVÀœÃœ˜ˆVÃ]Êꢋ˜V°Ê/ꢁˆÃÊ«Àœ`ÕVÌÊ
ˆÃÊVœÛiÀi`ÊLÞÊœ˜iÊœÀÊ“œÀiÊœvÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}\Êꢋ˜ÊÌꢁiÊ1-ꢀ\Ê
x]{Ç™]£Èn]Êx]ÈÎn]äÇ{]Êx]È{ä]£È£]Êx]nän]xÇ{]Êx]nÎn]ÓÇ{]Ê
x]nx{]Èää]Êx]nÈ{]Σ£]Êx]nÇÓ]xΣ]Ê>˜`ʈ˜ÊꢀÕÃÌÀ>ˆ>\Ê
ÈÈ™££{°Ê"ÌꢁiÀÊ«>Ìi˜ÌÃÊ«i˜`ˆ˜}°
UÊ 1«}À>`i>LiÊ“ˆVÀœ«ÀœViÃÃœÀÊÃœvÌÜ>ÀiÊÌœÊ
>VVœ““œ`>ÌiÊvÕÌÕÀiÊÕ«}À>`ið
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 15
24/4/07 22:58:52
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
£È
1˜«>VŽˆ˜}
"/ꢀ\Êꢆ>VꢁÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊ“ÕÃÌÊLiÊ«Àœ«iÀÞÊ
Vœ˜w}ÕÀi`ÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢅ *1/Ê-ꢆ/1*Ê“i˜ÕÊœvÊ
ÌꢁiÊ"-ꢀÊ“i˜ÕÊÃÞÃÌi“°Ê7iÊÀiVœ““i˜`Ê}œˆ˜}Ê
ÌœÊÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊ>vÌiÀÊVœ˜˜iV̈˜}Êi>VꢁÊÃœÕÀViÊÌœÊ
Vœ˜w}ÕÀiʈÌÊ>ÃÊ`iÈÀi`°Ê-iiÊꢅ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«ÊœvÊÌꢁiÊ
-iÌÕ«ÊÃiV̈œ˜ÊvœÀʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
ꢄ" ꢂꢄ/ꢆ" -
,i“œÛiÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊV>ÀivÕÞÊvÀœ“ʈÌÃÊ«>VŽˆ˜}°Ê
ꢉˆ˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊ>VViÇ
ÃœÀˆiðÊ->ÛiÊÌꢁiÊLœÝÊ>ÃʈÌÊ܈ʫÀœÌiVÌÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnʈvÊÞœÕÊ“œÛiÊœÀʘii`ÊÌœÊÀiÌÕÀ˜ÊˆÌÊ
vœÀÊ“>ˆ˜Ìi˜>˜Vi°
ꢀÌꢁœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊÀi>ÀÊ«>˜iÊœœŽÃÊ
`>՘̈˜}]ÊVœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊÌœÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê
ˆÃÊÃÌÀ>ˆ}ꢁÌvœÀÜ>À`°Êꢌ>VꢁÊœvÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“‡
«œ˜i˜ÌÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê>ÀiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnʈ˜«ÕÌÃÊ܈ÌꢁÊ>Ê«>ˆÀÊœvÊÃÌ>˜`>À`Ê,ꢇꢀÊ
V>LiÃÊvœÀÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœ]Ê>ÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ê
-ꢇœ“«œÃˆÌi]Ê-‡6ˆ`iœ]Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœ]Ê
>˜`ÉœÀÊꢆꢅꢈꢋ®]Ê>˜`Ê>˜Êœ«Ìˆœ˜>Ê`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ‡
`ˆœÊV>LiÊ-Vœ>ÝÊœÀÊœ«ÌˆV>®°
*>Vi“i˜Ì
ꢃ˜>œ}ÊꢃÕ`ˆœÊꢆ˜«ÕÌÃÊEÊ
"ÕÌ«ÕÌÃ
*>ViÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊœ˜Ê>ÊÃœˆ`]ÊiÛiÊÃÕÀv>ViÊ
>Ü>ÞÊvÀœ“ÊÃÕ˜ˆ}ꢁÌ]Êꢁi>Ì]Ê“œˆÃÌÕÀi]ÊœÀÊÛˆLÀ>‡
̈œ˜°Êꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊÃꢁivÊV>˜ÊÃÕ««œÀÌÊÌꢁiÊ
Üiˆ}ꢁÌÊœvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`ÊvœÀÊVœ˜‡
˜iV̈˜}Ê>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊ>˜`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn°Ê-iiÊÌꢁiÊꢇ>Žˆ˜}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÌœ«ˆVÊ
vœÀÊëiVˆwVʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊœ˜ÊVœ˜˜iV̈˜}Êi>VꢁÊ
ÌÞ«iÊœvÊVœ“«œ˜i˜Ì°
"/ꢀ\Ê-ÕÀÀœÕ˜`ÊvœÀ“>ÌÃʈŽiÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê>˜`Ê
ꢀ/-Ê>ÀiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊvœÀ“>ÌÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜Ê
œ˜ÞÊ`iVœ`iÊÌꢁi“ÊÜꢁi˜Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÈ}˜>Ê
ˆÃÊ>Û>ˆ>Li°ÊꢂœÀÊÌꢁˆÃÊÀi>Ãœ˜]ÊÞœÕÊÃꢁœÕ`Ê>‡
Ü>ÞÃÊVœ˜˜iVÌÊÞœÕÀÊꢀ6ꢀÊ«>ÞiÀ½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕ̇
«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]ÊÕȘ}ÊiˆÌꢁiÀÊÌꢁiÊœ«ÌˆV>Ê
œÀÊVœ>Ýʈ˜«ÕÌð
*>ViÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊVœÃiÊÌœÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊVœ“«œ‡
˜i˜ÌÃʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê>˜`]ʈvÊ«œÃÈLi]Êœ˜ÊˆÌÃÊ
œÜ˜ÊÃꢁiv°Ê/ꢁˆÃÊ܈ʓ>Žiʈ˜ˆÌˆ>ÊꢁœœŽÕ«]Ê>˜`Ê
ÃÕLÃiµÕi˜ÌÊÃÞÃÌi“ÊVꢁ>˜}iÃÊi>ÈiÀ°
"/ꢀ\Ê œÀ“>Þ]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊVœ˜ÛiÀÌÃÊ>˜>‡
œ}ʈ˜«ÕÌÃÊÌœÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ðÊꢃÊœvÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
«ÀœViÃȘ}ʈÃÊ>Û>ˆ>Liʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊL>ÃÃÊ“>˜‡
>}i“i˜Ì]Ê`ˆ}ˆÌ>ÊVÀœÃÃœÛiÀÃ]Êëi>ŽiÀÊiÛiÊ>˜`Ê
`i>ÞÊÃiÌ̈˜}Ã]Ê>˜`Ê>ʘՓLiÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊ
œ«Ìˆœ˜Ã°ÊꢃÌiÀ˜>̈ÛiÞ]ÊÌꢁiÀiʈÃÊ>˜Ê>˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊÌꢁ>ÌÊÀœÕÌiÃÊÓ‡VꢁÊ>˜`ÊꢇṎÊꢅ˜«ÕÌÊ
>˜>œ}ÊÈ}˜>ÃÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌꢁiÊ6œÕ“iÊVœ˜ÌÀœÊ
>˜`ÊœÕÌ«ÕÌÃ]ÊLÞ«>ÃȘ}ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}Ê
i˜ÌˆÀiÞÊvœÀÊ«ÕÀiÊ>˜>œ}ÊÃÌiÀiœ°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜Ê}i˜iÀ>ÌiÊꢁi>ÌÊ`ÕÀˆ˜}ʘœÀ‡
“>Êœ«iÀ>̈œ˜°ÊꢅœÊ˜œÌÊLœVŽÊÛi˜Ìˆ>̈œ˜Êœ«i˜‡
ˆ˜}ðÊꢅœÜÊ>Ê“ˆ˜ˆ“Õ“ÊœvÊ£äÊV“ÊœÀÊ{Ê
ˆ˜VꢈiÃÊœvÊÕ˜œLÃÌÀÕVÌi`Êë>ViÊ>ÀœÕ˜`Ê
ÌꢈiÊÕ˜ˆÌ°Êꢋvʈ˜ÃÌ>i`ʈ˜Ê>ÊV>Lˆ˜iÌ]Ê“>ŽiÊÃÕÀiÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÀiʈÃÊ>`iµÕ>ÌiÊÛi˜Ìˆ>̈œ˜°
/ꢁiÊœÕÌ«ÕÌÃÊœvÊ,-8‡£äxnÊ>ÀiÊÃi˜ÌÊÌœÊÕ«ÊÌœÊwÛiÊ
ëi>ŽiÀÃÊœÀÊ̜ʜ«Ìˆœ˜>Ê«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀ-îÊ
܈ÌꢁÊÃÌ>˜`>À`Ê,ꢇꢀÊV>LiÃÊvÀœ“Ê«Ài>“«Ê>Õ`ˆœÊ
œÕÌ«ÕÌðÊ/ꢁiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ˆÃÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊÕȘ}Êꢇœ“«œÃˆÌiÊ
Ûˆ`iœ]Ê-‡6ˆ`iœ]Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœ]Ê>˜`ÉœÀÊ
ꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°
ꢅœ˜½ÌÊÃÌ>VŽÊœÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊœÀÊœLiVÌÃÊœ˜Ê
Ìœ«ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Êꢅœ˜½ÌÊiÌÊ>˜ÞʈµÕˆ`Êv>Ê
ˆ˜ÌœÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°
ꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊꢈ1ꢊ/ꢋʈ˜«ÕÌÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊ>ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊÌꢁ>ÌÊ`œiÃÊ
ˆÌÃʜܘÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê`iVœ`ˆ˜}]ÊÀi“œÌiÊꢋ,ÊÃi˜ÃœÀÊ
ˆ˜«ÕÌÃ]Ê>˜`Ê£Ó6ÊÌÀˆ}}iÀÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊÀi“œÌiÊ
ÌÕÀ˜‡œ˜ÊœvÊœÌꢁiÀÊ,œÌiÊVœ“«œ˜i˜Ìð
ꢀꢉÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
ꢀÊivÌÉÀˆ}ꢁÌÊ«>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊˆ˜«ÕÌÃÊ
vœÀÊVœ˜˜iV̈˜}Ê>ÊꢇꢅÊ«>ÞiÀ°
"/ꢀ\ÊꢀœÊ "/Ê«Õ}Ê>˜ÞÊÃÞÃÌi“ÊVœ“«œ˜i˜ÌÊ
ˆ˜ÌœÊ>˜ÊꢃꢄÊÃœÕÀViÊ՘̈Ê>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊꢁ>ÛiÊ
Lii˜Ê«Àœ«iÀÞÊ“>`i°6ˆ`iœÊV>LiÃÊÃꢁœÕ`Êꢁ>ÛiÊ
>ÊÇxÊœꢁ“ʈ“«i`>˜Vi°Ê/ꢁiÊ-É*ꢀꢅꢂÊ`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ‡
`ˆœÊˆ˜ÌiÀv>ViÊÃÌ>˜`>À`Ê>ÃœÊëiVˆwiÃÊ>ÊÇxÊœꢁ“Ê
ˆ“«i`>˜ViÊ>˜`Ê>Ê}œœ`Ê`ˆ}ˆÌ>ÊV>LiÃÊ>`ꢁiÀiÊ
ÌœÊÌꢁˆÃÊÀiµÕˆÀi“i˜Ì°ÊꢀœÊ "/ÊÃÕLÃ̈ÌÕÌiÊVœ˜Ûi˜‡
̈œ˜>Ê>Õ`ˆœÊˆ˜ÌiÀVœ˜˜iVÌÊV>LiÃÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÀÊ
Ûˆ`iœÊÈ}˜>ðÊ-Ì>˜`>À`Ê>Õ`ˆœÊˆ˜ÌiÀVœ˜˜iVÌÃÊ܈Ê
«>ÃÃÊÌꢁiÃiÊÈ}˜>Ã]ÊLÕÌÊÌꢁiˆÀʈ“ˆÌi`ÊL>˜`܈`ÌꢁÊ
Ài`ÕViÊ«iÀvœÀ“>˜Vi°
/ꢅ*ꢂÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
ꢀÊ«>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Ê/ꢀ*ꢌÊꢋ ]ÊvœÀÊ
Vœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢁiÊivÌÉÀˆ}ꢁÌÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊÈ}‡
˜>ÃÊvÀœ“Ê>˜Ê>Õ`ˆœÊÌ>«iÊ`iVŽÊœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
`iÛˆVi°
/ꢅ*ꢂÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
ꢀÊ«>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Ê/ꢀ*ꢌÊ"1/]Ê
vœÀÊÃi˜`ˆ˜}ÊivÌÉÀˆ}ꢁÌʈ˜iÊiÛiÊ>˜>œ}Ê>Õ‡
`ˆœÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Êœ˜Ê>ÊÌ>«iÊ`iVŽÊœÀÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi°
7ꢁi˜Ê“>Žˆ˜}ÊÈ}˜>ÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã]ÊVœ˜˜iVÌÊ
ꢊꢌꢉ/ÊVꢁ>˜˜iÃÊÌœÊꢊꢌꢉ/ÊVꢁ>˜˜iÊ>VŽÃÊ>˜`Ê
,ꢋꢃꢆ/ÊVꢁ>˜˜iÃÊÌœÊ,ꢋꢃꢆ/ÊVꢁ>˜˜iÊ>VŽÃ°ÊꢀÊ
,ꢇꢀ‡ÌÞ«iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊvœ‡
œÜÊÌꢁiÃiÊÃÌ>˜`>À`ÊVœœÀÊVœ`iÃ\
"/ꢀ\Ê/ꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌÃÊÃꢁœÕ`ÊLiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊ
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊÃ>“iÊÌ>«iÊ`iVŽÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊ
ÌꢁiÊ/ꢃ*ꢆÊꢅ ʈ˜«ÕÌð
6ꢃꢉꢂ"Ê£qxÊꢅÕ`ˆœÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
ꢆivÌÊVꢈ>˜˜iÊ>Õ`ˆœ\ÊÜꢁˆÌiÊ,ꢇꢀÊ>VŽ
,ˆ}ꢈÌÊVꢈ>˜˜iÊ>Õ`ˆœ\ÊÀi`Ê,ꢇꢀÊ>VŽ
ꢀœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœ\ÊÞiœÜÊ,ꢇꢀÊ>VŽ
ꢉˆÛiÊ«>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Ê6ꢋꢅꢌ"Êꢋ Ê
£qx]Ê«ÀœÛˆ`iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊivÌÉÀˆ}ꢁÌÊ>˜>‡
œ}Ê>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊwÛiÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊÃœÕÀViÊ
Vœ“«œ˜i˜ÌðÊ/ꢁiÃiʈ˜«ÕÌÃÊꢁ>ÛiÊVœÀÀi뜘`‡
ˆ˜}ÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃÊ>˜`Ê>ÀiÊÕÃi`ÊvœÀÊ6ꢇ,Ã]ÊÃ>̇
iˆÌiÊ/6ÊÌÕ˜iÀÃ]Êꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÃ]ÊiÌV°ÊꢆœÜiÛiÀ]Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 16
24/4/07 22:58:58
ꢂ˜}ˆÃꢈ
£Ç
ÌꢁiÞÊ“>ÞÊ>ÃœÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê>Õ`ˆœÊ
œ˜ÞÊVœ“«œ˜i˜ÌÃ]ÊÈ“«ÞÊLÞÊœ“ˆÌ̈˜}ÊÌꢁiÊVœÀ‡
Ài뜘`ˆ˜}ÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊ>Êëi>ŽiÀÊÀi`ˆÀiVÌÊ
vi>ÌÕÀiÊÜꢁˆVꢁÊ>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÕÃiÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊVꢁ>˜‡
˜iÊ>“«ˆwiÀÃÊÌœÊ`ÀˆÛiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃÊ
œÀÊÀi“œÌiÊ<œ˜iÊÓÊëi>ŽiÀÃÊÜꢁi˜Ê>ÊÃi«>À>ÌiÊ
«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀʈÃÊÕÃi`ÊvœÀÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>Ž‡
iÀðÊ/ꢁˆÃÊvi>ÌÕÀiʈÃÊVœ˜w}ÕÀi`ʈ˜ÊÌꢁiÊꢀiv>ÕÌÊ
-iÌÕ«Ê“i˜Õ°
ÌÞ«ˆV>ÞÊ«ÀœÛˆ`iÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiʵÕ>ˆÌÞ°Êꢇœ“‡
«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ«ÀœÛˆ`iÊ
ÌꢁiÊLiÃÌÊÈ}˜>ʵÕ>ˆÌÞÊ>˜`Ê>ÀiÊÀiµÕˆÀi`ÊvœÀÊ
ꢆꢅ/6ÊœÀÊ«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÃV>˜˜i`Êꢅ6ꢅÊÛˆ`iœ°
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÓÊꢅÕ`ˆœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊꢈꢀꢇꢅÊ`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊVœ“«>̇
ˆLiÊ܈ÌꢁÊꢀ6ꢅÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ܈ÌꢁÊ>˜Ê>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ
ꢀ6ꢅ‡ꢀÊV>LiÊ>`>«ÌiÀ°
/ܜʫ>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀÊ>VŽÃ]Ê>Lii`Ê6ꢋꢅꢌ"Ê"1/Ê
£ÊEÊÓ]Ê«ÀœÛˆ`iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊÃi˜`ˆ˜}ʈ˜iÊ
iÛiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}ÊÌœÊ>Ê6ꢇ,°
*Ài>“«Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÕ«ÃV>ˆ˜}Ê>˜`Ê`œÜ˜‡
ÃV>ˆ˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊÛ>ÀˆœÕÃÊÛˆ`iœÊvœÀ“>ÌðÊÊꢇœ“‡
«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊœÀÊ-‡6ˆ`iœÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊV>˜Ê
LiÊÕ«ÃV>i`ÊÌœÊ{nä«ÉxÇÈ«]ÊÇÓä«]Ê£änäˆÊ
>˜`Ê£änä«Êœ˜Êꢆꢅ/6Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊ
“œ˜ˆÌœÀÃÊLÞÊVꢁœœÃˆ˜}ÊÌꢁiÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊœÕÌ«ÕÌÊ
ÃiÌ̈˜}ʈ˜ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÉꢆꢅꢈꢋÊ“i˜Õ°
ꢀÊ}ÀœÕ«ÊœvÊÌi˜Ê,ꢇꢀÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌÃÊ
Ãi˜`ÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½Ãʈ˜iÊiÛiÊœÕÌ«ÕÌÊÈ}˜>ÃÊ
ÌœÊiÝÌiÀ˜>Ê>“«ˆwiÀÃÊ>˜`Ê«œÜiÀi`ÊÃÕLÜœœv‡
iÀðÊ/ꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌÃÊ>ÀiÊÛ>Àˆ>LiÊiÛi]Ê>`‡
ÕÃÌi`ÊLÞÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœ°Ê/ꢁiÊ
Ìi˜ÊVœ˜˜iVÌœÀÃÊ«ÀœÛˆ`iÊœÕÌ«ÕÌÊvœÀ\Êꢉ," /ÊꢊÊ
EÊ,]Êꢇꢌ /ꢌ,Ê£ÊEÊÓ]Ê-1,,"1 ꢅÊ-,ꢌꢀ,®ÊꢊÊ
EÊ,]Êꢇꢌ /ꢌ,Ê ꢀꢇꢂÊꢇ £ÊEÊꢇ Ó]Ê>˜`Ê-1 ‡
7""ꢉꢌ,Ê£ÊEÊÓ°
/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊVœÀÀi뜘`ÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
ꢋ Ê£qÓÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Êꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊ>ÀiÊ
Vœ˜ÃˆÃÌi˜Ì°ÊꢋvÊÞœÕÊꢁœœŽÊÕ«Ê>Ê«>À̈VÕ>ÀÊ6ꢇ,Ê
ÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ʣʈ˜«ÕÌÃ]ÊꢁœœŽÊÕ«ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
£ÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊÃ>“iÊ6ꢇ,°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÀiÊ>ÀiʘœÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊ
6ꢅꢀꢆ"ÊÎ]Ê{ÊEÊx°Ê/ꢁiÀivœÀi]ʈ˜Ê>˜Êi>LœÀ>ÌiÊ
ÃÞÃÌi“]ÊꢁœœŽÊÕ«Ê>ÊœvÊÌꢁiÊ6ꢄ,ÃÊ>˜`ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
`iÛˆViÃÊÌœÊ6ꢅꢀꢆ"Ê£qÓÊ>˜`ÊÕÃiÊ6ꢅꢀꢆ"ÊÎ]Ê{ÊEÊ
xÊvœÀÊ«>ÞL>VŽÊœ˜ÞÊVœ“«œ˜i˜Ìð
ꢀÃœ]ÊꢆꢅꢈꢋÊœÀÊꢇœ“«œ˜i˜Ìʈ˜«ÕÌÊÛˆ`iœÊÈ}‡
˜>ÃÊ>ÌÊ£änäˆÊœÀÊÇÓä«ÊV>˜ÊLiÊ`œÜ˜ÃV>i`Ê
ÌœÊ{nä«ÉxÇÈ«ÊvœÀÊ>Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊLÞÊVꢁœœÃ‡
ˆ˜}ÊÌꢁˆÃÊœÕÌ«ÕÌÊÃiÌ̈˜}ʈ˜ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÉꢆꢅꢈꢋÊ
“i˜Õ°Ê
"/ꢀ\Êꢀi«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜]Ê
ÞœÕÊ“>ÞÊÕÃiÊÃœ“iÊœÀÊ>ÊœvÊÌꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Ê
ꢂœÀÊiÝ>“«i]ʈvÊÞœÕÊœ˜ÞÊꢁ>ÛiÊœ˜iÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜‡
˜i]ÊVœ˜˜iVÌʈÌÊÌœÊÌꢁiÊꢄꢆ /ꢆ,ʣʜÕÌ«ÕÌ°ÊꢅvÊÞœÕÊ
œ˜ÞÊꢁ>ÛiÊœ˜iÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜i]ÊVœ˜˜iVÌʈÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊꢄ £ÊœÕÌ«ÕÌ°
"/ꢀ\Ê6ˆ`iœÊ£qÓÊV>˜ÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊ>Õ`ˆœ‡œ˜ÞÊ
Ì>«iÊ`iVŽÃ]ÊÈ“«ÞÊœ“ˆÌ̈˜}ÊÌꢁiÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Ê
Ûˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°
7ꢁi˜ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌʈÃÊ£änä«]ʈÌÊV>˜˜œÌÊLiÊ`œÜ˜‡
ÃV>i`ÊLÕÌʈÃÊ«>ÃÇÌꢁÀœÕ}ꢁÊœ˜ÞÊ>˜`ʈÃʘœÌÊ>v‡
viVÌi`ÊLÞÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊÃiÌ̈˜}°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊꢈꢀ/6Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌʈÃÊ
ÃÕLiVÌÊÌœÊꢈꢀꢄ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°ÊꢅÌÊ“>ÞʘœÌÊ`ˆÃ‡
«>ÞÊÇÓä«ÊœÀÊ£änäˆÊÊÀiÃœṎœ˜ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
È}˜>ʈ˜VœÀ«œÀ>ÌiÃÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°
ꢁ1ꢆ/ꢃÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
<" ꢂÊÓq{ÊꢅÕ`ˆœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
ꢀÊÃiÌÊœvÊ,ꢇꢀʈ˜«ÕÌÃÊ>VVi«ÌÊÕ«ÊÌœÊÇ°£ÊVꢁ>˜‡
˜iÃÊœvÊ>˜>œ}ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Ê>Êꢅ6ꢅ‡ꢀÊœÀÊ-ꢀꢇꢅÊ
«>ÞiÀ°Ê/ꢁiÀiÊ>Àiʈ˜«ÕÌÃÊvœÀÊꢉ," /ÊꢊÊEÊ,]Ê
ꢇꢌ /ꢌ,]Ê-1 ]Ê,ꢌꢀ,ÊꢊÊEÊ,]Ê>˜`Êꢇꢌ /ꢌ,Ê
ꢀꢇꢂÊ-ꢇ ®Ê£ÊEÊÓ°
/ꢁÀiiÊ«>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Ê<" ꢌÊ"1/]Ê
Ãi˜`ˆ˜}Ê>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊiÝÌiÀ˜>Ê>“‡
«ˆwiÀÃÊvœÀÊ>ÊÀi“œÌiÊ✘iðÊ/ꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌÃÊV>˜Ê
LiÊVœ˜w}ÕÀi`Ê>ÃÊiˆÌꢁiÀÊwÝi`ÊœÀÊÛ>Àˆ>LiÊiÛiÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓq{Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ°
ꢇœ˜Ãˆ`iÀÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ʈ“«ˆV>̈œ˜ÃÊvœÀÊÞœÕÀÊ
ÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜\
"˜Ê-VÀii˜ÊꢉˆÃ«>Þ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ"-ꢅÊ
ÃÞÃÌi“ʈÃÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]ÊÜꢁi˜Ê
ÕȘ}Êꢇœ“«œÃˆÌi]Ê-‡6ˆ`iœ]ÊœÀÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊ>˜`ÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ/6ÊÃiÌ°Ê"-ꢅÊ“i˜ÕÃÊ
>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜Ê>ÊÛˆ`iœÊ“œ˜ˆÌœÀÃ°Ê ÕÌ]Ê
ÌꢁiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕÊÛˆ`iœÊÀiÃœṎœ˜ÊˆÃÊ>Û>ˆ>LiÊ
œ˜ÞÊ>ÌÊ{näˆÉxÇȈÊÊvœÀÊ>Êꢇœ“«œÃˆÌiÉ-‡6ˆ`iœÊ
“œ˜ˆÌœÀ]Ê>˜`Ê{nä«ÉxÇÈ«Êœ˜ÞÊvœÀÊ>Êꢆꢅ/6Ê
“œ˜ˆÌœÀ°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ“œ˜ˆÌœÀʈÃÊVœ˜˜iVÌi`ÊLÞÊ
ꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœ˜ÞÊ-˜œÌÊÌœ}iÌꢁiÀÊ܈ÌꢁÊ
ꢆꢅꢈꢋ®]ÊÌꢁiÊ"-ꢅʈÃÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊ{näˆÉxÇȈ°Ê
/ꢁiÃiʈ˜«ÕÌÃÊLÞ«>ÃÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}ʈ˜Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`Ê>ÀiÊÀœÕÌi`Ê`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌꢁiÊ
6œÕ“iÊVœ˜ÌÀœÊ>˜`ÊœÕÌ«ÕÌð
"/ꢀ\Ê"˜ÞÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊÈ}˜>ÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊ
>ÌÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓq{ÊœÕÌ«ÕÌðÊ-œÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ
Vœ˜˜iVÌi`Ê̜ʜ˜ÞÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ>ÀiʘœÌÊ
>Û>ˆ>Liʈ˜Ê<œ˜iÊÓq{°
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÌÜœÊÃÕLÜœœviÀÊœ«Ìˆœ˜ÃÊvœÀÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊ
ˆ˜«ÕÌ°Ê œÀ“>Þ]ÊÌꢁiÊ°£ÊVꢁ>˜˜iʈ˜«ÕÌʈÃÊ«>ÃÃi`Ê
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌ°Êꢀ˜Ê
œ«Ìˆœ˜>ÊL>ÃÃÊÀi`ˆÀiVÌÊvi>ÌÕÀiÊ`Õ«ˆV>ÌiÃÊÌꢁiÊ
ÇÊ“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃ]ÊÃÕ“ÃÊÌꢁi“]Ê>˜`ÊÃi˜`ÃÊÌꢁˆÃÊ
“œ˜œÊÈ}˜>ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ>Ê£ääÊꢆâÊ>˜>œ}ÊœÜÊ
wÌiÀÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌ°Ê/ꢁˆÃÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ
>˜ÊÕ˜>ÌiÀi`Ê>˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃÊvœÀÊÌꢁiÊÃiÛi˜Ê
“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃÊ>œ˜}Ê܈ÌꢁÊ>ÊÃÕLÜœœviÀÊÈ}‡
˜>Ê`iÀˆÛi`ÊvÀœ“ÊÌꢁœÃiÊVꢁ>˜˜ið
/œÊVœ˜w}ÕÀiÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“ÊvœÀÊ<œ˜iÊÓq{Êœ«‡
iÀ>̈œ˜]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊ
œÀÊ{ÊœÕÌ«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`Ê
Àˆ}ꢁÌÊVꢁ>˜˜iʈ˜«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊ>“«ˆwiÀÊ«œÜiÀ‡
ˆ˜}ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ>««Àœ«À>ˆÌiÊ]Ê
ÕȘ}ÊÃÌ>˜`>À`Ê,ꢇꢀÊ>Õ`ˆœÊV>Lið
"/ꢀ\Ê7ˆÌꢁÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊ
V>˜˜œÌÊ`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>Ê>˜`ÊÌꢁiÊ"-ꢀÊ
“i˜ÕÃÊ>ÌÊÌꢁiÊÃ>“iÊ̈“i°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê"-ꢀÊ
ÃiÌÕ«Ê“i˜ÕÃÊ>ÀiÊ>V̈Û>Ìi`]ÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌʈÃÊ
ˆ˜ÌiÀÀÕ«Ìi`Ê>˜`ÊÀiÃÌœÀi`ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ"-ꢀÊ“i˜ÕÃÊ
>ÀiÊV>˜Vii`°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ"-ꢀʈÃÊ
`ˆÃ«>Þi`Êœ˜ÊÌꢁiÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀʈ˜ÊÌꢁiÊV>ÃiÊ
œvÊꢄœ“«œÃˆÌiÊœÀÊ-‡6ˆ`iœÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌ]ʈÌʈÃʘœÌÊ
Ài>Ìi`ÊÌœÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊÀiÃœṎœ˜°
6ˆ`iœÊꢆ˜«ÕÌÃÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃ
-«i>ŽiÀÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`ÊvœÀÊVœ˜˜iV̈˜}Ê
Ûˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊ>˜`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê-iiÊ
ÌꢁiÊꢇ>Žˆ˜}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÃiV̈œ˜ÊvœÀÊëiVˆwVÊ
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊvœÀÊi>VꢁÊÌÞ«iÊœvÊVœ“«œ˜i˜Ì°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊwÛiÊLՈ̇ˆ˜Ê>“«ˆwiÀÃ]Ê
ÌÜœÊvœÀÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ-Àˆ}ꢁÌÊ>˜`ÊivÌ®]Êœ˜iÊvœÀÊÌꢁiÊ
Vi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜i]Ê>˜`ÊÌÜœÊvœÀÊÌꢁiÊÀi>ÀÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀÃÊ-Àˆ}ꢁÌÊ>˜`ÊivÌ®°Ê/ꢁiÀiÊ>ÀiÊwÛiÊ
«>ˆÀÃÊœvÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ-œ˜iÊ«>ˆÀÊ
vœÀÊi>VꢁÊëi>ŽiÀ®ÊÜꢁˆVꢁÊ>VVi«ÌÊL>ÀiÊ܈Ài]Ê
ë>`iÊÕ}Ã]ÊœÀÊL>˜>˜>Ê«Õ}ÊVœ˜˜iVÌœÀÃÊ-ˆ˜Ê
Ãœ“iÊ“>ÀŽiÌî°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊꢇœ“«œÃˆÌi]Ê-‡6ˆ`iœ]Ê
ꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœ]Ê>˜`ÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Ê
ꢇœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÈ“«ˆvÞÊÃÞÃÌi“Ê
Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÆÊꢁœÜiÛiÀ]Ê-‡6ˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
"ÕÌ«ÕÌÊꢀœ˜ÛiÀÈœ˜\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊVœ˜ÛiÀÌÃÊ
ꢇœ“«œÃˆÌiÊ>˜`Ê-‡6ˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊ>˜Ê /-ꢇÊœÀÊ*ꢀꢊÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 17
24/4/07 22:59:04
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
£n
/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°Ê-‡6ˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊV>˜˜œÌÊLiÊVœ˜‡
ÛiÀÌi`ÊÌœÊꢇœ“«œÃˆÌiÊœÕÌ«ÕÌðÊꢉœÀÊ“>݈“Õ“Ê
Vœ˜Ûi˜ˆi˜Vi]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊÌꢁiÊ
/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊ܈ÌꢁÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊ
6ˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜˜œÌÊVœ˜ÛiÀÌÊ-‡6ˆ`iœÊœÀÊ
ꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊÌœÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœ°Ê/ꢁiÀi‡
vœÀi]Êœ˜ÞÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊ
ˆ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌð
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÕȘ}Ê>Ê«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÃV>˜ÊœÀÊ£änäˆÊ
ꢈꢀ/6ÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ
ˆ˜«ÕÌÃ]ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊV>˜˜œÌÊ`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊ
È}˜>Ê>˜`ÊÌꢁiÊ"-ꢀÊ“i˜ÕÃÊ>ÌÊÌꢁiÊÃ>“iÊ̈“i°Ê
7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê"-ꢀÊÃiÌÕ«Ê“i˜ÕÃÊ>ÀiÊ`ˆÃ«>Þi`]Ê
ÌꢁiÊ«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ʈÃʈ˜ÌiÀÀÕ«Ìi`Ê>˜`Ê
ÀiÃÌœÀi`ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ"-ꢀÊ“i˜ÕÃÊ>ÀiÊV>˜Vii`°Ê
/ꢁiÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ"-ꢀʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê`ˆÃ«>ÞÃÊ-ÃÕVꢁÊ
>ÃÊۜՓiÊÃiÌ̈˜}]ÊiÌV°®Ê>ÀiʘœÌÊ`ˆÃ«>Þi`°
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÎÊ-‡6ˆ`iœÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVꢁ>˜}i`ÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊ
ÀiÃœṎœ˜Êˆ˜ÊÌꢁiÊ6ꢅꢀꢆ"ÉꢈꢀꢇꢅÊ“i˜ÕÊ`ÕÀˆ˜}Ê
œ«iÀ>̈œ˜]ÊÀiÃÌ>ÀÌÊLÞÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}Ê«œÜiÀÊ"ꢂꢂÊ>˜`Ê
" Ê>}>ˆ˜]ÊÌœÊÃÌ>LˆˆâiÊÌꢁiÊ«ˆVÌÕÀiʈ“>}iʈ˜ÊÌꢁiÊ
˜iÜÊÀiÃœṎœ˜ÊÃiÌÕ«°
/ꢁÀiiʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Ê-‡6ꢋꢅꢌ"Êꢋ Ê£qÎÊ>VVi«ÌÊ
-‡6ˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ìð
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÓÊ-‡6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
6ꢃꢉꢂ"Ê£q{ÊÊ
ꢊꢉꢁꢃÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
ꢈ>˜ÞÊ`ˆ}ˆÌ>Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÃÊ>`ÕÃÌÊÃV>˜Ê
À>ÌiÃÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊÛˆ`iœÊ«>À>“iÌiÀÃÊ`i«i˜`‡
ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊÌÞ«iÊœvʈ˜«ÕÌÊVœ˜˜iV̈œ˜°Ê9œÕÊ“>ÞÊ
܈ÃꢁÊ̜ʓ>ŽiÊ“Ṏ«iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊLiÌÜii˜Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]ÊÃ܈ÌVꢁ‡
ˆ˜}ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ/6ÊÌœÊÌ>ŽiÊ>`Û>˜Ì>}iÊœvÊ
ÌꢁiÃiÊvi>ÌÕÀið
/ÜœÊ-‡6ꢋꢅꢌ"Ê>VŽÃ]Ê>Lii`Ê-‡6ꢋꢅꢌ"Ê"1/Ê£Ê
EÊÓ]Ê«ÀœÛˆ`iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊÃi˜`ˆ˜}Ê-‡6ˆ`‡
iœÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Êœ˜Ê>Ê6ꢇ,ÊœÀÊœÌꢁiÀÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi°
ꢆꢅꢈꢋʈ˜«ÕÌÃÊ«ÀœÛˆ`iÊÛ>ÀˆœÕÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÛˆ`iœÊVœ˜‡
˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊÕÃiÊ܈ÌꢁÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÌꢁ>ÌÊꢁ>ÛiÊ
iˆÌꢁiÀÊꢆꢅꢈꢋÊœÕÌ«ÕÌÃÊœÀÊꢅ6ꢋ‡ꢅÊœÕÌ«ÕÌÃÊ-܈ÌꢁÊ
>˜Ê>««Àœ«Àˆ>ÌiÊꢅ6ꢋ‡ꢆꢅꢈꢋÊ>`>«ÌiÀ®°ÊꢆꢅꢈꢋÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>ÀÀÞÊÛˆ`iœÊÈ}˜>Ãʈ˜Ê>ÊvœÀ“>ÌÃÊ
ˆ˜VÕ`ˆ˜}Ê«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÃV>˜ÊÕ«Ê̜ʣänä«°Ê/ꢁiÊ
ˆ“«i“i˜Ì>̈œ˜ÊœvÊꢆꢅꢈꢋÊÃÕ««œÀÌÃÊ>Õ`ˆœÊÈ}‡
˜>Ã]ÊœÀÊ>ÊÃi«>À>ÌiÊ>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÊvÀœ“Ê
>˜ÊꢆꢅꢈꢋÊVœ“«œ˜i˜Ì°Ê
/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊVœÀÀi뜘`ÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
ꢋ Ê£qÎÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Êꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊ>ÀiÊ
Vœ˜ÃˆÃÌi˜Ì°ÊꢋvÊÞœÕÊꢁœœŽÊÕ«Ê>Ê«>À̈VÕ>ÀÊ6ꢇ,Ê
ÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ʣʈ˜«ÕÌÃ]ÊꢁœœŽÊÕ«ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
£ÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊÃ>“iÊ6ꢇ,°
"/ꢀ\ÊꢀœÊ˜œÌÊVœ˜˜iVÌÊꢈꢀꢇꢅÊ>˜`Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊÈ“ÕÌ>˜iœÕÃÞ]Ê
>ÃÊÌꢁiÊÌÜœÊÛˆ`iœÊˆ“>}iÊÈ}˜>ÃÊ“>ÞÊ>vviVÌÊ
i>VꢁÊœÌꢁiÀ°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜˜œÌÊVœ˜ÛiÀÌÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ
Ûˆ`iœÊœÀÊꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊ-‡6ˆ`iœ°Ê
"˜ÞÊÈ}˜>ÃÊÀiViˆÛi`Ê>ÌÊÌꢁiÊ-‡6ˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊ
>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌðÊ
ꢉœÕÀʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`ÊꢆꢅꢈꢋÊ6ꢋꢅꢌ"Êꢋ Ê£q{Ê>V‡
Vi«ÌÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ìð
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÎÊÊ
ꢀœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÕȘ}ÊꢈꢀꢇꢅÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã]ÊÌꢁiÊ/6Ê
“œ˜ˆÌœÀÊV>˜Ê`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊ"-ꢀÊ“i˜ÕÃÊ>˜`ÊV>˜Ê
>ÃœÊ`ˆÃ«>ÞÊÛˆ`iœÊvÀœ“Êꢄœ“«œÃˆÌi]Ê-‡6ˆ`iœ]ÊœÀÊ
ꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊÃœÕÀViÃ]Ê>ÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ
V>«>LiÊœvÊÕ«ÃV>ˆ˜}ÊÌꢁiÃiÊÈ}˜>ð
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÎÊÊ
ꢀœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
/ꢁÀiiʈ˜«ÕÌÃÊ>VVi«ÌÃÊÃÌ>˜`>À`Êꢇœ“«œÃˆÌiÊ
Ûˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÕȘ}Ê
ÃÌ>˜`>À`ÊÇxÊœꢁ“Ê,ꢇꢀÊÛˆ`iœÊV>Lið
ꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊëˆÌÊÌꢁiÊÛˆ`‡
iœÊˆ˜ÌœÊÌꢁÀiiÊÈ}˜>ÃÊqÊÕ“ˆ˜>˜ViÊ-9®Ê>˜`Ê
VꢁÀœ“ˆ˜>˜ViÊ-* Ê>˜`Ê*,®ÊÈ}˜>Ã]Ê>œÜˆ˜}Ê
`iˆÛiÀÞÊœvÊ>ÊÀiviÀi˜ViʵÕ>ˆÌÞÊ«ˆVÌÕÀiÊ܈ÌꢁÊ
ꢁˆ}ꢁÊ`iw˜ˆÌˆœ˜ÊÈ}˜>ðÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊ«Àœ}ÀiÃÈÛiÊ
ÃV>˜Êꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÃÊ>˜`Êꢁˆ}ꢁ‡`iw˜ˆÌˆœ˜ÊÌiiÛˆ‡
Èœ˜ÊÀiViˆÛiÀðÊꢌ>VꢁÊœvÊÌꢁiÃiÊÈ}˜>ÃʈÃÊV>À‡
Àˆi`ÊLÞÊ>ÊÃi«>À>ÌiÊÇxÊœꢁ“ÊÛˆ`iœÊV>LiÊ܈ÌꢁÊ
,ꢇꢀÊVœ˜˜iVÌœÀð
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÓÊÊ
ꢀœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
/6Êꢁœ˜ˆÌœÀÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
Ê
Ê
Ê
/ꢁiÊ/6Êꢈ" ꢋ/",ÊœÕÌ«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
Ãi˜`ÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÊÌœÊÞœÕÀÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°Ê
ꢉœÕÀÊÌÞ«iÃÊœvÊÛˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊ
«ÀœÛˆ`i`ÊqÊ,ꢇꢀÊꢇœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœ]Ê-‡6ˆ`iœ]Ê
ꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœ]Ê>˜`ÊꢆꢅꢈꢋÊ`ˆ}ˆÌ>°
/ÜœÊ,ꢇꢀÊ>VŽÃ]Ê>Lii`Êꢇ"ꢈ*"-ꢋ/ꢌÊ"1/Ê
£ÊEÊÓ]Ê«ÀœÛˆ`iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊÃi˜`ˆ˜}Êꢇœ“‡
«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Êœ˜Ê>Ê6ꢇ,Ê
œÀÊœÌꢁiÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi°Ê/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
VœÀÀi뜘`ÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Êꢋ Ê£qÎÊVœ˜˜iV‡
̈œ˜Ã°Êꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊ>ÀiÊVœ˜ÃˆÃÌi˜Ì°ÊꢋvÊ
ÞœÕÊꢁœœŽÊÕ«Ê>Ê«>À̈VÕ>ÀÊ6ꢇ,ÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
£Êˆ˜«ÕÌÃ]ÊꢁœœŽÊÕ«ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ʣʜÕÌ«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊ
Ã>“iÊ6ꢇ,°
/ꢁiÊꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊÃi˜`ÃÊ>ʈ˜ÌiÀ>ViÊ
Ûˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÆÊÌꢁiÊ-‡6ˆ`iœÊ
œÕÌ«ÕÌÊ>ÃœÊÃi˜`ÃÊ>ʈ˜ÌiÀ>ViÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃÊÌœÊ
ÌꢁiÊ/6°Ê/ꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊœÕÌ«ÕÌÊÃi˜`ÃÊ>ÊvœÀ“>ÌÊÛˆ`iœÊ
ˆ˜«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ/6ÆÊÌꢁiÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊ
>ÃœÊÃi˜`ÃÊ>ÊvœÀ“>ÌÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ/6°Ê
/ꢁiÀivœÀi]ÊꢆꢅꢈꢋÊ>˜`Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ>ÀiÊ
ÌꢁiÊ“œÃÌÊVœ˜Ûi˜ˆi˜ÌÊÌÞ«iÊœvÊVœ˜˜iV̈œ˜°ÊꢋÌʈÃÊ
>Ü>ÞÃÊ«œÃÈLiÊÌœÊÕÃiÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊ
>ÃÊ>ÊȘ}iÊœÕÌ«ÕÌÊVœ˜˜iV̈œ˜]ÊLiV>ÕÃiÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnʈ˜VÕ`iÃÊÕ«Vœ˜ÛiÀÈœ˜Ê>˜`ÊÃV>ˆ˜}Ê
vœÀÊ>ÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌðÊ-iiÊÌꢁiÊÊ6ꢅꢀꢆ"Êꢅ *1/É
"1*1/Êꢂ",ꢇꢃ/-ʈÃÌ]Êœ˜ÊÌꢁˆÃÊ«>}i°
/ꢁÀiiÊÃiÌÃÊœvʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Êꢇ"ꢈ*" ꢌ /Ê
6ꢋꢅꢌ"Êꢋ Ê£qÎÊ>VVi«ÌÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊÛˆ`iœÊÈ}‡
˜>ÃÊvÀœ“ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ìð
6ˆ`iœÊꢃ˜«ÕÌÉ"ÕÌ«ÕÌÊvœÀ“>ÌÃÊÊÊÊÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊꢀœ“«œ˜i˜ÌÊœÕÌÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊꢁꢂꢃꢄÊœÕÌÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊꢀœ“«œÃˆÌiÉ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊꢄ *1/Ê6ꢄꢂꢅ"ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{nä«ÉÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{nä«ÉÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ-‡6ˆ`iœÊœÕÌ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊxÇÈ«Ê ÊÇÓä«ÊÊÊ£änäˆÊÊÊ£änä«ÊÊÊxÇÈ«ÊÊÊÊÇÓä«ÊÊ£änäˆÊÊÊ£änä«ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
Ê
*
!
*
!
!
!
!
!
!
!
!
ꢀœ“«œÃˆÌiÉÊÊ{näˆÉxÇȈÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊ
-‡6ˆ`iœÊÊÊÊÊÊÊ
*
*
*
*
*
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{näˆÉxÇȈÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
*
!
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{nä«ÉxÇÈ«ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ꢀœ“«œ˜i˜ÌÊÊÇÓä«Ê-ÈäÉxä®ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ£änäˆÊ-ÈäÉxä®ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ£änä«Ê-ÈäÉxä®ÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{näˆÉxÇȈÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{nä«ÉxÇÈ«ÊÊÊ
*
!
*
!
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVꢁ>˜}i`ÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊ
ÀiÃœṎœ˜Êˆ˜ÊÌꢁiÊ6ꢅꢀꢆ"ÉꢈꢀꢇꢅÊ“i˜ÕÊ`ÕÀˆ˜}Ê
œ«iÀ>̈œ˜]ÊÀiÃÌ>ÀÌÊLÞÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}Ê«œÜiÀÊ"ꢂꢂÊ>˜`Ê
" Ê>}>ˆ˜]ÊÌœÊÃÌ>LˆˆâiÊÌꢁiÊ«ˆVÌÕÀiʈ“>}iʈ˜ÊÌꢁiÊ
˜iÜÊÀiÃœṎœ˜ÊÃiÌÕ«°
*
*
*
*
*
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
*
!
*
!
ꢁꢂꢃꢄÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÇÓä«Ê-ÈäÉxä®
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ£änäˆÊ-ÈäÉxä®
*
!
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ£änä«Ê-ÈäÉxä®
*
ˆvÊ>Û>ˆ>Li]Ê`i«i˜`i˜ÌÊœ˜Êꢀꢁꢂ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 18
24/4/07 22:59:12
ꢂ˜}ˆÃꢈ
£™
"/ꢀ\Êꢈꢀ/6Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌʈÃÊÃÕLiVÌÊ
ÌœÊꢈꢀꢄ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°ÊꢅÌÊ“>ÞʘœÌÊ`ˆÃ«>ÞÊ
ÇÓä«ÊœÀÊ£änäˆÊÀiÃœṎœ˜ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
È}˜>ʈ˜VœÀ«œÀ>ÌiÃÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°ÊꢈœÜiÛiÀ]Ê
Üꢁi˜Ê6ˆ`iœÊ"ÕÌʈÃÊÃiÌÊÌœÊ{nä«ÉxÇȫʈ˜ÊÌꢁiÊ
6ꢅꢀꢆ"ÉꢈꢀꢇꢅÊ“i˜Õ]Ê>ÊÃœÕÀViÃÊ܈ÊLiÊ>Û>ˆ‡
>Li°Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌʈÃʘœÌÊ>Û>ˆ>LiÊ
vœÀÊ{näˆÉxÇȈʈ“>}ið
"/ꢀ\Ê"˜ÞÊꢄœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊÈ}˜>ÃÊ>ÀiÊ
>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊEÊ{ÊÛˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌð
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÕȘ}Ê`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã]ÊÞœÕÊ
ÃꢁœÕ`Ê>Üʓ>ŽiÊÌꢁiÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊˆ˜«ÕÌÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`Ê«ÀiÛˆœÕÃÞ°Ê/ꢁiÊ>˜>œ}Ê
Vœ˜˜iV̈œ˜ÊˆÃʘiViÃÃ>ÀÞÊÌœÊÀiVœÀ`ÊÌœÊ>˜Ê>˜>œ}Ê
ÀiVœÀ`iÀʈ˜ÊÃœ“iÊVˆÀVÕ“ÃÌ>˜ViÃÊœÀÊvœÀÊ<" ꢆÊ
Ó]ÊÎÊEÊ{Êœ«iÀ>̈œ˜°
ꢇˆ}ˆÌ>ÊꢃÕ`ˆœÊÊ
ꢆ˜«ÕÌÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃ
ꢉˆ}ˆÌ>Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
ÜꢁˆVꢁÊ“>ÞÊLiÊÕÃi`ʈ˜Ê«>ViÊœv]ÊœÀʈ˜Ê>``ˆÌˆœ˜Ê
Ìœ]ÊÌꢁiÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊˆ˜«ÕÌÊ>˜`ÊœÕÌ«ÕÌÊVœ˜‡
˜iV̈œ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊÃiV̈œ˜Ã°Ê
/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜Ãʈ˜VÕ`iÊÃiÛi˜Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ
>˜`Ê>ÃœÊ>˜ÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌ°Ê>˜`Ê
ÌÜœÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ-vœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}®]Ê
"/ꢀ\ÊꢀœÊ˜œÌÊVœ˜˜iVÌÊꢈꢀꢇꢅÊ>˜`Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊÈ“ÕÌ>˜iœÕÃÞ]Ê
>ÃÊÌꢁiÊÌÜœÊÛˆ`iœÊˆ“>}iÊÈ}˜>ÃÊ“>ÞÊ>vviVÌÊ
i>VꢁÊœÌꢁiÀ°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊÌÜœÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ-œ˜iÊ
Vœ>݈>Ê>˜`Êœ˜iÊœ«ÌˆV>®ÊÌœÊÃi˜`ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
È}˜>ÊvÀœ“Ê>˜ÞÊœvÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊÌœÊ>Ê`ˆ}‡
ˆÌ>ÊÀiVœÀ`iÀÊœÀÊœÕÌLœ>À`Ê`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃÃœÀ°Ê
7ꢁi˜Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊÈ}˜>ʈÃÊÃiiVÌi`Ê
vœÀʈÃÌi˜ˆ˜}]ÊÌꢁ>ÌÊÈ}˜>ʈÃÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊÃi˜ÌÊ
ÌœÊLœÌꢁÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}°
ꢊꢉꢁꢃÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã\
UÊ /ꢁiÊ,-8‡£äxnÊÕÃiÃÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊ6iÀ°Ê£°£Ê
ÃÌ>˜`>À`°Ê/6Ê“œ˜ˆÌœÀÃÊ܈ÌꢁÊꢆꢅꢈꢋʈ˜«ÕÌÃÊ
ÃꢁœÕ`ÊLiÊVœ“«>̈LiÊ܈ÌꢁÊÌꢁˆÃÊÛiÀÈœ˜°
/ꢁiÃiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>˜ÊLiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ
>˜ÞÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊÌꢁ>ÌÊÃÕ««ˆiÃÊ>Ê`ˆ}ˆ‡
Ì>ÊÈ}˜>]ÊÃÕVꢁÊ>ÃÊ>Êꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀ]ÊꢇꢅÊ«>ÞiÀ]Ê
œÀÊÃ>ÌiˆÌiÊ/6ÊÌÕ˜iÀ°
"/ꢀ\Ê"˜ÞÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ‡
˜i˜ÌÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌðÊꢃ˜>œ}Ê
È}˜>ÃÊV>˜˜œÌÊLiÊVœ˜ÛiÀÌi`Ê>˜`Ê>ÀiʘœÌÊ>Û>ˆ‡
>LiÊ>ÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌð
UÊ /ꢁiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ/6ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ
ꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜Ê܈ʘœÌÊLiÊ`ˆÃ«>Þi`Ê
«Àœ«iÀÞÊÕ˜iÃÃÊ>ÊꢆꢅꢈꢋÊVœ“«œ˜i˜ÌÃʈ˜Ê
ÌꢁiÊÃÞÃÌi“]ʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]Ê>ÀiÊ
Vœ“«>̈LiÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊꢆꢅꢇ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV‡
̈œ˜ÊÃÌ>˜`>À`°
"/ꢀ\Ê7ˆÌꢁÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
܈ÊLiÊÕÃi`ÊÌœÊ`iVœ`iÊÌꢁiÊÈ}˜>]ÊÀ>ÌꢁiÀÊÌꢁ>˜Ê
ÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ì½Ãʈ˜ÌiÀ˜>Ê`iVœ`iÀðÊꢅ˜Ê
}i˜iÀ>]ÊÞœÕÊ“ÕÃÌÊÕÃiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊ>Ê
ꢀ6ꢀÊ«>ÞiÀÊœÀÊœÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜ÌÊÌꢁ>ÌÊÃÕ««ˆiÃÊ
>ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊœÀÊꢀ/-ÊÈ}˜>ÆÊœÌꢁiÀ܈ÃiÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊ܈ʘœÌÊ`iVœ`iÊÌꢁiÃiÊvœÀ“>Ìð
"ÌꢀiÀÊꢄœ˜˜iV̈œ˜Ã
ꢅꢀÊꢃ˜«ÕÌÊ
UÊ "˜ÞÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊ«>ÃÃi`‡ÌꢁÀœÕ}ꢁÊ`ˆÀiVÌÞÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊ>ÀiÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ
/6ÊÃiÌÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜°Ê/œÊ
Ãi˜`Ê`iVœ`i`Ê>Õ`ˆœÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ÌœÊÌꢁiÊ/6]ÊÞœÕÊ“ÕÃÌÊÃiiVÌʼ/6Ê“œ`i½Êˆ˜Ê
ÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÉꢆꢅꢈꢋÊ“i˜Õ°
9œÕÀÊ,-8‡£äxnʈÃÊVœ˜w}ÕÀi`Ê>ÌÊÌꢁiÊv>VÌœÀÞÊ
vœÀÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊꢀꢇʈ˜iÊÛœÌ>}iʈ˜ÊÌꢁiÊVœÕ˜ÌÀÞÊ
ÜꢁiÀiÊÞœÕÊ«ÕÀVꢁ>Ãi`ʈÌÊ-1-ꢀ\Ê£ÓäÊÛœÌÃÉÈäꢆâÊ
ꢀꢇÊœÀÊꢇꢌ\ÊÓÎäÊÛœÌÃÊÉxäÊꢆâÊꢀꢇÊ®°Ê/ꢁiÊꢀꢇÊ
ˆ˜iÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊˆÃʘœÌi`Êœ˜Ê>Ê`iV>Êœ˜ÊÌꢁiÊ
L>VŽÊœvÊÞœÕÀÊÕ˜ˆÌ°
ꢉˆ}ˆÌ>Êꢃ˜«ÕÌÃÊ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>VVi«ÌÃÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊvÀœ“Ê
ÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊꢇꢅÊ«>ÞiÀÃ]ÊÃ>̇
iˆÌiÊ/6ÊÌÕ˜iÀÃ]Ê>˜`Êꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀðÊ/ꢁiÊLՈ̇
ˆ˜Ê`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃÃœÀÊÃi˜ÃiÃÊ>˜`Ê>`ÕÃÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ
VœÀÀiVÌÊÃ>“«ˆ˜}ÊÀ>Ìið
UÊ /6Ê“œ˜ˆÌœÀÃÊ܈ÌꢁÊꢅ6ꢋ‡ꢅÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>˜Ê
ÕÃÕ>ÞÊLiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊœÕ̇
«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊÕÃiÊœvÊ>˜Ê
>««Àœ«Àˆ>ÌiÊÓ{‡«ˆ˜Êꢅ6ꢋ‡ꢆꢈꢅꢋÊ>`>«ÌœÀ°Ê
ꢆœÜiÛiÀ]ÊÌꢁiÀiÊ>ÀiÊœVV>Èœ˜>ÞÊÃœ“iʈ˜‡
Vœ“«>̈LˆˆÌˆiÃÊ܈ÌꢁÊœ`iÀÊꢅ6ꢋ‡ꢅÊiµÕˆ««i`Ê
“œ˜ˆÌœÀð
*Õ}ÊÌꢁiÊÃÕ««ˆi`ÊVœÀ`ʈ˜ÌœÊÌꢁiÊꢀꢇÊꢋ *1/ÊÀi‡
Vi«Ì>ViÊœ˜ÊÌꢁiÊL>VŽÊœvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÃiÛi˜Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ
«>˜i]ÊÌꢁÀiiÊVœ>݈>Ê>˜`ÊvœÕÀÊœ«ÌˆV>]Ê>ÃÊÜiÊ
>ÃÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœÊˆ˜«ÕÌ°Ê/ꢁiÃiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ
V>˜ÊLiÊ>ÃÈ}˜i`ÊÌœÊ>˜ÞÊœvÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÃÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜Ê`ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊ
ÃiÌÕ«Ê«ÀœViÃðÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÞœÕÊV>˜Ê>ÃÈ}˜Ê
ÌꢁiÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊ£Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊVœ˜˜iVÌœÀÊÌœÊÌꢁiÊ
6ꢋꢅꢌ"Ê£ÊÃœÕÀViÊ>˜`ÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊÓÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
ˆ˜«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÊÎÊÃœÕÀVi°Ê ÞÊ`iv>ÕÌ]ÊÌꢁiÊ
ÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊv>VÌœÀÞÊVœ˜w}ÕÀi`Ê
ÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ʈ˜«ÕÌÃ\
"/ꢀ\Êꢇi“œÀˆâi`ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`ÊÛˆ`iœÊ>LiÃÊ>ÀiÊ
«ÀiÃiÀÛi`ʈ˜`iw˜ˆÌiÞ]ÊiÛi˜ÊˆvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ
`ˆÃVœ˜˜iVÌi`ÊvÀœ“ÊꢃꢄÊ«œÜiÀ°
UÊ 1ÃiÊÌꢁiÊÃV>iÀÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
¼6ꢋꢅꢌ"Ê"1/Êꢉ",ꢈꢀ/½Êˆ˜ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"É
ꢆꢅꢈꢋÊ“i˜ÕÊ̜ʓ>ÌVꢁÊÌꢁiʘ>̈ˆÛiÊÀiÜՇ
̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°
ꢁ>ÃÌiÀÊ*œÜiÀÊ-܈ÌVꢈÊ
/ꢁiÊ>À}iÊÀœVŽiÀÊÃ܈ÌVꢁÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iʈÃÊ
>Ê“>ÃÌiÀÊ«œÜiÀÊÃ܈ÌVꢁ°Ê7ꢁi˜ÊˆÌʈÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊ
«œÃˆÌˆœ˜]Ê«œÜiÀÊÌœÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊVœ“«iÌiÞÊœvv°Ê
7ꢁi˜ÊˆÌʈÃʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ
-/ꢀ ꢅ 9Ê>˜`ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ" É"ꢉꢉÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊV>˜ÊLiÊÕÃi`ÊÌœÊ>V̈Û>ÌiÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊœÀÊ«ÕÌʈÌÊ
ˆ˜ÌœÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`i°
UÊ ꢋ˜Ê}i˜iÀ>]ÊꢆꢅꢈꢋʈÃÊÌꢁiÊœ«Ìˆ“Õ“ÊVœ˜˜iV‡
̈œ˜ÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>Êꢁˆ}ꢁ‡`iw˜ˆÌˆœ˜Ê“œ˜ˆÌœÀÃÊ
ÃÕVꢁÊ>ÃÊꢊꢇꢅ]Ê«>Ó>]ÊœÀÊꢅꢊ*Ê“œ˜ˆÌœÀðÊ
"/ꢀ\ÊꢀœÊ˜œÌÊVœ˜˜iVÌÊꢈꢀꢇꢅÊ>˜`Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊÈ“ÕÌ>˜iœÕÃÞ]Ê
>ÃÊÌꢁiÊÌÜœÊÛˆ`iœÊˆ“>}iÊÈ}˜>ÃÊ“>ÞÊ>vviVÌÊ
i>VꢁÊœÌꢁiÀ°
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ꢄꢀ\Ê
/Õ˜iÀ\Ê
/>«i\Ê
ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>ÊÓ
ꢃ˜>œ}Ê-LՈ̇ˆ˜®
ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>ÊÎ
"/ꢀ\ÊꢃvÌiÀÊ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊVœ“«iÌi`]Ê
ÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ“>ÃÌiÀÊ«œÜiÀÊÃ܈ÌVꢁÊÃꢁœÕ`Ê
LiÊ«ÕÌʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜Ê>˜`ÊÕÃÕ>ÞÊivÌʈ˜Ê
Ìꢁ>ÌÊ«œÃˆÌˆœ˜°
6ˆ`iœÊ£\Ê ꢈꢀꢇꢅÊꢃÕ`ˆœÊ-ꢈꢀꢇꢅÊ£®
6ˆ`iœÊÓ\Ê ꢈꢀꢇꢅÊꢃÕ`ˆœÊ-ꢈꢀꢇꢅÊÓ®
6ˆ`iœÊÎ\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Ê"«ÌˆV>Ê£
6ˆ`iœÊ{\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Ê"«ÌˆV>ÊÓ
6ˆ`iœÊx\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>Ê£
<" ꢂÊ"1/Ê6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
/ꢁiÊ<" ꢌÊ"1/Ê6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
Ãi˜`Ê>Êꢇœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊ/6Ê“œ˜ˆ‡
ÌœÀÃʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊEÊ{°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 19
24/4/07 22:59:18
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
Óä
£Ó6Ê/,ꢃꢇꢇꢂ,Êꢀœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
ꢃ,Ê"1/Êꢌ>VŽÃÊ
/ꢁiÀiÊ>ÀiʘœÊ`iv>ÕÌÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊ
>ÊꢇꢅÊ*>ÞiÀ°
ꢈ>˜ÞÊ,œÌiÊ>“«ˆwiÀÃÊœvviÀÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÊœvÊÌÕÀ˜‡
ˆ˜}ÊÌꢁi“Êœ˜Ê>˜`ÊœvvÊÕȘ}Ê>ÃÈ}˜>LiÊ£ÓÊÛœÌÊ
ÌÀˆ}}iÀÊÈ}˜>ðÊ/ꢁiÃiÊÈÝÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ«ÀœÛˆ`iÊ
ÌꢁˆÃÊ£ÓÊÛœÌÊÌÀˆ}}iÀÊÈ}˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê
7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ>V̈Û>Ìi`]Ê>Ê£ÓÊÛœÌÊ
ꢅꢇÊÈ}˜>ʈÃÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ>“«ˆwiÀÃÊÌœÊÌÕÀ˜ÊÌꢁi“Ê
œ˜°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ«ÕÌʈ˜Ê-/ꢀ ꢅ 9Ê
“œ`i]ÊÌꢁiÊÌÀˆ}}iÀÊÈ}˜>ʈÃʈ˜ÌiÀÀÕ«Ìi`Ê>˜`Ê
ÌꢁiÊ>“«ˆwiÀÃÊÌÕÀ˜Êœvv°
/ꢁiÊꢋ,Ê"1/Ê£ÊEÊÓÊ>VŽÃÊÃi˜`Êꢋ,ÊÈ}˜>ÃÊÀi‡
ViˆÛi`Ê>ÌÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓq{Ê,ꢌꢈÊꢋ ÊœÀÊÌꢁiÊꢌ8/Ê
,ꢌꢈÊꢋ Ê>VŽÃÊÌœÊ>˜Êˆ˜vÀ>Ài`ÊL>ÃÌiÀÊœÀÊi“ˆÌ‡
ÌiÀÊ«>Vi`ʈ˜ÊvÀœ˜ÌÊœvÊ>ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ì½ÃÊꢋ,Ê
Ãi˜ÃœÀ°Êꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊꢋ,Ê"1/ÊV>˜ÊLiÊꢁ>À`‡
܈Ài`ÊÌœÊ,œÌiÊꢇꢅÊ«>ÞiÀÃ]Êꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÃ]ÊœÀÊ
ÌÕ˜iÀÃÊ܈ÌꢁÊ>ÊVœ“«>̈LiÊVœ˜˜iVÌœÀ°
ꢉ6ꢉÊ*>ÞiÀÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊÈ
-Ì>˜`>À`Êꢉiw˜ˆÌˆœ˜Ê/6Ã\
ꢋ˜Ê>ÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊ>ÊÃÌ>˜`>À`Ê`iw˜ˆÌˆœ˜Ê/6]Ê
ꢅ6ꢅÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>˜ÊLiÊ“>`iÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
£]ÊÓ]ÊÎ]Ê{ÊœÀÊxʈ˜«ÕÌðÊ9œÕÊ“>ÞÊ܈ÃꢁÊÌœÊÕÃiÊ
>ÃÈ}˜i`Ê6ˆ`iœÊꢋ˜«ÕÌÃÊ܈Ìꢁʈ˜ÌiÀ>ViÊ«ˆVÌÕÀiÊ
vœÀÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀðÊ/ꢁiÊÛˆ`iœÊ«ˆVÌÕÀiʈÃÊÌꢁi˜Ê
>Û>ˆ>LiÊLÞÊÌꢁiÊ>ÃÈ}˜i`Ê6ˆ`iœÊꢋ˜«ÕÌðÊ/ꢁiÊ
>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊˆÃÊÌꢁiÊÃ>“iÊ>ÃÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊ>‡
Lii`ÊÌiÀ“ˆ˜>ð
/ꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌÃÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊ>œÜÊꢋ,ÊÈ}˜>ÃÊ
vÀœ“Ê<œ˜iÃÊÓq{ÊÌœÊLiÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“‡
«œ˜i˜ÌÃ]ÊœÀÊ̜ʫ>ÃÃÊ>œ˜}Êꢋ,ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Ê>Ê
Ài“œÌiʈ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÃi˜ÃœÀÃÊ
œ˜ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ>ÀiÊLœVŽi`ÊLÞÊ
ˆ˜ÃÌ>>̈œ˜Êˆ˜Ê>ÊV>Lˆ˜iÌ°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÊœÕÌ«ÕÌÃÊV>˜ÊLiÊ>ÃÈ}˜i`Ê
ÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜Êœ˜ÞÊÜꢁi˜ÊëiVˆwVʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÃÊ
>ÀiÊ>V̈Û>Ìi`°Ê-iiÊÌꢁiÊꢅ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«Ê>˜`Ê<œ˜iÊ
Óq{Ê-iÌÕ«Ê“i˜ÕÃʈ˜ÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ
“>˜Õ>ÊvœÀÊ`iÌ>ˆÃ°
-iiÊÞœÕÀÊ>ÕÌꢁœÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀÊvœÀʈ˜vœÀ“>‡
̈œ˜Êœ˜Êꢋ,Êi“ˆÌÌiÀÃÊ>˜`ÊÀi«i>ÌiÀÊÃÞÃÌi“ð
/ꢁiÊÛˆ`iœÊÃiÌ̈˜}ʈ˜Êi>VꢁÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViʈÃÊLÞÊ
>ÃÈ}˜“i˜Ì]ÊÃœÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê>LiÃÊœvÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£‡xÊ
`œÊ˜œÌÊÀi>ÌiÊÌœÊÛˆ`iœÊÌiÀ“ˆ˜>ʘՓLiÀð
/œÊÕÃiÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌÕÀ˜Êœ˜Êvi>ÌÕÀi]ÊVœ˜˜iVÌÊ
œ˜iÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ£Ó6Ê/,ꢋꢃÊ"1/Ê>VŽÃÊ
ÜꢁˆVꢁʈÃÊ>ÃÈ}˜i`ÊÌœÊÌꢁiÊ£ÓÊÛœÌÊÌÀˆ}}iÀʈ˜«ÕÌÊ
œvÊ>Ê,œÌiÊ>“«ˆwiÀ]ÊÕȘ}Ê>ÊV>LiÊ܈ÌꢁÊ“œ˜œÊ
ΰxÊ““Ê“ˆ˜ˆ‡«Õ}ÃÊœ˜ÊLœÌꢁÊi˜`ðÊ/ꢁiʳ£ÓÊ6Ê
ꢅꢇÊÈ}˜>Ê>««i>ÀÃÊ>ÌÊÌꢁiʺ̈«»ÊVœ˜˜iVÌœÀ°
ꢀœ“«ÕÌiÀÊꢃÉ"Ê
ꢋÌʈÃÊ«œÃÈLiÊÌœÊ>ÃÈ}˜Ê>˜ÞÊÌÞ«iÊœvÊÛˆ`iœÊÌiÀ‡
“ˆ˜>Ã]ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÌꢁÀiiÊꢇœ“«œÃˆÌiÊ
6ˆ`iœ]ÊÌꢁÀiiÊ-‡6ˆ`iœ]ÊÌꢁÀiiÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`‡
iœÊ>˜`ÊvœÕÀÊꢆꢅꢈꢋ°Ê
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊLiÊœ«iÀ>Ìi`ÊvÀœ“Ê>ÊVœ“‡
«ÕÌiÀÊ܈ÌꢁÊ>Õ`ˆœÊÃÞÃÌi“ÊVœ˜ÌÀœÊÃœvÌÜ>ÀiÊ
vÀœ“ÊÌꢁˆÀ`‡«>ÀÌÞÊ`iÛiœ«iÀðÊ/ꢁˆÃÊVœ˜ÌÀœÊˆÃÊ
>VVœ“«ˆÃꢁi`ÊLÞÊÃi˜`ˆ˜}Êœ«iÀ>̈˜}ÊVœ`iÃÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊVœ“«ÕÌiÀÊÛˆ>Ê>Êꢁ>À`‡ÜˆÀi`Ê,-‡ÓÎÓÊ
ÃiÀˆ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜°Êꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
V>˜ÊLiÊÕ«`>Ìi`ÊÕȘ}ÊëiVˆ>ÊÃœvÌÜ>ÀiÊ
vÀœ“Ê,œÌi°
,ꢂꢁÊꢃ Êꢌ>VŽÃÊ
ꢋvÊÌꢁiÊ“œ˜ˆÌœÀÊÕÃi`ʈÃÊ-ꢅ/6]Ê>˜Êˆ˜ÌiÀ>ViÊÃœÕÀViÊ
-{näˆÉxÇȈ®ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`°
ꢉœÕÀÊΰxÊ““Ê“ˆ˜ˆ‡>VŽÃÊ->Lii`Ê<" ꢌÊÓ]ÊÎÊ
EÊ{]Ê>˜`Êꢌ8/®ÊÀiViˆÛiÊVœ““>˜`ÊVœ`iÃÊvÀœ“Ê
>˜Êˆ˜`ÕÃÌÀÞ‡ÃÌ>˜`>À`ʈ˜vÀ>Ài`ÊÀiViˆÛiÀÊ-8>˜‡
ÌiVꢁ]ÊiÌV°®]ÊÕÃi`ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊꢋ,ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Ê>Ê
ꢁ>˜`Êꢁi`ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊV>˜˜œÌÊÀi>VꢁÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢋ,ÊÃi˜ÃœÀÊœÀÊ✘iÊÀœœ“ð
"/ꢀ\ÊꢅvÊÞœÕÊ«>˜ÊÌœÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÊÛˆ`iœÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢀ6ꢀÊ
«>ÞiÀÊÌœÊ>Ê/6Ê“œ˜ˆÌœÀʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{]ÊÞœÕÊ
“ÕÃÌÊ“>ŽiÊ>ÊVœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜°
/ꢁiÊꢇ"ꢈ*1/ꢌ,ÊꢋÉ"ʈ˜«ÕÌÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÌꢁiʘiV‡
iÃÃ>ÀÞʘiÌÜœÀŽÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜‡
i°ÊꢋÌÊ>VVi«ÌÃÊÃÌ>˜`>À`Ê,ꢄ‡{xÊn‡«ˆ˜Ê“œ`Õ>ÀÊ
«Õ}Ã]ÊÃÕVꢁÊ>ÃÊÌꢁœÃiÊVœ““œ˜ÞÊÕÃi`ʈ˜Ê£ä‡
>Ãi/Ê1/*ÊꢌÌꢁiÀ˜iÌÊV>Lˆ˜}°
ꢊˆ}ꢈÊꢉiw˜ˆÌˆœ˜Ê/6Ã\
ꢂ8/\Ê/ꢁiÊꢌ8/Ê>VŽÊˆÃÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ>˜ÊœÕÌLœ>À`Ê
ꢋ,ÊÀiViˆÛiÀÊÌœÊ`Õ«ˆV>ÌiÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢋ,Ê
Ãi˜ÃœÀ°Ê/ꢁˆÃÊvi>ÌÕÀiʈÃÊÕÃivÕÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
ˆÃʈ˜ÃÌ>i`ʈ˜Ê>ÊV>Lˆ˜iÌÊ>˜`ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ
Ãi˜ÃœÀʈÃÊLœVŽi`ÊœÀÊÜꢁi˜Êꢋ,ÊÈ}˜>Ãʘii`ÊÌœÊ
LiÊÀi>Þi`Ê̜ʜÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜Ìð
ꢋÌʈÃÊ«œÃÈLiÊÌœÊVœ˜˜iVÌÊ>˜ÞÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊvœÀÊ
ÕÃiÊ܈ÌꢁÊ>˜Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]Ê>ÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ꢁ>ÃÊ>ÊLՈ̇ˆ˜ÊÛˆ`iœÊVœ˜ÛiÀÌiÀÊ>˜`ÊÃV>iÀʈ˜‡
È`i°ÊꢆœÜiÛiÀ]ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁiÀÊÌꢁiÊÀiÃœṎœ˜ÊœvÊ
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÊÈ}˜>]ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁiÀÊÌꢁiʵÕ>ˆÌÞÊœvÊ
ÌꢁiÊ«ˆVÌÕÀi°Ê
ꢉœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>ʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã]Ê
V>Lˆ˜}]ÊÃœvÌÜ>Ài]Ê>˜`Êœ«iÀ>̈˜}ÊVœ`iÃÊvœÀÊ
Vœ“«ÕÌiÀÊVœ˜ÌÀœÊœÀÊÕ«`>̈˜}ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]Ê
Vœ˜Ì>VÌÊÞœÕÀÊ>ÕÌꢁœÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀ°
<" ꢂ\Ê/ꢁiÊ<" ꢌÊ>VŽÃÊ>ÀiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊꢋ,ÊÀi‡
«i>ÌiÀÊÃÞÃÌi“ÃÊÌœÊÀiViˆÛiÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Êꢋ,ÊVœ˜‡
ÌÀœÊÃÞÃÌi“Ãʈ˜ÊÀi“œÌiÊœV>̈œ˜Ã°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê
Ài“œÌiÊÈ}˜>ÃÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓÊ,ꢌꢈÊꢋ Ê
Vœ˜ÌÀœÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓÊvi>ÌÕÀiÃÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
>˜`ÊV>˜ÊLiÊÀi>Þi`Ê̜ʜÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜Ìð
ꢋvÊÞœÕʈ˜Ìi˜`ÊÌœÊÕÃiÊÌꢁiÊ«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÃV>˜Ê
vi>ÌÕÀiÊ܈ÌꢁÊ>˜Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]ÊÞœÕÊÃꢁœÕ`Ê
ÕÃiÊÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ>˜`ÉœÀÊꢆꢅꢈꢋÊÛˆ`iœÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀ°ÊꢋvÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ
«>ÞiÀÊꢁ>ÃÊ>Êꢅ6ꢋ‡ꢅÊœÕÌ«ÕÌ]ÊÌꢁˆÃÊV>˜ÊÕÃÕ>ÞÊLiÊ
Vœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋʈ˜«ÕÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ÕȘ}Ê>Êꢅ6ꢋ‡ꢆꢅꢈꢋÊ>`>«ÌiÀ°
ꢊ>Žˆ˜}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜Ã
ꢀꢉÊ*>ÞiÀÊ
Ê
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊ£ä
ꢇœ˜ÃÕÌÊÞœÕÀÊ>ÕÌꢁœÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀÊvœÀÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜ÊiÝÌiÀ˜>ÊÀiViˆÛiÀÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
«Àœ«iÀÊ܈Àˆ˜}ÊœvÊΰxÊ““Ê“ˆ˜ˆ‡«Õ}ÃÊÌœÊwÌÊÌꢁiÊ
,ꢌꢈÊꢋ Ê>VŽÃ°
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜>œ}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊꢇꢅÊ«>ÞiÀÊÌœÊÌꢁiÊꢀ1ꢅꢋ"Êꢋ Ê>VŽÃÊ
>Lii`ÊꢇꢅÊ-ivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌ®°
ꢇœ˜˜iVÌÊ>ÊÃiÌÊœvÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊV>LiÃÊœÀÊ
>˜ÊꢆꢅꢈꢋÊV>LiÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊÌœÊÌꢁiÊ
>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£]ÊÓÊœÀÊÎʈ˜«ÕÌÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊ
£q{ʈ˜«ÕÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊꢅ,ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢆ8/Ê,ꢆꢇ"/ꢆÊ
ꢅ Ê>˜`Ê<" ꢆÊÓq{Ê,ꢆꢇ"/ꢆÊꢅ Ê>VŽÃÊV>˜ÊLiÊ
Ài>Þi`ÊÌœÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÕȘ}ÊiÝÌiÀ˜>Ê
ꢅ,Êi“ˆÌÌiÀÃÊœÀÊꢁ>À`‡ÜˆÀi`ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
ꢅ,Ê"1/Ê>VŽÃ°Ê-iiÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜ÊvœÀÊ>`‡
`ˆÌˆœ˜>ʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
"«Ìˆœ˜>\Êꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊ
ÌꢁiÊꢇꢅÊ«>ÞiÀÊÌœÊ>˜ÞÊœvÊÌꢁiÊ"«ÌˆV>ÊœÀÊꢇœ>ÝÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢋ ‡
*1/Ê-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜ÊÌœÊ>ÃÈ}˜ÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊꢇꢅÊÃœÕÀVi°Ê/ꢁiÊ`iv>ÕÌÊ>ÃÈ}˜“i˜ÌʈÃÊ
ꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊÓ°
ꢉˆ}ˆÌ>ÊꢅÕ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã\
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊ
ÌœÊ>˜ÞÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊꢋ ÊœÀÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊꢋ Ê
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê
-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜ÊÌœÊ>ÃÈ}˜ÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÌœÊ
ÌꢁiÊÃ>“iÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊÕÃi`Ê>LœÛi°ÊꢋvÊ>˜Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 20
24/4/07 22:59:25
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Ó£
ꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜ÊˆÃÊÕÃi`]Ê>ÃÈ}˜ÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœÊ
vœÀÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœ]ÊœÀÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊ
ꢋ ÊœÀÊÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊꢋ Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌð
ꢇœ˜˜iVÌÊ>ÊÃiÌÊœvÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊV>LiÃÊ
œÀÊ>˜ÊꢆꢅꢈꢋÊV>LiÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊÌœÊÌꢁiÊ>«‡
«Àœ«Àˆ>Ìiʈ˜«ÕÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
ꢇœ˜˜iVÌÊÛˆ`iœÊV>LiÃÊ-ꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœ]Ê
-‡6ˆ`iœ]Ê>˜`ÉœÀÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœ®ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
œÕÌ«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊ6ꢇ,ÊÌœÊÌꢁiÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊÛˆ`iœÊ
ˆ˜«ÕÌÊÜꢁˆVꢁʈÃÊ>ÃÈ}˜i`°
ꢅ˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã\
ꢉˆ}ˆÌ>ÊꢅÕ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã\
ꢇœ˜˜iVÌÊÛˆ`iœÊV>LiÃÊ-ꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊ
>˜`ÉœÀÊ-‡6ˆ`iœ®ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê"1/Ê>VŽÃÊ
ÌœÊÌꢁiÊ6ꢇ,ʈ˜«ÕÌð
ꢋvÊÞœÕÊÜ>˜ÌÊÌœÊÀiVœÀ`ÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊœÀÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>Ê
ÌœÊ<œ˜iÃÊÓq{]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜>‡
œ}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊÌœÊÌꢁiÊivÌÊ
>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊꢀ1ꢅꢋ"Êꢋ Ê>VŽÃÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}ÊÌœÊ
ÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Êꢋ ʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`Ê>LœÛi°
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊÌœÊ
>˜ÞÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊꢋ ]Êꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊꢋ Ê
œÀÊꢆꢅꢈꢋÊꢋ Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê
1ÃiÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜ÊÌœÊ>ÃÈ}˜ÊÌꢁ>ÌÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊÃ>“iÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊ
ÕÃi`Ê>LœÛi°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ʈvÊÞœÕÊÕÃiÊÌꢁiÊ6ˆ`‡
iœÊ{ʈ˜«ÕÌÃÊ>LœÛi]Ê>ÃÈ}˜ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÌœÊ
ÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊꢋ ʣʈ˜«ÕÌ°
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜>œ}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊ6ꢇ,Ê̜ʜ˜iÊ«>ˆÀÊœvÊÌꢁiÊꢀ1ꢅꢋ"Êꢋ Ê
>VŽÃÊ>Lii`Ê6ꢋꢅꢌ"Ê£qΰ
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊꢀ1ꢅꢋ"Ê"1/Ê
>VŽÃÊvœÀÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£qÓÊÌœÊÌꢁiÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÃÊ
œ˜ÊÌꢁiÊ6ꢇ,°
ꢀ>Li]Ê->ÌiˆÌi]Êꢊꢉ/6Ê/Õ˜iÀÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ꢅ˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã\
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊn
ꢋvÊÞœÕÊÜ>˜ÌÊÌœÊÀiVœÀ`ÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊÌœÊ>Ê6ꢇ,ÊœÀÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}‡
˜>ÊÌœÊ<œ˜iÃÊÓq{]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ
>˜>œ}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊÌœÊÌꢁiÊ
ivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊꢀ1ꢅꢋ"Êꢋ Ê>VŽÃÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Ê
ÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Êꢋ ʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`Ê>LœÛi°
"«Ìˆœ˜>\ÊꢉœÀÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi]Ê
ÞœÕÊV>˜ÊÕÃiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Êꢇœ˜‡
˜iVÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`iÀÊ̜ʜ˜iÊ
œvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊꢋ ÊœÀÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊꢋ Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
ˆ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/‡
1*ÊÃVÀii˜ÊÌœÊ>ÃÈ}˜ÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊ
6ꢋꢅꢌ"ÊÃœÕÀViÊ-6ꢋꢅꢌ"Ê£]ÊÓ]ÊœÀÊήÊÕÃi`ÊvœÀÊ
ÌꢁiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°ÊꢋvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
`iÛˆViÊ>VVi«ÌÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ʈ˜«ÕÌ]Ê
Vœ˜˜iVÌÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊ"1/ÊœÀÊꢇ"‡
ꢀ8ꢋꢀꢊÊ"1/ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÌœÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊ
œvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`iÀ°
-Ì>˜`>À`Êꢉiw˜ˆÌˆœ˜Ê/6Ã\
ꢋ˜Ê>ÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊ>ÊÃÌ>˜`>À`Ê`iw˜ˆÌˆœ˜Ê/6]Ê
V>LiÊœÀÊÃ>ÌiˆÌiÊÌÕ˜iÀÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>˜ÊLiÊ
“>`iÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£]ÊÓ]ÊÎ]Ê{]ÊœÀÊxʈ˜«ÕÌðÊ
9œÕÊ“>ÞÊ܈ÃꢁÊÌœÊÕÃiÊ>ÃÈ}˜i`Ê6ˆ`iœÊꢋ˜«ÕÌÃÊ
܈Ìꢁʈ˜ÌiÀ>ViÊ«ˆVÌÕÀi°Ê/ꢁiÊÛˆ`iœÊ«ˆVÌÕÀiʈÃÊ
Ìꢁi˜Ê>Û>ˆ>LiÊLÞÊÌꢁiÊ>ÃÈ}˜i`Ê6ˆ`iœÊꢋ˜«ÕÌ°Ê
/ꢁiÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊˆÃÊÌꢁiÊÃ>“iÊ>ÃÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊ
>Lii`ÊÌiÀ“ˆ˜>ð
ꢅÕ`ˆœÊ,iVœÀ`iÀÊ
Ê
Ê
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊ££
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜>œ}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvÀœ“Ê
>˜Ê>Õ`ˆœÊÌ>«iÊ`iVŽÊÌœÊÌꢁiÊꢀ1ꢅꢋ"Êꢋ Ê>VŽÃÊ
>Lii`Ê/ꢀ*ꢌÊꢋ Ê-ivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌ®°
/ꢁiÊÛˆ`iœÊÃiÌ̈˜}ʈ˜Êi>VꢁÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViʈÃÊLÞÊ
>ÃÈ}˜“i˜Ì]ÊÃœÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê>LiÃÊœvÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£‡xÊ
`œÊ˜œÌÊÀi>ÌiÊÌœÊÛˆ`iœÊÌiÀ“ˆ˜>ʘՓLiÀð
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÉÀˆ}ꢁÌÊꢀ1ꢅꢋ"Ê"1/É/ꢀ*ꢌÊ"1/Ê
>VŽÃÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÌ>«iÊ`iVŽ°
ꢉ6ꢉ‡ꢅÊœÀÊ-ꢅꢀꢉÊ*>ÞiÀÊ
ꢋÌʈÃÊ«œÃÈLiÊÌœÊ>ÃÈ}˜Ê>˜ÞÊÌÞ«iÊœvÊÛˆ`iœÊÌiÀ‡
“ˆ˜>Ã]ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÌꢁÀiiÊꢇœ“«œÃˆÌiÊ
6ˆ`iœ]ÊÌꢁÀiiÊ-‡6ˆ`iœ]ÊÌꢁÀiiÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`‡
iœÊ>˜`ÊvœÕÀÊꢆꢅꢈꢋ°Ê
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊÇ
"«Ìˆœ˜>\ÊꢉœÀÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi]Ê
Vœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`iÀÊÌœÊ
œ˜iÊœvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊꢋ ÊœÀÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊꢋ Ê`ˆ}‡
ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê
-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜ÊÌœÊ>ÃÈ}˜ÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊ
/ꢀ*ꢌÊÃœÕÀVi°ÊꢋvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆViÊ>VVi«ÌÃÊ
>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ʈ˜«ÕÌ]ÊVœ˜˜iVÌÊiˆÌꢁiÀÊÌꢁiÊ
"*/ꢋꢇꢀꢊÊ"1/ÊœÀÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊ"1/ÊVœ˜˜iV̈œ˜Ê
ÌœÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`iÀ°
/œÊꢁœœŽÊÕ«Ê>Êꢅ6ꢅ‡ꢀ]Ê>Ê-ꢀꢇꢅÊ«>ÞiÀ]ÊœÀÊ>˜ÞÊ
iÝÌiÀ˜>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê`iVœ`iÀ]ÊÕÃiÊ>Õ`ˆœÊ,ꢇꢀÊ
V>LiÃÊÌœÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊ«>ÞiÀÊÌœÊ
ÌꢁiÊ,ꢇꢀÊ>VŽÃÊ>Lii`Êꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/]Ê“>Žˆ˜}Ê
ÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊœLÃiÀÛiÊ«Àœ«iÀÊVꢁ>˜˜iÊVœ˜ÃˆÃ‡
Ìi˜VÞ]ʈ°i°ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊÀˆ}ꢁÌÊvÀœ˜ÌÊVꢁ>˜˜iÊÌœÊ
ÌꢁiÊ,Êꢉ," /ʈ˜«ÕÌ]ÊiÌV°Êꢅi«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÞœÕÀÊ
ÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜]Ê“>ŽiÊÈÝÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
-ꢉ," /ÊꢊÊEÊ,]Ê-1,,"1 ꢅÊꢊÊEÊ,]Êꢇꢌ /ꢌ,]Ê
>˜`Ê-1 7""ꢉꢌ,®]ÊÃiÛi˜ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ->``‡
ˆ˜}Ê>Êꢇꢌ /ꢌ,Ê ꢀꢇꢂÊVœ˜˜iV̈œ˜®]ÊœÀÊiˆ}ꢁÌÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ->``ˆ˜}ÊÌÜœÊꢇꢌ /ꢌ,Ê ꢀꢇꢂÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜Ã®°
ꢋvÊÌꢁiÊ“œ˜ˆÌœÀÊÕÃi`ʈÃÊ-ꢅ/6]Ê>˜Êˆ˜ÌiÀ>ViÊÃœÕÀViÊ
-{näˆÉxÇȈ®ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`°
"/ꢀ\ÊꢅvÊÞœÕÊ«>˜ÊÌœÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÊÛˆ`iœÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
ÌÕ˜iÀÊÌœÊ>Ê/6Ê“œ˜ˆÌœÀʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{]ÊÞœÕÊ
“ÕÃÌÊ“>ŽiÊ>ÊVœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊÊVœ˜˜iV̈œ˜°
ꢊˆ}ꢈÊꢉiw˜ˆÌˆœ˜Ê/6Ã\
œÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊÀiµÕˆÀi`ÊvœÀÊ>˜Ê
>Õ`ˆœÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi°
ꢋÌʈÃÊ«œÃÈLiÊÌœÊVœ˜˜iVÌÊ>˜ÞÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊvœÀÊ
ÕÃiÊ܈ÌꢁÊ>˜Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]Ê>ÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ꢁ>ÃÊ>ÊLՈ̇ˆ˜ÊÛˆ`iœÊVœ˜ÛiÀÌiÀÊ>˜`ÊÃV>iÀʈ˜‡
È`i°ÊꢆœÜiÛiÀ]ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁiÀÊÌꢁiÊÀiÃœṎœ˜ÊœvÊ
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÊÈ}˜>]ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁiÀÊÌꢁiʵÕ>ˆÌÞÊœvÊ
ÌꢁiÊ«ˆVÌÕÀi°Ê
6ꢀ,ÊœÀÊꢉˆ}ˆÌ>Ê6ˆ`iœÊ,iVœÀ`iÀÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
/ꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋʈ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊ>˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃʈ˜«ÕÌÃ]Ê
«>ÃȘ}ÊÈ}˜>ÃÊ`ˆÀiVÌÞÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌœÊÌꢁiÊ6œ‡
Õ“iÊꢇœ˜ÌÀœÊ>˜`Ê«Ài>“«ÊœÕÌ«ÕÌÃ]ÊLÞ«>ÃȘ}Ê
>ÊœvÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}°Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
«ÀœÛˆ`iÃÊ>˜Êœ«Ìˆœ˜>ÊL>ÃÃÊÀi`ˆÀiVÌÊvi>ÌÕÀiÊ
Ìꢁ>ÌÊ`Õ«ˆV>ÌiÃÊÌꢁiÊÃiÛi˜Ê“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃÊ>˜`Ê
«>ÃÃiÃÊÌꢁi“ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ>˜Ê>˜>œ}Ê£ääÊꢆâÊœÜÊ
«>ÃÃÊwÌiÀ]ÊVÀi>̈˜}Ê>ÊÃÕ““i`Ê“œ˜œÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌÊ`iÀˆÛi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊVꢁ>˜‡
˜iðÊ-iiÊÌꢁiÊꢅ *1/Ê-ꢆ/1*Ê“i˜Õʈ˜ÊÌꢁiÊ-i̇
Õ«ÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ`iÌ>ˆÃÊœ˜ÊL>ÃÃÊ
Ài`ˆÀiVÌÊvi>ÌÕÀi°
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊ™
6ꢇ,ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>˜ÊLiÊ“>`iÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅ‡
ꢌ"Ê£]Ê6ꢋꢅꢌ"ÊÓ]ÊœÀÊ6ꢋꢅꢌ"ÊÎʈ˜«ÕÌÃÊ>˜`ÊœÕ̇
«ÕÌðÊꢋvÊÞœÕÊVꢁœœÃiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£]Ê“>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ
ÞœÕÊÕÃiÊiˆÌꢁiÀÊꢇœ“«œÃˆÌiÊœÀÊ-‡6ˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃÊ
>˜`ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊ>Ê>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊ>˜`ÊÛˆ`iœÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜Ã°
7ˆÌꢁÊ>Êꢁˆ}ꢁ‡`iw˜ˆÌˆœ˜ÊV>LiÊœÀÊÃ>ÌiˆÌiÊÌÕ˜iÀÊ
>˜`Ê>˜Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]ÊÞœÕÊÃꢁœÕ`ÊÕÃiÊꢇœ“‡
«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ>˜`ÉœÀÊꢆꢅꢈꢋÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV‡
̈œ˜ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀ°ÊꢋvÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊꢁ>ÃÊ>Êꢅ6ꢋ‡ꢅÊ
œÕÌ«ÕÌ]ÊÌꢁˆÃÊV>˜ÊÕÃÕ>ÞÊLiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊ
ꢆꢅꢈꢋʈ˜«ÕÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÕȘ}Ê>Êꢅ6ꢋ‡
ꢆꢅꢈꢋÊ>`>«ÌiÀ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 21
24/4/07 22:59:34
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
ÓÓ
/6Êꢁœ˜ˆÌœÀÊ
Ê
Ê
Ê
ëi>ŽiÀ®ÊÜꢁˆVꢁÊ>VVi«ÌÊL>ÀiÊ܈Ài]Êë>`iÊ
Õ}Ã]ÊœÀÊL>˜>˜>Ê«Õ}ÊVœ˜˜iVÌœÀÃÊ-ˆ˜ÊÃœ“iÊ
“>ÀŽiÌî°
"/ꢀ\Ê iÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌʘœÊœœÃiÊ܈ÀiÊÃÌÀ>˜`ÃÊV>˜Ê
ÌœÕVꢁÊ>`>Vi˜ÌÊ܈ÀiÃÊœÀÊVœ˜˜iVÌœÀðÊꢃvÌiÀÊÞœÕÊ
ꢁ>ÛiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃ]ÊÞœÕʘii`ÊÌœÊ
Vœ˜w}ÕÀiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊvœÀÊÌꢁiÊÈâiÊ>˜`ÊÃÌÞiÊ
œvÊëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê>˜`ÊV>ˆLÀ>ÌiÊÌꢁiÊ
Ài>̈ÛiÊۜՓiÊiÛiÃÊœvÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊLՈ̇ˆ˜ÊÌiÃÌÊÌœ˜iðÊ-iiÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV̈œ˜Ê
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊx
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ/6Êꢈ" ꢋ/",ÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊVœÀ‡
Ài뜘`ˆ˜}ʈ˜«ÕÌÊœ˜ÊÞœÕÀÊÌiiۈÈœ˜Ê“œ˜ˆÌœÀ]Ê
ÕȘ}Êꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœ]Ê-‡6ˆ`iœ]Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœ]Ê>˜`ÉœÀÊꢆꢅꢈꢋÊV>Lið
"/ꢀ\Ê-«i>ŽiÀÃÊÃꢁœÕ`Êꢁ>ÛiÊ>˜Êˆ“«i`>˜ViÊœvÊ
nÊœꢁ“ÃÊœÀÊꢁˆ}ꢁiÀ°
ꢌ>VꢁÊ«>ˆÀÊœvÊVœ˜˜iVÌœÀÃʈÃÊVœœÀ‡Vœ`i`ÊvœÀÊ
«œ>ÀˆÌÞ\ÊÀi`ÊvœÀÊ«œÃˆÌˆÛiÊ>˜`ÊL>VŽÊvœÀʘi}>‡
̈Ûi°ÊꢀÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê>Êëi>ŽiÀÊ܈ÀiʈÃÊ>ÃœÊ
“>ÀŽi`ÊvœÀÊ«œ>ÀˆÌÞ°ÊꢉœÀÊ«Àœ«iÀÊ«iÀvœÀ“>˜Vi]Ê
ÞœÕÊ“ÕÃÌÊ“>ˆ˜Ì>ˆ˜ÊÌꢁˆÃÊ«œ>ÀˆÌÞÊ>ÌÊ>Êëi>ŽiÀÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜Ã°ÊꢀÜ>ÞÃÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ«œÃˆÌˆÛiÊÌiÀ‡
“ˆ˜>ÊœvÊi>VꢁÊëi>ŽiÀÊÌœÊÌꢁiÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Ê
Ài`Êëi>ŽiÀÊÌiÀ“ˆ˜>Êœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
˜i}>̈ÛiÊëi>ŽiÀÊÌiÀ“ˆ˜>ÊÌœÊÌꢁiÊVœÀÀi뜘`‡
ˆ˜}ÊL>VŽÊVœ˜˜iVÌœÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊÃi˜`Ê>˜ÞÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊ
œvʈ˜ÌiÀ>Vi`ÊvœÀ“>ÌÊvœÀÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ
œÀÊ-‡6ˆ`iœÊ“œ˜ˆÌœÀÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Ê*i>ÃiÊÃiiÊ
ÌꢁiÊ6ꢅꢀꢆ"Êꢅ *1/É"1*1/Êꢂ",ꢇꢃ/-ʈÃÌ]ʈ˜Ê
Ìꢁiʺ6ˆ`iœÊꢅ˜«ÕÌÃÊEÊ"ÕÌ«ÕÌûÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ
“>˜Õ>°Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊꢁ>˜`iÃÊ
*ꢃꢉÊœÀÊ /-ꢄÊÛˆ`iœÊvœÀ“>ÌÃ]ÊÜʈvÊ>Ê*ꢃꢉÊÃœÕÀViÊ
ˆÃÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌ]ʈÌÊ܈ʫÀœÛˆ`iÊ*ꢃꢉÊ
œÕÌ«ÕÌÆʈvÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈÃÊ /-ꢄ]ÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊ
܈ÊLiÊ /-ꢄ°
,i`ˆÀiVÌÊꢄi>ÌÕÀi
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊ>ʺÀi`ˆÀiVÌ»Êvi>ÌÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ
>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÕÃiÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊivÌÊ>˜`ÊvÀœ˜ÌÊÀˆ}ꢁÌÊ
>“«ˆwiÀÊVꢁ>˜˜iÃÊ̜ʫœÜiÀÊiˆÌꢁiÀÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
œÀÊ<œ˜iÊëi>ŽiÀðÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÞœÕÊ“ˆ}ꢁÌÊ
ÕÃiÊ>ÊÃi«>À>ÌiÊ,œÌiÊÃÌiÀiœÊ«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀÊ
ÌœÊ`ÀˆÛiÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiÊ
iÝÌÀ>Ê>“«ˆwiÀÊVꢁ>˜˜iÃʈ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊ
«œÜiÀÊÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀð
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊVœ˜˜iVÌœÀÃÊvœÀÊꢉ," /Êꢊꢌꢉ/]Êꢉ," /Ê
,ꢋꢃꢆ/]Ê-1,,"1 ꢅÊꢊꢌꢉ/]Ê-1,,"1 ꢅÊ,ꢋꢃꢆ/]Ê
>˜`Êꢇꢌ /ꢌ,°Ê9œÕÊ“ÕÃÌÊVœ˜˜iVÌÊi>VꢁÊœvÊÌꢁiÊ
wÛiÊëi>ŽiÀÃÊÌœÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊÌiÀ“ˆ˜>Êœ˜ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn°
ꢄœÀÊꢊꢉ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÃ\
ꢋvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê`œiÃʘœÌÊꢁ>ÛiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ëi>ŽiÀÃ]ÊÞœÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi`ˆÀiVÌÊÌꢁiÊLՈ̇ˆ˜Ê
vÀœ˜ÌÊVꢁ>˜˜iÊ>“«ˆwiÀÃÊÌœÊ`ÀˆÛiÊ>Ê«>ˆÀÊœvÊ
ëi>ŽiÀÃʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{Ê°
/œÊÃi˜`Ê«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÃV>˜˜i`ÊœÀÊꢁˆ}ꢁ‡`iw‡
˜ˆÌˆœ˜ÊÈ}˜>ÃÊÌœÊÌꢁiÊ/6]ÊÞœÕÊ“ÕÃÌÊVœ˜˜iVÌʈÌÊ
܈ÌꢁÊiˆÌꢁiÀÊ>ÊÃiÌÊœvÊÌꢁÀiiÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ
V>LiÃÊœÀÊ>˜ÊꢆꢅꢈꢋÊ`ˆ}ˆÌ>ÊV>Li°ÊꢌˆÌꢁiÀÊV>˜Ê
«ÀœÛˆ`iÊiÝVii˜ÌÊÀiÃÕÌÃ]ÊLÕÌʈ˜Ê}i˜iÀ>ÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊV>LiʈÃÊ«ÀiviÀ>LiÊvœÀÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊ
Ìꢁ>ÌÊ`ˆÃ«>ÞÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊ-ꢊꢇꢅ]Ê«>Ó>]Ê
ꢅꢊ*]ÊiÌV°®°Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊV>LiÃÊÜœÕ`Ê
LiÊ«ÀiviÀ>LiÊvœÀÊꢇ,/‡L>Ãi`Ê`ˆÀiVÌÊÛˆiÜÊœÀÊ
Ài>ÀÊ«ÀœiV̈œ˜Ê“œ˜ˆÌœÀÃÊÌꢁ>ÌÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜>‡
œ}ÊÈ}˜>ð
,œÕÌiÊÌꢁiÊ܈ÀiÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊÌꢁiÊ
ëi>ŽiÀðÊꢊi>ÛiÊi˜œÕ}ꢁÊÃ>VŽÊÃœÊÞœÕÊV>˜Ê
“œÛiÊÌꢁiÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÌœÊ>œÜÊ>VViÃÃÊÌœÊÌꢁiÊ
ëi>ŽiÀÊVœ˜˜iVÌœÀðÊꢋvÊÞœÕÊ>ÀiÊÕȘ}ÊL>˜>˜>Ê
«Õ}Ã]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁi“ÊÌœÊÌꢁiÊ܈ÀiÃÊ>˜`ÊÌꢁi˜Ê«Õ}Ê
ˆ˜ÌœÊÌꢁiÊL>VŽÃÊœvÊÌꢁiÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌðÊ/ꢁiÊVœ‡
>ÀÃÊœvÊÌꢁiÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÃVÀiÜi`Ê
ˆ˜Ê>ÊÌꢁiÊÜ>ÞÊ-VœVŽÜˆÃi®°ÊꢋvÊÞœÕÊ>ÀiÊÕȘ}Ê
ÌiÀ“ˆ˜>ÊÕ}Ã]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁi“ÊÌœÊÌꢁiÊ܈ÀiðÊꢋvÊ
ÞœÕÊ>ÀiÊ>ÌÌ>Vꢁˆ˜}ÊL>ÀiÊ܈ÀiÃÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌꢁiÊ
Lˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃ]ÊÃi«>À>ÌiÊÌꢁiÊ܈ÀiÊVœ˜`ÕVÌœÀÃÊ
>˜`ÊÃÌÀˆ«ÊL>VŽÊÌꢁiʈ˜ÃÕ>̈œ˜ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊi˜`ÊœvÊ
i>VꢁÊVœ˜`ÕVÌœÀ°Ê iÊV>ÀivÕʘœÌÊÌœÊVÕÌʈ˜ÌœÊÌꢁiÊ
܈ÀiÊÃÌÀ>˜`ðÊ1˜ÃVÀiÜÊÌꢁiÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÊVœ‡
>ÀðÊ*>ViÊÌꢁiÊVœ˜˜iVÌœÀÊÕ}ÊœÀÊÌꢁiÊÌ܈ÃÌi`Ê
L>ÀiÊ܈ÀiÊ>ÀœÕ˜`ÊÌꢁiÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÊÃꢁ>vÌ°Ê/ÕÀ˜Ê
ÌꢁiÊVœ>ÀÃÊVœVŽÜˆÃiÊÌœÊV>“«ÊÌꢁiÊVœ˜˜iVÌœÀÊ
Õ}ÊœÀÊ܈ÀiÊwÀ“Þʈ˜Ê«>Vi°
/œÊÕÃiÊÌꢁiÊÀi`ˆÀiVÌÊvi>ÌÕÀiÊ̜ʫœÜiÀÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ëi>ŽiÀÃʈ˜Ê>ÊÈ°£ÊœÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“\
£°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀʈ˜Ê>Ê
È°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ÊœÀÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ivÌÊëi>ŽiÀʈ˜Ê>ÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ÊÌœÊ
ÌꢁiÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Êꢉ," /Éꢇ É
<" ꢌÊꢊꢌꢉ/É£°
ꢋvÊÞœÕÊÕÃiÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜]ÊÌꢁiÊ“œ˜ˆ‡
ÌœÀÊ܈Ê`ˆÃ«>ÞÊÛˆ`iœÊ>ÌÊÜꢁ>ÌiÛiÀÊÀiÃœṎœ˜Ê
ˆÃÊÃi˜ÌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ì°Ê-iÌÊÌꢁiÊ
ÀiÃœṎœ˜ÊœvÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊ̜ʓ>ÌVꢁÊ
ÌꢁiÊ/6½Ãʘ>̈ÛiÊÀiÃœṎœ˜°
Ó°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊÀˆ}ꢁÌÊëi>ŽiÀÊÌœÊ
Lˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Êꢉ," /Éꢇ É<" ꢌÊ
,ꢋꢃꢆ/ÉÓ°
Î°Ê ꢃœÊÌœÊÌꢁiÊꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜ÊœvÊÌꢁiÊ
" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Êꢈꢌ 1ÊÃÞÃÌi“Ê>˜`ÊVꢁ>˜}iÊ
ÌꢁiÊ,ꢌꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
Vꢁ>˜˜iÃʈ˜ÃÌi>`ÊœvÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊVꢁ>˜˜iÃ]Ê
>˜`ÊÃiÌÊꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê̜ʼ9ꢌ-½°
"/ꢀ\ÊꢀœÊ˜œÌÊVœ˜˜iVÌÊꢈꢀꢇꢅÊ>˜`Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊÈ“ÕÌ>˜iœÕÃÞ]Ê
>ÃÊÌꢁiÊÌÜœÊÛˆ`iœÊˆ“>}iÊÈ}˜>ÃÊ“>ÞÊ>vviVÌÊ
i>VꢁÊœÌꢁiÀ°
£°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊÀˆ}ꢁÌÊëi>ŽiÀÊÌœÊÌꢁiÊ
Lˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Êꢉ," /Éꢇ É<" ꢌÊ
,ꢋꢃꢆ/ÉÓ°
ꢀœ˜˜iV̈˜}Ê>Ê-ÕLÜœœviÀÊ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊVœ˜vœÀ“ÊÌœÊ
ÌꢁiÊ6iÀÈœ˜Ê£°£ÊÃÌ>˜`>À`°
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊÎ
9œÕÊV>˜ÊÕÃÕ>ÞÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊ
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊ܈ÌꢁÊꢅ6ꢋ‡ꢅʈ˜«ÕÌÃÊLÞÊ
ÕȘ}Ê>˜Ê>««Àœ«Àˆ>ÌiÊꢆꢅꢈꢋ‡ꢅ6ꢋÊ>`>«ÌiÀ°
/œÊꢁœœŽÊÕ«Ê>Ê«œÜiÀi`ÊÃÕLÜœœviÀ]ÊVœ˜˜iVÌÊ>Ê
ÃÌ>˜`>À`Ê,ꢇꢀÊ>Õ`ˆœÊV>LiÊvÀœ“ÊiˆÌꢁiÀÊœvÊÌꢁiÊ
ÌÜœÊ*,ꢌ"1/Ê>VŽÃÊ>Lii`Ê-1 ÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊ
œ˜ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ½ÃÊ«œÜiÀÊ>“«°Ê œÌꢁÊ-1 Ê
œÕÌ«ÕÌÃÊ«ÀœÛˆ`iÊÌꢁiÊÃ>“iÊÈ}˜>°Ê1ÃiÊiˆÌꢁiÀÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÊvœÀÊ>ÊȘ}iÊÃÕLÜœœviÀ°Ê1ÃiÊLœÌꢁÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÌœÊꢁœœŽÊÕ«ÊÌÜœÊÃÕLÜœœviÀð
Ó°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊivÌÊëi>ŽiÀÊÌœÊÌꢁiÊLˆ˜`‡
ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Êꢉ," /Éꢇ É<" ꢌÊ
ꢊꢌꢉ/É£°
"/ꢀ\Êꢅ˜ÊœÀ`iÀÊvœÀÊꢈꢀꢇꢅÊÈ}˜>ÃÊÌœÊLiÊ`ˆÃ«>Þi`Ê
«Àœ«iÀÞ]ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊ“ÕÃÌÊLiÊVœ“«>̈LiÊ
܈ÌꢁÊꢈꢀꢄ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°
Î°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊëi>ŽiÀÊÌœÊ
Lˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Êꢇꢌ /ꢌ,°
{°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊëi>ŽiÀÊÌœÊLˆ˜`‡
ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Ê-1,,"1 ꢅÊ,ꢋꢃꢆ/°
-«i>ŽiÀÃÊ
Ê
ꢀvÌiÀÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÞœÕÊ
˜ii`ÊÌœÊVœ˜w}ÕÀiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊÕÃiÊÌꢁiÊ
ÃÕLÜœœviÀÊ>˜`ÊV>ˆLÀ>ÌiÊÌꢁiÊÀi>̈ÛiÊۜՓiÊ
iÛiÊœvÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊÕȘ}ÊÌꢁiÊLՈ̇ˆ˜ÊÌiÃÌÊ
Ìœ˜iðÊ-iiÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊÎ
x°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊivÌÊëi>ŽiÀÊÌœÊLˆ˜`‡
ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Ê-1,,"1 ꢅÊꢊꢌꢉ/°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊLՈ̇ˆ˜Ê>“«ˆwiÀÃÊ̜ʫœÜiÀÊ
Õ«ÊÌœÊwÛiÊëi>ŽiÀðÊ/ꢁiÀiÊ>ÀiÊwÛiÊ«>ˆÀÃÊœvÊ
Lˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ-œ˜iÊ«>ˆÀÊvœÀÊi>VꢁÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 22
24/4/07 22:59:40
ꢂ˜}ˆÃꢈ
ÓÎ
ꢅ“«ˆwiÀÃÊ
"/ꢀ\Ê/œÊÕÃiÊ>˜ÊœÕÌ`œœÀÊ>˜Ìi˜˜>]ÊVœ˜˜iVÌÊ
ˆÌÃÊÇxÊœꢁ“ÊVœ>ÝÊi>`Ê܈ÀiÊÌœÊÌꢁiÊꢂꢇÊVœ˜˜iV‡
ÌœÀʈ˜ÃÌi>`ÊœvÊÌꢁiʈ˜`œœÀÊ܈ÀiÊ>˜Ìi˜˜>]Êœ˜ÞÊ
>vÌiÀÊ>Ê«ÀœviÃÈœ˜>ÊVœ˜ÌÀ>VÌœÀÊꢁ>Ãʈ˜ÃÌ>i`Ê
ÌꢁiÊ>˜Ìi˜˜>ÊÃÞÃÌi“ʈ˜Ê>VVœÀ`>˜ViÊ܈ÌꢁÊœV>Ê
iiVÌÀˆV>ÊVœ`ið
"*ꢂ,ꢃ/ꢆ ꢋÊ/ꢁꢂÊ
,-8࣊xn
ꢇœ˜Ãˆ`iÀˆ˜}ʈÌÃÊ>À}iʘՓLiÀÊœvÊvi>ÌÕÀiÃ]ÊÃi̇
̈˜}Ã]Ê>˜`Êœ«Ìˆœ˜Ã]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊÀi“>ÀŽ‡
>LÞÊi>ÃÞÊ̜ʜ«iÀ>Ìi°Ê/ꢁiÊŽiÞÊ̜ʜ«iÀ>̈˜}Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃʈÌÃÊÃÞÃÌi“ÊœvÊ"˜‡-VÀii˜ÊꢅˆÃ‡
«>ÞÃÊ-"-ꢅ®ÊÜꢁˆVꢁÊ}Õˆ`iÊÞœÕÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÛ>Àˆ‡
œÕÃÊVꢁœˆVið
/œÊꢈœœŽÊÕ«Ê«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀÃ]ÊVœ˜˜iVÌÊ
>˜Ê>Õ`ˆœÊV>LiÊvÀœ“Êi>VꢁÊ*,ꢌ"1/Ê>VŽÊÌœÊ
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊ>“«ˆwiÀÊVꢁ>˜˜iÊÌꢁ>ÌÊ܈Ê
«œÜiÀÊÌꢁiÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Êëi>ŽiÀ°Êꢋ˜Ê>ÊvÕÊ
ꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀÊÃÞÃÌi“]ÊÞœÕÊ܈ʘii`Ê̜ʓ>ŽiÊ
>ÃÊ“>˜ÞÊ>ÃÊÃiÛi˜Ê`ˆvviÀi˜ÌÊVœ˜˜iV̈œ˜Ãʈ˜Ê
>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°Ê/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV‡
̈œ˜ÃÊ>ÀiÊ>Lii`Êꢉ," /ÊꢊÊE,]Êꢇꢌ /ꢌ,]Ê>˜`Ê
,ꢌꢀ,ÊꢊÊEÊ,°Ê/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÌÜœÊꢇꢌ /ꢌ,Ê>VŽÃ]Ê
ÕÃiÊiˆÌꢁiÀÊ>VŽÊvœÀÊ>ÊȘ}iÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊ
œÀÊLœÌꢁʈvÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊÌÜœÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iðÊꢋ˜Ê
ÈÝÊœÀÊÃiÛi˜ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“Ã]ÊÞœÕÊ܈ʓ>ŽiÊ
œ˜iÊœÀÊÌÜœÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊVi˜‡
ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀ-î°Ê/ꢁiÃiÊ>VŽÃÊ>ÀiÊ>Lii`Ê
ꢇ £Ê>˜`Êꢇ Ó°Ê1ÃiÊꢇ £ÊvœÀÊ>ÊȘ}iÊVi˜ÌiÀÊ
L>VŽÊVꢁ>˜˜i°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊLiÊœ«iÀ>Ìi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°ÊꢉÀœ˜Ì‡«>˜iÊVœ˜‡
ÌÀœÃÊ>ÀiÊÕ˜ÕÃÕ>ÞÊÈ“«iÊÌœÊÕÃi]Ê܈ÌꢁÊÕÃÌÊ>Ê
viÜÊŽ˜œLÃÊ>˜`ÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ}Õˆ`iÊÞœÕÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
"-ꢅÊ“i˜ÕÊœ«Ìˆœ˜Ã°Ê/ꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ«Àœ‡
Ûˆ`iÃÊ“œÀiÊVœ“«iÌiÊVœ˜ÌÀœÊœ«Ìˆœ˜Ã°
/œÊ}Õˆ`iÊÞœÕÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊœ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn]ÊÌꢁˆÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ“>˜Õ>ÊÃÌ>ÀÌÃÊ܈ÌꢁÊ
iÝ«>ˆ˜ˆ˜}ÊÌꢁiÊL>ÈVÊ>ÞœÕÌÊ>˜`ÊvÕ˜V̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ>˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°Ê/ꢁi˜]ÊÜiÊ
iÝ«>ˆ˜ÊÌꢁiÊL>ÈVÊœ«iÀ>̈œ˜ÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊÌÕÀ˜ˆ˜}Ê
ÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊœ˜Ê>˜`Êœvv]Ê>`ÕÃ̈˜}ÊۜՓi]ÊÃiiV̇
ˆ˜}Ê>ÊÃœÕÀViÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}]ÊiÌV°ÊꢉœœÜˆ˜}ÊÌꢁ>ÌÊ
ˆÃÊ>Ê`iÌ>ˆi`ÊiÝ«>˜>̈œ˜ÊœvÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Ê
“œ`iÃÊ>˜`ÊꢁœÜÊÌœÊVœ˜w}ÕÀiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
vœÀÊÛ>ÀˆœÕÃÊÌÞ«iÃÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊꢉˆ˜>Þ]ÊÌꢁiÀiÊ
>Àiʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊvœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Êvi>ÌÕÀiÃÊ>˜`Ê
<œ˜iÃÊœ«iÀ>̈œ˜°ÊꢀÊœvÊÌꢁiÃiÊ>ÀiÊvi>ÌÕÀiÃÊÌꢁ>ÌÊ
“>ÞÊLiÊÕÃi`ʈ˜Ê˜œÀ“>ÊÕÃi°Ê/ꢁiÊ>ÃÌÊÃiV̈œ˜Ê
œvÊÌꢁiÊ“>˜Õ>Ê-ꢇœ˜w}ÕÀ>̈œ˜®Ê`iÌ>ˆÃÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ
Ìꢁ>ÌÊ“>ÞÊLiÊÃiiVÌi`Ê`ÕÀˆ˜}ʈ˜ˆÌˆ>ÊÃiÌÕ«Ê>˜`Ê
Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ]Ê“>˜ÞÊœvÊÜꢁˆVꢁÊ܈Ê
LiÊÃiÌÊœ˜ViÊ>˜`ÊivÌÊ՘̜ÕVꢁi`°
ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊi>VꢁÊœÕÌ«ÕÌÊVœ˜‡
˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊVœÀÀiVÌÊ>“«ˆwiÀÊVꢁ>˜˜iÊ-vÀœ˜ÌÊ
Àˆ}ꢁÌ]ÊivÌÊÀi>À]ÊiÌV°®°
ꢅꢁÊꢅ˜Ìi˜˜>Ê
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊ£Ó
/ꢁiÊ,-8‡£äxnʈ˜VÕ`iÃÊ>Ê«>Ã̈VÊœœ«Ê>˜Ìi˜‡
˜>ÊÌœÊÀiViˆÛiÊꢀꢈÊÀ>`ˆœÊÈ}˜>ðÊ,i“œÛiÊÌꢁˆÃÊ
>˜Ìi˜˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊLœÝÊ>˜`ÊœV>ÌiʈÌʘi>ÀÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn°ÊꢋÌÊV>˜ÊLiÊÌ>VŽi`ÊÌœÊ>ÊÜ>]ÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊ“œÕ˜Ìˆ˜}ÊÌ>LÊ«ÀœÛˆ`i`°ÊꢀÌiÀ˜>̈ÛiÞ]ÊÞœÕÊ
V>˜Êvœ`ÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊ«œÀ̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ>˜Ìi˜˜>ÊÌœÊ
vœÀ“Ê>ÊÌ>LiÌœ«ÊÃÌ>˜`°
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊÎääÊœꢁ“ÊÌ܈˜‡Vœ˜`ÕVÌœÀÊ܈ÀiÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊœœ«Ê>˜Ìi˜˜>ÊÌœÊÌꢁiÊ«ÕÃꢁÊÌiÀ“ˆ˜>ÃÊ
>Lii`ÊꢀꢈÊꢊ""*]Ê>ÌÌ>Vꢁˆ˜}Êœ˜iÊ܈ÀiÊÌœÊ
i>VꢁÊÌiÀ“ˆ˜>°ÊꢋÌÊ`œiÃʘœÌÊ“>ÌÌiÀÊÜꢁˆVꢁÊ܈ÀiÊ
>ÌÌ>VꢁiÃÊÌœÊÜꢁˆVꢁÊÌiÀ“ˆ˜>]ÊLÕÌÊ“>ŽiÊÃÕÀiÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊÃœˆ`Ê>˜`ÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊ
ÌÜœÊ܈ÀiÃÊ`œÊ˜œÌÊÌœÕVꢁ°
/ꢁÀœÕ}ꢁœÕÌÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>]ʘՓLiÀÃʈ˜Ê}À>ÞÊLœÝiÃÊ
ÀiviÀÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÕÃÌÀ>̈œ˜Ê>ÌÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°ÊꢊiÌÌiÀÃÊÀiviÀÊÌœÊÌꢁiÊ,,‡£äÈäÊ
Ài“œÌiʈÕÃÌÀ>̈œ˜°Ê7ꢁi˜ÊLœÌꢁÊ>««i>À]ÊÌꢁiÊ
vÕ˜V̈œ˜ÊˆÃÊvœÕ˜`Êœ˜ÊLœÌꢁÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê7ꢁi˜Êœ˜ÞÊœ˜iÊ>««i>ÀÃ]ÊÌꢁ>ÌÊ
vÕ˜V̈œ˜ÊˆÃÊvœÕ˜`Êœ˜ÞÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊœÀÊ
ÌꢁiÊÀi“œÌi°
9œÕÊ“>Þʘii`ÊÌœÊÀœÌ>ÌiÊœÀÊœÌꢁiÀ܈ÃiÊÀiœÀˆi˜ÌÊ
ÌꢁiÊ>˜Ìi˜˜>ÊÌœÊw˜`ÊÌꢁiÊLiÃÌÊ«œÃˆÌˆœ˜°
"/ꢀ\Ê/œÊÕÃiÊ>˜ÊœÕÌ`œœÀÊ>˜Ìi˜˜>]ÊVœ˜˜iVÌʈÌÃÊ
ÎääÊœꢁ“ÊÌ܈˜‡Vœ˜`ÕVÌœÀÊ܈ÀiÊÌœÊÌꢁiÊÌiÀ“ˆ˜>ÃÊ
ˆ˜Ê«>ViÊœvÊÌꢁiÊœœ«Ê>˜Ìi˜˜>°
ꢅÀœ˜ÌÊ*>˜iÊ"ÛiÀÛˆiÜ
ꢄꢁÊꢅ˜Ìi˜˜>Ê
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ʈÃÊ>ÊLÀˆivÊœÛiÀÛˆiÜÊœvÊÌꢁiÊVœ˜‡
ÌÀœÊ>˜`Êvi>ÌÕÀiÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœvÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn°ÊꢅiÌ>ˆÃÊVœ˜ViÀ˜ˆ˜}ÊÌꢁiÊÕÃiÊœvÊÌꢁiÃiÊ
Vœ˜ÌÀœÃÊ>ÀiÊ«ÀœÛˆ`i`ʈ˜ÊÃÕLÃiµÕi˜ÌÊÃiV̈œ˜ÃÊ
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>Ê`iÃVÀˆLˆ˜}ÊÛ>ÀˆœÕÃÊÌ>Îð
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊ£Ó
/ꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊÃÕ««ˆi`Ê܈ÌꢁÊ>Ê/‡Ãꢁ>«i`ʈ˜‡
`œœÀÊꢉꢈÊ>˜Ìi˜˜>°Êꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊVœ>ÝÊꢉ‡ÌÞ«iÊ«Õ}Ê
ÌœÊÌꢁiÊꢉꢈÊ>˜Ìi˜˜>ÊVœ˜˜iVÌœÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê
ꢉœÀÊLiÃÌÊÀiVi«Ìˆœ˜]ÊÕ˜vœ`ÊÌꢁiÊ/‡Ãꢁ>«i`Ê>˜Ìi˜‡
˜>°ÊꢌÞiiÌÃÊ>ÌÊLœÌꢁÊi˜`ÃÊœvÊÌꢁiÊ/Ê>œÜÊÌ>VŽˆ˜}Ê
ÌꢁiÊ>˜Ìi˜˜>ÊÌœÊ>ÊÜ>]ʈvÊ`iÈÀi`°ÊꢌÝ«iÀˆ“i˜ÌÊ
܈ÌꢁÊ«œÃˆÌˆœ˜ˆ˜}ÊvœÀÊLiÃÌÊÀiVi«Ìˆœ˜°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 23
24/4/07 22:59:45
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
Ó{
ꢄÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢉˆÃ«>ÞÊ
1Ș}ÊÌꢈiÊ,,‡£äÈäÊ
ꢅ1ꢉꢃ"Ê ÕÌÌœ˜Ê
6"ꢆ1ꢁꢂÊꢋ˜œLÊ
6"ꢆ1ꢁꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
Ê
/ꢁiÊyÕœÀiÃVi˜ÌÊ-ꢉꢊ®Ê`ˆÃ«>Þʈ˜ÊÌꢁiÊÕ««iÀÊ«œÀ‡
̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê
>LœÕÌÊÌꢁiÊÃÌ>ÌÕÃÊœvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ]ÊÌÕ˜iÀÊÀiVi«Ìˆœ˜]Ê
>˜`Ê>V̈Û>̈œ˜ÊœvÊëiVˆ>Êvi>ÌÕÀiðÊ/ꢁiÊ“>ˆ˜Ê
«œÀ̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÌÞ«ˆV>ÞÊÃꢁœÜÃÊÌꢁiÊVÕÀ‡
Ài˜Ìʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊ-œÀÊÀ>`ˆœÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ®Ê
ÃiiVÌi`ÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊivÌÊÈ`iÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
VÕÀÀi˜ÌÊۜՓiÊiÛiÊœ˜ÊÌꢁiÊÀˆ}ꢁÌ°
/œÊœ«iÀ>ÌiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊÀi“œÌi]Ê
“>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊꢀ1ꢅꢋ"Ê“œ`iʈÃÊ>V̈ÛiÊLÞÊ
«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢀ1ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊLi‡
vœÀiÊÞœÕÊÃÌ>ÀÌ°ÊꢋvÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜ÃÊ-ꢇꢅ]Ê
/ꢀ*ꢌ]ÊiÌV°®ÊˆÃÊ«ÀiÃÃi`]ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ܈ÊVœ˜ÌÀœÊ
>˜œÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜Ì]ʘœÌÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê/ꢁiÊ
ꢀ1ꢅꢋ"Ê“œ`iÊ܈ÊÃÌ>ÞÊ>V̈ÛiÊ՘̈Ê>˜œÌꢁiÀÊ
ꢅꢌ6ꢋꢇꢌÉꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ«ÀiÃÃi`°
/ꢁiÊ>À}iÊÀœVŽiÀÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊ>À}iÊÀœÌ>ÀÞÊVœ˜ÌÀœÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
«ÀœÛˆ`iÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊ6"ꢊ1ꢈꢌÊVœ˜ÌÀœ]Ê>`ÕÃ̇
ˆ˜}ÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊiÛiÊœvÊ>ÊVꢁ>˜˜iÃÊÈ“ÕÌ>‡
˜iœÕÃÞ°
ꢁ1/ꢂÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
ꢋVœ˜ÃÊ>œ˜}ÊÌꢁiÊivÌÊÈ`iÊœvÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÃꢁœÜÊ
ÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊÃiiVÌi`Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌ°ÊꢋVœ˜ÃÊ>ÌÊ
ÌꢁiÊÀˆ}ꢁÌÊœvÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÃꢁœÜʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊ>˜`Ê>ÀiÊÕÃi`ʈ˜ÊVœ˜w}ÕÀ‡
ˆ˜}ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°ÊꢋVœ˜ÃÊ>VÀœÃÃÊÌꢁiÊLœÌÌœ“ÊœvÊ
ÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÃꢁœÜÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊ
>˜`ÊœÌꢁiÀÊëiVˆ>Êvi>ÌÕÀiðÊꢋVœ˜ÃÊ>ÌÊÌꢁiÊÌœ«Ê
œvÊ`ˆÃ«>ÞÊ>ÃÈÃÌʈ˜ÊÌÕ˜ˆ˜}ÊÀ>`ˆœÊÃÌ>̈œ˜ÃÊ>˜`Ê
œ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊ,ꢅ-É, ꢅ-Êvi>ÌÕÀið
*ÕÃꢁÊÌꢁiÊꢈ1/ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ViÊÌœÊÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊÜ՘`Ê
œvv°Êꢀ˜Êˆ˜`ˆV>̈œ˜Ê>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
>˜`Êœ˜‡ÃVÀii˜Ê`ˆÃ«>ÞðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜Ê
ÌœÊÀiÃÌœÀiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊۜՓiÊiÛið
"ÛiÀÛˆiÜÊœvÊ ÕÌÌœ˜ÃÊÊ
>˜`Êꢄœ˜ÌÀœÃ
"/ꢀ\Ê*ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊۜՓiÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
>ÃœÊV>˜ViÃÊÌꢁiÊ“Ṏ˜}ÊvÕ˜V̈œ˜°
/ꢁˆÃÊÃiV̈œ˜Ê«ÀœÛˆ`iÃÊ>ÊL>ÈVÊœÛiÀÛˆiÜÊœvÊÌꢁiÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊVœ˜ÌÀœÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°ÊꢅiÌ>ˆi`ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊœ˜Ê
ÌꢁiÊÕÃiÊœvÊÌꢁiÃiÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊ«ÀœÛˆ`i`ʈ˜ÊÌꢁiÊ
“œÀiÊVœ“«iÌiÊœ«iÀ>̈˜}ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ãʈ˜ÊÌꢁiÊ
vœœÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜Ã°Ê ÕÌÌœ˜ÃÊœÀÊVœ˜ÌÀœÃʈ`i˜Ìˆ‡
wi`Ê܈ÌꢁÊ>ʘՓLiÀÊ>««i>ÀÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Ê
/ꢁœÃiʈ`i˜Ìˆwi`Ê܈ÌꢁÊ>ÊiÌÌiÀÊ>««i>ÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°Ê7ꢁi˜ÊLœÌꢁÊ>ʘՓLiÀÊ>˜`Ê>Ê
iÌÌiÀÊ>««i>À]ÊÌꢁiÊVœ˜ÌÀœÊˆÃÊ`Õ«ˆV>Ìi`Êœ˜ÊLœÌꢁÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ>˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°
ꢆꢃꢇꢊ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÈ`iÊœvÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
ÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊL>VŽˆ}ꢁ̈˜}Êœ˜ÊvœÀÊÕȘ}ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ˆ˜Ê>Ê`>ÀŽÊÀœœ“°
/ꢁiÊꢉꢊÊ`ˆÃ«>ÞÊV>˜ÊLiÊÌÕÀ˜i`Êœvv]ʈvÊ`iÈÀi`°Ê-iiÊ
ÌꢁiÊꢈꢌ 1ÊLÕÌÌœ˜ÊÃiV̈œ˜ÊvœÀʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
,i“œÌiÊ-i˜ÃœÀÊ
ꢉꢂ6ꢃꢀꢂÉꢃ *1/Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê
/ꢁˆÃÊÃi˜ÃœÀÊÀiViˆÛiÃÊꢋ,ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœ°ÊꢅœÊ˜œÌÊLœVŽÊÌꢁˆÃÊÃi˜ÃœÀ°
/ꢁiÊÌœ«ÊÀœÜÊœvÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ«ÕÃÊ
ÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜Ê>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊÃiiVÌÊ
ÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}ÉÛˆi܈˜}°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊÀi“>ˆ˜`iÀÊœvÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊVœ˜ÌÀœÃÊ
œ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ>ÀiÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiÊ"ÛiÀ‡
ÛˆiÜÊœvÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`Êꢄœ˜ÌÀœÃÊÃiV̈œ˜°
/ꢁiÃiÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊ`Õ«ˆV>Ìi`Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]Ê
iÝVi«ÌÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ>‡
Lii`Êꢌ8/Ê>˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊLÕÌÌœ˜ÃÊꢁ>ÛiÊÌÜœÊ
vÕ˜V̈œ˜Ã\
-/ꢅ ꢉ 9Ê ÕÌÌœ˜Ê
*"7ꢂ,Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜Ê>V̈Û>ÌiÊœÀÊ`i>V‡
̈Û>ÌiÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°Ê/ꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ“>ÃÌiÀÊ*"7ꢌ,Ê
Ã܈ÌVꢁÊ“ÕÃÌÊLiʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜ÊvœÀÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊÃÌ>˜`LÞÊvÕ˜V̈œ˜Ê̜ʜ«iÀ>Ìi°
,i“œÌiÊꢄœ˜ÌÀœÊ"ÛiÀÛˆiÜ
-ꢈœÀÌÊ«ÀiÃÃ\ÊꢀÊÃꢁœÀÌÊ«ÀiÃÃÊœvÊ>˜ÞÊLÕÌÌœ˜Ê
Vꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊ`iÛˆViÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊœ«iÀ‡
>ÌiÃ]ÊLÕÌÊ`œiÃʘœÌÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ
ˆ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnʈ˜VÕ`iÃÊ>ÊvÕ‡vÕ˜V̈œ˜Êi>À˜ˆ˜}Ê
Ài“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊÌꢁ>ÌÊV>˜Êœ«iÀ>ÌiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
«ÕÃʘˆ˜iÊœÌꢁiÀÊ>Õ`ˆœÉÛˆ`iœÊVœ“«œ˜i˜Ìð
ꢀÊÃi«>À>ÌiÊ“>˜Õ>Ê}ˆÛiÃÊ`iÌ>ˆi`ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊ
œ˜Ê«Àœ}À>““ˆ˜}Ê>˜`ÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ,,‡£äÈäÊÌœÊ
Ài«>ViÊ>ÊœvÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÃʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÇ
Ìi“°Ê/ꢁiÊ,,‡£äÈäÊ“>˜Õ>ÊVœÛiÀÃÊ“>˜ÞÊiÝÌÀ>Ê
vi>ÌÕÀiÃÊ-ÃÕVꢁÊ>ÃÊVÕÃÌœ“Ê>Liˆ˜}ÊœvÊÀi“œÌiÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊÌꢁ>ÌÊ>««i>Àʈ˜ÊˆÌÃÊꢊꢇꢅÊ`ˆÃ«>Þ®°Ê/œÊ
>Ûœˆ`Ê`Õ«ˆV>̈œ˜]ÊÜiÊ«ÀœÛˆ`iÊœ˜ÞÊL>ÈVʈ˜‡
vœÀ“>̈œ˜Ê>LœÕÌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ,,‡£äÈäÊ̜ʜ«iÀ‡
>ÌiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈ˜ÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
" É"ꢄꢄÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢆœ˜}Ê«ÀiÃÃ\ÊꢀÊœ˜}iÀÊ«ÀiÃÃÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ`iÛˆViÊ>˜`ÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊ
ÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}ÉÛˆi܈˜}ʈ˜ÊÌꢁiÊ
“>ˆ˜ÊÀœœ“°
/ꢁiÊ«œÜiÀÊ" Ê>˜`Ê"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
«ÀœÛˆ`iÊ`ˆÃVÀiÌiÊ" Ê>˜`Ê"ꢉꢉÊVœ““>˜`ÃÊÌœÊ
>V̈Û>ÌiÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊœÀÊ«ÕÌʈÌʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`i°Ê
/ꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ“>ÃÌiÀÊ*"7ꢌ,ÊÃ܈ÌVꢁÊ“ÕÃÌÊ
Liʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜ÊvœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÃÌ>˜`LÞÊ
vÕ˜V̈œ˜Ê̜ʜ«iÀ>Ìi°
"/ꢀ\ÊꢃÊœ˜}Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊꢆ8/ÊLÕÌÌœ˜ÊVꢁ>˜}iÃÊ
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊ>˜>œ}Êꢇ1ꢉ/ꢅÊꢅ ‡
*1/°Ê*ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢃ1ꢀÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÞÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊ`iÛˆViÆÊÌꢁiÀiʈÃʘœÊˆ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊ>ÃÃœVˆ‡
>Ìi`Ê܈ÌꢁÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜°
ꢅÊ"ꢄꢄÊVœ““>˜`\ÊꢀÊœ˜}Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊ
"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ê-“œÀiÊÌꢁ>˜ÊÎÊÃiVœ˜`îÊÃiÌÃÊ>Ê
Àœœ“ÃÊÌœÊÃÌ>˜`LÞ]ÊvÀœ“Ê>˜ÞÊÀœœ“°
ꢇ>˜ÞÊœvÊÌꢁiÊ,,‡£äÈäÊvÕ˜V̈œ˜ÃÊ`Õ«ˆV>ÌiÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊVœ˜ÌÀœÃ°ÊꢂœÀÊÌꢁ>ÌÊÀi>Ãœ˜]ÊÜiÊVœÛiÀÊ
ÌꢁiÊVœ˜ÌÀœÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÕ˜`iÀÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ
Ìœ«ˆVÃÊÌꢁÀœÕ}ꢁœÕÌÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°ÊꢉiÌÌiÀÃʈ˜Ê}À>ÞÊ
LœÝiÃʘiÝÌÊÌœÊÌꢁiʘ>“iÊœvÊ>ÊvÕ˜V̈œ˜ÊÀiviÀÃÊÌœÊ
ÌꢁiÊ>Lii`ʈÕÃÌÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÌÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
ꢉ‡-ꢆ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊ
>ÃÃœVˆ>Ìi`Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 24
24/4/07 22:59:51
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Óx
-ꢂꢆÊ ÕÌÌœ˜Ê ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
,ꢂꢀÊ ÕÌÌœ˜Ê
/" ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
/1 ꢃ ꢇÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
/ꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiʈÃÊÕÃi`ÊvœÀÊÌi“«œ‡
À>ÀÞÊꢇœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌðÊꢋÌÊÌœ}}iÃÊLiÌÜii˜Ê
ꢁˆ}ꢁÊvÀiµÕi˜VÞÊ-ꢆꢉ®Ê>˜`ÊœÜÊvÀiµÕi˜VÞÊ-ꢊꢉ®Ê
“œ`iðÊ"˜ViÊ>Ê“œ`iʈÃÊÃiiVÌi`]ÊÌꢁiÊ1*É
ꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`Ê̜ʓ>ŽiÊÌꢁiÊ>`ÕÃ̇
“i˜ÌÃÊÌœÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊœÀÊëi>ŽiÀÃÊÃiiVÌi`ʈ˜Ê
ÌꢁiÊꢇœ˜ÌœÕÀÊ-iÌÕ«Ê“i˜Õ°
/ꢁiÊ/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜ÃÊ->Lii`ÊꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ®Ê«ÀœÛˆ`iÊÌꢁÀiiÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ
ÌÕ˜ˆ˜}ÊvÕ˜V̈œ˜Ã]Ê`i«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊ“œ`iÊœvÊ
œ«iÀ>̈œ˜\ÊvÀiµÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}]Ê«ÀiÃiÌÊÌÕ˜ˆ˜}]ÊœÀÊ
ÃiiV̈œ˜ÊœvÊ>˜Ê,ꢅ-É, ꢅ-Ê«Àœ}À>“ÊÌÞ«i°
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜ÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ
vœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊVꢁ>˜}iÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊVꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊ
ˆ˜«ÕÌ]Ê>`ÕÃ̈˜}ÊÌꢁiÊۜՓi]ÊœÀÊÌÕÀ˜ˆ˜}Ê>ÊÀi‡
“œÌiÊ✘iÊœ˜ÊœÀÊœvv°Ê,i«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
LÕÌÌœ˜Ê՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜i\Ê,ꢌꢇ",ꢅÊ€Ê<" ꢌÊÓÊ€Ê<" ꢌÊ
ÎÊ€Ê<" ꢌÊ{°Ê"˜ViÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ>«‡
«i>ÀÃ]ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊ£äÊÃiVœ˜`ÃÊ̜ʓ>ŽiÊÌꢁiÊ
`iÈÀi`ÊVꢁ>˜}i°Êꢇꢁ>˜}iÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜Ê
LÞÊ«ÀiÃȘ}Ê>˜Êꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜°Ê7ꢁi˜Ê<" ꢌ-Ê
Óq{Ê>««i>À]ÊÞœÕÊV>˜Ê>ÃœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓi]Ê
œÀÊÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊ✘iÊœ˜ÊœÀÊœvvÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ
<" ꢌÊLÕÌÌœ˜°Ê
ꢁꢂꢁÊ ÕÌÌœ˜Ê
Ê
"/ꢀ\Ê*iÀ“>˜i˜ÌÊVœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊV>˜ÊLiÊ
“>`iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢄœ˜ÌœÕÀÊ-iÌÕ«Ê“i˜Õ°
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢈꢌꢈ",9ÊLÕÌÌœ˜ÊœÀÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœÊꢈꢌꢈÊLÕÌÌœ˜Ê->ÃœÊ>Lii`ʺ8»®ÊˆÃÊ
ÕÃi`Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃÌœÀiÊ
ÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌð
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢁœ`iÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
ꢉˆÛiÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ-Óꢇꢆ]Ê*ꢊꢇ]Ê*ꢊꢈ]Ê
xꢇꢆ]ÊÇꢇꢆ®Ê>˜`ÊvœÕÀÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊ-Óꢇꢆ]Êꢅ"ꢊ 9Ê*ꢊꢋꢋÝÊꢈœ`i]Êꢅ/-É iœÊÈ]Ê
ꢅ-*®Ê>œÜÊ`ˆÀiVÌÊÃiiV̈œ˜ÊœvÊViÀÌ>ˆ˜ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iðÊ/ꢁiÊvÕ˜V̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÃiÊLÕÌÌœ˜ÃÊÛ>ÀˆiÃÊ
`i«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊÌÞ«iÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÊLiˆ˜}Ê
«>Þi`°Ê-iiÊÌꢁiÊꢇ>˜Õ>ÞÊ-iiV̈˜}Ê-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢇœ`iÃÊÃiV̈œ˜ÊvœÀÊ`iÌ>ˆi`ʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
1ꢁꢂ,ꢃꢀÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
/ꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊ
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊi˜ÌiÀÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊ
>Ê“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌÊœÀÊvœÀÊ`ˆÀiVÌÊi˜‡
ÌÀÞÊœvÊ>ÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ°
ꢀÊœ˜}Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊ-ꢌꢊÊœÀÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊÕÃi`Ê
ÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ*ꢀ,/9Ê“œ`iÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê>Ê✘iÃÊ
ÌœÊÌꢁiˆÀÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊÃiiVÌi`ʈ˜«ÕÌð
ꢉꢃ,ꢂꢀ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
<" ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢄ,+Êꢉꢃ,ꢂꢀ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢌˆÌꢁiÀÊœvÊÌꢁiÃiÊLÕÌÌœ˜ÃÊÃiÀÛiÊ>ÃÊ>ÊÃÌ>˜`LÞÊ
LÕÌÌœ˜ÊvœÀÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞ‡ÃiiVÌi`ÊÀi“œÌiÊ✘i]Ê
Ìœ}}ˆ˜}ÊÌꢁiÊ✘iÊœ˜ÊœÀÊœvv°Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê
✘iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-ꢌꢊÊœÀÊÀi“œÌiÊVœ˜‡
ÌÀœÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜Ê>ÃÊ`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛi°
-1,³Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢅꢋ,ꢌꢇ/Ê>˜`ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ
ꢉ,+Êꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`ʈ˜ÊVœ˜Õ˜V̈œ˜Ê
܈ÌꢁÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊvœÀÊ`ˆÀiVÌÊi˜ÌÀÞÊœvÊ
>ÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞʈ˜ÊꢀꢈÉꢉꢈÊÌÕ˜ˆ˜}°
/ꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiʈÃÊÕÃi`ʈ˜ÊVœ˜Õ˜V‡
̈œ˜Ê܈ÌꢁÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊvœÀÊ“>˜Õ>ÊÃiiV‡
̈œ˜ÊœvÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ>˜`Êvi>ÌÕÀiðÊ-iiÊÌꢁiÊ
ꢇ>˜Õ>ÞÊ-iiV̈˜}Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢇœ`iÃÊÃiV̈œ˜Ê
vœÀʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
ꢁ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
1*Éꢉ"7 Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢄꢁÊꢁ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÃiÊÌÜœÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊ
“œÛiÊÌꢁiÊVÕÀÃœÀÊÕ«ÊœÀÊ`œÜ˜ÊÌœÊÃiiVÌʈ˜iÃʈ˜Ê
ÌꢁiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕðÊ/ꢁiÃiÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊ>ÃœÊÕÃi`Ê
ˆ˜ÊVœ˜Õ˜V̈œ˜Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ/" ꢌÊLÕÌÌœ˜Ê̜ʓ>ŽiÊ
ꢇ" /"1,É/" ꢌÊ>`ÕÃÌ“i˜Ìð
ꢉ9 Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢈ" "Ê>˜`ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ
ꢉꢈÊꢈ" "ÊLÕÌÌœ˜ÃÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊꢉꢈÊ“œ`iÊvÀœ“Ê
ÃÌiÀiœÊÀiVi«Ìˆœ˜Ê̜ʓœ˜œÊÀiVi«Ìˆœ˜°
1Ãi`ÊÌꢁiÊꢅ9 ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊ
ÌꢁiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊVœ˜ÌÀœÊÃiÌ̈˜}ʈ˜ÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°
/1 ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
*,ꢂ-ꢂ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*‡/1 Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢁꢂ 1É"-ꢉÊ ÕÌÌœ˜Ê
Ê
³ÉqÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
*ÕÃꢁÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
"-ꢅÊ“i˜ÕÊÃÞÃÌi“°ÊꢋvÊÌꢁiÊ“i˜ÕÊÃÞÃÌi“ʈÃÊ>‡
Ài>`ÞÊۈÈLi]Ê«ÕÃꢁÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ
`ˆÃ«>Þ°Ê*ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`ÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÌÕÀ˜ÊœvvÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°
/ꢁiÃiÊÌÜœÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÀiÊÕÃi`Ê
ÌœÊVꢁ>˜}iÊÃiÌ̈˜}ÃÊœ˜Ê>ÊÃiiVÌi`ʈ˜iʈ˜ÊÌꢁiÊ
"-ꢅÊ“i˜ÕðÊꢀÃœÊÕÃi`ÊvœÀÊÃiiV̈˜}Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ
ˆ˜ÊÃœ“iÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`ið
/ꢁiÊ/1 ꢌ]Ê*,ꢌ-ꢌ/]Ê>˜`Ê*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊÃiiVÌÊꢉ,ꢌ+1ꢌ ꢇ9Ê
ÌÕ˜ˆ˜}ÊœÀÊ*,ꢌ-ꢌ/ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iðÊ/ꢁiÊ/1 ꢌÊ
>˜`Ê*,ꢌ-ꢌ/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ“œ`iÃÊ`ˆÀiV̇
Þ°Ê/ꢁiÊ*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœ}}iÃÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊ
Ìܜʓœ`ið
-«i>ŽiÀÊ-iiV̈œ˜Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢂ /ꢂ,Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÃiÊÌꢁÀiiÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÀiÊÕÃi`Ê
ÌœÊÃiiVÌÊ>Êëi>ŽiÀÊœÀÊ}ÀœÕ«ÊœvÊëi>ŽiÀÃÊvœÀÊ
Ìi“«œÀ>ÀÞÊiÛiÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌðÊꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊ
ꢇÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊÕÃi`ʈ˜ÊVœ˜Õ˜V̈œ˜Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ1*É
ꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊvœÀÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÊœvÊ
}ÀœÕ«Ê`i>ÞɈ«ÊÃÞ˜Vꢁ°
/ꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊÕÃi`ÊÌœÊVœ˜wÀ“Ê>˜`Ê
“i“œÀˆâiÊÛ>ÀˆœÕÃÊÃiÌ̈˜}Ãʈ˜ÊÌꢁiÊÃiÌÕ«Ê>˜`Ê
œ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°ÊꢋÌÃÊÕÃiʈÃÊ`iÃVÀˆLi`Ê
ˆ˜Ê`iÌ>ˆÊˆ˜ÊÌꢁiÊÀiiÛ>˜ÌÊÃiV̈œ˜Ã°
-ꢀꢅ Ê ÕÌÌœ˜Ê
*ÀiÃiÌÊÃV>˜ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê>ÕÌœ“>̈V>ÞÊÃV>˜ÃÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
ÌꢁiÊ“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌÃ]Ê«>Þˆ˜}Êi>VꢁÊ
vœÀÊxÊÃiVœ˜`ðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-ꢇꢀ ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊÌœÊLi}ˆ˜Ê«ÀiÃiÌÊÃV>˜˜ˆ˜}°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
LÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜ÊÌœÊÃÌœ«ÊÌꢁiÊÃV>˜˜ˆ˜}Ê>˜`ʈÃÌi˜Ê
ÌœÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê«ÀiÃiÌ°
ꢅ ꢉÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
ꢂ+Ê ÕÌÌœ˜Ê
*ÀiÃÃÊiˆÌꢁiÀÊœvÊÌꢁiÊ ꢀ ꢅÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÌœ}}iÊ
LiÌÜii˜ÊꢀꢈÊ>˜`ÊꢉꢈÊÀiVi«Ìˆœ˜°
/ꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiʈÃÊÕÃi`ÊÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜Ê
>˜`ÊœvvÊÌꢁiÊꢇˆ˜i“>Êꢌ+Êvi>ÌÕÀi]Ê>Êꢁˆ}ꢁ‡VÕÌÊ
wÌiÀÊÕÃivÕÊvœÀÊœ`iÀÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 25
24/4/07 22:59:58
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
ÓÈ
,ꢉ-É, ꢉ-Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊvœÕÀÊ>Û>ˆ>LiÊ«œÜiÀÊ“œ`iÊœ«‡
̈œ˜Ã]ÊÜꢁˆVꢁÊ“>ÞÊLiÊÕÃivÕʈ˜ÊVœ˜w}ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊvœÀÊëiVˆ>ÊÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ã°Ê
-iiÊÌꢁiÊ"ÌꢁiÀÊ"«Ìˆœ˜ÃÊ“i˜Õʈ˜ÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV‡
̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê`iÌ>ˆÃÊœ˜Ê
Vꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃÌ>˜`LÞÊLiꢁ>ÛˆœÀ°
-iiV̈˜}Êꢆ˜«ÕÌÃ
ꢉœÕÀÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊLÕÌÌœ˜ÃÊ-ꢅꢋ-*]Ê*/9]Ê/*]Ê/ꢀ®Ê
>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊ>V̈Û>ÌiÊÛ>ÀˆœÕÃÊ,ꢅ-É, ꢅ-ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê
vi>ÌÕÀiðÊ-iiÊÌꢁiÊ,ꢀ É, ꢀ-Ê/Õ˜ˆ˜}ÊÃiV̈œ˜ÊœvÊ
ÌꢁiÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ`iÌ>ˆi`ʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
ꢃ˜«ÕÌÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê
9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ>˜ÞÊœvʘˆ˜iÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊvœÀÊ
ˆÃÌi˜ˆ˜}Ê>˜`ÉœÀÊÜ>ÌVꢁˆ˜}\Êꢇꢅ]Ê/1 ꢌ,]Ê/ꢀ*ꢌ]Ê
6ꢋꢅꢌ"Ê£]Ê6ꢋꢅꢌ"ÊÓ]Ê6ꢋꢅꢌ"ÊÎ]Ê6ꢋꢅꢌ"Ê{]Ê6ꢋꢅ‡
ꢌ"Êx]ÊœÀÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/Ê-ꢌ8/Êœ˜ÊÀi“œÌi®°
¼,iÃÕ“i½ÊÊÀiÌ>ˆ˜ÃÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ«œÜiÀÊVœ˜w}ÕÀ>‡
̈œ˜ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê«œÜiÀʈÃÊÃ܈ÌVꢁi`Ê"ꢉꢉÊ
>˜`ÊÌꢁi˜ÊÃ܈ÌVꢁi`Ê" Ê>}>ˆ˜°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê
ˆvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃʈ˜Êœ«iÀ>̈œ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê
«œÜiÀʈÃÊÃ܈ÌVꢁi`Ê"ꢉꢉ]ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê«œÜiÀÊ
ˆÃÊÃ܈ÌVꢁi`Ê" ]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ܈ÊLiʈ˜Êœ«iÀ>̈œ˜Ê
“œ`iÊ>}>ˆ˜°
>ÈVÊ"«iÀ>̈œ˜Ã
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÌꢁiÊ" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Ê
ꢅꢋ-*ꢊꢀ9ÊÃꢁœÜÊÌꢁiʘ>“iÊœvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌʈÃÌi˜‡
ˆ˜}ÊÃœÕÀViÊÃiiV̈œ˜°Ê/ꢁiÊ>LiÃÊvœÀÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
ÃœÕÀViÃÊV>˜ÊLiÊVÕÃÌœ“ˆâi`Ê̜ʓ>ÌVꢁÊÞœÕÀÊ
Vœ“«œ˜i˜Ìð
/ꢁˆÃÊÃiV̈œ˜ÊVœÛiÀÃÊÌꢁiÊL>ÈVÊœ«iÀ>̈˜}ÊVœ˜‡
ÌÀœÃÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
*œÜiÀÊ>˜`Ê-Ì>˜`LÞÊ"˜É"vvÊÊ
Ê
Ê
Ê
ꢅÊ"ꢄꢄÊVœ““>˜`\ÊꢀÊœ˜}Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊ
"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ê-“œÀiÊÌꢁ>˜ÊÎÊÃiVœ˜`î]ÊvÀœ“Ê>˜ÞÊ
Àœœ“]ÊÃiÌÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊÃÌ>˜`LÞ°
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ/1 ꢆ,ʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ
«ÀiÃÃi`]ÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊœvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊÌÕ˜i`Ê
ÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊ`ˆÃ«>Þi`°Ê*ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜Ê
Ìœ}}iÃÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÌœÊÃꢁœÜÊÌꢁiÊÜœÀ`Ê/1 ꢆ,Ê
ˆ˜ÃÌi>`ÊœvÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊ`ˆÃ«>Þ°
/ꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊÃ܈ÌVꢁÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ˆÃÊ>Ê“>ÃÌiÀÊ«œÜiÀÊÃ܈ÌVꢁ°Ê/ꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê“ÕÃÌÊ
Liʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜ÊvœÀÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ̜ʜ«iÀ‡
>Ìi°Ê7ꢁi˜ÊˆÌʈÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊ«œÃˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
ˆÃÊvÕÞÊœvvÊ>˜`ÊV>˜˜œÌÊLiÊ>V̈Û>Ìi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°
6œÕ“iÊꢅ`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ
Ê
/ꢁiʈÃÌi˜ˆ˜}ÊۜՓiÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊLiÊ>`‡
ÕÃÌi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
ꢀÊœvÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊV>˜ÊLiÊVÕÃÌœ“ˆâi`ÊÕÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Êꢅꢋ-*ꢊꢀ9ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê
“i˜ÕÃÊÌœÊ>VVi«ÌÊiˆÌꢁiÀÊ>˜>œ}ÊÈ}˜>ÃÊœÀÊ`ˆ}ˆ‡
Ì>ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊÃiÛi˜Ê>ÃÈ}˜>LiÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃ]ÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœ°Ê7ꢁi˜Ê>Ê`ˆ}ˆ‡
Ì>ʈ˜«ÕÌʈÃÊ>ÃÈ}˜i`]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊVꢁiVŽÃÊvœÀÊ
ÌꢁiÊ«ÀiÃi˜ViÊœvÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>Ê>ÌÊÌꢁ>Ìʈ˜«ÕÌ°Ê
ꢋvÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ʈÃÊ«ÀiÃi˜ÌÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
ˆÃÊÃiiVÌi`]ʈÌʈÃÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ>V̈Û>Ìi`Ê>˜`Ê
ÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊi˜>Li`°ÊꢋvʘœÊ
`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ʈÃÊ«ÀiÃi˜Ì]ÊÌꢁiÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÃÊ
vœÀÊÌꢁ>ÌÊÃœÕÀViÊ>ÀiÊÃiiVÌi`°Ê/ꢁˆÃÊ>ÕÌœ‡Ãi˜Ã‡
ˆ˜}ʈÃÊÌꢁiÊ«ÀiviÀÀi`ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
ÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀðÊ7ꢁi˜Ê
>˜Êꢀ ꢀꢊ"ꢃʈ˜«ÕÌʈÃÊ>ÃÈ}˜i`]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ܈Ê
˜œÌÊ>VViÃÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>]ÊiÛi˜ÊÌꢁœÕ}ꢁÊœ˜iÊ
“>ÞÊLiÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌ°
ꢋ˜Ê˜œÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜]ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,Ê
Ã܈ÌVꢁʈÃÊ>Ü>ÞÃÊivÌʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜°Ê/ꢁiÊ
,-8‡£äxnʈÃÊ>V̈Û>Ìi`Ê>˜`Ê`i>V̈Û>Ìi`ÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜]ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜]ÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ" É
"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê7ꢁi˜Ê>V̈Û>Ìi`]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ˆÃÊvÕÞÊvÕ˜V̈œ˜>Ê>˜`ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÊ
ˆÕ“ˆ˜>Ìi`°Ê7ꢁi˜Ê`i>V̈Û>Ìi`]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ}œiÃÊ
ˆ˜ÌœÊ>ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`i]Ê܈ÌꢁÊ“ˆ˜ˆ“>Ê«œÜiÀÊ>«‡
«ˆi`ÊÌœÊÌꢁiÊ“ˆVÀœ«ÀœViÃÃœÀ°
ꢄÀœ˜ÌÊ*>˜i\Ê,œÌ>ÌiÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ6"ꢊ‡
1ꢈꢌÊŽ˜œLÊVœVŽÜˆÃiÊ̜ʈ˜VÀi>ÃiÊÌꢁiÊۜՓi]Ê
VœÕ˜ÌiÀVœVŽÜˆÃiÊÌœÊ`iVÀi>Ãi°
,i“œÌi\Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ6"ꢊÊ1*ÊLÕÌÌœ˜Ê̜ʈ˜‡
VÀi>ÃiÊÌꢁiÊۜՓiÆÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ6"ꢊÊꢅ"7 Ê
LÕÌÌœ˜ÊÌœÊ`iVÀi>Ãi°
7ꢁi˜ÊÞœÕÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓi]ÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}Ê
ˆÃÊÃꢁœÜ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ-ꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊ>˜`ÉœÀÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°Ê/ꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊۜՓiÊÃi̇
̈˜}ʈÃÊ>ÃœÊÃꢁœÜ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ-9-/ꢌꢈÊ-/ꢀ/1-Ê
"-ꢅÊÃVÀii˜°
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊꢁ>ÃÊꢃꢄÊ«œÜiÀÊ>««ˆi`Ê
>˜`ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢆ,ÊÃ܈ÌVꢁʈÃÊœ˜]ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-/ꢃ ꢀ 9Êꢉꢆꢀʈ}ꢁÌÃ]ÊÀi}>À`iÃÃÊ
œvÊÜꢁiÌꢁiÀÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`iÊœÀÊ
>V̈Û>Ìi`°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ6"ꢉ1ꢇꢆÊVœ˜ÌÀœÃÊV>˜ÊLiÊÕÃi`ÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊÌꢁiÊۜՓiʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊÊœÀÊ{°Ê*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊœÀÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ<" ꢆÊLÕÌÌœ˜Ê
>˜`Ê>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓi°ÊꢃvÌiÀÊ£äÊÃiVœ˜`Ã]ÊÌꢁiÊ
6"ꢉ1ꢇꢆÊVœ˜ÌÀœÊÀiÛiÀÌÃÊ̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
ÞÊ`iv>ÕÌ]ÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊv>VÌœÀÞÊ
Vœ˜w}ÕÀi`ÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ʈ˜«ÕÌÃ\
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊvÕ˜V̈œ˜Ê>ÃÊÌœ}‡
}iÊÃ܈ÌVꢁiðÊ*ÀiÃÃÊiˆÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ>V̈Û>ÌiÊ
ÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°Ê*ÀiÃÃÊiˆÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜Ê̜ʫÕÌÊÌꢁiÊ
Õ˜ˆÌʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`i°
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ꢄꢀ\Ê
/Õ˜iÀ\Ê
/>«i\Ê
ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>ÊÓ
ꢃ˜>œ}Ê-LՈ̇ˆ˜®
ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>ÊÎ
ꢁṎ˜}ÊÌꢈiÊ-œÕ˜`Ê
Ê
/ꢁiÊۜՓiÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊLiÊÌÕÀ˜i`ÊœvvÊ
œÀÊ“ÕÌi`°Ê*ÕÃꢁÊÌꢁiÊꢈ1/ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊœ˜ViÊÌœÊÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊÜ՘`Ê
œvv°ÊꢀÊꢈ1/ꢌʈ˜`ˆV>̈œ˜Ê>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ
>˜`ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈ1/ꢌÊ
LÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜ÊœÀÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓiÊÃiÌ̈˜}ÃÊÌœÊ
ÀiÃÌœÀiÊœÕÌ«ÕÌÊiÛið
6ˆ`iœÊ£\Ê ꢈꢀꢇꢅÊꢃÕ`ˆœÊ-ꢈꢀꢇꢅÊ£®
6ˆ`iœÊÓ\Ê ꢈꢀꢇꢅÊꢃÕ`ˆœÊ-ꢈꢀꢇꢅÊÓ®
6ˆ`iœÊÎ\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Ê"«ÌˆV>Ê£
6ˆ`iœÊ{\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Ê"«ÌˆV>ÊÓ
6ˆ`iœÊx\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>Ê£
/ꢁiÊ" É"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÃiÀÛiÊ
ÌꢁiÊÃ>“iÊvÕ˜V̈œ˜]ÊLÕÌÊ«ÀœÛˆ`iÊ`ˆÃVÀiÌiÊ" Ê
->V̈Ûi®ÊœÀÊ"ꢉꢉÊ-ÃÌ>˜`LÞ®ÊVœ““>˜`ð
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÀœœ“ÊV>«>Lˆ‡
ˆÌÞÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]ÊÌꢁiÊÃÌ>˜`LÞÊ>V̈Û>̈œ˜ÊˆÃÊ
Vœ“«iÌiÞʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊvœÀÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Ê>˜`Ê
ÌꢁiÊ✘iðÊ" É"ꢂꢂÊVœ““>˜`ÃÊÃi˜ÌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiʈ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Ê܈ʘœÌÊ>vviVÌÊ<œ˜iÃÊ
Óq{°Ê*ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ" É"ꢂꢂÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜Ê>ÊÀi“œÌiÊ
œV>Ìi`ʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{Ê܈ʜ˜ÞÊ>vviVÌÊÌꢁ>ÌÊ
✘iÊ>˜`ʘœÌÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊ
>V̈Û>Ìi`ʈ˜Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ✘iÃ]ÊÌꢁ>ÌÊ✘i½ÃʈVœ˜Ê
ˆÃʈÌʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢂꢉÊ`ˆÃ«>Þ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 26
24/4/07 23:00:07
ꢂ˜}ˆÃꢈ
ÓÇ
ꢌ>VꢁÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊÃꢁœÕ`ÊLiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÕÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Êꢅꢋ-*ꢊꢀ9Ê“i˜ÕÊÃÞÃÌi“ÊÌœÊ
ÕÃiÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜«ÕÌÊÌÞ«iÊ->˜>œ}ÊœÀÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
>ÕÌœ‡Ãi˜Ãˆ˜}®°Ê-iiÊÌꢁiÊꢋ *1/Êꢈꢌ 1ÊÃiV̈œ˜Ê
vœÀÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
ÃœÕÀViÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Ê
ˆÃÌi˜ˆ˜}°Ê7ꢁ>ÌiÛiÀʈ˜«ÕÌʈÃÊÃiiVÌi`ÊvœÀʈÃÌi˜‡
ˆ˜}ʈÃÊ>ÃœÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ÊœÕÌ«ÕÌð
-iiV̈˜}Êꢉˆ}ˆÌ>Êꢃ˜«ÕÌÃÊ
ꢀÊ`iv>ÕÌÊ`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœÊˆ˜«ÕÌÊV>˜ÊLiÊëiVˆ‡
wi`ÊvœÀÊi>VꢁÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢅ˜«ÕÌÊ
-iÌÕ«Ê“i˜Õ°ÊꢆœÜiÛiÀ]ÊÞœÕÊV>˜ÊœÛiÀÀˆ`iÊÌꢁiÊ
`iv>ÕÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊvœÀÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊÃiiVÌi`Ê
ÃœÕÀViÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ‡-ꢊ/ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌi°Êꢌ>VꢁÊ«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜ÊÃÌi«ÃÊÌœÊÌꢁiÊ
˜iÝÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌʈ˜ÊœÀ`iÀ\Ê"*/ꢋꢇꢀꢊÊ£]Ê"*/ꢋ‡
ꢇꢀꢊÊÓ]Ê"*/ꢋꢇꢀꢊÊÎ]Ê"*/ꢋꢇꢀꢊÊ{]Êꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊ£]Ê
ꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊÓ]Êꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊΰÊ/ꢁiÊ>VÌÕ>ÊVꢁœˆViÃÊ
ÞœÕÊÃiiÊ܈ÊLiʈ“ˆÌi`ÊÌœÊÌꢁœÃiʈ˜«ÕÌÃÊ܈ÌꢁÊ>˜Ê
>V̈ÛiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÊVœ˜˜iVÌi`]ÊÃœÊÞœÕÊ“>ÞÊ
˜œÌÊÃiiÊ>ÊœvÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃʈÃÌi`°
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{\Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜ÊÌܜʜÀÊ“œÀiÊ̈“iÃÊÌœÊÃi‡
iVÌÊ>Ê✘i°Ê/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ
ꢅꢌ6ꢋꢇꢌÉꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ܈Ìꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`ð
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÃiiV̈˜}Ê>˜>œ}ÊœÀÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
È}˜>Ã]ÊÌꢁiÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÜʫiÀ“ˆÌÊ
VÕÃÌœ“Ê>Liˆ˜}Ê>˜`ÊÃiiV̈œ˜ÊœvÊ>Ê`iv>ÕÌÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÊvœÀÊi>VꢁÊœvÊÌꢁiÊiˆ}ꢁÌʈ˜«ÕÌð
ꢀÌiÀ˜>̈ÛiÞ]ÊÞœÕÊV>˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ<" ꢌÊLÕÌÌœ˜Ê
>˜`ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃVÀœÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
ÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÃœÕÀViÊœ«Ìˆœ˜Ã°Ê-iiVÌÊ>˜Þʈ˜‡
«ÕÌÊ-ꢇꢅ]Ê/1 ꢌ,]Ê/ꢀ*ꢌ]ÊœÀÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£qx®°Ê-i‡
iV̈˜}ÊÌꢁiÊ-"1,ꢇꢌÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜ŽÃÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]Ê
ÎÊœÀÊ{ÊÃœÕÀViÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊ“>ˆ˜Ê
Àœœ“ʈÃÌi˜ˆ˜}°Ê7ꢁ>ÌiÛiÀʈ˜«ÕÌʈÃÊÃiiVÌi`Ê
vœÀÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“ʈÃÊ>ÃœÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]Ê
ÎÊœÀÊ{ÊœÕÌ«ÕÌð
/ꢁiʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊLÕÌÌœ˜ÃÊV>˜Ê>ÃœÊLiÊÕÃi`Ê
-܈ÌꢁÊÌꢁiÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜Ê`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiʘiÝÌÊ
ÃiV̈œ˜®ÊÌœÊÃiiVÌÊ>˜Ê>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊÈ}‡
˜>ÊÌœÊLiÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊÀiVœÀ`‡
ˆ˜}]Ê>˜`ÊÌœÊÃiiVÌÊ>˜Ê>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊ
vœÀÊ<œ˜iÃÊÓq{°
"ÛiÀÛˆiÜÊœvÊÊ
-ÕÀÀœÕ˜`ÊꢅœÀ“>ÌÃ
-iiV̈˜}Ê>Ê-œÕÀViÊꢃ˜«ÕÌÊvÀœ“Ê
ÌꢈiÊꢄÀœ˜ÌÊ*>˜iÊ
Ê
Ê
Ê
-iiV̈˜}ÊÌꢈiÊ->“iÊꢃ˜«ÕÌÊvœÀÊ
>Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊ
Ê
Ê
Ê
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊꢆꢃ-/ꢂ ꢃ ꢇ\Ê*ÀiÃÃÊ
œ˜iÊœvÊÌꢁiÊiˆ}ꢁÌÊꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœÀÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊ
ꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜°
/œÊ}iÌÊÌꢁiÊLiÃÌÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊvÀœ“ÊÞœÕÀÊ
,-8‡£äxn]ʈÌÊꢁi«ÃÊÌœÊÕ˜`iÀÃÌ>˜`ÊÌꢁiÊ“>˜ÞÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊvœÀ“>ÌÃÊ>Û>ˆ>LiÊÌœ`>Þ]ÊÌœÊ
Ž˜œÜÊÜꢁˆVꢁÊ`iVœ`ˆ˜}Ê«ÀœViÃÃÊÌœÊÕÃiÊvœÀÊ>Ê
«>À̈VÕ>ÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}]Ê>˜`ÊꢁœÜÊÌœÊÃiiVÌʈ̰Ê/ꢁˆÃÊ
ÃiV̈œ˜Ê«ÀœÛˆ`iÃÊL>ÈVÊL>VŽ}ÀœÕ˜`ʈ˜vœÀ“>‡
̈œ˜Ê>LœÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊvœÀ“>ÌðÊ/ꢁiÊvœ‡
œÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜ÃÊ«ÀœÛˆ`iÊ`iÌ>ˆi`Êœ«iÀ>̈˜}Ê
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊvœÀÊ>ÕÌœ“>̈VÊ>˜`Ê“>˜Õ>ÊÃiiV‡
̈œ˜ÊœvÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`ið
9œÕÊ“>ÞÊ܈ÃꢁÊÌœÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊÃ>“iʈ˜«ÕÌÊvœÀÊ
ˆÃÌi˜ˆ˜}]ÊÀiVœÀ`ˆ˜}]Ê>˜`Ê>ÊœvÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
✘iðÊ/ꢁiÊ,8‡£äxnÊ“>ŽiÃÊÌꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê
-V>i`Ê*>ÀÌÞÊꢈœ`i®Êi>ÃÞÊLÞʈ˜Žˆ˜}ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃÊ
vœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê>˜`ÊÀi“œÌiÊ✘iÃÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊ
ÃiiVÌi`ÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}°Ê7ꢁi˜Êˆ˜Ži`]ÊVꢁ>˜}‡
ˆ˜}ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜ÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}Ê܈Ê>Õ‡
Ìœ“>̈V>ÞÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
>˜`ÊÀi“œÌiÊ✘ið
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊ,ꢂꢀ",ꢉꢃ ꢇ\Ê*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ViÊ>˜`ÊÌꢁi˜Ê«ÀiÃÃÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ
iˆ}ꢁÌÊꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ܈Ìꢁˆ˜ÊxÊÃiVœ˜`ð
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{\Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜ÊÌܜʜÀÊ“œÀiÊ̈“iÃÊÌœÊÃi‡
iVÌÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ>˜`ÊÌꢁi˜Ê«ÀiÃÃÊœ˜iÊœvÊ
ÌꢁiÊꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ܈Ìꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`ð
/œÊ>V̈Û>ÌiÊ*>ÀÌÞÊꢁœ`i]Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`Ê
ÌꢁiÊ<" ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊ,i“œÌiÊ
vœÀÊ>ÌÊi>ÃÌÊÎÊÃiVœ˜`ðÊ/ꢁiÊÜœÀ`ÃÊ*ꢀ,/9Ê" Ê
>««i>ÀÊLÀˆiyÞʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÌꢁiÊ<" ꢌÊ
ˆVœ˜Êy>ÃꢁiÃÊvœÀÊÌi˜ÊÃiVœ˜`ðÊ/ꢁiÊÀiVœÀ`ʈ˜«ÕÌÊ
ÃiiV̈œ˜Ê>˜`Ê>ÊÀi“œÌiÊ✘iʈ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜ÃÊ
܈ÊLiÊ`ˆÃ«>Þi`Ê>Ãʺ-"1,ꢇꢌ»]ʈ˜`ˆV>̈˜}Ê
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÞÊ>Àiʈ˜Ži`ÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊ
ˆÃÌi˜ˆ˜}°Ê7ꢁˆiʈ˜Ê*ꢀ,/9Ê“œ`i]Ê>ʺ*»Êˆ˜`ˆV>‡
ÌœÀÊÀi“>ˆ˜Ãʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°Ê
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊLՈ̇ˆ˜Ê>“«ˆwiÀÃÊÌœÊ
`ÀˆÛiÊwÛiÊëi>ŽiÀÃʈ˜Ê>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“°Ê/œÊ
ÕÃiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊvœÀÊÈ°£ÊœÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÇ
Ìi“Ã]ÊÞœÕÊ܈ʘii`Ê>ÊÃi«>À>ÌiÊ«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀÊ
ÌœÊ`ÀˆÛiÊœ˜iÊœÀÊÌÜœÊëi>ŽiÀð
"/ꢀ\Ê-iiÊÌꢁiÊÃiV̈œ˜Êœ˜Ê<œ˜iÊÓq{Êœ«iÀ>‡
̈œ˜ÃÊvœÀÊ`iÌ>ˆÃÊœvÊÃiiV̈˜}Ê>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊ✘i°
-iiV̈˜}Ê>Ê-œÕÀViÊvÀœ“ÊÌꢈiÊ
,i“œÌiÊ
Ê
Ê
ꢉœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢉœLÞÊ*ÀœÊꢆœ}ˆVÊꢃꢃ
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊꢆꢃ-/ꢂ ꢃ ꢇʈ˜Ê
ÌꢈiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“\Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ
ꢅꢌ6ꢋꢇꢌÉꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊvœÀÊ“œÀiÊÌꢁ>˜Êœ˜iÊ
ÃiVœ˜`°Ê/œÊÃiiVÌÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/]Ê«ÀiÃÃÊ
>˜`Êꢁœ`ÊÌꢁiÊꢌ8/ÊLÕÌÌœ˜°
/ꢁiÊ“œÃÌÊ܈`iÞÊ>Û>ˆ>LiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Ê
vœÀ“>ÌÊvœÀÊVœ˜ÃÕ“iÀÊ>Õ`ˆœÉÛˆ`iœÊˆÃÊꢅœLÞÊ
-ÕÀÀœÕ˜`Á]Ê>Û>ˆ>LiÊœ˜Ê˜i>ÀÞÊ>ÊVœ““iÀ‡
Vˆ>Ê6ꢆ-ÊÌ>«iÃ]Ê“>˜ÞÊÌiiۈÈœ˜ÊLÀœ>`V>ÃÌÃ]Ê
>˜`Ê“œÃÌÊꢅ6ꢅðÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`ʈÃÊÌꢁiÊVœ˜‡
ÃÕ“iÀÊÛiÀÈœ˜ÊœvÊÌꢁiÊ>˜>œ}ÊꢅœLÞÊ-ÌiÀiœÊ
ÃÞÃÌi“ÊwÀÃÌʈ˜ÌÀœ`ÕVi`ʈ˜ÊÌꢁiÊw“ʈ˜`ÕÃÌÀÞʈ˜Ê
£™ÇÓ°ÊꢋÌʈÃÊ>Ê“>ÌÀˆÝ‡i˜Vœ`ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“ÊÌꢁ>ÌÊÀi‡
VœÀ`ÃÊvÀœ˜ÌÊivÌ]ÊvÀœ˜ÌÊVi˜ÌiÀ]ÊvÀœ˜ÌÊÀˆ}ꢁÌ]Ê>˜`Ê
>Ê“œ˜œÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iʈ˜ÌœÊ>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ
ÃÌiÀiœÊÀiVœÀ`ˆ˜}°ÊꢅÕÀˆ˜}Ê«>ÞL>VŽ]Ê>ÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÁÊœÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`iÀÊiÝÌÀ>VÌÃÊ
i>VꢁÊVꢁ>˜˜iÊ>˜`Ê`ˆÃÌÀˆLÕÌiÃʈÌÊÌœÊÌꢁiÊ>««Àœ‡
«Àˆ>ÌiÊëi>ŽiÀð
/œÊV>˜ViÊ*>ÀÌÞÊꢁœ`i]Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`Ê
ÌꢁiÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊ,ꢌꢇÊ
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊvœÀÊ>ÌÊi>ÃÌÊÎÊÃiVœ˜`ðÊ
*>ÀÌÞÊꢈœ`iʈÃÊV>˜Vii`Ê>Ãʈ˜`ˆV>Ìi`ÊLÞÊÌꢁiÊ
Ìi“«œÀ>ÀÞÊ`ˆÃ«>ÞÊœvÊÌꢁiÊÜœÀ`ÃÊ*ꢀ,/9Ê"ꢉꢉÊ
ˆ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°Ê/ꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ʈ˜«ÕÌÊ
>˜`ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃÊvœÀÊ>ÊÀi“œÌiÊ✘iÃÊÀiÛiÀÌÊÌœÊ
ÌꢁiˆÀÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÊÃiiV̈œ˜]ʘœÊœ˜}iÀʈ˜Ži`Ê
ÌœÊÌꢁiʈÃÌi˜ˆ˜}ʈ˜«ÕÌ°
"/ꢀ\ÊꢃÊÃꢁœÀÌÊ«ÀiÃÃÊœvÊ>Êꢀꢆ6ꢅꢄꢆÉꢅ *1/ÊLÕ̇
Ìœ˜ÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ`iÛˆViÊœ˜Þ]ÊLÕÌÊ
`œiÃʘœÌÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌ°
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊ,ꢂꢀ",ꢉꢃ ꢇ\Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜°Ê/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`Ê
œ˜iÊœvÊÌꢁiÊꢅꢌ6ꢋꢇꢌÉꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ܈Ìꢁˆ˜ÊxÊ
ÃiVœ˜`ð
9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊV>˜ViÊÌꢁiʈ˜ŽÊvœÀÊÕÃÌÊÌꢁiÊÀiVœÀ`Ê
œÕÌ«ÕÌÊœÀÊvœÀÊœ˜iʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê✘iÊLÞÊÃiiV̈˜}Ê
>Ê`ˆvviÀi˜Ìʈ˜«ÕÌÊvœÀÊÌꢁ>ÌÊœÕÌ«ÕÌ°Êꢋ˜ÊÌꢁˆÃÊV>Ãi]Ê
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜ÊvœÀÊÌꢁiÊÕ˜Vꢁ>˜}i`ÊÀiVœÀ`Ê
œÕÌ«ÕÌÊœÀÊÀi“œÌiÊ✘iÃÊÀi“>ˆ˜i`ʈ˜Ži`ÊÌœÊÌꢁiÊ
ˆÃÌi˜ˆ˜}ʈ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜°Êꢀ˜ÞÊÃœÕÀViÊVꢁ>˜}iÊ
V>˜ViÃÊÌꢁiʺ*»Êˆ˜`ˆV>ÌœÀʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°
ꢀÌiÀ˜>̈ÛiÞ]ÊÞœÕÊV>˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜Ê
>˜`ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃVÀœÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
ÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÃœÕÀViÊœ«Ìˆœ˜Ã°Ê-iiVÌÊ>˜Þʈ˜«ÕÌÊ
-ꢇꢅ]Ê/1 ꢌ,]Ê/ꢀ*ꢌ]ÊœÀÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£qx®°Ê-iiV̇
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ-"1,ꢇꢌÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜ŽÃÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
/ꢁiÊœÀˆ}ˆ˜>ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊ`iVœ`iÀÊ`iˆÛiÀi`Ê
>Ê“œ˜œÊÈ}˜>Ê܈ÌꢁÊÀi`ÕVi`Êꢁˆ}ꢁ‡vÀiµÕi˜VÞÊ
Vœ˜Ìi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀðÊꢀÊ“œÀiÊ
>`Û>˜Vi`Ê`iVœ`iÀʈ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]ÊꢅœLÞÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 27
24/4/07 23:00:17
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
Ón
ꢅiVœ`ˆ˜}ÊœvÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃÊ
ˆÃÊ>ÕÌœ“>̈V°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ`iÌiVÌÃÊ>Ê
ꢅœLÞÊx°£ÊÈ}˜>Êœ˜Êœ˜iÊœvʈÌÃÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃ]Ê
ˆÌÊ>V̈Û>ÌiÃÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊ«ÀœViÃȘ}°Êꢂii«Êˆ˜Ê
“ˆ˜`ÊÌꢁ>ÌÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ʈÃÊœ˜ÞÊ>Û>ˆ>LiÊ
vÀœ“Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀViÃÊ->Êꢅ6ꢅ]Ê>Êꢊ>ÃiÀꢅˆÃV]ÊœÀÊ
>Êꢅˆ}ˆÌ>Ê/6Éꢇ>LiÉ-ꢀ/ÊÌÕ˜iÀ®°ÊꢀÃœ]ÊÞœÕÊ
“ÕÃÌÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ܈ÌꢁÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊV>LiÊ
-Vœ>ÝÊœÀÊœ«ÌˆV>®ÊÌœÊ>˜Ê>V̈ÛiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊ
œ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]ʈ˜VÀi>ÃiÃÊÌꢁiÊÃi«>À>̈œ˜Ê>˜`Ê
vÀiµÕi˜VÞÊÀi뜘ÃiÊœvÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊ
vœÀÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÞʈ“«ÀœÛi`Ê«iÀvœÀ“>˜ViÊ܈ÌꢁÊ
ꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êi˜Vœ`i`ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
"/ꢀ\Êꢀ6ꢀÃÊ܈ÌꢁÊ>Êꢀ/-ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ>“œÃÌÊ
>Ü>ÞÃÊꢁ>ÛiʈÌÊVœ˜w}ÕÀi`Ê>ÃÊ>˜Êœ«Ìˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊ
ÃÌ>˜`>À`Ê“>ÌÀˆÝÊꢀœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`ÊvœÀ“>Ì°Ê/œÊÕÃiÊ
ꢀ/-]ÊÞœÕÊ“>ÞÊꢁ>ÛiÊÌœÊ}œÊÌœÊÌꢁiÊÃiÌÕ«Ê“i˜ÕÃÊ>ÌÊ
ÌꢁiÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}ÊœvÊÌꢁiÊꢀ6ꢀÊ>˜`ÊÃiiVÌʺꢀ/-Êx°£»Ê
ˆ˜ÃÌi>`ÊœvʺꢀœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`»ÊœÀʺꢀœLÞÊꢀˆ}ˆ‡
Ì>Êx°£»°Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]Ê“>˜ÞÊꢀ6ꢀÊ«>ÞiÀÃÊꢁ>ÛiÊ
ÌꢁiÊꢀ/-Ê`ˆ}ˆÌ>ÊLˆÌÃÌÀi>“ÊÌÕÀ˜i`ÊœvvÊLÞÊ`iv>ÕÌÊ
>˜`ÊV>˜˜œÌÊœÕÌ«ÕÌÊ>Êꢀ/-ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ-iÛi˜ÊˆvÊ
ÃiiVÌi`Êœ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃV½ÃÊ“i˜Õ®Ê՘̈ÊÞœÕÊ>V̈Û>ÌiÊ
ÌꢁiÊ«>ÞiÀ½ÃÊꢀ/-ÊœÕÌ«ÕÌ°ÊꢅvÊÞœÕÊꢁi>ÀʘœÊÜ՘`Ê
ÌꢁiÊwÀÃÌÊ̈“iÊÞœÕÊ>ÌÌi“«ÌÊ̜ʫ>ÞÊ>Êꢀ/-Ê`ˆÃV]Ê}œÊ
ÌœÊÌꢁiÊꢀ6ꢀÊ«>ÞiÀ½ÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê“i˜ÕÃÊ>˜`Ê
ÌÕÀ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊꢀ/-ÊLˆÌÃÌÀi>“°Ê/ꢁˆÃʈÃÊ>Êœ˜i‡Ìˆ“iÊ
ÃiÌ̈˜}Ê>˜`ʘii`Êœ˜ÞÊLiÊ`œ˜iÊœ˜Vi°
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`ˆ˜}ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`Ê
vœÀÊ>˜ÞÊ>˜>œ}ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê>Lii`ʺꢅœLÞÊ-ÕÀ‡
ÀœÕ˜`»ÊœÀÊ>˜ÞÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊÜ՘`ÌÀ>VŽ°Ê
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`œiÃÊ>ÊÃÕ«iÀLÊœLÊ`iÀˆÛˆ˜}Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊvÀœ“ÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ
ÃÌiÀiœÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã]ÊÕȘ}Ê«ꢁ>ÃiÊÀi>̈œ˜Ãꢁˆ«ÃÊ
ÌœÊiÝÌÀ>VÌÊvÀœ˜Ì]ÊÀˆ}ꢁÌ]ÊVi˜ÌiÀ]Ê>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Vꢁ>˜˜iðÊꢀʺ“ÕÈVÊ“œ`i»Ê“>ŽiÃÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊ
ꢋꢋÊ>˜ÊiÝVii˜ÌÊVꢁœˆViÊvœÀÊ>Õ`ˆœÊꢇꢅð
"/ꢀ\Êꢇ>˜ÞÊꢀ6ꢀÃÊꢁ>ÛiÊ>ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊ
“>ÌÀˆÝÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌ]ÊÜꢁˆVꢁÊÃꢁœÕ`Ê
LiÊ`iVœ`i`Ê܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅ°Ê/ꢁiÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê
x°£ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ“>ÞÊꢁ>ÛiÊÌœÊLiÊÃiiVÌi`Ê>ÃÊ>˜Ê
œ«Ìˆœ˜ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃiÌÕ«Ê“i˜ÕÃÊ>ÌÊÌꢁiÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}Ê
œvÊÌꢁiÊꢀ6ꢀ°ÊꢉœœŽÊvœÀÊ>ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Êx°£ÊÃiiV‡
̈œ˜ÊÕ˜`iÀʺꢃÕ`ˆœ»ÊœÀʺꢉ>˜}Õ>}iûʜÀʺ-iÌÕ«Ê
"«Ìˆœ˜Ã»ÊÜꢁi˜ÊÞœÕʈ˜ÃiÀÌÊÌꢁiÊ`ˆÃV°
ꢉœLÞÊꢉˆ}ˆÌ>
ꢋ˜Ê£™™Ó]Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“]ÊV>i`Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>]ÊÜ>ÃÊwÀÃÌÊÕÃi`ʈ˜ÊÌꢁiÊw“ʈ˜`ÕÇ
ÌÀÞ°ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ʈÃÊ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}É«>ÞL>VŽÊ
ÃÞÃÌi“ÊÌꢁ>ÌÊÕÃiÃÊVœ“«ÀiÃÈœ˜ÊÌiVꢁ˜ˆµÕiÃÊÌœÊ
ÃÌœÀiÊ>À}iÊ>“œÕ˜ÌÃÊœvÊ>Õ`ˆœÊ`>Ì>ÊivwVˆi˜ÌÞ]Ê
“ÕVꢁʈŽiÊÌꢁiÊꢄ*ꢌꢃÊvœÀ“>ÌÊÃÌœÀiÃÊ>À}iÊ«ꢁœ‡
Ìœ}À>«ꢁÃʈ˜ÊÓ>ÊwiÃÊœ˜Ê>ÊVœ“«ÕÌiÀ°Ê i‡
V>ÕÃiʈÌʈÃÊV>«>LiÊœvÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊLiÞœ˜`Ê
Ìꢁ>ÌÊœvÊ>Õ`ˆœÊꢇꢅÃÊ>˜`ÊV>˜ÊÌ>ˆœÀʈÌÃÊœÕÌ«ÕÌÊ
vœÀÊ>Ê܈`iÊÀ>˜}iÃÊœvÊÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ã]Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ʈÃÊÌꢁiÊÃÌ>˜`>À`Ê>Õ`ˆœÊvœÀ“>ÌÊvœÀÊ
ꢅ6ꢅÃÊ>˜`ÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÌiiۈÈœ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>Ìið
ꢉ/-Ê iœ\È
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊvi>ÌÕÀiÃÊ>ÊÃiVœ˜`ÊÌÞ«iÊœvÊ
ꢅ/-ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Ê`iVœ`ˆ˜}\Êꢅ/-Ê iœ\È°Ê
/ꢁˆÃÊ`iVœ`ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“ʈÃÊÈ“ˆ>ÀÊÌœÊꢅœLÞÊ*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ>˜`ʈÃÊ`iÈ}˜i`ÊvœÀÊ«>ÞL>VŽÊœvÊ>˜ÞÊ
Ó‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊÀiVœÀ`ˆ˜}]ÊiˆÌꢁiÀÊ“>ÌÀˆÝ‡
i˜Vœ`i`ÊœÀʘœÌ°Ê/ꢁiÊ iœ\ÈÊ`iVœ`iÀÊV>˜Ê
LiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ>˜ÞÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ
ÃœÕÀViÊÃÕVꢁÊ>ÃÊ>ÊÃÌiÀiœÊ/6ÊœÀÊꢉꢈÊLÀœ>`V>ÃÌÊ
œÀÊ>Êꢇꢅ°ÊꢋÌÊV>˜Ê>ÃœÊLiÊÕÃi`Ê>ÃÊ>˜Ê>ÌiÀ˜>̈ÛiÊ
“iÌꢁœ`ÊœvÊ`iVœ`ˆ˜}Ê“>ÌÀˆÝ‡i˜Vœ`i`ÊꢅœLÞÊ
-ÕÀÀœÕ˜`ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊœÀÊ/6ÊLÀœ>`V>ÃÌðÊꢀV‡
̈Û>ÌiÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊ`iVœ`ˆ˜}Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊꢅ/-Ê
iœ\ÈÊLÕÌÌœ˜Ê>ÃÊ`iÌ>ˆi`Ê>ÌiÀʈ˜ÊÌꢁˆÃÊÃiV̈œ˜°Ê
ꢅ/-Ê iœ\ÈʈÃʘœÌÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊꢅ/-Êx°£Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
ÃœÕÀViÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê˜ii`ʘœÌÊLiÊ«ÀiÃÃi`Ê
vœÀÊÌꢁœÃiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
ꢉ/-Êx°£Ê
ꢉ/-Ê™ÈÉÓ{
ꢅ/-ÁÊ-ꢅˆ}ˆÌ>Ê/ꢁi>ÌiÀÊ-ÞÃÌi“îʈÃÊ>˜Ê>ÌiÀ˜>‡
̈ÛiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊvœÀ“>ÌÊVœ“«ï˜}Ê܈ÌꢁÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆ‡
Ì>ʈ˜ÊLœÌꢁÊ“œÛˆiÊÌꢁi>ÌiÀÃÊ>˜`Êꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀÊ
“>ÀŽiÌðÊ/ꢁiÊL>ÈVÊvÕ˜V̈œ˜ÃÊœvÊÌꢁiÊꢅ/-ÊÃÞÇ
Ìi“Ê>ÀiÊÈ“ˆ>ÀÊÌœÊÌꢁœÃiÊœvÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-vœÀÊ
iÝ>“«i]Êx°£Ê`ˆÃVÀiÌiÊVꢁ>˜˜iî]ÊꢁœÜiÛiÀÊ
ÌꢁiÊÌiVꢁ˜ˆV>Ê`iÌ>ˆÃÊœvÊÌꢁiÊVœ“«ÀiÃÈœ˜Ê>˜`Ê
`iVœ`ˆ˜}Ê«ÀœViÃÃiÃÊ`ˆvviÀÊÃœ“iÜꢁ>ÌÊ>˜`Ê>Ê
ꢅ/-Ê`iVœ`iÀʈÃÊÀiµÕˆÀi`°
/ꢁiÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÃÞÃÌi“ÊV>˜ÊLiÊÕÃi`ÊÌœÊÀi‡
VœÀ`ÊÕ«ÊÌœÊÈÝÊ`ˆÃVÀiÌiÊ>Õ`ˆœÊVꢁ>˜˜iÃ]ÊLÕÌÊ
V>˜Ê>ÃœÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊviÜiÀ°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê>Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊˆÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÓ‡
Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÊœvÊ>Ê“>ÌÀˆÝÊi˜Vœ`i`ÊꢅœLÞÊ
-ÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÌÀ>VŽ°Ê/œÊ«>ÞÊ>ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
Ó°äÊÀiVœÀ`ˆ˜}]ÊÕÃiÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`‡
ˆ˜}Ê>ÃÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊ`iÃVÀˆLi`°
ꢀÊÀiVi˜ÌÊiÝÌi˜Ãˆœ˜ÊœvÊÌꢁiÊꢅ/-Êi˜Vœ`ˆ˜}ÊÃÞÇ
Ìi“ʈÃÊꢅ/-Ê™ÈÉÓ{°Ê/ꢁiÃiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ«ÀœÛˆ`iÊ
ÌꢁiÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊœvÊ>ʙȎꢆâÊÃ>“«ˆ˜}ÊÀ>ÌiÊ
ÜꢁˆiÊÃ̈ÊÕȘ}Ê>VÌÕ>Ê{nŽꢆâÊÃ>“«ˆ˜}ÊÀ>ÌiÊ
œvÊÃÌ>˜`>À`Êꢅ/-Ê`ˆÃVð
ꢉœLÞÊꢉˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢂ8Ê
ꢉ/-‡ꢂ-Ê
È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢀꢈ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`
ꢊˆŽiÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>]Êꢅ/-ÊV>˜Êœ˜ÞÊLiÊÕÃi`Êœ˜Ê>Ê
`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê>˜`]ÊÌꢁiÀivœÀi]ʈÃÊœ˜ÞÊ>Û>ˆ‡
>LiÊvœÀÊꢁœ“iÊÕÃiÊœ˜Êꢊ>ÃiÀꢅˆÃVÃ]Êꢅ6ꢅÃ]ÊœÀÊ
œÌꢁiÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊvœÀ“>ÌðÊ/œÊÕÃiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ
ꢅ/-Ê`iVœ`iÀ]ÊÞœÕÊ“ÕÃÌÊVœ˜˜iVÌÊÞœÕÀÊꢅ6ꢅÊ
«>ÞiÀÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌðÊꢀÃÊ
܈ÌꢁÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£]Ê`iÌiV̈œ˜Ê>˜`Ê«Àœ«iÀÊ
`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊꢅ/-Êx°£ÊÈ}˜>ÃʈÃÊ>ÕÌœ“>̈V°
/ꢁiÊ“œÃÌÊVœ““œ˜ÊÕÃiÊœvÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ʈ˜Ê
˜iÜiÀÊw“Ã]ʈ˜ÊLœÌꢁÊÌꢁiÊw“ʈ˜`ÕÃÌÀÞÊ>˜`ʈ˜Ê
ꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀ]ʈÃÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£°Êꢋ˜ÃÌi>`Ê
œvÊi˜Vœ`ˆ˜}Ê“Ṏ«iÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊœ˜Ê
>ÊÌÜœ‡Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£Ê
ÀiVœÀ`ÃÊÈÝÊ`ˆÃVÀiÌiÊVꢁ>˜˜iÃ\ÊvÀœ˜ÌÊivÌ]ÊvÀœ˜ÌÊ
Vi˜ÌiÀ]ÊvÀœ˜ÌÊÀˆ}ꢁÌ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊivÌ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÀˆ}ꢁÌ]Ê
>˜`Ê>ÊꢊœÜÊꢉÀiµÕi˜VÞÊꢌvviVÌÃÊ-ꢊꢉꢌ®ÊVꢁ>˜˜iÊ
Vœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜}ÊÕÌÀ>‡œÜÊL>ÃÃÊÈ}˜>Ãʈ˜Ìi˜`i`Ê
vœÀÊ>ÊÃÕLÜœœviÀ°ÊꢀÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê`iVœ`iÀÊ
iÝÌÀ>VÌÃÊÌꢁiÊVꢁ>˜˜iÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊLˆÌ‡
ÃÌÀi>“]ÊVœ˜ÛiÀÌÃÊÌꢁi“ÊÌœÊ>˜>œ}ÊÈ}˜>ÃÊ>˜`Ê
ÀœÕÌiÃÊÌꢁi“ÊÌœÊÌꢁiÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ>“«ˆwiÀÃÊ>˜`Ê
ëi>ŽiÀðÊꢀÊVꢁ>˜˜iÃÊ«ÀœÛˆ`iÊvÕÊvÀiµÕi˜VÞÊ
Ài뜘ÃiÊ܈ÌꢁÊÌœÌ>ÊÃi«>À>̈œ˜ÊLiÌÜii˜Ê>Ê
Vꢁ>˜˜iÃÊ>˜`Ê>À}iÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊV>«>Lˆ‡
ˆÌÞ°ÊꢀÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊV>˜Ê«Àœ‡
Ûˆ`iÊ“œÀiʈ“«ÀiÃÈÛiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊÌꢁ>˜Ê
“>ÌÀˆÝÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`°
ꢋ˜Ê£™™™]ÊÌꢁiÊwÀÃÌÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ
Ü>ÃÊÀii>Ãi`ÊÌœÊÌꢁi>ÌiÀÃÊ܈ÌꢁÊ>˜Ê>``ˆÌˆœ˜>Ê
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜i]ʈ˜Ìi˜`i`ÊÌœÊ
ˆ˜VÀi>ÃiÊÌꢁiÊ`ˆÀiV̈œ˜>ÊivviVÌÃÊvÀœ“ÊLiꢁˆ˜`Ê
ÌꢁiÊ>Õ`ˆi˜Vi°Ê/ꢁˆÃÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜‡
˜iʈÃÊi˜Vœ`i`ʈ˜ÌœÊÌꢁiÊÌÜœÊi݈Ã̈˜}ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Vꢁ>˜˜iÃʈ˜ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£]ÊÕȘ}Ê>Ê“>ÌÀˆÝÊ
i˜Vœ`ˆ˜}Ê«ÀœViÃÃÊÈ“ˆ>ÀÊÌœÊÌꢁ>ÌÊÕÃi`Ê«ÀiÛˆ‡
œÕÃÞʈ˜ÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`°Ê/ꢁˆÃʘiÜÊiÝÌi˜`i`Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊV>«>LˆˆÌÞʈÃÊV>i`ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8°
ꢅ/-Êꢁ>ÃÊ>``i`Ê>ÊÈ“ˆ>ÀÊV>«>LˆˆÌÞÊvœÀÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}ÊÌꢁˆÃÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê
V>i`Êꢅ/-‡ꢌ-ÁÊÈ°£Êꢈ>ÌÀˆÝ°Ê/ꢁiÞÊꢁ>ÛiÊ>ÃœÊ
Ì>Ži˜ÊˆÌÊœ˜iÊÃÌi«ÊvÕÀÌꢁiÀÊ>˜`Ê`iÛiœ«i`ÊÌꢁiÊ
V>«>LˆˆÌÞÊÌœÊÀiVœÀ`ÊÌꢁˆÃÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>ÃÊ>Ê`ˆÃVÀiÌiÊVꢁ>˜˜iʈ˜Ê>ÊÃÞÃÌi“Ê
V>i`Êꢅ/-‡ꢌ-ÁÊÈ°£ÊꢅˆÃVÀiÌi°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 28
24/4/07 23:00:22
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Ó™
ꢀÊœvÊÌꢁiÃiÊÃÞÃÌi“ÃÊ>ÀiÊiÝÌi˜Ãˆœ˜ÃÊœvÊÌꢁiÊi݇
ˆÃ̈˜}ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£Ê>˜`Êꢅ/-Êx°£Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊvœÀ“>ÌðÊ1ÃiÀÃÊ܈ÌꢁÊœ˜iÊVi˜‡
ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÊ->ÊÈ°£ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜®ÊœÀÊÌÜœÊ
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃÊ->ÊÇ°£ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜®Ê
V>˜ÊÌ>ŽiÊ>`Û>˜Ì>}iÊœvÊÌꢁˆÃÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜°Ê"˜ÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÇ
Ìi“Ã]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8ÊœÀÊꢅ/-‡ꢌ-ÊÈ°£Ê
`ˆÃVÃÊÜ՘`ÊiÝ>VÌÞÊÌꢁiÊÃ>“iÊ>ÃÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
`ˆÃVÃʈ˜Êi>VꢁÊÀiëiV̈ÛiÊvœÀ“>Ì°
ÌiÀˆ>ÊÌꢁ>ÌʈÃʘœÌÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Êi˜Vœ`i`Ê
-ÃÕVꢁÊ>ÃÊꢅ/-Êx°£]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£]Ê>˜`ÊiÛi˜Ê
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`i`ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}î°
ÇꢀꢊÊ-ÌiÀiœ\Ê/ꢁˆÃÊ“œ`iʈÃÊÌꢁiÊÃ>“iÊ>ÃÊ
xꢇꢆÊ-ÌiÀiœÊ`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛiÊiÝVi«ÌÊÌꢁ>ÌʈÌÊ
>ÃœÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÃÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ëi>ŽiÀ-îʈ˜ÃÌ>i`ʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°
ꢉ-*ÊꢁÕÈVÊꢁœ`iÃ
"ÌꢈiÀÊꢉˆ}ˆÌ>ÊꢄœÀ“>ÌÃ
1˜ˆŽiÊ>ÊœvÊÌꢁiÊvœÀ“>ÌÃÊ“i˜Ìˆœ˜i`Ê>LœÛi]Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊœvviÀÃÊvœÕÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊÌꢁ>ÌÊ
>ÀiʘœÌÊ«>ÀÌÊœvÊ>ÊëiVˆwVÊÀiVœÀ`ˆ˜}É«>ÞL>VŽÊ
ÃÞÃÌi“°Ê/ꢁiÃiÊ“œ`iÃÊ-ꢅ-*Ê£q{®ÊÕÃiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
È}˜>Ê«ÀœViÃȘ}ÊÌꢁ>ÌÊ>``ÃÊëiVˆ>Ê>VœÕÃ̈VÊ
ivviVÌÃÊÌœÊ>˜ÞÊÈ}˜>°Êꢅ-*Ê«ÀœViÃȘ}ÊV>˜ÊLiÊ
ÕÃi`Ê܈ÌꢁÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã]ÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã]ÊꢇꢅÃ]ÊÀ>`ˆœÊLÀœ>`V>ÃÌÃ]Ê
œÀÊ>˜ÞÊœÌꢁiÀÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>ÆÊꢁœÜiÛiÀ]ÊÌÞ«ˆ‡
V>ÞÊꢅ-*ÊÃiÌ̈˜}ÃÊÜœÕ`ÊLiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊÃœÕÀViÊ
“>ÌiÀˆ>ÊvœÀÊÜꢁˆVꢁÊÌꢁiÀiʈÃʘœÊëiVˆwVÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê`iVœ`iÀ°
-iÛiÀ>ÊœÌꢁiÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊvœÀ“>ÌÃÊ>ÀiʘœÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Ü՘`ÊvœÀ“>ÌÃÊ>ÌÊ>]ÊLÕÌÊÀ>ÌꢁiÀÊÃÞÃÌi“ÃÊvœÀÊ
`ˆ}ˆÌ>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
*ꢀꢁÊÓ‡Vꢈ>˜˜i\Ê/ꢁˆÃʈÃÊ>˜ÊÕ˜Vœ“«ÀiÃÃi`Ê
Ó‡Vꢁ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÊÃÕVꢁÊ>ÃÊÌꢁ>ÌÊÕÃi`ÊvœÀÊ
ÃÌ>˜`>À`ÊꢇꢅÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ>˜`ÊÃœ“iÊꢅ6ꢅÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}Ã]Ê«>À̈VÕ>ÀÞÊœvÊœ`iÀÊw“ð
ꢋvÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊœ˜iÊ
œÀÊÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃ]Ê`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊ
ꢅ/-‡ꢌ-Ê`ˆÃVÃʈÃÊ>ÕÌœ“>̈V]ÊÕÃÌÊ>ÃʈÌʈÃÊ܈ÌꢁÊ
ÃÌ>˜`>À`Êꢅ/-ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°ÊꢊˆŽi܈Ãi]Ê`iVœ`‡
ˆ˜}ÊœvÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVÃʈÃÊ>Õ‡
Ìœ“>̈VÊ܈ÌꢁÊœ˜iÊiÝVi«Ìˆœ˜°Ê-œ“iÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢌ8Ê̈ÌiÃÊ`œÊ˜œÌÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊ`iÌiV̈œ˜Êºy>}»Ê
i˜Vœ`i`Êœ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃV°Ê/œÊ>V̈Û>ÌiÊÌꢁiÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Êvi>ÌÕÀiÃÊvœÀÊÌꢁiÃiÊ`ˆÃVÃÊ
-œÀÊvœÀÊÃÌ>˜`>À`Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
`ˆÃVî]ÊÞœÕÊ“ÕÃÌÊ“>˜Õ>ÞÊ>V̈Û>ÌiÊꢅœLÞÊ-ÕÀ‡
ÀœÕ˜`Êꢌ8Ê«ÀœViÃȘ}°
ꢊꢉꢀꢉÁ\Ê/ꢁˆÃÊÃÞÃÌi“ÊÕÃiÃÊꢁˆ}ꢁiÀÊLˆÌÊÀ>ÌiÃÊ
>˜`Ê>ÊÛ>ÀˆiÌÞÊœvÊi˜ꢁ>˜Vi“i˜ÌÃÊ̜ʈ“«ÀœÛiÊ
ÌꢁiÊÃœ˜ˆVÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊVœ“«>Ài`ÊÌœÊÃÌ>˜`>À`Ê
>Õ`ˆœÊꢇꢅðÊ/ꢁiÃiÊ`ˆÃVÃ]Ê>Lii`Êꢆꢅꢇꢅ]ÊV>˜Ê
LiÊ«>Þi`Êœ˜ÊÃÌ>˜`>À`ÊꢇꢅÊ«>ÞiÀðÊꢆœÜiÛ‡
iÀ]ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ʈÃÊ`iVœ`i`ÊÕȘ}Ê
>˜ÊꢆꢅꢇꢅÊ`iVœ`iÀʈŽiÊÌꢁ>Ìʈ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]Ê
ÌꢁiÞÊ܈ʫÀœÛˆ`iÊiÝVi«Ìˆœ˜>Ê“ÕÈV>ÊÀi«Àœ‡
`ÕV̈œ˜°
/ꢁiÊvœÕÀÊꢅ-*Êꢈ"ꢅꢌ-ʈ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÕÃiÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê`i>ÞÊ>˜`ÊÀiÛiÀLiÀ>̈œ˜ÊivviVÌÃÊÌœÊÈ“Õ‡
>ÌiÊ«Àœ}ÀiÃÈÛiÞÊ>À}iÀÊ>VœÕÃ̈VÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÃÊ
܈ÌꢁÊꢅ-*Ê£ÊLiˆ˜}ÊÌꢁiÊÓ>iÃÌÊÌÞ«iÊœvÊÛi˜ÕiÊ
-ÃÕVꢁÊ>ÃÊ>Ê>ââÊVÕL®Ê>˜`Êꢅ-*Ê{ÊLiˆ˜}Ê>Ê>À}iÊ
Ûi˜ÕiÊ-ÃÕVꢁÊ>ÃÊ>ÊÃÌ>`ˆÕ“®°Ê/Þ«ˆV>ÞÊÕÃi`ÊÌœÊ
>``Ê>“Lˆi˜ViÊ>˜`Ê>ÊÃi˜ÃiÊœvÊë>ViÊÜꢁi˜Ê
ˆÃÌi˜ˆ˜}Ê̜ʓÕÈVÊÃœÕÀViÃÊœÀÊœÌꢁiÀÊÃœÕÀViÃÊ
Ìꢁ>ÌÊ>VŽÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Êi˜Vœ`ˆ˜}°
ꢉœLÞÊ*ÀœÊꢆœ}ˆVÊꢃꢃÝÊ
È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢀꢈ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`
ꢉ/-ÊꢁÕÈVÊx°£ÊꢉˆÃVÃ\Ê/ꢁiÃiÊ`ˆÃVÃÊ>ÀiÊ>Ê
Û>Àˆ>̈œ˜ÊœvÊ>Õ`ˆœÊꢇꢅÃÊÌꢁ>Ìʈ˜VÕ`iÊ>Êꢅ/-Êx°£Ê
Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}°Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ`iVœ`iÃÊ
ÌꢁiÃiÊ`ˆÃVÃÊÕÃÌʈŽiÊ>Êꢅ/-Ê“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ
Üꢁi˜Ê«>Þi`Êœ˜Ê>ÊꢇꢅÊ«>ÞiÀÊœÀÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊ
܈ÌꢁÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊVœ˜˜iV̈œ˜°
/ꢁiÊ>ÌiÃÌÊÌiVꢁ˜œœ}ÞÊvÀœ“ÊꢅœLÞÊÕÃiÃÊ>`‡
Û>˜Vi`Ê“>ÌÀˆÝÊ`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Vꢁ>˜˜iÃʈ˜Ê>ÊÈ°£ÊVꢁ>˜˜iÊœÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
ÃÞÃÌi“°Ê7œÀŽˆ˜}Ê܈ÌꢁÊ>˜ÞÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊœÀÊ
x°£ÊVꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}]ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊ
«ÀœViÃȘ}Ê`ˆÃÌÀˆLÕÌiÃÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>“œ˜}ÊÌꢁÀiiÊœÀÊvœÕÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Vꢁ>˜˜iÃ]Ê܈ÌꢁÊ>ÊꢈÕÈVÊ“œ`iÊœ«Ìˆ“ˆâi`ÊvœÀÊ
“ÕÈV>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ>˜`Ê>Êꢇˆ˜i“>Ê“œ`iÊœ«‡
̈“ˆâi`ÊvœÀÊw“ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°
ÓꢀꢊÉxꢀꢊÉÇꢀꢊÊÃÌiÀiœÊvœÀ“>ÌÃ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>ÜʫÀœÛˆ`iÃÊvœÕÀÊ“œ`iÃÊÌꢁ>ÌÊ
`ˆÃ>LiÊ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê«ÀœViÃȘ}Ê>˜`Ê`iˆÛiÀÊ
ÃÌiÀiœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊ>“«ˆwiÀÃÊ>˜`Êëi>ŽiÀðÊ
/ꢁiÊvœÕÀÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>Ài\
ꢉ6ꢉ‡ꢅÊ“ÕÈVÊ`ˆÃVÃ\Ê/>Žˆ˜}Ê>`Û>˜Ì>}iÊœvÊ
Ìꢁiʈ˜VÀi>Ãi`ÊÃÌœÀ>}iÊV>«>VˆÌÞÊœvÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ
`ˆÃV]ʘiÜÊꢁˆ}ꢁÊLˆÌÊÀ>ÌiÊ“ṎVꢁ>˜˜iÊ>Õ`ˆœÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}ÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜Êꢅ6ꢅ‡ꢀÊ`ˆÃVðÊꢅ6ꢅ‡
ꢀÊ`ˆÃVÃÊ“>Þʈ˜VÕ`iÊ“Ṏ«iÊÛiÀÈœ˜ÃÊœvÊÌꢁiÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}ʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊÃÌ>˜`>À`Ê*ꢇꢈÊÃÌiÀiœ]Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£]Êꢅ/-Êx°£]Ê>˜`ʙȎꢆâÉÓ{Ê
LˆÌÊ-œÀÊꢁˆ}ꢁiÀ®Ê“ṎVꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊÕȘ}Ê
ꢈꢊ*ÊVœ“«ÀiÃÈœ˜°Ê-iÛiÀ>ÊœvÊÌꢁiÃiÊvœÀ“>ÌÃÊ
-ÃÌ>˜`>À`Ê*ꢇꢈ]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>]Ê>˜`Êꢅ/-Êx°£Ê
V>˜ÊLiÊ`iVœ`i`ÊLÞÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ
ꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀʈÃÊVœ˜˜iVÌi`Ê܈ÌꢁÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊV>‡
Li°ÊꢆœÜiÛiÀ]ÊÌꢁiÊi݈Ã̈˜}Êœ«ÌˆV>Ê>˜`ÊVœ>ÝÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÊÃÌ>˜`>À`Ê`œiÃʘœÌÊ
«ÀœÛˆ`iÊÃÕvwVˆi˜ÌÊL>˜`܈`ÌꢁÊvœÀÊ“ṎVꢁ>˜˜iÊ
ꢁˆ}ꢁÊÃ>“«ˆ˜}ÊÀ>ÌiÊꢈꢊ*ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ/ꢁiÀivœÀi]Ê
ÞœÕÊ“ÕÃÌÊÕÃiÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊꢁˆ}ꢁ‡`iw˜ˆÌˆœ˜Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
Vœ˜˜iV̈œ˜ÊÌœÊÀi«>ÞÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡ÀiÃœṎœ˜Ê>Õ`ˆœÊ
Ü՘`ÌÀ>VŽÊœvÊꢅ6ꢅ‡ꢀÊ`ˆÃVðÊꢀÌiÀ˜>̈ÛiÞ]ÊÌꢁiÊ
ꢁˆ}ꢁ‡ÀiÃœṎœ˜Ê>Õ`ˆœÊV>˜ÊLiÊ`iVœ`i`ÊLÞÊÌꢁiÊ
ꢅ6ꢅ‡ꢀÊ«>ÞiÀÊ>˜`ÊÌꢁiÊÀiÃṎ˜}Ê>˜>œ}ÊÈ}˜>ÃÊ
Ãi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/°
ÓꢀꢊÊ-ÌiÀiœ\Ê/ÕÀ˜ÃÊœvvÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊ
>˜`Ê>ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê>˜`Ê
`iˆÛiÀÃÊ>ÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÈ}˜>Ê
ÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀðÊꢋvÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“ʈÃÊVœ˜‡
w}ÕÀi`ÊÌœÊÀœÕÌiÊL>ÃÃÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
ëi>ŽiÀÃÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÌꢁˆÃÊV>«>LˆˆÌÞÊ
Ài“>ˆ˜Ãʈ˜ÊivviVÌ°
,œÌiÊ8-Ê
È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢀꢈ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>ÃœÊvi>ÌÕÀiÃÊ,œÌiÊ8-Ê-i8Ìi˜`i`Ê
-ÕÀÀœÕ˜`®Ê«ÀœViÃȘ}Ê«ÀœÛˆ`iÃÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê«iÀvœÀ“>˜ViÊœ˜ÊÈ°£Ê>˜`ÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
ÃÞÃÌi“ðÊ/ꢁiÊŽiÞÊLi˜iwÌÊœvÊ,œÌiÊ8-ʈÃÊÌꢁ>ÌʈÌÊ
ÜœÀŽÃÊ>ÌÊ>Ê̈“iÃÊ܈ÌꢁÊ>Ê“ṎVꢁ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
È}˜>Ã]ÊiÛi˜ÊÌꢁœÃiÊÌꢁ>ÌÊ“ˆ}ꢁÌʘœÌÊœÌꢁiÀ܈ÃiÊ
>V̈Û>ÌiÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êꢌ8ÊœÀÊꢅ/-‡ꢌ-ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜i-î°Êꢀ‡
Ü>ÞÃÊ>Û>ˆ>LiÊÜꢁi˜ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀ-îÊ
>ÀiÊVœ˜w}ÕÀi`ʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“ÊÃiÌÕ«]Ê,œÌiÊ8-Ê
`iVœ`iÃÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊ>˜`Ê`ˆÃÌÀˆL‡
ÕÌiÃÊÌꢁiÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊÌœÊÌꢁiÊ
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀ-îʈ˜Ê>ÊÜ>ÞÊÌꢁ>ÌÊÌi˜`ÃÊ
ÌœÊVÀi>ÌiÊ>Ê`ˆvvÕÃiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊivviVÌ°Ê,œÌiÊ8-Ê
ÜœÀŽÃÊ܈ÌꢁÊ“>ÌÀˆÝ‡i˜Vœ`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÈ}˜>ÃÊ
-ÃÕVꢁÊ>Ãʘœ˜‡y>}}i`Êꢅ/-‡ꢌ-Ê>˜`ÊꢅœLÞÊ-ÕÀ‡
ÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVîÊ>ÃÊÜiÊ>ÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀViÊ“>‡
ꢅ˜>œ}Ê Þ«>ÃÃ\ÊꢉœÀÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ>˜>œ}Ê
ˆ˜«ÕÌÃ]ÊÌꢁiÀiʈÃÊ>ÊëiVˆ>ÊÃÌiÀiœÊ“œ`iÊÌꢁ>ÌÊ
LÞ«>ÃÃiÃÊꢀꢊꢊÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>Ê«Àœ‡
ViÃȘ}°Ê/ꢁiÊÌÜœÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊÀiViˆÛiÊ«ÕÀiÊ
>˜>œ}ÊÃÌiÀiœÊvÕ‡À>˜}iÊÈ}˜>ÃÊ܈ÌꢁʘœÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊVÀœÃÃœÛiÀ]ʘœÊ`i>Þ]ʘœÊiÛiÊ>`ÕÃ̇
“i˜ÌÃ]Ê>˜`ʘœÊVœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜Ì°
xꢀꢊÊ-ÌiÀiœ\ÊꢅˆÃÌÀˆLÕÌiÃÊ>ÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>ÊÌœÊ
x°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ðÊ/ꢁiÊivÌÊVꢁ>˜˜iÊÈ}˜>Ê
ˆÃÊÃi˜Ì]ÊÕ˜Vꢁ>˜}i`]ÊÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊivÌÊ>˜`ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`ÊivÌÊëi>ŽiÀðÊ/ꢁiÊÀˆ}ꢁÌÊVꢁ>˜˜iʈÃÊÃi˜ÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊëi>Ž‡
iÀðÊꢀÊ“œ˜œÊÃÕ“ÊœvÊÌꢁiÊÌÜœÊVꢁ>˜˜iÃʈÃÊÃi˜ÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊëi>ŽiÀ°
-ꢅꢀꢉÁ\Ê/ꢁˆÃʈÃÊ>Ê«Àœ«ÀˆiÌ>ÀÞÊꢁˆ}ꢁ‡ÀiÃœṎœ˜Ê
>Õ`ˆœÊÃÌ>˜`>À`ÊvœÀÊÕÃiÊœ˜Ê-ꢀꢇꢅÊVœ“«>̈LiÊ
`ˆÃVÊ«>ÞiÀðÊꢀÃÊ܈ÌꢁÊꢅ6ꢅ‡ꢀÊ`ˆÃVÃ]ÊÌꢁiÊL>˜`‡
܈`ÌꢁʈÃÊÌœœÊꢁˆ}ꢁÊvœÀÊÌœ`>Þ½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV‡
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 29
24/4/07 23:00:28
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
Îä
̈œ˜°Ê/ꢁÕÃ]ÊÌꢁiÃiÊ`ˆÃVÃÊ“ÕÃÌÊLiÊ`iVœ`i`ÊLÞÊ
>Ê-ꢀꢇꢅÊVœ“«>̈LiÊ«>ÞiÀ]Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊ
Ãi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/-°
ꢇœ“Lˆ˜i`Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ>ÕÌœ‡`iÌiV̈œ˜ÊœvÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>Êx°£Ê>˜`Êꢅ/-]ÊÌꢁˆÃÊ`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ÃiÌ̈˜}Ê“>ŽiÃÊœ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊÌœÌ>ÞÊ>ÕÌœ“>̈V°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê
ˆvÊÞœÕÊÃiÌÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“œÛˆiÊ“œ`iÊ>ÃÊ
ÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊvœÀÊ>ÊœvÊÞœÕÀÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃ]ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊ܈Ê>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ`iVœ`iÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>Êx°£Ê>˜`Êꢅ/-ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÞÊ
>ÀiÊ«>Þi`Ê>˜`ÊÕÃiÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“>ÌÀˆÝÊ`i‡
Vœ`ˆ˜}ÊvœÀÊ>ÊœÌꢁiÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ
UÊ x‡Vꢁ>˜˜iÊœÀÊLJVꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊvÀœ“ÊÓ‡
Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
UÊ "˜iÊœvÊvœÕÀÊꢅ-*Ê“œ`iÃÊvœÀÊꢅ-*ÊVœ˜ViÀÌÊ
ꢁ>ÊÈ“Õ>̈œ˜ÊvÀœ“ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ“ÕÈVÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}ð
ꢁ*Î\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>ÃœÊvi>ÌÕÀiÃÊ>Ê`iVœ`iÀÊ
vœÀÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Êꢈ*ÎÊ-ꢈ*ꢌꢃ£‡ÊꢀÕ`ˆœÊꢊ>ÞiÀÊήÊ
Vœ“«ÀiÃÈœ˜ÊvœÀ“>Ì°Êꢈ*ÎÊvœÀ“>ÌÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ
>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜ÊÌꢁiÊꢋ˜ÌiÀ˜iÌÊ>˜`ÊV>˜ÊLiÊ«>Þi`Ê
œ˜Ê«œÀÌ>LiÊꢈ*ÎÊ«>ÞiÀÃÊœÀÊÃœ“iÊ`ˆÃVÊ«>Þ‡
iÀÃÊÌꢁ>ÌÊV>˜ÊÀi>`Êꢇꢅ‡,"ꢈÊ`ˆÃVÃÊVœ˜˜iVÌi`Ê
ÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌð
UÊ ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊVˆ˜i“>ÊœÀÊ“ÕÈVÊ“œ`iÊ
“>ÌÀˆÝÊ`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`‡
ˆ˜}ð
UÊ ꢅ/-Ê iœ\ÈÊVˆ˜i“>ÊœÀÊ“ÕÈVÊ“œ`iÊ“>ÌÀˆÝÊ
`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
ꢉœÀÊÃÌiÀiœÊˆ˜«ÕÌÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊꢇꢅÊ>˜`Ê/Õ˜iÀ]ÊÞœÕÊ
VœÕ`ÊÃiiVÌÊ-/ꢌ,ꢌ"Ê“œ`iÊ>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊvœÀÊ
Ó‡Vꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽÊœÀÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“Õ‡
ÈVÊ“œ`iʈvÊÞœÕÊ«ÀiviÀÊÌœÊꢁi>ÀÊ“ÕÈVÊÃœÕÀViÃÊ
ˆ˜ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`°
ꢁ*ꢂꢇÊꢁṎVꢈ>˜˜i\Ê7ˆ`iÞÊÕÃi`ʈ˜ÊꢌÕ‡
Àœ«i]ÊÌꢁˆÃÊvœÀ“>ÌÊÕÃiÃÊꢈ*ꢌꢃÊ`>Ì>ÊVœ“«ÀiÇ
Èœ˜ÊÌœÊÀiVœÀ`ÊÕ«ÊÌœÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÃÊœvÊ`ˆÃVÀiÌiÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœ]ÊÈ“ˆ>Àʈ˜ÊvÕ˜V̈œ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>Ê>˜`Êꢅ/-ÊvœÀ“>Ìð
UÊ ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊ
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊœÀÊ
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVÃÊÌꢁ>ÌÊ`œÊ
˜œÌÊÌÀˆ}}iÀÊ>ÕÌœ“>̈VÊ`iVœ`ˆ˜}°
"/ꢀ\ÊꢃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÊVœ“ˆ˜}ʈ˜ÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
܈ÊLiÊÀiVœ}˜ˆâi`Ê>˜`Ê«Àœ«iÀÞÊ`iVœ`i`°ÊꢈœÜ‡
iÛiÀ]Êœ˜Ê>Êꢀ6ꢀÊ܈ÌꢁÊ“Ṏ«iÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ]ÊÞœÕÊ
“ÕÃÌÊÌiÊÌꢁiÊꢀ6ꢀÊ«>ÞiÀÊÜꢁˆVꢁÊœ˜iÊÌœÊÃi˜`ÊÌœÊ
ÌꢁiÊ,-8‡£äxn°ÊꢂœÀÊiÝ>“«i]ÊÞœÕÊ“>Þʘii`ÊÌœÊ
ÕÃiÊÌꢁiÊꢀ6ꢀ½ÃÊ“i˜ÕÊÃÞÃÌi“ÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊꢀœLÞÊ
ꢀˆ}ˆÌ>Êx°£ÊœÀÊꢀ/-Êx°£ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊÀ>ÌꢁiÀÊÌꢁ>˜Ê
ÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊꢀœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
Ü՘`ÌÀ>VŽ°
ꢅÕÌœ“>̈VÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢁœ`iÃÊ
"/ꢀ\Êꢀ/-]Êꢀ/-‡ꢆ-Êꢇ>ÌÀˆÝÊÈ°£]Êꢀ/-‡ꢆ-ÊꢀˆÃVÀiÌiÊ
È°£]Êꢀ/-Ê™ÈÉÓ{]ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>]Êꢇ*Î]Êꢇ*ꢆꢊÊꢇÕ‡
̈Vꢁ>˜˜i]ÊꢈꢀꢄꢀÊ-™ÈŽꢈâ®]Ê>˜`Ê*ꢄꢇÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ
-™ÈŽꢈâ®Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊ>ÀiÊ>ÕÌœ‡`iÌiVÌi`Ê>˜`Ê
V>˜˜œÌÊLiÊœÛiÀÀˆ``i˜°ÊꢈœÜiÛiÀ]ÊÞœÕÊV>˜ÊVꢁœœÃiÊ
ÌœÊÕÃiÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢆ8Ê`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊ
>˜ÞÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Êx°£ÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>°Ê9œÕÊV>˜Ê
>ÃœÊ`œÜ˜“ˆÝÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Êx°£ÊœÀÊꢀ/-Êx°£ÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}ÃÊvœÀÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽ°
ꢅiVœ`ˆ˜}ÊœvÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀViÃÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃʈÃÊ}i˜iÀ>ÞÊ>ÕÌœ“>̈V]Ê܈ÌꢁÊ`i‡
ÌiV̈œ˜ÊÌÀˆ}}iÀi`ÊLÞÊ>ʺy>}»Êi“Li``i`ʈ˜ÊÌꢁiÊ
`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÊÌiˆ˜}ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÜꢁ>ÌÊ
`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀ“>ÌʈÃÊÀiµÕˆÀi`°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê
Üꢁi˜ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£ÊœÀÊꢅ/-Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`ʈÃÊ`iÌiVÌi`]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>V̈Û>ÌiÃÊ
ÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊ`iVœ`ˆ˜}°
UÊ ꢆꢅꢇꢅÊ-˜œ˜Ê™ÈŽꢆâ®Ê>˜`Ê*ꢇꢈÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ
-˜œ˜Ê™ÈŽꢆâ®Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊV>˜ÊLiÊœÛiÀ‡
Àˆ``i˜ÊÌœÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]ÊꢅœLÞÊ·-Ìi‡
Àiœ]Êꢅ/-Ê iœ\È]Êꢅ-*Ê£qÊ{]ÊxꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]Ê
ÇꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]Ê>˜`Ê-ÌiÀiœ°
/ꢁiÊÕ˜ˆÌÊ܈Ê>ÃœÊ`iÌiVÌÊꢅ/-‡ꢌ-Êꢈ>ÌÀˆÝÊÈ°£Ê
œÀÊꢅ/-‡ꢌ-ÊꢅˆÃVÀiÌiÊÈ°£Ê`ˆÃVÃÊ>˜`Ê>V̈Û>ÌiÊ
ꢅ/-‡ꢌ-ÁÊꢌÝÌi˜`i`Ê-ÕÀÀœÕ˜`Ê`iVœ`ˆ˜}°Êꢅœ‡
LÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ>ÃœÊÌÀˆ}‡
}iÀÊ>ÕÌœ“>̈VÊ`iVœ`ˆ˜}Ê->ÌꢁœÕ}ꢁʘœÌÊ>Ê
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Êꢅ6ꢅÃÊꢁ>ÛiÊÌꢁiʘiViÃÃ>ÀÞÊy>}Ê
>˜`Ê“>ÞÊÀiµÕˆÀiÊ“>˜Õ>ÞÊ>V̈Û>̈˜}Ê-ÕÀ‡
ÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`iVœ`ˆ˜}®°
ꢊ>˜Õ>ÞÊ-iiV̈˜}ÊÊ
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢊœ`iÃ
ꢀÃÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊÃiV̈œ˜]ÊÌꢁiÊVœ“‡
Lˆ˜>̈œ˜ÊœvÊ>ÕÌœ‡`iÌiV̈œ˜ÊœvÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
>˜`Êꢅ/-ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ>˜`ÊÃiÌ̈˜}Ê`iv>ÕÌÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊvœÀÊi>Vꢁʈ˜«ÕÌÊ`ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊÃiÌÕ«Ê
œvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ“>ŽiÃÊœ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÃÊÌœÌ>ÞÊ>ÕÌœ“>̈V°ÊꢉœÀÊ“>˜ÞÊÕÃiÀÃ]ÊÌꢁˆÃÊ
>ÕÌœ“>̈VÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊÃiiV̈œ˜Ê܈ʓiiÌÊ
>ÊœvÊÌꢁiˆÀʈÃÌi˜ˆ˜}ʘii`ð
UÊ ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ-ÌiÀiœÊV>˜ÊLiÊ
œÛiÀÀˆ``i˜ÊÌœÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]ÊꢅœLÞÊ
·-ÌiÀiœ]Ê>˜`Ê-ÌiÀiœ°
ꢊˆŽi܈Ãi]Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊvÀœ“Ê>˜ÊꢆꢅꢇꢅÁÊi˜‡
Vœ`i`ÊVœ“«>VÌÊ`ˆÃV]Ê>ÊÃÌ>˜`>À`Êꢇꢅ]Ê>Êꢅ/-Ê
™ÈÉÓ{Ê`ˆÃV]ÊœÀÊꢈ*ÎÊ«>ÞiÀÊ܈ÊLiÊ>ÕÌœ‡`i‡
ÌiVÌi`Ê>˜`Ê«Àœ«iÀÞÊ`iVœ`i`ÊÌœÊÓꢇꢆÊÃÌiÀiœÊ
œ«iÀ>̈œ˜°
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÌœ«ˆVÃÊ`iÃVÀˆLiʈ˜Ê`iÌ>ˆÊÌꢁiÊ
“>˜Õ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>Û>ˆ>LiÊ
vœÀÊi>VꢁÊÌÞ«iÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}\
ꢉœLÞÊꢉˆ}ˆÌ>Êx°£Ê`ˆÃVÃÊ
ꢉœLÞÊꢉˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢂ8Ê
`ˆÃVÃÊ
ꢉœÀÊÕÃiÀÃÊÜꢁœÊ«ÀiviÀÊ>Ê“œÀiÊ>V̈ÛiÊÀœiʈ˜ÊÃi̇
̈˜}ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃ]ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
>˜`ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ«ÀœÛˆ`iÊ“>˜Õ>ÊÃiiV̈œ˜Ê
œvÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊÌꢁ>ÌÊ>ÀiʘœÌÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ
`iÌiVÌi`ÊœÀ]ʈ˜ÊÃœ“iÊV>ÃiÃ]Ê̜ʜÛiÀÀˆ`iÊ>˜Ê
>ÕÌœ“>̈VÊÃiÌ̈˜}°
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊœÀÊ,œÌiÊ8-Ê«ÀœViÃȘ}Ê
V>˜ÊLiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÌœÊLiÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ>V̈ÛiÊ
ˆ˜Ê>ÊÈ°£ÊœÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ÃÊVœ˜w}ÕÀi`Ê
܈ÌꢁÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀ-îÊ>˜`Ê܈Êi˜ÃÕÀiÊ
«Àœ«iÀÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊ>Ê
“ṎVꢁ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>Ã]ÊiÛi˜ÊÌꢁœÃiÊÌꢁ>ÌÊ
“ˆ}ꢁÌʘœÌÊœÌꢁiÀ܈ÃiÊÌÀˆ}}iÀÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊi݇
Ìi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°
Ê
Ê
Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê`iVœ`ˆ˜}ʈÃÊ>ÕÌœ‡`iÌiVÌi`Ê>˜`Ê
V>˜˜œÌÊLiÊœÛiÀÀˆ``i˜°Ê9œÕÊ“>Þ]ÊꢁœÜiÛiÀ]Ê
ÃiiVÌÊ>ÊÓÊVꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝÊœvÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊꢋ˜Ê>ÊÈ°£VꢁÊœÀÊÇ°£VꢁÊÃÞÃÌi“]ÊÞœÕÊ
V>˜Ê>ÃœÊVꢁœœÃiÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8]ÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈV]ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜‡
i“>Ê-Ç°£VꢁÊœ˜Þ®]ÊœÀÊ,œÌiÊ8-Ê«ÀœViÃȘ}ÊvœÀÊ
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜ið
ꢈ>˜Õ>ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>Û>ˆ>LiÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
>˜`ÉœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ“ˆ}ꢁÌÊLiÊÕÃi`ÊÜꢁi˜ÊÞœÕÊ
Ü>˜ÌÊ̜ʫ>Þ\
ꢋ˜Ê“>˜ÞÊV>ÃiÃ]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈Ê>ÃœÊÀiV‡
œ}˜ˆâiÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>Ê܈ÌꢁÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
i˜Vœ`ˆ˜}Ê-ÃÕVꢁÊ>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊœ˜Ê
“>˜ÞÊꢅ6ꢅîÊ>˜`Ê>V̈Û>ÌiÊꢅœLÞÁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÁÊ
`iVœ`ˆ˜}°Êꢀ``ˆÌˆœ˜>Þ]ÊÞœÕÊV>˜ÊVœ˜w}ÕÀiÊ>Ê
`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊvœÀÊi>Vꢁʈ˜«ÕÌÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ-ÃiiÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV‡
̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>®°Ê
UÊ -Ì>˜`>À`ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊ-ivÌÉÀˆ}ꢁÌÊëi>Ž‡
iÀÃÊœ˜Þ®Ê܈ÌꢁʘœÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê«ÀœViÃȘ}°
UÊ ꢅœÜ˜“ˆÝi`ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽÊœvÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>Êx°£ÊœÀÊꢅ/-ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊÌꢁ>ÌÊvœœÜ]ÊÞœÕÊ
V>˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊÓꢄꢈÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊ
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜‡
“ˆÝÊ>˜`Ê“ṎVꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽ°
UÊ ꢅœLÞÊ·Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊ-ivÌÉÀˆ}ꢁÌÉVi˜ÌiÀ®Ê
œvÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 30
24/4/07 23:00:34
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Σ
UÊ "˜Ê>Êx°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊLiÌÜii˜ÊꢅꢅÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
œÀÊꢅꢅÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝÊ«>ÞL>VŽ°
ꢉœLÞÊꢉˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊ`ˆÃVÃÊ
UÊ "˜Ê>Êx°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊLiÌÜii˜Êꢅ/-Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
œÀÊꢅ/-ÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝÊ«>ÞL>VŽ°
Ê
Ê
Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê`iVœ`ˆ˜}ʈÃÊ>ÕÌœ‡`iÌiVÌi`Ê>˜`Ê
V>˜˜œÌÊLiÊœÛiÀÀˆ``i˜°Ê9œÕÊ“>Þ]ÊꢁœÜiÛiÀ]ÊÃi‡
iVÌÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽ]Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ«>Þ‡
L>VŽÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“>ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊÈ°£ÉÇ°£Ê
Vꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊ“>ÌÀˆÝÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊꢅœLÞÊ·-ÌiÀiœÊ«>ÞL>VŽ°
UÊ "˜Ê>ÊÈ°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ
ÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊwÛiÊœ«Ìˆœ˜Ã\ÊꢅꢅÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊ
`œÜ˜“ˆÝ]ÊꢅꢅÊx°£ÊVꢁ>˜˜i]ÊꢅꢅÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢌ8ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}Ê
œÀÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ,œÌiÊ8-ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃÇ
ˆ˜}°Ê9œÕÊÃꢁœÕ`ÊÌÞ«ˆV>ÞÊÃiiVÌÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢌ8ÊœÀÊ`ˆÃVÃÊÌꢁ>ÌÊ>ÀiÊ>Lii`ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8°ÊꢉœÀÊÃÌ>˜`>À`Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
`ˆÃVÃ]ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊœÀÊ,œÌiÊ
8-Ê«ÀœViÃȘ}Ê܈ʫÀœÛˆ`iÊ>Ê“œÀiÊ`ˆvvÕÃiÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊivviVÌÊÌꢁ>˜ÊÌꢁiÊ“œÀiÊꢁˆ}ꢁÞÊœV>‡
ˆâi`ÊꢅœLÞÊꢌ8Ê`iVœ`ˆ˜}Ê>˜`Ê܈ʫÀœL‡
>LÞÊLiÊÌꢁiÊLiÌÌiÀÊÈ°£ÊVꢁ>˜˜iÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ
vœÀʘœ˜‡-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVðÊ-iiV̈˜}ÊꢅꢅÊ
x°£ÊvœÀViÃÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜iÊ«Àœ‡
ViÃȘ}ÊœvvÊvœÀÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
«>ÞL>VŽ°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢅ"ꢊ 9Ê*ꢊꢋꢋÝÊꢈœ`iÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜‡
˜iÊœ«Ìˆœ˜ÊˆÃÊÃiiVÌi`°
UÊ "˜Ê>ÊÈ°£ÉÇ°£ÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢈÊ>Êꢉ/-Ê
x°£Ê`ˆÃV°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«Ê
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜>Ê“œ`iÃ\Êꢅ/-ÊÓ°äÊ
Vꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝ]Êꢅ/-Êx°£ÊVꢁ>˜˜i]Êꢅ/-Ê
܈ÌꢁÊ,œÌiÊ8-ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}]Êꢅ/-Ê
܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«Àœ‡
ViÃȘ}]ÊœÀÊꢅ/-Ê܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜i“>Ê
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}Ê->Û>ˆ>LiÊœ˜ÞÊ
vœÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“î°Ê-iiV̈˜}Êꢅ/-Ê
x°£ÊvœÀViÃÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜iÊ«Àœ‡
ViÃȘ}ÊœvvÊvœÀÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
«>ÞL>VŽ°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Êœ«Ìˆœ˜ÊˆÃÊÃiiVÌi`°
UÊ "˜Ê>Êx°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊvœÕÀÊœ«Ìˆœ˜Ã\ÊꢅꢅÊÓ°äÊ
Vꢁ>˜˜i]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊꢇˆ˜i“>Ê“>‡
ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊꢈÕÈVÊ
“>ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÎÊVꢁ>˜‡
˜iÊÃÌiÀiœ°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊÓꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊÃ>“iÊœ«Ìˆœ˜Ã°
UÊ "˜Ê>ÊÈ°£ÉÇ°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³Ê
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊvœÕÀÊœ«Ìˆœ˜Ã\ÊꢅꢅÊÓ°äÊ
Vꢁ>˜˜i]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜i“>Ê“>‡
ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊ
“>ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÎÊVꢁ>˜‡
˜iÊÃÌiÀiœ°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊÓꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊÃ>“iÊœ«Ìˆœ˜Ã°
UÊ "˜Ê>ÊÈ°£ÉÇ°£ÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢈÊ>Êꢉ/-‡ꢂ-Ê
`ˆÃV°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]Ê
Ìꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
ÌꢁÀiiÊœ«Ìˆœ˜>Ê“œ`iÃ\Êꢅ/-ÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊ
`œÜ˜“ˆÝ]Êꢅ/-Êx°£]ÊœÀÊꢅ/-‡ꢌ-ÊÈ°£VꢁÉÇ°£VꢁÊ
«>ÞL>VŽ°Ê"˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢅ/-Ê
iœ\ÈÊLÕÌÌœ˜ÊÜꢁˆiÊ«>Þˆ˜}Ê>Êꢅ/-ÊÃœÕÀViÊ
ÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊÃ>“iÊœ«Ìˆœ˜Ã°
UÊ "˜Ê>ÊÇ°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ
ÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÈÝÊœ«Ìˆœ˜Ã\ÊꢅꢅÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊ
`œÜ˜“ˆÝ]ÊꢅꢅÊx°£ÊVꢁ>˜˜i]ÊꢅꢅÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢌ8ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}]Ê
ꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜i“>ÊL>VŽÊVꢁ>˜‡
˜iÊ«ÀœViÃȘ}]ÊœÀÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ,œÌiÊ8-ÊVi˜ÌiÀÊ
L>VŽÊ«ÀœViÃȘ}°Ê9œÕÊÃꢁœÕ`ÊÌÞ«ˆV>ÞÊÃi‡
iVÌÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8ÊœÀÊ`ˆÃVÃÊÌꢁ>ÌÊ>ÀiÊ>Lii`Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8°ÊꢉœÀÊÃÌ>˜`>À`Ê
x°£ÊVꢁ>˜˜iÊ`ˆÃVÃ]ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕ‡
ÈVÊœÀÊ,œÌiÊ8-Ê«ÀœViÃȘ}Ê܈ʫÀœÛˆ`iÊ>Ê
“œÀiÊ`ˆvvÕÃi`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊivviVÌÊÌꢁ>˜ÊÌꢁiÊ
“œÀiÊꢁˆ}ꢁÞÊœV>ˆâi`ÊꢅœLÞÊꢌ8Ê`iVœ`ˆ˜}Ê
>˜`Ê“>ÞÊLiÊÌꢁiÊLiÌÌiÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ
vœÀʘœ˜‡-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVðÊ-iiV̈˜}ÊꢅꢅÊ
x°£ÊvœÀViÃÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜iÊ«Àœ‡
ViÃȘ}ÊœvvÊvœÀÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
«>ÞL>VŽ°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢅ"ꢊ 9Ê*ꢊꢋꢋÝÊꢈœ`iÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜‡
˜iÊœ«Ìˆœ˜ÊˆÃÊÃiiVÌi`°
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢀˆ˜i“>ÊœÀÊꢁÕÈVÊœ«Ìˆœ˜Ãʈ˜Ê
*ÀœÊꢆœ}ˆVÊꢃꢃÊœÀÊ*ÀœÊꢆœ}ˆVÊꢃꢃÝÊ“œ`iðÊ
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜ÊÌ܈ViÊÜꢁˆiʈ˜Ê*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊœÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊ“œ`iðÊ/ꢁi˜]ÊÕÃiÊ
ÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊꢈÕÈVÊœÀÊꢇˆ˜‡
i“>Êœ«Ìˆœ˜Ã°
UÊ "˜Ê>ÊÈ°£ÉÇ°£ÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢈÊ>Êꢉ/-Ê
™ÈÉÓ{Ê`ˆÃV°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ
ÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜>Ê“œ`iÃ\Êꢅ/-ÊÓ°äÊ
Vꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝ]Êꢅ/-Ê™È]ÊœÀÊꢅ/-Ê™ÈÊ܈ÌꢁÊ
,œÌiÊ8-ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}°Ê9œÕÊV>˜Ê
>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Êœ«‡
̈œ˜ÊˆÃÊÃiiVÌi`°
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜Ê«>Þˆ˜}Ê>˜ÞÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀVi]Ê
ÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊœ˜iÊœvÊÌꢁÀiiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊVœ˜‡
ÌÀœÊÃiÌ̈˜}ðÊ-iiÊÌꢁiÊꢀÞ˜>“ˆVÊ,>˜}iÊÌœ«ˆVʈ˜ÊÌꢁiÊ
"ÌꢁiÀÊ-iÌ̈˜}ÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
ꢉˆ}ˆÌ>Ê-ÌiÀiœÊ`ˆÃVÃÊ
ꢉ/-Êx°£Ê`ˆÃVÃÊ
-*ꢀꢁ]Êꢁ*Î]Ê>˜`Êꢊꢉꢀꢉ®Ê
ꢉ/-Ê™ÈÉÓ{Ê`ˆÃVÃÊ
ꢉ/-‡ꢂ-ÊÈ°£Ê`ˆÃVÃÊ
Ê
Ê
Ê
/ꢁˆÃÊ}ÀœÕ«ÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ãʈ˜VÕ`iÃÊ>˜Þʘœ˜‡ꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÈ}˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌðÊ9œÕÊV>˜Ê«>ÞÊÌꢁiÃiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ
ˆ˜ÊÓ‡ꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]ÊꢅœLÞÊ·-ÌiÀiœ]Êx‡ꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]Ê
LJꢇꢆÊ-ÌiÀiœÊ“œ`iðÊ9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÕÃiÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“>ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê-x°£ÊVꢁÊÃÞÃÌi“î]Ê
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊ-È°£ÉÇ°£ÊVꢁÊÃÞÇ
Ìi“î]ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜i“>Ê-È°£ÉÇ°£Ê
VꢁÊÃÞÃÌi“î]Êꢅ/-Ê iœ\ÈÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊœ˜iÊœvÊ
ÌꢁiÊꢈ1-ꢋꢇÊ£‡{Êꢅ-*Ê“œ`ið
Ê
Ê
Ê
ꢅ/-Ê`iVœ`ˆ˜}ʈÃÊ>ÕÌœ‡`iÌiVÌi`Ê>˜`ÊV>˜˜œÌÊ
LiÊœÛiÀÀˆ``i˜°Ê9œÕÊ“>Þ]ÊꢁœÜiÛiÀ]ÊÃiiVÌÊ>Ê
ÓÊVꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝÊœvÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`‡
ˆ˜}ÃÊœÀÊ>``Ê,œÌiÊ8-ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}Ê
vœÀÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ`ˆÃVð
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊÌꢁ>ÌÊvœœÜ]Ê
ÞœÕÊV>˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊÓꢄꢈÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ÌœÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝÊ>˜`Ê
“ṎVꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽ°
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜Ê«>Þˆ˜}Ê>˜ÞÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀVi]Ê
ÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊœ˜iÊœvÊÌꢁÀiiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊVœ˜‡
ÌÀœÊÃiÌ̈˜}ðÊ-iiÊÌꢁiÊꢀÞ˜>“ˆVÊ,>˜}iÊÌœ«ˆVʈ˜ÊÌꢁiÊ
"ÌꢁiÀÊ-iÌ̈˜}ÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
ꢀÊœvÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ-ëi>ŽiÀÊ
Èâi]ÊÃÕLÜœœviÀ]Ê>˜`ÊVÀœÃÃœÛiÀ®Ê>Àiʈ˜ÊivviVÌÊ
܈ÌꢁÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÃÌiÀiœÊˆ˜«ÕÌð
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 31
24/4/07 23:00:40
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
ÎÓ
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊÌꢁ>ÌÊvœœÜ]Ê
ÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊÓ‡Vꢁ>˜˜i]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÊꢄˆ˜i“>Ê
-vœÀÊx°£ÊVꢁÊÃÞÃÌi“î]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÊꢇÕÈVÊ-vœÀÊx°£Ê
VꢁÊÃÞÃÌi“î]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÝÊꢇÕÈVÊ-vœÀÊÈ°£ÉÇ°£ÊVꢁÊ
ÃÞÃÌi“î]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÝÊꢄˆ˜i“>Ê-vœÀÊÇ°£ÊVꢁÊÃÞÇ
Ìi“î]Êx‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœ]ÊœÀÊLJVꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊLÞÊ
«ÀiÃȘ}Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊ-Óꢄꢈ]Ê*ꢉꢄ]Ê*ꢉꢇ]Êxꢄꢈ]ÊÇꢄꢈ®°
ꢅ˜>œ}Ê-ÌiÀiœÊ
Ê
Ê
Ê
V>˜ÊÃiiVÌÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊœÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜‡
i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊ“œ`iÃÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*ꢊꢇÊ
œÀÊ*ꢊꢈÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
/ꢁˆÃÊÌÞ«iÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}ʈ˜VÕ`iÃÊ>˜ÞÊVœ˜Ûi˜‡
̈œ˜>ÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ>˜>‡
œ}ʈ˜«ÕÌÃ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊvÀœ“ÊꢇꢅÊ
«>ÞiÀÃ]ÊꢉꢈÊÌÕ˜iÀÃ]Ê6ꢇ,Ã]ÊÌ>«iÊ`iVŽÃ]ÊiÌV°
Ê
/œÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊꢇˆ˜i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜Ê
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌ܈ViÊÜꢁˆiʈ˜Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ
œÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊ“œ`iðÊ/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
³ÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜°
ꢀ˜>œ}ÊÃÌiÀiœÊˆ˜«ÕÌÃÊÀiµÕˆÀiÊ>ÊVꢁœˆViÊ>LœÕÌÊ
ꢁœÜÊÌꢁiÊÈ}˜>ʈÃÊÀœÕÌi`ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê
"˜iÊœ«Ìˆœ˜ÊˆÃÊÌꢁiÊ>˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃÊ“œ`i°Êꢋ˜Ê
ÌꢁˆÃÊ“œ`i]ÊÌꢁiÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>ʈÃÊÀœÕÌi`Ê`ˆÀiVÌÞÊ
ÌœÊÌꢁiÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊ>˜`ÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌðÊꢋÌʈÃÊ
«ÕÀiÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœ]ÊLÞ«>ÃȘ}Ê>ÊœvÊÌꢁiÊ
`ˆ}ˆÌ>ÊVˆÀVÕˆÌÀÞ°Ê œ˜iÊœvÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ“>˜>}i‡
“i˜ÌÊvi>ÌÕÀiÃ]Êëi>ŽiÀÊiÛiÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊVœ˜ÌœÕÀÊ
ÃiÌ̈˜}Ã]ÊœÀÊ`i>ÞÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÀiÊ>V̈Ûi°Ê/ꢁiÀiÊ
ˆÃʘœÊÃÕLÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌ°ÊꢀÊvÕ‡À>˜}iÊÈ}˜>Ê
ˆÃÊÃi˜ÌÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌÜœÊëi>ŽiÀð
UÊ /œÊÃiiVÌÊ>˜ÞÊ“œ`iÊvœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ
`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜>Ê“œ`iÃÊ
՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê“œ`iʈÃÊ`ˆÃ«>Þi`°
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉ/-Ê iœ\ÈÊ“œ`iÃÊvœÀÊÓ‡
Vꢈ>˜˜iÊ>˜>œ}ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ9œÕÊV>˜Ê
>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅ/-Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ- iœ\ÈÊ
ꢇˆ˜i“>ÊœÀÊ iœ\ÈÊꢈÕÈV®ÊLÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ
«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜i°
UÊ /œÊÃiiVÌÊ-/ꢂ,ꢂ"Ê“œ`iÊvœÀÊÓ‡Vꢈ>˜‡
˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊÓꢇꢆÊ
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÀi“œÌi°
Ê
/œÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊꢇˆ˜i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜Ê
iœ\ÈÊ“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌ܈ViÊÜꢁˆiʈ˜Ê iœ\ÈÊ“œ`i°Ê
/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ
œ«Ìˆœ˜°
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉœLÞÊ“ṎVꢈ>˜˜iÊ“œ`iÃÊ
vœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ9œÕÊ
V>˜Ê>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅœLÞÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ
-*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝ]ÊœÀÊ·-ÌiÀiœ®Ê
LÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ"ꢊ 9Ê*ꢊꢋꢋÝÊ
ꢈœ`iÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Ê9œÕÊV>˜Ê
ÃiiVÌÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊœÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜i“>Ê
œÀÊꢈÕÈVÊ“œ`iÃÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*ꢊꢇÊœÀÊ
*ꢊꢈÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
/ꢁiÊœÌꢁiÀÊœ«Ìˆœ˜ÊVœ˜ÛiÀÌÃÊÌꢁiÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÃÊ
ÌœÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>Ã]Ê«>ÃȘ}ÊÌꢁi“ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃÃœÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê/ꢁˆÃÊœ«Ìˆœ˜Ê
>œÜÃÊ>ÊœvÊÌꢁiÊvi>ÌÕÀiÃÊÌœÊLiÊ>V̈Ûiʈ˜VÕ`‡
ˆ˜}ÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊVÀœÃÃœÛiÀÃ]Ê
ÃÕLÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌÃ]ÊVœ˜ÌœÕÀÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊiÌV°Êꢋ˜Ê
ÌꢁˆÃÊ“œ`i]ÊÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊÃiÛiÀ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÃʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊÓ‡ꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]ÊꢅœLÞÊ·-Ìi‡
Àiœ]Êx‡ꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]ÊLJꢇꢆÊ-ÌiÀiœÊ“œ`iðÊ9œÕÊ
V>˜Ê>ÃœÊÕÃiÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊœÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊ
ꢋꢋÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]Êꢅ/-Ê iœ\ÈÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊœ˜iÊœvÊ
ÌꢁiÊꢈ1-ꢋꢇÊ£‡{Êꢅ-*Ê“œ`ið
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉ-*Ê“ṎVꢈ>˜˜iÊ“œ`iÃÊ
vœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ>˜>œ}ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ
9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅ-*Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ
-ꢅ-*Ê£‡{]Êxꢇꢆ]ÊÇꢇꢆ®ÊLÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊꢅ-*ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Êꢅˆ‡
ÀiVÌÞÊÃiiVÌÊxꢇꢆÊ“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ
xꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°ÊꢅˆÀiVÌÞÊÃiiVÌÊ
ÇꢇꢆÊ“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊÇꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
Ê
/œÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊꢇˆ˜i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜Ê
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌ܈ViÊÜꢁˆiʈ˜Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ
œÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊ“œ`iðÊ/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
³ÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜°
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊÌꢁ>ÌÊvœœÜ]Ê
ÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÊꢄˆ˜i“>]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÊ
ꢇÕÈV]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÝÊꢄˆ˜i“>]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÝÊꢇÕ‡
ÈV]Êx‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœ]ÊœÀÊLJVꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊLÞÊ
«ÀiÃȘ}Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊ-*ꢉꢄ]Ê*ꢉꢇ]Êxꢄꢈ]ÊÇꢄꢈ®°
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉ/-Ê iœ\ÈÊ“œ`iÊvœÀÊÓ‡
Vꢈ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ9œÕÊV>˜Ê
>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅ/-Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ- iœ\ÈÊ
ꢇˆ˜i“>ÊœÀÊ iœ\ÈÊꢈÕÈV®ÊLÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ
«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜i°
"ÌꢀiÀÊ-iÌ̈˜}Ã
-«i>ŽiÀÊꢆiÛiÊ
Ê
/ꢁiÊiÛiÃÊœvÊ>ÊVꢁ>˜˜iÃÊÃꢁœÕ`ÊLiÊV>ˆLÀ>Ìi`Ê
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ/ꢌ-/Ê/" ꢌÊ«ÀœVi`ÕÀiÊ`ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊ
ˆ˜ˆÌˆ>ÊÃiÌÕ«ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê9œÕÊV>˜Ê“>ŽiÊ
>ÊÌi“«œÀ>ÀÞÊVꢁ>˜}iʈ˜ÊÌꢁiÊÀi>̈ÛiÊۜՓiÊ
œvÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽ]ÊœÀÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊVꢁ>˜˜iÃÊÕȘ}ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœÊœÀÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊVœ˜ÌÀœÃ°Ê/ꢁiÃiÊ
Ìi“«œÀ>ÀÞÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊœ˜ÞÊÀi“>ˆ˜Êˆ˜ÊivviVÌÊ
՘̈Ê>Ê`ˆvviÀi˜Ìʈ˜«ÕÌʈÃÊÃiiVÌi`ÊœÀÊ՘̈ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnʈÃÊÌÕÀ˜i`Êœvv°
UÊ /œÊÃiiVÌÊ-ÌiÀiœÊœÀÊꢅ˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃÊ
“œ`iÊvœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ>˜>œ}ÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}ðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊÓꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊÌœÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜Ê-ÌiÀiœÊ-܈ÌꢁÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}®ÊœÀÊꢀ˜>œ}Ê Þ«>ÃÃÊ-˜œÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}®Ê“œ`ið
Ê
/œÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊꢇˆ˜i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜Ê
iœ\ÈÊ“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌ܈ViÊÜꢁˆiʈ˜Ê iœ\ÈÊ“œ`i°Ê
/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ
œ«Ìˆœ˜°
UÊ /œÊÃiiVÌÊ>˜ÞÊ“œ`iÊvœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ
>˜>œ}ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³Ê
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜>Ê“œ`iÃÊ
՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê“œ`iʈÃÊ`ˆÃ«>Þi`°
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉ-*Ê“ṎVꢈ>˜˜iÊ“œ`iÃÊ
vœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ
9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅ-*Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ
-ꢈ1-ꢋꢇÊ£‡{]Êxꢇꢆ]ÊÇꢇꢆ®ÊLÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ
«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ-*ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Ê
ꢅˆÀiVÌÞÊÃiiVÌÊxꢇꢆÊ“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ
xꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°ÊꢅˆÀiVÌÞÊÃiiVÌÊ
ÇꢇꢆÊ“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊÇꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
/œÊ>`ÕÃÌÊëi>ŽiÀÊiÛiÃÊÕȘ}ÊÌꢈiÊ
Ài“œÌi\
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉœLÞÊ“ṎVꢈ>˜˜iÊ“œ`iÃÊ
vœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ>˜>œ}ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ
9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅœLÞÊœ«‡
̈œ˜ÃÊ-*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝ]ÊœÀÊ·-Ìi‡
Àiœ®ÊLÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ"ꢊ 9Ê
*ꢊꢋꢋÝÉÎ-/ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Ê9œÕÊ
£°Ê *ÀiÃÃÊ>ÊÃiiV̈œ˜ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
ÃiiVÌÊ>ÊVꢁ>˜˜iÊ-œÀÊ«>ˆÀÊœvÊVꢁ>˜˜iîÊvœÀÊ
>`ÕÃÌ“i˜Ì°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢇÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊ
ꢇꢌ /ꢌ,ÊVꢁ>˜˜i°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ>`‡
ÕÃÌÊÌꢁiÊ-1 7""ꢉꢌ,ÊVꢁ>˜˜i°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ-1,,"1 ꢅÊœÀÊ
ꢇꢌ /ꢌ,Ê ꢀꢇꢂÊVꢁ>˜˜iÃÊ-i>VꢁÊ«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊ
,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœ}}iÃÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊ-1,,"1 ꢅÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 32
24/4/07 23:00:46
ꢂ˜}ˆÃꢈ
ÎÎ
Vꢁ>˜˜iÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊꢇꢌ /ꢌ,Ê ꢀꢇꢂÊVꢁ>˜˜iî°Ê
/ꢁiÊÃiiVÌi`Êëi>ŽiÀÊ>˜`ʈÌÃÊVÕÀÀi˜ÌÊÃiÌ̈˜}Ê
>««i>ÀÊLÀˆiyÞʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°
ˆ˜}Êw`iˆÌÞ°Ê/ꢁiÊ>VÌÕ>Ê>“œÕ˜ÌÊœvÊVœ“«ÀiÇ
Èœ˜ÊÀiˆiÃÊœ˜Êˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊi“Li``i`ʈ˜ÊÌꢁiÊ
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê>˜`ÊÛ>ÀˆiÃÊÌœÊLiÃÌÊ
ÃÕˆÌÊÌꢁiÊëiVˆwVÊ«Àœ}À>“ÊVœ˜Ìi˜Ì°
Ó°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊ̜ʈ˜VÀi>ÃiÊœÀÊ`iVÀi>ÃiÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}°Ê
/ꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊÀiÛiÀÌÊ̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜Ê
vœœÜˆ˜}ÊÃiÛiÀ>ÊÃiVœ˜`ÃÊœvʈ˜>V̈ۈÌÞ°
Ó°Ê 1ÃiÊÌꢁiÊ1*ÊœÀÊꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊiÛiÊœvÊÌꢁiÊÃi‡
iVÌi`ÊVꢁ>˜˜i-î°
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÌꢁÀiiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>Û>ˆ‡
>LiÊvœÀÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã\
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊÌœ˜iÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊvœÀÊ>Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ>˜`ʈ˜«ÕÌÃ]ÊiÝVi«ÌÊÌꢁiÊꢇ1ꢉ/ꢅÊ
ˆ˜«ÕÌÊ>˜`Ê>˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃÊ“œ`i°
"/ꢀ\ÊꢅvʘœÊiÛiÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌʈÃÊ“>`iÊvœÀÊ£äÊ
ÃiVœ˜`Ã]ÊÌꢁiÊiÛiÃÊÀiÛiÀÌÊÌœÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊV>ˆ‡
LÀ>Ìi`ÊÃiÌ̈˜}ð
UÊ ꢁꢅ8\ÊvÕÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}i°
UÊ ꢁꢃꢉ\ÊÈ}ꢁÌÞÊÀi`ÕVi`Ê`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}i]Ê
ÀœÕ}ꢁÞÊVœ“«>À>LiÊÌœÊÌꢁiÊÈ}˜>ÊvÀœ“Ê>Ê
Vœ“«>VÌÊ`ˆÃV°
ꢀˆ˜i“>Êꢂ+Ê
/ꢁiÊꢌ+ÊLÕÌÌœ˜Ê-Ài“œÌiÊœ˜Þ®Ê>V̈Û>ÌiÃÊœÀÊ`i‡
>V̈Û>ÌiÃÊ>ÊëiVˆ>Êꢇꢋ ꢌꢈꢀÊꢌ+ÊÃiÌ̈˜}°Ê/ꢁˆÃÊ
iµÕ>ˆâ>̈œ˜Ê“>ÞÊLiÊ`iÈÀ>LiÊvœÀÊ«>ÞL>VŽÊœvÊ
“œÛˆiÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>ÊÌœÊVœ“«i˜Ã>ÌiÊvœÀÊÌꢁiÊ
>VœÕÃ̈VÊ`ˆvviÀi˜ViÃÊLiÌÜii˜Ê>ÊVœ““iÀVˆ>Ê
Vˆ˜i“>Ê>˜`Ê>Êꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÊLÞÊ
Ài`ÕVˆ˜}ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡vÀiµÕi˜VÞÊVœ˜Ìi˜Ì°
ꢀÃÊÞœÕÊÃiiVÌÊ>Êëi>ŽiÀʈ˜ÊÌꢁiÊ>LœÛiÊ>`ÕÃ̇
“i˜ÌÃ]ÊÞœÕÊ“>ÞʘœÌˆViÊ>˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊVꢁœˆVi]Ê
º}ÀœÕ«Ê`i>Þ»°Ê-iiÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊvœÀÊ>˜Êi݇
«>˜>̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊvi>ÌÕÀi°
UÊ ꢁꢃ \Ê“œÀiÊꢁi>ÛˆÞÊÀi`ÕVi`Ê`Þ˜>“ˆVÊ
À>˜}i]ÊLÕÌÊÃ̈ÊVœ“«>À>LiÊÌœÊÌꢁiÊÈ}˜>Ê
vÀœ“Ê>ÊÌÞ«ˆV>Ê6ꢆ-Êꢆˆ‡ꢉˆÊÀiVœÀ`ˆ˜}°
ꢇÀœÕ«Êꢉi>ÞÊ
Ê
/œÊ>`ÕÃÌÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}i\
/ꢁiÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ-`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛi®Ê
V>˜Ê>ÃœÊLiÊÕÃi`Ê̜ʓ>ŽiÊ>ÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ>`‡
ÕÃÌ“i˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ}ÀœÕ«Ê`i>ÞÊœÀʺˆ«‡ÃÞ˜Vꢁ»Ê
`i>Þ°ÊꢃÀœÕ«Ê`i>ÞÊ`i>ÞÃÊÌꢁiÊœÛiÀ>Ê>Õ`ˆœÊ
È}˜>Ê-ÌœÊ>Êëi>ŽiÀîÊLÞÊ>ÊëiVˆwi`Ê>“œÕ˜ÌÊ
ÌœÊVœÀÀiVÌÊvœÀÊÈÌÕ>̈œ˜ÃÊÜꢁiÀiÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊ>˜`Ê
>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊ>ÀiÊœÕÌÊœvÊÃÞ˜Vꢁ°Ê/ꢁˆÃÊV>˜ÊœV‡
VÕÀÊ܈ÌꢁÊÕ«Vœ˜ÛiÀÌi`Ê`ˆ}ˆÌ>Ê/6ÊÈ}˜>ÃÊœÀÊ
Üꢁi˜ÊÌÀÞˆ˜}Ê̜ʓ>ÌVꢁÊ>ÊÀ>`ˆœÊLÀœ>`V>ÃÌÊ
܈ÌꢁÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊvÀœ“Ê>ÊëœÀÌÃÊiÛi˜Ì°Ê/ꢁiÊÃi̇
̈˜}ÃÊÀ>˜}iÊvÀœ“ÊäÊÌœÊxääÊ“ˆˆÃiVœ˜`Ãʈ˜ÊxÊ
“Ãʈ˜VÀi“i˜Ìð
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢅ9 ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÀi«i>̇
i`ÞÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊÃiÌ̈˜}Ê>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°Ê/ꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}ÊÀi“>ˆ˜Ãʈ˜Ê
ivviVÌÊvœÀÊ>ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê«Àœ}À>“Ê“>ÌiÀˆ>Ê
՘̈ʈÌʈÃÊVꢁ>˜}i`°
/ꢁiÊꢌ+ÊÃiÌ̈˜}ʈÃʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊvœÀÊi>VꢁÊÃœÕÀViÊ
ˆ˜«ÕÌ°Ê1Ș}ÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÞÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊÃi̇
̈˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊ>V̈ÛiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌ°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊVœ“«i˜Ã>̈œ˜Êvi>‡
ÌÕÀiʈÃÊœ˜ÞÊ>Û>ˆ>Liʈ˜ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê“œ`i°Ê
/ꢁiÊÃiÌ̈˜}ʈÃʈ}˜œÀi`Ê܈ÌꢁÊ>ÊœÌꢁiÀÊÌÞ«iÃÊœvÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}ð
/Õ˜iÀÊꢄœ˜ÌÀœÃ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊvi>ÌÕÀiÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÃÞ˜ÌꢁiÈâi`Ê
ꢀꢈÉꢉꢈÊÌÕ˜iÀÊ܈ÌꢁÊ,ꢅ-ÊV>«>LˆˆÌÞÊ>˜`ÊÎäÊ
ÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌðÊ/ꢁiÊÕ˜ˆÌÊœvviÀÃÊ>Ê܈`iÊÀ>˜}iÊ
œvÊÌÕ˜ˆ˜}Êœ«Ìˆœ˜Ã°ÊꢆiÀiʈÃÊ>˜ÊœÛiÀÛˆiÜÊœvÊ
ÌꢁiÊÌÕ˜ˆ˜}Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ-“œÀiÊ`iÌ>ˆi`ʈ˜vœÀ“>‡
̈œ˜ÊˆÃÊ«ÀœÛˆ`i`ʈ˜ÊÃÕLÃiµÕi˜ÌÊÃiV̈œ˜ÃÊœvÊ
ÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>®\
ꢀœ˜ÌœÕÀÉ/œ˜iÊ-iÌ̈˜}ÃÊ
Ê
/ꢁiÊVœ˜ÌœÕÀÊVœ˜ÌÀœÃÊ->Û>ˆ>LiÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœ®ÊV>˜ÊLiÊÕÃi`Ê̜ʓ>ŽiÊ>ÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ
Vꢁ>˜}iÊÌœÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁÊœÀÊœÜÊvÀiµÕi˜VÞÊVœ˜‡
Ìi˜ÌÊ>ÌÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊiÝÌÀi“iðÊꢀ`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ
ÌœÊÌꢁiÊVœ˜ÌœÕÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÀiÊÌi“«œÀ>ÀÞÆÊÌꢁiÞÊ
Ài“>ˆ˜Êˆ˜ÊivviVÌÊœ˜ÞÊ՘̈Ê>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊÃœÕÀViÊ
ˆ˜«ÕÌʈÃÊÃiiVÌi`ÊœÀÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊÌÕÀ˜i`Êœvv°Ê*iÀ‡
“>˜i˜ÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊV>˜ÊLiÊ“>`iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢄœ˜‡
ÌœÕÀÊ-iÌÕ«Ê“i˜Õ°
ꢊˆŽiÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊÌꢁˆÃʈÃÊ>ÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ
>`ÕÃÌ“i˜ÌÊÌꢁ>ÌÊœÛiÀÀˆ`iÃÊÌꢁiÊ«iÀ“>˜i˜ÌÊ`i‡
v>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊ>ÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViÊ՘̈Ê>Ê`ˆv‡
viÀi˜Ìʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViʈÃÊÃiiVÌi`ÊœÀÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊ
ÌÕÀ˜i`Êœvv°
UÊ ꢁ>˜Õ>ÊvÀiµÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}ÊÌÕ˜iÃÊÕ«Ê
œÀÊ`œÜ˜ÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞÊ
-Üꢁi˜Êˆ˜ÊvÀiµÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i®°Ê*ÀiÃÃÊ
>˜`ÊÀii>ÃiÊ>Ê/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê-ꢇꢆÊ1*É
ꢅ"7 Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi®ÊÌœÊÌÕ˜i°
/œÊ>`ÕÃÌÊ}ÀœÕ«Ê`i>ÞÊÕȘ}ÊÌꢈiÊÀi‡
“œÌi\
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢇÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌ܈Vi°
UÊ ꢉˆÀiVÌÊvÀiµÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}ÊiÌÃÊÞœÕÊi˜ÌiÀÊ
ÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞÊ`ˆ}ˆÌðÊ*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊLÕÌÌœ˜Ê-œÀÊÌꢁiÊꢉ,+Êꢅꢋ,ꢌꢇ/®Ê
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi®Ê>˜`Êi˜ÌiÀÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌÃÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜Ã°
/ꢁiÊÃiÌ̈˜}ÃÊV>˜ÊLiÊ>`ÕÃÌi`ÊÕ«ÊœÀÊ`œÜ˜ÊLÞÊ>Ê
“>݈“Õ“ÊœvÊÈ` °Êꢇꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁÊvÀiµÕi˜VÞÊ
Vœ˜ÌœÕÀÊ-ꢆꢉ®Êˆ˜VÀi>ÃiÃÊœÀÊ`iVÀi>ÃiÃÊÌꢁiÊÌÀi‡
Li°Êꢇꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊœÜÊvÀiµÕi˜VÞÊVœ˜ÌœÕÀÊ-ꢊꢉ®Ê
ˆ˜VÀi>ÃiÃÊœÀÊ`iVÀi>ÃiÃÊÌꢁiÊL>ÃÃÊVœ˜Ìi˜Ì°Ê/ꢁiÊ
Vꢁ>˜}iÃÊ>vviVÌÊœ˜ÞÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊœÀÊëi>ŽiÀ-îÊ
ÃiiVÌi`ÊvœÀÊ>`ÕÃÌ“i˜Ìʈ˜ÊÌꢁiÊꢄœ˜ÌœÕÀÊ-iÌÕ«Ê
“i˜Õ°Ê/ꢁiÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÀiÊÃꢁœÜ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡
«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÊ>ÃÊÞœÕÊ>`ÕÃÌÊÌꢁi“°
Ó°Ê 1ÃiÊÌꢁiÊ1*ÊœÀÊꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊ>“œÕ˜ÌÊœvÊ`i>ÞÊ>«‡
«ˆi`ÊÌœÊ>ÊVꢁ>˜˜ið
ꢉÞ˜>“ˆVÊ,>˜}iÊ
UÊ ꢅÕÌœ“>̈VÊvÀiµÕi˜VÞÊÃi>ÀVꢈÊÌÕ˜‡
ˆ˜}ÊÃi>ÀVꢁiÃÊÕ«ÊœÀÊ`œÜ˜ÊÌœÊw˜`ÊÌꢁiʘiÝÌÊ
ÀiViˆÛ>LiÊLÀœ>`V>ÃÌÊÈ}˜>°Ê*ÀiÃÃÊ>˜`Ê
ꢁœ`Ê>Ê/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi®ÊvœÀÊ>ÌÊi>ÃÌÊœ˜iÊÃiVœ˜`ÊÌœÊ
Ãi>ÀVꢁÊÕ«ÊœÀÊ`œÜ˜°
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ>ÀiÊV>«>LiÊœvÊ܈`iÊ
`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊ-ÌꢁiÊ`ˆvviÀi˜ViÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊ
ÃœvÌiÃÌÊ>˜`ÊœÕ`iÃÌÊÜ՘`î°Êꢋ˜ÊÃœ“iÊV>ÃiÃ]Ê
ÌꢁˆÃÊ“>ÞÊÌ>ÝÊ>“«ˆwiÀÃÊ>˜`ÉœÀÊëi>ŽiÀðÊꢋ˜Ê
œÌꢁiÀÊV>ÃiÃ]ÊÞœÕÊ“>ÞÊÜ>˜ÌÊÌœÊÀi`ÕViÊÌꢁiÊ`Þ‡
˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊÜꢁi˜ÊˆÃÌi˜ˆ˜}Ê>ÌÊœÜÊۜՓiÊ
iÛiðÊ/ꢁˆÃʈÃÊ«>À̈VÕ>ÀÞÊÕÃivÕʈ˜ÊœÀ`iÀÊÌœÊ
Žii«Ê`ˆ>œ}ÊœÕ`Êi˜œÕ}ꢁÊÌœÊLiʈ˜Ìiˆ}ˆLiÊ
ÜꢁˆiÊ>Ûœˆ`ˆ˜}ÊiÝViÃÈÛiÞÊœÕ`ÊÜ՘`Êiv‡
viVÌðÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê`Þ˜>“ˆVÊVœ“«i˜Ã>̈œ˜Ê
ˆÃÊ>ÊÃœ«ꢁˆÃ̈V>Ìi`Êvi>ÌÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊ
>`ÕÃÌÊÌꢁiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊÜꢁˆiÊÃ̈ʫÀiÃiÀÛ‡
/œÊ>`ÕÃÌÊÌꢈiÊVœ˜ÌœÕÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊvÀœ“Ê
ÌꢈiÊÀi“œÌi\
UÊ -Ì>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌÊÌÕ˜ˆ˜}ÊiÌÃÊÞœÕÊ`ˆÀiVÌÞÊ
i˜ÌiÀÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊ>Ê“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê
«ÀiÃiÌ°Êꢌ˜ÌiÀÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊÌꢁiÊ“i“œÀˆâi`Ê
«ÀiÃiÌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜Ã°
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ/" ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê
ꢌˆÌꢁiÀÊꢊꢉÊœÀÊꢆꢉÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ>˜`Ê
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÃ]Ê`i«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÜꢁˆVꢁÊ
>`ÕÃÌ“i˜ÌʈÃÊVÕÀÀi˜ÌÞÊ>V̈Ûi°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
/" ꢌÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜ÊÌœÊÌœ}}iÊÌœÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊ
>`ÕÃÌ“i˜Ì°
UÊ *ÀiÃiÌÊÌÕ˜ˆ˜}ÊÕ“«ÃÊÕ«É`œÜ˜ÊÌœÊÌꢁiÊ
˜iÝÌÊ“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌ°Ê7ꢁi˜Êˆ˜Ê
*,ꢌ-ꢌ/Ê“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊ>Ê/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 33
24/4/07 23:00:52
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
Î{
-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi®ÊÌœÊÃiiVÌÊ
ÌꢁiʘiÝÌÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌ°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ*,ꢌ-ꢌ/Ê
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊ*,ꢌ-ꢌ/Ê
ÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ/1 ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊꢉ,ꢌ+1ꢌ ꢇ9ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê
“œ`i°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊÌœÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜Ê«ÀiÃiÌÊ>˜`ÊvÀi‡
µÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`ið
"/ꢀ\Ê-iiVÌÊÌꢁiÊꢂ,ꢆ+1ꢆ ꢄ9ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iÊ
LÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ/1 ꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
œÀÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜Êꢂ,ꢆ+1ꢆ ꢄ9Ê>˜`Ê*,ꢆ-ꢆ/Ê
“œ`iÃÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜°
{°Ê ꢀÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊÃÌœÀi`ÊvÀiµÕi˜VÞʈÃÊiÀ>Ãi`Ê
vÀœ“Ê“i“œÀÞÊÜꢁi˜Ê>ʘiÜÊvÀiµÕi˜VÞʈÃÊ
“i“œÀˆâi`ÊvœÀÊÌꢁiÊÃ>“iÊ«ÀiÃiÌʘՓLiÀ°
/œÊÌÕ˜iÊÌœÊ>Ê«ÀiÛˆœÕÃÞÊ“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜]ÊÕÃÌÊ
«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ«ÀiÃiÌʘՓLiÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕ̇
Ìœ˜Ã°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÌœÊÌÕ˜iÊ̜ʫÀiÃiÌÊÎ]Ê«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊÎÊLÕÌÌœ˜°Ê/œÊÌÕ˜iÊ̜ʫÀiÃiÌÊ£x]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
£ÊLÕÌÌœ˜Ê>˜`ÊÌꢁi˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊxÊLÕÌÌœ˜°
ꢃ˜ÊÌꢈiÊ*,ꢂ-ꢂ/ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊ>Ê/1 ‡
ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi®Ê
>˜`ÊÀii>ÃiÊÌœÊÕ“«ÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊ“i“œÀˆâi`Ê
ÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌ°
UÊ *ÀiÃiÌÊÃV>˜ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ
ÃV>˜ÃÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«Ài‡
ÃiÌÃ]Ê«>Þˆ˜}Êi>VꢁÊvœÀÊxÊÃiVœ˜`ðÊ*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊ-ꢇꢀ ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊLi}ˆ˜Ê
«ÀiÃiÌÊÃV>˜˜ˆ˜}°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜Ê
ÌœÊÃÌœ«ÊÌꢁiÊÃV>˜˜ˆ˜}Ê>˜`ʈÃÌi˜ÊÌœÊÌꢁiÊ`i‡
ÈÀi`Ê«ÀiÃiÌ°
"/ꢀ\Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ*,ꢆ-ꢆ/ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ*,ꢆ-ꢆ/ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊœÀÊÌœ}}iÊ
LiÌÜii˜Êꢂ,ꢆ+1ꢆ ꢄ9Ê>˜`Ê*,ꢆ-ꢆ/Ê“œ`iÃÊLÞÊ
«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜°ÊꢃÊ*,ꢆ-ꢆ/ʈ˜`ˆV>ÌœÀÊ
>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÜꢁi˜Ê*,ꢆ-ꢆ/Ê/1 ꢅ ꢊÊ
ˆÃÊ>V̈Û>Ìi`°
"/ꢀ\ÊꢅvÊÌꢁiÊ/1 ꢆ,ʈÃʘœÌÊ>Ài>`ÞÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê
ˆ˜«ÕÌ]Ê«ÀiÃȘ}Ê>Ê 1ꢇꢆ,ꢅꢄÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡
«>˜iÊ>V̈Û>ÌiÃÊÌꢁiÊ/1 ꢆ,°ÊꢅvÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ 1ꢇꢆ,ꢅꢄÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊwÀÃÌÊ“>˜Õ>ÞÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ
ÌÕ˜iÀʈ˜«ÕÌ]ʈvʘœÌÊ>Ài>`ÞÊ>V̈Ûi°
/ꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊV>˜Ê>ÃœÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊ
ꢃ˜ÊÌꢈiÊ,ꢉ-Ê*/9ÊÃi>ÀVꢈÊ“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊ>Ê
/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌi®ÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê«Àœ}À>“ÊÌÞ«iÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊÃVÀœˆ˜}ʈÃÌʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°Ê-iiÊÌꢁiÊÃiV̈œ˜Ê
œ˜Ê,ꢅ-ÊÌÕ˜ˆ˜}ÊvœÀÊ“œÀiÊ`iÌ>ˆÃ°
`ˆÀiVÌÊ>VViÃÃÊÌÕ˜ˆ˜}Ê-ÃiiʘiÝÌÊÃiV̈œ˜®°
UÊ ,ꢉ-Ê-ꢂÕÀœ«i®ÊœÀÊ, ꢉ-Ê-1-ꢅ®ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê
«ÀœÛˆ`iÃÊ>ÊÀ>˜}iÊœvÊëiVˆ>ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê>˜`Ê
Ãi>ÀVꢁÊvi>ÌÕÀiÃÊL>Ãi`Êœ˜Ê`>Ì>ÊVœ`iÃÊi˜‡
Vœ`i`Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊLÀœ>`V>ÃÌÊÈ}˜>°Ê-iiÊÌꢁiÊ
,ꢅ-ÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ`iÌ>ˆi`Ê
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜°
ꢉꢃ,ꢂꢀ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢄ,+Êꢉꢃ,ꢂꢀ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢋvÊÞœÕÊŽ˜œÜÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊœvÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊÃÌ>‡
̈œ˜]ÊÞœÕÊ“>ÞÊÌÕ˜iʈÌÊ`ˆÀiVÌÞÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢅꢋ,ꢌꢇ/Ê
LÕÌÌœ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜Ã°
"/ꢀ\Ê-iÛiÀ>ʈ˜`ˆV>ÌœÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ
`ˆÃ«>ÞÊ>ÃÈÃÌÊÌÕ˜ˆ˜}°ÊꢃÊ>À}iÊ`ˆÃ«>ÞÊÃꢁœÜÃÊ
ÌꢁiÊÌÕ˜i`ÊvÀiµÕi˜VÞ°ÊꢃÊ/1 ꢆꢀʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ}ꢁÌÃÊ
Üꢁi˜Ê>ÊÃÕvwVˆi˜ÌÞÊÃÌÀœ˜}ÊÈ}˜>ʈÃÊÀiViˆÛi`°ÊꢃÊ
-/ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ}ꢁÌÃÊÜꢁi˜Ê>ÊÃÌiÀiœÊꢂꢇÊÈ}˜>ʈÃÊ
ÀiViˆÛi`°Ê
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊVœ“iÃÊVœ˜w}ÕÀi`ÊvœÀÊÌÕ˜‡
ˆ˜}ʈ˜ÊÌꢁiÊ“>ÀŽiÌÊÜꢁiÀiÊÞœÕÊ«ÕÀVꢁ>Ãi`ʈÌÊ- °Ê
ꢃ“iÀˆV>ÊœÀÊꢆÕÀœ«i®°Ê/œÊVꢁ>˜}iÊÌꢁˆÃÊ`iv>ÕÌÊÃi̇
̈˜}]ÊÃiiÊÌꢁiʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊꢀꢆꢂꢃ1ꢉ/Ê-ꢆ/1*Ê
œ˜‡ÃVÀii˜Ê“i˜ÕÊ>ÌiÀʈ˜ÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
œÀÊÌꢁiÊꢉ,+Êꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊvÀœ“ÊÃÌ>̈œ˜Ê
«ÀiÃiÌÊÌœÊꢅˆÀiVÌÊꢀVViÃÃÊ“œ`i°Ê/ꢁiÊÃÌ>̈œ˜Ê
vÀiµÕi˜VÞʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈Ê
Vꢁ>˜}iÊÌœÊ>ÊÃiÀˆiÃÊœvÊvœÕÀÊL>ÀÃ]ÊÀi«ÀiÃi˜Ì‡
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌÃÊœvÊ>ÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ]Ê܈ÌꢁÊ
ÌꢁiÊwÀÃÌÊL>ÀÊy>Ãꢁˆ˜}°
ꢁꢂꢁ",9Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢅ ꢉÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
/ꢁiÊꢈꢌꢈ",9ÊLÕÌÌœ˜Ê->Lii`ÊꢈꢌꢈÊ>˜`ʺ8»Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiʈÃÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌœÀiÊ“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌðÊ-iiÊ
ÌꢁiʘiÝÌÊÃiV̈œ˜ÊvœÀÊ`iÌ>ˆi`ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ ꢀ ꢅÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜ÊꢀꢈÊ
>˜`ÊꢉꢈÊÀiVi«Ìˆœ˜°Êꢀ˜Êˆ˜`ˆV>ÌœÀʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡
«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÊVœ˜wÀ“ÃÊÞœÕÀÊVꢁœˆViÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
VÕÀÀi˜ÌÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞʈÃÊÃꢁœÜ˜°
Ó°Ê ꢌ˜ÌiÀÊÌꢁiÊwÀÃÌÊ`ˆ}ˆÌÊœvÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê/ꢁiÊ`ˆ}ˆÌÊ܈Ê
>««i>Àʈ˜ÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
ÃiVœ˜`ÊL>ÀÊ܈Êy>Ãꢁ°Êꢌ˜ÌiÀÊÌꢁiÊÀi“>ˆ˜‡
ˆ˜}Ê`ˆ}ˆÌÃÊœvÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞ°Ê7ꢁi˜Ê>ÊœvÊ
ÌꢁiʘiViÃÃ>ÀÞÊ`ˆ}ˆÌÃÊꢁ>ÛiÊLii˜Êi˜ÌiÀi`]Ê
ÌꢁiÊÀiViˆÛiÀÊ܈ÊÌÕ˜iÊÌœÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þi`ÊÃÌ>‡
̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ°Ê œÌiÊÌꢁ>ÌÊi˜ÌiÀˆ˜}Ê>ÊÃÌ>‡
̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞʈÃÊÈ}ꢁÌÞÊ`ˆvviÀi˜ÌÊvœÀÊÌꢁiÊ
1-ꢀÊ>˜`ÊꢌÕÀœ«i\
1ꢁꢂ,ꢃꢀÊ ÕÌÌœ˜Ã\Ê
/1 ꢃ ꢇÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
-Ì>̈œ˜Ê*ÀiÃiÌÃÊ
Ê
Ê
/ꢁiÊ/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜ÃÊ->Lii`ÊꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ®Ê«ÀœÛˆ`iÊÌꢁÀiiÊ`ˆvviÀ‡
i˜ÌÊÌÕ˜ˆ˜}ÊvÕ˜V̈œ˜Ã]Ê`i«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊ“œ`iÊ
œvÊœ«iÀ>̈œ˜°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊÃÌœÀiÊÕ«ÊÌœÊÎäÊÃÌ>̈œ˜Ê
«ÀiÃiÌÃÊvœÀÊÀiV>Ê>ÌÊ>˜ÞÊ̈“iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ 1‡
ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Ê/œÊ“i“œ‡
ÀˆâiÊ>ÊÃÌ>̈œ˜\
ꢃ˜ÊÌꢈiʘœÀ“>Êꢄ,ꢂ+1ꢂ ꢀ9ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i]Ê
«ÀiÃÃÊ>Ê/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌi®Ê>˜`ÊÀii>ÃiÊ̜ʓ>˜Õ>ÞÊÕ“«Ê
ÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ]ÊÀi}>À`iÃÃÊœvÊ
ÜꢁiÌꢁiÀÊœÀʘœÌÊ>ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Êœ˜Ê
Ìꢁ>ÌÊvÀiµÕi˜VÞ°ÊꢉœÀÊ>ÕÌœÊvÀiµÕi˜VÞÊÃi>ÀVꢁÊ
ÌÕ˜ˆ˜}]Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`ÊÌꢁiÊ/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê
vœÀÊ>««ÀœÝˆ“>ÌiÞÊœ˜iÊÃiVœ˜`°Êꢀ˜Êꢀ1/"Ê
ˆ˜`ˆV>ÌœÀÊ܈Ê>««i>Àʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ‡
«>ÞÊ>˜`ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈ÊLi}ˆ˜ÊÃV>˜˜ˆ˜}ÊÕ«ÊœÀÊ
`œÜ˜ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VˆiÃÊ՘̈ÊÌꢁiʘiÝÌÊ
>Û>ˆ>LiÊÈ}˜>ʈÃÊ`iÌiVÌi`°ÊꢋvÊÌꢁˆÃʈÃʘœÌÊÌꢁiÊ
`iÈÀi`ÊÃÌ>̈œ˜]ÊÀi«i>ÌÊÌꢁiÊ>ÕÌœ“>̈VÊÌÕ˜ˆ˜}Ê
«ÀœVi`ÕÀiÊÌœÊw˜`ÊÌꢁiʘiÝÌÊÃÌ>̈œ˜°Ê7i>ŽÊÃÌ>‡
̈œ˜ÃÊ܈ÊLiÊÃŽˆ««i`Ê`ÕÀˆ˜}Ê>ÕÌœÊÌÕ˜ˆ˜}°
£°Ê /Õ˜iÊÌœÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊÃÌ>̈œ˜]ÊꢀꢈÊœÀÊꢉꢈ°
ꢅ˜ÊÌꢁiÊ1-ꢃ\
Ó°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌꢈ",9ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡
«>˜iÊœÀÊÀi“œÌi°ÊꢀÊꢈꢌꢈ",9ʈ˜`ˆV>ÌœÀÊ
܈Êy>ÃꢁÊvœÀÊwÛiÊÃiVœ˜`Ãʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ
`ˆÃ«>Þ°
ꢂꢇnÇ°xäꢇꢈâÊ
Ê*ÀiÃÃ\Ên€Ç€xÊÊ
ꢂꢇ£ä£°™äꢇꢈâÊ Ê*ÀiÃÃ\Ê£€£€™ÊÊ
ꢃꢇ£{£äŽꢈâÊ
ꢅ˜ÊꢆÕÀœ«i\
Ê*ÀiÃÃ\Ê£€{€£ÊÊ
Î°Ê 7ꢁˆiÊÌꢁiÊꢈꢌꢈ",9ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈÃÊy>Ãꢁˆ˜}]Ê
«ÀiÃÃÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊÌꢁiÊ«ÀiÃiÌÊÜꢁiÀiÊÞœÕÊ
܈ÃꢁÊÌœÊÃÌœÀiÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ°ÊꢉœÀÊi݇
>“«i]Ê̜ʓi“œÀˆâiÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜Ê>ÃÊ«ÀiÃiÌÊ
Î]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊÎÊLÕÌÌœ˜°Ê/œÊ“i“œÀˆâiÊ«ÀiÃiÌÊ
£x]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ£ÊLÕÌÌœ˜ÊvœœÜi`ÊLÞÊÌꢁiÊxÊ
LÕÌÌœ˜°
ꢂꢇnÇ°xäꢇꢈâÊ
Ê*ÀiÃÃ\Ên€Ç€x€äÊ
Ê
ꢂꢇ£ä£°™äꢇꢈâÊ Ê*ÀiÃÃ\Ê£€£€™€äÊ
ꢃꢇ£{£ÎŽꢈâÊ Ê*ÀiÃÃ\Ê£€{€£€ÎÊÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 34
24/4/07 23:00:58
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Îx
ꢁ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢉꢃ-*Ê ÕÌÌœ˜Ê
,ꢇ-Ê>˜`Ê, ꢇ-Ê/Õ˜ˆ˜}
ꢄꢁÊꢁ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊwÛiÊ`ˆÃ«>ÞÊœ«Ìˆœ˜ÃÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊVÕÀ‡
Ài˜ÌÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê,ꢅ-ʈ˜‡
vœÀ“>̈œ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊ,ꢅ-ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡
«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞʈÃʈ̰Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢅꢋ-*ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊwÛiÊ`ˆÃ«>ÞÊ
œ«Ìˆœ˜Ã\
/ꢁiÊ,œÌiÊ,-8‡£äxnʈÃÊiµÕˆ««i`Ê܈ÌꢁÊ,ꢅ-Ê
-,>`ˆœÊꢅ>Ì>Ê-ÞÃÌi“îÊÀiVi«Ìˆœ˜ÊV>«>LˆˆÌˆiÃÊ
vœÀÊꢌÕÀœ«iÊ>˜`Ê, ꢅ-Ê-,>`ˆœÊ Àœ>`V>ÃÌÊꢅ>Ì>Ê
-iÀÛˆVi®ÊV>«>LˆˆÌˆiÃÊvœÀÊÌꢁiÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiðÊ
/ꢁiÃiÊLÀœ>`V>ÃÌÊÃÞÃÌi“ÃÊ«ÀœÛˆ`iÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê
vÕ˜V̈œ˜>ˆÌÞÊÌœÊꢉꢈÊÀ>`ˆœÊÀiVi«Ìˆœ˜ÊLÞÊÌÀ>˜Ã‡
“ˆÌ̈˜}Êi˜Vœ`i`ʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>œ˜}Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ
À>`ˆœÊÈ}˜>°Ê/ꢁˆÃÊÈ}˜>ʈÃÊ`iVœ`i`ÊLÞÊ>˜Ê,ꢅ-Ê
œÀÊ, ꢅ-ÊÀiViˆÛiÀÊ>˜`ÊV>˜Ê«ÀœÛˆ`iÊ>ÊÀ>˜}iÊ
œvʈ˜vœÀ“>̈œ˜>Êvi>ÌÕÀiÃʈ˜VÕ`ˆ˜}\
/ꢁiÊꢈ" "ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊ
ꢉꢈÊꢈ" "ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ
ꢉꢈÊ“œ`iÊvÀœ“ÊÃÌiÀiœÊÀiVi«Ìˆœ˜Ê̜ʓœ˜œÊÀiVi«‡
̈œ˜°Êꢋ˜ÊÃÌiÀiœÊ“œ`i]Ê>ÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>Ê܈ÊLiÊ
ꢁi>À`ʈvÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê>ÊÃÌiÀiœÊ
È}˜>Ê>˜`ÊÌꢁiÀiʈÃÊÃÕvwVˆi˜ÌÊÈ}˜>ÊÃÌÀi˜}Ìꢁ°Ê
ꢀ˜Ê-/ʈ˜`ˆV>ÌœÀÊ܈ʈ}ꢁÌʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ
`ˆÃ«>Þ°Êꢋ˜Ê“œ˜œÊ“œ`i]Ê>Ê“œ˜œÊÈ}˜>Ê܈Ê
LiÊꢁi>À`ÊiÛi˜ÊˆvÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
>ÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>°
£°Ê -Ì>˜`>À`Êꢉ,ꢌ+1ꢌ ꢇ9Ê`ˆÃ«>Þ°
Ó°Ê *,"ꢃ,ꢀꢈÊ-ꢌ,6ꢋꢇꢌʘ>“i°Ê/ꢁˆÃʈÃÊÌÞ«ˆV>‡
ÞÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜½ÃÊV>ÊiÌÌiÀÃ]ÊÃÕVꢁÊ>ÃÊ ꢇ£°Ê
ꢋvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃʘœÌÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
>˜Ê,ꢅ-ÊÈ}˜>]ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊÃꢁœÜʺ "Ê
ꢀꢈꢌÊꢅꢀ/ꢀ»°
£°Ê ꢀÊ`ˆÃ«>ÞÊœvÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜½Ãʈ`i˜ÌˆvÞˆ˜}ʘ>“iÊ
"/ꢀ\Ê-܈ÌVꢁˆ˜}Ê̜ʓœ˜œÊ“œ`iÊV>˜Êˆ“«ÀœÛiÊ
ÌꢁiÊÀiVi«Ìˆœ˜ÊœvÊÜi>ŽÊœÀÊ`ˆÃÌ>˜ÌÊꢂꢇÊÈ}˜>ðÊ
ꢉiÃÃÊÈ}˜>ÊÃÌÀi˜}ÌꢁʈÃÊÀiµÕˆÀi`ÊvœÀÊVi>˜Ê“œ˜œÊ
ÀiVi«Ìˆœ˜ÊÌꢁ>˜ÊvœÀÊÃÌiÀiœÊÀiVi«Ìˆœ˜°
-i°}°Ê ꢇ£®°
Ó°Ê ꢀÊ`ˆÃ«>ÞÊœvÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜½ÃÊ«Àœ}À>“ÊVœ˜Ìi˜ÌÊ
Î°Ê *,"ꢃ,ꢀꢈÊ/9*ꢌ°Ê/ꢁˆÃʈÃÊ>Ê`iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ÊœvÊ
ÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜½ÃÊVœ˜Ìi˜ÌÊvÀœ“Ê>ÊÃÌ>˜`>À`ˆâi`Ê
ˆÃÌÊœvÊ«Àœ}À>“ÊÌÞ«iÃʈ˜Êi>VꢁÊ“>ÀŽiÌ°ÊꢋvÊ
ÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃʘœÌÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê>˜Ê
,ꢅ-ÊÈ}˜>]ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊÃꢁœÜʺ "Ê
*/9Êꢅꢀ/ꢀ»°
-i°}°Ê,"ꢇꢂÊœÀÊ ꢌ7-®°
Î°Ê /À>vwVʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊLÀœ>`V>ÃÌð
/1 ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
*,ꢂ-ꢂ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*‡/1 Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
Ê
{°Ê ꢀÊÃVÀœˆ˜}ÊÌiÝÌÊ`ˆÃ«>ÞÊvœÀÊ>˜˜œÕ˜Vi“i˜ÌÃÊ
œÀʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
/ꢁiÃiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊLiÌÜii˜Êꢉ,ꢌ+1ꢌ ꢇ9ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iÊ
>˜`Ê*,ꢌ-ꢌ/ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i°Êꢋ˜ÊvÀiµÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}Ê
“œ`i]ÊÌꢁiÊ/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜ÃÊ-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ®Ê>`Û>˜ViÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊÃÌ>̈œ˜Ê
vÀiµÕi˜VÞ°Êꢋ˜Ê«ÀiÃiÌÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i]ÊÌꢁiÊ/1 ‡
ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>`Û>˜ViÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊ“i“œÀˆâi`Ê
ÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌ°
ꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]Ê,ꢅ-Ê«ÀœÛˆ`iÃÊÃiÛiÀ>Ê>`Û>˜Vi`Ê
Ãi>ÀVꢁÊvi>ÌÕÀiÃʈ˜VÕ`ˆ˜}\
{°Ê ꢇꢊ"ꢇꢂÊ/ꢋꢈꢌ°ÊꢀÊ̈“iÊ>˜`Ê`>ÌiÊ`ˆÃ«>ÞÊ
LÀœ>`V>ÃÌÊLÞÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜°ÊꢋvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÌ>‡
̈œ˜ÊˆÃʘœÌÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê>˜Ê,ꢅ-ÊÈ}˜>]Ê
ÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊÃꢁœÜʺ "Ê/ꢋꢈꢌÊꢅꢀ/ꢀ»°
£°Ê -i>ÀVꢁÊvœÀÊ>ÊÃÌ>̈œ˜Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê«Àœ‡
}À>“ÊVœ˜Ìi˜ÌÊ-*/9®°
x°Ê ,ꢀꢅꢋ"Ê/ꢌ8/°Êꢀ``ˆÌˆœ˜>ÊÃVÀœˆ˜}ÊÌiÝÌÊ
“iÃÃ>}iÃÊLÀœ>`V>ÃÌÊLÞÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜°ÊꢋvÊÌꢁiÊ
VÕÀÀi˜ÌÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊÀ>`ˆœÊÌiÝÌÊ
`>Ì>]Ê>˜Ê,/ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ}ꢁÌÃʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ
>˜`ÊÌꢁiÊÃVÀœˆ˜}ÊÌiÝÌÊ>««i>ÀðÊꢋvÊÌꢁiÊVÕÀ‡
Ài˜ÌÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃʘœÌÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê>˜Ê,ꢅ-Ê
È}˜>]ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊÃꢁœÜʺ "Ê/ꢌ8/Ê
ꢅꢀ/ꢀ»°
Ó°Ê -i>ÀVꢁÊvœÀÊÌÀ>vwVʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê-/*®°
Î°Ê -i>ÀVꢁÊvœÀÊÃÌ>̈œ˜ÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊëiVˆ>Ê
ÌÀ>vwVÊ>˜˜œÕ˜Vi“i˜ÌÃÊ-/ꢀ®°
-iiVÌÊÌꢁiÊꢉ,ꢌ+1ꢌ ꢇ9ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ/1 ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ
*,ꢌ-ꢌ/ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*,ꢌ-ꢌ/Ê
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê/œ}}iÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊÌÜœÊ
“œ`iÃÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜°ÊꢀÊ*,ꢌ‡
-ꢌ/ʈ˜`ˆV>ÌœÀÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÜꢁi˜Ê
*,ꢌ-ꢌ/Ê/1 ꢋ ꢃʈÃÊ>V̈Û>Ìi`°
,ꢅ-ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Êꢁ>ÃÊLii˜Ê܈`iÞÊ>Û>ˆ>LiÊ
ˆ˜Ê“>˜ÞÊꢌÕÀœ«i>˜Ê“>ÀŽiÌÃÊvœÀÊÞi>ÀðÊ/ꢁiÀiÊ
>ÀiÊ>Ê>À}iʘՓLiÀÊœvÊ,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÃÊ>˜`Ê“œÃÌÊ
ÕÃiÀÃÊ܈ÊLiÊv>“ˆˆ>ÀÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊvi>ÌÕÀiÃÊ>˜`Ê
œ«iÀ>̈œ˜°Êꢋ˜ÊÌꢁiÊ1-ꢀ]ʈ“«i“i˜Ì>̈œ˜ÊœvÊ
ÌꢁiÊ, ꢅ-ÊÃÞÃÌi“ʈÃÊ“œÀiÊÀiVi˜Ì°ÊꢉiÜiÀÊÃÌ>‡
̈œ˜ÃÊ>ÀiÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê, ꢅ-ÊÈ}˜>ÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
vi>ÌÕÀiÃÊ“>ÞÊLiÊiÃÃÊv>“ˆˆ>ÀÊ̜ʓ>˜ÞÊÕÃiÀðÊ
ꢇœ˜ÃÕÌÊÞœÕÀÊ>ÕÌꢁœÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀÊvœÀÊ“œÀiÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜Ê,ꢅ-ÊœÀÊ, ꢅ-ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
ˆ˜ÊÞœÕÀÊ>Ài>°
*/9Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÊ*/9ÊÃi>ÀVꢁÊvÕ˜V̈œ˜Ê«iÀ“ˆÌÃÊÞœÕÊÌœÊ
ÃV>˜Ê>Û>ˆ>LiÊLÀœ>`V>ÃÌÃÊvœÀÊ,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÃÊ
LÀœ>`V>Ã̈˜}Ê>Ê«>À̈VÕ>ÀÊÌÞ«iÊœvÊ«Àœ}À>“Ê
Vœ˜Ìi˜Ì°
-ꢀꢅ Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Ê>V̈Û>ÌiÃÊ>Ê«ÀiÃiÌÊÃV>˜˜ˆ˜}Êvi>‡
ÌÕÀi°Ê7ꢁi˜ÊÞœÕÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜]ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊ
Li}ˆ˜ÃÊÃV>˜˜ˆ˜}ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ>Ê“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>‡
̈œ˜Ê«ÀiÃiÌÃ]Ê«>Þˆ˜}Êi>VꢁÊvœÀÊxÊÃiVœ˜`ÃÊLi‡
vœÀiÊ“œÛˆ˜}ÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌ°Ê/œÊÃÌœ«ÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜Ê
ÃV>˜˜ˆ˜}ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌʈÃÊ
Ài>Vꢁi`]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜°
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ*/9ÊLÕÌÌœ˜°Ê/ꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊ,ꢅ-Ê«Àœ‡
}À>“ÊÌÞ«iÊ܈Ê>««i>Àʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,ꢀ-Ê>˜`Ê, ꢀ-Êvi>ÌÕÀiÃÊ>ÀiÊi˜ÌˆÀiÞÊ
`i«i˜`i˜ÌÊœ˜ÊÌꢁiÊLÀœ>`V>ÃÌiÀÊÃi˜`ˆ˜}Êi˜Vœ`‡
i`ÊÈ}˜>ðÊ/ꢁÕÃ]ÊÌꢁiÞÊ܈ʜ˜ÞÊLiÊ>Û>ˆ>Liʈ˜Ê
“>ÀŽiÌÃÊÜꢁiÀiÊ,ꢀ-ÊœÀÊ, ꢀ-ʈÃʈ“«i“i˜Ìi`Ê
>˜`ÊÜꢁiÀiÊÃÌ>̈œ˜ÃÊ>ÀiÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊÌꢁiÃiÊ
`>Ì>ÊÈ}˜>ðÊꢅvÊÌꢁiÀiÊ>ÀiʘœÊ,ꢀ-ÊœÀÊ, ꢀ-ÊÃÌ>‡
̈œ˜Ã]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈ÊvÕ˜V̈œ˜Ê>ÃÊ>ÊÃÌ>˜`>À`Ê
À>`ˆœÊÀiViˆÛiÀ°
Ó°Ê ꢋvÊ`iÈÀi`]ÊVꢁ>˜}iÊÌœÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊ*,"ꢃ,ꢀꢈÊ
/9*ꢌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ/1 ꢋ ꢃÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃVÀœÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiʈÃÌ°
"/ꢀ\ÊꢅvÊ>Ê*,ꢆ-ꢆ/ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊVÕÀÀi˜ÌÞÊÌÕ˜i`ÊÜꢁi˜Ê
ÌꢁiÊ*,ꢆ-ꢆ/Ê-ꢄꢃ ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ«ÀiÃÃi`]ÊÃV>˜˜ˆ˜}Ê
܈ÊÃÌ>ÀÌÊ܈ÌꢁÊÌꢁiʘiÝÌÊꢁˆ}ꢁiÀÊ«ÀiÃiÌʘՓLiÀÊ
>˜`ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ>Ê«ÀiÃiÌÃ]ÊÃÌœ««ˆ˜}Êœ˜Ê
Ìꢁiʈ˜ˆÌˆ>Ê«ÀiÃiÌ°ÊꢅvÊ>Ê*,ꢆ-ꢆ/ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃʘœÌÊVÕÀ‡
Ài˜ÌÞÊÌÕ˜i`ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ«ÀiÃÃi`]ÊÃV>˜‡
˜ˆ˜}Ê܈ÊÃÌ>ÀÌÊvÀœ“Ê*,ꢆ-ꢆ/Ê£Ê>˜`ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊÌœÊ
*,ꢆ-ꢆ/ÊÎä°
Î°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ*/9ÊLÕÌÌœ˜Ê>ÊÃiVœ˜`Ê̈“iÊ܈Ìꢁˆ˜Ê
£äÊÃiVœ˜`ðÊ/ꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈Ê>ÌÌi“«ÌÊÌœÊw˜`Ê
>˜Ê,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊÌꢁiÊÃiiV̇
i`ÊÌÞ«iÊœvÊ«Àœ}À>“°ÊꢋvÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃʘœÌÊ
«ÀiÃÃi`Ê܈Ìꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`ÃÊ>vÌiÀÊÃiiV̈˜}Ê
>Ê«Àœ}À>“ÊÌÞ«i]ÊÌꢁiÊ*/9ÊvÕ˜V̈œ˜Ê܈ÊLiÊ
V>˜Vii`°
"/ꢀ\Ê,ꢀ-Ê>˜`Ê, ꢀ-ÊÃiÀÛˆViÃÊ>ÀiÊœ˜ÞÊ>Û>ˆ‡
>LiÊœ˜ÊꢂꢇÊLÀœ>`V>ÃÌðÊ/ꢁiÊvi>ÌÕÀiÃÊ>˜`ÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ÊLiœÜÊ>ÀiÊœ˜ÞÊœ«iÀ>̈œ˜>ʈ˜Ê
ꢂꢇÊ“œ`i°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 35
24/4/07 23:01:03
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
ÎÈ
{°Ê ꢋvʘœÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊœV>Ìi`ÊvœÀÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊVœ˜‡
Ìi˜ÌÊÌÞ«i]ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈ÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ
«ÀiÛˆœÕÃÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜°
<œ˜iÃÊÓq{ÊV>˜ÊLiÊVœ˜ÌÀœi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê
Àœœ“ÊÕȘ}Ê,-8‡£äxn½ÃÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-ꢌꢊÊœÀÊ
Ài“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜°Ê"«iÀ>̈œ˜ÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊ✘iÊœÀÊ✘iÃÊÀiµÕˆÀiÃÊÌꢁiʈ˜ÃÌ>‡
>̈œ˜ÊœvÊ>˜Êˆ˜vÀ>Ài`ÊÀi«i>ÌiÀÊÃÞÃÌi“Ê-8>˜‡
ÌiVꢁ]Ê ˆiÃ]ÊiÌV°®ÊÜꢁˆVꢁÊÀi>ÞÃʈ˜vÀ>Ài`ÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœÊVœ““>˜`ÃÊvÀœ“Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊÌœÊ
ÌꢁiÊëiVˆwVÊ<" ꢌÊ,ꢌꢈÊꢋ ÊVœ˜˜iVÌœÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ
L>VŽÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
iÛiÀ]Ê«>Vˆ˜}ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ“>ÃÌiÀÊ*"7ꢌ,Ê
Ã܈ÌVꢁʈ˜ÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊVœ“«iÌiÞÊÃꢁÕÌÃÊ
œvvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ]ÊvœÀÊ>Ê✘ið
x°Ê ꢇ>˜ViÊÌꢁiÊ*/9ÊvÕ˜V̈œ˜ÊLÞÊ«ÀiÃȘ}Ê>˜ÞÊ
œÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜°
"/ꢀ\ÊꢂœÀÊ«Àœ«iÀÊ«œÜiÀÊœ˜Ê>˜`ÊœvvÊœ«iÀ>̈œ˜Ê
܈ÌꢁÊ<œ˜iÃÊÓq{]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ«œÜiÀÊ“œ`iÊ
ÃꢁœÕ`ÊLiÊÃiÌÊÌœÊÌꢁiÊv>VÌœÀÞÊ`iv>ÕÌÊ-/ꢃ ꢀ 9Ê
ÃiÌ̈˜}ÊœÀÊÌœÊÌꢁiÊꢀꢅ,ꢆꢄ/ÊÃiÌ̈˜}ÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ"ÌꢁiÀÊ
"«Ìˆœ˜ÃÊ“i˜ÕÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV̈œ˜Ê
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
"/ꢀ\ÊꢅvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`‡
V>Ã̈˜}Ê*/9Ê`>Ì>]Ê>Ê*/9ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ}ꢁÌÃʈ˜ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°
-iÛiÀ>Ê«œˆ˜ÌÃÊ̜ʎii«Êˆ˜Ê“ˆ˜`Ê>LœÕÌÊÌꢁiÊ
<œ˜iÊÓq{ÊvÕ˜V̈œ˜\
/*Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢀœ˜ÌÀœˆ˜}Ê<œ˜iÃÊÓq{Ê
vÀœ“ÊÌꢈiÊꢁ>ˆ˜Ê,œœ“Ê
-i>ÀVꢁiÃÊvœÀÊ>˜Ê,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
ÌÀ>vwVʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê«Àœ}À>““ˆ˜}\
UÊ /ꢁiÀiÊ>ÀiÊÌܜʜ«Ìˆœ˜ÃÊvœÀÊœÕÌ«ÕÌÊiÛi]ÊÃi‡
iVÌ>LiÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê“i˜Õ°Ê
6ꢀ,ꢋꢀ ꢊꢌÊœÕÌ«ÕÌÊ«ÀœÛˆ`iÃÊvÕÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÊ
œvÊÌꢁiÊۜՓiÊiÛi°Êꢉꢋ8ꢌꢅÊœÕÌ«ÕÌÊ`ˆÃ>LiÃÊ
ÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊ
œÕÌ«ÕÌÊ«iÀ“>˜i˜ÌÞÊÃiÌÊÌœÊ>ÊëiVˆwi`ÊiÛi°Ê
/ꢁˆÃÊ“ˆ}ꢁÌÊLiÊÕÃivÕÊvœÀÊÃi˜`ˆ˜}Ê>ʈ˜iÊiÛiÊ
È}˜>ÊÌœÊ>Ê«Ài>“«ÊœÀʈ˜Ìi}À>Ìi`Ê>“«Ê܈ÌꢁÊ
ˆÌÃʜܘÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊœÀÊÌœÊ>Ê`ˆÃÌÀˆLṎœ˜Ê
>“«ˆwiÀÊ܈ÌꢁÊ“Ṏ«iÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÃ°
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ/*ÊLÕÌÌœ˜°Ê/ꢁiÊÌÕ˜iÀÊ>ÌÌi“«ÌÃÊÌœÊ
w˜`Ê>˜Ê,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊÌꢁiÊÌÀ>v‡
wVÊ«Àœ}À>““ˆ˜}°ÊꢋvÊ>ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊvœÕ˜`]Ê>Ê
/*ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ}ꢁÌÃʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ‡
«>Þ°
9œÕÊV>˜ÊVœ˜ÌÀœÊ<œ˜iÃÊÓq{ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Ê
ÕȘ}ÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊœÀÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
ÌœÊ>V̈Û>ÌiÊœÀÊ`i>V̈Û>ÌiÊ<œ˜iÃÊÓq{]ÊVꢁ>˜}iÊ
ˆ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÃ]Ê>˜`Ê>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓi°Êꢇœ˜‡
ÌÀœˆ˜}Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“ʈÃÊ
>VVœ“«ˆÃꢁi`ÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ÌܜʜÀÊ“œÀiÊ̈“iÃ]Ê«ÕÌ̈˜}ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈ˜Ê
<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊVœ˜ÌÀœÊ“œ`iÊÌi“«œÀ>ÀˆÞ°Ê
7ꢁi˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊÃÌ>ÌÕÃʈÃÊ`ˆÃ«>Þi`]Ê
ÌꢁiÊ"-ꢅÊ>˜`ÉœÀÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÃÊÃꢁœÜÊ
ÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃœÕÀViÊÃiiV̈œ˜Ê>˜`ÊۜՓiʈ˜Ê
Ìꢁ>ÌÊ✘iÊvœÀÊÌi˜ÊÃiVœ˜`Ã]Ê`ÕÀˆ˜}ÊÜꢁˆVꢁÊ̈“iÊ
ÞœÕÊV>˜ÊÕÃiÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ6"ꢊ1ꢈꢌÊVœ˜ÌÀœÊ
>˜`Êꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓ]Ê
ÎÊœÀÊ{ÊÃiÌ̈˜}ð
Ó°Ê ꢋvʘœÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊœV>Ìi`]ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈ÊÀi‡
ÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜°
Î°Ê ꢇ>˜ViÊÌꢁiÊ/*ÊvÕ˜V̈œ˜ÊLÞÊ«ÀiÃȘ}Ê>˜ÞÊ
œÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜°
UÊ /ꢁiÊ,,‡£äÈäÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊÃÕ««ˆi`Ê܈ÌꢁÊ
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈ʜ«iÀ>ÌiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ
{ʈvÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ>ÊÀi«i>ÌiÀÊÃÞÃÌi“ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊ✘i°ÊꢋÌÊV>˜Ê>ÃœÊLiÊ«Àœ}À>““i`Ê
̜ʜ«iÀ>ÌiÊ,œÌiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÛˆ>Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊꢋ,Ê"1/Ê>VŽ°
/ꢅÊ ÕÌÌœ˜Ê
-i>ÀVꢁiÃÊvœÀÊ>˜Ê,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
ëiVˆ>ÊÌÀ>vwVÊ>˜˜œÕ˜Vi“i˜ÌÃ\
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ/ꢀÊLÕÌÌœ˜°Ê/ꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈Ê>ÌÌi“«ÌÊ
ÌœÊw˜`Ê>˜Ê,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊÌÀ>v‡
wVÊ>˜˜œÕ˜Vi“i˜Ìð
UÊ ꢀ˜ÞÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn½ÃÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÃÊV>˜ÊLiÊÃi˜ÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊœÕÌ«ÕÌðÊ<" ꢌÊÓ]Ê
<" ꢌÊÎÊ>˜`Ê<" ꢌÊ{Êœ«iÀ>Ìiʈ˜`i«i˜‡
`i˜ÌÞÊœvÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“°Ê9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ
>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊÃœÕÀViÊœÀÊ>`ÕÃÌÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ
{ÊۜՓiÊvÀœ“Êi>VꢁÊ✘iÊ܈ÌꢁœÕÌÊ>vviV̇
ˆ˜}ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ ÊœÕÌ«ÕÌÃʈ˜Ê>˜ÞÊÜ>Þ°
/œÊÌÕÀ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{Êœ˜ÊœÀÊœvv\
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ-ꢌꢊÊœÀÊÀi“œÌiÊ,ꢌꢇÊ
LÕÌÌœ˜ÊÀi«i>Ìi`ÞÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ
ÃÌ>ÌÕÃÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ>˜`ÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
`ˆÃ«>Þð
Ó°Ê ꢋvʘœÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊœV>Ìi`]ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈ÊÀi‡
ÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜°
Î°Ê ꢇ>˜ViÊÌꢁiÊ/ꢀÊvÕ˜V̈œ˜ÊLÞÊ«ÀiÃȘ}Ê>˜ÞÊ
œÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜°
Ó°ÊÊ7ˆÌꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`Ã]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
œÀÊÀi“œÌiÊ<" ꢌÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÌœ}}iÊÌꢁiÊÃi‡
iVÌi`Ê<œ˜iÊœ˜ÊœÀÊœvv°
UÊ ꢀÛœˆ`ÊÃi˜`ˆ˜}ÊÌꢁiÊÃ>“iʈ˜vÀ>Ài`ÊVœ“‡
“>˜`ÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊÃi˜‡
ÃœÀÊ>˜`Ê>Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊÀi«i>ÌiÀÊ>ÌÊÌꢁiÊ
Ã>“iÊ̈“i°Ê/ꢁˆÃÊ“i>˜ÃÊÌꢁ>ÌÊ<œ˜iÃÊÓ]ÊÎÊ
œÀÊ{Ê“ÕÃÌÊLiʈ˜Ê>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊÀœœ“ÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
<œ˜iÊÓq{Ê"«iÀ>̈œ˜
Î°Ê ꢉœœÜˆ˜}Ê£äÊÃiVœ˜`ÃÊ܈ÌꢁʘœÊVœ““>˜`Ã]Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÀiÛiÀÌÃÊ̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>‡
̈œ˜°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ<œ˜iÊÓq{Ê“Ṏ‡Àœœ“Ê
V>«>LˆˆÌÞ]Ê>œÜˆ˜}ÊÞœÕÊÌœÊi˜œÞÊ“ÕÈVÊ>˜`Ê
œ«iÀ>ÌiÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“ÊvÀœ“ÊÕ«ÊÌœÊÌꢁÀiiÊ>``ˆ‡
̈œ˜>ÊÊÀœœ“ÃÊœÀʼ✘iý°ÊÊꢉÀœ“ÊÌꢁiÃiÊÀi“œÌiÊ
œV>̈œ˜Ã]ÊÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ‡
˜i˜ÌÊ-ˆ˜`i«i˜`i˜ÌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ«>Þˆ˜}Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“®]Ê>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓiÊiÛiÊ
ˆ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ✘i]Ê>˜`Êœ«iÀ>ÌiÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
Vœ“«œ˜i˜Ìð
/œÊVꢈ>˜}iÊÌꢈiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ʈ˜«ÕÌÊ
ÃœÕÀVi\
<œ˜iÊÓq{Ê*œÜiÀÊ"˜É"vvÊÊÊÊÊÊÊÊ
Ê
Ê
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ-ꢌꢊÊœÀÊÀi“œÌiÊ,ꢌꢇÊ
LÕÌÌœ˜ÊÀi«i>Ìi`ÞÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ
ÃÌ>ÌÕÃÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ>˜`ÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
`ˆÃ«>Þð
"˜ViÊ“>ÃÌiÀÊ«œÜiÀʈÃÊ>««ˆi`ÊÌœÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
LÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊÃ܈ÌVꢁÊ
LÕÌÌœ˜]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊ
«œÜiÀÊœ˜ÉœvvÊœ«iÀ>̈œ˜ÊvœÀÊ>Ê✘iðÊ*ÀiÃÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ" É"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ãʈ˜Ê
ÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Ê>V̈Û>ÌiÃÊœÀÊ`i>V̈Û>ÌiÃÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnʈ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Êœ˜ÞÊ>˜`Êꢁ>ÃʘœÊ
ivviVÌÊœ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{°Êꢇœ˜ÛiÀÃiÞ]Ê>V̈‡
Û>̈˜}ÊœÀÊ`i>V̈Û>̈˜}Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{Êꢁ>ÃÊ
˜œÊivviVÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊˆÃÌi˜ˆ˜}ÊÀœœ“°ÊꢆœÜ‡
/œÊÕÃiÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓq{ÊV>«>LˆˆÌÞ]ÊÞœÕʘii`Ê
>``ˆÌˆœ˜>ÊVœ“«œ˜i˜ÌÃ\Ê>Ê«>ˆÀÊœvÊëi>ŽiÀÃÊ
ˆ˜ÃÌ>i`ʈ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ✘i]Ê>˜Ê>“«ˆwiÀÊ
ÌœÊ`ÀˆÛiÊÌꢁi“]Ê>˜Êœ«Ìˆœ˜>Ê/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊvœÀÊ
Ûˆ`iœÊÈ}˜>Ã]Ê>˜`Ê>ÊÌꢁˆÀ`‡«>ÀÌÞÊꢋ,ÊÀi«i>̇
iÀÊÃÞÃÌi“°
Ó°ÊÊ7ˆÌꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`Ã]Ê«ÀiÃÃÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊꢋ ‡
*1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊ>ʘiÜÊÃœÕÀViÊvœÀÊÌꢁiÊ
ÃiiVÌi`Ê✘i°Ê/ꢁiʘ>“iÊœvÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê
ÃœÕÀViÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°Êꢋ˜ÃÌi>`ÊœvÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 36
24/4/07 23:01:09
ꢂ˜}ˆÃꢈ
ÎÇ
«ÀiÃȘ}Ê>˜Êꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜]ÊÞœÕÊV>˜Ê>ÃœÊ
«ÕÃꢁÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃÌi«Ê
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiʈ˜«ÕÌð
ۈÈLi]Ê«ÕÃꢁÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°Ê
/ꢁiÊꢈꢌ 1ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ
ÌꢁiÊÃ>“iÊvÕ˜V̈œ˜°
-ꢂ/1*
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊvi>ÌÕÀiÃÊÌÜœÊÌÞ«iÃÊœvʈ˜vœÀ‡
“>̈œ˜Ê`ˆÃ«>ÞÃÊÌœÊꢁi«Êœ«iÀ>ÌiÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°Ê
/ꢁiÊwÀÃÌÊVœ˜ÃˆÃÌÃÊœvÊÈ“«iÊÃÌ>ÌÕÃÊ`ˆÃ«>ÞÃÊÌꢁ>ÌÊ
>««i>ÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ/6ÊÃVÀii˜Ê>˜`ÉœÀÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
`ˆÃ«>ÞÊÜꢁi˜iÛiÀÊ«Àˆ“>ÀÞÊÃiÌ̈˜}ÃÊ-6œÕ“i]Ê
ꢋ˜«ÕÌ]ÊiÌV°®Ê>ÀiÊVꢁ>˜}i`°Ê/ꢁiÃiÊÃÌ>ÌÕÃÊ`ˆÃ«>ÞÃÊ
>ÀiÊÃiv‡iÝ«>˜>ÌœÀÞ°
Î°Ê ꢉœœÜˆ˜}Ê£äÊÃiVœ˜`ÃÊ܈ÌꢁʘœÊVœ““>˜`Ã]Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÀiÛiÀÌÃÊ̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>‡
̈œ˜°
ꢉ"7 É1*Ê ÕÌÌœ˜Ã\Ê*ÀiÃÃÊ̜ʓœÛiÊÕ«Ê
>˜`Ê`œÜ˜Êˆ˜ÊÌꢁiʈÃÌÃÊœvÊ“i˜ÕʈÌi“ÃÊÌꢁ>ÌÊ>«‡
«i>ÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊÃVÀii˜Ã°
/œÊVꢈ>˜}iÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊۜՓi\
³ÉqÊ ÕÌÌœ˜Ã\Ê*ÀiÃÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊ
ÃiÌ̈˜}ÃÊvœÀÊ>ÊÃiiVÌi`Ê“i˜ÕʈÌi“Êœ˜Ê"-ꢅÊ
ÃVÀii˜Ã°
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ-ꢌꢊÊœÀÊÀi“œÌiÊ,ꢌꢇÊ
LÕÌÌœ˜ÊÀi«i>Ìi`ÞÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ
ÃÌ>ÌÕÃÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ>˜`ÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
`ˆÃ«>Þð
ꢀÊ“œÀiÊVœ“«Àiꢁi˜ÃˆÛiÊ" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Êꢅꢋ-‡
*ꢊꢀ9Ê-"-ꢅ®Ê“i˜ÕÊÃÞÃÌi“ʈÃÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊ>˜ÞÊ
̈“iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê/ꢁiÃiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕÃÊ}Õˆ`iÊÞœÕÊ
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê>˜`ÊÃiÌÕ«ÊœvÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn°Êꢋ˜Ê}i˜iÀ>]ÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÃÊ“>`iʈ˜Ê
ÌꢁiÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê«ÀœViÃÃÊ>ÀiÊ“i“œÀˆâi`Ê>ÃÊ
`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`ʘii`ʘœÌÊLiÊ“>`iÊ>}>ˆ˜Ê
vœÀʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°
ꢂ /ꢂ,Ê ÕÌÌœ˜\ÊꢉÀœ“ÊÌꢁiÊ-9-/ꢌꢈÊ-/ꢀ/1-Ê
ÃVÀii˜]Ê«ÀiÃÃÊꢌ /ꢌ,ÊÌœÊ`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê
ꢈꢌ 1ÊÃVÀii˜°ÊꢉÀœ“Ê>˜ÞÊœÌꢁiÀÊ"-ꢅÊÃVÀii˜]Ê
«ÀiÃÃÊꢌ /ꢌ,ÊÌœÊVœ˜wÀ“Ê>ÊÃiÌ̈˜}Ê>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê
ÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ°
Ó°ÊÊ7ˆÌꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`Ã]Ê>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓiÊVœ˜‡
ÌÀœÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÀi“œÌiÊÌœÊVꢁ>˜}iÊ
ÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊiÛiÊvœÀÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê✘i°Ê/ꢁiÊ
˜iÜÊÃiÌ̈˜}Ê>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°
-ÞÃÌi“Ê-Ì>ÌÕÃ
Î°Ê ꢉœœÜˆ˜}Ê£äÊÃiVœ˜`ÃÊ܈ÌꢁʘœÊVœ““>˜`Ã]Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÀiÛiÀÌÃÊ̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>‡
̈œ˜°
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIOIJ;CꢀIJ7JKI
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D0Jkd[h
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0E\\
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;9EH:0L_Z[e
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;0:ebXoꢀFB??nꢀCki_Y
ꢀ7K:?Eꢀ?DFKJ07dWbe]
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀLEBKC;0,+
/ꢁiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕÃÊV>˜ÊLiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÌœÊ`ˆÃ‡
«>ÞÊÃiÛiÀ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊ>˜}Õ>}iðÊ/ꢁiÊ`iv>ÕÌÊ
ꢌ˜}ˆÃꢁÊÛiÀÈœ˜ÊœvÊ>ÊÌꢁiÊ“i˜ÕÃʈÃÊÃꢁœÜ˜Ê>ÌÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°ÊꢋvÊÞœÕÀÊ>˜}Õ>}iʈÃÊ
>Û>ˆ>Li]ÊÌꢁœÃiÊ“i˜ÕÃÊ܈ÊLiÊÃꢁœÜ˜Êˆ˜ÊÌꢁiÊ
vœœÜˆ˜}ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°ÊꢋvÊÞœÕÊÜœÕ`ʈŽiÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊꢌ˜}ˆÃꢁÊ>˜}Õ>}iÊ
LivœÀiÊ«ÀœVii`ˆ˜}]Ê}œÊÌœÊÌꢁiʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊ
vœÀÊÌꢁiÊ"/ꢆꢌ,Ê"*/ꢋ" -Ê“i˜ÕÊ>ÌiÀʈ˜ÊÌꢁˆÃÊ
“>˜Õ>°ÊꢉÀœ“ÊÌꢁˆÃÊ“i˜Õ]ÊÞœÕÊV>˜ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ
>˜}Õ>}iÊ`ˆÃ«>Þ°
ꢀœ˜ÌÀœˆ˜}Ê<œ˜iÃÊÓq{ÊvÀœ“ÊÌꢈiÊ
,i“œÌiÊꢆœV>̈œ˜ÃÊ
Ê
Ê
Ê
ꢀꢀꢀꢀIF;7A;HI0<Bꢀ9DJꢀIK8ꢀ<H
ꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀIBꢀ98'ꢀ98(ꢀIH
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
P(0L_Z[eꢀ'ꢀꢀP)0E\\ꢀꢀꢀP*0L_Z[eꢀ+
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
7ˆÌꢁÊ>Ê«Àœ«iÀÞÊVœ˜w}ÕÀi`Êꢋ,ÊÀi«i>ÌiÀÊÃÞÇ
Ìi“]ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊvÕÊVœ˜ÌÀœÊœvÊ<œ˜iÃÊÓq{ÊÕȘ}Ê
>˜Ê,,‡£äÈäÊÀi“œÌiÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ✘iÊœV>̈œ˜Ã°Ê
9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ>˜`Êœ«iÀ>ÌiÊ>ÊÃœÕÀVi]Ê>`ÕÃÌÊ
ÌꢁiÊۜՓi]Ê>˜`ÊÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊÀiiÛ>˜ÌÊ<œ˜iÊœ˜ÊœÀÊ
œvv°Ê7ꢁ>ÌiÛiÀÊVœ““>˜`ÃÊÞœÕÊÃi˜`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
,,‡£äÈäÊ܈ÊVꢁ>˜}iÊ" ꢊ9ÊÌꢁiÊ<œ˜iÊvœÀÊÌꢁiÊ
œV>̈œ˜ÊÞœÕÊ>Àiʈ˜]ÊÕÃÌÊ>ÃʈvÊÞœÕÊÜiÀiÊVœ˜‡
ÌÀœˆ˜}Ê>ÊÌœÌ>Þʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊ>Õ`ˆœÊÃÞÃÌi“Ê
ˆ˜ÊÌꢁ>ÌÊÀœœ“°Ê/ꢁiÃiÊVꢁ>˜}iÃÊ܈Êꢁ>ÛiʘœÊiv‡
viVÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊˆÃÌi˜ˆ˜}ÊÀœœ“°
/ꢁiÊ-9-/ꢌꢈÊ-/ꢀ/1-Ê“i˜ÕÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>ÊØ>«‡
ÃꢁœÌÊœvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÞÃÌi“ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`Ê>ÊÃÌ>À̇
ˆ˜}Ê«œˆ˜ÌÊvœÀÊÀi>Vꢁˆ˜}Ê>ÊœÌꢁiÀÊÃVÀii˜ÃÊ>˜`Ê
“i˜ÕðÊ/ꢁˆÃÊÃVÀii˜Ê>««i>ÀÃÊÜꢁi˜ÊÞœÕÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊ>˜`Ê`ˆÃ«>ÞÃÊÌꢁiÊvœ‡
œÜˆ˜}ʈ˜vœÀ“>̈œ˜\
ꢊi˜ÕÊ >ÈVÃ
ꢆꢃ-/ꢂ \ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊÃiiVÌi`ÊvœÀʈÇ
Ìi˜ˆ˜}°
/œÊÌÕÀ˜ÊÊÌꢁiÊ<œ˜iÊœ˜ÊœÀÊœvv]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ" É"ꢉꢉÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê/œÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓiÊ
ˆ˜ÊÌꢁiÊ<œ˜i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ6"ꢊ1ꢈꢌÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê/œÊÃiiVÌÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊ
ÃœÕÀVi]Ê«ÀiÃÃÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊꢅꢌ6ꢋꢇꢌÉꢋ *1/ÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌð
>Ûˆ}>̈œ˜Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
6ꢃꢉꢂ"Êꢃ *1/\ÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViÊÃiiVÌi`Ê
vœÀÊÛˆi܈˜}°ÊꢋÌʈÃʘiViÃÃ>ÀÞÊÌœÊ>ÃÈ}˜Ê>ÊÛˆ`iœÊ
ˆ˜«ÕÌ]ÊLÞÊÃiiV̈˜}ÊvÀœ“Êꢇœ“«œÃˆÌiÊ£qÎ]Ê-‡6ˆ`‡
iœÊ£qÎ]Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ£qÎ]ÊꢆꢅꢈꢋÊ£q{ÊœÀÊ"ꢉꢉÊ
-˜œÊÛˆ`iœ®Êˆ˜ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ°Ê
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`Ê
̜ʘ>Ûˆ}>ÌiÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕÊÃÞÃÌi“\
,ꢂꢀ",ꢉ\ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
vÀœ“ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê>˜`Êꢀ1ꢅꢋ"ÊœÕÌ«ÕÌð
ꢅÊ"ꢄꢄÊVœ““>˜`\ÊꢀÊœ˜}Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊ
"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ê-“œÀiÊÌꢁ>˜ÊÎÊÃiVœ˜`îÊÊvÀœ“Ê>˜ÞÊ
Àœœ“]ÊÃiÌÃÊ>ÊÀœœ“ÃÊÌœÊÃÌ>˜`LÞ]ʈ°i°]ÊÌꢁiÊ,-8‡
£äxnÊ}œiÃÊÌœÊÃÌ>˜`LÞÊVœ“«iÌiÞ°
ꢁ"ꢉꢂ\ÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Ê“œ`i°
ꢅ1ꢉꢃ"Êꢃ *1/\ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊÌꢁiÊ
VÕÀÀi˜ÌÊÃœÕÀVi\Ê"«ÌˆV>Êꢅˆ}ˆÌ>]Êꢇœ>݈>Êꢅˆ}ˆ‡
Ì>]ÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœ]Êꢀ˜>œ}]ÊiÌV°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊۜՓiÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌʈÃÊœ˜ÞÊ>Û>ˆ>LiÊ
ˆvÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓq{ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ>ÀiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÌœÊÕÃiÊ
6ꢃ,ꢅꢃ ꢉꢆÊiÛiðÊ7ˆÌꢁÊꢂꢅ8ꢆꢀÊiÛiÃ]ÊÌꢁiÊۜՓiÊ
Vœ˜ÌÀœÊvœÀÊ<œ˜iÃÊÓq{ʈÃÊ`ˆÃ>Li`°
6"ꢆ1ꢁꢂ\ÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊۜՓiÊÃiÌ̈˜}°
ꢁꢂ 1É"-ꢉÊLÕÌÌœ˜\Ê*ÀiÃÃÊÌœÊ`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊ
-9-/ꢌꢈÊ-/ꢀ/1-ÊÃVÀii˜°ÊꢉÀœ“ÊÌꢁiÊ-9-/ꢌꢈÊ
-/ꢀ/1-ÊÃVÀii˜]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ
`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Êꢈꢌ 1ÊÃVÀii˜ÊÜꢁˆVꢁÊꢁ>ÃÊ
ˆ˜ŽÃÊÌœÊ>ÊœÌꢁiÀÊ“i˜ÕðÊꢋvÊ>Ê“i˜ÕʈÃÊ>Ài>`ÞÊ
-*ꢂꢅꢋꢂ,-\Êꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÃÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊÌꢁ>ÌÊ
>ÀiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊVœ˜w}ÕÀi`ÊvœÀÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê-vÀœ˜ÌÊ
Àˆ}ꢁÌ]ÊVi˜ÌiÀ]ÊÃÕLÜœœviÀ]ÊvÀœ˜ÌÊivÌ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ivÌ]ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ£]ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊÓ]Ê>˜`ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`ÊÀˆ}ꢁÌ®°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 37
24/4/07 23:01:17
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
În
<" ꢂ\ÊÊÃꢁœÜÃÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÌ>ÌÕÃÊœvÊ<" ꢌÊ
Ó]ÊÎÊEÊ{Ê-<Ó]Ê<ÎÊEÊ<{®°Êꢋ˜ÊÌꢁiÊiÝ>“«i]ÊÌꢁiÊ
<" ꢌÊÓÊÃœÕÀViʈÃÊ6ˆ`iœÊ£]Ê<" ꢌÊÎʈÃÊ"ꢉꢉ]Ê
>˜`ÊÌꢁiÊ<" ꢌÊ{ÊÃœÕÀViʈÃÊ6ˆ`iœÊx°Ê
ꢃ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«
7ꢁi˜Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌʈÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌ]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
܈ÊVꢁiVŽÊvœÀÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊꢋ ‡
*1/Ê-"1,ꢇꢌʈÃÊÃiiVÌi`°ÊꢋvʘœÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>Ê
ˆÃÊ«ÀiÃi˜Ì]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ܈Ê>ÕÌœ“>̈V>ÞÊÀiÛiÀÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌ°
ꢀꢀꢀꢀꢀ?DFKJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D09:
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0E\\ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ?DFKJꢀB78;B0
ꢀ7K:?Eꢀ?DFKJ09eWn_Wbꢀ(
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀ7JJ0&Z8
ꢀꢀꢀ9?D;C7ꢀ;G0E\\
œÊVꢁ>˜}iÃÊV>˜ÊLiÊ“>`iÊÕȘ}ÊÌꢁˆÃÊÃVÀii˜ÆÊ
ˆÌÊœ˜ÞÊ«ÀœÛˆ`iÃʈ˜vœÀ“>̈œ˜°Ê/œÊ}œÊÌœÊÌꢁiÊÀiÃÌÊ
œvÊÌꢁiÊ“i˜ÕÃ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ}œÊ
ÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊ
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ
>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
7ꢁi˜Ê>˜Êꢀ ꢀꢊ"ꢃʈ˜«ÕÌʈÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌ]ÊÌꢁiÊ
Õ˜ˆÌÊ܈ʘœÌÊ>VViÃÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>]ÊiÛi˜Ê
ÌꢁœÕ}ꢁÊœ˜iÊ“>ÞÊLiÊ«ÀiÃi˜ÌÊ>ÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜‡
«ÕÌÆÊÌꢁÕÃ]ÊÌꢁiÊꢀ ꢀꢊ"ꢃÊÃiÌ̈˜}ÊvœÀViÃÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
ÌœÊÕÃiÊ>˜Ê>˜>œ}ÊÈ}˜>°ÊꢀÃÈ}˜ˆ˜}Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
ˆ˜«ÕÌÊ-܈ÌꢁʈÌÃÊ>ÕÌœ‡Ãi˜Ãˆ˜}®ÊˆÃÊ}i˜iÀ>ÞÊÌꢁiÊ
«ÀiviÀÀi`ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊvœÀÊ>˜ÞÊÃœÕÀViÊ܈ÌꢁÊ
>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌ°
ꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUU
ꢀꢀ
:;<7KBJꢀCE:;0:ebXoꢀFB??nꢀCki_Y
ꢀꢀꢀ=HEKFꢀ:;B7O0(&&ci
ꢀꢀꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊVœ˜w}ÕÀiÃÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
ˆ˜«ÕÌÃÊ>˜`ʈÃÊÀi>Vꢁi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ°Ê
/ꢁiÊÃVÀii˜Ê«ÀœÛˆ`iÃÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}Êœ«Ìˆœ˜Ã]ÊÃi‡
iVÌi`ÊLÞÊ«>Vˆ˜}ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê
ˆ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜Ã\
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ-9-/ꢆꢇÊ-/ꢃ/1-ÊÃVÀii˜Ê>««i>ÀÃÊvœÀÊ
wÛiÊÃiVœ˜`ÃÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊÌÕÀ˜i`Êœ˜Ê>˜`Ê
>ÕÌœ“>̈V>ÞÊÌÕÀ˜ÃÊœvv°
ꢃ *1/Êꢅ//ꢂ 1ꢅ/ꢃ" \ÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊꢋ *1/Êꢀ//Ê
vÕ˜V̈œ˜Ê>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÀi`ÕViÊÌꢁiÊiÛiÊœvÊÌꢁiÊ
>Õ`ˆœÊˆ˜«ÕÌÊLÞÊÕ«ÊÌœÊqÈ` ʈ˜Ê£` ÊÃÌi«Ã°
ꢁ>ˆ˜Êꢁi˜Õ
ꢆꢃ-/ꢂ \ÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌʈÃÌi˜ˆ˜}ʈ˜«ÕÌÊ
ÃœÕÀViÊ-ꢇꢅ]Ê/1 ꢌ,]Ê/ꢀ*ꢌ]Ê6ꢋꢅꢌ"Ê£qx]ÊEÊ
ꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/®°Êꢇꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁˆÃʈ˜«ÕÌÊ>ÃœÊ>‡
œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÃiiVÌÊ>ÊëiVˆwVʈ˜«ÕÌÊvœÀÊVœ˜‡
w}ÕÀˆ˜}°
ꢀC7?DꢀC;DK
ꢀ
"/ꢀ\ÊꢅvÊ>ÊÃœÕÀViÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌʈÃÊ
ÃiiVÌi`]ÊÌꢁ>ÌÊÈ}˜>Ê܈Ê>ÕÌœ“>̈V>ÞÊLiÊÃi˜ÌÊ
ÌœÊLœÌꢁÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}°
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H
ꢀꢀꢀ:;B7OꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀJ;IJꢀJED;ꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀIK8ꢀI;JKFꢀꢀꢀPED;ꢀ
ꢀꢀꢀEJ>;HꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀL?:;E%>:C?
ꢀꢀꢀ9EDJEKHꢀꢀꢀꢀꢀ:;<7KBJꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢃ ꢂꢁꢅÊꢂ+\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnʈ˜VÕ`iÃÊ>Êꢇꢋ ‡
ꢌꢈꢀÊꢌ+Êvi>ÌÕÀiÊÜꢁˆVꢁÊÀi`ÕViÃÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡vÀi‡
µÕi˜VÞÊVœ˜Ìi˜ÌÊœvÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃÊÌœÊÈ“Õ‡
>ÌiÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊÀi뜘ÃiÊœvÊ>Ê>À}iÊ“œÛˆiÊ
Ìꢁi>ÌiÀÊ>˜`ÉœÀÊiˆ“ˆ˜>ÌiÊÈLˆ>˜Vi°Ê9œÕÊV>˜Ê
ÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊꢇꢋ ꢌꢈꢀÊꢌ+Êœ˜ÊœÀÊœvvÊ>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊ
ÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊÃiiVÌi`ʈ˜«ÕÌÊÕȘ}ÊÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊ
VꢁœˆVi°Êꢋ˜Ê}i˜iÀ>]ÊÌꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊ"ꢉꢉÊ
vœÀÊ“œÃÌÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃ]ÊÕ˜iÃÃÊÞœÕÊ>ÀiÊVœ˜ÃˆÃ‡
Ìi˜ÌÞÊLœÌꢁiÀi`ÊLÞÊiÝViÃÈÛiÞÊLÀˆ}ꢁÌÊÜ՘`Ê
vÀœ“Ê“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°
6ꢃꢉꢂ"Êꢃ *1/\ÊÃiiVÌÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViÊÌœÊ
LiÊ`ˆÃ«>Þi`Êœ˜ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°ÊꢀÃÈ}˜ÊÌꢁiÊ
ˆ˜«ÕÌÊÌœÊ>ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ˜‡
˜iVÌi`ÊLÞÊÃiiV̈˜}ÊvÀœ“Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ£qÎ]Ê
-q6ˆ`iœÊtqÎ]Êꢇœ“«i˜i˜ÌÊtqÎÊ>˜`ÊꢆꢅꢈꢋÊ
£q{°ÊꢉœÀÊ>Õ`ˆœÊœ˜ÞÊÃœÕÀViÃÊ-ÃÕVꢁÊ>ÃÊ>ÊꢇꢅÊ
«>ÞiÀ®]ÊÞœÕÊÜœÕ`ÊÌÞ«ˆV>ÞÊëiVˆvÞÊ"ꢉꢉÊÃœÊ
Ìꢁ>ÌʘœÊÛˆ`iœÊˆÃÊ`ˆÃ«>Þi`°
ꢀꢀꢀ;N?J
/ꢁiÊꢈꢀꢋ Êꢈꢌ 1Ê«ÀœÛˆ`iÃÊ>VViÃÃÊÌœÊ"-ꢅÊ
ÃVÀii˜ÃÊvœÀÊÛ>ÀˆœÕÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êœ«Ìˆœ˜Ã°Ê
ꢈꢀꢋ Êꢈꢌ 1ʈÃÊÀi>Vꢁi`ÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢌ ‡
/ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ-9-/ꢌꢈÊ-/ꢀ/1-Ê“i˜ÕÊ
`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛiÊœÀÊvÀœ“Ê“œÃÌÊœÌꢁiÀÊ“i˜ÕðÊ
/œÊ}œÊÌœÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê“i˜Õ]Ê“œÛiÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡
ˆ}ꢁÌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 Ê>˜`ʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Ê
œ«iÀ>̈œ˜°
ꢃ *1/Êꢆꢅ ꢂꢆ\Ê/ꢁiÊiˆ}ꢁÌÊVꢁ>À>VÌiÀÊ>LiÃÊ
vœÀÊÌꢁiÊ>Êiˆ}ꢁÌʈ˜«ÕÌÃÊV>˜ÊLiÊVÕÃÌœ“ˆâi`°Ê
*>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁˆÃʈ˜iÊÌœÊLi}ˆ˜Ê>‡
Liˆ˜}°Ê/ꢁiÊwÀÃÌÊVꢁ>À>VÌiÀʈ˜ÊÌꢁiÊ>LiÊ܈Ê
LiÊy>Ãꢁˆ˜}°
£Ó6Ê/,ꢃꢇꢇꢂ,\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊÈÝÊ£Ó6Ê
ÌÀˆ}}iÀÊœÕÌ«ÕÌÃÊ->Lii`Ê£qÈ®ÊÌꢁ>ÌÊÃÕ««ÞÊ>Ê
£Ó6ÊꢅꢇÊÈ}˜>ÊÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜Ê,œÌiÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ
>˜`ÊœÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ>Ãʘii`i`°Ê/ꢁˆÃÊ“i˜ÕÊ
ˆÌi“ÊÌÕÀ˜ÃÊœ˜ÊëiVˆwVÊ£Ó6ÊÌÀˆ}}iÀÊœÕÌ«ÕÌÃÊ
Üꢁi˜iÛiÀÊÌꢁiʈ˜`ˆV>Ìi`ÊÃœÕÀViʈÃÊÃiiVÌi`°Ê
9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ>˜ÞʘՓLiÀÃÊvÀœ“Ê£qÈÊÌœÊ>‡
œÜÊÌꢁiÊ£Ó6ÊÌÀˆ}}iÀÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊ>««i>À]ÊÃÕVꢁÊ
>ÃÊ£]Î]x]È°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÃiÌÊÕ«ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
£Êˆ˜«ÕÌÊÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ£Ó6ÊÌÀˆ}}iÀÊvœÀÊÞœÕÀÊ
ꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀ°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiʳɇÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÃiiVÌÊ
-i˜>LiÊœÀÊ`ˆÃ>Li®Ê˜Õ“LiÀÃÊ>˜`Ê«ÀiÃÃÊꢌ /Ê
>ÌÊi>VꢁÊÃÌi«°
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊÌꢁiÊwÀÃÌÊiÌÌiÀ]ÊÃVÀœˆ˜}ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
ÌꢁiʈÃÌÊœvÊ>Û>ˆ>LiÊVꢁ>À>VÌiÀð
ꢄœ˜w}ÕÀˆ˜}Êꢆ˜«ÕÌÃ
Ó°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
Vœ˜wÀ“ÊÌꢁ>ÌÊiÌÌiÀÊ>˜`Ê“œÛiÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊ
«œÃˆÌˆœ˜°
ꢀÊŽiÞÊÃÌi«Êˆ˜ÊÃiÌ̈˜}ÊÕ«ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊÌœÊ
Vœ˜w}ÕÀiÊi>VꢁÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê
-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜Ã°Êꢇœ˜w}ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃÊ>œÜÃÊ
ÞœÕÊÌœÊÃiÌÊ`iv>ÕÌÃÊvœÀÊ>ʘՓLiÀÊœvÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
ˆ˜VÕ`ˆ˜}ÊÌꢁiÊÌÞ«iÊœvʈ˜«ÕÌÊVœ˜˜iVÌœÀ]ÊÌꢁiÊ
`iÈÀi`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i]ÊVÕÃÌœ“Ê>LiÃÊÌꢁ>ÌÊ
>««i>Àʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÃÊÜꢁi˜Ê>ÊÃœÕÀViʈÃÊÃi‡
iVÌi`]Ê>˜`Ê“>˜ÞÊ“œÀi°Ê/ꢁiÊvœœÜˆ˜}Ê"-ꢅÊ
“i˜ÕÃÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊVœ˜w}ÕÀiÊÌꢁiʈ˜«ÕÌð
Î°Ê ,i«i>ÌÊÃÌi«ÃÊ£Ê>˜`ÊÓÊ՘̈Ê>Êiˆ}ꢁÌÊVꢁ>À‡
>VÌiÀÃÊ-ˆ˜VÕ`ˆ˜}ÊL>˜ŽÊë>ViîÊꢁ>ÛiÊLii˜Ê
Vœ“«iÌi`°Ê/ꢁiÊw˜>Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊꢌ /ÊLÕ̇
Ìœ˜ÊÃ>ÛiÃÊÌꢁiʘiÜÊ>Li°
ꢉꢂꢄꢅ1ꢆ/Êꢁ"ꢉꢂ\Ê/ꢁiÊꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Êꢈ"ꢅꢌÊ
ÃiÌ̈˜}Ê>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÃiÌÊ>Ê`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Ü՘`Ê“œ`iÊvœÀÊi>VꢁÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌ°Ê/ꢁiÊ`i‡
v>ÕÌÊÃiÌ̈˜}Ê܈ÊLiÊÕÃi`ÊÕ˜iÃÃÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
“>ÌiÀˆ>ÊÌÀˆ}}iÀÃÊ>ÕÌœ“>̈VÊ`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊ>Ê
«>À̈VÕ>ÀÊÌÞ«iÊœÀÊÕ˜iÃÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}Ê
ˆÃÊÌi“«œÀ>ÀˆÞÊœÛiÀÀˆ``i˜ÊLÞÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
œÀÊÀi“œÌiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊLÕÌÌœ˜Ã°
ꢅ1ꢉꢃ"Êꢃ *1/\Ê>ÃÈ}˜ÃÊ>Ê«ꢁÞÈV>ʈ˜«ÕÌÊVœ˜‡
˜iV̈œ˜ÊÌœÊÕÃiÊ>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊvœÀÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
`ˆÃ«>Þi`ʈ˜ÊÌꢁiÊwÀÃÌʈ˜iÊœvÊÌꢁiÊ“i˜Õ°Ê/ꢁiÊ
œ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊꢀ ꢀꢊ"ꢃʈ˜«ÕÌ]ÊvœÕÀÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ-"*/ꢋꢇꢀꢊÊ£q{®]Ê>˜`ÊÌꢁÀiiÊ
ꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ-ꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊ£qή]Ê
ꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœ°
"/ꢀ\ÊꢈꢀꢇꢅÊꢃÕ`ˆœÊˆ˜«ÕÌʈÃÊ>ÃÈ}˜i`ÊÌœÊ>Êëi‡
VˆwVÊ6ꢅꢀꢆ"ʈ˜«ÕÌ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 38
24/4/07 23:01:27
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Ι
"/ꢀ\Êꢀiv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ>ÀiÊÃÌœÀi`ʈ˜‡
`i«i˜`i˜ÌÞÊvœÀÊÌꢁiÊ>˜>œ}Ê>˜`Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ
vœÀÊi>VꢁÊÃœÕÀVi°
Õ«Vœ˜ÛiÀÌi`Ê`ˆ}ˆÌ>Ê/6Ê«ÀœViÃÃœÀÃÊœÀÊÜꢁi˜Ê
ÌÀÞˆ˜}Ê̜ʓ>ÌVꢁÊ>ÊÀ>`ˆœÊLÀœ>`V>ÃÌÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊ
Ûˆ`iœÊvÀœ“Ê>ÊëœÀÌÃÊiÛi˜Ì°
ÌꢁiÀivœÀi]ÊÜꢁ>ÌiÛiÀÊÈ}˜>Ê}œiÃʈ˜ÌœÊÌꢁiÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊVꢁ>˜˜iÊ܈ÊLiÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ
«Ài>“«ÊœÕÌ«ÕÌ°
"«Ìˆœ˜ÃÊvœÀÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ>Ài\Ê
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]ÊꢅœLÞÊÎÊ-ÌiÀiœ]Êꢅ-*Ê£]Ê
ꢅ-*ÊÓ]Êꢅ-*ÊÎ]Êꢅ-*Ê{]ÊxVꢁÊ-ÌiÀiœ]ÊÇVꢁÊ-Ìi‡
Àiœ]Ê*ꢇꢈÊÓÊꢇꢁ>˜˜i]Êꢅ/-Ê iœ\È]Ê Þ«>ÃÃÊ
-vœÀÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊœ˜Þ®]Ê>˜`Ê-ÌiÀiœ°
/ꢁiÊÀ>˜}iÊœvÊ>Û>ˆ>LiÊÃiÌ̈˜}ÃʈÃÊvÀœ“Êä“ÃÊ
ÌœÊxää“Ã]ʈ˜Êx“Ãʈ˜VÀi“i˜ÌðÊ/ꢁiÊÃiÌ̈˜}ʈÃÊ
ˆ˜`ˆÛˆ`Õ>ÞÊÃÌœÀi`ÊvœÀÊi>Vꢁʈ˜«ÕÌÊ>˜`ʈÃÊÌꢁiÊ
`iv>ÕÌÊ}ÀœÕ«Ê`i>ÞÊi>VꢁÊ̈“iÊÌꢁ>Ìʈ˜«ÕÌʈÃÊ
ÃiiVÌi`°Ê/ꢁiÊÃiÌ̈˜}ÊV>˜ÊLiÊÌi“«œÀ>ÀˆÞÊœÛiÀ‡
Àˆ``i˜ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
/ꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê“>ÞʘœÌÊLiʈ`i>ÊvœÀÊ“Õ‡
̈Vꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ÃÊVœ˜w}ÕÀi`Ê܈ÌꢁÊꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊ
ëi>ŽiÀÃ]ÊÀi`ˆÀiV̈˜}ÊL>ÃÃÊÌœÊ>Ê«œÜiÀi`Ê
ÃÕLÜœœviÀ°Êꢀ˜Êœ«Ìˆœ˜]ÊV>i`ÊꢊꢉꢌÊ,ꢌꢅꢋ,ꢌꢇ/]Ê
Ãi˜`ÃÊÌꢁiÊÃiÛi˜Ê“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊ
ÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÃÊ>ÃÊÕÃÕ>°Êꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ʈÌÊÌ>ŽiÃÊ
>Ê`Õ«ˆV>ÌiÊVœ«ÞÊœvÊÌꢁiÃiÊÃiÛi˜ÊVꢁ>˜˜iÃ]Ê
Vœ“Lˆ˜iÃÊÌꢁi“ʈ˜ÌœÊ“œ˜œ]Ê>˜`ÊÀœÕÌiÃÊÌꢁi“Ê
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊ>Ê£ääÊꢆâÊ>˜>œ}ʜ܇«>ÃÃÊVÀœÃÇ
œÛiÀÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ«Ài>“«ÊœÕÌ«ÕÌ°Ê/ꢁˆÃÊ
VÀi>ÌiÃÊ>ÊÃÕ““i`Ê“œ˜œÊÃÕLÜœœviÀÊÈ}˜>]Ê
`iÀˆÛi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃiÛi˜Ê“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃÊœvÊÌꢁiÊ
ꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÌÞ«iÃÊœvÊ`ˆ}ˆÌ>Ê`ˆÃVÃÊœÀÊ
ÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>Ê>ÀiÊ}i˜iÀ>ÞÊ`iÌiVÌi`Ê>ÕÌœ‡
“>̈V>ÞÊ>˜`ÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊ`iVœ`ˆ˜}Ê>V̈Û>Ìi`Ê
܈ÌꢁʘœÊ>V̈œ˜ÊœÀÊÃiÌ̈˜}ÊÀiµÕˆÀi`\Êꢀ/-]Êꢀ/-‡ꢆ-Ê
ꢇ>ÌÀˆÝÊÈ°£]Êꢀ/-‡ꢆ-ÊꢀˆÃVÀiÌiÊÈ°£]ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>]Ê
ꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢆ8]ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊÓ‡
Vꢁ>˜˜i]Ê*ꢄꢇÊÓ‡ꢄꢁ>˜˜i]Ê*ꢄꢇʙȎꢈâ]Êꢇ*Î]Ê
ꢈꢀꢄꢀ]Ê>˜`ÊꢈꢀꢄꢀʙȎꢈâ°
"*/ꢃ" -\Ê/ꢁˆÃÊÃiiV̈œ˜ÊˆÃÊœ˜ÞÊۈÈLiÊÜꢁi˜Ê
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊœÀÊ iœ\ÈÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iʈÃÊÃi‡
iVÌi`°Êꢆˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌꢁˆÃʈ˜iÊ>˜`Ê«ÀiÃÃÊꢌ /ꢌ,Ê
ÌœÊ}œÊÌœÊÃÕL“i˜ÕÃÊ܈ÌꢁÊ>``ˆÌˆœ˜>Êœ«Ìˆœ˜ÃÆÊ
«ÀiÃÃÊÌꢁiʳɇÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÃiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iðÊ-iiÊLiœÜ°
/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜ÕÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê
-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ-iÝVi«ÌÊÜꢁi˜ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}‡
ˆVÊꢋꢋÊœÀÊꢅ/-Ê iœ\ÈʈÃÊÃiiVÌi`ʈ˜ÊÌꢁiÊ-1,,Ê
ꢈ"ꢅꢌÊwi`®]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
V>˜ViÊÌꢁiÊ“i˜ÕÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ‡
“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
1ÃiÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊ,ꢌꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊœvvÊvœÀÊÌꢁiÊ«ÕÀiÊ>˜>‡
œ}ÊLÞ«>ÃÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜°Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊ,ꢌꢅꢋ‡
,ꢌꢇ/Êœ˜ÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊ`iÀˆÛiÊÌꢁiÊ“œ˜œÊÃÕ““i`Ê
ÃÕLÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌ°
-ˆ˜ViÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£Ê>˜`Êꢅ/-ÊÃœÕÀViÃÊ>ÀiÊ
`iÌiVÌi`Ê>˜`Ê`iVœ`i`Ê>ÕÌœ“>̈V>Þ]ÊÌꢁiÊ
`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÊÌÞ«ˆV>ÞÊÌiÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ꢁœÜÊ̜ʫÀœViÃÃÊ>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>°Ê
ꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÞœÕÊ“ˆ}ꢁÌÊꢁ>ÛiÊÞœÕÀÊꢇꢅʈ˜«ÕÌÊ
`iv>ÕÌÊÌœÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœ]Êꢅ6ꢅÊ>˜`Ê6ꢇ,Ê
ˆ˜«ÕÌÃÊ`iv>ÕÌÊÌœÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ«ÀœViÃÇ
ˆ˜}ÊvœÀÊ“>ÌÀˆÝ‡i˜Vœ`i`ÊꢅœLÞÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“>‡
ÌiÀˆ>]Ê>˜`Ê/1 ꢌ,ʈ˜«ÕÌÊ`iv>ÕÌÊ̜ʜ˜iÊœvÊÌꢁiÊ
ꢅ-*Ê“œ`ið
ꢉœLÞÊ*ÀœÊꢆœ}ˆVÊꢃꢃÝ
:EB8OꢀFHEꢀBE=?9ꢀ??N
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;0Cki_Yꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢁṎÊꢃ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ?DFKJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀEFJ?ED7BꢀF7H7C;J;HI
ꢀꢀꢀꢀF7DEH7C70E\\
ꢀꢀꢀ:?C;DI?ED0)
9;DJ;HꢀM?:J>0&
ꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D0Ckbj_ꢀ?dfkj
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0>:C?ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ?DFKJꢀB78;B0
ꢋ˜ÊÃœ“iÊV>ÃiÃ]ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÊV>˜ÊLiÊ
“>˜Õ>ÞÊœÛiÀÀˆ``i˜ÊLÞÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÊLÕÌÌœ˜ÃÊœÀÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê-iiÊÌꢁiÊꢇ>˜Õ>ÞÊ-iiV̈˜}Ê
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢇœ`iÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ
“œÀiʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜ÊÜꢁˆVꢁÊÃiÌ̈˜}ÃÊV>˜ÊLiÊ
œÛiÀÀˆ``i˜°
ꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀ7JJ0&Z8
ꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUUU
B<;ꢀH;:?H;9J0Ed
ꢀꢀ?DFKJꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢀꢀ
ꢀ
7ꢁi˜ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝʈÃÊÃiiVÌi`Ê>ÃÊÌꢁiÊ
`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊœ˜ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê
“i˜Õ]ÊÌꢁiÀiÊ>ÀiÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`Ê«>‡
À>“iÌiÀÃÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê`iVœ`ˆ˜}Ê
vœÀÊ“ÕÈVÊœÀÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊÕÃiÃÊ“>ÌÀˆÝÊ`iVœ`ˆ˜}Ê>}œÀˆÌꢁ“ÃÊÌœÊ
`iÀˆÛiÊ>ÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊ>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜‡
˜iÃÊvÀœ“ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>°
ꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
7ꢁi˜ÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/ÊÃœÕÀViʈÃÊÃiiVÌi`Ê
œ˜ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ]ÊÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊ
œ«Ìˆœ˜ÃÊVꢁ>˜}iÊÌœÊÀiyiVÌÊÌꢁiÊv>VÌÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÃiÊ
ˆ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊ`ˆÀiVÌÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÃÊ>˜`ÊLÞ«>ÃÃÊ
ÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}°Ê/ꢁiÊꢋ *1/]Ê
ꢇꢋ ꢌꢈꢀÊꢌ+]Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Êꢈ"ꢅꢌÊ>˜`Êꢃ,"1*Ê
ꢅꢌꢊꢀ9Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiʘœÌÊ>Û>ˆ>LiÊȘViÊÌꢁiÃiÊ
>ÀiÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>Þʈ“«i“i˜Ìi`Êvi>ÌÕÀið
/ܜʜvÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
>Û>ˆ>LiÊœ˜ÊÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊœvviÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê
VꢁœˆViðÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`ˆ˜}ÊœvviÀÃÊ
>ÊVꢁœˆViÊœvÊꢇꢋ ꢌꢈꢀÊœÀÊꢈ1-ꢋꢇÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊiÌV°Ê
ꢅ/-Ê iœ\ÈÊ`iVœ`ˆ˜}ÊœvviÀÃÊ>ÊVꢁœˆViÊœvÊꢇꢋ ‡
ꢌꢈꢀÊœÀÊꢈ1-ꢋꢇÊÃiÌ̈˜}ðÊ7ꢁi˜ÊiˆÌꢁiÀÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊœÀÊꢅ/-Ê iœ\ÈʈÃÊÃiiVÌi`Ê܈ÌꢁÊ
ÌꢁˆÃÊ“i˜ÕʈÌi“]ÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃiÌ̈˜}ÊVꢁœˆViÊ܈Ê
>ÃœÊLiÊ`ˆÃ«>Þi`°Êꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊvÕ˜V̈œ˜Ê
œvÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊVꢁ>˜}iÃ]ÊÌ>Žˆ˜}ÊÞœÕÊÌœÊ
>ÊÃÕL‡“i˜ÕÊÜꢁiÀiÊÞœÕÊV>˜ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃi̇
̈˜}ÃÊ>˜`ÉœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê«>À>“iÌiÀÃÊvœÀÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊœÀÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊ`iVœ`ˆ˜}°Ê-iiÊÌꢁiÊ
vœœÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜ÊvœÀÊ`iÌ>ˆÃ°
/ꢁiÊwÀÃÌʈ˜iÊœvÊÌꢁiÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊÃÕL‡
“i˜ÕÊÃiiVÌÃÊꢇꢋ ꢌꢈꢀ]Êꢈ1-ꢋꢇ]Êꢃꢀꢈꢌ]ÊœÀÊ
*,"Êꢊ"ꢃꢋꢇÊ“œ`iÃÊvœÀÊ“>ÌÀˆÝÊ`iVœ`ˆ˜}°Ê
1ÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊ
>Ê“œ`i°
/ꢁiÊ6ꢋꢅÊꢋ *1/]Êꢋ *1/Êꢊꢀ ꢌꢊ]Êꢋ *1/Êꢀ//Ê>˜`Ê
£Ó6Ê/,ꢋꢃꢃꢌ,Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊÃ̈Ê>Û>ˆ>LiÊ>˜`Ê
ÜœÀŽÊ>ÃÊ`iÃVÀˆLi`Êœ˜ÊÌꢁiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊ“i˜Õ°
-iiVÌÊꢀꢃ ꢂꢁꢅÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊvœÀÊꢅœLÞÊ-ÕÀ‡
ÀœÕ˜`Êi˜Vœ`i`Ê“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃʈ˜VÕ`‡
ˆ˜}ʈ˜VÀi>Ãi`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÃi«>À>̈œ˜Ê>˜`ÊvÕ‡
L>˜`܈`ÌꢁÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÊvÀiµÕi˜VÞÊÀi‡
뜘Ãi°
"˜iÊ>``ˆÌˆœ˜>Êœ«Ìˆœ˜]ÊꢊꢉꢌÊ,ꢌꢅꢋ,ꢌꢇ/]Ê«Àœ‡
Ûˆ`iÃÊ>˜Ê>ÌiÀ˜>̈ÛiÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÊVœ˜‡
w}ÕÀ>̈œ˜°Ê/Þ«ˆV>Þ]ÊÌꢁiÊiˆ}ꢁÌÊVꢁ>˜˜iÃÊœvÊÌꢁiÊ
ꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/Ê>ÀiÊVœ˜w}ÕÀi`Ê>ÃÊ«ÕÀiÊ>˜>œ}Ê
LÞ«>ÃÃÊÈ}˜>Ã]Ê}œˆ˜}ÊÃÌÀ>ˆ}ꢁÌÊvÀœ“ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃÊ
ÌœÊÌꢁiÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊ>˜`ÊÌꢁiÊ«Ài>“«ÊœÕÌ«ÕÌÃ]Ê
LÞ«>ÃȘ}Ê>ÊœvÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}°Ê/ꢁiÀiÊ
>ÀiʘœÊVÀœÃÃœÛiÀÃÊ>˜`ʘœÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÆÊ
ꢇ,"1*Êꢉꢂꢆꢅ9\ÊꢀÜʎ˜œÜ˜Ê>Ãʺˆ«‡ÃÞ˜V»Ê
`i>Þ]ÊÌꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}Ê`i>ÞÃÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÊvœÀÊ
>˜Êˆ˜«ÕÌÊLÞÊÌꢁiÊëiVˆwi`Ê>“œÕ˜ÌÊ̜ʓ>ÌVꢁÊ
ÌꢁiÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌ°Ê/ꢁˆÃÊvi>ÌÕÀiÊV>˜ÊLiÊÕÃivÕÊ
Üꢁi˜ÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ʈÃÊ`i>Þi`Ê“œÀiÊÌꢁ>˜Ê
ÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>Ê>ÃÊÃœ“ï“iÃÊꢁ>««i˜ÃÊ܈ÌꢁÊ
-iiVÌÊꢁ1-ꢃꢀÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊvœÀÊ“ÕÈV>ÊÀiVœÀ`‡
ˆ˜}ðÊ7ꢁi˜ÊÌꢁiÊꢈ1-ꢋꢇÊ“œ`iʈÃÊÃiiVÌi`]ÊÌꢁÀiiÊ
>``ˆÌˆœ˜>Ê«>À>“iÌiÀÃÊ܈ÊLiÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜Ê
ÌꢁiÊ"-ꢅÊÃVÀii˜°Ê1ÃiÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 39
24/4/07 23:01:35
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
{ä
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊ>Ê«>À>“iÌiÀ°Ê1ÃiÊÌꢁiÊ
³ÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê«>À>“‡
iÌiÀÊ>ÃÊvœœÜÃ\
ꢉ/-Ê iœ\È
>LiÊÌœÊꢁ>˜`iʈÌÊqÊÃÕLÜœœviÀÃÊ>˜`ÉœÀÊ>À}iÊ
ëi>ŽiÀðÊꢉœÀÊœ«Ìˆ“Õ“Ê«iÀvœÀ“>˜Vi]ÊÞœÕÊ
“ÕÃÌÊÌiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊëi>Ž‡
iÀÃʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê>˜`ÊꢁœÜÊL>ÃÃÊÃꢁœÕ`ÊLiÊ
`ˆÃÌÀˆLÕÌi`Ê>“œ˜}ÊÌꢁi“°
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JIꢀD[e0,
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;09_d[cWꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀ
UÊÊ*ꢅ ",ꢅꢁꢅ\Ê/ꢁiÊ*>˜œÀ>“>Êœ«Ìˆœ˜Êi݇
Ìi˜`ÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊÃÌiÀiœÊˆ“>}iÊ̜ʈ˜VÕ`iÊÌꢁiÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀÃÊvœÀÊ>Ê`À>“>̈VʺÜÀ>«‡
>ÀœÕ˜`»ÊivviVÌ°Ê/ꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊ"ꢉꢉÊœÀÊ
" °
"/ꢀ\Ê/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÌÜœÊÌÞ«iÃÊœvÊL>ÃÃʈ˜Ê>ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`ÊÃÞÃÌi“°Ê/ꢁiÊvˆÀÃÌʈÃÊL>ÃÃÊÀiVœÀ`i`ʈ˜Ê
i>VꢁÊœvÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃÊ-vÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]Ê>˜`Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`®°Ê/ꢁˆÃÊL>ÃÃʈÃÊ«ÀiÃi˜Ìʈ˜Ê>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ
>˜`ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Êx°£Ê
>˜`Êꢀ/-Êx°£ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ“>ÞÊꢁ>ÛiÊ>ÊꢉœÜÊꢂÀi‡
µÕi˜VÞÊꢆvviVÌÃÊ-ꢉꢂꢆ®ÊVꢁ>˜˜iÊqÊÌꢁiÊ°£ÊVꢁ>˜˜i°Ê
/ꢁˆÃÊꢉꢂꢆÊVꢁ>˜˜i]ÊÌÞ«ˆV>ÞÊ«>Þi`ÊLÞÊ>ÊÃÕL‡
ÜœœviÀ]ʈÃÊÕÃi`ÊvœÀÊivviVÌÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊiÝ«œÃˆœ˜ÃÊ
œÀÊÀÕ“Li°Ê/ꢁiÊÕÃiÊœvÊÌꢁiÊꢉꢂꢆÊVꢁ>˜˜iÊ܈ÊÛ>ÀÞÊ
vÀœ“ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊÌœÊÜ՘`ÌÀ>VŽ°Ê,iVœÀ`ˆ˜}ÃÊÌꢁ>ÌÊ
>ÀiʘœÌÊi˜Vœ`i`ʈ˜ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊœÀÊꢀ/-Ê`œÊ˜œÌÊ
ꢁ>ÛiÊÌꢁiÊꢉꢂꢆÊVꢁ>˜˜iÊ°
ꢀꢀ?DFKJꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢀꢀ
UÊÊꢉꢃꢁꢂ -ꢃ" \Ê/ꢁiÊꢅˆ“i˜Ãˆœ˜Êœ«Ìˆœ˜Ê>‡
œÜÃÊÞœÕÊÌœÊ}À>`Õ>ÞÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊÜ՘`‡
wi`ÊÌœÜ>À`ÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊœÀÊÌœÜ>À`ÃÊÌꢁiÊÀi>À°Ê
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÃiÛi˜Êˆ˜VÀi“i˜Ì>ÊÃiÌ̈˜}ÃÊvÀœ“Ê
äÊÌœÊÈ°ÊꢀÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊäÊÃꢁˆvÌÃÊÌꢁiÊÜ՘`wi`Ê
ÌœÜ>À`ÃÊÌꢁiÊÀi>ÀÊvœÀÊ“>݈“Õ“ÊÃÕÀÀœÕ˜`Êiv‡
viVÌ°ÊꢀÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊÈÊÃꢁˆvÌÃÊÌꢁiÊÜ՘`wi`ÊÌœÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊvœÀÊ“ˆ˜ˆ“Õ“ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊivviVÌ°Ê/ꢁiÊ
`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊÎÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>ʺ˜iÕÌÀ>»Ê
L>>˜ViÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊÌÜœÊiÝÌÀi“ið
7ꢁi˜Êꢅ/-Ê iœ\ÈʈÃÊÃiiVÌi`Ê>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊœ˜ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ]Ê
ÌꢁiÀiÊ>ÀiÊ>``ˆÌˆœ˜>Êœ«Ìˆœ˜ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`Ê«>‡
À>“iÌiÀÃÊ>Û>ˆ>LiÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊÛ>ÀˆœÕÃÊÌÞ«iÃÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã]Ê
“ÕÈVÊœÀÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°Êꢅ/-Ê iœ\ÈÊ
ÕÃiÃÊ“>ÌÀˆÝÊ`iVœ`ˆ˜}Ê>}œÀˆÌꢁ“ÃÊÌœÊ`iÀˆÛiÊ>Ê
Vi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊ>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊvÀœ“Ê
Ó‡Vꢁ>˜˜iÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>°
UÊÊꢀꢂ /ꢂ,Ê7ꢃꢉ/ꢊ\Ê/ꢁiÊꢇi˜ÌiÀÊ7ˆ`ÌꢁÊœ«‡
̈œ˜Ê>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊëÀi>`ÊÌꢁiÊÈ}˜>ʈ˜‡
Ìi˜`i`ÊvœÀÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊëi>ŽiÀÊÌœÊÌꢁiÊivÌÊ
>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃ]Ê܈`i˜ˆ˜}ÊÌꢁiÊ
«iÀViˆÛi`ÊÜ՘`wi`°Ê/ꢁiÀiÊ>ÀiÊiˆ}ꢁÌʈ˜‡
VÀi“i˜Ì>ÊÃiÌ̈˜}ÃÊvÀœ“ÊäÊÌœÊÇ°Ê7ˆÌꢁÊÌꢁiÊ
`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊä]ÊÌꢁiÀiʈÃʘœÊVi˜ÌiÀÊ܈`ÌꢁÊ
ëÀi>`ˆ˜}Ê>˜`Ê>ÊœvÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÊˆÃÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊëi>ŽiÀ°Ê
/ꢁiÊ“>݈“Õ“ÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊÇÊÃꢁˆvÌÃÊ>ÊœvÊÌꢁiÊ
Vi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊÈ}˜>ÊÌœÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ
ëi>ŽiÀÃ]ÊiÃÃi˜Ìˆ>ÞÊ“Ṏ˜}ÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊ
ëi>ŽiÀÊ>˜`Ê“>݈“ˆâˆ˜}ÊÌꢁiÊÜ՘`wi`Ê
܈`Ìꢁ°Ê"ÌꢁiÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊ«ÀœÛˆ`iʈ˜VÀi“i˜Ì>Ê
ÃÌi«ÃÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊÌÜœÊiÝÌÀi“ið
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊÀiviÀÊ
ÌœÊꢊꢀ,ꢃꢌÊ>˜`Ê-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃ]ÊÀiviÀÀˆ˜}Ê“œÀiÊ
ÌœÊÌꢁiˆÀÊ`iÈÀi`ÊL>ÃÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊÌꢁ>˜ÊÌꢁiˆÀÊ
«ꢁÞÈV>ÊÈâi°Ê-«iVˆwV>Þ]ÊÕÃiÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊ
ÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊëi>ŽiÀÃÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊÜ>˜ÌÊ̜ʫ>ÞÊ
`ii«ÊL>ÃÃÊÈ}˜>ðÊ1ÃiÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊ`iÈ}˜>̈œ˜Ê
vœÀÊëi>ŽiÀÃÊÌꢁ>ÌÊÜœÕ`ÊLi˜iwÌÊvÀœ“Êꢁ>Ûˆ˜}Ê
ÌꢁiˆÀÊL>ÃÃÊÃi˜ÌÊ̜ʓœÀiÊV>«>LiÊëi>ŽiÀðÊ
/ꢁiÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÊÃÞÃÌi“ÊÀi`ˆÀiVÌÃÊL>ÃÃÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>Ü>ÞÊvÀœ“Ê>Ê-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃÊ
>˜`ÊÃi˜`ÃʈÌÊÌœÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÉœÀÊ
ÌꢁiÊ-1 7""ꢉꢌ,°ÊꢋÌÊ“>ÞÊLiÊÕÃivÕÊÌœÊÌꢁˆ˜ŽÊœvÊ
ꢊꢀ,ꢃꢌÊ>ÃʺvÕ‡À>˜}i»Ê>˜`Ê-ꢈꢀꢊꢊÊ>Ãʺꢁˆ}ꢁ‡
«>ÃÃÊwÌiÀi`°»
ꢋ˜Êꢅ/-Ê iœ\ÈÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i]ÊÌꢁiÀiÊ܈ʜ˜ÞÊ
LiÊœ˜iÊVꢁœˆViÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜ÊÌꢁiÊÃÕL‡“i˜Õ\Ê
ÃiiV̈˜}Êꢇꢋ ꢌꢈꢀÊœÀÊꢈ1-ꢋꢇÊ“œ`iðÊ1ÃiÊ
ÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊVꢁ>˜}iÊ
ÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ð
UÊ -iiVÌÊꢇꢋ ꢌꢈꢀÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊ
`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°
UÊ -iiVÌÊꢈ1-ꢋꢇÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊ
`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊ“ÕÈV>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
7ꢁi˜ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ“«iÌi`ÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}]Êꢁˆ}ꢁ‡
ˆ}ꢁÌÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Êꢈꢌ 1ʈ˜iÊ>ÌÊÌꢁiÊLœÌ‡
Ìœ“ÊœvÊÌꢁiÊÃVÀii˜Ê>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕ̇
Ìœ˜ÊÌœÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ-œÀÊ
ÕÃÌÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜®°
ꢉœÕÀÊÌÞ«ˆV>ÊiÝ>“«iÃÊœvÊÌꢁiÊ“>˜ÞÊ«œÃÈLiÊ
ÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÃʈÕÃÌÀ>ÌiÊÌꢁiÊ«Àˆ˜Vˆ«iÃÊ
Liꢁˆ˜`ÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜Ì\
-iiVÌÊꢇꢅꢁꢂÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊvœÀÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
i˜Vœ`i`ÊÛˆ`iœÊ}>“ið
-iiVÌÊ*,"Êꢆ"ꢇꢃꢀÊvœÀÊœÀˆ}ˆ˜>ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊ`iVœ`ˆ˜}°Ê/Þ«ˆV>Þ]Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ-ꢇˆ˜‡
i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊ“œ`iîÊ܈ʫÀœÛˆ`iÊLiÌÌiÀÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê«iÀvœÀ“>˜Vi]ÊiÛi˜Ê܈ÌꢁÊœ`iÀÊÃœÕÀViÊ
“>ÌiÀˆ>°Ê"Àˆ}ˆ˜>Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊ“œ`iÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ
x°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`]ÊiÛi˜Êœ˜ÊÈ°£ÉÇ°£Ê
Vꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ð
UÊ ꢄˆÛiÊꢆꢅ,ꢇꢂÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÃÕL‡
ÜœœviÀ\Ê/ꢁˆÃÊÃÞÃÌi“ÊÀiµÕˆÀiÃʘœÊL>ÃÃÊ
Ài`ˆÀiV̈œ˜°ÊꢀÊwÛiÊëi>ŽiÀÃÊ«>ÞÊÌꢁiÊ
˜œÀ“>ÊL>ÃÃÊÀiVœÀ`i`ʈ˜ÊÌꢁiˆÀÊÀiëiV̈ÛiÊ
Vꢁ>˜˜iðÊ/ꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ«>ÞÃÊœ˜ÞÊ
ÌꢁiÊꢊꢉꢌÊVꢁ>˜˜iÊL>ÃðÊꢅi«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ü՘`ÌÀ>VŽ]ÊÌꢁiÀiÊ“>ÞÊLiÊ“ˆ˜ˆ“>ÊÕÃiÊœvÊ
ÌꢁiÊꢊꢉꢌÊVꢁ>˜˜i]ÊÃœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊÜœÕ`Ê
LiÊÕ˜`iÀÊṎˆâi`°Êꢈi>˜ÜꢁˆiÊÌꢁiʘœÀ“>Ê
L>ÃÃÊ«>ViÃÊꢁˆ}ꢁiÀÊ`i“>˜`ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊV>‡
«>LˆˆÌˆiÃÊœvÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
>“«ˆwiÀÃÊ`ÀˆÛˆ˜}ÊÌꢁi“°
ꢄœ˜w}ÕÀˆ˜}Ê
-«i>ŽiÀÃÊ>˜`ÊꢃÕ`ˆœ
/ꢁˆÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊÃiÌÕ«Ê«ÀœViÃÃÊVœÛiÀÃʈÌi“ÃÊ
Vœ˜ViÀ˜ˆ˜}Ê>Õ`ˆœÊÀi«Àœ`ÕV̈œ˜ÊÃÕVꢁÊ>ÃÊÌꢁiÊ
˜Õ“LiÀÊœvÊëi>ŽiÀÃ]ÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜Ìʈ˜‡
VÕ`ˆ˜}ÊÃÕLÜœœviÀÊVÀœÃÃœÛiÀÃ]ÊiÃÌ>LˆÃꢁˆ˜}Ê
iµÕ>ÊœÕÌ«ÕÌÊiÛiÃÊvœÀÊ>ÊVꢁ>˜˜iÃ]Ê`i>ÞÊ
ÃiÌ̈˜}Ã]Ê>˜`ÊÌœ˜iÊVœ˜ÌœÕÀÊÃiÌ̈˜}ð
7ꢁi˜ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ“«iÌi`Ê>ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê>`‡
ÕÃÌ“i˜ÌÃ]Êꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Êꢈꢌ 1Ê
ˆ˜iÊ>ÌÊÌꢁiÊLœÌÌœ“ÊœvÊÌꢁiÊÃVÀii˜Ê>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
ꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê
“i˜ÕÊ-œÀÊÕÃÌÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜®°
1˜`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê-«i>ŽiÀÊÊ
ꢀœ˜w}ÕÀ>̈œ˜
UÊ ꢆꢅ,ꢇꢂÊvÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ëi>ŽiÀÃ]ʘœÊÃÕLÜœœviÀ°Ê/ꢁiʘœÀ‡
“>ÊL>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]Ê>˜`ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃʈÃÊ«>Þi`ʈ˜ÊˆÌÃÊÀiëiV̈ÛiÊ
ëi>ŽiÀðÊ7ˆÌꢁʘœÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊL>ÃÃÊ
ˆÃÊÀi`ˆÀiVÌi`ÊÌœÊ>ÊwÛiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊëi>ŽiÀðÊ
/ꢁˆÃÊ«>ViÃÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊ`i“>˜`ÃÊœ˜ÊÌꢁiÃiÊ
ꢆœ“iÊÌꢁi>ÌiÀÊÃÞÃÌi“ÃÊÛ>ÀÞʈ˜ÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊ
ëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊL>ÃÃÊV>«>LˆˆÌˆiÃÊœvÊÌꢁœÃiÊ
ëi>ŽiÀðÊ/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊœvviÀÃÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ
Ì>ˆœÀi`ÊÌœÊÃÞÃÌi“ÃÊ܈ÌꢁÊÛ>ÀˆœÕÃʘՓLiÀÃÊœvÊ
ëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÊvi>ÌÕÀiÃÊÜꢁˆVꢁÊ
Ãi˜`ÊL>ÃÃʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊÌœÊÌꢁiÊëi>ŽiÀ-îÊLiÃÌÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 40
24/4/07 23:01:41
ꢂ˜}ˆÃꢈ
{£
ëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÌꢁiˆÀÊ>“«ˆwiÀÃ]Ê>ÃÊÌꢁiÞÊ“ÕÃÌÊ
«>ÞÊÌꢁiˆÀʜܘʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊ«ÕÃÊÌꢁiÊÛiÀÞÊ
`i“>˜`ˆ˜}ÊꢊꢉꢌÊL>Ãð
-«i>ŽiÀÊ-iÌÕ«
L>ÃðÊ1ÃiÊꢊꢀ,ꢃꢌʣʈvÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊœ˜iÊVi˜ÌiÀÊ
L>VŽÊëi>ŽiÀÊ-È°£®ÊœÀÊꢊꢀ,ꢃꢌÊÓÊ-Ç°£®ÊˆvÊÞœÕÊ
ꢁ>ÛiÊÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃÊ-Ç°£®°ÊꢋvÊÞœÕÀÊ
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃÊꢁ>Ûiʈ“ˆÌi`ÊL>ÃÃÊV>‡
«>LˆˆÌÞÊœÀʈvÊÞœÕÊÜœÕ`Ê«ÀiviÀÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ
}œÊÌœÊ>ÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÕÃiÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊÃiÌ̈˜}Ê
--ꢈꢀꢊꢊ£ÊvœÀÊœ˜iÊëi>ŽiÀ]Ê-ꢈꢀꢊꢊÓÊvœÀÊÌÜœÊ
ëi>ŽiÀî°ÊꢋvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Êꢁ>ÃʘœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ëi>ŽiÀÃ]ÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ " ꢌÊÃiÌ̈˜}°Ê7ˆÌꢁÊ
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃ]ÊÌꢁiÊ,œÌiÊ8-Êi8Ìi˜`i`Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êꢌ8]Êꢅ/-‡ꢌ-]ÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]Êꢅ/-Ê iœ\ÈÊœÀÊœÌꢁiÀÊ`iVœ`iÀÃÊ
܈ʫÀœÛˆ`iÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊ>˜ÞÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`i°
IF;7A;HꢀI;JKF
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ<HEDJ0BWh][
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0BWh][ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀIKHHEKD:0BWh][
ꢀꢀꢀ9;DJ;Hꢀ879A0BWh]['
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0O[i
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ7:L7D9;:0;dj[h
ꢀ
UÊ ꢅÊ-ꢁꢅꢆꢆÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÃÕLÜœœv‡
iÀ°Ê/ꢁiʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊvÀœ“Ê>ÊVꢁ>˜˜iÃʈÃÊ
Ài`ˆÀiVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÜꢁˆVꢁÊ>ÃœÊ
«>ÞÃÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊVꢁ>˜˜i°Ê/ꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ
ꢁ>˜`iÃÊꢀꢊꢊÊœvÊÌꢁiÊL>ÃÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°Ê
/ꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê«ÀœÛˆ`iÃÊÃiÛiÀ>ÊLi˜‡
iwÌÃ\Ê`ii«ÊL>ÃÃʈÃÊ«>Þi`ÊLÞÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊ
“œÃÌÊÃÕˆÌi`ÊÌœÊ`œÊÃœ]ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Êëi>ŽiÀÃÊ
“>ÞÊ«>ÞÊœÕ`iÀÊ܈ÌꢁÊiÃÃÊ`ˆÃÌœÀ̈œ˜]Ê>˜`Ê
Ìꢁiʘii`ÊvœÀÊ>“«ˆwiÀÊ«œÜiÀʈÃÊÀi`ÕVi`°Ê
/ꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ
LœœŽÃꢁiv‡ÃˆâiÊœÀÊÓ>iÀÊ“>ˆ˜Êëi>Ž‡
iÀðÊꢋÌÊÃꢁœÕ`Ê>ÃœÊLiÊVœ˜Ãˆ`iÀi`ʈ˜ÊÃœ“iÊ
V>ÃiÃÊ܈ÌꢁÊyœœÀÃÌ>˜`ˆ˜}ÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀðÊ
/ꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊˆÃÊ>`Û>˜Ì>}iœÕÃÊÜꢁi˜Ê
`ÀˆÛˆ˜}ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊ“œ`iÀ>ÌiÊ«œÜiÀÊ
>“«ˆwiÀð
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕʈÃÊÕÃi`ÊÌœÊVœ˜‡
w}ÕÀiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊvœÀÊÕÃiÊ܈ÌꢁÊÞœÕÀÊëiVˆv‡
ˆVÊœÕ`ëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÌœÊ`iÌiÀ“ˆ˜iÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ
“>˜>}i“i˜ÌÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê>ÃÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜Ê
ÌꢁiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊœÛiÀÛˆiÜ°Ê/ꢁiÊ“i˜ÕʈÃÊ>VViÃÃi`Ê
vÀœ“ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ°
-1 7""ꢄꢂ,Ê-ÞiÃɘœÉ“>Ý®\Ê/ꢁiÊ9ꢌ-ÊÃi̇
̈˜}ʈÃÊÌꢁiÊÃÌ>˜`>À`ÊÃiÌ̈˜}ʈvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Êꢁ>ÃÊ
>ÊÃÕLÜœœviÀ°ÊꢋvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê`œiÃʘœÌÊꢁ>ÛiÊ>Ê
ÃÕLÜœœviÀ]ÊÃiiVÌÊ "°Ê-iiVÌÊÌꢁiÊꢈꢀ8ÊÃiÌ̈˜}Ê
vœÀÊ“>݈“Õ“ÊL>ÃÃÊœÕÌ«ÕÌÊ܈ÌꢁʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊ
Liˆ˜}Ê`Õ«ˆV>Ìi`ÊLÞÊLœÌꢁÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ>˜`Ê
>˜ÞÊꢊꢀ,ꢃꢌÊëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}Êëi>ŽiÀÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ‡
>Li\
ꢄ," /Ê-*ꢂꢅꢋꢂ,-Ê-Ó>É>À}i®\Ê1ÃiÊ
ÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ
«>ÞÊœÜÊL>ÃÃÊ-vÕ‡À>˜}i®°Ê1ÃiÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊ
ÃiÌ̈˜}ÊÌœÊÀi`ˆÀiVÌʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊ>Ü>ÞÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÃiÊëi>ŽiÀÃÊÌœÊ>ÊÃÕLÜœœviÀÊ-ꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊ
wÌiÀi`®°
UÊ ꢆꢅ,ꢇꢂÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃ]Ê-ꢁꢅꢆꢆÊVi˜‡
ÌiÀÊ>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀÃ]Ê>˜`Ê>Ê
ÃÕLÜœœviÀ°Ê/ꢁiʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
-ꢈꢀꢊꢊÊVi˜ÌiÀÊ>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀÃʈÃÊÀi‡
`ˆÀiVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°Ê/ꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ
«>ÞÊÌꢁiˆÀʜܘʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊ«ÕÃÊÌꢁiÊÀi`ˆ‡
ÀiVÌi`ÊL>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê
ꢊꢉꢌÊL>ÃðÊ/ꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ«>ÞÃÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊL>ÃÃÊ
«ÕÃÊÌꢁiÊÀi`ˆÀiVÌi`ÊL>ÃÃÊvÀœ“Ê>ÊœvÊÌꢁiÊœÌꢁ‡
iÀÊVꢁ>˜˜iðÊ/ꢁˆÃÊ“ˆ}ꢁÌÊLiÊ>˜Ê>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ
Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê܈ÌꢁÊ>Ê«>ˆÀÊœvÊÛiÀÞÊV>«>LiÊ
vÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ`ÀˆÛi˜ÊLÞÊ>Ê>À}iÊ«œÜiÀÊ
>“«ˆwiÀ°ÊꢀÊ«œÌi˜Ìˆ>Ê`ˆÃ>`Û>˜Ì>}iÊ܈ÌꢁÊ
“ˆÝi`Êꢊꢀ,ꢃꢌÊ>˜`Ê-ꢈꢀꢊꢊÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÃʈÃÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÊL>ÃÃÊÀi뜘ÃiÊ“>ÞʘœÌÊLiÊ>ÃÊVœ˜‡
ÈÃÌi˜ÌÊvÀœ“ÊVꢁ>˜˜iÊÌœÊVꢁ>˜˜iÊ>ÃʈÌÊ“ˆ}ꢁÌÊ
LiÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊ>Ê-ꢈꢀꢊꢊÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜°
ꢅꢉ6ꢅ ꢀꢂꢉ\Ê-«i>ŽiÀÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊˆÃÊ}i˜‡
iÀ>ÞÊ>Ê}œL>ÊÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ
>˜`ʘii`Êœ˜ÞÊLiÊ`œ˜iÊœ˜Vi°ÊꢆœÜiÛiÀ]ÊvœÀÊ
ëiVˆ>ÊVˆÀVÕ“ÃÌ>˜ViÃ]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ
ÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÊœvÊÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊVœ˜w}ÕÀ>‡
̈œ˜Êˆ˜`i«i˜`i˜ÌÞÊvœÀÊi>VꢁÊœvÊvœÕÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iðÊ-iiVÌÊÌꢁiÊꢀꢅ6ꢀ ꢇꢌꢅʈ˜iÊœ˜ÊÌꢁiÊ
“i˜ÕÊ>˜`Ê«ÀiÃÃÊꢌ /ꢌ,ÊÌœÊ}œÊÌœÊÌꢁiÊꢀꢅ‡
6ꢀ ꢇꢌꢅÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ`iÃVÀˆLi`Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜°
ꢀꢂ /ꢂ,Ê-*ꢂꢅꢋꢂ,--®Ê->À}iÉÓ>É
˜œ˜i®\Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊ«œÃˆÌˆœ˜Ê-˜œÌÊ>Û>ˆ‡
>LiÊ܈ÌꢁÊ-ꢈꢀꢊꢊÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀîÊÌœÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊ
Vi˜ÌiÀÊëi>ŽiÀÊ«>ÞÊœÜÊL>ÃÃÊ-vÕ‡À>˜}i®°Ê
1ÃiÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊˆvÊÞœÕÀÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜‡
˜iÊëi>ŽiÀÊꢁ>Ãʈ“ˆÌi`ÊœÜÊvÀiµÕi˜VÞÊV>«>‡
LˆˆÌÞ]ÊœÀʈvÊÞœÕÊ«ÀiviÀÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊL>ÃÃÊLiÊÃi˜ÌÊÌœÊ
ÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ-ꢁˆ}ꢁ‡«>Ãî°Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ " ꢌÊ
ÃiÌ̈˜}ʈvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê`œiÃʘœÌÊꢁ>ÛiÊ>ÊVi˜ÌiÀÊ
Vꢁ>˜˜iÊëi>ŽiÀÊ-ÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ܈Ê>Õ‡
Ìœ“>̈V>ÞÊ`ˆÛˆ`iÊ>ÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iʈ˜vœÀ“>‡
̈œ˜ÊiµÕ>ÞÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊÌÜœÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃ]Ê
VÀi>̈˜}Ê>Ê«ꢁ>˜Ìœ“ÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜i®°
/œÊVꢁ>˜}iÊ>ÊÃiÌ̈˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê
“i˜Õ]Ê«>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜iÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiÊ
³ÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÌœ}}iÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊ
ÃiÌ̈˜}ðÊ/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`Ê
ÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
"/ꢀ\ÊꢃÃÊ>˜Ê>ÌiÀ˜>̈ÛiÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê܈ÌꢁÊ>ÊÃ>̇
iˆÌiÉÃÕLÜœœviÀÊ«>VŽ>}iÊ>ÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃ]Ê
vœœÜÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊ“>˜Õv>VÌÕÀiÀ½Ãʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã]Ê
Vœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡iÛiʈ˜«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊ«œÜiÀi`Ê
ÃÕLÜœœviÀÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÊœÕÌ«ÕÌÃÊ
œvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`ÊVœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢁiÊÃ>ÌiˆÌiÃÊ
ÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ½ÃʜܘÊVÀœÃÃœÛiÀ°Êꢅ˜ÊÌꢁˆÃÊ>À‡
À>˜}i“i˜Ì]ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊÜœÕ`ÊLiÊV>ÃÈwi`Ê>ÃÊ
ꢉꢃ,ꢊꢆÊ>˜`ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊÃiÌ̈˜}ÊÜœÕ`ÊLiÊ"ꢂꢂÊ
vœÀÊ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃ°Ê œÊˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÊˆÃÊœÃÌÊ
`ÕÀˆ˜}Ê«>ÞL>VŽÊLiV>ÕÃiÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“ÊÀi`ˆÀiVÌÃÊ
L>ÃÃʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊꢉꢃ,ꢊꢆÊëi>ŽiÀðÊ
7ꢁˆiÊÌꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êi˜ÃÕÀiÃÊ«Àœ«iÀÊÃ>ÌiˆÌiÊ
ëi>ŽiÀÊœ«iÀ>̈œ˜ÊLÞÊÕȘ}ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀ½ÃʜܘÊ
VÀœÃÃœÛiÀÃ]ʈÌÊꢁ>ÃÊÃœ“iÊ`ˆÃ>`Û>˜Ì>}iÃʈ˜ÊÌiÀ“ÃÊ
œvÊÃÞÃÌi“ÊV>ˆLÀ>̈œ˜Ê>˜`ÊÜœÕ`Ê}i˜iÀ>ÞʘœÌÊ
LiÊÌꢁiÊ«ÀiviÀÀi`ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜°
-1,,"1 ꢉÊ-*ꢂꢅꢋꢂ,-Ê->À}iÉÓ>É
˜œ˜i®\Ê-iiVÌÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊÃiÌ̈˜}Ê-˜œÌÊ>Û>ˆ‡
>LiÊ܈ÌꢁÊ-ꢈꢀꢊꢊÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀîÊÌœÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀÃÊ«>ÞÊœÜÊL>ÃÃÊ-vÕ‡À>˜}i®°Ê
ꢋvÊÞœÕÀÊÀi>ÀÊëi>ŽiÀÃÊꢁ>Ûiʈ“ˆÌi`ÊL>ÃÃÊV>«>‡
LˆˆÌÞÊœÀʈvÊÞœÕÊÜœÕ`Ê«ÀiviÀÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ}œÊ
ÌœÊ>ÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÕÃiÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊÃiÌ̈˜}Ê-ꢁˆ}ꢁ‡
«>Ãî°ÊꢋvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Êꢁ>ÃʘœÊÀi>ÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ëi>ŽiÀÃ]ÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ " ꢌÊÃiÌ̈˜}Ê-ÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Vꢁ>˜˜iÃÊ>ÀiÊ>``i`ÊÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊÃœÊ
˜œ˜iÊœvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ʈÃÊœÃÌ®°
ꢅ`Û>˜Vi`Ê-«i>ŽiÀÊ-iÌÕ«
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ7:LꢀIF;7A;HꢀI;JKF
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H0<hedj
ꢀꢀꢀꢀꢀ9HEIIEL;H0'&&>pꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:EB8O0IcWbb
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JI0IcWbb
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIJ;H;E0BWh][
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:IF0IcWbb
ꢀꢀꢀ
IF;7A;HꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢂ /ꢂ,Ê ꢅꢀꢋÊ-*ꢂꢅꢋꢂ,--®Ê->À}i£É
>À}iÓÉÓ>£ÉÓ>Óɘœ˜i®\Ê-œ“iÊÃÞÇ
Ìi“ÃÊꢁ>ÛiÊœ˜iÊœÀÊÌÜœÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀðÊ-iiVÌÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
-˜œÌÊ>Û>ˆ>LiÊ܈ÌꢁÊ-ꢈꢀꢊꢊÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀîÊÌœÊ
ꢁ>ÛiÊÞœÕÀÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀ-îʫ>ÞÊœÜÊ
ꢋ˜Ê“œÃÌÊV>ÃiÃ]ÊÌꢁiÊÃÌ>˜`>À`Êëi>ŽiÀÊVœ˜w}ÕÀ>‡
̈œ˜Ê`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛiʈÃÊ>Ê}œL>ÊÃiÌ̈˜}Ê>˜`Ê
V>˜ÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iðÊꢆœÜiÛ‡
iÀ]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÌꢁiÊV>«>LˆˆÌÞÊÌœÊ
VÕÃÌœ“ˆâiÊÌꢁiÃiÊÃiÌ̈˜}ÃÊvœÀÊvœÕÀÊ`ˆvviÀi˜ÌÊÃÕÀ‡
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 41
24/4/07 23:01:49
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
{Ó
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÃ\ÊꢅœLÞ]Êꢅ/-]Ê-ÌiÀiœ]Ê>˜`Êꢅ-*°Ê
ꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÞœÕÊVœÕ`ÊÃiÌÊÕ«ÊÌꢁiÊꢅœLÞÊ>˜`Ê
ꢅ/-Ê“œ`iÃÊvœÀÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊÜ՘`]ÊÜꢁˆiÊÌꢁiÊ
-ÌiÀiœÊ“œ`iÊVꢁ>˜}iÃÊÌœÊ>ÊӇëi>ŽiÀÊÃiÌÕ«Ê
܈ÌꢁÊœÀÊ܈ÌꢁœÕÌÊ>ÊÃÕLÜœœviÀ°Êꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊ
ꢀꢅ6ꢀ ꢇꢌꢅÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊ
ÃiiVÌÊ>ÊVÕÃÌœ“ˆâi`Êꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊVÀœÃÃœÛiÀÊvÀi‡
µÕi˜VÞÊvœÀÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`]Ê>˜`Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊL>VŽÊëi>ŽiÀð
܈ÌꢁʘœÊL>ÃÃÊÀi`ˆÀiV̈œ˜ÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ
>˜`ʘœÊVÀœÃÃœÛiÀ°ÊꢊˆŽi܈Ãi]ÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊÃiÌ̈˜}Ê
vœÀÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊVÀœÃÃœÛiÀʈÃʘœÌÊ>Û>ˆ>LiÊ
vœÀÊ-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃ]ÊȘViÊ-ꢈꢀꢊꢊÊ“i>˜ÃÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊ܈ÊÀi`ˆÀiVÌʈÌÃÊL>ÃÃÊLiœÜÊ
>Ê}ˆÛi˜ÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°Ê
ꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊꢇ,"--"6ꢌ,ÊÃiÌ̈˜}ʈÃʘœÌÊ
>Û>ˆ>LiÊvœÀÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/°
ÃiiVÌi`ÊvÀiµÕi˜VÞ°Ê/œÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊVÀœÃÃœÛiÀÊ
vÀiµÕi˜VÞ]Êꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌꢁiÊꢇ,"--"6ꢌ,ʈ˜iÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê/ꢁi˜]ÊÕÃiÊÌꢁiÊ
³ÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁœœÃiÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊ
«œˆ˜Ì°Ê/ꢁiÊnäꢆâÊœÀÊ£ääꢆâÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÃÊ
>ÀiÊÌꢁiÊ“œÃÌÊVœ““œ˜Êˆ˜Êꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀÊÃÞÃÌi“ÃÊ
>˜`ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`ÊÕ˜iÃÃÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊ>ÊëiVˆwVÊ
Ài>Ãœ˜ÊÌœÊVꢁœœÃiÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊ
L>Ãi`Êœ˜ÊÞœÕÀÊëiVˆwVÊëi>ŽiÀð
ꢉ"ꢆ 9Ê->À}iÉÓ>ɘœ˜i®\Ê-iÌÃÊÌꢁiÊVÕÀ‡
Ài˜ÌÊëi>ŽiÀÊ-ÃꢁœÜ˜Êˆ˜ÊÌꢁiÊwÀÃÌʈ˜i®ÊÌœÊꢊꢀ,ꢃꢌ]Ê
-ꢈꢀꢊꢊ]ÊœÀÊ " ꢌ]ÊœÛiÀÀˆ`ˆ˜}ÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊÃi̇
̈˜}ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ°Ê/ꢁˆÃÊÃi̇
̈˜}Ê܈Ê" ꢊ9ÊÌ>ŽiÊivviVÌÊ܈ÌꢁÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
œÀÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`ˆ˜}°
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê“œÃÌÊÃÞÃÌi“Ã]ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊœ˜Ê
ÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊ܈ʫÀœÛˆ`iÊÌꢁiÊ“œÃÌÊ«Ài`ˆVÌ>LiÊ
ÀiÃÕÌÃÊ>˜`Ê“œÃÌÊÕÃiÀÃÊ܈ʘœÌʘii`ÊÌœÊVꢁ>˜}iÊ
>˜ÞÊÃiÌ̈˜}ðÊ9œÕÊÃꢁœÕ`ÊvÕÞÊÕ˜`iÀÃÌ>˜`ÊL>ÃÃÊ
“>˜>}i“i˜ÌÊ>˜`Êꢁ>ÛiÊ>ÊëiVˆwVÊÀi>Ãœ˜ÊvœÀÊ
˜ii`ˆ˜}Ê>ÊVÕÃÌœ“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊLivœÀiÊVꢁ>˜}ˆ˜}Ê
ÌꢁiÃiÊÃiÌ̈˜}ðÊ"ÌꢁiÀ܈Ãi]ÊÃŽˆ«ÊÌœÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}Ê
Ìœ«ˆV]Ê-1 7""ꢂꢆ,Ê-ꢆ/1*°
/ꢁiÊ"ꢉꢉÊÃiÌ̈˜}ÊÃi˜`ÃÊ>ÊvÕ‡À>˜}iÊÈ}˜>ÊÌœÊ
ÞœÕÀÊÃÕLÜœœviÀÊÃœÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊV>˜ÊÕÃiʈÌÃÊLՈ̇ˆ˜Ê
œÜ‡«>ÃÃÊwÌiÀ°Ê7ˆÌꢁÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊÃiÌ̈˜}]Ê>Ê£ääÊ
ꢆâÊꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊwÌiÀʈÃÊ>V̈Û>Ìi`ÊvœÀÊ>Ê-ꢈꢀꢊꢊÊ
ëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°
ꢉ/-Ê->À}iÉÓ>ɘœ˜i®\Ê/ꢁiÊÃ>“iÊœ«‡
̈œ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ÊvœÀÊꢅœLÞÊ>LœÛi]ÊiÝVi«ÌÊÌꢁiÃiÊ
ÃiÌ̈˜}ÃÊ" ꢊ9ÊÌ>ŽiÊivviVÌÊ܈ÌꢁÊꢅ/-Ê>˜`Êꢅ/-Ê
iœ\ÈÊ`iVœ`ˆ˜}°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊV>˜ÊLiÊœÛiÀ‡
Àˆ``i˜Ê܈ÌꢁÊ>ÊVÕÃÌœ“ÊVÀœÃÃœÛiÀÊvÀiµÕi˜VÞÊvœÀÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊL>VŽÊ
ëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊꢃꢀ6ꢃ ꢄꢆꢀÊ-*ꢆꢃꢋꢆ,Ê-ꢆ/1*Ê
“i˜ÕÆÊꢁœÜiÛiÀ]ʈ˜Ê“œÃÌÊÃÞÃÌi“ÃÊÌꢁiÊȘ}iÊ“>Ç
ÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊÃꢁœÕ`ÊÜœÀŽÊÜi
/ꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÃiÌ̈˜}ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊꢀꢅ6ꢀ ꢇꢌꢅÊ
-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ>ÀiÊ>ÃÊvœœÜÃ\
-/ꢂ,ꢂ"Ê->À}iÉÓ>ɘœ˜i®\Ê/ꢁiÊÃ>“iÊ
œ«Ìˆœ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ÊvœÀÊꢅœLÞÊ>LœÛi]ÊiÝVi«ÌÊ
ÌꢁiÃiÊÃiÌ̈˜}ÃÊ" ꢊ9ÊÌ>ŽiÊivviVÌʈ˜Ê-/ꢌ,ꢌ"Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°
-*ꢂꢅꢋꢂ,Ê-vÀœ˜ÌÉVi˜ÌiÀÉÃÕÀÀœÕ˜`É
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÉÃÕLÜœœviÀ®\Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ
ÃiÌÊœvÊëi>ŽiÀÃÊÌœÊLiÊVœ˜w}ÕÀi`Ê܈ÌꢁÊVÕÇ
Ìœ“ÊÃiÌ̈˜}ð
ꢉ"ꢆ 9Êꢉꢃꢇꢃ/ꢅꢆ\ÊÊ
ꢉ"ꢆ 9Ê*ꢆꢃꢃÝ\Ê
ꢉ/-\Ê
-/ꢂ,ꢂ"\Ê
ꢉ-*\Ê
ꢁ1ꢆ/ꢃÊꢃ *1/\Ê
Ê
Ê
ꢉ-*Ê->À}iÉÓ>ɘœ˜i®\Ê/ꢁiÊÃ>“iÊœ«‡
̈œ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ÊvœÀÊꢅœLÞÊ>LœÛi]ÊiÝVi«ÌÊÌꢁiÃiÊ
ÃiÌ̈˜}ÃÊ" ꢊ9ÊÌ>ŽiÊivviVÌÊ܈ÌꢁÊ>˜ÞÊœvÊÌꢁiÊꢅ-*Ê
ꢈ1-ꢋꢇÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`ið
ꢀ,"--"6ꢂ,Ê-{äꢊâÉÈäꢊâÉnäꢊâÉ
£ääꢊâÉ£ÓäꢊâÉ£xäꢊâÉÓääꢊâ®\Ê/Þ«ˆ‡
V>Þ]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÕÃiÃÊ>ÊȘ}iÊ“>ÃÌiÀÊÃi̇
̈˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊ>˜`ʜ܇«>ÃÃÊVÀœÃÇ
œÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊLiÌÜii˜Ê>Ê-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°Ê/ꢁˆÃÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊ
ˆÃÊÃiÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ-1 7""ꢉꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ
`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜°Ê7ꢁi˜Ê
ÞœÕÊwÀÃÌÊ>VViÃÃÊÌꢁiÊꢀꢅ6ꢀ ꢇꢌꢅÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê
-ꢌ/1*Ê“i˜Õ]ÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊ
«œˆ˜ÌÊ܈ÊLiÊÃꢁœÜ˜Êœ˜ÊÌꢁˆÃʈ˜i°Êꢇꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ
Û>ÕiÊœvÊÌꢁˆÃʈ˜iÊœ˜ÞʈvÊÞœÕÊÜ>˜ÌÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊ
ëi>ŽiÀÊÌœÊꢁ>ÛiÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜Ì°Ê
ꢉœÀÊiÝ>“«i]ʈvÊÞœÕÀÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀʈÃÊÃiÌÊ
ÌœÊnäꢆâ]ÊLÕÌÊÞœÕÊÜ>˜ÌÊÞœÕÀÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ
ÌœÊVÀœÃÃœÛiÀÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ>ÌÊÈäÊꢆâ]ÊÞœÕÊ
ÜœÕ`ÊÃiiVÌÊÈäꢆâÊvœÀÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊœ˜Ê
ÌꢁˆÃʈ˜i°Ê/ꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}Ê" ꢊ9Ê>vviVÌÃÊÀi`ˆÀiVÌi`Ê
L>ÃÃÊ>˜`Ê`œiÃʘœÌÊ>vviVÌÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊVꢁ>˜˜iʈ˜Ê
>˜ÞÊÜ>Þ°Ê/ꢁiÊ"ꢉꢉÊÃiÌ̈˜}Ê->Û>ˆ>LiÊœ˜ÞÊvœÀÊ
ÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ®ÊÃi˜`ÃÊ>ÊvÕ‡À>˜}iÊÈ}˜>ÊÌœÊ
ÞœÕÀÊÃÕLÜœœviÀÊÃœÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊV>˜ÊÕÃiʈÌÃÊLՈ̇
ˆ˜ÊœÜ‡«>ÃÃÊwÌiÀ°
Ê
Ê
/ꢁiÃiÊÈÝʈ˜iÃÊ>œÜÊÞœÕÊ̜ʜÛiÀÀˆ`iÊÌꢁiÊ“>Ç
ÌiÀÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊÃiÌ̈˜}Ê>ÃÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`Êœ˜Ê
ÌꢁiÊ/ꢌ-/Ê/" ꢌÊ“i˜ÕÊ-ÃiiʘiÝÌÊÃiV̈œ˜®ÊvœÀÊ
i>VꢁÊëiVˆwVÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°Ê7ꢁi˜Ê}œˆ˜}Ê
ÌœÊÌꢁiÊ-1 7""ꢉꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
ꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]ÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iʈÃÊ
>ÕÌœ“>̈V>ÞÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌi`°Ê1ÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
ÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊvœÀÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°Ê/ꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊ"ꢉꢉÊ-ÜꢁˆVꢁÊ
ÌÕÀ˜ÃÊœvvÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊvœÀÊÌꢁ>ÌÊ“œ`i®Ê>˜`Ê>Ê
À>˜}iÊœvÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊvÀœ“ʇ™` Ê̜ʳ™` Ê>˜`Ê
ꢈꢀ8Ê-³£ä` ®°ÊꢀÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊä` Ê“i>˜ÃÊÌꢁ>ÌÊ
ÌꢁiÊëiVˆwi`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊ܈ÊÕÃiÊÌꢁiÊ“>Ç
ÌiÀÊÃÕLÜœœviÀÊiÛi°Êꢀ˜ÞÊœÌꢁiÀÊÃiÌ̈˜}ʈÃÊ>˜Ê
œvvÃiÌÊÌœÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊÃiÌ̈˜}°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê>˜Ê
>`ÕÃÌ“i˜ÌÊœvʇÓ` ÊvœÀÊ>Ê«>À̈VÕ>ÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÊ“i>˜ÃÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊ܈Ê
LiÊÓ` ʵՈiÌiÀÊÌꢁ>˜ÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊÃÕLÜœœviÀÊ
iÛiÊÜꢁi˜ÊÌꢁ>ÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iʈÃÊÃiiVÌi`°Ê
1ÃiÊÌꢁiÃiÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊÃiÌ̈˜}ÃÊÌœÊ>`ÕÃÌÊ
ÌꢁiÊÀi>̈ÛiÊL>ÃÃÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊÛ>ÀˆœÕÃÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iðÊꢇꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊÃÕLÜœœviÀÊiÛ‡
iÊ܈ʈ˜VÀi>ÃiÊœÀÊ`iVÀi>ÃiÊÌꢁiÊiÛiÊvœÀÊ>Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`ið
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ>ÀiÊÃiÌÊÌœÊÕÃiÊ
ÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊvÀiµÕi˜VÞÊœ˜ÊÌꢁiÊꢃꢀ‡
6ꢃ ꢄꢆꢀÊ-*ꢆꢃꢋꢆ,Ê-ꢆ/1*Ê“i˜Õ]ÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÊëiVˆwVʺ>À}iÉÓ>ɘœ˜i»ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÀiÊ
˜œÌÊ>Û>ˆ>LiÊvœÀÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊëi>ŽiÀðÊ/ꢁiÃiÊ
ëi>ŽiÀÃÊ܈ÊÕÃiÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}Ê`iÌiÀ“ˆ˜i`ʈ˜ÊÌꢁiÊ
L>ÈVÊ-*ꢆꢃꢋꢆ,Ê-ꢆ/1*Ê“i˜Õ°
-ÕLÜœœviÀÊ-iÌÕ«
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;HꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9HEIIEL;H0'&&>p
ꢀꢀ:EB8Oꢀ:?=?J7B0ꢀꢀ&Z8
ꢀꢀꢀ:EB8OꢀFBꢀ??N0ꢀꢀ&Z8ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JI0ꢀꢀ&Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIJ;H;E0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:IF0ꢀꢀE\\
ꢀꢀꢀꢀCKBJ?ꢀ?DFKJ0#ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊ-1 7""ꢉꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ>œÜÃÊÃiiV‡
̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊÃÕLÜœœviÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊvÀi‡
µÕi˜VÞÊ>˜`ʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÊœvÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊiÛiÊvœÀÊi>VꢁÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜Ê>Êëi>ŽiÀʈÃÊÃiÌÊÌœÊꢊꢀ,ꢃꢌÊœ˜ÊÌꢁiÊ
-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊœÀÊœ˜ÊÌꢁˆÃÊꢈꢌ 1]ÊÌꢁiÊ
VÀœÃÃœÛiÀÊÃiÌ̈˜}ʈÃʘœÌÊ>Û>ˆ>LiÊȘVi]ÊLÞÊ
`iw˜ˆÌˆœ˜]Ê>Êꢊꢀ,ꢃꢌÊëi>ŽiÀÊ«>ÞÃÊvÕ‡À>˜}iÊ
ꢀ,"--"6ꢂ,Ê-{äꢊâÉÈäꢊâÉnäꢊâÉ£ääꢊâÉ
£ÓäꢊâÉ£xäꢊâÉÓääꢊâÉ"ꢄꢄ®\Ê/ꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}Ê
ëiVˆwiÃÊ>Ê“>ÃÌiÀʜ܇«>ÃÃÊwÌiÀÊvœÀÊÌꢁiÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊ>˜`Ê>ÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Êꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊwÌiÀÊ
vœÀÊ>Ê-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê>ÌÊÌꢁiÊ
"/ꢀ\Ê"˜ÞÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊV>˜ÊLiÊ
>`ÕÃÌi`Êœ˜ÊÌꢁˆÃÊ“i˜Õ°Ê9œÕÊ܈ʘii`ÊÌœÊVꢁ>˜}iÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊÕȘ}ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÀi“œÌiÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ>`ÕÃÌÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊ“œ`i°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 42
24/4/07 23:01:56
ꢂ˜}ˆÃꢈ
{Î
7iÊÀiVœ““i˜`ÊÃÌ>À̈˜}Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÃÊvœÀÊ
>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ>ÌÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊä` ÊÃiÌ̈˜}Ê
`ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÊV>ˆLÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê
>˜`ÊvœÀÊ>Ê«iÀˆœ`ÊœvÊv>“ˆˆ>Àˆâ>̈œ˜Ê>vÌiÀÊÌꢁ>Ì°Ê
ꢀÃÊÞœÕʈÃÌi˜ÊÌœÊ>ÊÛ>ÀˆiÌÞÊœvÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>Ê
œÛiÀÊ̈“i]ÊÞœÕÊ“>ÞʘœÌˆViÊÌꢁ>ÌÊViÀÌ>ˆ˜ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊVœ˜ÃˆÃÌi˜ÌÞÊ«Àœ`ÕViÊÌœœÊ“ÕVꢁÊ
œÀÊÌœœÊˆÌÌiÊL>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°ÊꢋvÊÃœ]Ê
Ìꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiÃiÊ“i˜ÕÊÃiÌ̈˜}ÃÊÌœÊVÕÃÌœ“ˆâiÊ
i>VꢁÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°Êꢋ˜Ê}i˜iÀ>]ʈvÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊ
ÃÕLÜœœviÀÊiÛiʈÃÊÃiÌÊ«Àœ«iÀÞÊ-ˆ°i°Ê˜œÌÊÌœœÊ
œÕ`®]ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÊÃiÌ̈˜}ÃÊvœÀÊi>VꢁÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÊÃꢁœÕ`ʘœÌÊLiʘiViÃÃ>ÀÞ°
/œÊ>VViÃÃÊÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊ>˜`Ê«iÀvœÀ“ÊÌꢁiÊÌiÃÌÊ
Ìœ˜iÊV>ˆLÀ>̈œ˜]ÊÞœÕÊV>˜ÊLiʈ˜Ê>˜ÞÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÊiÝVi«ÌÊ 9*ꢀ--Ê܈ÌꢁÊ>˜Þʈ˜«ÕÌÊiÝVi«ÌÊ
ÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/°Êꢌ˜ÌiÀÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕÊÃÞÇ
Ìi“Ê>˜`ÊÃiiVÌÊ/ꢌ-/Ê/" ꢌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê
ꢈꢌ 1ÊÌœÊÀi>VꢁÊÌꢁˆÃÊÃVÀii˜°
ꢋ˜VÀi>ÃiÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊœ˜ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊ՘̈ÊÌꢁiÊ“iÌiÀÊÀi>`ÃÊÇx` Ê-³x` Ê
œ˜ÊÌꢁiÊ“iÌiÀÊÃV>i®ÊÜꢁi˜Ê«>Þˆ˜}ÊÌꢁiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÊ
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀðÊ/ꢁi˜]ÊÕÃiÊ
Ìꢁiʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÊVꢁ>˜˜iÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ
/ꢌ-/Ê/" ꢌÊ“i˜ÕÊÌœÊ>`ÕÃÌÊi>VꢁÊœvÊÌꢁiʈ˜`ˆ‡
Ûˆ`Õ>Êëi>ŽiÀÃ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÌœÊ
ÌꢁiÊÃ>“iÊÇx` Êœ˜ÊÌꢁiÊ-*ꢊÊ“iÌiÀ°
7ꢁi˜ÊÞœÕÊi˜ÌiÀÊÌꢁiÊ/ꢌ-/Ê/" ꢌÊ“i˜Õ]ÊÞœÕÊ
܈Êꢁi>ÀÊ>ÊÌiÃÌÊÌœ˜iÊVœ“ˆ˜}ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡
ˆ}ꢁÌi`Êëi>ŽiÀ°Êꢆˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊ`ˆvviÀi˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ
LÞÊ“œÛˆ˜}ÊÌꢁiÊVÕÀÃœÀÊÌœÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜iÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê/ꢁiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÊ܈ÊÃꢁˆvÌÊ
>VVœÀ`ˆ˜}ÞÊÌœÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Êëi>ŽiÀ°
"/ꢀ\ÊꢀÕiÊ̜ʓiÌiÀÊÜiˆ}ꢁ̈˜}ÊVÕÀÛiÃÊ>˜`ÊÀœœ“Ê
ivviVÌÃ]ÊÌꢁiÊ>VÌÕ>ÊiÛiÊœvÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ“>ÞÊ
LiÊÈ}ꢁÌÞÊꢁˆ}ꢁiÀÊÌꢁ>˜ÊÞœÕÊ“i>ÃÕÀi°Ê/œÊVœ“‡
«i˜Ã>Ìi]ÊꢀœLÞÊÃÕ}}iÃÌÃÊÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ
ÃiÛiÀ>Ê` ÊœÜiÀÊÜꢁi˜ÊV>ˆLÀ>̈˜}Ê܈ÌꢁÊ>˜Ê-*ꢉÊ
“iÌiÀÊ-ˆ°i°ÊÃiÌÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊÌœÊÀi>`ÊÇÓ` Êœ˜Ê
ÌꢁiÊ“iÌiÀʈ˜ÃÌi>`ÊœvÊÇx` ®°Ê1̈“>ÌiÞ]ÊÌꢁiÊ
«Àœ«iÀÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊ“ÕÃÌÊLiÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`Ê
LÞÊ«iÀÃœ˜>ÊÌ>ÃÌiÊ>˜`ÊÃœ“iʈÃÌi˜iÀÃÊ«ÀiviÀÊÌœÊ
ÃiÌʈÌÊ>LœÛiÊÇx` ÊvœÀÊw“ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°ÊꢆÝ>}‡
}iÀ>Ìi`ÊL>ÃÃÊivviVÌÃÊVœ“iÊ>ÌÊÌꢁiÊiÝ«i˜ÃiÊœvÊ
«Àœ«iÀÊLi˜`ˆ˜}Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Êëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê
«>ViÊÃÌÀiÃÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ>˜`ʈÌÃÊ>“«ˆwiÀ°Ê
ꢅvÊÞœÕÊV>˜ÊœV>ˆâiÊL>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÌꢁiÊ
ÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊ“>ÞÊLiÊÌœœÊꢁˆ}ꢁ°ÊꢇÕÈVÊV>˜Ê
LiÊÕÃivÕÊvœÀÊw˜i‡ÌÕ˜ˆ˜}ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊ>ÃÊ
iÝViÃÈÛiÊL>ÃÃʈÃÊÀi>`ˆÞÊ>««>Ài˜Ì°Ê/ꢁiÊ«Àœ«iÀÊ
ÃiÌ̈˜}Ê܈Ê}i˜iÀ>ÞÊÜœÀŽÊÜiÊvœÀÊ“ÕÈVÊ>˜`Ê
“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°Ê
-i>Ìi`ʈ˜ÊÌꢁiʘœÀ“>ʈÃÌi˜ˆ˜}ÊœV>̈œ˜]ÊÃꢁˆvÌÊ
ÌꢁiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÊÌœÊÌꢁiÊÛ>ÀˆœÕÃÊëi>ŽiÀðÊ1Ș}Ê
ÌꢁiÊœ˜iÊëi>ŽiÀÊ>ÃÊ>ÊÀiviÀi˜Vi]ʈÃÌi˜ÊvœÀÊ>˜ÞÊ
ëi>ŽiÀÃÊÌꢁ>ÌÊ>ÀiʘœÌˆVi>LÞÊœÕ`iÀÊœÀʵՈiÌiÀ°Ê
ꢋvÊÃœ]Ê>`ÕÃÌÊÌꢁ>ÌÊëi>ŽiÀ½ÃÊiÛiÃÊÕ«ÊœÀÊ`œÜ˜Ê
-ˆ˜Ê£` ʈ˜VÀi“i˜ÌîÊÕȘ}ÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê
ꢇœ˜Ìˆ˜ÕiÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}Ê>“œ˜}ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê
>`ÕÃ̈˜}Ê՘̈Ê>Ê>ÀiÊÌꢁiÊÃ>“iÊۜՓi°
"/ꢀ\Êꢅ˜ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê>˜`Êꢀ/-ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã]ÊÌꢁiÊ
ꢉꢂꢆÊVꢁ>˜˜iʈÃÊÕÃi`Ê̜ʫÀœ`ÕViÊëiVÌ>VÕ>ÀÊœÜÊ
L>ÃÃÊivviVÌÃ]Ê«>Vˆ˜}ÊVœ˜Ãˆ`iÀ>LiÊ`i“>˜`ÃÊœ˜Ê
ÞœÕÀÊÃÕLÜœœviÀÊÃÞÃÌi“°ÊꢅvÊÞœÕÊꢁi>ÀÊ`ˆÃÌœÀ̈œ˜Ê
œÀÊœÌꢁiÀÊÈ}˜ÃÊœvÊ`ˆÃÌÀiÃÃÊvÀœ“ÊÞœÕÀÊÃÕLÜœœviÀÊ
>ÌÊœÕ`ʈÃÌi˜ˆ˜}ÊiÛiÃ]ÊÞœÕÊ“>ÞÊVœ˜Ãˆ`iÀÊ
Ài`ÕVˆ˜}ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊvœÀÊÌꢁiÊꢀœLÞÊ
ꢀˆ}ˆÌ>Ê>˜`ÉœÀÊꢀ/-ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iðÊꢅ˜ÊœÌꢁiÀÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃ]ÊÌꢁiÀiʈÃʘœÊꢉꢂꢆÊVꢁ>˜˜iÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ܈ʜ˜ÞÊÀi«Àœ`ÕViÊÀi`ˆÀiVÌi`Ê
L>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊVꢁ>˜˜iÃ]ÊÜꢁˆVꢁʈÃʘœÌÊ>ÃÊ
ˆŽiÞÊÌœÊÌ>ÝÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°
/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ ‡
/ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ“i˜ÕÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`Ê
ÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ ‡
/ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê
̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
ꢀ>ˆLÀ>̈œ˜Ê܈ÌꢈÊ>˜Ê-*ꢆÊ“iÌiÀ\
ꢇ>ˆLÀ>̈˜}ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊ>˜Ê-*ꢊÊ--œÕ˜`Ê
*ÀiÃÃÕÀiÊꢊiÛi®Ê“iÌiÀ]ÊÀ>ÌꢁiÀÊÌꢁ>˜ÊLÞÊi>À]Ê«Àœ‡
Ûˆ`iÃÊ“œÀiÊ«ÀiVˆÃiÊÀiÃÕÌÃÊ>˜`ʈ“«ÀœÛiÃÊÌꢁiÊ
ÃÞÃÌi“½ÃÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÞ°Êꢋ˜iÝ«i˜‡
ÈÛiÊ-*ꢊÊ“iÌiÀÃÊ>ÀiÊ܈`iÞÊ>Û>ˆ>LiÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
«ÀœVi`ÕÀiʈÃʵՈVŽÊ>˜`Êi>ÃÞ°
,i“i“LiÀÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊۜՓiÊ
Vœ˜ÌÀœÊÕÃi`Ê`ÕÀˆ˜}ÊÌꢁˆÃÊV>ˆLÀ>̈œ˜°Ê/œÊ«>ÞÊ
>ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊœÀÊꢅ/-ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ>ÌÊÌꢁiÊÀiv‡
iÀi˜ViÊۜՓiÊiÛi]ÊÈ“«ÞÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁ>ÌÊÛœ‡
Õ“iÊÃiÌ̈˜}°Ê œÌiÊÌꢁ>ÌÊ“œÃÌÊꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀʈÇ
Ìi˜iÀÃÊw˜`ÊÌꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊLiÊiÝViÃÈÛiÞÊœÕ`°Ê
ꢊiÌÊÞœÕÀʜܘÊi>ÀÃÊLiÊÌꢁiÊÕ`}iÊvœÀÊ`iVˆ`ˆ˜}Ê
ꢁœÜÊœÕ`Ê̜ʫ>ÞL>VŽÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃÊ>˜`Ê
>`ÕÃÌÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊ>VVœÀ`ˆ˜}‡
Þ°Ê,i}>À`iÃÃÊœvÊÞœÕÀʈÃÌi˜ˆ˜}ÊiÛiÃ]ÊÕȘ}Ê
>˜Ê-*ꢊÊ“iÌiÀÊÌœÊV>ˆLÀ>ÌiÊiµÕ>ÊiÛiÃÊvœÀÊ>Ê
ëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“ʈÃÊÀiVœ““i˜`i`°
/iÃÌÊ/œ˜i
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀJ;IJꢀJED;
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB;<J0!ꢀ'Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0#ꢀ'Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH?=>J0!ꢀ(Z8ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀHꢀIKHHEKD:0!ꢀ+Z8
ꢀꢀꢀꢀHꢀ9JHꢀ879A0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀBꢀ9JHꢀ879A0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀBꢀIKHHEKD:0!ꢀ*Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0!ꢀ/Z8
œÌꢁÊꢅœLÞÊ>˜`Êꢅ/-ÊëiVˆvÞÊ>ÊÃÌ>˜`>À`ÊV>‡
ˆLÀ>̈œ˜ÊiÛiÊvœÀÊ>ÊÌꢁi>ÌiÀÃÊÌœÊi˜ÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ
Ü՘`ÌÀ>VŽÃÊV>˜ÊLiÊ«>Þi`Ê>ÌÊÌꢁiÊۜՓiÊiÛiÊ
ˆ˜Ìi˜`i`ÊLÞÊÌꢁiÊ`ˆÀiVÌœÀÊœvÊÌꢁiÊw“°Ê/ꢁˆÃÊÀiv‡
iÀi˜ViÊiÛiÊÃꢁœÕ`ÊÀiÃÕÌʈ˜Ê뜎i˜Ê`ˆ>œ}Ê
«>Þi`Ê>ÌÊ>ÊÀi>ˆÃ̈VÊiÛiÊvœÀʘœÀ“>ÊëiiVꢁÊ
܈ÌꢁÊÌꢁiÊœÕ`iÃÌÊ«i>ŽÃʈ˜Ê>˜ÞÊȘ}iÊVꢁ>˜˜iÊ
>ÌÊ>LœÕÌÊ£äx` °Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊÌiÃÌÊÌœ˜iÃÊ
>ÀiÊ}i˜iÀ>Ìi`Ê>ÌÊ>Ê«ÀiVˆÃiÊiÛiÊ-‡Îä` ꢉîÊ
Ài>̈ÛiÊÌœÊÌꢁiÊœÕ`iÃÌÊ«œÃÈLiÊ`ˆ}ˆÌ>ÞÊÀi‡
VœÀ`i`ÊÜ՘`°ÊꢀÌÊÌꢁiÊꢅœLÞÊœÀÊꢅ/-ÊÀiviÀi˜ViÊ
iÛi]ÊÌꢁiÃiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÃÊÃꢁœÕ`Ê«Àœ`ÕViÊ>ÊÇx` Ê
Ài>`ˆ˜}Êœ˜Ê>˜Ê-*ꢊÊ“iÌiÀ°
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢉi>ÞÊ-iÌÕ«
/ꢁˆÃÊ“i˜ÕÊÕÃiÃÊwÌiÀi`Ê«ˆ˜ŽÊ˜œˆÃiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÃÊ
ÌœÊÃiÌÊiµÕ>ÊۜՓiÊiÛiÃÊvœÀÊ>Êëi>ŽiÀÃÊ
-ivÌÊvÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]ÊÀˆ}ꢁÌÊvÀœ˜Ì]ÊÀˆ}ꢁÌÊÃÕÀÀœÕ˜`]Ê
Vi˜ÌiÀÊL>VŽ]ÊivÌÊÃÕÀÀœÕ˜`]Ê>˜`ÊÃÕLÜœœviÀ®ÊÌœÊ
i˜ÃÕÀiÊ«Àœ«iÀÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊÀi«Àœ`ÕV̈œ˜°Ê
-iÌ̈˜}ÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊiÛiÃÊÕȘ}ÊÌꢁiÊÌiÃÌÊ«ÀœVi‡
`ÕÀiÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÌꢁiÊ“œÃÌÊ>VVÕÀ>ÌiÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÊ
ÃœÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Ê“>ÌiÀˆ>Ê܈Ê
LiÊÀi«Àœ`ÕVi`Ê>ÃʈÌÊÜ>Ãʈ˜Ìi˜`i`Ê>˜`ʈÃÊ>Ê
VÀˆÌˆV>ÊÃÌi«Êˆ˜ÊV>ˆLÀ>̈˜}ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°
ꢀꢀꢀꢀ:;B7OꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB;<J0ꢀ'(\jꢀꢀ)$,c
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0ꢀ''\jꢀꢀ)$)c
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH?=>J0ꢀ''\jꢀꢀ)$)cꢀ
ꢀꢀꢀꢀHꢀIKHHEKD:0ꢀꢀ,\jꢀꢀ'$.c
ꢀꢀꢀꢀHꢀ9JHꢀ879A0ꢀꢀ.\jꢀꢀ($*c
ꢀꢀꢀꢀBꢀ9JHꢀ879A0ꢀꢀ/\jꢀꢀ($-c
ꢀꢀꢀꢀBꢀIKHHEKD:0ꢀꢀ+\jꢀꢀ'$+c
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0ꢀꢀ+\jꢀꢀ'$+c
ꢀꢀꢀ
-iÌÊÌꢁiÊ“iÌiÀÊ̜ʈÌÃÊÇä` Ê`ˆ>ÊÃiÌ̈˜}Ê܈ÌꢁÊ-ꢊ"7Ê
Ài뜘ÃiÊ>˜`Êꢇ‡Üiˆ}ꢁ̈˜}]Êꢁi`Ê>Ü>ÞÊvÀœ“Ê
ÞœÕÀÊLœ`ÞÊ>ÌÊÞœÕÀʈÃÌi˜ˆ˜}Ê«œÃˆÌˆœ˜Ê-“œÕ˜Ì‡
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ-*ꢊÊ“iÌiÀÊœ˜Ê>ÊV>“iÀ>ÊÌÀˆ«œ`Ê“>ŽiÃÊ
ÌꢁˆÃÊi>ÈiÀ®°Ê9œÕÊV>˜Ê«œˆ˜ÌÊÌꢁiÊ-*ꢊÊ“iÌiÀÊ>ÌÊ
i>VꢁÊëi>ŽiÀÊ>ÃʈÌʈÃÊLiˆ˜}Ê“i>ÃÕÀi`ÆÊꢁœÜ‡
iÛiÀ]Ê«œÃˆÌˆœ˜ˆ˜}ÊÌꢁiÊ“iÌiÀʈ˜Ê>ÊwÝi`Ê«œÃˆÌˆœ˜Ê
«œˆ˜Ìˆ˜}Ê>ÌÊÌꢁiÊViˆˆ˜}ʈÃÊi>ÈiÀÊ>˜`Ê«ÀœL>LÞÊ
«Àœ`ÕViÃÊ“œÀiÊVœ˜ÃˆÃÌi˜ÌÊÀiÃÕÌð
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊꢅꢌꢊꢀ9Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ]ÊÜꢁˆVꢁʈÃÊÀi>Vꢁi`Ê
vÀœ“ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÃiÌÊÌꢁiÊ
`i>ÞÊvœÀʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Êëi>ŽiÀðÊ/ꢁˆÃÊi˜ÃÕÀiÃÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÊÜ՘`ÊvÀœ“Êi>VꢁÊëi>ŽiÀÊ>ÀÀˆÛiÃÊȇ
“ÕÌ>˜iœÕÃÞÊ>ÌÊÌꢁiʈÃÌi˜ˆ˜}Ê«œÃˆÌˆœ˜]ÊiÛi˜Ê
"/ꢀ\ÊꢅvÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“ÊÌœÊÕÃiÊ
ÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃ]ÊÌꢁiÀiÊ܈ÊLiÊ>˜Ê>`‡
`ˆÌˆœ˜>ʈ˜iʈ˜ÊÌꢁiÊ“i˜Õ]Ê}ˆÛˆ˜}ÊÞœÕÊÌꢁiÊ>LˆˆÌÞÊ
̜ʈ˜`i«i˜`i˜ÌÞÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊꢄꢆ /ꢆ,Ê ꢃꢄꢋÊ£Ê
>˜`Êꢄꢆ /ꢆ,Ê ꢃꢄꢋÊÓÊëi>ŽiÀð
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 43
24/4/07 23:02:05
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
{{
Üꢁi˜ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊ>ÀiʘœÌÊ>Ê«>Vi`Ê>ÌÊiµÕ>Ê
`ˆÃÌ>˜ViÃÊvÀœ“ÊÌꢁiʈÃÌi˜iÀ°Êꢋ˜VÀi>ÃiÊÌꢁiÊ`i>ÞÊ
ÌœÊëi>ŽiÀÃÊœV>Ìi`ÊVœÃiÀÊÌœÊÌꢁiÊÃi>̈˜}Ê>Ài>Ê
>˜`Ê`iVÀi>ÃiÊÌꢁiÊ`i>ÞÊÌœÊëi>ŽiÀÃÊœV>Ìi`Ê
v>ÀÌꢁiÀÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃi>̈˜}Ê>Ài>°
ꢉꢂꢄꢂꢅ/Ê-œ˜Éœvv®\Ê-iiV̈˜}ÊÌꢁiÊ" ÊÃiÌ̈˜}Ê
`ivi>ÌÃÊÌꢁiÊVœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜Ì]ÊLÞ«>ÃȘ}ÊÌꢁiÊ
Vœ˜ÌœÕÀÊ«ÀœViÃȘ}Êi˜ÌˆÀiÞÊvœÀÊÌꢁ>ÌÊëi>ŽiÀÊ
œÀÊ}ÀœÕ«ÊœvÊëi>ŽiÀð
/1, Ê" Ê6"ꢆ\Ê-«iVˆwiÃÊ>Ê`iv>ÕÌÊۜՓiÊ
iÛiÊÌœÊLiÊÕÃi`Êi>VꢁÊ̈“iÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ
>V̈Û>Ìi`°Ê9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊꢊꢀ-/ÊÌœÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊ«œÜiÀÊÕ«Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊ
ÕÃi`ÊۜՓiÊÃiÌ̈˜}°Ê"À]ÊÞœÕÊëiVˆvÞÊ>ÊÛœ‡
Õ“iÊvÀœ“Êꢈꢋ Ê-vÕÊ“ÕÌi®ÊÌœÊꢈꢀ8]ʈ˜Ê£` Ê
ˆ˜VÀi“i˜ÌÃ°Ê œÌiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}ÊV>˜˜œÌÊi݇
Vii`ÊÌꢁiÊꢈꢀ8Ê6"ꢊÊiÃÌ>LˆÃꢁi`ʈ˜ÊÌꢁiʘiÝÌÊ
ˆ˜iÊœvÊÌꢁiÊ“i˜Õ°
ꢊꢄÊꢀ" /"1,\Êꢀ`ÕÃÌÃÊÌꢁiÊiÝÌÀi“iÊꢁˆ}ꢁÊ
vÀiµÕi˜VÞÊÃœ«iÊœÛiÀÊ>ÊÀ>˜}iÊœvʇÈ` Ê-ꢈꢋ ®Ê
̜ʳÈ` Ê-ꢈꢀ8®°Ê i}>̈ÛiʘՓLiÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
Ài`ÕViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁÊvÀiµÕi˜VÞÊœÕÌ«ÕÌÆÊ«œÃˆÌˆÛiÊ
˜Õ“LiÀÊÃiÌ̈˜}Ãʈ˜VÀi>Ãiʈ̰
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ“>ŽiÃÊÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊ`i>ÞÊ̈“iÊvœÀÊ
i>VꢁÊëi>ŽiÀÊÛiÀÞÊi>ÃÞ°Ê-ˆ“«ÞÊ“i>ÃÕÀiÊÌꢁiÊ
`ˆÃÌ>˜ViÊ-ˆ˜ÊviiÌÊœÀÊ“iÌiÀîÊvÀœ“ÊÞœÕÀÊÃi>̈˜}Ê
«œÃˆÌˆœ˜ÊÌœÊi>VꢁÊëi>ŽiÀʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“°Ê-iÌÊ
ÌꢁiÊ“i>ÃÕÀi`Ê`ˆÃÌ>˜Viʈ˜ÊÌꢁiʈ˜iÊvœÀÊi>VꢁÊ
ëi>ŽiÀ°Ê/ꢁiÊ“i˜ÕÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>ʈ˜iÊvœÀÊi>VꢁÊ
ëi>ŽiÀÊVœ˜w}ÕÀi`ʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê>˜`Ê«Àœ‡
Ûˆ`iÃÊ>ÊÀ>˜}iÊœvÊÃiÌ̈˜}ÃÊÕ«Ê̜ʙ™ÊviiÌÊ-ÎäÊ
“iÌiÀîʈ˜Ê£ÊvœœÌÊ-ä°ÎÊ“®Êˆ˜VÀi“i˜ÌÃÊ܈ÌꢁÊ
i>Vꢁʈ˜VÀi“i˜ÌÊiµÕˆÛ>i˜ÌÊÌœÊ>˜Ê>``ˆÌˆœ˜>Ê
`i>ÞÊœvÊ£“ð
ꢁꢅ8Ê6"ꢆ\Ê-«iVˆwiÃÊÌꢁiÊ“>݈“Õ“ÊۜՓiÊ
iÛiÊvœÀÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê/ꢁiÊۜՓiÊV>˜˜œÌÊLiÊ
>`ÕÃÌi`Ê>LœÛiÊÌꢁˆÃÊiÛi°Ê-iÌ̈˜}ÃÊÀ>˜}iÊvÀœ“Ê
ꢈꢋ ÊÌœÊꢈꢀ8]ʈ˜Ê£` ʈ˜VÀi“i˜Ìð
ꢆꢄÊꢀ" /"1,\Êꢀ`ÕÃÌÃÊÌꢁiÊiÝÌÀi“iÊœÜÊvÀi‡
µÕi˜VÞÊÃœ«iÊœÛiÀÊ>ÊÀ>˜}iÊœvʇÈ` Ê-ꢈꢋ ®Ê
̜ʳÈ` Ê-ꢈꢀ8®°Ê i}>̈ÛiʘՓLiÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
Ài`ÕViÊÌꢁiÊœÜÊvÀiµÕi˜VÞÊœÕÌ«ÕÌÆÊ«œÃˆÌˆÛiÊ
˜Õ“LiÀÊÃiÌ̈˜}Ãʈ˜VÀi>Ãiʈ̰
*"7ꢂ,\Ê/ꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}Ê`iÌiÀ“ˆ˜iÃÊꢁœÜÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊ«œÜiÀÃÊÕ«°
/ꢁiÊVœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ>ÀiÊ`iÈ}˜i`ÊÌœÊÜœÀŽÊ
>ÌÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊiÝÌÀi“iÃÊ>˜`ÊLiÊÀi>̈ÛiÞÊ
ÃÕLÌiÊÃœÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÞÊ`œÊ˜œÌÊꢁ>ÛiÊ>ʘi}>̈ÛiÊ
ˆ“«>VÌÊœ˜Ê“ˆ`À>˜}iÊÜ՘`ðÊ7iÊÀiVœ“‡
“i˜`Ê>VVˆ“>̈˜}ÊÌœÊÌꢁiÊÜ՘`ÊœvÊÌꢁiÊÃÞÇ
Ìi“Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊVœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ`ivi>Ìi`Ê
>˜`ÊÌꢁi˜Ê“>Žˆ˜}Ê>`ÕÃÌ“i˜ÌÃ]ʈvʘiViÃÃ>ÀÞ]Ê
ÌœÊ>``ÀiÃÃÊëiVˆwVÊëi>ŽiÀÊÀi뜘ÃiʈÃÃÕiÃÊ
œÀÊ«iÀÃœ˜>ÊÌ>ÃÌi°
7ˆÌꢁÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊ-/ꢅ ꢉ 9ÊÃiÌ̈˜}]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
«œÜiÀÃÊիʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`iÊÜꢁi˜ÊꢀꢇʈÃÊ>«‡
«ˆi`Ê>˜`ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ
" °Ê/ꢁiÊÕ˜ˆÌÊ“ÕÃÌÊLiÊ>V̈Û>Ìi`ÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜ÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
" É"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ã°
/œÊVꢁ>˜}iÊ>ÊÃiÌ̈˜}]Ê«>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜Ê
ÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊ>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊ̜ʈ˜VÀi>ÃiÊ
œÀÊ`iVÀi>ÃiÊÌꢁiÊ`i>ÞÊÃiÌ̈˜}°Ê/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊ
ÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Ê
œ«iÀ>̈œ˜°
7ˆÌꢁÊÌꢁiÊꢉꢃ,ꢂꢀ/ÊÃiÌ̈˜}]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊvÕÞÊ>V‡
̈Û>Ìi`ÊÜꢁi˜ÊꢀꢇÊ«œÜiÀʈÃÊ>««ˆi`Ê>˜`ÊÌꢁiÊ
Ài>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ" ÆÊꢁœÜiÛiÀ]Ê
ˆÌÊ“>ÞÊLiÊ«ÕÌʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊ-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜ÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ" É
"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ã°
"/ꢀ\Ê9œÕÊV>˜Ê>Üʓ>ŽiÊÌi“«œÀ>ÀÞÊVœ˜ÌœÕÀÊ
>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ/" ꢆÊ>˜`Ê1*Éꢀ"7 Ê
LÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê-iiÊÌꢁiÊꢄœ˜ÌœÕÀÉ/œ˜iÊ
-iÌ̈˜}ÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ`iÌ>ˆÃ°
"/ꢀ\ÊꢅvÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“ÊÌœÊÕÃiÊ
ÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃ]ÊÌꢁiÀiÊ܈ÊLiÊ>˜Ê>`‡
`ˆÌˆœ˜>ʈ˜iʈ˜ÊÌꢁiÊ“i˜Õ]Ê}ˆÛˆ˜}ÊÞœÕÊÌꢁiÊ>LˆˆÌÞÊ
̜ʈ˜`i«i˜`i˜ÌÞÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊꢄꢆ /ꢆ,Ê ꢃꢄꢋÊ£Ê
>˜`Êꢄꢆ /ꢆ,Ê ꢃꢄꢋÊÓÊëi>ŽiÀð
ꢋ˜Êꢅꢆ7ꢅ9-‡" Ê“œ`i]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊÀi“>ˆ˜ÃÊvÕÞÊ
>V̈ÛiÊÜꢁi˜iÛiÀÊꢀꢇʈÃÊ«ÀiÃi˜ÌÊ>˜`ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ
«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ" ÆÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ" É"ꢉꢉÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊ`ˆÃ>Li`Ê>˜`ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊV>˜˜œÌÊLiÊ
«ÕÌʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`i°
ꢀœ˜ÌœÕÀÊ-iÌÕ«
ꢊˆÃVi>˜iœÕÃÊ-iÌ̈˜}Ã
"ÌꢈiÀÊ"«Ìˆœ˜Ã
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9EDJEKHꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H0<hedj
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀEJ>;HꢀEFJ?EDI
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:;<;7J0Ed
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀ><ꢀ9EDJEKH0!+
ꢀꢀꢀꢀB<ꢀ9EDJEKH0ꢀ&
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;9EH:0IekhY[
ꢀꢀꢀꢀJKHDꢀEDꢀLEB0BWij
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀC7NꢀLEB0CWn
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀFEM;H0:_h[Yj
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB7D=K7=;0;d]b_i^
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢋ˜Ê,ꢂ-1ꢁꢂÊ“œ`i]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈ÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊ
ÌꢁiÊ>ÃÌÊ«œÜiÀÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÊÃiÌ̈˜}ÊÜꢁi˜ÊÃ܈ÌVꢁi`Ê
œ˜°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊꢀꢇÊ“>ˆ˜ÃÊ«œÜiÀÊ
ˆÃÊÃ܈ÌVꢁi`Ê"ꢉꢉÊ`ÕÀˆ˜}Êœ«iÀ>̈œ˜]ʈÌÊ܈ÊÀiÌÕÀ˜Ê
̜ʜ«iÀ>̈˜}Ê“œ`iÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÃÊ«œÜiÀʈÃÊ
Ã܈ÌVꢁi`Êœ˜Ê>}>ˆ˜°
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊꢇ" /"1,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ>œÜÃÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
>`ÕÃÌ“i˜ÌÊœvÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ>˜`ÊÌÀiLiÊÀi뜘ÃiÊ
œvÊi>VꢁÊ}ÀœÕ«ÊœvÊëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°Ê
ꢉœÀÊiÝ>“«i]ʈvÊÞœÕÀÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊëi>ŽiÀÊ
Ü՘`ÃÊÌœœÊLÀˆ}ꢁÌ]ÊÞœÕÊVœÕ`ÊÀœÊœvvÊÌꢁiÊi݇
ÌÀi“iÊꢁˆ}ꢁÊvÀiµÕi˜Vˆið
ꢆꢅ ꢇ1ꢅꢇꢂ\Ê-iiVÌÃÊ>Ê>˜}Õ>}iÊvœÀÊÌꢁiÊ
"˜Ê-VÀii˜ÊꢅˆÃ«>Þ°
/ꢁˆÃÊ"/ꢆꢌ,Ê"*/ꢋ" -Ê“i˜Õ]Ê>VViÃÃi`ÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀœÛˆ`iÃÊ>VViÃÃÊÌœÊÃiÛiÀ>Ê
“ˆÃVi>˜iœÕÃÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÃÊvœœÜÃ\
ꢇꢁ>˜}iÊÃiÌ̈˜}ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ"/ꢆꢌ,Ê"*/ꢋ" -Ê
“i˜ÕÊLÞÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁ̈˜}ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜iÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊÕȘ}ÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÃiÌ̈˜}ðÊ/œÊ
ÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,Ê
LÕÌÌœ˜°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊ
˜œÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
,ꢂꢀ",ꢉ\Ê-iiVÌÊÜꢁˆVꢁÊÃœÕÀViÊÈ}˜>ÊÌœÊLiÊ
Ãi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊLÞÊVꢁœœÃˆ˜}Êœ˜iÊ
œvÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViðÊ/ꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>Ài\Êꢇꢅ]Ê/ꢀ*ꢌ]Ê
/1 ꢌ,]Ê6ꢋꢅꢌ"Ê£qx]Ê>˜`Ê-"1,ꢇꢌ°Ê9œÕÊV>˜Ê
iˆÌꢁiÀÊÃiiVÌÊ>ÊëiVˆwVÊVœ“«œ˜i˜ÌÊœÀÊÃiiVÌÊ
-"1,ꢇꢌÊÜꢁˆVꢁÊ܈ÊÃi˜`ÊÌꢁiÊÈ}˜>ÊÌœÊÌꢁiÊÀi‡
VœÀ`ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvÀœ“ÊÜꢁ>ÌiÛiÀÊÃœÕÀViʈÃÊÃiiVÌi`Ê
vœÀʈÃÌi˜ˆ˜}°Ê/ꢁiÊ`iv>ÕÌʈÃÊ-"1,ꢇꢌ°
-*ꢂꢅꢋꢂ,Ê-vÀœ˜ÌÉVi˜ÌiÀÉÃÕÀÀœÕ˜`É
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÉ>®\Ê-iiVÌÊÜꢁˆVꢁÊëi>ŽiÀÊ
œÀÊ}ÀœÕ«ÊœvÊëi>ŽiÀÃÊÌœÊ>`ÕÃÌ°Ê-iiV̈˜}Ê
ꢀꢊꢊÊ>œÜÃÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÊœvÊÌꢁiÊi˜ÌˆÀiÊÃÞÃÌi“Ê
>ÃÊ>ÊÜꢁœi°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 44
24/4/07 23:02:14
ꢂ˜}ˆÃꢈ
{x
6ˆ`iœÉꢊꢉꢁꢃÊ-iÌÕ«
Ài>Vꢁi`ÊLÞÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁ̈˜}ÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓ]ÊÎÊœÀÊ
{ʈ˜ÊÌꢁiÊ<" ꢌʈ˜iÊœ˜ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜ÕÊ>˜`Ê
«ÀiÃȘ}Êꢌ /ꢌ,°
£Ó6Ê/,ꢃꢇꢇꢂ,\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊÈÝÊ£Ó6Ê
ÌÀˆ}}iÀÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌꢁ>ÌÊÃÕ««ÞÊ>Ê£Ó6ÊꢅꢇÊÈ}˜>Ê
ÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜Ê,œÌiÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊVœ“‡
«œ˜i˜ÌÃÊ>Ãʘii`i`°Ê/ꢁiÊÈÝÊ£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÊœÕ̇
«ÕÌÃÊ“>ÞÊLiÊ>ÃÈ}˜i`ÊÌœÊi>VꢁÊÊ<œ˜iÊ>˜`ÊV>˜Ê
Ãi˜`Ê>ÊÌÕÀ˜‡œ˜ÊÈ}˜>ÊÌœÊÀi“œÌiÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ
Üꢁi˜iÛiÀÊÌꢁiÊ<œ˜iÃÊ>ÀiÊ>V̈Û>Ìi`°Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ
>««Àœ«Àˆ>ÌiÊÃiÌ̈˜}ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÈÝÊ£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÊ
œ«Ìˆœ˜ÃÊÌœÊÃi˜`ÊÌꢁiÊÌÕÀ˜‡œ˜ÊÈ}˜>]ÊLÞÊ«ÀiÃÇ
ˆ˜}Êꢌ /ÊÌꢁi˜Ê³É‡Ê>˜`ÊÌꢁi˜Êꢌ /ÊvœÀÊʘiÝÌ°ÊꢉœÀÊ
iÝ>“«i]Ê<œ˜iÊÓÊVœÕ`ÊÕÃiÊ£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÃÊ£]Ê
ÎÊ>˜`ÊÈÆÊ<œ˜iÊÎ]£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÃÊÓÊ>˜`ÊÎÆÊ<œ˜iÊ
{]Ê£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÃÊxÊ>˜`ÊÈ°Ê
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀL?:;E%>:C?
ꢀL?:ꢀEKJꢀ<EHC7J0*.&f%+-,f
>:C?ꢀ7K:?EꢀCE:;07CFꢀCeZ[
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀL?:;EꢀKF=H7:;0De
ꢀꢀꢀꢀ
-"1,ꢀꢂ\Ê-«iVˆwiÃÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê✘i°Ê"«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊꢇꢅ]Ê/1 ‡
ꢌ,]Ê/ꢀ*ꢌ]Ê6ꢋꢅꢌ"Ê£qx]Ê-"1,ꢇꢌ]Ê>˜`Ê"ꢉꢉ°Ê
-iiV̈˜}ÊÌꢁiÊ-"1,ꢇꢌÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜ŽÃÊ<œ˜iÊÓ]Ê
ÎÊœÀÊ{ÊÌœÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê
✘iÊÃœÊÌꢁˆÃÊ✘iÊ܈Êꢁi>ÀÊÌꢁiÊÃ>“iÊÃœÕÀViÊ
>ÃÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“°Ê-iiV̈˜}ÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊœ«Ìˆœ˜Ê
ÌÕÀ˜ÃÊÌꢁiÊ✘iÊœvv°
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÉꢆꢅꢈꢋÊ“i˜ÕÊ`i>ÃÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊVœ˜‡
w}ÕÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊ>˜`Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊœÕ̇
«ÕÌÊvœÀÊꢁˆ}ꢁ‡`iw˜ˆÌˆœ˜ÊÛˆ`iœÊ`ˆÃ«>ÞÊ`iÛˆV‡
iðÊ-iiÊÌꢁiÊ6ˆ`iœÊꢅ˜«ÕÌÃÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊÃiV̈œ˜Ê
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
6ꢃꢉꢂ"Êꢃ *1/\Ê-«iVˆwiÃÊ>ÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViÊ
-ꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊœ˜Þ®ÊvœÀÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê
✘i°Ê/ꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÀiÊꢇœ“«œÃˆÌiÊ
£]ÊÓÊ>˜`ÊÎÊ>˜`Ê"ꢉꢉ°Ê-ꢋvÊ-"1,ꢇꢌ]Ê>LœÛi]ʈÃÊ
ÃiÌÊÌœÊ"ꢉꢉ]ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Êꢋ *1/ÊÃiiV̈œ˜Ê܈Ê
˜œÌÊLiÊ>Û>ˆ>Li°®Ê
ꢉiv>ÕÌÊ-iÌÕ«
6ꢃꢉꢂ"Ê"1/*1/Êꢄ",ꢁꢅ/\Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊ
{nä«ÉxÇÈ«]ÊÇÓä«Ê£änäˆÊ>˜`Ê£änä«°
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:;<7KBJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀJKD;HꢀI;JJ?D=0D$7c[h_YW
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;:?H;9J0<hedj4Ped[ꢀ(
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ<79JEHOꢀ:;<7KBJ0De
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀKI;Hꢀ:;<7KBJ0De
I;JꢀKI;Hꢀ:;<7KBJ0De
I;JꢀD;MꢀF7IIMEH:0De
ꢀꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢊꢉꢁꢃÊꢅ1ꢉꢃ"Êꢁ"ꢉꢂ\Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊꢀꢈ*Ê
ꢈ"ꢅꢌÊ>˜`Ê/6Êꢈ"ꢅꢌ°Êꢋ˜Êꢀꢈ*Êꢈ"ꢅꢌÊÌꢁiÊ
ꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊ>Õ`ˆœÊ->˜>œ}ÊœÀÊ
`ˆ}ˆÌ>®Êˆ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊ«ÀœViÃÃi`Ê>˜`Ê>“«ˆwi`Ê
LÞÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊvœÀÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊVœ˜˜iVÌi`Ê
œÕ`ëi>ŽiÀðÊ/6Êꢈ"ꢅꢌÊ-«>ÃÇÌꢁÀœÕ}ꢁ®Ê«Àœ‡
Ûˆ`iÃÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊ>Õ`ˆœÊ->˜>œ}Ê
œÀÊ`ˆ}ˆÌ>®ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊÕÃiÊ܈ÌꢁÊ>˜Ê>Õ`ˆœ‡V>‡
«>LiÊ`ˆÃ«>ÞÊ`iÛˆVi°Êꢋ˜Ê/6Êꢈ"ꢅꢌ]ÊÌꢁiÀiÊ
ˆÃʘœÊœÕÌ«ÕÌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊëi>ŽiÀÊ
ÌiÀÀ“ˆ˜>ð
6"ꢆ1ꢁꢂÊ-ꢂ/1*\ÊVœ˜w}ÕÀiÃÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ
{ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊ6ꢀ,ꢋꢀ ꢊꢌÊœÀÊꢉꢋ8ꢌꢅÊۜՓiÊiÛ‡
iðÊ6ꢀ,ꢋꢀ ꢊꢌÊ>œÜÃÊVœ˜ÌÀœÊœvÊÌꢁiÊۜՓiÊ
ÃiÌ̈˜}Ãʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊvÀœ“Ê>ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÉꢋ,ÊÀi‡
«i>ÌiÀʈ˜ÊÌꢁ>ÌÊ✘i°Êꢉꢋ8ꢌꢅÊœÕÌ«ÕÌÊ`ˆÃ>LiÃÊÌꢁiÊ
<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœ°Êꢋ˜ÊÌꢁˆÃÊ“œ`i]Ê
ÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊiÛiÊV>˜ÊLiÊwÝi`Ê>ÌÊÌꢁiÊ
iÛiÊëiVˆwi`Êœ˜ÊÌꢁiʘiÝÌʈ˜i]ÊÌꢁÕÃÊœ«Ìˆ“ˆâ‡
ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“Ê«iÀvœÀ“>˜ViÊÜꢁi˜ÊÃi˜`ˆ˜}Ê>ÊwÝi`Ê
iÛiÊÈ}˜>ÊÌœÊ>Ê«Ài>“«ÊœÀÊ>“«ˆwiÀÊ܈ÌꢁʈÌÃÊ
œÜ˜ÊۜՓiÊ>`ÕÃÌ“i˜Ì°
/ꢁiÊꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>VViÃÃÊ
ÌœÊÈÝÊvÕ˜V̈œ˜Ã\
UÊ -iÌÊÌꢁiÊÌÕ˜ˆ˜}ÊvÕ˜V̈œ˜ÊvœÀÊ œÀÌꢁÊꢀ“iÀˆ‡
V>˜ÊœÀÊꢌÕÀœ«i>˜ÊvÀiµÕi˜Vˆið
6ꢃꢉꢂ"Ê1*ꢇ,ꢅꢉꢂ\ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ʈÃÊ
"°Ê-iiVÌÊ9ꢌ-ʈ˜ÊÌꢁˆÃʈ˜iÊœ˜ÞÊ̜ʈ˜ˆÌˆ>ÌiÊÌꢁiÊ
6ꢋꢅꢌ"Ê1*ꢃ,ꢀꢅꢌÊ“œ`iÊÜꢁi˜Ê˜iViÃÃ>ÀÞ°
UÊ ,i`ˆÀiVÌÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊVꢁ>˜˜iÊ>“«ˆwiÀÃÊÌœÊ
«œÜiÀÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃÊœÀÊvÀœ˜ÌÊ
ëi>ŽiÀÃʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{°
6"ꢆ1ꢁꢂ\Êꢋ˜Ê6ꢀ,ꢋꢀ ꢊꢌÊœÕÌ«ÕÌÊ“œ`i]ÊÌꢁˆÃÊ
ˆ˜iÊÃꢁœÜÃÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊۜՓiÊÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊ<œ˜iÊ
Ó]ÊÎÊœÀÊ{°Êꢋ˜Êꢉꢋ8ꢌꢅÊœÕÌ«ÕÌÊ“œ`i]ÊÌꢁˆÃÊۜՓiÊ
ÃiÌ̈˜}ÊiÃÌ>LˆÃꢁiÃÊ>Ê«iÀ“>˜i˜ÌÊwÝi`ÊœÕÌ«ÕÌÊ
iÛiÊvœÀÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{°
7ꢁi˜Ê6ꢋꢅꢌ"Ê1*ꢃ,ꢀꢅꢌʈÃÊÃiiVÌi`]ÊÌꢁiÊ
`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊVꢁ>˜}iÊ̜ʈ˜`ˆV>ÌiÊꢉꢊꢀ-ꢆÊ1*‡
ꢃ,ꢀꢅꢌÊꢈ"ꢅꢌ°Ê
UÊ ,iÃÌœÀiÊ>Êvi>ÌÕÀiÃÊ>˜`ÊÃiÌ̈˜}ÃÊÌœÊÌꢁiÊ
œÀˆ}ˆ˜>Êꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}ð
UÊ ꢈi“œÀˆâiÊ>ÊVÕÃÌœ“Ê}ÀœÕ«ÊœvÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÃÊ
>Ê1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ6ꢅꢀꢆ"Ê1*ꢊ,ꢃꢀꢆÊœ«Ìˆœ˜Êi˜>LiÃÊ
ÌꢁiÊꢄ"ꢇ*1/ꢆ,ÊꢅÉ"Ê«œÀÌ]ÊÌœÊ>œÜÊÕ«}À>`ˆ˜}Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊÃœvÌÜ>ÀiÊvÀœ“Ê>ÊVœ“«ÕÌiÀÊLÞÊ
µÕ>ˆwi`Ê«iÀÃœ˜˜i°Ê/ꢁiÊÕÃiÀÊ܈ʘœÌʘœÀ“>ÞÊ
LiÊ>LiÊ̜ʓ>ŽiÊÕÃiÊœvÊÌꢁˆÃÊv>VˆˆÌÞ°Ê
ꢈœÛiÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌœÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜iÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓiÊiÛi°Ê/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊ
ÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Ê
œ«iÀ>̈œ˜°
UÊ ꢀV̈Û>ÌiÊÌꢁiÊ“i“œÀˆâi`Ê1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê
ÃiÌ̈˜}ð
UÊ -iÌÊ>Ê ꢌ7Ê*ꢀ--7",ꢅÊvœÀÊÌꢁiÊ“i“œ‡
Àˆâi`Ê1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}ð
<œ˜iÊÓq{Ê-iÌÕ«
/œÊVꢈ>˜}iÊÌꢈiÊ/1 ꢂ,ÊÃiÌ̈˜}\Ê*>ViÊÌꢁiÊ
ꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ/1 ꢌ,Ê-ꢌ//ꢋ ꢃʈ˜iÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊ °Êꢀꢈꢌ,ꢋꢇꢀÊ
œÀÊꢌ1,"*ꢌ°Ê/ꢁi˜]Ê“œÛiÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌœÊÌꢁiÊ
ꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ʈ˜iÊ>˜`ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃi̇
̈˜}ÊÌœÊ9ꢌ-Ê>ÃÊ`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛi°Ê/ꢁiÊÃVÀii˜Ê
܈ÊVꢁ>˜}iÊÌœÊ>ÊVœ˜wÀ“>̈œ˜ÊÃVÀii˜°Ê*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜Ê̜ʫÀœVii`Ê܈ÌꢁÊÀiÃiÌ̈˜}Ê
ÌꢁiÊꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`ÊVꢁ>˜}ˆ˜}Ê
ÌꢁiÊ/1 ꢌ,Ê-ꢌ//ꢋ ꢃ°Ê/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê
“i˜ÕÊ܈ÌꢁœÕÌÊÀiÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê
>˜`Ê/1 ꢌ,ÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊi˜ÌÀÞÊÌœÊ "Ê
>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°
/1, Ê" Ê6"ꢆ\Ê-«iVˆwiÃÊ>Ê`iv>ÕÌÊۜՓiÊ
iÛiÊÌœÊLiÊÕÃi`Êi>VꢁÊ̈“iÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ʈÃÊ
>V̈Û>Ìi`°Ê9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊꢊꢀ-/ÊÌœÊꢁ>ÛiÊ>Ê<œ˜iÊ
>V̈Û>ÌiÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊÕÃi`ÊۜՓiÊ
ÃiÌ̈˜}°Ê"À]ÊÞœÕÊëiVˆvÞÊ>ÊۜՓiÊvÀœ“Êꢈꢋ Ê
-vÕÊ“ÕÌi®ÊÌœÊꢈꢀ8]ʈ˜Ê£` ʈ˜VÀi“i˜ÌÃ°Ê œÌiÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}ÊV>˜˜œÌÊiÝVii`ÊÌꢁiÊꢈꢀ8Ê6"ꢊÊ
iÃÌ>LˆÃꢁi`ʈ˜ÊÌꢁiʘiÝÌʈ˜iÊœvÊÌꢁiÊ“i˜Õ°
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀPED;ꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀPED;0PED;ꢀ(ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIEKH9;09:
ꢀꢀꢀL?:;Eꢀ?DFKJ09ecfei_j[ꢀ'
ꢀꢀLEBKC;ꢀI;JKF0LWh_WXb[
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀLEBKC;0,&
ꢀꢀꢀJKHDꢀEDꢀLEB0BWij
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀC7NꢀLEB0CWn
ꢀꢀꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUUꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢁꢅ8Ê6"ꢆ\Ê-«iVˆwiÃÊÌꢁiÊ“>݈“Õ“ÊۜՓiÊ
iÛiÊvœÀÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{°Ê/ꢁiÊۜՓiÊV>˜˜œÌÊ
LiÊ>`ÕÃÌi`Ê>LœÛiÊÌꢁˆÃÊiÛi°Ê-iÌ̈˜}ÃÊÀ>˜}iÊ
vÀœ“Êꢈꢋ ÊÌœÊꢈꢀ8]ʈ˜Ê£` ʈ˜VÀi“i˜Ìð
/ꢁiÊ<" ꢌÊ-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`Ê
Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êœ«Ìˆœ˜ÃÊÀi>Ìi`ÊÌœÊÌꢁiÊœ«iÀ>‡
̈œ˜ÊœvÊ<œ˜iÃÊÓq{ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Þ°Ê/ꢁˆÃÊ“i˜ÕʈÃÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 45
24/4/07 23:02:24
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
{È
/œÊVꢈ>˜}iÊÌꢈiÊꢄ," /Ê,ꢂꢉꢃ,ꢂꢀ/ÊÃi̇
̈˜}\Ê*>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊꢉ," /Ê,ꢌ‡
ꢅꢋ,ꢌꢇ/ʈ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}Ê
ÌœÊꢉ," /Ê-*Ê-vœÀÊ«œÜiÀˆ˜}ÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀî]Ê
ꢇ Ê-*Ê-vœÀÊ«œÜiÀˆ˜}ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀî]Ê
<" ꢌÊÓ]Ê<" ꢌÊÎÊœÀÊ<" ꢌÊ{Ê-vœÀÊ«œÜiÀ‡
ˆ˜}Êëi>ŽiÀÃʈ˜Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ<œ˜iÃÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{®°Ê
ꢋvÊÞœÕÊÀi`ˆÀiVÌÊÌꢁiʈ˜ÌiÀ˜>Ê>“«ˆwiÀÃ]ÊÌꢁi˜Ê
ÞœÕÊ܈ʘii`Ê>ÊÃi«>À>ÌiÊÃÌiÀiœÊ>“«ˆwiÀÊÌœÊ
`ÀˆÛiÊÞœÕÀÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀð
/œÊVꢁ>˜}iÊÞœÕÀÊ«>ÃÃÜœÀ`]ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
ÌœÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌꢁiʈ˜iÊ-ꢌ/Ê ꢌ7Ê*ꢀ--7",ꢅ°Ê
9œÕÊ“>ÞÊÌꢁi˜Êi˜ÌiÀÊ>˜`ÊVœ˜wÀ“ÊÞœÕÀʘiÜÊ
«>ÃÃÜœÀ`ʈ˜ÊÌꢁiÊÃ>“iÊÜ>Þ]ÊLivœÀiÊÀiÌÕÀ˜ˆ˜}Ê
ÌœÊÌꢁiÊꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ°
ꢊ",ꢂÊꢆ ꢅ",ꢊꢃ/ꢆ"
/ÀœÕLiÃꢀœœÌˆ˜}
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÃÌœÀiÊÌꢁiʘiÜÊ1-ꢌ,Ê
ꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}ðÊ/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê
“i˜ÕÊ܈ÌꢁœÕÌÊÃ>Ûˆ˜}Ê>˜ÞÊVꢁ>˜}iÃ]ÊVꢁ>˜}iÊ
>Êi˜ÌÀˆiÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÃVÀii˜ÊÌœÊ "Ê>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
ꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°
/ꢈiÊÕ˜ˆÌÊ`œiÃʘœÌÊÌÕÀ˜Êœ˜°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ʈÃÊ«Õ}}i`ʈ˜ÌœÊ
ÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ>˜`Ê>ʈÛiÊꢀꢇÊœÕÌiÌ°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊÃ܈ÌVꢁÊ
ˆÃʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜°
"/ꢀ\ÊꢅvÊÌꢁiÀiʈÃʈ˜ÃÕvwVˆi˜ÌÊ“i“œÀÞÊÌœÊÃÌœÀiÊ>Ê
1-ꢆ,Êꢀꢆꢂꢃ1ꢉ/ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êwi]ÊÌꢁiÊ-ꢆ/Ê1-ꢆ,Ê
ꢀꢆꢂꢃ1ꢉ/Êœ«Ìˆœ˜Ê܈ʘœÌÊLiÊ>Û>ˆ>Li°
"/ꢀ\Êꢄꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊ/1 ꢆ,Ê-ꢆ//ꢅ ꢊÊ
œÀÊ,ꢆꢀꢅ,ꢆꢄ/Ê-ꢆ//ꢅ ꢊÊV>˜Êœ˜ÞÊLiÊ`œ˜iÊ>ÌÊÌꢁiÊ
Ã>“iÊ̈“iÊ>ÃÊÀiÃÌœÀˆ˜}ÊÌꢁiÊꢂꢃꢄ/",9Êꢀꢆꢂꢃ1ꢉ/Ê
ÃiÌ̈˜}ðÊ/ꢁiÀivœÀi]ÊÜiÊÀiVœ““i˜`ÊÃiiV̈˜}Ê
ÞœÕÀÊ`iv>ÕÌÊ/1 ꢆ,Ê>˜`Ê,ꢆꢀꢅ,ꢆꢄ/ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
>˜`ÊÀiÃiÌ̈˜}ÊÌœÊÌꢁiÊꢂꢃꢄ/",9Êꢀꢆꢂꢃ1ꢉ/ÊÃi̇
̈˜}ÃÊ>ÃÊÌꢁiÊwÀÃÌÊÃÌi«Êˆ˜ÊVœ˜w}ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ]Ê
LivœÀiÊÞœÕÊVꢁ>˜}iÊœÀÊ“i“œÀˆâiÊ>˜ÞÊœÌꢁiÀÊ
Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊÃiÌ̈˜}ð
œÊÜ՘`ÊvÀœ“Ê>˜Þʈ˜«ÕÌ°
/œÊ>V̈Û>ÌiÊ“i“œÀˆâi`Ê1-ꢂ,Êꢉꢂꢄꢅ1ꢆ/Ê
ÃiÌ̈˜}Ã\ÊꢀvÌiÀÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊÃÌœÀi`Ê>Ê1-ꢌ,Êꢅꢌ‡
ꢉꢀ1ꢊ/ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êwi]ÊÞœÕÊV>˜Ê>V̈Û>ÌiÊ
ÌꢁœÃiÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÌÊ>˜ÞÊ̈“iÊLÞÊ«>Vˆ˜}ÊÌꢁiÊ
ꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ʈ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ
1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê1ÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊ9ꢌ-°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,Ê
LÕÌÌœ˜Ê̜ʫÀœVii`Ê܈ÌꢁÊ>V̈Û>̈˜}ÊÌꢁiÊ1-ꢌ,Ê
ꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}ðÊ/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê
“i˜ÕÊ܈ÌꢁœÕÌÊ>V̈Û>̈˜}ÊÌꢁiÊ1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê
ÃiÌ̈˜}Ã]ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊi˜ÌÀÞÊÌœÊ "Ê>˜`Ê«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊꢈ1/ꢋ ꢃʈÃÊœvvÊ>˜`Ê6"ꢊ‡
1ꢈꢌʈÃÊÌÕÀ˜i`ÊÕ«°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ«Ài>“«ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ>ÀiÊVœ˜‡
˜iVÌi`ÊÌœÊ>Ê«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀÊ>˜`ÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊ
>“«ˆwiÀʈÃÊÌÕÀ˜i`Êœ˜°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊVœ˜˜iVÌi`Ê
>˜`ÊVœ˜w}ÕÀi`ÊVœÀÀiVÌÞ°
/œÊÀiÃÌœÀiÊÌꢈiÊꢄꢅꢀ/",9Êꢉꢂꢄꢅ1ꢆ/ÊÃi̇
̈˜}Ã\Ê*>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊꢉꢀꢇ/",9Ê
ꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ʈ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃi̇
̈˜}ÊÌœÊ9ꢌ-°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜Ê̜ʫÀœ‡
Vii`Ê܈ÌꢁÊÀiÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê
ÃiÌ̈˜}ÃÊ܈ÌꢁÊÀi‡Vœ˜wÀ“>̈œ˜ÊÃVÀii˜°Ê/ꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
܈ʫœÜiÀÊœvvÊ-ÌœÊ-Ì>˜`LÞÊꢈœ`i®Ê>˜`ÊÌꢁi˜Ê
œ˜]Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊv>VÌœÀÞÊÃiÌ̈˜}ÃÊÀiÃÌœÀi`°Ê/œÊÀi‡
ÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜ÕÊ܈ÌꢁœÕÌÊÀiÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊ
ꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊi˜ÌÀÞÊ
ÌœÊ "Ê>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°
UÊ ꢇꢁiVŽÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊꢆꢅꢈꢋÊꢀ1ꢅꢋ"Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÉꢆꢅꢈꢋÊœ˜‡ÃVÀii˜Ê“i˜ÕʈÃÊ
ꢀꢈ*Êꢈ"ꢅꢌ°
œÊÜ՘`ÊvÀœ“Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀVið
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊVœ˜˜iVÌœÀʈÃÊ
>ÃÈ}˜i`ÊÌœÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊ>˜`Ê
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌʈÃÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÌœÊÕÃiÊ
ÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÀ>ÌꢁiÀÊÌꢁ>˜Ê>˜Ê>˜>œ}Ê
ˆ˜«ÕÌ°
"/ꢀ\Ê,iÃiÌ̈˜}ÊÌœÊv>VÌœÀÞÊ`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ܈Ê
iÀ>ÃiÊ>ÊÃÌœÀi`ÊÃiÌ̈˜}Ãʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê`i>ÞÊÃiÌ̈˜}Ã]Ê
ëi>ŽiÀÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊL>>˜ViÊÃiÌ̈˜}Ã]ʈ˜«ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
>˜`Ê“œÀi°Ê9œÕÊ܈ʜÃiÊꢃꢉꢉÊÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>‡
̈œ˜ÊÃiÌ̈˜}Ã°Ê iÊViÀÌ>ˆ˜ÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊ܈ÃꢁÊÌœÊ`œÊÃœÊ
LivœÀiÊÀiÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊv>VÌœÀÞÊ`iv>ÕÌð
UÊ ꢇꢁiVŽÊÌꢁiÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊ
ÌœÊi˜ÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊLˆÌÃÌÀi>“Ê>˜`ÉœÀÊꢅ/-Ê
`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌʈÃÊ>V̈Û>Ìi`°
œÊÜ՘`ÊvÀœ“ÊÃœ“iÊëi>ŽiÀð
UÊ ꢇꢁiVŽÊ>Ê«œÜiÀÊ>“«Ê>˜`Êëi>ŽiÀÊVœ˜‡
˜iV̈œ˜Ã°
/œÊ“i“œÀˆâiÊ1-ꢂ,Êꢉꢂꢄꢅ1ꢆ/ÊÃiÌ̈˜}Ã\Ê
ꢈ>˜ÞÊœvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊÃiÌ̈˜}ÃÊV>˜Ê
LiÊÃÌœÀi`Ê>ÃÊ>Ê1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/]ÊÜꢁˆVꢁÊV>˜ÊLiÊ
>V̈Û>Ìi`Ê>ÌÊ>˜ÞÊ̈“iÊvÀœ“ÊÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊÃVÀii˜°Ê
/œÊÃ>ÛiÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÃÊ>Ê1-ꢌ,Êꢅꢌ‡
ꢉꢀ1ꢊ/]Ê«>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ-ꢌ/Ê1-ꢌ,Ê
ꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ʈ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃi̇
̈˜}ÊÌœÊ9ꢌ-°Ê
UÊ ꢇꢁiVŽÊ-«i>ŽiÀÊꢄœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊÃiÌ̈˜}Ãʈ˜Ê
ÌꢁiÊ-iÌÕ«Ê“i˜Õð
œÊÛˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊœ˜Ê/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀʈÃÊVœ˜˜iVÌi`Ê
«Àœ«iÀÞÊ>˜`ÊVꢁiVŽÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊ>ÃÈ}˜“i˜ÌðÊ
-‡6ˆ`iœÊ>˜`Êꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊ/6Ê“œ˜ˆ‡
ÌœÀÃÊV>˜Êœ˜ÞÊLiÊÕÃi`Ê܈Ìꢁʈ˜ÌiÀ>Vi`Ê-ꢅÊ
ÃœÕÀViðÊꢆꢅꢈꢋÊ>˜`Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ/6Ê“œ˜ˆ‡
ÌœÀÃÊV>˜ÊLiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ-Ì>˜`>À`Êꢅiw˜ˆÌˆœ˜Ê
--ꢅ®Ê>˜`Êꢆˆ}ꢁÊꢅiw˜ˆÌˆœ˜Ê-ꢆꢅ®ÊÃœÕÀViðÊꢀ˜Ê
ꢆꢅꢈꢋÊ£änä«ÊÃœÕÀViÊV>˜Êœ˜ÞÊLiÊÃi˜ÌÊÌœÊ
>Ê£än䫇Vœ“«ˆ>˜ÌÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°
9œÕÊ܈ÊÌꢁi˜ÊLiÊ>ÃŽi`ÊÌœÊi˜ÌiÀÊ>Ê*ꢀ--7",ꢅ°Ê
ꢋvÊÞœÕÊꢁ>ÛiʘœÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊi˜ÌiÀi`Ê>Ê«>ÃÇ
ÜœÀ`]ÊÕÃiÊÌꢁiÊÕ˜ˆÛiÀÃ>Ê«>ÃÃÜœÀ`ʼnnnn½°Ê
1ÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊi˜ÌiÀÊi>VꢁÊ`ˆ}ˆÌÊ>˜`Ê
«ÀiÃÃÊꢌ /ꢌ,ÊÌœÊVœ˜wÀ“°Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 46
24/4/07 23:02:29
ꢂ˜}ˆÃꢈ
{Ç
ꢅ˜Ìi˜˜>Êꢃ˜«ÕÌÊ
ÇxÊœꢁ“ÃÊÕ˜L>>˜Vi`
UÊ ꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊ>ÌÊÇÓä«ÊœÀÊ£änäˆÊ
“>ÞʘœÌÊÊLiÊ>Û>ˆ>LiʈvÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊÈ}˜>Ê
ˆ˜VÕ`iÃÊꢆꢅꢇ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°
-«iVˆwV>̈œ˜Ã
ꢅÕ`ˆœ
ꢅꢁÊ/Õ˜iÀ
UÊ ÊꢆꢅꢈꢋÊV>LiÃÊ“ÕÃÌÊLiÊxÊ“iÌiÀÃÊœÀÊiÃÃʈ˜Ê
i˜}Ìꢁ°
ꢀœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃÊꢅ“«ˆwiÀÊ*œÜiÀÊÊ
-wÛiÊVꢈ>˜˜iÃÊ`ÀˆÛi˜®Ê
ÇxÊÜ>ÌÌÃÉVꢁÊ-Óä‡ÓäŽÊꢆâ]Êä°äx¯Ê/ꢆꢅ]ÊnÊœꢁ“î
-i˜ÃˆÌˆÛˆÌÞÊ
xääµ6É“
-ˆ}˜>ÊÌœÊ œˆÃiÊ,>̈œÊ
{ä`
"-ꢉÊ“i˜ÕÃÊ>ÀiʘœÌÊ`ˆÃ«>Þi`Êœ˜Ê/6Ê
ꢁœ˜ˆÌœÀ°
ꢀœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃÊꢅ“«ˆwiÀÊ*œÜiÀÊÊ
-ÌÜœÊVꢈ>˜˜iÃÊ`ÀˆÛi˜®Ê
£ääÊÜ>ÌÌÃÉVꢁÊ-£Žꢆâ]Ê£°ä¯Ê/ꢆꢅ]ÊnÊœꢁ“Ã]Êꢅꢋ ®
"ÕÌ«ÕÌÊiÛiÊ
xääÊ“6
UÊ ꢋ˜ÊÃœ“iÊ*ꢀꢊÊÃÞÃÌi“Ã]ÊÌꢁiÊ“i˜ÕÃÊ“>ÞʘœÌÊ
LiÊ`ˆÃ«>Þi`ÊÕ˜iÃÃÊÌꢁiÀiʈÃÊ>˜Ê>V̈ÛiÊ
Ûˆ`iœÊÈ}˜>°
/œÌ>Êꢊ>À“œ˜ˆVÊꢉˆÃÌœÀ̈œ˜Ê
ä°ä™¯
ꢅ˜Ìi˜˜>Êꢃ˜«ÕÌÊ
ꢊœœ«Êꢀ˜Ìi˜˜>
ꢃ˜ÌiÀ“œ`Õ>̈œ˜ÊꢉˆÃÌœÀ̈œ˜Ê-ÈäÊꢊâ\ÇÊŽꢊâ®Ê
ä°äx¯
6ˆ`iœÊ>˜`ÊꢅÕ`ˆœÊ`œÊ˜œÌÊ“>ÌVꢈ°
ꢇi˜iÀ>
*œÜiÀÊꢀœ˜ÃÕ“«Ìˆœ˜Ê
{xäÊÜ>ÌÌÃÊ
£ääÊÜ>ÌÌÃÊ-ˆ`i®Ê
{°ÇÊÜ>ÌÌÃÊ-ÃÌ>˜`LÞ®
ꢄÀiµÕi˜VÞÊ,i뜘ÃiÊ
£äÊꢆâÊqÊ£ÓäÊŽꢆâ]Ê´Î` Ê->˜>œ}ÊLÞ«>ÃîÊ
£äÊꢆâÊqÊ™xÊŽꢆâ]Ê´Î` Ê-`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌ®
UÊ ꢇꢁiVŽÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViʈÃÊÃi‡
iVÌi`ÊvœÀÊi>Vꢁʈ˜«ÕÌ°
-ˆ}˜>ÊÌœÊ œˆÃiÊ,>̈œÊ-ꢃꢊꢄÊꢅ‡Üiˆ}ꢈÌi`®Ê
™x` Ê->˜>œ}ÊLÞ«>ÃîÊ
™Ó` Ê-ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>]Ê`ÌîÊä` ꢉÃ
UÊ ꢇꢁiVŽÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊ}ÀœÕ«Ê`i>ÞÊ-ˆ«‡ÃÞ˜Vꢁ®Ê
*œÜiÀÊ,iµÕˆÀi“i˜ÌÃÊ-ꢅꢀ®Ê
£ÓäÊÛœÌÃ]ÊÈäꢆâÊ-1-ꢀÊÛiÀÈœ˜®Ê
ÓÎäÊÛœÌÃ]ÊxäꢆâÊ-ꢇꢌÊÛiÀÈœ˜®
ÃiÌ̈˜}ʈÃʘœÌÊ“ˆÃ>`ÕÃÌi`°
ꢃ˜«ÕÌÊ-i˜ÃˆÌˆÛˆÌÞÉꢃ“«i`>˜ViÊ
ꢊˆ˜iÊꢊiÛi\ÊÓääÊ“6É£ääꢂÊœꢁ“Ã
ꢀˆVŽˆ˜}ÊœÀÊ«œ««ˆ˜}ÊÜ՘`ÃÊÜꢈi˜Ê
Ã܈ÌVꢈˆ˜}ʈ˜«ÕÌð
7iˆ}ꢈÌÊ
£Ç°{ÊŽ}ÉÎn°{ÊL°
*Ài>“«Ê"ÕÌ«ÕÌÊꢆiÛiÉ"ÕÌ«ÕÌÊꢃ“«i`>˜ViÊ
£°äÊ6ÊÉÊ£ꢂÊœꢁ“Ã
ꢉˆ“i˜Ãˆœ˜ÃÊ-7ÊÝÊꢊÊÝÊꢉ®Ê
{ÎÓÊÝÊ£ÈÓÊÝÊ{{ÓÊ““Ê
£Ç°ä£»ÊÝÊÈ°În»ÊÝʣǰ{ä»
UÊ /ꢁiÊÕ˜ˆÌÊÕÃiÃÊÀi>ÞÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}Ê̜ʫÀiÃiÀÛiÊ
“>݈“Õ“ÊÜ՘`ʵÕ>ˆÌÞ°Ê/ꢁiÊ“iVꢁ>˜ˆV>Ê
VˆVŽˆ˜}ÊœvÊÌꢁiÊÀi>ÞÃʈÃʘœÀ“>°
ꢀœ˜ÌœÕÀÊ-ꢆꢄÉꢊꢄ®Ê
´È` Ê>ÌÊxäÊꢆâÉ£xÊŽꢆâ
ꢉiVœ`>LiÊꢉˆ}ˆÌ>Êꢃ˜«ÕÌÊ-ˆ}˜>Ã
ꢄÀœ˜ÌÊ*>˜iÊꢊiˆ}ꢈÌÊ
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êꢌ8]Êꢅ/-]Êꢅ/-‡ꢌ-]Êꢅ/-Ê
™ÈÉÓ{]Êꢊ*ꢇꢈÊ-Õ«Ê̜ʣ™ÓŽ®]Êꢆꢅꢇꢅ]Êꢈ*Î
-viiÌÊÀi“œÛi`ÉvœÀÊÀ>VŽÊ“œÕ˜Ì®Ê
£xäÊ““ÊÉÊx°™£»
UÊ ꢅÕÀˆ˜}ÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}]ʈÌÊ“>ÞÊÌ>ŽiÊ>ÊëˆÌÊÃiV‡
œ˜`ÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊÌœÊLiÊÀiVœ}˜ˆâi`Ê
>˜`Ê«Àœ«iÀÞÊ`iVœ`i`°Ê,>«ˆ`ÊÀi«i>Ìi`Ê
Ã܈ÌVꢁˆ˜}ÊLiÌÜii˜Êˆ˜«ÕÌÃÊœÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊV>˜Ê
ÀiÃÕÌʈ˜ÊVˆVŽÃÊœÀÊ«œ«ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊ>ÃÊ
ÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ>ÌÌi“«ÌÃÊ̜ʜVŽÊœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊÀ>«ˆ`ÞÊ
Vꢁ>˜}ˆ˜}ÊÈ}˜>ðÊ/ꢁˆÃÊV>ÕÃiÃʘœÊꢁ>À“°
7ꢈi˜ÊÈ∘}Êœ«i˜ˆ˜}Ãʈ˜ÊVÕÃÌœ“ÊV>Lˆ˜iÌÃ]Ê“i>‡
ÃÕÀiÊÌꢈiÊÕ˜ˆÌÊÌœÊLiʈ˜ÃÌ>i`Ê>˜`ÉœÀÊ>œÜÊ>ÌÊi>ÃÌÊ
£Ê““ÊVi>À>˜ViÊœ˜Ê>ÊÈ`iÃÊvœÀÊÕ˜ˆÌÊÌœÊÕ˜ˆÌÊÌœiÀ‡
>˜Við
6ˆ`iœ
ꢃ˜«ÕÌÊ,iÃœṎœ˜Ã
{näˆÉxÇȈ]Ê{nä«ÉxÇÈ«]ÊÇÓä«]Ê£änäˆ
£änä«Ê-ꢆꢅꢈꢋÊœ˜Þ®
ꢅÊëiVˆwV>̈œ˜ÃÊ>ÀiÊ>VVÕÀ>ÌiÊ>ÌÊÌꢈiÊ̈“iÊœvÊ«Àˆ˜Ì‡
ˆ˜}°Ê,œÌiÊÀiÃiÀÛiÃÊÌꢈiÊÀˆ}ꢈÌÊ̜ʓ>Žiʈ“«ÀœÛi‡
“i˜ÌÃÊ܈ÌꢈœÕÌʘœÌˆVi°
,œÌiÊ>˜`ÊÌꢈiÊ,œÌiÊꢊˆꢄˆÊœ}œÊ>ÀiÊÀi}ˆÃÌiÀi`ÊÌÀ>`i‡
“>ÀŽÃÊœvÊ/ꢈiÊ,œÌiÊꢀœ]ÊꢆÌ`°]Ê/œŽÞœ]Êꢌ>«>˜°
"ÕÌ«ÕÌÊ,iÃœṎœ˜Ã
ꢀœ˜ÌÀœÃÊ`œÊ˜œÌÊœ«iÀ>Ìi°
{näˆÉxÇȈÊ-ꢇœ“«œÃˆÌi]Ê-‡6ˆ`iœÊœ˜Þ®]Ê{nä«ÉxÇÈ«]Ê
ÇÓä«]Ê£änäˆ
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊvÀiÃꢁÊL>ÌÌiÀˆiÃÊ>Àiʈ˜ÃÌ>i`Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
£änä«Ê-ꢆꢅꢈꢋÊœ˜Þ®
-ˆ}˜>ÊÌœÊ œˆÃiÊ,>̈œÊ
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊꢋ,ÊÃi˜ÃœÀÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iʈÃʘœÌÊLœVŽi`°Êꢀˆ“ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÌÊ
ÌꢁiÊÃi˜ÃœÀ°
{x`
ꢃ˜«ÕÌÊꢃ“«i`>˜ViÊ
ÇxÊœꢁ“Ã
"ÕÌ«ÕÌÊꢃ“«i`>˜ViÊÊ
ÇxÊœꢁ“Ã
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁiÊÃi˜ÃœÀʈÃʘœÌÊÀiViˆÛˆ˜}ÊÃÌÀœ˜}Ê
ꢋ,ʈ}ꢁÌÊ-ÃÕ˜ˆ}ꢁÌ]Êꢁ>œ}i˜Êˆ}ꢁ̈˜}]ÊiÌV°®
"ÕÌ«ÕÌÊꢆiÛiÊ
£°äÊÛœÌ
UÊ 1˜«Õ}ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢀꢇÊœÕÌiÌ]ÊÜ>ˆÌÊÎäÊ
ÃiVœ˜`Ã]Ê>˜`Ê«Õ}ʈÌÊL>VŽÊˆ˜ÊÌœÊÀiÃiÌ°
ꢊꢉꢁꢃÊꢃ˜«ÕÌÉ"ÕÌ«ÕÌÊ\ÊÊ
6iÀÈœ˜Ê£°£
œÊÛˆ`iœÊvÀœ“Ê<œ˜iÃÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{
ꢄꢁÊ/Õ˜iÀ
1Ã>LiÊ-i˜ÃˆÌˆÛˆÌÞÊ
£{°Ó` v
UÊ ꢇꢁiVŽÊ<" ꢌÊ-ꢌ/1*ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê>˜`Ê
✘iÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊÃiÌ̈˜}Ê>ÃÊ>ÃÈ}˜i`Ê>˜`Ê
“>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ>Êꢇœ“«œÃˆÌiÊÃœÕÀViʈÃÊVœ˜‡
˜iVÌi`°ÊÊ
-ˆ}˜>ÊÌœÊ œˆÃiÊ,>̈œÊ->ÌÊÈx` v®Ê
Çä`
ꢊ>À“œ˜ˆVÊꢉˆÃÌœÀ̈œ˜Ê->ÌÊÈx` v®Ê
ä°äί
-ÌiÀiœÊ-i«>À>̈œ˜Ê-£ÊŽꢊâ®ÊÊ
{x`
"ÕÌ«ÕÌÊiÛiÊ
£6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 47
24/4/07 23:02:34
/ꢈiÊ,œÌiÊꢀœ°ÊꢆÌ`°
£ä‡£äÊ-ꢁˆ˜Ãi˜‡ꢇꢁœ
-ꢁˆLÕÞ>‡ꢂÕ
/œŽÞœÊ£xä‡ää{x
ꢄ>«>˜
*ꢁœ˜i\ʳn£Ê·x{xn‡xÎÓx
ꢉ>Ý\Êʳn£Ê·x{xn‡xΣä
,œÌiÊœvÊꢅ“iÀˆV>
x{Êꢇœ˜VœÀ`Ê-ÌÀiiÌ
œÀÌꢁÊ,i>`ˆ˜}]ÊꢈꢀÊä£nÈ{‡ÓÈ™™
1-ꢀ
*ꢁœ˜i\ʳ£Ê™Çn‡ÈÈ{‡ÎnÓä
ꢉ>Ý\ʳ£Ê™Çn‡ÈÈ{‡{£ä™
,œÌiÊꢂÕÀœ«i
ꢅ>iÊ,œ>`
7œÀÌꢁˆ˜}]Ê7iÃÌÊ-ÕÃÃiÝÊÊ ££ÊÓ ꢆ
ꢌ˜}>˜`
*ꢁœ˜i\ʳÊ{{Ê-䮣™äÎÊÓÓ£ÊÇÈ£
ꢉ>Ý\ʳ{{Ê-䮣™äÎÊÓÓ£xÓx
,œÌiÊꢉiÕÌÃVꢈ>˜`
ꢂiˆ˜iÊꢆiˆ`iÊ£Ó
ꢅ‡ÎÎÇ™äÊꢆ>iÉ7iÃÌv°
ꢃiÀ“>˜Þ
*ꢁœ˜i\ʳ{™ÊäxÓ䣇nÇ£Çä
ꢉ>Ý\ʳ{™ÊäxÓ䣇ÇÎÎÇä
ÜÜÜ°ÀœÌi°Vœ“
änÓÊ"ꢈ‡,-8‡£äxnÊä{ÓÓäÇÊꢌ˜}ˆÃꢁ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 48
24/4/07 23:02:37
|
PYLE Audio Stereo Amplifier PTVT790A User Guide
Radio Shack Cell Phone CT 400 User Guide
RBH Sound Speaker A 615 70 User Guide
RCA TV Receiver 980 04038 800 User Guide
Reebok Fitness Home Gym RBBE11700 User Guide
Regency Stove E33 LP User Guide
Reliance Water Heaters Water Heater 184123 000 User Guide
Rogue Audio Stereo Amplifier Cronus User Guide
Salton Waffle Iron RHBW2 User Guide
Seagate Computer Monitor ST31250N ND User Guide