Lincoln Electric Fan IM438 B User Manual

RETURN TO MAIN MENU  
IM438-B  
MAGNUMCOOLERS 10-I AND 20-I  
March, 1999  
For use with machines having Code Number 9743, 9745, 9984, 9986,10266 and 10268  
Safety Depends on You  
Lincoln arc welding and cutting  
equipment is designed and built  
with safety in mind. However, your  
overall safety can be increased by  
proper installation ... and thought-  
ful operation on your part. DO  
NOT INSTALL, OPERATE OR  
REPAIR THIS EQUIPMENT  
WITHOUT READING THIS  
MANUAL AND THE SAFETY  
PRECAUTIONS CONTAINED  
THROUGHOUT. And, most  
importantly, think before you act  
and be careful.  
OPERATOR’S MANUAL  
World's Leader in Welding and Cutting Products  
Premier Manufacturer of Industrial Motors  
• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •  
Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ii  
ii  
SAFETY  
ARC RAYS can burn.  
ELECTRIC SHOCK can  
4.a. Use a shield with the proper filter and cover  
plates to protect your eyes from sparks and  
the rays of the arc when welding or observing  
open arc welding. Headshield and filter lens  
should conform to ANSI Z87. I standards.  
kill.  
3.a. The electrode and work (or ground) circuits  
are electrically “hot” when the welder is on.  
Do not touch these “hot” parts with your bare  
skin or wet clothing. Wear dry, hole-free  
gloves to insulate hands.  
4.b. Use suitable clothing made from durable flame-resistant  
material to protect your skin and that of your helpers from  
the arc rays.  
3.b. Insulate yourself from work and ground using dry insulation.  
Make certain the insulation is large enough to cover your full  
area of physical contact with work and ground.  
4.c. Protect other nearby personnel with suitable, non-flammable  
screening and/or warn them not to watch the arc nor expose  
themselves to the arc rays or to hot spatter or metal.  
In addition to the normal safety precautions, if welding  
must be performed under electrically hazardous  
conditions (in damp locations or while wearing wet  
clothing; on metal structures such as floors, gratings or  
scaffolds; when in cramped positions such as sitting,  
kneeling or lying, if there is a high risk of unavoidable or  
accidental contact with the workpiece or ground) use  
the following equipment:  
FUMES AND GASES  
can be dangerous.  
5.a. Welding may produce fumes and gases  
hazardous to health. Avoid breathing these  
• Semiautomatic DC Constant Voltage (Wire) Welder.  
• DC Manual (Stick) Welder.  
• AC Welder with Reduced Voltage Control.  
fumes and gases.When welding, keep  
your head out of the fume. Use enough  
ventilation and/or exhaust at the arc to keep  
fumes and gases away from the breathing zone. When  
welding with electrodes which require special  
ventilation such as stainless or hard facing (see  
instructions on container or MSDS) or on lead or  
cadmium plated steel and other metals or coatings  
which produce highly toxic fumes, keep exposure as  
low as possible and below Threshold Limit Values (TLV)  
using local exhaust or mechanical ventilation. In  
confined spaces or in some circumstances, outdoors, a  
respirator may be required. Additional precautions are  
also required when welding on galvanized steel.  
3.c. In semiautomatic or automatic wire welding, the electrode,  
electrode reel, welding head, nozzle or semiautomatic  
welding gun are also electrically “hot”.  
3.d. Always be sure the work cable makes a good electrical  
connection with the metal being welded. The connection  
should be as close as possible to the area being welded.  
3.e. Ground the work or metal to be welded to a good electrical  
(earth) ground.  
5.b. Do not weld in locations near chlorinated hydrocarbon vapors  
coming from degreasing, cleaning or spraying operations.  
The heat and rays of the arc can react with solvent vapors to  
form phosgene, a highly toxic gas, and other irritating  
products.  
3.f. Maintain the electrode holder, work clamp, welding cable and  
welding machine in good, safe operating condition. Replace  
damaged insulation.  
3.g. Never dip the electrode in water for cooling.  
5.c. Shielding gases used for arc welding can displace air and  
cause injury or death. Always use enough ventilation,  
especially in confined areas, to insure breathing air is safe.  
3.h. Never simultaneously touch electrically “hot” parts of  
electrode holders connected to two welders because voltage  
between the two can be the total of the open circuit voltage  
of both welders.  
5.d. Read and understand the manufacturer’s instructions for this  
equipment and the consumables to be used, including the  
material safety data sheet (MSDS) and follow your  
employer’s safety practices. MSDS forms are available from  
your welding distributor or from the manufacturer.  
3.i. When working above floor level, use a safety belt to protect  
yourself from a fall should you get a shock.  
3.j. Also see Items 6.c. and 8.  
5.e. Also see item 1.b.  
Mar ‘95  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
iii  
iii  
SAFETY  
WELDING SPARKS can  
cause fire or explosion.  
CYLINDER may explode  
if damaged.  
6.a. Remove fire hazards from the welding area.  
If this is not possible, cover them to prevent  
7.a. Use only compressed gas cylinders  
containing the correct shielding gas for the  
the welding sparks from starting a fire.  
Remember that welding sparks and hot  
materials from welding can easily go through small cracks  
and openings to adjacent areas. Avoid welding near  
hydraulic lines. Have a fire extinguisher readily available.  
process used and properly operating  
regulators designed for the gas and  
pressure used. All hoses, fittings, etc. should be suitable for  
the application and maintained in good condition.  
7.b. Always keep cylinders in an upright position securely  
chained to an undercarriage or fixed support.  
6.b. Where compressed gases are to be used at the job site,  
special precautions should be used to prevent hazardous  
situations. Refer to “Safety in Welding and Cutting” (ANSI  
Standard Z49.1) and the operating information for the  
equipment being used.  
7.c. Cylinders should be located:  
Away from areas where they may be struck or subjected to  
physical damage.  
6.c. When not welding, make certain no part of the electrode  
circuit is touching the work or ground. Accidental contact  
can cause overheating and create a fire hazard.  
•A safe distance from arc welding or cutting operations and  
any other source of heat, sparks, or flame.  
7.d. Never allow the electrode, electrode holder or any other  
electrically “hot” parts to touch a cylinder.  
6.d. Do not heat, cut or weld tanks, drums or containers until the  
proper steps have been taken to insure that such procedures  
will not cause flammable or toxic vapors from substances  
inside. They can cause an explosion even though they have  
been “cleaned”. For information, purchase “Recommended  
Safe Practices for the Preparation for Welding and Cutting of  
Containers and Piping That Have Held Hazardous  
Substances”, AWS F4.1 from the American Welding Society  
(see address above).  
7.e. Keep your head and face away from the cylinder valve outlet  
when opening the cylinder valve.  
7.f. Valve protection caps should always be in place and hand  
tight except when the cylinder is in use or connected for  
use.  
7.g. Read and follow the instructions on compressed gas  
cylinders, associated equipment, and CGA publication P-l,  
“Precautions for Safe Handling of Compressed Gases in  
Cylinders,” available from the Compressed Gas Association  
1235 Jefferson Davis Highway, Arlington, VA 22202.  
6.e. Vent hollow castings or containers before heating, cutting or  
welding. They may explode.  
6.f. Sparks and spatter are thrown from the welding arc. Wear oil  
free protective garments such as leather gloves, heavy shirt,  
cuffless trousers, high shoes and a cap over your hair. Wear  
ear plugs when welding out of position or in confined places.  
Always wear safety glasses with side shields when in a  
welding area.  
FOR ELECTRICALLY  
powered equipment.  
8.a. Turn off input power using the disconnect  
switch at the fuse box before working on  
the equipment.  
6.g. Connect the work cable to the work as close to the welding  
area as practical. Work cables connected to the building  
framework or other locations away from the welding area  
increase the possibility of the welding current passing  
through lifting chains, crane cables or other alternate cir-  
cuits. This can create fire hazards or overheat lifting chains  
or cables until they fail.  
8.b. Install equipment in accordance with the U.S. National  
Electrical Code, all local codes and the manufacturer’s  
recommendations.  
6.h. Also see item 1.c.  
8.c. Ground the equipment in accordance with the U.S. National  
Electrical Code and the manufacturer’s recommendations.  
Mar ‘95  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
iv  
iv  
SAFETY  
5. Toujours porter des lunettes de sécurité dans la zone de  
soudage. Utiliser des lunettes avec écrans lateraux dans les  
zones où l’on pique le laitier.  
PRÉCAUTIONS DE SÛRETÉ  
Pour votre propre protection lire et observer toutes les instruc-  
tions et les précautions de sûreté specifiques qui parraissent  
dans ce manuel aussi bien que les précautions de sûreté  
générales suivantes:  
6. Eloigner les matériaux inflammables ou les recouvrir afin de  
prévenir tout risque d’incendie dû aux étincelles.  
7. Quand on ne soude pas, poser la pince à une endroit isolé de  
la masse. Un court-circuit accidental peut provoquer un  
échauffement et un risque d’incendie.  
Sûreté Pour Soudage A L’Arc  
1. Protegez-vous contre la secousse électrique:  
a. Les circuits à l’électrode et à la piéce sont sous tension  
quand la machine à souder est en marche. Eviter toujours  
tout contact entre les parties sous tension et la peau nue  
ou les vétements mouillés. Porter des gants secs et sans  
trous pour isoler les mains.  
b. Faire trés attention de bien s’isoler de la masse quand on  
soude dans des endroits humides, ou sur un plancher  
metallique ou des grilles metalliques, principalement dans  
les positions assis ou couché pour lesquelles une  
grande partie du corps peut être en contact avec la  
masse.  
8. S’assurer que la masse est connectée le plus prés possible  
de la zone de travail qu’il est pratique de le faire. Si on place  
la masse sur la charpente de la construction ou d’autres  
endroits éloignés de la zone de travail, on augmente le risque  
de voir passer le courant de soudage par les chaines de lev-  
age, câbles de grue, ou autres circuits. Cela peut provoquer  
des risques d’incendie ou d’echauffement des chaines et des  
câbles jusqu’à ce qu’ils se rompent.  
9. Assurer une ventilation suffisante dans la zone de soudage.  
Ceci est particuliérement important pour le soudage de tôles  
galvanisées plombées, ou cadmiées ou tout autre métal qui  
produit des fumeés toxiques.  
c. Maintenir le porte-électrode, la pince de masse, le câble  
de soudage et la machine à souder en bon et sûr état  
defonctionnement.  
d.Ne jamais plonger le porte-électrode dans l’eau pour le  
refroidir.  
10. Ne pas souder en présence de vapeurs de chlore provenant  
d’opérations de dégraissage, nettoyage ou pistolage. La  
chaleur ou les rayons de l’arc peuvent réagir avec les  
vapeurs du solvant pour produire du phosgéne (gas forte-  
ment toxique) ou autres produits irritants.  
e. Ne jamais toucher simultanément les parties sous tension  
des porte-électrodes connectés à deux machines à soud-  
er parce que la tension entre les deux pinces peut être le  
total de la tension à vide des deux machines.  
f. Si on utilise la machine à souder comme une source de  
courant pour soudage semi-automatique, ces precautions  
pour le porte-électrode s’applicuent aussi au pistolet de  
soudage.  
11. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la sûreté,  
voir le code “Code for safety in welding and cutting” CSA  
Standard W 117.2-1974.  
2. Dans le cas de travail au dessus du niveau du sol, se pro-  
téger contre les chutes dans le cas ou on recoit un choc. Ne  
jamais enrouler le câble-électrode autour de n’importe quelle  
partie du corps.  
PRÉCAUTIONS DE SÛRETÉ POUR  
LES MACHINES À SOUDER À  
TRANSFORMATEUR ET À  
REDRESSEUR  
3. Un coup d’arc peut être plus sévère qu’un coup de soliel,  
donc:  
a. Utiliser un bon masque avec un verre filtrant approprié  
ainsi qu’un verre blanc afin de se protéger les yeux du  
rayonnement de l’arc et des projections quand on soude  
ou quand on regarde l’arc.  
b. Porter des vêtements convenables afin de protéger la  
peau de soudeur et des aides contre le rayonnement de  
l‘arc.  
1. Relier à la terre le chassis du poste conformement au code  
de l’électricité et aux recommendations du fabricant. Le dis-  
positif de montage ou la piece à souder doit être branché à  
une bonne mise à la terre.  
c. Protéger l’autre personnel travaillant à proximité au  
soudage à l’aide d’écrans appropriés et non-inflamma-  
bles.  
2. Autant que possible, I’installation et l’entretien du poste  
seront effectués par un électricien qualifié.  
3. Avant de faires des travaux à l’interieur de poste, la  
debrancher à l’interrupteur à la boite de fusibles.  
4. Des gouttes de laitier en fusion sont émises de l’arc de  
soudage. Se protéger avec des vêtements de protection  
libres de l’huile, tels que les gants en cuir, chemise épaisse,  
pantalons sans revers, et chaussures montantes.  
4. Garder tous les couvercles et dispositifs de sûreté à leur  
place.  
Mar. ‘93  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
v
v
for selecting a QUALITY product by Lincoln Electric. We want you  
to take pride in operating this Lincoln Electric Company product  
••• as much pride as we have in bringing this product to you!  
Thank You  
Please Examine Carton and Equipment For Damage Immediately  
When this equipment is shipped, title passes to the purchaser upon receipt by the carrier. Consequently, Claims  
for material damaged in shipment must be made by the purchaser against the transportation company at the  
time the shipment is received.  
Please record your equipment identification information below for future reference. This information can be  
found on your machine nameplate.  
Model Name & Number _____________________________________  
Code & Serial Number _____________________________________  
Date of Purchase _____________________________________  
Whenever you request replacement parts for or information on this equipment always supply the information  
you have recorded above.  
Read this Operators Manual completely before attempting to use this equipment. Save this manual and keep it  
handy for quick reference. Pay particular attention to the safety instructions we have provided for your protection.  
The level of seriousness to be applied to each is explained below:  
WARNING  
This statement appears where the information must be followed exactly to avoid serious personal injury or  
loss of life.  
CAUTION  
This statement appears where the information must be followed to avoid minor personal injury or damage to  
this equipment.  
EXPLANATION OF SYMBOLS THAT APPEAR ON THIS EQUIPMENT  
OFF  
O
ON  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
vi  
TABLE OF CONTENTS  
Page  
Installation .......................................................................................................Section A  
Technical Specifications ........................................................................................A-1  
Product Description ...............................................................................................A-2  
Warranty ................................................................................................................A-2  
Safety Precautions.................................................................................................A-3  
Product Overview. .................................................................................................A-3  
Filling the Reservoir ..............................................................................................A-4  
Water Line Connection ..........................................................................................A-4  
Horizontally Mounting Magnum Coolers to Lincoln TIG Power Sources...............A-5  
Vertically Mounting Magnum Coolers to Lincoln Undercarriages..........................A-5  
Water Cooled Equipment Installation ....................................................................A-8  
K440-1 LN-7 GMA Wire Feeder with Gas and Water Solenoid Valve.................A-10  
K527 Water Solenoid Kit for LN-7........................................................................A-10  
K529-10 Power Input Cable with Water and Gas Lines ......................................A-11  
Operation .........................................................................................................Section B  
Safety Precautions ................................................................................................B-1  
Operating Precautions...........................................................................................B-1  
Lighted Power Switch ............................................................................................B-1  
Turning the System On..........................................................................................B-1  
Magnum System Monitor.......................................................................................B-2  
Demand System with Water Valve or Solenoid.....................................................B-2  
Surge Protection....................................................................................................B-2  
Fan Motor and Fan Blade......................................................................................B-2  
Pump and Pump Pressure.....................................................................................B-2  
Pump Failure .........................................................................................................B-3  
Cooling Efficiency ..................................................................................................B-3  
Accessories.....................................................................................................Section C  
Accessories ...........................................................................................................C-1  
Maintenance ....................................................................................................Section D  
Safety Precautions ................................................................................................D-1  
Heat Exchanger Maintenance ...............................................................................D-1  
Reservoir Maintenance..........................................................................................D-1  
Troubleshooting..............................................................................................Section E  
Safety Precautions.................................................................................................E-1  
How to Use Troubleshooting Guide.......................................................................E-1  
Troubleshooting Guide ..........................................................................................E-2  
Wiring Diagrams..............................................................................................Section F  
Wiring Diagrams..............................................................................................F-1,F-2  
Parts List..........................................................................................................Appendix  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A-1  
A-1  
INSTALLATION  
TECHNICAL SPECIFICATIONS – MAGNUM COOLERS 10-I AND 20-I  
Model  
Cooler 10-I  
Cooler 20-I  
Product No.  
K873-1  
K879-1  
Input  
220V 50/60 Hz 1 Phase  
.75 Amps  
220V 50/60 Hz 1 Phase  
1.25 Amps  
Current Draw at Input  
Rated Current Draw  
Operating Pressure  
1.0 Amps  
1.6 Amps  
45 psi (310 kPa) (3.0 bar)  
60 psi (410 kPa) (4.0 bar)  
Shutdown Pressure  
(No delay after flow is  
stopped)  
60-65 psi (414-446 kPa)  
(4.0-4.4 bar)  
Flow Range  
0.1 to 0.8 gal/min (0.4 to 3.0 liters/min)  
Typical  
Operating  
Flow  
MIG  
with Magnum 15’ (4.5m) gun 0.55-0.60 gal/min (2.1-2.3 liters/min)  
with Magnum 12.5’ (3.8m) torch 0.25-0.30 gal/min (1.0-1.2 liters/min)  
0.8 (3.0 liters/min)  
TIG  
Open Flow  
Reservoir Size  
2.0 ga. (8.0 liters)  
Coolant Requirement  
For Use Above Freezing: Tap, distilled, de-ionized, mineral water or well water.  
For Use Below Freezing: 50% water and 50% automotive antifreeze mixture  
such as Prestone, Peak or Zerex or 50% water and 50% pure ethylene glycol  
mixture or any water alcohol mixture.  
DO NOT USE: Prepackaged welding industry coolants. These coolants may  
contain oil-based substances which attack the plastic components in the pump  
of the Magnum Cooler and severely reduce pump life.  
Weight  
Shipping  
30 lbs. (13.6 kg)  
34 lbs. (15.4 kg)  
47 lbs. (21.3 kg)  
Reservoir  
Full  
43 lbs. (19.5 kg)  
Dimensions  
L
9.0 in. (229mm)  
9.0 in. (229mm)  
26.5 in. (673mm)  
28.75 in. (730mm)  
9.0 in. (229mm)  
9.0 in. (229mm)  
32.00 in. (815mm)  
34.25 in. (870mm)  
W
H Top Face  
H Top  
Handle  
Undercarriage Use  
K874  
K840-1*, K841-1*, K842-1*,  
K874  
* Not available at the time of printing.  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
MAR97  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A-2  
A-2  
INSTALLATION  
PRODUCT DESCRIPTION  
The unique “On-Demand” system (when used with a  
water valve or solenoid in the system) only pumps  
coolant when it is needed, saves energy, reduces  
noise and increases pump and fan motor life by turn-  
ing off the system between welds.  
Magnum Coolers 10-I and 20-I are stand alone recir-  
culating cooling systems designed for use with water  
cooled TIG, MIG, PAC (Plasma Arc Cutting) and PAW  
(Plasma Arc Welding) guns and torches. Additional  
applications include resistance welding, induction  
heating and water cooled fixtures such as EDM’s and  
small Verti-Shield dams. The connection block located  
at the back of the Cooler contains 5/8-18 left hand  
female thread. A 5/8-18 left hand nut and matching  
nipple are supplied with each Magnum Cooler 10-Iand  
Cooler 20-I unit to convert hoses that may have differ-  
ent connectors. The international Cooler 10-I and 20-I  
are also furnished with a bracket so that the Cooler  
can be anchored at the back of a Lincoln K874 double  
cylinder undercarriage.  
The Magnum Cooler is capable of operating continu-  
ously; however, the "on-demand" feature is strongly  
recommended in ALL APPLICATIONS TO ASSURE  
GOOD PUMP AND MOTOR LIFE.  
Magnum Cooler are easy to service. Removal of the  
front case provides access to all internal components.  
The Phillips head fasteners used to anchor the casing  
of the unit match those of the pump and other internal  
component connections. In this manner, an operator  
can repair all major components using just a Phillips  
head screwdriver.  
With lower 45 psi (310 kPa) (3.0 bar) output pressure  
delivery to increase TIG torch component life,  
Magnum Cooler 10-I is made for all water cooled TIG  
applications and low to medium duty MIG applica-  
tions. The higher 60 psi (410 kPa) (4.0 bar) output  
pressure delivery of Magnum Cooler 20-I supports  
higher demand water cooled applications without  
decreasing component life.  
WARRANTY  
Warranty for this product is one year after the date of  
purchase. For any warranty claim, contact a certified  
Lincoln service center.  
The Magnum Coolers bring new technology in the  
areas of pump, heat exchanger and reservoir designs  
to the water cooler market. These technologies allow  
the Magnum Coolers to be lighter in weight, lower in  
energy consumption, mounted either vertically or hori-  
zontally, and operated even in the case of a “soft”  
pump failure. The unique “soft” pump failure feature  
allows some pump stages to continue to pump coolant  
even if one or two stages have failed.  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A-3  
A-3  
INSTALLATION  
INSTALLATION  
The FILL CAP is at the front of the unit (C).  
WARNING  
Cap removal: While pressing the bulls-eye  
inward, grip the tab and remove the cap with  
a peeling motion.  
ELECTRIC SHOCK can kill.  
• Disconnect input power by removing  
plug from receptacle before working  
inside Cooler.  
Cap replacement: Install by pressing inward on the  
bulls-eye; the cap will “snap” into position.  
• Use only grounded receptacle.  
• Do not remove the power cord ground prong.  
• Do not touch electrically “hot” parts inside Cooler.  
• Have qualified personnel do the installation, main-  
tenance and troubleshooting work.  
The coolant FLOW INDICATOR is accessed by  
removal of the fill cap. Actual return flow is directly vis-  
ible, via the fill opening (D) with the unit in vertical or  
horizontal position.  
---------------------------------------------------------------------  
Air flow vents (E).  
PRODUCT OVERVIEW  
The LIGHTED POWER SWITCH is located at the left  
side of the control panel (A). Cooler will be “ON” when  
pressed to “ | “.  
Coolant INLET and OUTLET fittings are found at the  
rear of the unit (B). They are welding industry stan-  
dard English left-hand fittings for water coolant lines.  
The right side fitting is marked “coolant out” (coolant  
supply to the welding equipment); the left side fitting is  
marked “coolant in” (coolant returning from the weld-  
ing equipment).  
FIGURE 1  
A
E
E
B
C
D
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A-4  
A-4  
INSTALLATION  
The case front sheet metal design allows for ease of  
access to repair all internal components. The Phillips  
head fasteners used to secure the casing match the  
style of fasteners used in the pump head and other  
major components. In this manner, an operator can  
repair all major components in the unit using just a  
Phillips head screwdriver. The case back trapezoidal  
shape eliminates the possibility of the exit airflow of  
the Cooler being choked when the Cooler is operated  
lying horizontally. The exiting airflow is also pushed  
back away from the unit so that hot air does not recir-  
culate through the louvers in the case front.  
When using the Magnum Cooler with other products,  
consult the manufacturer’s recommendations for  
coolant. Do not use oil based coolants.  
The unit can be filled either vertically or horizontally.  
UNPLUG THE COOLER BEFORE FILLING THE  
RESERVOIR.  
Upright: Tilt the unit backward and pour 2 gallons (8.0  
liters) of coolant into the reservoir fill hole through a  
funnel.  
or  
A blow molded, high density one piece polyethylene  
housing serves as both the reservoir and support  
frame for the Coolers. The use of polyethylene plastic  
gives a design that is lightweight and durable.  
If 1 gallon (4 liters) antifreeze or fill bottle is available,  
tilt the unit forward until the bottle mates with the  
reservoir fill hole. Then tilt the unit backward until the  
fill bottle is emptied. Fill the unit with 2 gallons (8  
liters) of coolant.  
FILLING THE RESERVOIR  
Lying down: Carefully add 2 gallons (8.0 liters) of  
coolant through a funnel into the reservoir fill hole.  
AVOID SPILLING COOLANT INTO THE FRONT  
CASING OF THE UNIT.  
Unit will be full when coolant lies just below the reser-  
voir opening with the unit in its upright position.  
PROPER COOLANT ADDITION  
FOR USE ABOVE FREEZING: Tap, distilled,  
deionized, mineral water, or well water.  
FOR USE BELOW FREEZING: 50% water and  
50% automotive antifreeze mixture such as  
Prestone, Peak or Zerex or 50% water and 50%  
pure ethylene glycol mixture or any water alcohol  
mixture.  
NOTE: DO NOT ADD MORE THAN 2 GALLONS  
(8 LITERS) OF COOLANT INTO THE RESERVOIR.  
The fill cap contains a pressure release air hole  
which must not be blocked by overfilling the reser-  
voir with coolant.  
DO NOT USE: Prepackaged welding industry  
coolants. These coolants may contain oil-based  
substances which attack the plastic components in  
the pump of the Magnum Cooler and severely  
reduce pump life. Once added to the Cooler, the  
substances are virtually impossible to purge from  
the water lines and heat exchanger.  
Be certain to replace the reservoir fill cap when the  
reservoir is full. Simply press on the inside center of  
the fill cap until the cap snaps into place. Operation of  
the Magnum Cooler without the fill cap in place can  
cause poor cooling efficiency, evaporation loss of  
coolant, and low product life.  
WATER LINE CONNECTION  
To avoid freeze damage and water leakage in ship-  
ment, every Cooler 10-I and 20-I unit is delivered  
empty with no coolant in the system. To fill the unit,  
locate the plastic snap-on reservoir fill cap at the front  
middle of the unit. Remove the fill cap by pressing the  
center of the cap inward while pulling at the tab on the  
outer edge.  
Two connector nuts and mating nipples are supplied  
in each Cooler 10-I and 20-I model. The connector  
and nipple fit tightly onto 4.0mm (5/32”) to 4.0mm  
(3/16”) inner diameter hose, but if clamped tightly to  
the hose can fit up to 6.4mm (.250”) inner diameter  
hose.  
To install water lines onto the Cooler, check if your  
coolant hose mates with the 5/8-18 left hand female  
thread in the connector block at the back of the unit.  
NOTE: The unit can be filled either vertically or hori-  
zontally. UNPLUG THE COOLER BEFORE FILLING  
THE RESERVOIR.  
If the connector nut on your water hose does not mate  
with the connector block at the back of the Magnum  
Cooler:  
For best results when using the Magnum Cooler with  
Lincoln guns or torches, use distilled, deionized or  
demineralized water, although if not available, tap  
water can be used. If protection from freezing is  
desired, use a 1 gallon (4 liter) automotive antifreeze  
and 1 gallon (4 liter) tap water mixture. An alcohol or  
glycol mixture with water is also acceptable.  
Remove the connector nut from the INLET hose by  
making a straight cut 6-12mm (1/4-1/2”) away from  
the end of the nipple located inside of the hose. Take  
the nipple and the connector nut supplied with the  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
MAR97  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A-5  
A-5  
INSTALLATION  
Cooler and insert the nipple into the connector nut so that the  
threaded end of the connector nut points away from the barbed  
end of the nipple. Twist the barbed end of the nipple into the  
hose until the shoulder of the nipple is flush with the end of the  
hose. Secure the hose onto the nipple with a hose clamp to  
insure that the connection is water tight. No water can leak from  
the connection if it is properly attached. Repeat the procedure for  
the OUTLET hose. When complete, reference Figure 2 and fol-  
low the connection procedure detailed below for connector nuts  
that mate to the Magnum Cooler connector block.  
HORIZONTALLY MOUNTING MAGNUM COOLERS  
ON LINCOLN TIG POWER SOURCES  
Magnum Coolers can be mounted either upright or  
horizontally. For a complete compact system,  
Magnum 10-I or 20-I Cooler can be mounted horizon-  
tally on the roof of Lincoln TIG Power Sources using  
the optional K559-2 Horizontal TIG Mounting Bracket.  
For proper installation, follow the instructions provided  
with the kit. (See Figures 3a and 3b)  
For additional water lines that do not mate with Magnum Cooler  
connections, order:  
VERTICALLY MOUNTING MAGNUM COOLERS TO  
LINCOLN UNDERCARRIAGES K874, K840-1*, K841-  
1*, or K842-1*  
Order:  
(2) T15007-2 Connector Nuts*  
(2) T15008 Nipples*  
(2) S10888-35 Hose Clamps*  
When placing the Cooler 10-I or 20-I at the back of a  
Lincoln Undercarriage used in tandem with a Lincoln  
MIG power source, order K559-3 Magnum Cooler  
MIG Mounting Bracket.  
For all Lincoln products and those with a connector nut on the  
water hose which mates with the connector block at the back of  
a Magnum Cooler:  
Save the two connector nuts and nipples provided with the unit  
for future use. (Reference Figure 2). Take the water INLET hose  
(colored or tagged blue on most hoses) and thread it into the  
coolant OUT line located on the right hand side of the connector  
block at the back of the Cooler. Secure the connector nut of the  
hose tightly into the connector block with a wrench so that leak-  
ing does not occur. Then take the OUTLET hose (colored or  
tagged red on most hoses) and thread it into the coolant IN line  
located on the left hand side of the connector block. Again, tight-  
ly secure the connector nut of the hose into the connector block  
of the Cooler with a wrench to insure that no leaking occurs. BE  
CERTAIN THAT NO LEAKS EXIST WHEN COOLER IS  
TURNED ON. A LEAK WILL DEPLETE RESERVOIR VOLUME,  
CAUSE POOR OR COOLING PERFORMANCE AND REDUCE  
GUN OR TORCH LIFE.  
Reference Figure 3c and Table 2 for proper connec-  
tion of the bracket to the back bolt pattern of the  
Cooler. With the four Phillips head screws supplied,  
align the bracket onto the back of the Cooler at the  
proper holes displayed in Figure 3c. Do not fully tight-  
en the bracket allowing the bracket to slightly move up  
and down. Place the Cooler at the back right of the  
undercarriage so that the lip of the Cooler bracket  
rests on the top of the undercarriage upper cylinder  
support. Align the holes of the Cooler bracket with the  
holes on the undercarriage upper cylinder support.  
Fasten the Cooler bracket with the holes on the  
undercarriage upper cylinder support. Fasten the  
Cooler bracket onto the undercarriage support with  
both 1/4-20 bolts, 1/4-20 hex nuts, plain washers and  
lock washers provided. Be certain to tighten all the  
fasteners when the installation is complete.  
NOTE: Be certain that only 5/8-18 left hand male nuts with  
clean and smooth threads are used on your water hoses. Poor  
connections cause water to leak at connector block, down  
hose lines, and eventually out the case sides of the unit.  
* The connector and nipples listed fit tightly onto 4mm (5/32”) to  
4.8mm (3/16”) inner diameter hose, but if clamped tightly to the  
hose, can fit up to 6.4mm (1/4” inner diameter hose.  
* Not available at time of printing.  
FIGURE 2  
Inlet and Outlet Hose Connection Diagram  
COOLANT  
IN  
COOLANT  
OUT  
FROM  
HEAT  
SOURCE  
(RED)  
TO  
HEAT  
SOURCE  
(BLUE)  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A-6  
A-6  
INSTALLATION  
FIGURE 3a  
FIGURE 3b  
NOTE: FOR PROPER INSTALLATION WHEN USED WITH LINCOLN K835, K840,  
K841 OR K842 UNDERCARRIAGES, THE RUBBER FEET MAY NEED TO BE  
REMOVED FROM THE BOTTOM OF THE MOUNTING BRACKET.  
C O O L E R H O L E " A "  
C O O L E R H O L E " B "  
C O O L E R H O L E " C "  
B R A C K E T H O L E " A "  
B R A C K E T H O L E " B "  
B R A C K E T H O L E " C "  
D o o r B u m p e r  
( F a c t o r y I n s t a l l e d )  
( 6 r e q ' d )  
S E E N O T E  
W
ARNIN  
G
O p t i o n a l  
U n d e r c a r r i a g e A r m  
M o u n t i n g B r a c k e t  
( s h o w n d e t a t c h e d  
f r o m C o o l e r b a c k  
f o r c l a r i t y )  
S e l f T a p p i n g S c r e w  
( 4 r e q ' d )  
P l a i n W a s h e r  
L o c k W a s h e r  
1 / 2 - 1 3 H e x N u t  
1. ON COOLERS 10 & 10-I :  
Align holes A & C of mounting bracket with holes B & C of Magnum Cooler. Secure bracket to the back  
of Cooler with 4 self tapping screws provided.  
ON COOLERS 20 & 20-I :  
Align holes A & B of mounting bracket with holes A & B of Magnum Cooler. Secure bracket to the back  
of Cooler with 4 self tapping screws provided.  
POWER SOURCE  
FRONT  
1 / 2 - 1 3 x 1 . 5 0 H H C S  
2. Route all water line connections onto connection block at back of Cooler as outlined in the IM manual  
provided with the Magnum Cooler.  
L a r g e P l a i n W a s h e r  
* N O T R E Q ' D W H E N U S I N G  
U N D E R C A R R I A G E O P T I O N  
TABLE 2  
Recommended Magnum Cooler Use with Lincoln  
Power Source / Undercarriage Combination  
Figure 3c  
Mtg. Bkt.  
Scheme  
Power Source  
Cooler  
Undercarriage  
CV-200-I  
CV-300-I  
CV-400-I  
CV-500-I  
R3R-375-I  
R3R-500-I  
R3R-600-I  
Cooler 10-I  
Cooler 10-I or 20-I**  
Cooler 10-I or 20-I**  
Cooler 20-I  
K874  
K874  
A
A or C  
K874  
B or D  
K841-1*  
K841-1*  
K841-1*  
K841-1*  
E
E
E
E
Cooler 20-I  
Cooler 20-I  
Cooler 20-I  
** Use 20-I model for demanding welding applications.  
* Not available at the time of printing.  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A-7  
A-7  
INSTALLATION  
FIGURE 3c  
Undercarriage Mounting Bracket Layout  
A
B
POWER SOURCE HEIGHT  
POWER SOURCE HEIGHT  
16.44" (417.6mm)  
21.50" (546.1mm)  
Cooler 10-I Mounting Scheme  
C
D
E
POWER SOURCE HEIGHT  
POWER SOURCE HEIGHT  
POWER SOURCE HEIGHT  
16.44" (417.6mm)  
21.50" (546.1mm)  
27.50" (698.5mm)  
Cooler 20-I Mounting Scheme  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A-8  
A-8  
INSTALLATION  
WATER COOLED EQUIPMENT INSTALLATION  
NOTE: Magnum Coolers operate at 45 psi (3.0 bar)  
(310 kPa) of pressure for Cooler 10-I and 60 psi (4.0  
bar) (414 kPa) of pressure for Cooler 20-I. When used  
in the demand system, the pressure in the supply  
hose to the water solenoid or valve can surge to 20  
psi (1.4 bar) (138 kPa) above holding pressure just  
before shutdown. The holding pressure will be 60-65  
psi (4.0-4.4 bar) (414-448 kPa). When using the  
Magnum Cooler with other water cooled TIG, MIG and  
plasma systems, consult the manufacturer’s instruc-  
tion manual.  
FIGURE 4  
Water Cooled TIG Torch Connection  
REGULATOR  
FLOWMETER  
ARGON GAS  
CYLINDER  
COOLANT  
OUT  
COOLANT  
IN  
POWER SOURCE  
GAS*  
COOLANT  
GAS  
IN  
IN  
OUT  
OUT  
COOLANT*  
GAS  
COOLANT*  
TIG TORCH  
POWER CABLE ADAPTER*  
POWER / COOLANT  
COOLANT  
GAS  
TO WORK  
*INCLUDED IN  
KP504 HOOK-UP KIT  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A-9  
A-9  
INSTALLATION  
FIGURE 5  
Water Cooled MIG Gun Connection  
COOLANT  
IN  
COOLANT  
OUT  
COOLANT  
COOLANT  
GUN CABLE  
FIGURE 6  
Water Cooled Plasma System Connection  
COOLANT  
OUT  
COOLANT  
IN  
COOLANT  
PLASMA  
CUTTING  
POWER  
ELECTRODE  
CABLE & AIR  
SOURCE  
AIR  
COOLANT  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A-10  
A-10  
INSTALLATION  
K440-1 LN-7 GMA WIRE FEEDER WITH GAS AND  
WATER SOLENOID VALVE  
K527 WATER SOLENOID KIT FOR LN-7 2-ROLL  
AND LN-7 2-ROLL AND 4-ROLL GMA WIRE FEED-  
ERS  
The K440-1 LN-7 GMA wire feeder is equipped with  
internal water lines and external connectors for attach-  
ment to a water cooled MIG gun and a Magnum  
Cooler. The water solenoid control of the K440-1 LN-7  
GMA enables the feeder to trigger the demand system  
of a Magnum Cooler. (Reference Operation Section  
for an explanation of the Magnum Cooler demand  
system). Follow the instruction manual supplied with  
the wire feeder and Figure 7 for proper connection of  
the K440-1 LN-7 GMA wire feeder to a Magnum  
Cooler and a water cooled MIG gun.  
For LN-7 2-Roll Model Above Code 9484  
For LN-7 GMA 2-Roll and 4-Roll Models Above Code  
9100  
The K527 water solenoid kit can be added to an LN-7  
or LN-7 GMA wire feeder for conversion from an air  
cooled to a water cooled MIG system. The added  
solenoid control enables the feeder to trigger the  
demand system of a Magnum Cooler. Follow the kit  
instructions provided for proper installation of the  
K527 water solenoid kit to an LN-7 or LN-7 GMA wire  
feeder and Figure 7 for proper connection of the con-  
verted wire feeder to a Magnum Cooler and a water  
cooled MIG gun. Reference Operation Section for an  
explanation of the Magnum Cooler demand system.  
FIGURE 7  
Connection to Wire Feeder Equipped with Solenoid Control  
COOLANT  
COOLANT  
IN  
COOLANT  
COOLANT  
OUT  
COOLANT  
COOLANT  
GUN CABLE  
NOTE:  
COOLANT  
OUT  
=
=
BLUE HOSE  
RED HOSE  
COOLANT  
IN  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A-11  
A-11  
INSTALLATION  
K529-10 POWER INPUT CABLE WITH WATER AND  
GAS LINES  
The K529 power input cable connects from the front of  
a Lincoln power source to the back of LN-7 and LN-7  
GMA wire feeders equipped with a water solenoid  
control. K529-10 is 10 ft. (3.0m) long and includes two  
water hoses and a gas line. The lengths of the two  
water hoses and gas line are designed for proper con-  
nection to a Magnum Cooler and a gas cylinder locat-  
ed on the back of a Lincoln K874, K840-1*, K841-1* or  
K842-1* double cylinder undercarriage. The water  
connections are 5/8-18 left hand thread while the gas  
connection is 5/8-18 right hand thread. Reference  
Figure 8 when using the K529 power input cable.  
* Not available at time of printing.  
Figure 8  
K529-10 POWER INPUT CABLE CONNECTION  
SHIELDING  
GAS  
COOLANT  
IN  
CONTROL CABLE  
TO WORK  
WITHOUT  
SOLENOID CONNECTIONS  
COOLANT  
OUT  
COOLANT  
COOLANT  
IN  
COOLANT  
COOLANT  
OUT  
ELECTRODE CABLE  
GUN CABLE  
K529-XX  
NOTE:  
COOLANT  
OUT  
=
=
BLUE HOSE  
RED HOSE  
COOLANT  
IN  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
B-1  
B-1  
OPERATION  
SAFETY PRECAUTIONS  
- Even when using the Magnum Cooler in an “on-  
demand” application, the power to the Cooler should  
be turned off when welding is not taking place for a  
long period of time.  
WARNING  
ELECTRIC SHOCK can kill.  
• Do not touch electrically live parts or  
electrode with skin or wet clothing.  
• Insulate yourself from work and  
ground.  
- Be certain that the Cooler is on (power switch in the  
“|” position) before beginning to weld, especially  
when using the Cooler in the demand system.  
• Always wear dry insulating gloves.  
------------------------------------------------------------------------  
FUMES AND GASES can be danger-  
ous.  
- Never operate the Cooler with the reservoir fill cap  
removed.  
- Avoid placing the Cooler near areas of extreme  
heat.  
• Keep your head out of fumes.  
• Use ventilation or exhaust to remove  
fumes from breathing zone.  
- Avoid placing the Cooler near a flux hopper or an  
area where dust build-up is extreme.  
------------------------------------------------------------------------  
WELDING SPARKS can cause fire or  
explosion.  
- Avoid kinking or putting sharp bends in any water  
lines.  
• Keep flammable material away.  
• Do not weld on closed containers.  
- Keep all water lines clean.  
LIGHTED POWER SWITCH  
------------------------------------------------------------------------  
ARC RAYS can burn eyes and skin.  
• Wear eye, ear and body  
A long life, lighted power switch is located at the left  
side on the control panel. When switched “ON”, the  
switch will be pressed toward the “|” symbol.  
protection.  
------------------------------------------------------------  
Because it will only light when the Cooler is pumping  
coolant, the switch serves as an indicator for the  
Magnum system monitor. For proper operation, the  
switch should beam steadily when coolant is pumping  
and remain unlit when flow is stopped. Reference the  
Magnum system monitor sections for an explanation.  
See additional warning information at  
front of this operator’s manual.  
-----------------------------------------------------------  
The following should always be observed when oper-  
ating any Magnum Cooler:  
TURNING THE SYSTEM ON  
- Never operate the Cooler with case off.  
After filling the reservoir and connecting the coolant  
hoses to the Magnum Cooler per the Installation  
Sections, plug the unit into an electrical receptacle for  
start-up operation. Be certain that the power input into  
the unit matches the Cooler’s rated input. Both Cooler  
10-I and 20-I cordsets contain a 90 angled CEE 7/4,  
7/7 Schuko compatible plug. The plug mates with an  
auxiliary receptacle located at the back of many inter-  
national Lincoln power sources for power supply to a  
Magnum Cooler 10-I and 20-I when placed at the  
back of a Lincoln K874, K840-1*, K841-1*, and K842-  
1* undercarriage.  
- Immersion in water around electrical lines can  
cause electrical shock.  
- Never place fingers into openings of Cooler. Moving  
parts can injure.  
- Unplug the Cooler before filling the reservoir.  
-
Never operate the Cooler with the reservoir fill cap off.  
OPERATING PRECAUTIONS  
The following should always be observed when oper-  
ating any Magnum Cooler:  
* Not available at time of printing.  
- Check the Magnum system monitor to verify ade-  
quate flow for the applicationr.  
- Check the reservoir daily.  
- Keep the reservoir full especially after changing any  
water lines.  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
B-2  
B-2  
OPERATION  
You will be able to hear the fan running and feel air  
flow out of the back of the unit when the Cooler is  
operating. The Cooler will run continuously when  
operated without a water solenoid or valve. If a water  
solenoid or valve is used, the Cooler will run for a  
short period of time until the demand system is acti-  
vated and the unit shuts off.  
and the internal components of the Cooler turn off.  
When the arc is started and the trigger and the sole-  
noid are enabled, the system pressure is relieved and  
the Cooler immediately begins to run. When a water  
valve or solenoid is not used, the pump does not  
sense any build up of pressure and the Cooler runs  
continuously.  
When first starting the unit, check all of the water lines  
to insure that no water leaks are present. Water leak-  
age causes poor welding performance, poor cooling  
performance, low welding component life and poten-  
tial electrical safety hazards.  
CAUTION  
NEVER BYPASS THE COOLER POWER SWITCH.  
MAGNUM SYSTEM MONITOR  
When using a water valve or solenoid, be certain to  
turn the Magnum Cooler off (“O” position) when not in  
use. Cooler will appear to be off in the demand system  
Always check the Magnum System Monitor before  
beginning to weld. The power switch light located at  
the top of the unit functions as the system monitor.  
The light will beam steadily when coolant is flowing  
and remain unlit when flow is stopped. The light will  
flicker if there is inadequate flow through the sys-  
tem. Be sure to check the operation periodically  
and each time your welding setup is changed.  
but will be supplied as long as the switch is on (“|  
position). Leaving the Cooler on can eventually cause  
the system to turn on and off when not in use (light will  
turn on and off) and, over time, decrease the demand  
system performance.  
------------------------------------------------------------------------  
SURGE PROTECTION  
Coolers are factory set to deliver coolant for the most  
common welding setups.  
To protect components from voltage spikes in power  
lines, an MOV-Capacitor suppressor assembly attach-  
es across the AC input of the rectifier bridge. The sup-  
pressor blocks spikes up to 3000V for 1 ms.  
IF COOLANT STILL FLOWS, BUT THE LIGHT  
FLICKERS:  
FAN MOTOR AND FAN BLADE  
1. The System Monitor light indicates if there is a  
restriction somewhere downstream from the  
Cooler. Be certain that water lines and welding  
apparatus are not crimped, partially blocked or  
obstructed.  
The smaller Cooler 10-I model contains one fan while  
the larger Cooler 20-I model contains two fans. All  
Cooler 10-I and 20-I units use the same fan blade  
capable of moving a large volume of air in a small  
area of space. Each fan blade is independently driven  
by a high torque, AC, small industrial fan motor. A  
one-time blow fuse prevents a failed fan motor from  
overheating and further damaging the Cooler or caus-  
ing a safety problem. The fan motor is capable of  
operating both vertically or horizontally although verti-  
cal operation offers longer fan motor life.  
2. Uncoil the water lines to remove any kinks from the  
lines.  
3. Unhook the input and output lines from the Cooler.  
Blow out the welding apparatus lines and/or con-  
nection lines to remove any particulate. Reattach  
and check flow again.  
PUMP AND PUMP PRESSURE  
NOTE: If the system uses a water valve, check to  
make sure that the valve is working properly.  
All Cooler 10-I and 20-I units contain a DC motored  
diaphragm pump manufactured with an integral pres-  
sure sensing control switch. The positive displace-  
ment self-priming pump consists of 3 separate, self-  
regulating, parallel pumping stages. If one stage fails,  
the other two continue pumping with a slight decrease  
in flow. This “soft” failure protects the water cooled  
gun or torch from meltdown and allows the operator to  
continue welding until a repair can be made. The  
pump’s plastic design resists the common causes of  
water cooler pump failure such as:  
DEMAND SYSTEM WITH WATER VALVE OR SOLE-  
NOID  
When linked to a water solenoid or valve, the demand  
system works as follows:  
When the weld is complete and the trigger circuit  
opened, the solenoid stops water flow into the torch or  
the gun. The pump senses the buildup of pressure  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
B-3  
B-3  
OPERATION  
- Abrasion failure due to particulate in coolant.  
The Magnum Cooler effectively removes the heat of  
the arc away from the gun or torch handle and places  
it into the exiting air flow at the back of the Cooler.  
Outside temperature can affect the cooling perfor-  
mance of a Magnum Cooler.  
- Corrosion failure due to deionized water and pure  
glycol mixtures.  
- Cavitation failure due to air bubbles introduced by  
an intake screen ( or any other source).  
For example:  
- Dry operation failure due to the reservoir being emp-  
tied.  
A. COOL day (50°F, 10°C): More HEAT is trans-  
ferred from the water in the heat exchanger to the  
air. The water is COOLER and more HEAT is  
transferred from the gun or torch to the water.  
RESULT: THE GUN OR TORCH FEELS COOL-  
ER  
- Over pressure failure due to crimping or blocking of  
water hoses.  
- Catastrophic sudden failure due to wear of carbon  
vanes in turbine pumps.  
B. HOT day (100°F, 38°C): Less HEAT is transferred  
from the water in the heat exchanger to the air.  
The water is HOTTER and less HEAT is trans-  
ferred from the gun or torch to the water.  
RESULT: THE GUN OR TORCH FEELS HOT-  
TER.  
The spring actuated normally closed pressure switch  
is located at the top of the pump head. The springs  
sense a pressure buildup in the pump head and, with  
a buildup of pressure above the operating pressure,  
enable the switch which shuts off power to the fan  
motor and pump motor. The pressure switch allows  
the Cooler to run intermittently “On Demand” when  
connected to a water valve or solenoid only providing  
cooling water when it is needed. This feature saves  
energy, but more importantly, drastically increases  
pump and fan motor life. For best operation, no delay  
time should exist from the time flow stops and when  
the pump is turned off. (Refer to “Magnum System  
Monitor” Section).  
Unlike other water coolers that depend on bulky reser-  
voir size, the high efficiency components of Magnum  
Coolers allows the reservoir size to be small. The  
result is a lightweight, portable unit.  
PUMP FAILURE  
Magnum Cooler pumps are designed to fail “soft” so  
that welding can continue until a repair is made. In the  
unlikely event of a “soft” pump failure, water will slowly  
leak from the pump head and drip out the case sides  
of the unit. The internal electrical components are iso-  
lated away from the pump and are in no danger from  
the leak. S20095-1 and S20095-3 Pump Replacement  
Kits and S20095-2 Pump Rebuild Kit are available for  
repair of the pump. The only tool required is a Phillips  
head screwdriver.  
COOLING EFFICIENCY  
The high cooling efficiency of Magnum Coolers offers  
a cooler, more comfortable gun or torch than conven-  
tional air cooled procedures as well as leading com-  
petitors water cooled systems. The heat exchanger’s  
corrugated fin improves heat convection transfer while  
minimizing air flow restriction. This design offers a  
durable construction capable of withstanding impact of  
objects through air slots. Table 3 states the recom-  
mended use and cooling rate for 10-I and 20-I Cooler  
models. Refer to Figure 9 for a description of how  
Magnum Coolers perform.  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
B-4  
B-4  
OPERATION  
FIGURE 9  
Circulation of Magnum Cooler  
ROOM AIR  
IN  
HEATED  
AIR OUT  
HEAT  
EXCHANGER  
FAN  
COOLANT  
=
=
BLUE HOSE  
RED HOSE  
OUT  
NOTE:  
COOLANT  
IN  
PUMP  
COOLANT  
RETURN  
COOLANT  
INTAKE  
TABLE 3  
(1)  
Approximate Cooling Rate and Recommended Use  
Model  
Cooler 10-I  
Cooler 20-I  
Product No.  
K873-1  
K879-1  
Max. Welding Current  
TIG  
350A  
100% duty cycle  
550A  
100% duty cycle  
Max. Welding Current  
MIG  
350A  
100% duty cycle  
550A  
100% duty cycle  
Max. Arc Current  
PAW  
Test each application  
for cooling requirements  
PAC  
Misc. Applications  
(1)  
The values listed are based on lab test results. Some applications may vary.  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
C-1  
C-1  
ACCESSORIES  
PARTS DESCRIPTION FOR MAGNUM COOLER  
ACCESSORIES  
S20095-1 Pump Replacement Kit (60 psi) (4.0 bar)  
(414 kPa) for Magnum Cooler 20-I Models  
Includes:  
* (1) Complete 40-60 psi (3.0-4.0 bar) (310-414)  
kPa) Pressure switch assembly.  
* (1) Complete 60 psi (4.0 bar) (414 kPa) Pump  
with all internal components and hose connec  
tions.  
* (1) Drive assembly  
(1) Installation instructions  
* All of the above assembled together with three short  
screws and retaining hex nuts.  
S20095-2 Pump Rebuild Kit for Magnum Cooler  
10-I and 20-I Models  
Includes:  
(1) Teflon shim  
(1) Diaphragm  
(2) 45 psi (3.0 bar) (310 kPa) spring  
(1) 60 psi (4.0 bar) (414 kPa) spring  
(1) 80 psi (5.4 bar) (551 kPa) spring  
(3) Conical spring seats  
(1) Installation instructions  
S20095-3 Pump Replacement Kit (45 psi) (3.0 bar)  
(310 kPa) for Magnum Cooler 10-I Models  
Includes:  
* (1) Complete 40-60 psi (3.0-4.0 bar) (310-414 kPa)  
Pressure switch assembly.  
* (1) Complete 45 psi (3.0 bar) (310 kPa) Pump with  
all internal components and hose connections.  
* (1) Drive assembly  
(1) Installation instructions  
* All of the above assembled together with three short  
screws and retaining hex nuts.  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
D-1  
D-1  
MAINTENANCE  
Both the S20095-1 and S20095-3 Pump Replacement  
Kits consist of a molded pump head equipped with all  
internal pump components to replace a failed pump or  
cracked pump head of a Magnum Cooler. The Pump  
Replacement Kit includes a complete pre-assembled  
pressure switch assembly and pump assembly.  
Although the Pump Replacement Kit costs more than  
the Pump Rebuild Kit, the time to install it is less and  
saves money when down time is costly. When repair-  
ing the Cooler pump, follow the instructions supplied  
with the kit. The only tool needed for installing the  
S20095-1 or S20095-3 Pump Replacement Kit is a  
Phillips head screw driver. Reference Parts Section  
for a parts list of the Pump Replacement Kit.  
WARNING  
ELECTRIC SHOCK can kill.  
• Disconnect input power by removing  
plug from receptacle before working  
inside Cooler.  
• Do not operate with covers removed.  
• Use only grounded receptacle.  
• Do not remove the power cord ground prong.  
• Do not touch electrically “hot” parts inside Cooler.  
• Have qualified personnel do the installation, main-  
tenance and troubleshooting work.  
---------------------------------------------------------------------  
S20095-2 Pump Rebuild Kit for Magnum Cooler 10-I  
and 20-I Units:  
The S20095-2 Rebuild Kit consists of a all the neces-  
sary internal components to rebuild the most common  
“soft” pump failure that occurs in a Magnum Cooler.  
Water will slowly drip from the pump head when the  
pump experiences a “soft” failure. The rebuild proce-  
dure is more involved than the pump replacement pro-  
cedure but is more cost efficient when labor rates are  
low or when down time is not critical. The only tool  
needed for rebuilding the pump is a Phillips head  
screw driver. Follow the instructions supplied with the  
kit when rebuilding the pump head. Reference Parts  
Section for the S20095-2 Magnum Cooler Pump  
Rebuild Kit.  
HEAT EXCHANGER MAINTENANCE  
To maintain maximum efficiency, the heat exchanger  
should be kept clean from dust and dirt buildup. Clean  
the heat exchanger periodically using a vacuum hose  
or low pressure air line. Avoid placing the unit near a  
flux hopper or a flux waste container. A clean heat  
exchanger offers better cooling performance and  
longer product life. If extremely dirty conditions exist, it  
may be necessary to remove the heat exchanger  
completely from the Cooler for a thorough soap and  
water cleaning of the cooling fins. Use care to avoid  
damaging the fins.  
RESERVOIR MAINTENANCE  
The reservoir volume should be checked daily before  
using the Cooler. Remove the reservoir fill cap and  
check the coolant level. Unit is full when the coolant  
lies just below the reservoir fill opening with the unit in  
an upright position. Keep the reservoir full especially  
after changing the water lines.  
The Cooler should always be operated with the reser-  
voir fill cap on. In areas where dust can be introduced  
into the reservoir through water lines or reservoir fill  
cap removal, periodically flush the unit out. Dump the  
old coolant and rinse the inside of the reservoir. Add  
new coolant when finished. A reservoir free from parti-  
cle buildup and dirt offers better cooling efficiency and  
longer pump, gun and torch life.  
S20095-1 Pump Replacement Kit (60 psi) for Magnum  
Cooler 20-I Units:  
S20095-3 Pump Replacement Kit (45 psi) for Magnum  
Cooler 10-I Units:  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
E-1  
E-1  
TROUBLESHOOTING  
TROUBLESHOOTING GUIDE  
WARNING  
ELECTRIC SHOCK can kill.  
• Do not touch electrically live parts such  
as internal wiring.  
• Turn OFF input power at welding power  
source and accessory power source  
before installation or service.  
• Cooler must be connected to system  
ground per any National Electrical Code  
or any applicable local codes.  
Only qualified personnel should  
perform installation or service.  
Observe all additional Safety Guidelines detailed  
throughout this manual.  
WARNING  
This Troubleshooting Guide is designed to be used by the machine Owner/Operator. Unauthorized repairs per-  
formed on this equipment may result in danger to the technician and machine operator and will invalidate your  
factory warranty. For your safety, please observe all safety notes and precautions detailed in the Safety Section  
of this manual to avoid electrical shock or danger while troubleshooting this equipment.  
_________________________________________________________________________________________  
CAUTION  
If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely,  
contact your local Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed.  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
E-2  
E-2  
TROUBLESHOOTING  
Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual  
PROBLEMS  
(SYMPTOMS)  
POSSIBLE AREAS OF  
MISADJUSTMENTS(S)  
RECOMMENDED  
COURSE OF ACTION  
Cooler does not operate with power  
switch on.  
(Switch pushed to  
"1" position.)  
a. Power cord unplugged.  
b. No power at outlet.  
a. Plug in power cord.  
b. Check outlet circuit breaker.  
c. Repair damaged cord or order  
new cordset.  
c. Power cordset damaged.  
d. Unit too hot. Thermal protector  
tripped.  
e. Water lines blocked or crimped.  
d. Allow unit to cool. Relocate unit  
away from source of heat.  
e. Clear blockage in hose. Avoid  
kinking or putting sharp bends in  
water lines.  
f. Repair water valve or solenoid.  
f. Unit is used in a demand system  
and water valve or solenoid dam-  
aged.  
g. Leak in gun or water hoses.  
h. Reservoir empty.  
I. Power switch faulty.  
j. Solenoid valve is closed.  
g. Repair leak.  
h. Fill reservoir.  
I. Replace power switch.  
j. Pull trigger on welding gun to open  
solenoid valve.  
k. Female quick-connect fittings are  
not connected to male fittings.  
k. Connect all quick connect fittings  
to their mating parts.  
Power switch blinks or flickers while  
coolant is flowing. (Continuous use,  
NO Water Valve or Solenoid in the  
system.)  
a. Water lines partially blocked or  
obstructed.  
a. Clear blockage in hose. Avoid  
kinking or putting sharp bends in  
water lines.  
b. Internal hose or heat exchanger is  
blocked.  
c. Restriction is too high for the  
Cooler being used.  
b. Carefully clear blockage. Clean all  
hoses and the reservoir.  
c. Use the Cooler 20-I for MIG appli-  
cations. Cooler 10-I can be used  
for either MIG or TIG applications.  
Using a water valve or solenoid and  
power switch blinks or flickers while  
coolant is flowing or when flow is  
stopped.  
a. Water lines partially blocked or  
obstructed.  
a. Clear blockage in hose. Avoid  
kinking or putting sharp bends in  
water lines.  
b. Water valve or solenoid failure.  
b. Repair or replace water valve or  
solenoid.  
c. Internal hose or heat exchanger is  
blocked.  
d. Restriction is too high for the  
Cooler being used.  
c. Carefully clear blockage. Clean all  
hoses and the reservoir.  
d. Use the Cooler 20-I for MIG appli-  
cations. Cooler 10-I can be used  
for either MIG or TIG applications.  
Using water valve or solenoid and  
power switch light turns on and off  
when not in use.  
a. Leak in gun or water hoses.  
b. Demand system stress. System  
not used for long period of time  
with Cooler left on. (Power switch  
pushed to “|”).  
a. Repair leak.  
b. Turn power switch off when not in  
use. (Power switch pushed to  
“O”). DO NOT LEAVE POWER  
ON WHEN COOLER IS NOT IN  
USE FOR A LONG PERIOD OF  
TIME.  
Internal water leak.  
a. Hose clamp loose on one of inter-  
nal hoses.  
b. Internal hose punctured.  
a. Tighten or replace hose clamp.  
b. Replace punctured hose with new  
hose.  
c. Heat exchanger leaking.  
d. Pump experiencing “soft” failure  
and leaking around plastic hous-  
ing of pump head.  
c. Replace heat exchanger.  
d. Repair pump with S20095-1 or  
S20095-3 Pump Replacement Kit  
or S20095-2 Pump Rebuild Kit.  
e. Replace pump head with S20095-  
1 or S20095-3 Pump  
e. Pump head cracked.  
Replacement Kit.  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
E-3  
E-3  
TROUBLESHOOTING  
Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual  
PROBLEMS  
(SYMPTOMS)  
POSSIBLE AREAS OF  
MISADJUSTMENTS(S)  
RECOMMENDED  
COURSE OF ACTION  
Leak at inlet/outlet connector  
block.  
a. Loose connector fitting.  
a. Tighten connector nut. (5/8-18  
left hand thread).  
b. Tighten hose clamp onto hose.  
b. Hose clamp loose.  
Torch or gun runs hot.  
a. Unit placed by area of extreme  
heat.  
a. Move unit away from hot air.  
b. Low coolant flow.  
b. See Low Coolant Flow  
Section.  
c. See No Coolant Flow Section.  
d. Reference fan section.  
e. Clean heat exchanger.  
c. No coolant flow.  
d. Fan not operating.  
e. Heat exchanger clogged.  
Fan operates but there is low  
coolant flow.  
a. Leak in torch/gun or hoses.  
b. Torch/gun or hoses partially  
obstructed.  
c. Reservoir empty or very low.  
d. DC+ or DC- connection loose  
on rectifier bridge.  
e. Pressure low (pump motor fail-  
ing).  
f. One or more pump stages  
have failed.  
a. Repair leak.  
b. Clear obstruction.  
c. Refill reservoir.  
d. Secure DC+ or DC- connec-  
tors on rectifier bridge.  
e. Replace pump motor.  
f. Repair the pump with S20095-  
1 or S20095-3 Pump  
Replacement Kit or S20095-2  
Pump Rebuild Kit.  
Fan operates but there is no  
coolant flow.  
a. Pump motor failure.  
b. Pump head seized (bearing  
failure).  
a. Replace pump motor.  
b. Replace pump head with  
S20095-1 or S20095-3 Pump  
Replacement Kit.  
CAUTION  
If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your  
Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed.  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
E-4  
E-4  
TROUBLESHOOTING  
Observe all Safety Guidelines detailed throughout this manual  
PROBLEMS  
(SYMPTOMS)  
POSSIBLE AREAS OF  
MISADJUSTMENTS(S)  
RECOMMENDED  
COURSE OF ACTION  
Pump operates, but fan does not.  
a. Internal AC circuit open.  
a. Secure AC connectors on rec-  
tifier bridge.  
b. If fan blades are plastic,  
replace. Reset fan clearance  
and secure fan to motor shaft.  
c. Replace fan motor with Fan  
Motor and Mount Assembly.  
b. Fan blade contacting heat  
exchanger.  
c. Fan motor failure  
Cooler trips outlet circuit breaker.  
a. Circuit overloaded.  
b. Cooler electrical component  
failure.  
a. Check outlet circuit breaker.  
b. Replace suppressor assembly  
and rectifier bridge inside of  
Cooler.  
CAUTION  
If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your  
Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed.  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
F-1  
F-1  
DIAGRAMS  
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ ꢆꢇꢈꢉ ꢀꢊꢋꢋꢌꢍꢎꢁꢀꢊꢋꢏꢍꢁꢀꢐꢑꢂꢒꢒꢀꢓꢔꢎꢉꢀꢐꢑꢂꢒꢕꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ  
ꢐꢑꢈꢐꢒꢐꢋꢓꢔꢔꢑꢋꢓ  
ꢔꢌꢕꢊꢖꢎ  
ꢕꢇꢊꢓꢋꢇ  
ꢊꢉ  
ꢚꢄ  
ꢐꢑꢈꢐ  
ꢄꢀ  
ꢃꢀ  
ꢈꢉꢊꢉꢋ  
ꢐꢑꢈꢐ  
ꢈꢉꢊꢉꢋ  
ꢎꢅ  
ꢎꢄ  
ꢎꢃ  
ꢅꢀ  
ꢃꢛꢜ  
ꢈꢉꢊꢉꢋ  
ꢚꢃ  
ꢖꢉꢇꢇꢓꢖꢊꢓꢗꢒꢊꢉꢒꢎꢄꢒꢆꢉꢋ  
ꢔꢓꢖꢉꢇꢗꢒꢆ ꢇꢒꢉꢇ  
ꢖꢉꢉꢘꢓꢋꢒꢄꢙꢒ ꢇꢗꢒꢄꢙꢂꢕ  
ꢈꢉꢗꢓꢘꢔ  
ꢖꢉꢉꢘꢓꢋꢒꢃꢙꢒ ꢇꢗꢒꢄꢙꢒꢈꢉꢗꢓꢘꢔ  
ꢖꢉꢇꢇꢓꢖꢊꢓꢗꢒꢊꢉꢒꢎꢅꢒꢆꢉꢋ  
ꢖꢉꢉꢘꢓꢋꢒꢃꢙꢂꢕꢒ ꢇꢗꢒꢄꢙꢂꢕꢒꢈꢉꢗꢓꢘꢔ  
ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢀꢅꢃꢄꢇ  
ꢇꢁꢀ ꢉꢊꢋꢌꢍꢀꢍꢇꢂ ꢊꢁꢎ  
ꢅꢈ  
ꢌꢇꢇꢐꢅꢆꢀꢕꢚꢏꢊ  
ꢑꢁꢈ  
ꢛꢛꢚ  
ꢊꢁꢔꢂꢋꢙ  
ꢌꢇꢇꢐꢅꢆꢀꢕꢚ  
ꢑꢁꢈ  
ꢕꢕꢖ  
"ꢚ  
ꢅꢐꢅꢌꢋꢆꢊꢌꢑꢐꢀ ꢓꢃꢄꢇꢐ ꢀꢔꢅꢆꢀꢅꢕꢖꢗꢘ  
ꢌꢇꢐꢇꢆꢀꢌꢇꢈꢅꢙ  
ꢖꢚ!"ꢚ   
ꢌꢇꢇꢐꢅꢆꢀꢛꢚꢏꢕ  
ꢌꢇꢇꢐꢅꢆꢀꢛꢚ  
 
ꢀꢀꢄ  
ꢀꢀꢉ  
ꢀꢀꢎ  
ꢏꢀꢄꢐꢑꢌꢒ  
ꢏꢀꢉꢍꢊꢋꢅ  
ꢏꢀꢎꢆꢅꢅꢁ  
ꢁꢀꢏꢀꢄꢆꢇꢉꢁ  
ꢀꢀꢀꢀꢀꢆꢀꢀꢀꢀꢀ  
ꢀꢀꢀꢁꢂꢂꢃꢄꢅꢀꢀꢀ  
MAGNUM COOLER 10-I & 20-I  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
F-2  
F-2  
DIAGRAMS  
MAGNUM COOLERS CODES 9743 THRU 9746  
B L A C K  
1
B R O W N  
I N T E R N A L  
T O  
2
P U M P  
115  
60  
V
W H I T E  
COOLER 10  
3
*
Hz  
+
-
P U M P  
M O T O R  
5
L
M
220  
V
F A N  
M O T O R  
L E A D S  
M
COOLER 10-I  
E X T E R N A L  
50/60 Hz  
F O R C O D E S 9 7 4 3 T H R U 9 7 4 6  
C O O L E R 1 0 1 0 - I W I R I N G D I A G R A M  
NUMBERS EMBOSSED  
ON SWITCH HOUSING  
*
&
B R O W N  
2
B L A C K  
1
I N T E R N A L  
T O  
P U M P  
115  
60  
V
COOLER 20  
3
W H I T E  
*
Hz  
+
-
P U M P  
L
M
M O T O R  
5
220  
V
F A N  
L E A D S  
M
M
M O T O R  
E X T E R N A L  
COOLER 20-I  
50/60 Hz  
F O R C O D E S 9 7 4 3 T H R U 9 7 4 6  
C O O L E R 2 0 2 0 - I W I R I N G D I A G R A M  
NUMBERS EMBOSSED  
ON SWITCH HOUSING  
&
*
1 0 - 2 2 - 9 3  
S20690  
MAGNUM COOLERS CODES 9984 THRU 9987  
B L A C K  
B R O W N  
2 *  
I N T E R N A L  
T O  
1 *  
P U M P  
M O T O R  
115  
60  
V
*
3 *  
W H I T E  
COOLER 10  
Hz  
+
-
P U M P  
L
M
M O T O R  
3
220  
V
F A N  
M O T O R  
L E A D S  
M
COOLER 10-I  
50/60 Hz  
NUMBERS EMBOSSED  
ON SWITCH HOUSING  
F O R C O D E S 9 9 8 4 T H R U 9 9 8 7  
C O O L E R 1 0 1 0 - I W I R I N G D I A G R A M  
*
&
I N T E R N A L  
T O  
B R O W N  
B L A C K  
1 *  
2 *  
P U M P  
M O T O R  
115  
60  
V
*
3 *  
COOLER 20  
W H I T E  
Hz  
+
-
P U M P  
M O T O R  
3
L
M
220  
V
F A N  
L E A D S  
M
M
M O T O R  
COOLER 20-I  
50/60 Hz  
F O R C O D E S 9 9 8 4 T H R U 9 9 8 7  
C O O L E R 2 0 2 0 - I W I R I N G D I A G R A M  
NUMBERS EMBOSSED  
ON SWITCH HOUSING  
&
*
1 0 - 2 2 - 9 3  
S20691  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Do not touch electrically live parts or  
electrode with skin or wet clothing.  
Insulate yourself from work and  
ground.  
Keep flammable materials away.  
Wear eye, ear and body protection.  
WARNING  
Spanish  
No toque las partes o los electrodos Mantenga el material combustible  
Protéjase los ojos, los oídos y el  
bajo carga con la piel o ropa moja-  
da.  
Aislese del trabajo y de la tierra.  
fuera del área de trabajo.  
cuerpo.  
AVISO DE  
PRECAUCION  
French  
Ne laissez ni la peau ni des vête-  
ments mouillés entrer en contact  
avec des pièces sous tension.  
Gardez à lécart de tout matériel  
inflammable.  
Protégez vos yeux, vos oreilles et  
votre corps.  
ATTENTION  
Isolez-vous du travail et de la terre.  
German  
Berühren Sie keine stromführenden  
Teile oder Elektroden mit Ihrem  
Körper oder feuchter Kleidung!  
Isolieren Sie sich von den  
Entfernen Sie brennbarres Material! Tragen Sie Augen-, Ohren- und Kör-  
perschutz!  
WARNUNG  
Elektroden und dem Erdboden!  
Portuguese  
Não toque partes elétricas e elec-  
trodos com a pele ou roupa molha-  
da.  
Mantenha inflamáveis bem guarda- Use proteção para a vista, ouvido e  
dos.  
corpo.  
ATENÇÃO  
Isole-se da peça e terra.  
Japanese  
Chinese  
Korean  
Arabic  
READ AND UNDERSTAND THE MANUFACTURERS INSTRUCTION FOR THIS EQUIPMENT AND THE CONSUMABLES TO BE  
USED AND FOLLOW YOUR EMPLOYERS SAFETY PRACTICES.  
SE RECOMIENDA LEER Y ENTENDER LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE PARA EL USO DE ESTE EQUIPO Y LOS  
CONSUMIBLES QUE VA A UTILIZAR, SIGA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD DE SU SUPERVISOR.  
LISEZ ET COMPRENEZ LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT EN CE QUI REGARDE CET EQUIPMENT ET LES PRODUITS A  
ETRE EMPLOYES ET SUIVEZ LES PROCEDURES DE SECURITE DE VOTRE EMPLOYEUR.  
LESEN SIE UND BEFOLGEN SIE DIE BETRIEBSANLEITUNG DER ANLAGE UND DEN ELEKTRODENEINSATZ DES HER-  
STELLERS. DIE UNFALLVERHÜTUNGSVORSCHRIFTEN DES ARBEITGEBERS SIND EBENFALLS ZU BEACHTEN.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Keep your head out of fumes.  
Use ventilation or exhaust to  
remove fumes from breathing zone.  
Turn power off before servicing.  
Do not operate with panel open or  
guards off.  
WARNING  
Spanish  
Los humos fuera de la zona de res-  
piración.  
Mantenga la cabeza fuera de los  
humos. Utilice ventilación o  
aspiración para gases.  
Desconectar el cable de ali-  
mentación de poder de la máquina  
antes de iniciar cualquier servicio.  
No operar con panel abierto o  
guardas quitadas.  
AVISO DE  
PRECAUCION  
French  
Débranchez le courant avant lentre- Nopérez pas avec les panneaux  
tien.  
Gardez la tête à l’écart des fumées.  
Utilisez un ventilateur ou un aspira-  
teur pour ôter les fumées des zones  
de travail.  
ouverts ou avec les dispositifs de  
protection enlevés.  
ATTENTION  
German  
Strom vor Wartungsarbeiten  
abschalten! (Netzstrom völlig öff-  
nen; Maschine anhalten!)  
Anlage nie ohne Schutzgehäuse  
oder Innenschutzverkleidung in  
Betrieb setzen!  
Vermeiden Sie das Einatmen von  
Schweibrauch!  
Sorgen Sie für gute Be- und  
Entlüftung des Arbeitsplatzes!  
WARNUNG  
Portuguese  
Não opere com as tampas removidas.  
Desligue a corrente antes de fazer  
serviço.  
Mantenha-se afastado das partes  
moventes.  
Não opere com os paineis abertos  
ou guardas removidas.  
Mantenha seu rosto da fumaça.  
Use ventilação e exhaustão para  
remover fumo da zona respiratória.  
ATENÇÃO  
Não toque as partes elétricas nuas.  
Japanese  
Chinese  
Korean  
Arabic  
LEIA E COMPREENDA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE PARA ESTE EQUIPAMENTO E AS PARTES DE USO, E SIGA AS  
PRÁTICAS DE SEGURANÇA DO EMPREGADOR.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  

Land Pride Lawn Mower 309 502M User Manual
LG Electronics Car Video System 22EC33T User Manual
Linksys Network Card WPS54GU2 User Manual
Magnavox CRT Television MPF68A MTV68A User Manual
Makita Battery Charger DC1804 User Manual
Manitowoc Ice Ice Maker K00049 User Manual
Martin Audio Portable Speaker LE2100 User Manual
Masterbuilt Charcoal Grill 20043011 User Manual
Maytag Microwave Oven W10188236A User Manual
Meridian Audio Projector FDP DILA3 User Manual