JVC Home Theater System THD60 User Manual

DVD DIGITAL THEATER SYSTEM

TH-D60

Consists of XV-THD60, SP-THD6W,

SP-THD6F, SP-THD6C and SP-THD6S

TH-D50

Consists of XV-THD50, SP-THD5W,

SP-THD5F, SP-THD5C and SP-THD5S

TH-D5

Consists of XV-THD5, SP-THD5W,

SP-THD5F, SP-THD5C and SP-THD5S

TH-D4

Consists of XV-THD4, SP-THD5W,

SP-THD5F, SP-THD5C and SP-THD5S

(TH-D60 only)

For Customer Use:

INSTRUCTIONS

Enter below the Model No. and Serial

No. which are located either on the rear,

bottom or side of the cabinet. Retain this

information for future reference.

Model No.

Serial No.

LVT1704-001B

[J,C]

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

1. CLASS 1 LASER PRODUCT

2. CAUTION: Do not open the top cover or cabinet. There are

no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing

to qualified service personnel.

For U.S.A.

This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

3. CAUTION:

(For U.S.A.) Visible and/or invisible class II laser

radiation when open. Do not stare into beam.

(For Canada) Visible and/or invisible class 1M laser

radiation when open. Do not view directly with optical

instruments.

This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and

receiver.

4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL,

PLACED INSIDE THE UNIT.

IMPORTANT POUR PRODUITS LASER

1. PRODUIT LASER CLASSE 1

2. ATTENTION: N’ouvrez pas le couvercle supérieur ni le

coffret de l’appareil. Il n’y a aucune pièce réparable par

l’utilisateur à l’intérieur de l’appareil; confiez toute

réparation à un personnel qualifié.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician

for help.

3. ATTENTION:

(Pour les Etats-Unis) Radiation laser de classe II visibles

et/ou invisible si l’appareil est ouvert. Ne regardez pas le

rayon.

(Pour le Canada) Rayonnement laser visible et/ou

invisible de classe 1M une fois ouvert. Ne pas regarder

directement avec des instruments optiques.

4. REPRODUCTION DE L’ÉTIQUETTE: ÉTIQUETTE

DE PRÉCAUTION PLACÉE À L’INTERIEUR DE

L’APPAREIL.

CAUTION

Changes or modifications not approved by JVC could

void the user’s authority to operate the equipment.

For Canada

THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED

THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE

EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS AS SET

OUT IN THE INTERFERENCE-CAUSING

EQUIPMENT STANDARD ENTITLED “DIGITAL

APPARATUS,” ICES-003 OF THE DEPARTMENT OF

COMMUNICATIONS.

CAUTION!

To avoid personal injury or accidentally dropping the

unit, have two persons unpack, carry, and install the unit.

Pour le Canada

CET APPAREIL NUMERIQUE RESPECTE LES

LIMITES DE BRUITS RADIOELECTRIQUES

APPLICABLES AUX APPAREILS NUMIRIQUES DE

CLASSE B PRESCRITES DANS LA NORME SUR LE

MATERIEL BROUILLEUR; “APPAREILS

NUMERIQUES”, NMB-003 EDICTEE PAR LE

MINISTRE DES COMMUNICATIONS.

ATTENTION!

Pour éviter toute blessure personnelle ou toute chute

accidentelle de l’appareil, celui-ci doit être déballé,

transporté et installé par deux personnes.

CAUTION:

Excessive sound pressure from earphones or headphones

can cause hearing loss.

TH-D60: 30.7 kg/68 lbs

TH-D50/TH-D5/TH-D4: 23.7 kg/53 lbs

ATTENTION:

Une pression acoustique excessive des écouteurs ou du

casque d’écoute peut entraîner une perte auditive.

G-2

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

How to read this manual

• Illustrations and button names of the TH-D60 are mainly

Table of contents

used for explanation.

• The following icons and illustrations are used to make the

explanations simple and easy-to-understand.

Before using this System............................................... 2

Playable discs/devices/files............................................ 3

Playable disc types ...................................................... 3

Playable digital devices............................................... 3

Playable file types ....................................................... 4

Icons for System operations

Operations from the center unit

Getting started............................................................... 5

Checking the supplied accessories .............................. 5

Putting batteries into the remote control ..................... 5

Connecting the speakers and subwoofer ..................... 5

Speaker layout ............................................................. 6

Connecting the antennas.............................................. 7

Connecting a TV ......................................................... 7

Connecting external components ................................ 8

Connecting the AC power cord ................................... 9

Operations from the remote control

The function can be operated from the

on-screen bar (

21).

Icons for the references and notes

Reference page for the function/

operation

Caution for the function/operation

Note for the function/operation

Tip for the function/operation

Basic and common operations.................................... 10

Sound and monitor settings........................................ 12

Sound settings and adjustments................................. 12

Scanning mode setting............................................... 14

Icons for operating information

Disc/file playback ........................................................ 15

Basic playback........................................................... 15

Using the disc menu .................................................. 17

Locating a desired scene or song............................... 17

Changing the playback mode .................................... 18

Advanced operations ................................................. 19

Special playback for DVD Audio.............................. 20

Operation from the TV screen................................... 21

The function is available while playing.

The function is available while paused.

The function is available while

stopped.

There is a time limit on performing the

target operation.

Personal settings .......................................................... 23

Illustrations for button operations

XM Satellite Radio operations ................................... 25

Preparations............................................................... 25

Manual tuning............................................................ 26

Preset tuning .............................................................. 26

Changing the channel information ............................ 26

Press the button briefly.

Press the button repeatedly.

FM/AM tuner operations............................................ 27

Manual tuning............................................................ 27

Preset tuning .............................................................. 27

Selecting the FM reception mode.............................. 27

«Hold

Press and hold the button.

Press button A, then press button B.

iPod playback .............................................................. 28

Operating external components................................. 29

Setting the manufacturer’s code................................ 29

Operating external components................................. 29

Press button B while holding

button A.

References .................................................................... 30

Manufacturer’s code list............................................ 30

Language code list..................................................... 30

Messages and icons shown on the TV and display ... 31

Troubleshooting......................................................... 31

Specifications ............................................................ 33

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Before using this System

Precautions

Notes on installing and using the speakers

• Place the speakers and subwoofer on a flat and level

surface.

• The speakers are magnetically shielded to avoid color

distortions on TVs. If the color on a TV is distorted,

perform the following procedure:

– Turn off the TV’s main power switch or unplug it

before installing the speakers. Then wait at least

30 minutes before turning on the TV’s main power

switch again.

There are no user-serviceable parts inside. If anything

goes wrong, unplug the power cord and consult your

dealer.

Notes on installing the System

• Select a location which is level, dry and neither too hot nor

too cold between 5°C and 35°C (41°F and 95°F).

• Do not install the System in a location subject to

vibrations.

• Do not put heavy objects on the System.

Some TVs may still be affected even though you have

followed the above procedure. If this happens, move the

speakers away from the TV.

Avoid moisture, water, dust, and high

temperatures

• Do not install the System in moist or dusty locations.

• If water gets inside the System, turn off the power and

remove the plug from the wall outlet, then consult your

dealer. Using the System in this state may cause a fire or

electrical shock.

• The subwoofer is not magnetically shielded. To avoid

color distortion, do not place it near the TV or monitor.

• When moving the speakers and subwoofer, do not pull the

speaker cords. Doing so may cause the speakers and/or

subwoofer to fall over, causing damage or injury.

• When installing the speakers on a wall, be sure to have

them installed by qualified personnel. DO NOT install the

speakers on a wall by yourself.

• Do not expose the System to direct sunlight or place it near

a heating device.

To prevent malfunctions or damage to the System

• Do not insert any metallic objects, such as wires, hairpins,

coins, etc. into the System.

• Do not lean against the speakers, as they could fall down

or break, possibly causing an injury. Be especially careful

that children do not lean against them.

• Do not block the vents.

About the adjustment of volume

Notes on the power cord

Always set the volume to the minimum level before starting

any source. If the volume is set at a high level, the sudden

blast of sound could permanently damage your hearing and/

or blow out the speakers.

• When you are away on travel or otherwise for an extended

period of time, remove the plug from the wall outlet. A

small amount of power is always consumed while the

power cord is connected to the wall outlet.

• When unplugging the System from the wall outlet, always

pull the plug, not the power cord.

• Disconnect the power cord before cleaning or moving the

System.

• Do not modify, twist or pull the power cord, or put

anything heavy on it. Doing so may cause fire, electric

shock, or other accidents.

To clean the System

• Use a soft cloth. Follow the relevant instructions on the

use of chemically-coated cloths.

• If the System is heavily stained, apply a small amount of

water or neutral detergent to the cloth and wipe clean, then

wipe with a dry cloth.

• Do not use benzene, thinner or other organic solvents and

disinfectants. These may cause deformation or

discoloring.

About copyright laws

Observe the copyright laws in your country before recording

from original sources. Recording of copyrighted material

may infringe copyright laws.

About the copyguard system

The discs are protected by the copyguard system. When

connecting the System to a TV via a VCR, or to a TV with a

built-in VCR, the copyguard system activates and distortion

of the picture may occur.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Playable discs/devices/files

Some discs/files may require operations that differ

from those explained in this manual.

Unplayable discs—unwarranted

Playing back the following discs generates noise and

Some discs/devices/files may not be recognized or

played back correctly due to their characteristics.

damages the speakers.

• DVD-ROM, DVD-RAM, DualDisc* (non-DVD side)

• CD-ROM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD, SACD

• Unfinalized discs (except DVD VR)

• Discs with an irregular shape or discs with tape, stickers

or paste on either the label side or playback side

• Warped, dirty, or scratched discs

Playable disc types

Type of disc

Types of media

• Discs on the market

• DVD-R/-R DL/-RW

• +R/+RW

* The Non-DVD side of a “DualDisc” does not comply with

the “Compact Disc Digital Audio” standard. Therefore, the

use of Non-DVD side of a DualDisc on this product may

not be recommended.

DVD Video

• DualDisc* (DVD side only)

• Discs on the market

• DVD-R/-R DL/-RW

• +R/+RW

DVD Audio

Playable digital devices

Super Video CD

(SVCD)/Video CD

(VCD)

• Discs on the market

• CD-R/-RW

JVC bears no responsibility for any loss of data in an

iPod and/or USB mass storage class device while using

this System.

• Discs on the market

• CD Text (Audio part only)

• CD-R/-RW

Audio CD

iPod

iPod model

AUDIO VIDEO

A disc recorded in

the DVD VR format

• DVD-R/-RW

iPod nano 1GB/2GB/4GB

√

• DVD-R/-R DL/-RW in UDF

Bridge format

• CD-R/-RW in ISO 9660

format

iPod nano (2nd Generation)

2GB/4GB/8GB

√

Audio/video files on

a disc (

iPod mini 4GB/6GB

iPod (4th Generation)

20GB/40GB

This System accommodates the NTSC system, and

also can play discs/files recorded with PAL system.

Note that an PAL video signal on a disc/file is

converted to the NTSC signal and output.

It is possible to play back finalized +R/+RW (DVD

Video format only) discs. “DVD” lights on the display

panel when a +R/+RW disc is loaded.

DVD-R/-RW: This System does not support “multi-

border” discs.

iPod photo (4th Generation)

20GB/30GB/40GB/60GB

√

√ *

iPod video (5th Generation)

30GB/60GB/80GB

√

* Only still pictures are available.

If the iPod does not play correctly, update your iPod

software to the latest version. For details about

updating your iPod, check on the Apple web site

<http://www.apple.com>.

CD-R/-RW:

– This System supports “multi-session” discs (up to

20 sessions).

– This System cannot play “packet write” discs.

USB mass storage class device

Region code of DVD Video

A USB flash memory device, hard disk drive, multimedia

card reader, digital camera, etc. can be used with this System

through a USB connection.

DVD Video players and DVD Video discs have their own

Region Code numbers. This system can play back DVD

Video discs whose Region Code numbers include “1.”

This System is compatible with USB 2.0 Full-Speed.

This System cannot recognize a USB mass storage

class device whose rating exceeds 5 V/500 mA.

Ex.:

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

JPEG files

Playable file types

• It is recommended to record a file at 640 x 480 resolution.

(If a file has been recorded at a resolution of more than

640 x 480, it will take a longer time to be displayed.)

• This System can only play baseline JPEG files.

The following files in a disc or a USB mass storage class

device can be played back.

Type of file Playable files

Extensions

<.mp3>

ASF files

MP3

• The System supports MPEG-4 files with the following

conditions:

File format: ASF

Audio

WMA

WAV

<.wma>

<.wav>

Visual profile: MPEG-4 SP (Simple Profile)

Audio CODEC: G.726

Max. picture size: 352 x 288 (CIF)

Max. bit rate: 384 kbps

Picture

JPEG

ASF

<.jpg>, <.jpeg>

<.asf>

MPEG-1

<.mpg>, <.mpeg>

MPEG1/MPEG2 files

• The stream format should conform to the MPEG system/

program stream.

• 720 x 576 pixels (25 fps)/720 x 480 pixels (30 fps) is

recommended for the highest resolution.

<.mpg>, <.mpeg>,

<.mod>

Movie

MPEG-2

DivX (6.x, 5.x,

4.x and 3.11)

<.divx>, <.div>,

<.avi>

If a file on a USB mass storage class device exceeds • This system also supports resolutions of 352 x 576/480 x

the following conditions, it may not be played back

correctly:

576/352 x 288 pixels (25 fps) and 352 x 480/480 x 480/

352 x 240 pixels (30 fps).

– Maximum data transfer rate: 2 Mbps

– Maximum frame rate: 30 fps for progressive

– Maximum file size: 2 GB

• The file format should be MP@ML (Main Profile at Main

Level)/SP@ML (Simple Profile at Main Level)/MP@LL

(Main Profile at Low Level).

The System recognizes up to 150 tracks (files) per

group, and 99 groups per disc/device. The total

number of tracks (files) that the System can detect is

4000.

• Audio streams should conform to MPEG1 Audio Layer-2

or MPEG2 Audio Layer-2.

DivX files

• The System supports DivX files whose resolution is

720 x 480 pixels or less (30 fps), and 720 x 576 pixels or

less (25 fps).

• Audio stream should conform to Dolby Digital (including

multi-channel) or MPEG1 Audio Layer-3 (MP3).

• The System does not support GMC (Global Motion

Compression).

Information about the recording

conditions for the files on a disc/

device

MP3/WMA files

• The System supports MP3/WMA files recorded at a bit

rate of 32 – 320 kbps and a sampling frequency of 16 kHz,

22.05 kHz, 24 kHz*, 32 kHz, 44.1 kHz, or 48 kHz.

• It is recommended to record each file at a sample rate of

44.1 kHz and at a data transfer rate of 128 (96*) kbps.

• Files encoded in the interlaced scanning mode may not be

played back correctly.

* For WMA only

WAV files

• The System supports WAV files recorded at a

quantization rate of 8 or 16 bit and a sampling frequency

of 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz,

24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, or 48 kHz.

• It is recommended to record each file at a sample rate of

44.1 kHz and at a quantization rate of 16 bit Linear PCM.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Getting started

Checking the supplied

accessories

Connecting the speakers and

subwoofer

If anything is missing, contact your dealer immediately.

• Remote control (x 1)

• Batteries (x 2)

• FM antenna (x 1)

• AM loop antenna (x 1)

• Composite video cord (x 1)

• Connector for iPod

– TH-D60/TH-D50: Docking station for iPod (x 1)

– TH-D5/TH-D4:

Center unit

To center speaker

(SP-THD6C/SP-THD5C)

Speaker cords:

: 3 m (10 ft)

: 8 m (26.3 ft)

Connection cable for iPod (x 1)

Stand for iPod (x 1)

• Speaker cords: 3 m (10 ft) (x 4), 8 m (26.3 ft) (x 2)

• Feet

To front right speaker

(SP-THD6F/SP-THD5F)

To front left speaker

(SP-THD6F/SP-THD5F)

– TH-D60: For surround speakers (x 8)

– TH-D50/TH-D5/TH-D4: For front and surround

speakers (x 16)

To subwoofer

(SP-THD6W/

SP-THD5W)

• Screws (TH-D60 only): M5 x 85 mm (3-3/8 inches) (x 6)

Putting batteries into the remote

control

To surround right speaker

(SP-THD6S/SP-THD5S)

To surround left speaker

(SP-THD6S/SP-THD5S)

If you connect speakers other than those supplied for

the System, use speakers of the same speaker

impedance (SPEAKER IMPEDANCE) indicated on

the rear of the center unit.

R03 (UM-4)/AAA (24F) type

dry-cell batteries (supplied)

DO NOT connect more than one speaker to one

speaker terminal.

Connecting the speaker cords

Connect the speaker cords both to the center unit and to

each speaker.

Do not expose batteries to heat or flame.

If the range or effectiveness of the remote control

decreases, replace both batteries.

On the center unit:

Speaker cord

On the speaker:

Speaker cord

• Connect the black cords to the r terminals.

• Connect the white cords to the q terminals.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Do not connect the power cord

until all other connections have

been made.

Speaker layout B

Attaching the base plates—required for the SP-

Select “S.SPK F” as the speaker position mode for

this layout. ( 12)

THD6F only

Connect the

speaker cord.

Subwoofer (SW)

Surround right (SR)

Surround left (SL)

Front left (L)

Center (C)

Front right (R)

Route the speaker

cord.

This side should

face the front.

Place the surround speakers close to the center

speaker.

It is recommended to place the surround speakers

horizontally (see below).

Use the supplied screws (M5 x 85 mm/3-3/8 inches) to

attach the base plate to the speaker.

When placing the speakers horizontally

Lay the speakers horizontally so that the JVC logos are

positioned as illustrated below.

Speaker layout

Ex.:

You can enjoy surround sound by placing the speakers as

illustrated (Speaker layout A or B).

Speaker layout A

Select “S.SPK R” as the speaker position mode for

this layout. (

12)

Center (C)

Front left (L)

Front right (R)

Subwoofer

TH-D50/TH-D5/TH-D4 only: you can also lay the front

speakers as illustrated below.

(SW)

Surround left

(SL)

Surround right

(SR)

TH-D60: Do not lay down the front speakers

horizontally.

You can turn the JVC logos to make them

legible.

To obtain the best possible surround sound from this

System, place all the speakers except the subwoofer

at the same distance from the listening position. If it

is impossible, adjust the delay time from DELAY

menu. (

24)

Attaching the feet

When placing the speakers horizontally, attach the feet to

the bottom of the speakers as illustrated.

Peel off

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Getting started

Connecting the antennas

Connecting a TV

Connect the TV to the appropriate video out jacks to view

the playback picture.

XM Mini-Tuner system—TH-D60 only

XM Mini-Tuner Home Dock

antenna (not supplied)

The picture quality order is as follows:

HDMI > Component video > S-video > Composite

video

XM Mini-Tuner

(not supplied)

Make the following settings after connecting the TV:

– Scanning mode (

– MONITOR TYPE (

14)

23)

For better reception, install the XM Mini-Tuner Home

Dock antenna in the following location:

Connection using the HDMI terminal

– Near a south-facing window with aiming the

antenna at the sky directly

From HDMI input

terminal

– Where “Channel 1” can be heard clearly

– Where the Antenna Aiming display shows a value

higher than 0 for either satellite or terrestrial signal

HDMI cable (not supplied)

strength (

25)

You can make the following settings for the TV when

the HDMI connection is used:

AM and FM antennas

– HDMI DVI COLOR (

23)

Make sure the antenna conductors do not touch any

– HDMI OUT (

23)

other terminals, connecting cords or power cords.

– HDMI AUDIO OUT (

– DOWN MIX (

24)

24)*

Use a certified HDMI cable, which has the HDMI

logo.

You can use a monitor with a DVI terminal by

connecting with a DVI-HDMI conversion cable.

When you play HDCP (High-Bandwidth Digital

Content Protection) source, allow a few seconds for

the sound and picture to be transmitted to the

speakers and TV while the confirmation process is

completed.

AM loop antenna

(supplied)

FM antenna

(supplied)

Turn it until the best

reception is obtained.

On some TV, no sound may come out during

playback of sources such as DVD Audio even when

the HDMI AUDIO OUT setting is “ON” (

* This setting is available only when the speaker position

mode is set to “S.SPK F” ( 12).

24).

Extend it horizontally.

For better FM reception

FM outdoor antenna

(not supplied)

Standard type (75 Ω

coaxial) connector

FM outdoor antenna cord

(not supplied)

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Do not connect the power cord

until all other connections have

been made.

Audio connection

Connecting a digital component

Connection using the component

video jacks

Digital coaxial cable

Green

DBS (Direct

Broadcasting

Satellite)

(not supplied)

From component

Blue

video input

tuner, etc.

Digital optical cable

(not supplied)

Component video

cord (not supplied)

Red

A From digital coaxial output

B From digital optical output

For the BNC connection, use a plug adapter (not

supplied).

The initial setting for the audio input setting is

“COAX.” When using OPTICAL terminal, change the

setting to “OPT” before playing back. (

14)

Connection using the S-video or

composite video jack

Connecting an analog component

RCA pin plug cord (not supplied)

Composite video cord

(supplied)

DVD player,

etc.

S-video cord (not supplied)

A From Composite video input

B From S-video input

Align the

5 marks.

A From center channel audio output

B From front left/right channel audio outputs

C From subwoofer output

Connecting external components

D From surround left/right channel audio outputs

To listen to the sound from AUDIO MULTI IN jacks,

perform the following procedure:

– Place the speakers by following “Speaker layout

A” (

– Select “S.SPK R” as the speaker position mode.

12)

Select “5.1CH” as the audio input setting before

playing back. ( 14)

6).

Connection for “VIDEO1”—TH-D60

(

Select “VIDEO1” as the source (

11) for

playing a component connected as follows.

Video connection

HDMI cable

(not supplied)

DVD player,

etc.

From HDMI video output

No sound signal comes into HDMI VIDEO 1 IN

terminal. Make audio connection to listen to the

sound (see the right column).

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Do not connect the power cord

until all other connections have

been made.

Connection for “VIDEO2”—TH-D60

Connection for “VIDEO” —TH-D50/TH-

D5/TH-D4

Select “VIDEO2” as the source (

11) for

playing a component connected as follows.

Select “VIDEO” as the source (

11) for playing

a component connected as follows.

Video connection

Composite video cord*

Video connection

(not supplied)

Composite video cord*

(not supplied)

VCR, etc.

S-video cord*

(not supplied)

S-video cord*

(not supplied)

Align the

5 marks.

A From composite video output

B From S-video output

Align the

5 marks.

A From composite video output

B From S-video output

* Connect an external component with the same kind of cable

as the one used to connect TV. (

* Connect an external component with the same kind of cable

as the one used to connect TV. (

Audio connection

Connecting a digital component

Audio connection

Connecting a digital component

Digital coaxial cable

DBS (Direct

Broadcasting

Satellite)

(not supplied)

Digital optical cable

(not supplied)

DBS (Direct

Broadcasting

Satellite)

tuner, etc.

Digital optical cable

(not supplied)

From digital optical output

tuner, etc.

A From digital coaxial output

B From digital optical output

The initial setting for the audio input setting is “OPT.”

When using COAXIAL jack, change the setting to

Select “OPT” as the audio input setting before

playing back. ( 14)

“COAX” before playing back. (

14)

Connecting an analog component

RCA pin plug cord

(not supplied)

RCA pin plug cord

(not supplied)

VCR, etc.

From audio output

Select “2CH” as the audio input setting before

playing back. ( 14)

Select “2CH” as the audio input setting before

playing back. ( 14)

Connecting the AC power cord

Plug in the System only after all the connections have

been completed.

Available video output terminals for each source

Source

VIDEO2/

VIDEO

DVD

USB

iPod

VIDEO1

Terminal

HDMI

√

COMPONENT

S-VIDEO

√

VIDEO (Composite video)

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Basic and common operations

How to use the number buttons

To select 3: Press 3.

To select 10: Press 10.

Listening with headphones

When the headphones is connected, the System

automatically deactivates the speakers and cancels the

To select 14: Press h10, 1, then 4.

To select 24: Press h10, 2, then 4.

To select 40: Press h10, 4, then 0.

To select 114: Press h10, h10, 1, 1,

then 4.

surround mode (

• “H.PHONE” appears on the display.

13) temporarily.

Be sure to turn down the volume

before connecting or putting on the

headphones.

STANDBY lamp:

Set the remote control

mode before

• Goes off when the System is turned on.

• Lights when the System is turned off.

operation.

Point at the remote sensor

directly.

Display

To change the display

brightness

A TH-D60 only: XM Satellite Radio indicators

I Scanning mode indicators (

14)

(

25)

HD: Lights when “720P” or “1080I” is selected.

PRGR.: Lights when the progressive scanning mode is

activated.

XM: Lights when “XM” is selected as the source.

: Shows XM Satellite Radio signal strength.

CAT: Lights while selecting a channel by category.

B Digital audio signal format indicators

J Digital device indicators

K File type indicators

C FM/AM tuner source indicators (

D Lights when one of the surround modes is activated.

13)

27)

L Lights when the chapter (CHAP.) or track (TRK)

number is displayed.

M Lights when selecting a program number (PG) or

playlist number (PL) of a DVD VR disc by using

(

E Frequency unit indicators for FM/AM

F Source signal and speaker signal indicators

TITLE/GROUP. (

N Special playback indicators for DVD Audio

20)

17)

(front left),

(center),

(front right),

(low

frequency effect),

(surround left),

(surround

(

right), (monaural surround): Light when the signal

comes in for the digital input or when the System is

ready to receive the signal for the analog input.

SW (subwoofer): Always lights.

BONUS: Lights when a bonus group is detected.

B.S.P: Lights when browsable still pictures are

detected.

O FM reception mode indicators (MONO: monaural /

_: Lights while reproducing the channel’s sound

through the corresponding speaker.

ST: stereo) (

P Play mode indicators (PRG: program play / RND:

random play) ( 18)

Q Lights when the System memorizes the position where

27)

G Speaker position mode indicators (

12)

H Lights when both the System and the TV (with HDMI

connection) are ready to communicate each other.

the playback is interrupted. (

16)

R Repeat mode indicators (

18, 21)

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

See page 10 for button

locations.

Turning the power on or off

Adjusting the volume

To turn off the System by using the sleep timer

– – (off) = 10 = 20 = 30 = 60 = 90 = 120

= 150 = 180 = (back to the beginning)

(unit: minutes)

To turn off the volume instantly

“MUTING” appears on the display.

To check the remaining time, press the button once.

To restore the volume, press the button again, or adjust the

volume level.

Selecting the source

Prohibiting disc ejection

1 Turn off the System.

To do

Indication

Play back a disc

DVD

2 Lock the disc tray.

Play back a file on a

USB mass storage

class device

«Hold

USB

“LOCKED” appears on the

display.

(On the center unit)

Play back an iPod

Listen to an XM

IPod

To unlock the disc tray, perform the above procedure

again. “UNLOCKED” appears on the display.

XM* , FM, 25* ,

Satellite Radio* ,

FM, or AM station

or AM

Play back an

VIDEO1*

VIDEO2*

external component

• TH-D60: VIDEO1/

VIDEO2

• TH-D50/TH-D5/

TH-D4: VIDEO

VIDEO*

To select the source from the center unit

* TH-D60 only

* TH-D50/TH-D5/TH-D4: The FM/AM button is used instead

of FM/AM/XM.

* Make sure that the appropriate audio input setting have been

made for the source (VIDEO1/VIDEO2 or VIDEO).

(

14)

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Sound and monitor settings

As the speaker position mode is changed, the

following settings are also changed automatically:

– The output level settings of the speakers and

subwoofer (see below) are initialized.

Set the remote

control mode

before operation.

– The surround mode (

SUR.”

13) is set to “AUTO

Adjusting the output level of the

speakers and subwoofer

The items you can adjust differ depending on

the selected speaker position mode (see the

left column).

• When the speaker position mode is “S.SPK R”:

FRNT L = FRNT R = CENTER = SURR L

= SURR R = SUBWFR = (back to the

beginning)

• When the speaker position mode is “S.SPK F”:

CENTER = SURR = SUBWFR = (back to

the beginning)

Sound settings and adjustments

Selecting the speaker position

mode

2 Adjust the output level.

Select the speaker position mode according to your speaker

layout (

6).

Different output level settings can be stored for the

following two groups of sources:

1 Turn off the System. (

11)

«Hold

– TH-D60: DVD, USB, IPod, VIDEO1* , VIDEO2

TH-D50/TH-D5/TH-D4: DVD, USB, IPod, VIDEO

3 Select the appropriate speaker position mode

– TH-D60: FM, AM and VIDEO1*

according to your speaker layout (

6).

TH-D50/TH-D5/TH-D4: FM and AM

TH-D60 only: When the source is “XM,” this

adjustment is not available.

For speaker layout A

You can also make adjustments from the LEVEL

menu (

24) when the speaker position mode is

“S.SPK R.”

S.SPK R

* With “COAX” or “OPT” selected as the audio input setting

14)

* With “5.1CH” selected as the audio input setting

14)

(

• The

R indicator lights

(

on the display.

For speaker layout B

S.SPK F

• The

F indicator lights

on the display.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Sound and monitor settings

TH-D60 only:

– When the source is “VIDEO 1” with “5.1CH”

selected as the audio input setting (

surround mode setting is ineffective. All incoming

signals are emitted through the corresponding

speakers. “MULTI CH” appears on the display.

– When the source is “XM,” the surround mode

cannot be changed.

Adjusting the bass and treble

sounds

14), the

TRE

Adjusts the treble sound

BASS Adjusts the bass sound

2 Adjust the level.

During playback of ASF, MPEG-2, or MPEG-1 files,

the surround mode setting is ineffective.

For DVD Audio, when “LR ONLY” appears on the

display, activate the surround mode for the multi-

channel reproduction.

Using the surround mode

Select one of the available surround

modes.

Available surround modes

Surround mode for “S.SPK R”

The surround modes you can select depend on the

playback source and the selected speaker position

Selects an appropriate

AUTO SUR

mode (

12). For details on each surround

surround mode according to

(Auto Surround)

mode, see “Available surround modes” on the

right column.

the incoming signals

MOVIE (Dolby Pro

For movie sources

Logic II Movie)

• During 2-channel playback with “S.SPK R” speaker

position mode:

MUSIC (Dolby Pro

For music sources

Logic II Music)

AUTO SUR = MOVIE = MUSIC = STADIUM

= ALL ST = OFF = (back to the beginning)

Adds clarity and spreads the

When the source is “FM” or “AM,” you can only

select “ALL ST.”

STADIUM

sound, as if in an outdoor

stadium

ALL ST

(All Channel

Stereo)

Reproduces a larger stereo

sound field using all the

activated speakers

• During multi-channel playback with “S.SPK R”

speaker position mode:

AUTO SUR = currently selected mode* = OFF =

(back to the beginning)

OFF (Off)

Deactivates surround mode

Surround mode for “S.SPK F”

* When “AUTO SUR” is selected, the System

automatically selects a proper multi-channel surround

mode, such as “DOLBY D (Dolby Digital)” or “DTS

(DTS Digital Surround).”

Selects an appropriate

surround mode according to

the incoming signals

AUTO SUR

(Auto Surround)

• During playback with “S.SPK F” speaker position

mode:

For movie or multi-channel

music sources

MOVIE

AUTO SUR = MOVIE = WIDE/2CH =

SUPER W = OFF = (back to the beginning)

WIDE/2CH

For 2-channel music sources

SUPER W

(Super Wide)

Reproduces broader sound

field

When the source is “FM” or “AM,” the surround

mode cannot be activated.

OFF (Off)

Deactivates surround mode

To check the surround mode currently selected, press

SURROUND once.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

See page 12 for button

locations.

Setting the audio input for

external components

Set the audio input of the external component for “VIDEO1/

VIDEO2” (TH-D60) or “VIDEO” (TH-D50/TH-D5/TH-

D4).

Scanning mode setting

Select the scanning mode according to the type

of TV and connection method.

To use the progressive mode, connect the TV to the

HDMI MONITOR OUT terminal or COMPONENT

jacks* . (

Item*

Current setting

1 Select “DVD” or “USB” as the source.

11)

(

2 TH-D60 only: Select a source you want to set the

«Hold

audio input for.

AIN.1

AIN.2

For “VIDEO 1”

For “VIDEO 2”

3 Select an appropriate scanning mode, then

confirm the selection.

3 Select an appropriate audio input according to

the audio connection. (

8, 9)

Select

Confirm

For connection via the

AUDIO IN jacks

2CH

480I*

For connection via the

AUDIO MULTI IN jacks

To see the picture in interlaced mode.

5.1CH

COAX

OPT

1080I*

480P

For connection via the

COAXIAL jack

To see the picture in progressive

mode.

720P*

For connection via the

OPTICAL terminal

The System automatically emits the

video signal to get the best picture

quality on your TV.

AUTO*

You can select the following settings for each source

(underlined items are the initial settings for each

source):

You can get better picture quality in the following

orders:

– 1080I > 720P

– “VIDEO1”: 5.1CH* , COAX* , and OPT*

– 480P > 480I

When the picture is not shown correctly, change

the scanning mode to the interlaced mode.

When the TV is connected through S-VIDEO or

VIDEO jack, the scanning mode setting has no

effect.

– “VIDEO2”: 2CH, COAX* , and OPT*

– “VIDEO”: 2CH and OPT

If your System is the TH-D60, make the audio input

setting for both “VIDEO1” and “VIDEO2.”

* “AIN.1” or “AIN.2” appears on TH-D60, and “AIN.” on

TH-D50/TH-D5/TH-D4.

* Activate progressive mode only when your TV supports

progressive video signals.

* TH-D60 only: When the speaker position mode is set to

“S.SPK F,” “5.1CH” is not selectable.

* Selectable only when the TV is connected via COMPONENT

jacks. (

* Selectable only when the TV is connected via HDMI

MONITOR OUT terminal. ( 7)

* TH-D60 only: It is not possible to select the same audio

input setting for “VIDEO 1” and “VIDEO 2.” For example,

when “COAX” is assigned to “VIDEO 1,” it is not

selectable for “VIDEO 2.”

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Disc/file playback

The following icons show the available disc/file types for

the target function:

Basic playback

Playing back a disc

1 Select “DVD” as the source. (

11)

Initial settings

Make the following settings before playing back discs/

files.

• Scanning mode (

• MONITOR TYPE (

(On the center unit)

3 Place a disc on the tray.

When placing an 8 cm

(3-3/16 inches) disc

14)

23)

Label side up

• ON SCREEN LANGUAGE (

23)

Set the remote control mode

before operation.

For disc playback

4 Start playback.

For playback of a file on a USB

mass storage class device

• JPEG: Slide-show playback starts.

• MP3/WMA/WAV: The file control display appears

on the TV. (

22)

Playing back a file on a USB mass

storage class device

1 Connect a USB mass storage class device while

the System is turned off.

Operating the touch sensor

panel

You can operate the playback control

buttons on the center unit simply by

touching them.

USB mass storage

class device

When you touch any one of these

buttons, it lights briefly in blue.

2 Turn on the System, then select “USB” as the

source. (

11)

Playback starts automatically.

Press 3 (play button) to start playback if the file is not

played back automatically.

• JPEG: Slide-show playback starts.

• MP3/WMA/WAV: The file control display appears

on the TV. (

22)

If a still picture is displayed for about 5 minutes, the

System automatically dims the screen (screen

saver function). You can deactivate the screen

saver function. (

23)

When several types of files (music, picture or

movie) are recorded on a disc or device, select

the file type you want to play. (

23)

For messages and icons appearing on the display,

see “Messages and icons shown on the TV during

disc/file playback” (

31).

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

DO NOT connect or disconnect the device when the

System is turned on.

You cannot connect a computer to the USB

MEMORY terminal of the System.

DO NOT connect the device through a USB hub.

iPod does not play through the USB MEMORY

terminal. When iPod is connected to the USB

MEMORY terminal, “RESTRICT” appears on the

display.

Changing the playback

information

Each time you press the button, the playback

information alternates between “type A” and “type

B” on the display as follows:

Ex.: When a DVD Video disc is played back.

Information

type A

This System may not playback some USB mass

storage class devices and does not support DRM

(Digital Rights Management).

Chapter number

Time information*

Information

type B

Use a USB cable of less than 1 m (3.3 ft) in length.

Play/stop/pause/search

To do

Title number Chapter number

Disc/

file type

Information type A Information type B

Start playback

Title (T) number and

chapter (C) number

Stop playback

Chapter number with

Program (PG)

time information*

number/Playlist (PL)

number and chapter

Pause playback

«Hold

Fast-forward/fast-

reverse search*

Track number with

* To return to normal playback, press 3 (play button).

time information* * Group (G) number

* Pressing and holding 4/x also fast-forwards/fast-

and track (T)

number

reverses tracks or files.

Resume function

Group (G) number

File number

The System memorizes the position where

the playback has been interrupted by one of

the following operations:

• Pressing 7 once

• Turning off the power (

• Changing the source (

and file (F) number

* For DVD Video, DVD Audio, DVD VR, VCD, SVCD, or CD,

you can change the time information mode (

21). For

11)

MP3, WMA, WAV, ASF, MPEG1, MPEG2, or DivX, elapsed

playing time is shown.

* While playing a VCD or SVCD with PBC (

17), only

To resume playback, press 3 (play button) or the

corresponding source button.

track number is displayed.

To clear the memorized position, press 7 twice.

• Opening the disc tray or disconnecting the USB mass

storage class device also clears the memorized position.

This function does not work in program play and

random play. (

You can deactivate the resume function.

24)

18)

(

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Disc/file playback

Using the disc menu

Locating a desired scene or song

For DVD Video/DVD Audio

Selecting the beginning of a desired

scene or song

For a DVD Video disc

For a DVD Audio disc

To do

Disc/file

2 Select the desired item, then confirm the

Skip chapter/track/file

selection.

Select the chapter/

Select

Confirm

track/file number* *

For some discs, you can also select items by using

the number buttons.

Select the title/

program or playlist/

* TH-D50/TH-D5/TH-D4: The TOP MENU/PG button is used

instead of TOP MENU/PG/DIRECT.

group number*

For VCD/SVCD with PBC

The Play Back Control function (PBC) allows you

to operate the VCD/SVCD using menus.

• Enter the number

while“– –” is flashing

on the display

Select the number of the desired

item while the menu is displayed on

the TV.*

* For DVD Video, DVD VR, VCD, and SVCD discs, this

function is not available while playback is stopped.

* For DVD Video and DVD VR discs, you can select a title/

program while playback is stopped.

• To move to the next or previous page

of the current menu

* For details on using the number buttons, see “How to use the

number buttons” (

10).

* When selecting the chapter/track/file number from the on-

screen bar, see “Using the on-screen bar” ( 21).

• To return to the previous menu

Selecting the desired position of a

scene or song

To do

Disc/file

To perform playback without PBC

• While playback is stopped, select the desired track by

using the number buttons.*

• Select the desired track by pressing x repeatedly, then

press 3 (play button).

Move the playback

position back by

10 seconds (one-touch

To activate the PBC function, press TOP MENU(/PG/

DIRECT) or MENU(/PL).

replay)* *

While playing back a VCD or SVCD with PBC

(“PBC” appears on the display), some functions

such as time search, do not work.

Skip at approximately

5-minute intervals*

* For details on using the number buttons, see “How to use the

number buttons” (

10).

* This function works only within the same title/program/file.

* This function is not available during repeat play.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

See page 15 for button

locations.

Playing at random—random

play

Changing the playback mode

Program play and random play cannot be used for a USB

mass storage class device.

Programing the playing

order—program play

To return to normal playback

Press the button repeatedly until both the

program window and

disappear from the TV.

To play the tracks in the bonus group on a DVD

Audio disc during random play, perform the “Playing

Program window

back a bonus group” procedure (

operation.

20) before

2 Select the desired chapters/

tracks.

Playing repeatedly—

repeat play

• For DVD Video, DVD Audio,

MP3 and WMA: Enter a title/group

number, then a chapter/track

The repeat modes you can

select depend on the

playback discs/files.

number.*

• For VCD, SVCD and CD: Enter a track number.*

To clear the programs

One by one

On the

display

On the TV

Meaning

All programs at once

«Hold

Repeat current group

Repeat current title

REPEAT GROUP

Repeat current

program

To check the program contents

Repeat current

playlist

Repeat all titles/

programs/tracks/files

ALL

REPEAT ALL

To return to normal playback

Press the button repeatedly until both the

Repeat current track

REPEAT TRACK,

program window and

disappear from the TV.

REPEAT STEP

Repeat current

chapter

To program the tracks in the bonus group on a DVD

Audio disc, perform the “Playing back a bonus group”

indication

Repeat mode is

deactivated

procedure (

20) before operation.

You can program up to 99 steps.

You can repeat the desired part from the on-screen

bar (A-B repeat). ( 21)

This function is not available when playing back a

VCD/SVCD disc with PBC ( 17).

* For details on using the number buttons, see “How to use the

number buttons” (

10).

* For DVD Video and DVD VR discs, this function is not

available while playback is stopped.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Disc/file playback

Special picture playback

Advanced operations

Disc/file

To do

Changing the language/sound/scene

angle

To do

Disc/file

Play back frame by

frame

Select the subtitle

language* *

Play back in slow-

motion*

• To show/hide the

subtitle, press

SUBTITLE.

«Hold

Enlarge the picture* *

• Change the scene

magnification, then

move the zoomed-in

area.

Select the audio

language/audio

channel*

To return to normal playback

• While playing back frame by frame or in slow-motion,

press 3 (play button).

• While zooming in the picture, select “OFF” by pressing

ZOOM repeatedly while holding SHIFT.

«Hold

Select the view angle

For DVD Audio, the functions take effect for the

moving picture part only.

* For DVD Video and DVD Audio, reverse slow-motion is also

For DVD Audio, the functions take effect for the

moving picture part only.

available by pressing ( SLOW repeatedly.

* To zoom in JPEG files, pause the playback first.

* For DVD VR and SVCD discs, the subtitle indication

appears and can be changed by performing the above

procedure even if no subtitles are recorded.

* On some files, using cursor (3/2/K/5) cannot move the

zoomed-in area during playback.

* Some subtitle or audio languages are abbreviated in the

pop-up window. See “Language code list” (

30).

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

See page 15 for button

locations.

Adjusting the picture

quality (VFP)

Special playback for DVD Audio

You can adjust the picture mode.

Playing back a bonus group

Some DVD Audio discs have a “bonus group.”

To play back a bonus group, you have to enter the specific

“key number” (a password).

1 Select a bonus group.

2 Select the desired preset, then finish the setting.

The key number entry screen appears.

On the TV

On the display

Finish

Select

2 Enter the key number, then confirm the entry.

NORMAL Normally select this.

CINEMA Suitable for movies

USER1/ You can adjust parameters that affect

USER2

picture appearance. (See below.)

Confirm

Enter the number

To adjust the picture tone

1 Select “USER1” or “USER2” (see above).

2 Select a parameter, then confirm the selection.

To clear the key number entry

Selecting browsable still

pictures

Select

Confirm

While playing back a track linked to browsable still pictures

(B.S.P), you can select the still pictures (turn the page).

• If a track is linked to browsable still pictures, they are

usually shown automatically during playback.

Controls the brightness of the

neutral color

GAMMA

BRIGHTNESS Controls the brightness of the

entire picture

Select the desired still picture.

CONTRAST

Controls the contrast

SATURATION Controls the color depth

TINT

Controls the tint

SHARPNESS

Controls the sharpness

3 Adjust the parameter, then confirm the

selection.

Select

Confirm

4 Repeat steps 2 and 3 to adjust others.

When connecting the TV to the HDMI MONITOR

OUT terminal (

effect.

7), the VFP setting has no

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Disc/file playback

On-screen bar functions

Selects the time information mode shown

Operation from the TV screen

on the display and the status bar.

Using the on-screen bar

You can use various functions from the on-

screen bar.

TIME* : Elapsed time of chapter/track

REM* : Remaining time of chapter/track

TOTAL: Elapsed time of title (DVD Video)/

group (DVD Audio)/program (DVD

VR)/disc (VCD/CD/SVCD)

Basic operation procedure

Ex.:

T.REM: Remaining time of title (DVD

Video)/group (DVD Audio)/

Status bar

program (DVD VR)/disc (VCD/

CD/SVCD)

Selects repeat mode.

Function bar*

2 Select the desired item (see the right column),

then confirm the selection.

category

Store

Enter a preset number*

1 Enter the category search mode.

• “STORED” appears on the display.

Tuning in to a preset channel

2 Select the desired category name, then select the

channel.

Select a preset number.*

Select category

Select channel

You can also select a preset number

by pressing PRESET(/CAT) UP or PRESET(/CAT)

DOWN when the System is not in the category

search mode (the CAT indicator is turned off). To exit

from the category search mode, see the left column.

3 Exit from the category search mode.

To select a channel number

directly

* For details on using the number buttons, see “How to use the

number buttons” (

10).

Changing the channel

information

2 Select the desired channel

number.*

* For details on using the number buttons,

You can change the type of channel information which

appears on the display.

see “How to use the number buttons”

(

10).

CH (channel number) = CHAN (channel name)

= NAME (artist name/feature) = TITLE

(song/program title) = CAT (category name)

= (back to the beginning)

If you turn off the power or select another source, the

display is changed back to the channel name

information.

When tuning in to another channel, the channel

name appears on the display temporarily.

Some characters cannot be displayed correctly.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

FM/AM tuner operations

Preset tuning

Set the remote control mode

before operation.

You can preset 30 FM stations and 15 AM stations.

Storing the preset stations

1 Tune in to the station you want to preset.

• Select the desired source (“FM”

or “AM”) you want to listen to.

“_ _” flashes on the display. Perform the next

step while “_ _” is flashing.

(

11)

* TH-D50/TH-D5/TH-D4: The FM/

AM button is used instead of FM/

AM/XM.

3 Select a preset number, then store the station to

that number.

Store

Enter a preset number*

• “STORED” appears on the display.

Tuning in to a preset station

Select a preset number.*

You can also select a preset number

by pressing PRESET(/CAT) UP or PRESET(/CAT)

DOWN.

Manual tuning

Tuning in to a station

* For details on using the number buttons, see “How to use the

number buttons” (

10).

Selecting the FM reception mode

When the stereo FM program currently tuned in is noisy, you

can change the FM reception mode to improve the reception.

You can also tune in to a station automatically. Press

and hold TUNING 9/TUNING ( until the station

search starts. The system tunes in the first station of

sufficient signal strength found automatically.

You can also tune in to the station by pressing cursor

5/Y.

AUTO Normally select this.

Select to improve reception. (You

MONO

will lose the stereo effect.)

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

iPod playback

Play/pause/search/skip

Set the remote control mode before

operation.

To do

Start playback

Pause playback

«Hold

Fast-forward/fast-reverse

Skip to the next/previous

item*

Before selecting the video

source to play

* Operate on your iPod to skip to the next/previous item while

Make the appropriate setting for

video output on the iPod.

playing back a video.

• The iPod enters sleep mode when you turn off the System

or select another source.

• To show still pictures in the iPod, play back in slide-show

mode on the iPod.

Starting playback

DO NOT connect or disconnect the iPod when the

System is turned on.

DO NOT touch the iPod terminal pins or the

connector pins.

Be sure to reduce the volume on the System to the

minimum level before connecting an iPod. Adjust the

volume after playback has started.

When the iPod is not charged through the System,

the iPod may not be turned on from the System.

If the sound is distorted when audio sources with

high recording levels are played, you are

recommended to deactivate the equalizer on your

iPod.

1 Connect an iPod while the System is turned off.

TH-D60/TH-D50:

To view a video/picture from the iPod on the TV,

connect the System to the TV via the composite or S-

Docking station for iPod

(supplied)

video jacks. (

* Attach the dock adapter (supplied for the iPod or

separately purchased) before placing the iPod.

You cannot send any data to your iPod from the

System.

(

32)

TH-D5/TH-D4 only: To disconnect the

iPod cable from the iPod, press the

buttons on the sides, then pull it out.

The iPod battery is charged only when

“IPod” is selected as the source.

TH-D5/TH-D4:

Connection cable for

iPod (supplied)

If the iPod which is not listed in “Playable digital devices”

Stand for iPod

(supplied)

(

3) is connected, the iPod may not be operated from

the System. In this case, deactivate the iPod battery charge

function so that the iPod may be operated, but the iPod

cannot be charged through the System.

• Face the arrow-mark side up when connecting the

plug.

2 Turn on the System, then select “IPod” as the

To deactivate the battery charge function

source. (

11)

«Hold

“P.OFF” appears on the display.

“CONNECT” appears on the display. If an iPod is not

connected firmly, “NO CONNE” appears.

3 Start playing the iPod.

To use the battery charge function, perform the above

procedure again. “P.ON” appears on the display.

• Press 3 (play button) again if iPod does not start

playback.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Operating external components

Set the remote control mode before

operation.

Set the remote control mode before operating each

external component (see the left column).

For TV

Operating the TV

Turns the power on and off

For DBS tuner or CATV converter

TV VOL +/–

TV/VIDEO

Adjusts the volume

Selects the input mode (either

TV or VIDEO)

CH +/–

Changes the channels

For VCR

1-10, 0, h10 (100+) Selects the channels

TV RETURN

Alternates between the

previously selected channel

and the current channel

Operating the DBS tuner or CATV

converter

Preparation

Make the audio input setting before

operation. (

Turns the power on and off

Changes the channels

VCR/DBS

CH +/–

14)

1-10, 0, h10 (100+) Selects the channels

Operating the VCR

Setting the manufacturer’s code

Turns the power on and off

VCR/DBS

Before operating external components from the remote

control, set the manufacturer’s code.

3 (play button) Starts playback

REC

Stops playback

1 Set the remote control mode (see above).

Pauses playback

Fast-forwards the tape

Rewinds the tape

2 Press and hold

for the target component

until the setting is finished.

For TV

For DBS tuner or

CATV converter

For VCR

Press this button together with 3

(play button) to start recording or

together with 8 to enter recording-

pause.

«Hold

CH +/–

0 - 9

Changes the TV channels

Selects the TV channels

4 Enter the manufacturer’s code.

See “Manufacturer’s code list” for the

manufacturer’s code. (

30)

5 Release

If there is more than one code listed

for the corresponding brand, try each one until you

enter the correct one.

Set the codes after replacing batteries of the remote

control.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

References

Manufacturer’s code list

Language code list

AA Afar

IW Hebrew

JI Yiddish

RO Rumanian

RW Kinyarwanda

SA Sanskrit

SD Sindhi

AB Abkhazian

AF Afrikaans

AM Ameharic

AR Arabic

JVC

01*

Samsung

Sanyo

Sharp

JW Javanese

KA Georgian

KK Kazakh

Hitachi

13, 14

SG Sangho

Magnavox

Mitsubishi

Panasonic

Philips

AS Assamese

AY Aymara

AZ Azerbaijani

BA Bashkir

BE Byelorussian

BG Bulgarian

BH Bihari

KL Greenlandic

KM Cambodian

KN Kannada

Serbo-

Sony

Croatian

04, 11

Toshiba

Zenith

SI Singhalese

SL Slovenian

SM Samoan

SN Shona

Korean

(KOR)

RCA

KS Kashmiri

KU Kurdish

KY Kirghiz

LA Latin

SO Somali

DBS tuner or CATV converter

BI Bislama

SQ Albanian

SR Serbian

SS Siswati

ST Sesotho

SU Sundanese

SV Swedish

SW Swahili

TA Tamil

Echostar

Bengali,

G.I.

01*, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08

Bangla

LN Lingala

LO Laothian

LT Lithuanian

Hamlin

Jerrold

Pioneer

RCA

15, 16, 17, 18

BO Tibetan

BR Breton

CA Catalan

CO Corsican

CY Welsh

DA Danish

DZ Bhutani

EL Greek

EO Esperanto

ET Estonian

EU Basque

FA Persian

FI Finnish

FJ Fiji

01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08

Latvian,

13, 14

Lettish

MG Malagasy

MI Maori

Scientific Atlanta

Sony

09, 10

TE Telugu

MK Macedonian TG Tajik

ML Malayalam

MN Mongolian

MO Moldavian

MR Marathi

TH Thai

Zenith

11, 12

TI Tigrinya

TK Turkmen

TL Tagalog

VCR

JVC

01*, 02, 03

Philips

RCA

MS Malay (MAY) TN Setswana

MT Maltese

MY Burmese

NA Nauru

NE Nepali

NL Dutch

TO Tonga

TR Turkish

TS Tsonga

TT Tatar

Emerson 11, 26

05, 06

Fisher

Funai

10, 14, 15, 16 Sanyo

Samsung 24

FO Faroese

FY Frisian

GA Irish

21, 22, 23

27, 28

Gold Star 12

Hitachi 04

Mitsubishi 13

NEC 25

Sharp

Shintom

Sony

TW Twi

GD Scots Gaelic NO Norwegian

UK Ukrainian

UR Urdu

GL Galician

GN Guarani

GU Gujarati

HA Hausa

OC Occitan

18, 19, 20

UZ Uzbek

VI Vietnamese

VO Volapuk

WO Wolof

XH Xhosa

YO Yoruba

ZU Zulu

OM (Afan) Oromo

Zenith

Panasonic 07, 17

OR Oriya

HI Hindi

PA Panjabi

* Initial setting

HR Croatian

HY Armenian

IA Interlingua

IE Interlingue

IK Inupiak

Pashto,

Manufacturers’ codes are subject to change without

notice.

Pushto

PT Portuguese

QU Quechua

Rhaeto-

Romance

IN Indonesian

IS Icelandic

RN Kirundi

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

References

Messages shown on the display while

listening to the XM Satellite Radio

Messages and icons shown on

the TV and display

NO SIGNL

No signal is received.

Messages and icons shown on the TV

during disc/file playback

The XM Mini-Tuner is not properly

installed or the XM Mini-Tuner

Home Dock is not properly

connected.

CHECK

XM TUNER

OPEN/CLOSE

Opening or closing the disc tray

NOW READING Reading the disc/file information

CHECK

ANTENNA

XM antenna is not properly

connected.

READING

Reading the DivX file

INDEX...

Loading the channel information

and audio data.

OFF AIR

The Region Code of the DVD

Video disc does not match the

code the System supports.

REGION CODE

ERROR!

The selected channel is not

currently broadcasting any signal.

(

UPDATING

- - - - -

Updating the latest encryption.

No disc or an unfinalized disc is

loaded.

NO DISC

No text information for the selected

channel is available.

Preset number

and “- - - - -”

NO USB

DEVICE

No USB mass storage class

device is loaded.

CH- - -

CANNOT PLAY

THIS DISC

An unplayable disc is loaded.

The selected channel does not

exist or is not subscribed yet.

Preset number

and “CH- - -”

CANNOT PLAY An unplayable USB mass storage

THIS DEVICE

class device is connected.

RESTRICTED

DEVICE

iPod is connected to the USB

MEMORY terminal.

Troubleshooting

Power does not come on.

ZThe power plug is not inserted securely. Plug it in

securely.

NOT SUPPORT The file cannot be played back.

The operation is unacceptable.

Playback

Unable to operate the System from the remote

control.

ZThe path between the remote control and the remote

sensor on the center unit is blocked.

ZThe batteries are exhausted.

Pause

Fast-forward/fast-reverse

Forward/reverse slow-motion playback

The scene contains multi-audio languages.

No sound is heard.

ZThe speaker connections and/or audio cord connections

are incorrect or loose. (

5, 8, 9)

The scene contains multi-subtitle

languages.

ZHeadphones are connected.

The sound is distorted

The scene contains multi-angle views.

ZThe speaker layout (

6) does not match the speaker

position mode (

12).

You can change the setting so that the on-screen

guide icons do not appear on the TV. (

No picture appears on the TV.

24)

ZThe video cord connections are incorrect or loose.

(

7 – 9)

The picture does not fit the TV.

ZThe monitor type is not set correctly. (

23)

No picture is displayed on the TV, the picture is

blurred, or the picture is divided into two parts.

ZThe scanning mode is set to the progressive mode even

though the TV connected to the System does not support

progressive video input. (

14)

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

No picture is displayed on the TV or no sound

comes out through the HDMI connection.

ZThe connected TV is not HDCP-compatible. (“HDCP

ERR” appears on the display.)

ZDisconnect the HDMI cable and connect it again, or use

a shorter cable.

• This product incorporates copyright protection

technology that is protected by U.S. patents and other

intellectual property rights. Use of this copyright

protection technology must be authorized by

Macrovision, and is intended for home and other limited

viewing uses only unless otherwise authorized by

Macrovision. Reverse engineering or disassembly is

prohibited.

• USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER THAT

COMPLIES WITH THE MPEG-4 VISUAL

STANDARD IS PROHIBITED, EXCEPT FOR USE

BY A CONSUMER ENGAGING IN PERSONAL

AND NON-COMMERCIAL ACTIVITIES.

• DivX, DivX Ultra Certified, and associated logos are

trademarks of DivX, Inc. and are used under license.

• Official DivX^®Ultra Certified product

• Plays all versions of DivX^®video (including DivX^®6)

with enhanced playback of DivX^®media files and the

DivX^®Media Format

Video and audio are distorted.

ZThe disc is scratched or dirty.

ZAudio/video files have not been properly copied on to the

USB mass storage class device.

ZA VCR is connected between the center unit and the TV.

Connect the center unit and TV directly. (

VCD/SVCD operation cannot be performed.

ZSome functions do not work for VCDs/SVCDs when the

PBC function is used.

No sound is heard from the external components,

or the video and audio do not match.

ZThe selected audio input is not appropriate. Select the

audio input to match the component connected.

• Microsoft and Windows Media are either registered

trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in

the United States and/or other countries.

• DVD Logo is a trademark of DVD Format/Logo

Licensing Corporation.

(

14)

The iPod does not play even though “CONNECT”

appears on the display.

ZThe battery of the iPod is exhausted. Leave the iPod

connected for at least 10 minutes.

• iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S.

and other countries.

The iPod cannot be operated from the System.

• Manufactured under license from Dolby Laboratories.

“Dolby”, “Pro Logic”, “MLP Lossless”, and the double-

D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

• “DTS” and “DTS Digital Surround” are registered

trademarks of DTS, Inc.

ZThe iPod battery charge function is deactivated.

(

28)

ZThe iPod is not compatible with the System. Check the

compatibility. (

iPod is not charged.

• HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia

Interface are trademarks or registered trademarks of

HDMI Licensing LLC.

• HDCP is the abbreviation of “High-bandwidth Digital

Content Protection,” and is the high-reliable copy

control technology licensed by Digital Content

Protection, LLC.

• XM Ready^®is a registered trademark of XM Satellite

ZThe source is not “IPod.”

ZThe iPod battery charge function is deactivated.

(

28)

The broadcast is hard to hear because of noise.

ZAntenna connections are incorrect or loose. (

ZThe AM loop antenna is too close to the System.

ZThe FM Antenna is not properly extended and positioned.

(

Attaching the dock adapter to the docking station

To detach the dock adapter

Disconnect the docking station from the

center unit when attaching/detaching the

dock adapter.

Take care not to damage the terminal on

the docking station when attaching/

detaching the dock adapter.

from the docking station:

Push the slot then pull up to

remove the dock adapter.

Dock adapter (supplied

for iPod or separately

purchased)

Docking station

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

References

Specifications

HDMI

HDMI Input (VIDEO 1 IN)* :

PASS THROUGH (up to

225 MHz)

HDMI Output (MONITOR OUT):

Center unit (XV-THD60/XV-THD50/XV-

THD5/XV-THD4)

Output power

Front/Surround:

480p/720p/1080i

For XV-THD60/XV-THD50: 200 W per channel, RMS at

3 Ω at 1 kHz, with 10 % total harmonic distortion.

For XV-THD5: 180 W per channel, RMS at 3 Ω at 1 kHz,

with 10 % total harmonic distortion.

For XV-THD4: 167 W per channel, RMS at 3 Ω at 1 kHz,

with 10 % total harmonic distortion.

USB storage

USB Specification:

Compatible with USB 2.0 Full-

Speed

Compatible Device:

Mass Storage Class

Compatible File System: FAT16, FAT32

Center:

Bus Power Supply:

Max. 500 mA

For XV-THD60/XV-THD50: 200 W, RMS at 3 Ω at

1 kHz, with 10 % total harmonic distortion.

For XV-THD5: 180 W, RMS at 3 Ω at 1 kHz, with 10 %

total harmonic distortion.

For XV-THD4: 167 W, RMS at 3 Ω at 1 kHz, with 10 %

total harmonic distortion.

Tuner section

Tuner Range

FM:

AM:

87.5 MHz to 108.0 MHz

530 kHz to 1 710 kHz

General

Subwoofer:

Power Requirements:

Power Consumption:

AC 120 V

160 W (during operation)

1.3 W (in standby mode)

, 60 Hz

For XV-THD60/XV-THD50: 200 W, RMS at 3 Ω at

100 Hz, with 10 % total harmonic distortion.

For XV-THD5: 200 W, RMS at 3 Ω at 100 Hz, with 10 %

total harmonic distortion.

For XV-THD4: 167 W, RMS at 3 Ω at 100 Hz, with 10 %

total harmonic distortion.

Dimensions (W × H × D):

435 mm × 115 mm × 270 mm

(17-3/16 inches × 4-3/8 inches × 10-11/16 inches)

Mass:

6.8 kg (15.0 lbs)

Audio section

* Corresponding to Linear PCM, Dolby Digital, and DTS

Digital Surround (with sampling frequency — 32 kHz,

44.1 kHz, 48 kHz)

Digital Input*

DIGITAL IN

OPTICAL:

–21 dBm to –15 dBm (660 nm

±30 nm)

* Only for XV-THD60

COAXIAL* :

0.5 V(p-p)/75 Ω

Subwoofer

Video section

Video System:

Horizontal Resolution:

Signal-to-Noise Ratio:

Video Output Level (VIDEO OUT)

Composite video:

S-video

NTSC

500 lines

64 dB

For SP-THD6W (TH-D60)

Type:

Speaker:

Power Handling Capacity: 200 W

Bass-Reflex Type

20 cm (7-7/8 inches) cone × 1

1.0 V(p-p)/75 Ω

Impedance:

3 Ω

(Y): 1.0 V(p-p)/75 Ω

(C): 0.286 V(p-p)/75 Ω

(Y): 1.0 V(p-p)/75 Ω

Frequency Range:

Sound Pressure Level:

Dimensions (W × H × D):

353.5 mm × 351 mm × 248 mm

(13-15/16 inches × 13-7/8 inches × 9-13/16 inches)

28 Hz to 200 Hz

74 dB/W•m

Component

(PB/PR): 0.7 V(p-p)/75 Ω

Video Input Sensitivity/Impedance

(VIDEO IN)

Composite:

S-video

Mass:

8.5 kg (18.8 lbs)

1.0 V(p-p)/75 Ω

(Y): 1.0 V(p-p)/75 Ω

(C): 0.286 V(p-p)/75 Ω

For SP-THD5W (TH-D50/TH-D5/TH-D4)

Type:

Speaker:

Bass-Reflex Type

16 cm (6-5/16 inches) cone × 1

Power Handling Capacity: 200 W

Impedance:

3 Ω

Frequency Range:

Sound Pressure Level:

Dimensions (W × H × D):

30 Hz to 200 Hz

74 dB/W

•m

353.5 mm × 351 mm × 174 mm

(13-15/16 inches × 13-7/8 inches × 6-7/8 inches)

Mass: 6.3 kg (13.9 lbs)

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Satellite speakers (For TH-D60)

Satellite speakers (For TH-D50/TH-D5/

TH-D4)

Front speakers (SP-THD6F)

Type:

Front speakers (SP-THD5F)

Type:

1-Way Bass-Reflex Type (Magnetically Shielded Type)

2-Way Bass-Reflex Type (Magnetically Shielded Type)

Speaker:

8 cm (3-3/16 inches) cone × 1

3 cm (1-3/16 inches) dome × 1

Speaker:

8 cm (3-3/16 inches) cone × 1

Power Handling Capacity: 200 W

Impedance:

Power Handling Capacity: 200 W

3 Ω

Impedance:

3 Ω

Frequency Range:

Sound Pressure Level:

Dimensions (W × H × D):

200 mm x 574 mm x 200 mm

(7-7/8 inches × 22-5/8 inches × 7-7/8 inches)

Mass: 2.4 kg (5.3 lbs) each

90 Hz to 20 000 Hz

Frequency Range:

Sound Pressure Level:

Dimensions (W × H × D):

90 Hz to 20 000 Hz

79 dB/W

78 dB/W

•m

98.5 mm × 214.5 mm × 93.5 mm

(3-15/16 inches × 8-1/2 inches × 3-11/16 inches)

Mass: 1.0 kg (2.2 lbs) each

Center speaker (SP-THD6C)

Type:

1-Way 2-Speaker Bass-Reflex Type (Magnetically

Shielded Type)

Speaker:

Power Handling Capacity: 200 W

Center speaker (SP-THD5C)

Type:

1-Way 2-Speaker Bass-Reflex Type (Magnetically

Shielded Type)

Speaker:

Power Handling Capacity: 200 W

8 cm (3-3/16 inches) cone × 2

Impedance:

3 Ω

Impedance:

3 Ω

Frequency Range:

Sound Pressure Level:

Dimensions (W × H × D):

90 Hz to 20 000 Hz

83 dB/W

Frequency Range:

Sound Pressure Level:

Dimensions (W × H × D):

90 Hz to 20 000 Hz

83 dB/W

•m

435 mm × 99 mm × 93.5 mm

(17-3/16 inches × 3-15/16 inches × 3-11/16 inches)

Mass: 2.0 kg (4.5 lbs)

435 mm × 99 mm × 93.5 mm

(17-3/16 inches × 3-15/16 inches × 3-11/16 inches)

Mass: 2.0 kg (4.5 lbs)

Surround speakers (SP-THD6S)

Type:

1-Way Bass-Reflex Type (Magnetically Shielded Type)

Speaker: 8 cm (3-3/16 inches) cone × 1

Power Handling Capacity: 200 W

Surround speakers (SP-THD5S)

Type:

1-Way Bass-Reflex Type (Magnetically Shielded Type)

Speaker: 8 cm (3-3/16 inches) cone × 1

Power Handling Capacity: 200 W

Impedance:

3 Ω

Impedance:

3 Ω

Frequency Range:

Sound Pressure Level:

Dimensions (W × H × D):

90 Hz to 20 000 Hz

Frequency Range:

Sound Pressure Level:

Dimensions (W × H × D):

90 Hz to 20 000 Hz

75 dB/W

•m

75 dB/W•m

98.5 mm × 214.5 mm × 93.5 mm

(3-15/16 inches × 8-1/2 inches × 3-11/16 inches)

Mass: 0.85 kg (1.9 lbs) each

98.5 mm × 214.5 mm × 93.5 mm

(3-15/16 inches × 8-1/2 inches × 3-11/16 inches)

Mass: 0.85 kg (1.9 lbs) each

Dimensions of the wall-mount attachment on the center and surround speakers:

SP-THD6C/SP-THD5C

SP-THD6S/SP-THD5S

Unit: mm (inch)

Designs & specifications are subject to change without notice.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

0107RYMMDWJEM

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

DVD DIGITAL THEATER SYSTEM

TH-D60WM

Consists of XV-THD60WM, SP-THD60WMW,

SP-THD6F, SP-THD6C and SP-THD6S

For Customer Use:

INSTRUCTIONS

Enter below the Model No. and Serial

No. which are located either on the rear,

bottom or side of the cabinet. Retain this

information for future reference.

Model No.

Serial No.

LVT1704-018A

[J]

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Warnings, Cautions and Others

Mises en garde, précautions et indications diverses

CAUTION —

button!

Disconnect the mains plug to shut the power off

completely (the STANDBY lamp goes off). When

installing the apparatus, ensure that the plug is easily

accessible.

The

button in any position does not disconnect the

mains line.

• When the system is on standby, the STANDBY lamp

lights red.

• When the system is turned on, the STANDBY lamp

goes off.

The power can be remote controlled.

ATTENTION — Touche

Déconnectez la fiche d’alimentation secteur pour couper

l’alimentation complètement (le témoin STANDBY

s’éteint). Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous

que la fiche soit facilement accessible.

La touche

, dans n’importe quelle position, ne

déconnecte pas le système du secteur.

• Quand le système est en attente, le témoin STANDBY

est allumé en rouge.

• Quand le système est sous tension, le témoin

STANDBY s’éteint.

L’alimentation peut être télécommandée.

CAUTION

To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:

1. Do not remove screws, covers or cabinet.

2. Do not expose this appliance to rain or moisture.

ATTENTION

Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie, etc.:

1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas ouvrir le

coffret de l’appareil.

2. Ne pas exposer l’appareil à la pluie ni à l’humidité.

Note to CATV system installer:

This reminder is provided to call the CATV system

installer’s attention to section 820-40 of the NEC which

provides guidelines for proper grounding and, in

particular, specifies that the cable ground shall be

connected to the grounding system of the building, as

close to the point of cable entry as practical.

[European Union only]

[Union européenne seulement]

G-1

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

1. CLASS 1 LASER PRODUCT

2. CAUTION: Do not open the top cover or cabinet. There are

no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing

to qualified service personnel.

For U.S.A.

This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

3. CAUTION:

(For U.S.A.) Visible and/or invisible class II laser

radiation when open. Do not stare into beam.

(For Canada) Visible and/or invisible class 1M laser

radiation when open. Do not view directly with optical

instruments.

This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and

receiver.

4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL,

PLACED INSIDE THE UNIT.

IMPORTANT POUR PRODUITS LASER

1. PRODUIT LASER CLASSE 1

2. ATTENTION: N’ouvrez pas le couvercle supérieur ni le

coffret de l’appareil. Il n’y a aucune pièce réparable par

l’utilisateur à l’intérieur de l’appareil; confiez toute

réparation à un personnel qualifié.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician

for help.

3. ATTENTION:

(Pour les Etats-Unis) Radiation laser de classe II visibles

et/ou invisible si l’appareil est ouvert. Ne regardez pas le

rayon.

(Pour le Canada) Rayonnement laser visible et/ou

invisible de classe 1M une fois ouvert. Ne pas regarder

directement avec des instruments optiques.

4. REPRODUCTION DE L’ÉTIQUETTE: ÉTIQUETTE

DE PRÉCAUTION PLACÉE À L’INTERIEUR DE

L’APPAREIL.

CAUTION

Changes or modifications not approved by JVC could

void the user’s authority to operate the equipment.

For Canada

THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED

THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE

EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS AS SET

OUT IN THE INTERFERENCE-CAUSING

EQUIPMENT STANDARD ENTITLED “DIGITAL

APPARATUS,” ICES-003 OF THE DEPARTMENT OF

COMMUNICATIONS.

CAUTION!

To avoid personal injury or accidentally dropping the

unit, have two persons unpack, carry, and install the unit.

Pour le Canada

CET APPAREIL NUMERIQUE RESPECTE LES

LIMITES DE BRUITS RADIOELECTRIQUES

APPLICABLES AUX APPAREILS NUMIRIQUES DE

CLASSE B PRESCRITES DANS LA NORME SUR LE

MATERIEL BROUILLEUR; “APPAREILS

NUMERIQUES”, NMB-003 EDICTEE PAR LE

MINISTRE DES COMMUNICATIONS.

ATTENTION!

Pour éviter toute blessure personnelle ou toute chute

accidentelle de l’appareil, celui-ci doit être déballé,

transporté et installé par deux personnes.

CAUTION:

Excessive sound pressure from earphones or headphones

can cause hearing loss.

31.2 kg/69 lbs

ATTENTION:

Une pression acoustique excessive des écouteurs ou du

casque d’écoute peut entraîner une perte auditive.

G-2

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

How to read this manual

The following icons and illustrations are used to make the