Hyundai Portable Radio H 1407 User Manual

H-1407  
PORTABLE STEREO RADIO  
CASSETTE RECORDER with CD/MP3  
Instruction manual  
ɄȺɋɋȿɌɇȺəꢀɋɌȿɊȿɈꢀɆȺȽɇɂɌɈɅȺ  
ɋ CD/MP3  
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹꢀɩɨꢀɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Important safeguards  
· ATTENTION: The owners manual contains important operating and maintenance instructions. For your safety, it is necessary to refer to the manual.  
· DANGEROUS VOLTAGE: Uninsulated dangerous voltage that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons is  
present within this product enclosure.  
·
CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). Prefer servicing to qualified service personnel.  
Power supply  
Battery operation  
· Open the battery compartment cover.  
· Insert 6 batteries (UM-2). Please observe correct battery polarities or the set will not work.  
· Close the battery compartment cover.  
AC operation  
· Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds the mains voltage in your home.  
· Insert the plug into power supply.  
CAUTION:  
· When the set is only used with AC or is not used for 4 weeks or more, please remove the batteries, to avoid damage to the set from leakage of batteries.  
· Always switch off the unit when not in use.  
· Always unplug the appliance from power supply, when no use long time.  
Stereo headphone connecting  
· For private listening, insert 3.5 mm headphone into the stereo headphone jack (on the back side of the unit).  
· Adjust volume control to the appropriate level as desired.  
· When the stereo headphone jack is plugged, speaker will disconnect automatically.  
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Radio operation  
· Set FUNCTION switch to RADIO position.  
· Select your desired broadcasting band with BAND switch.  
· Rotate the TUNING control regulator to receive the desired broadcast.  
· Adjust the level and quality of sound with VOLUME control regulator.  
· To turn off the radio, set the FUNCTION switch to TAPE position.  
Antenna  
· For FM reception, adjust the telescopic antenna appropriately to obtain the best reception on the band selected.  
· The AM signal is picked up through the built-in ferrite antenna. The set should be placed to a position for the best reception.  
Cassette recorder operation  
Cassette playback  
· Slide the FUNCTION switch to TAPE position.  
· Press the STOP/EJECT button to open the cassette compartment.  
· Insert a cassette and push the cassette door to close the cassette compartment.  
· Press the PLAY button to start the playing.  
· Press the PAUSE button to pause the playing.  
· Press the STOP/EJECT button to stop the playing, press the button again to open the cassette door and you can take out the tape.  
· When the tape plays to the end, playing will be stopped automatically.  
· Press the "STOP" button followed by the "REWIND" or "FAST-FORWARD" button to rewind or forward the tape at high speed.  
Insertion & removal of discs  
· When opening the CD-door, always ensure the disc is not in motion (not spinning) when you open the CD-door. Always press "STOP" button to stop  
the disc spinning first.  
· Place a CD into the compartment with the label-side (printed side of disc) facing upwards. Press down in the center part of disc until the disc "locks"  
onto the center spindle.  
· When the CD has been placed onto the center spindle, gently lower the CD-door downwards until it locks shut.  
· The CD is now ready to be played.  
· To remove a disc, follow the same procedure as described above, except to remove the CD instead of inserting it into the compartment, by placing  
one finger at the middle of disc (center spindle) & the other at the edge of the disc & gently pulling upwards.  
· Important : always hold a CD by its edges. Avoid getting any finger prints, smudges or dirt onto the surface of a disc. In case this happens, use a  
special CD-cleaning cloth or cleaning kit to remove the dirt or smudges.  
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Important:  
Please make sure to always fold down the handle before opening the CD door.  
Compact disc operation  
· Set FUNCTION switch to CD (MP3) position.  
· Put a CD into the CD compartment and close the CD door.  
· The LCD display will show the total number of track after a few second.  
Play/pause mode  
· Press the PLAY/PAUSE button to start play, the LCD display will show the first track.  
· Press the PLAY/PAUSE button to pause at any track when playing, track number on the LCD display flashed.  
· To stop the CD, press the STOP button.  
Skip and search mode  
· Press the NEXT button once to skip to the next track. Keep pressing to search for a particular at high speed forward. Release the button to resume normal  
play.  
· Press the BACK button once to skip back to previous track. Keep pressing to search for a particular point at high speed backward. Release the button  
resume normal play.  
Repeat mode  
· Press the REPEAT button once for single track repeat playing.  
· Press twice for all track repeat playing.  
· To cancel repeat play, press REPEAT button.  
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Program mode  
· Up to 20 tracks can be programmed for disc play in any order or the same track can be repeated up to 20 times. Before use, be sure to press the STOP  
button.  
· Press the PROG button, the display will show "p01" and the "program" symbol  
programming mode", at the first memory position.  
will be shown, to indicate that the set is now in "memory  
· Select a desired track by using the BACK AND NEXT buttons.  
· Press the PROG button to confirm.  
· Repeat steps described above to enter additional memories into the program if necessary.  
· When all the desired tracks have been programmed, press PLAY button to play the disc in the order you have programmed.  
· To stop the CD, press the STOP button.  
NOTE:  
· The program memory will be cleared only when the CD compartment is opened or turn off the CD or power supply.  
· To remove the CD from the unit open the CD door.  
· To turn off the CD player set FUNCTION switch to TAPE position.  
MP3 operation  
· Set FUNCTION switch to CD (MP3) position.  
· Open the CD door. Put a MP3 disk into the CD compartment and close the CD door.  
· The disk will spin and perform a full check of the disc to count the total number of songs. Then playback of the first song (track) will begin and the  
display will indicate the current track no: (001).  
· At any time during playback, press and release BACK AND NEXT buttons to skip backwards or forwards by one track.  
· MP3 discs often have ³folder´ (sub-directories) which contain groups of songs.  
· If your MP3-CD has no folders, you can use the "skip +10/folder" button to jump 10 songs ahead.  
· If your MP3-CD has folders, you can select the folder to playback by pressing the "skip +10/folder" button.  
· Each time you press the "skip +10/folder" button, the player jumps to the first song in the next folder.  
Note: Good quality sound is guaranteed only when playing licensed MP3 discs.  
Recording  
Recording from radio  
· Set the FUNCTION switch to RADIO position.  
· Tune to the desired station by turning the TUNING control regulator.  
· Insert a blank cassette into cassette compartment.  
· Press the PLAY button and RECORD button on deck simultaneously to start recording.  
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Recording from CD  
· Set FUNCTION switch to CD position.  
· Insert your cassette tape in the cassette compartment.  
· Activate the CD player.  
· Press RECORD and PLAY buttons simultaneously to start recording.  
· To stop recording temporarily, press the PAUSE button. To continue recording, press the PAUSE button again.  
· Press STOP/EJECT button when finished. Then stop CD playback by pressing the CD STOP button of the CD player.  
· You may want to monitor during recording. You can adjust the sound with VOLUME control regulator. These adjustments do not affect the content of  
recording.  
Maintenance and care  
· Check your batteries regularly, old or discharged batteries should be replaced. If the unit is not going to be used for some time or  
is being run exclusively on the alternative power, remove the batteries to avoid leakage and damage.  
· Electronic products of this kind should never be subjected to moisture or extreme temperatures.  
· If necessary, clean the unit with a piece of cloth dampened with water only (be sure the AC power cord is disconnected from the  
power supply).  
· The heads and capstan are in constant contact with the moving tape. Use a small cotton bud with alcohol or special tape head cleaner to  
clean these parts. Never touch the heads with anything metallic.  
Erase protection  
· To prevent accidental erasing of a cassette, simply break off the two plastic tabs located on the cassette tapes rear side.  
· When a cassette with removed plastic tabs is inserted, the recording button cannot be pressed.  
· If a cassette is to be erased and re-recorded at a later stage, simply cover the holes on the cassette where the tabs were removed, with a  
piece of strong adhesive tape.  
CD protection  
· When pick up the CD disc, always hold the edge of the disc, never touch the surface of the disc, it would scratch the disc surface and  
may occur sound distortion or raise reading problem.  
Specification  
Power supply  
RMS  
230 V, 50 Hz  
2.5 W x 2  
Net / Gross Weight  
2.16 kg / 2.61 kg  
Gift box dimension (L x W x H)  
272 mm x 281 mm x 178 mm  
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ  
1. Ɍɟɥɟɫɤɨɩɢɱɟɫɤɚɹꢀɚɧɬɟɧɧɚ  
2. Ɋɭɱɤɚ  
3. Ɋɚɡɴɟɦꢀɞɥɹꢀɦɢɤɪɨɮɨɧɚ  
4. Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪꢀɝɪɨɦɤɨɫɬɢ  
5. ɀɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣꢀɞɢɫɩɥɟɣ  
6. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ FM Stereo  
Ʉɧɨɩɤɢꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹꢀɞɥɹꢀɤɨɦɩɚɤɬꢁɞɢɫɤɚ:  
7. Ʉɧɨɩɤɚ CD NEXT  
8. Ʉɧɨɩɤɚ CD BACK  
9. Ʉɧɨɩɤɚ PLAY/PAUSE  
10. Ʉɧɨɩɤɚ STOP  
11. Ʉɧɨɩɤɚꢀɩɟɪɟɦɨɬɤɢ «+10» ɧɚ 10 ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣꢀɜɩɟɪɟɞ  
12. Ʉɧɨɩɤɚ REPEAT/PROG  
Ʉɧɨɩɤɢꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹꢀɤɚɫɫɟɬɨɣ:  
13. Ʉɧɨɩɤɚ PAUSE  
14. Ʉɧɨɩɤɚ STOP/EJECT  
15. Ʉɧɨɩɤɚ FAST FORWARD  
16. Ʉɧɨɩɤɚ REWIND  
17. Ʉɧɨɩɤɚ PLAY  
18. Ʉɧɨɩɤɚ RECORD  
19. Ɋɟɝɭɥɹɬɨɪꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢꢀɪɚɞɢɨɜɨɥɧ (ɧɚꢀɡɚɞɧɟɣꢀɩɚɧɟɥɢ)  
20. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɪɟɠɢɦɨɜꢀɪɚɛɨɬɵ (ɧɚꢀɡɚɞɧɟɣꢀɩɚɧɟɥɢ)  
21. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɞɢɚɩɚɡɨɧɨɜꢀɪɚɞɢɨɜɨɥɧ (ɧɚꢀɡɚɞɧɟɣꢀɩɚɧɟɥɢ)  
22. Ɉɬɫɟɤꢀɞɥɹꢀɛɚɬɚɪɟɣ (ɜꢀɧɢɠɧɟɣꢀɱɚɫɬɢ)  
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Ɇɟɪɵꢀɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ  
· ȼɇɂɆȺɇɂȿ:ꢀ ȼꢀ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟꢀ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬꢀ ɜɚɠɧɵɟꢀ ɭɤɚɡɚɧɢɹꢀ ɩɨꢀ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢꢀ ɢꢀ ɭɯɨɞɭ. ɋɨɯɪɚɧɢɬɟꢀ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨꢀ ɩɨꢀ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢꢀ ɞɥɹ  
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨꢀɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.  
· ȼɕɋɈɄɈȿꢀ ɇȺɉɊəɀȿɇɂȿ:ꢀ ȼꢀ ɩɪɢɛɨɪɟꢀ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹꢀ ɨɝɨɥɟɧɧɵɟꢀ ɩɪɨɜɨɞɚꢀ ɜɵɫɨɤɨɝɨꢀ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ. ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟꢀ ɜɧɭɬɪɢꢀ ɩɪɢɛɨɪɚꢀ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ  
ɜɵɫɨɤɨɟ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɡɜɚɬɶꢀɭɞɚɪꢀɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦꢀɬɨɤɨɦ.  
· ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ:ꢀ ȼɨꢀ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟꢀ ɭɞɚɪɚꢀ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦꢀ ɬɨɤɨɦꢀ ɧɟꢀ ɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟꢀ ɡɚɞɧɸɸꢀ ɩɚɧɟɥɶ. Ⱦɨɜɟɪɹɣɬɟꢀ ɪɟɦɨɧɬꢀ ɬɨɥɶɤɨ  
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦꢀɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ.  
ɂɫɬɨɱɧɢɤɢꢀɩɢɬɚɧɢɹ  
Ɋɚɛɨɬɚꢀɨɬꢀɛɚɬɚɪɟɣ  
· Ɉɬɤɪɨɣɬɟꢀɤɪɵɲɤɭꢀɨɬɫɟɤɚꢀɞɥɹꢀɛɚɬɚɪɟɣ.  
· ȼɫɬɚɜɶɬɟ 6 ɛɚɬɚɪɟɣꢀɬɢɩɚ UM-2, ɫɨɛɥɸɞɚɹꢀɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ, ɢɧɚɱɟꢀɩɪɢɛɨɪꢀɧɟꢀɛɭɞɟɬꢀɪɚɛɨɬɚɬɶ.  
· Ɂɚɤɪɨɣɬɟꢀɤɪɵɲɤɭꢀɨɬɫɟɤɚꢀɞɥɹꢀɛɚɬɚɪɟɣ.  
ɉɢɬɚɧɢɟꢀɨɬꢀɫɟɬɢꢀɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨꢀɬɨɤɚ  
· ɉɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɪɢɛɨɪɚɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɥɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟȼɚɲɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɟɜɬɚɛɥɢɰɟɫɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ  
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ, ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɸꢀɜꢀȼɚɲɟɣꢀɥɨɤɚɥɶɧɨɣꢀɫɟɬɢ.  
· ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɜɢɥɤɭꢀɷɥɟɤɬɪɨɲɧɭɪɚꢀɜꢀɪɨɡɟɬɤɭ.  
ȼɇɂɆȺɇɂȿ:  
· ȿɫɥɢꢀ ɩɪɢɛɨɪꢀ ɪɚɛɨɬɚɟɬꢀ ɬɨɥɶɤɨꢀ ɨɬꢀ ɫɟɬɢꢀ ɩɢɬɚɧɢɹꢀ ɢɥɢꢀ ɧɟꢀ ɛɭɞɟɬꢀ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹꢀ ɛɨɥɟɟꢀ ɱɟɬɵɪɟɯꢀ ɧɟɞɟɥɶ, ɭɞɚɥɢɬɟ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɛɚɬɚɪɟɢ.  
ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟꢀɷɬɨɝɨꢀɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹꢀɦɨɠɟɬꢀɩɪɢɜɟɫɬɢꢀɤꢀɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸꢀɩɪɢɛɨɪɚ.  
· ȼɫɟɝɞɚꢀɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟꢀɩɪɢɛɨɪꢀɨɬꢀɫɟɬɢꢀɩɢɬɚɧɢɹ, ɟɫɥɢꢀɨɧꢀɧɟꢀɛɭɞɟɬꢀɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹꢀɞɨɥɝɨɟꢀɜɪɟɦɹ.  
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟꢀɧɚɭɲɧɢɤɨɜ  
· Ⱦɥɹꢀɱɚɫɬɧɨɝɨꢀɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹꢀɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟꢀɤꢀɪɚɡɴɟɦɭꢀɞɥɹꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɧɚɭɲɧɢɤɨɜꢀɧɚɭɲɧɢɤɢꢀɫꢀɞɢɚɦɟɬɪɨɦꢀɲɬɟɤɟɪɚ 3,5 ɦɦ (ɧɚꢀɡɚɞɧɟɣꢀɫɬɟɧɤɟ).  
· ɋꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚꢀɝɪɨɦɤɨɫɬɢꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɠɟɥɚɟɦɵɣꢀɭɪɨɜɟɧɶꢀɡɜɭɤɚ.  
· ɉɪɢꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯꢀɧɚɭɲɧɢɤɚɯꢀɡɜɭɤꢀɱɟɪɟɡꢀɞɢɧɚɦɢɤɢꢀɧɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ.  
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟꢀɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ  
· ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɪɟɠɢɦɨɜꢀɪɚɛɨɬɵꢀɜꢀɩɨɥɨɠɟɧɢɟ RADIO.  
· ɂɫɩɨɥɶɡɭɹꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɞɢɚɩɚɡɨɧɨɜꢀɪɚɞɢɨɜɨɥɧ, ɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɱɚɫɬɨɬɭꢀɪɚɞɢɨɜɟɳɚɧɢɹ.  
· ȼɪɚɳɚɹꢀɪɟɝɭɥɹɬɨɪꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢꢀɪɚɞɢɨɜɨɥɧ, ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɫɶꢀɧɚꢀɜɨɥɧɭꢀɜɵɛɪɚɧɧɨɣꢀȼɚɦɢꢀɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ.  
· ɋꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚꢀɝɪɨɦɤɨɫɬɢꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɠɟɥɚɟɦɵɣꢀɭɪɨɜɟɧɶꢀɡɜɭɤɚ.  
· Ⱦɥɹꢀɬɨɝɨꢀɱɬɨɛɵꢀɜɵɤɥɸɱɢɬɶꢀɪɚɞɢɨ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɪɟɠɢɦɨɜꢀɪɚɛɨɬɵꢀɜꢀɩɨɥɨɠɟɧɢɟ TAPE.  
Ⱥɧɬɟɧɧɚ  
· Ⱦɥɹꢀɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹꢀɥɭɱɲɟɝɨꢀɩɪɢɟɦɚ FM ɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ, ɜɵɬɹɧɢɬɟꢀɬɟɥɟɫɤɨɩɢɱɟɫɤɭɸꢀɚɧɬɟɧɧɭ, ɤɨɬɨɪɚɹꢀɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚꢀɧɚꢀɡɚɞɧɟɣꢀɩɚɧɟɥɢꢀɩɪɢɛɨɪɚ.  
· Ⱦɥɹꢀɩɪɢɟɦɚ AɆꢀɫɢɝɧɚɥɚꢀɜꢀɩɪɢɛɨɪɟꢀɢɦɟɟɬɫɹꢀɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹꢀɚɧɬɟɧɧɚ, ɞɥɹꢀɥɭɱɲɟɝɨꢀɩɪɢɟɦɚꢀɜɪɚɳɚɣɬɟꢀɦɚɝɧɢɬɨɥɭꢀɜꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɯꢀɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ.  
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟꢀɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ  
· Ʉɧɨɩɤɚ RECORD - ɤɥɚɜɢɲɚꢀɧɚɱɚɥɚꢀɡɚɩɢɫɢ  
· Ʉɧɨɩɤɚ PLAY - ɤɥɚɜɢɲɚꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ  
· Ʉɧɨɩɤɚ FAST FORWARD - ɤɥɚɜɢɲɚꢀɩɟɪɟɦɨɬɤɢꢀɜɩɟɪɟɞ  
· Ʉɧɨɩɤɚ REWIND - ɤɥɚɜɢɲɚꢀɩɟɪɟɦɨɬɤɢꢀɧɚɡɚɞ  
· Ʉɧɨɩɤɚ STOP/EJECT - ɤɥɚɜɢɲɚꢀɨɫɬɚɧɨɜɤɢꢂɨɬɤɪɵɬɢɹꢀɤɚɫɫɟɬɧɨɝɨꢀɨɬɫɟɤɚ  
· Ʉɧɨɩɤɚ PAUSE - ɤɥɚɜɢɲɚꢀɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹꢀɡɚɩɢɫɢꢀɢɥɢꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ  
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ  
· ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɪɟɠɢɦɨɜꢀɪɚɛɨɬɵꢀɜꢀɩɨɥɨɠɟɧɢɟꢀɌȺɊȿ.  
· ɑɬɨɛɵꢀɨɬɤɪɵɬɶꢀɤɚɫɫɟɬɧɵɣꢀɨɬɫɟɤꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ STOP/EJECT. ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɤɚɫɫɟɬɭꢀɜꢀɤɚɫɫɟɬɧɵɣꢀɨɬɫɟɤꢀɢꢀɚɤɤɭɪɚɬɧɨꢀɡɚɤɪɨɣɬɟꢀɟɝɨ.  
· Ⱦɥɹꢀɧɚɱɚɥɚꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ PLAY.  
· Ⱦɥɹꢀɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨꢀɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ PAUSE.  
· Ⱦɥɹꢀɨɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ STOP/EJECT. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɷɬɭꢀɤɥɚɜɢɲɭꢀɟɳɟꢀɪɚɡꢀɞɥɹꢀɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹꢀɤɚɫɫɟɬɵꢀɢɡꢀɤɚɫɫɟɬɧɨɝɨꢀɨɬɫɟɤɚ.  
· ɉɪɢꢀɨɤɨɧɱɚɧɢɢꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɜɫɟꢀɧɚɠɚɬɵɟꢀɤɧɨɩɤɢꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢꢀɜɵɫɜɨɛɨɠɞɚɸɬɫɹ.  
· ɉɪɢꢀɧɚɠɚɬɢɢꢀɤɧɨɩɨɤ FAST FORWARD ɢɥɢ REWIND ɩɨɫɥɟꢀɧɚɠɚɬɢɹꢀɤɧɨɩɤɢ STOP ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹꢀɛɵɫɬɪɚɹꢀɩɟɪɟɦɨɬɤɚ.  
10  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ȼɫɬɚɜɤɚꢀɢꢀɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟꢀɞɢɫɤɨɜ  
· ɉɪɢꢀɨɬɤɪɵɬɢɢꢀɞɜɟɪɰɵꢀɨɬɫɟɤɚꢀɞɥɹꢀɞɢɫɤɨɜꢀɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨꢀɞɢɫɤꢀɩɨɥɧɨɫɬɶɸꢀɩɟɪɟɫɬɚɥꢀɜɪɚɳɚɬɶɫɹ. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ STOP ɞɥɹꢀɨɫɬɚɧɨɜɤɢ  
ɜɪɚɳɟɧɢɹꢀɞɢɫɤɚ.  
· ɉɨɫɬɚɜɶɬɟꢀɞɢɫɤꢀɜꢀɨɬɫɟɤꢀɰɜɟɬɧɨɣꢀɫɬɨɪɨɧɨɣꢀɜɜɟɪɯ. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸꢀɱɚɫɬɶ ɞɢɫɤɚ, ɱɬɨɛɵꢀɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶꢀɟɝɨ.  
· Ɂɚɤɪɨɣɬɟꢀɤɪɵɲɤɭꢀɨɬɫɟɤɚꢀɞɥɹꢀɞɢɫɤɚ.  
· Ⱦɢɫɤꢀɝɨɬɨɜꢀɤꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɸ.  
· ɑɬɨɛɵꢀɜɵɧɭɬɶꢀɞɢɫɤ, ɩɪɨɞɟɥɚɣɬɟꢀɬɟꢀɠɟꢀɲɚɝɢ: ɨɬɤɪɨɣɬɟꢀɤɪɵɲɤɭꢀɨɬɫɟɤɚꢀɞɥɹꢀɞɢɫɤɨɜ, ɜɫɬɚɜɶɬɟꢀɩɚɥɟɰꢀɜꢀɨɬɜɟɪɫɬɢɟꢀɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟꢀɞɢɫɤɚ, ɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ  
ɩɚɥɶɰɚɦɢꢀɜɨɡɶɦɢɬɟꢀɟɝɨꢀɡɚꢀɤɪɚɹꢀɢꢀɩɨɬɹɧɢɬɟꢀɜɜɟɪɯ.  
· ȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɜɫɟɝɞɚꢀɛɟɪɢɬɟꢀɞɢɫɤꢀɡɚꢀɤɪɚɹ, ɱɬɨɛɵꢀɢɡɛɟɠɚɬɶꢀɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹꢀɢꢀɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹꢀɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɣꢀɫɬɨɪɨɧɵꢀɞɢɫɤɚ. ȿɫɥɢꢀɷɬɨꢀɩɪɨɢɡɨɲɥɨ,  
ɩɪɨɬɪɢɬɟꢀɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶꢀɞɢɫɤɚꢀɦɹɝɤɨɣꢀɬɤɚɧɶɸ.  
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:  
ȼɫɟɝɞɚꢀɨɩɭɫɤɚɣɬɟꢀɪɭɱɤɭꢀɩɪɢɛɨɪɚꢀɩɟɪɟɞꢀɨɬɤɪɵɬɢɟɦꢀɤɪɵɲɤɢꢀɨɬɫɟɤɚꢀɞɥɹꢀɞɢɫɤɨɜ.  
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ CD ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ  
· ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɪɟɠɢɦɨɜꢀɪɚɛɨɬɵꢀɜꢀɩɨɥɨɠɟɧɢɟ CD (MP3).  
· ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɤɨɦɩɚɤɬꢁɞɢɫɤꢀɜꢀɨɬɫɟɤꢀɢ, ɧɚɠɚɜꢀɧɚꢀɞɜɟɪɰɭ, ɡɚɤɪɨɣɬɟꢀɟɟ.  
· ɑɟɪɟɡꢀɧɟɫɤɨɥɶɤɨꢀɫɟɤɭɧɞꢀɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟꢀɜɵɫɜɟɬɢɬɫɹꢀɨɛɳɟɟꢀɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹꢀɧɚꢀɷɬɨɦꢀɤɨɦɩɚɤɬꢀɞɢɫɤɟ.  
11  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
3ɟɠɢɦꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢁɜɪɟɦɟɧɧɨɣꢀɨɫɬɚɧɨɜɤɢ  
· Ⱦɥɹꢀɧɚɱɚɥɚꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ PLAY/PAUSE, ɧɚꢀɞɢɫɩɥɟɟꢀɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹꢀɧɨɦɟɪꢀɩɟɪɜɨɣꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ.  
· Ⱦɥɹꢀ ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨꢀ ɩɪɟɪɵɜɚɧɢɹꢀ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɟɳɟɪɚɡɧɚɤɧɨɩɤɭ PLAY/PAUSE, ɧɨɦɟɪɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɧɚɰɢɮɪɨɜɨɦꢀ ɞɢɫɩɥɟɟɧɚɱɧɟɬ  
ɦɟɪɰɚɬɶ.  
· ɑɬɨɛɵꢀɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ STOP.  
Ɋɟɠɢɦꢀɩɟɪɟɯɨɞɚꢀɢꢀɩɨɢɫɤɚꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ  
· ȿɫɥɢꢀȼɵꢀɠɟɥɚɟɬɟꢀɩɪɨɫɥɭɲɚɬɶꢀɫɥɟɞɭɸɳɭɸꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɨɞɢɧꢀɪɚɡꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ CD NEXT. Ⱦɥɹꢀɩɨɢɫɤɚꢀɧɭɠɧɨɣꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ, ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ  
ɤɧɨɩɤɭ CD NEXT ɧɚɠɚɬɨɣ, ȼɵꢀ ɦɨɠɟɬɟꢀ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɬɶꢀ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟꢀ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢꢀ ɜꢀ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɦꢀ ɬɟɦɩɟ. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭ CD NEXT ɞɥɹ  
ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹꢀɜꢀɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣꢀɪɟɠɢɦꢀɪɚɛɨɬɵ.  
· Ⱦɥɹꢀ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹꢀ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣꢀ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢꢀ ɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɨɞɢɧꢀ ɪɚɡꢀ ɧɚꢀ ɤɧɨɩɤɭ CD BACK. Ⱦɥɹꢀ ɩɟɪɟɯɨɞɚꢀ ɤꢀ ɭɠɟꢀ ɩɪɨɫɥɭɲɚɧɧɨɣꢀ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢꢀ ɜ  
ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɦꢀɬɟɦɩɟ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɢꢀɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ CD BACK. Ⱦɥɹꢀɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹꢀɜꢀɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣꢀɪɟɠɢɦꢀɪɚɛɨɬɵꢀɨɬɩɭɫɬɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ CD BACK.  
Ɋɟɠɢɦꢀɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ  
· Ⱦɥɹꢀɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɩɪɨɫɥɭɲɚɧɧɨɣꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɨɞɢɧꢀɪɚɡꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ REPEAT.  
· Ⱦɥɹꢀɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨꢀɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹꢀɜɫɟɯꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣꢀɧɚꢀɞɢɫɤɟ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ REPEAT ɞɜɚɠɞɵ.  
· Ⱦɥɹꢀɨɬɦɟɧɵꢀɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ, ɧɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ REPEAT.  
Ɋɟɠɢɦꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹꢀɩɨɪɹɞɤɚꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ  
· ɂɫɩɨɥɶɡɭɹꢀɮɭɧɤɰɢɸꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ, ȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɥɸɛɭɸꢀɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ. ȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɡɚɞɚɬɶ  
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɞɨ 20 ɪɚɡɧɵɯꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣꢀɢɥɢꢀɨɞɧɭꢀɥɸɛɭɸꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸꢀɞɨ 20 ɪɚɡ. ɉɟɪɟɞꢀɧɚɱɚɥɨɦꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ STOP.  
· ɇɚɠɦɢɬɟꢀɨɞɢɧꢀɪɚɡꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ PROG, ɧɚꢀɞɢɫɩɥɟɟꢀɩɨɹɜɢɬɫɹ «Ɋ01» ɢꢀɫɢɦɜɨɥ  
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ.  
. ɗɬɨꢀɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨꢀɜɤɥɸɱɟɧꢀɪɟɠɢɦꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹꢀɩɟɪɜɨɣ  
· ɋꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɤɧɨɩɨɤ CD BACK AND NEXT ɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɠɟɥɚɟɦɭɸꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸ, ɧɚꢀɞɢɫɩɥɟɟꢀɜɵɫɜɟɬɢɬɫɹꢀɧɨɦɟɪꢀɞɚɧɧɨɣꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ.  
· Ⱦɥɹꢀɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹꢀɜɵɛɪɚɧɧɨɣꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ PROG ɟɳɟꢀɪɚɡ.  
· Ⱦɥɹꢀɬɨɝɨꢀɱɬɨɛɵꢀɜɧɟɫɬɢꢀɜꢀɩɚɦɹɬɶꢀɞɪɭɝɢɟꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟꢀɜɵɲɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟꢀɞɟɣɫɬɜɢɹ.  
· Ⱦɥɹꢀɧɚɱɚɥɚꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɯꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ PLAY/PAUSE.  
· ɑɬɨɛɵꢀɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ STOP.  
ȼɇɂɆȺɇɂȿ:  
· ȼɫɟꢀ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟꢀ ɜꢀ ɩɚɦɹɬɶꢀ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢꢀ ɛɭɞɭɬꢀ ɭɞɚɥɟɧɵꢀ ɩɪɢꢀ ɨɬɤɪɵɬɢɢꢀ ɨɬɫɟɤɚꢀ ɞɥɹꢀ ɤɨɦɩɚɤɬꢁɞɢɫɤɨɜ, ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢꢀ ɤɨɦɩɚɤɬꢁɞɢɫɤ  
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹꢀɢɥɢꢀɩɢɬɚɧɢɹꢀɦɚɝɧɢɬɨɥɵ.  
· Ⱦɥɹꢀɭɞɚɥɟɧɢɹꢀɤɨɦɩɚɤɬꢀɞɢɫɤɚꢀɢɡꢀɨɬɫɟɤɚ, ɨɬɤɪɨɣɬɟꢀɤɪɵɲɤɭꢀɨɬɫɟɤɚꢀɞɥɹꢀɤɨɦɩɚɤɬꢁɞɢɫɤɚ .  
· Ⱦɥɹꢀɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ CD ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ, ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɪɟɠɢɦɨɜꢀɪɚɛɨɬɵꢀɜꢀɩɨɥɨɠɟɧɢɟ TAPE.  
12  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ MP3 ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ  
· ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɪɟɠɢɦɨɜꢀɪɚɛɨɬɵꢀɜꢀɩɨɥɨɠɟɧɢɟ CD (MP3).  
· Ɉɬɤɪɨɣɬɟꢀɨɬɫɟɤꢀɞɥɹꢀɤɨɦɩɚɤɬꢁɞɢɫɤɚ. ȼɫɬɚɜɶɬɟ MP3-ɞɢɫɤꢀɜꢀɨɬɫɟɤꢀɢ, ɧɚɠɚɜꢀɧɚꢀɞɜɟɪɰɭ, ɡɚɤɪɨɣɬɟꢀɟɟ.  
· Ⱦɢɫɤꢀ ɧɚɱɧɟɬꢀ ɜɪɚɳɚɬɶɫɹ, ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɫɹꢀ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨꢀ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯꢀ ɧɚꢀ ɧɟɦꢀ ɬɪɟɤɨɜ. ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀ ɧɚɱɧɟɬɫɹꢀ ɫꢀ ɩɟɪɜɨɝɨꢀ ɬɪɟɤɚ. ɇɚꢀ ɞɢɫɩɥɟɟ  
ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹꢀɧɨɦɟɪꢀɩɟɪɜɨɝɨꢀɬɪɟɤɚ.  
· ȼɨꢀɜɪɟɦɹꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɬɪɟɤɚꢀɧɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɢ CD BACK AND NEXT ɞɥɹꢀɩɟɪɟɯɨɞɚꢀɤꢀɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭꢀɢɥɢꢀɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɬɪɟɤɭ.  
· ɇɚ MP3 ɞɢɫɤɟꢀɱɚɫɬɨꢀɟɫɬɶꢀɩɚɩɤɢꢀɫꢀɮɚɣɥɚɦɢ.  
· ȿɫɥɢꢀɧɚꢀȼɚɲɟɦ MP3 ɞɢɫɤɟꢀɧɟɬꢀɩɚɩɨɤ, ȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶꢀɤɧɨɩɤɭꢀɩɟɪɟɦɨɬɤɢ "skip +10/folder", ɱɬɨɛɵꢀɩɟɪɟɣɬɢꢀɧɚ 10 ɬɪɟɤɨɜꢀɜɩɟɪɟɞ.  
· ȿɫɥɢꢀɧɚꢀȼɚɲɟɦ MP3 ɞɢɫɤɟꢀɟɫɬɶꢀɩɚɩɤɢꢀɫꢀɬɪɟɤɚɦɢ, ɤɧɨɩɤɚꢀɩɟɪɟɦɨɬɤɢ "skip +10/folder" ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬꢀɧɚꢀɩɟɪɜɭɸꢀɩɟɫɧɸꢀɫɥɟɞɭɸɳɟɣꢀɩɚɩɤɢ.  
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɄɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟꢀɡɜɭɱɚɧɢɟꢀɛɟɡꢀɩɨɦɟɯꢀɢꢀɫɛɨɟɜꢀɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹꢀɬɨɥɶɤɨꢀɩɪɢꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢꢀɥɢɰɟɧɡɢɨɧɧɵɯꢀɆɊ3 ɞɢɫɤɨɜ.  
Ɂɚɩɢɫɶ  
Ɂɚɩɢɫɶꢀɫꢀɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ  
· ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɪɟɠɢɦɨɜꢀɪɚɛɨɬɵꢀɜꢀɩɨɡɢɰɢɸ RADIO.  
· ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀ ɞɢɚɩɚɡɨɧɨɜꢀ ɪɚɞɢɨɜɨɥɧꢀ ɧɚꢀ ɞɢɚɩɚɡɨɧꢀ ɜɟɳɚɧɢɹꢀ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣꢀ ȼɚɦɢꢀ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ. ȼɪɚɳɚɹꢀ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪꢀ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ  
ɪɚɞɢɨɜɨɥɧ, ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɫɶꢀɧɚꢀɜɨɥɧɭꢀɜɵɛɪɚɧɧɨɣꢀȼɚɦɢꢀɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ.  
· ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɤɚɫɫɟɬɭꢀɜꢀɤɚɫɫɟɬɧɵɣꢀɨɬɫɟɤ.  
· Ⱦɥɹꢀɧɚɱɚɥɚꢀɡɚɩɢɫɢꢀɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɢ RECORD ɢ PLAY.  
Ɂɚɩɢɫɶꢀɫ CD  
· ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɪɟɠɢɦɨɜꢀɪɚɛɨɬɵꢀɜꢀɩɨɥɨɠɟɧɢɟ CD.  
· ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɤɚɫɫɟɬɭꢀɜꢀɤɚɫɫɟɬɧɵɣꢀɨɬɫɟɤ.  
· ȼɤɥɸɱɢɬɟꢀɤɨɦɩɚɤɬꢁɞɢɫɤꢀɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸ, ɤɨɬɨɪɭɸꢀȼɵꢀɠɟɥɚɟɬɟꢀɡɚɩɢɫɚɬɶꢀɧɚꢀɤɚɫɫɟɬɭ.  
· Ⱦɥɹꢀɧɚɱɚɥɚꢀɡɚɩɢɫɢꢀɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɢ PLAY ɢ RECORD ɤɚɫɫɟɬɧɨɝɨꢀɨɬɫɟɤɚ.  
· Ⱦɥɹꢀɜɪɟɦɟɧɧɨɣꢀɨɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɡɚɩɢɫɢꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ PAUSE. Ⱦɥɹꢀɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹꢀɡɚɩɢɫɢꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ PAUSE ɟɳɟꢀɪɚɡ.  
· ɑɬɨɛɵꢀɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɡɚɩɢɫɶ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ STOP/EJECT, ɚꢀɡɚɬɟɦꢀɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɤɨɦɩɚɤɬꢁɞɢɫɤɚ, ɧɚɠɚɜꢀɤɧɨɩɤɭ STOP.  
· ȼɨꢀɜɪɟɦɹꢀɡɚɩɢɫɢꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣꢀȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶꢀɭɪɨɜɟɧɶꢀɡɜɭɱɚɧɢɹ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚꢀɡɜɭɤɚꢀɧɟꢀɛɭɞɟɬꢀɜɥɢɹɬɶꢀɧɚꢀɤɚɱɟɫɬɜɨꢀɡɜɭɤɚ.  
ɑɢɫɬɤɚꢀɢꢀɭɯɨɞ  
· ɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟꢀɛɚɬɚɪɟɢꢀɪɟɝɭɥɹɪɧɨ. ɍɞɚɥɢɬɟꢀɛɚɬɚɪɟɢ, ɟɫɥɢꢀɨɧɢꢀɪɚɡɪɹɞɢɥɢɫɶ, ɩɪɢɛɨɪꢀɧɟꢀɛɭɞɟɬꢀɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹꢀɧɚꢀɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ  
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨꢀɜɪɟɦɟɧɢꢀɢɥɢꢀɪɚɛɨɬɚɟɬꢀɨɬꢀɫɟɬɢꢀɩɢɬɚɧɢɹ.  
13  
ɉɊȿȾɈɏɊȺɇɂɌȿɅɖꢀȾɅəꢀɋɌɈɊɈɇɕꢀȺ  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
· ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɹɣɬɟꢀȼɚɲꢀɩɪɢɛɨɪꢀɨɬꢀɩɨɩɚɞɚɧɢɹꢀɜɥɚɝɢꢀɢɥɢꢀɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹꢀɜɵɫɨɤɨɣꢀɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.  
· ȿɫɥɢꢀɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɩɪɨɬɪɢɬɟꢀɤɨɪɩɭɫꢀɩɪɢɛɨɪɚꢀɩɪɢꢀɩɨɦɨɳɢꢀɱɭɬɶꢀɜɥɚɠɧɨɣꢀɬɪɹɩɨɱɤɢ, ɩɪɢꢀɷɬɨɦꢀɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨꢀɩɪɢɛɨɪꢀɨɬɤɥɸɱɟɧꢀɨɬꢀɫɟɬɢꢀɩɢɬɚɧɢɹ.  
· Ⱦɥɹꢀ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹꢀ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣꢀ ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɨɣꢀ ɪɚɛɨɬɵꢀ ȼɚɲɟɝɨꢀ ɩɪɢɛɨɪɚꢀ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢꢀ ɨɱɢɳɚɣɬɟꢀ ɦɚɝɧɢɬɧɭɸꢀ ɝɨɥɨɜɤɭꢀ ɢ  
ɤɚɛɟɫɬɚɧ. ɍɜɥɚɠɧɢɬɟꢀɤɭɫɨɱɟɤꢀɜɚɬɵꢀɢɡɨɩɪɨɩɢɥɨɜɵɦꢀɫɩɢɪɬɨɦꢀɢɥɢꢀɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣꢀɠɢɞɤɨɫɬɶɸꢀɞɥɹꢀɱɢɫɬɤɢꢀɦɚɝɧɢɬɧɵɯꢀɝɨɥɨɜɨɤꢀɢ  
ɨɫɬɨɪɨɠɧɨꢀɩɪɨɬɪɢɬɟꢀɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶꢀɝɨɥɨɜɨɤꢀɢꢀɤɚɛɟɫɬɚɧɚ. ɇɟꢀɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶꢀɤꢀɝɨɥɨɜɤɚɦꢀɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɢꢀɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ.  
Ɂɚɳɢɬɚꢀɤɚɫɫɟɬ  
· ȼɨꢀɢɡɛɟɠɚɧɢɟꢀɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨꢀɫɬɢɪɚɧɢɹꢀɡɚɩɢɫɢꢀɭɞɚɥɢɬɟꢀɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢꢀɫꢀɤɚɫɫɟɬɵ.  
· ȼɵꢀɧɟꢀɫɦɨɠɟɬɟꢀɧɚɠɚɬɶꢀɤɥɚɜɢɲɭꢀɡɚɩɢɫɢ, ɟɫɥɢꢀɭꢀɤɚɫɫɟɬɵꢀɭɞɚɥɟɧɵꢀɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ.  
· Ⱦɥɹꢀ ɡɚɩɢɫɢꢀ ɧɚꢀ ɤɚɫɫɟɬɭ, ɫꢀ ɤɨɬɨɪɨɣꢀ ɛɵɥɢꢀ ɭɞɚɥɟɧɵꢀ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ, ɡɚɤɥɟɣɬɟꢀ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ, ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹꢀ ɧɚꢀ ɦɟɫɬɟ  
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣ, ɥɢɩɤɨɣꢀɥɟɧɬɨɣ.  
Ɂɚɳɢɬɚꢀɤɨɦɩɚɤɬꢂɞɢɫɤɚ  
· ɂɡɜɥɟɤɚɹɤɨɦɩɚɤɬꢁɞɢɫɤ, ɞɟɪɠɢɬɟɟɝɨɬɨɥɶɤɨɡɚɤɪɚɹ. ɇɟɞɨɬɪɚɝɢɜɚɣɬɟɫɶꢀɞɨꢀɥɚɡɟɪɧɨɣꢀɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢꢀɤɨɦɩɚɤɬꢁɞɢɫɤɚ, ɬꢃɤ. ȼɵ  
ɦɨɠɟɬɟꢀɩɨɰɚɪɚɩɚɬɶꢀɟɝɨꢀɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɱɬɨꢀɩɪɢɜɟɞɟɬꢀɤꢀɢɫɤɚɠɟɧɢɸꢀɡɜɭɤɚꢀɢɥɢꢀɞɪɭɝɢɦꢀɩɪɨɛɥɟɦɚɦ.  
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟꢀɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ  
ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ  
230 ȼ, 50 Ƚɰ  
Ɇɨɳɧɨɫɬɶ RMS  
2,5 ȼɬꢀɯ 2  
ȼɟɫꢀɧɟɬɬɨ / ɛɪɭɬɬɨ  
2,16 ɤɝ / 2,61 ɤɝ  
272 ɦɦ x 281 ɦɦ x 178 ɦɦ  
Ɋɚɡɦɟɪɵꢀɤɨɪɨɛɤɢ (Ⱦ x ɒ x ȼ)  
14  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  

Griffin Technology Car Stereo System RoadTrip User Manual
Grizzly Brush Cutter C2314 C2317 User Manual
Gyration Network Card USB SUN R User Manual
Hotpoint Cooktop GW74 User Manual
Hotpoint Microwave Oven MW12P User Manual
HP Hewlett Packard Guitar HP8163A User Manual
HP Hewlett Packard Personal Computer unix workstation User Manual
HP Hewlett Packard Scanner C5374 60004 User Manual
Huffy Fitness Equipment 561000 User Manual
Iiyama Computer Monitor AQU5611D BK User Manual