H- CDM8064
CD/MP3-RECEIVER
CD/MP3-ɊȿɋɂȼȿɊ
Instruction manual
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨꢀɩɨꢀɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Important safeguards
· Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system.
· Use only in a 12-volt DC negative-ground electrical system.
· Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit.
· When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse with a higher amperage rating may
cause serious damage to the unit.
· DO NOT attempt to disassemble the unit. Laser beams from the optical pickup are dangerous to the eyes.
· Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit; they may cause malfunctions, or create safety hazards such as
electrical shock or laser beam exposure.
If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car becomes normal before
operating the unit.
· Keep the volume at a level at which you can hear outside warning sounds (horns sirens, etc.).
DO NOT open covers and do not repair yourself. Consult the dealer or an experienced technician for help.
· Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long period or during a
thunderstorm.
· Make sure you disconnect the power supply if the system appears to be working incorrectly, is making an unusual sound, has a
strange smell, has smoke emitting from it or liquids have got inside it. Have a qualified technician check the system.
· DO NOT raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous.
· Stop the car before performing any complicated operation.
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Installation/Connections
First complete the electrical connections, and then check them for correctness.
Installation opening
This unit can be install in any dashboard having an opening as shown below. The dashboard should be 4.75 ± 5.56 mm thick in order
to be able to support the unit.
1. Insert mounting collar into the dashboard, and bend the mounting tabs out with a screwdriver.
Make sure that lock lever
is flush with the mounting collar (not projecting outward).
2. Secure the rear of the unit.
After fixing mounting bolt and power connector, fix the rear of the unit to the car body by rubber cushion.
3. Insert trim plate.
When you prepare to insert trim plate, please check it¶s direction. Once it was up side down, it cannot be fixed.
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Electrical connections
Do not interchange the connection of the wiring!!!
For some car models you may need to modify wiring of the supplied power cord as illustrated (modified wiring), or else the memory of
the unit may be lost after you power off. Contact your authorized car dealer before installing this unit.
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Panel controls
1. Disc eject.
2. Rotate the Multi-Control to adjust volume level. Press to select VOL/BAS/TRE/BAL/FAD, press- or + to adjust level.
Press more than 2 seconds to Menu mode. MP3 track / file / character search.
ESP 40s/120s
3. Radio preset. Press to tune in a preset station.
Hold for more than 2 seconds
4. LCD screen.
5. Remote sensor.
6. Panel release.
7. Radio tune/ Track seek.
8. AMS button.
9. Band switch: FM1 – FM2 – FM3 – FM(OIRT) – AM1 –AM2.
10.
11.
12.
TA (Traffic Announcement) button.
AF (Alternative Frequencies) button.
PTY (Program Type) button.
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
MP3 track ±10 down.
MP3 track +10 up.
Track random play.
Track repeat play.
Intro play (10 seconds)
Play/pause. Top play (press more than 2 seconds).
Radio/Disc play (when disc is in).
MUTE button
Display switch.
Power on: press any button on the panel except
and OPEN button to turn on the unit. Press more than 2 seconds to
power off.
Remote control
Power on: press any button on the panel except
and OPEN button to turn on the unit.
1. Power on/off.
2. Mute.
3. Push to select VOL/BAS/TRE/BAL/FAD, use Volume button to adjust level.
Push more than 2 seconds to Menu mode.
4. Traffic Announcements Identification.
5. Alternative Frequency list / REG (Region) mode.
6. Disc Playback: Play / Pause Top play (press more than 2 sec.).
Radio Preset: Press to tune in a preset station. Hold for more than 2 seconds to store station.
7. Intro play (10 sec.).
8. Radio/ Disc Play (when disc is in). Aux-in (optional).
9. SEARCH: MP3 track / file search.
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
AMS:
- Radio Preset scan.
- Radio Auto Preset.
10. Band Switch: FM1 – FM2 – FM3 – FM(OIRT) –AM1 –AM2.
11. Program Type.
12. Track Random Play.
13. Track Repeat Play.
14. Display switch.
15. Volume.
16. Radio Tune / Track Seek.
Inserting the batteries in the remote control
1. Pull out the battery holder while pressing the stopper.
2. Insert the button-type battery with the stamped(+) mark facing upward.
Insert the battery holder into the remote control.
Note:
· When the range of the operation of the card remote control becomes short or no functions while operating. Replace the battery with
a new lithium battery. Make sure the battery polarity replacement.
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Button tips
Disc Load / Eject
Press
to slide down the panel. If there is a disc inside it will be ejected automatically.
Load: Insert the disc into the slot. The panel will close automatically.
Panel slide down/close:
Press
Press
to slide down the panel.
again to close the panel.
Eject: Press
to eject the disc. Close the panel.
Note:
· Do not close the panel before disc is taken out.
· Do not apply excessive force to the panel. It can cause damage.
· Do not press
to close the panel before the disc is inserted completely. It can cause damage.
Radio
Radio tune by step: press less than 0.5 seconds.
Radio seeks automatically: press more than 0.5
Disc Playback
Track skip: press less than 0.5 seconds to go to the next or previous track.
Track seeks: press more than 0.5 seconds and hold it to fast forward or reverse back the track.
AMS: Auto Memory Store
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Press briefly to scan the preset station 1-6 for 5 seconds each. Hold more than 2 seconds, the 6 strongest available station will
be automatically saved in the memory of preset button 1-6.
Set clock
Press DISP button, time displays. Press again more than 2 seconds, time display blinks. Press + button to set hours.
Press - button to set minutes.
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Menu function
Press SEL / MENU button more than 2 seconds to enter menu mode, then each press changes the mode as follows:
TA mode ʊ MASK mode ʊ ESP mode ʊ DSP mode ʊ LOUD ON / OFF mode ʊ BEEP ON / OFFʊ SEEK1/2 mode (only in
tuner mode) ST / MO mode ʊ LOCAL / DX mode ʊ VOL mode
TA mode
Rotate the Multi-Control to choose TA ALARM or TA SEEK mode. When TA is turned on and no traffic program identification code
has been received during the specified time, no TA/TP is displayed and according to the MENU SELECT, alarm is set off, or TA
SEEK is activated.
TA ALARM mode: NO TA/TP is displayed and alarm is set off.
TA SEEK mode: TA SEEK is activated.
MASK mode
Rotate the Multi-Control to choose MASK DPI or MASK ALL mode.
MASK DPI mode: Only the AF which has different program identification is masked.
MASK ALL mode: The AF which has different program identification and NO RDS signal with high field strength is masked.
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ESP 40/120s
ESP40: Selected as CD-ESP time 40 seconds.
ESP120: Selected as CD-ESP time 120 seconds.
DSP mode
Rotate the Multi-Control to choose DSP sound effect.
POP
ROCK
CLASSIC
FLAT
DSP OFF
LOUD mode
Rotate the Multi-Control to choose loud on or off.
BEEP ON/OFF mode
Rotate the Multi-Control to choose button beep sound on or off.
SEEK 1/2 mode
Rotate the Multi-Control to choose radio seek mode 1 or 2.
SEEK 1: searching station will stop when next station is received.
SEEK 2: searching station will stop when
or
button is released and next station is received.
LO/DX mode
Rotate the Multi-Control to choose tuner sensitivity local or distant.
ST/MO mode
Rotate the Multi-Control to choose FM stereo or mono.
VOL LAST / ADJUST MODE
Press the Multi-Control to choose VOL LAST: the turn-on volume level is the volume level of latest power off.
Rotate the Multi-Control to choose VOL ADJ, then rotate the Multi-Control to set the turn-on volume level.
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
MP3 Play back
While playing MP3 disc, the folder/file name and ID3 TAG (song title, album and artist) can entirely scroll displayed on the LCD
display.
Elapsed playing time and Track number ʊ Folder name and number ʊ File name and number ʊ Song title ʊ Album title ʊ Artist
name.
MP3 Track search
Press AMS button to select "TRACK SCH" mode.
Press the Multi-Control and LCD display will show "001".
IF your desired track number is less than 100, rotate the Multi-Control to select the tenth digit and press it once again, and
rotate the Multi-Control to set the first digit of the track number. Press the Multi-Control again more than 0.5 seconds to
play the track.
IF your desired track number is more than 100, rotate the Multi-Control to select the hundredth digit and press the Multi-Control to
confirm, rotate the Multi-Control to select the tenth digit and press the Multi-Control to confirm, rotate the Multi-Control to select the
first digit and press the Multi-Control to confirm, press the Multi-Control button again to play the track.
Note:
· If the track number you enter is beyond the maximum file number, last song will be played.
MP3 File search
Press AMS button twice to select "FILE SCH" mode. Press the Multi-Control to enter.
Rotate the Multi-Control - to select folder.
IF you just want to play songs of this folder, press the Multi-Control more than 0.5 seconds to play the first track of the folder.
IF you want to play desired track of the folder, press the Multi-Control and rotate the Multi-Control to select the track you want. Press
the Multi-Control again to play the track.
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
MP3 Character Search
Press AMS button three times to select "CHAR SCH" mode.
Press the Multi-Control and ³$´ displayed.
Now if press the Multi-Control more than 0.5 seconds. which first character of its name is will be played.
Rotate the Multi-Control to select the 1st character of the desired track name and press the Multi-Control to confirm.
Then ³$´ flash at the next place, select 2nd and other character of the desired track name as steps above.
Press the Multi-Control more than 0.5 seconds to play the track of the select name.
Example :to search character ³ECHO´
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
MP3 Overview
Notes on MP3
· MP3 is short for MPEG Audio Layer 3 and refers to an audio compression technology standard.
· This product allows playback of MP3 files on CD-ROM, CD-R or CD-RW discs.
· The unit can read MP3 files written in the format compliant with ISO 9660. However it does not support the MP3 data written by
the method of packet write.
· The unit can not read an MP3 file that has a file extension other than ³.mp3´.
· If you play a non- MP3 file that has the ³.mp3´ extension, you may hear some noise.
· In this manual, we refer to what are called ³MP3 file´ and ³folder´ in PC terminology as ³track´ and ³album´, respectively.
· Maximum number of directory level is 8, including the root directory. Maximum number of files and folders per disc is 256.
· The unit may not play tracks in the order of Track numbers.
· The unit plays only the audio tracks if a disc contains both audio tracks and MP3 files.
· When playing a disc of 8 kbps or ³VBR´, the elapsed playing time in the display window will not be correct and also the intro play
may not function properly. ³VBR´: Variable Bit Rate.
Notes on creating your own CD-Rs or CD-RWs containing MP3 files
· To enjoy high quality sound, we recommend converting to MP3 files with a sampling frequency of 44.1 kHz and a fixed bit rate of
128 kbps.
· DO NOT store more than 256 MP3 files per disc.
· For ISO 9660 - compliant format, the maximum allowable depth of nested folders is 8, including the root directory (folder).
· When CD-R disc is used, playback is possible only for discs, which have been finalized.
· Make sure that when MP3 CD-R or CD-RW is burned that it is formatted as a data disc and NOT as an audio disc.
· You should not write non-MP3 files or unneeded folders along with MP3 files on the disc otherwise it takes a long time until the
unit starts to play MP3 files.
· With some CD-R or CD-RW media, data may not be properly written depending on their manufacturing quality. In this case, data
may not be reproduced correctly. High quality CD-R or CD-RW disc is recommended.
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
· Up to 16 characters are displayed for the name of an Album or a Track. ID3TAG version 1.x is required.
· Note that the unit may not play Tracks in the order that you wrote them to the disc.
RDS (Radio Data System)
RDS service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not available in you area, the following service is not
available, either. The following functions are available when receiving RDS stations.
RDS Basics
AF( Alternative Frequency list )
When reception is poor, an RDS station broadcasting the same program is tuned in automatically.
PS Display ( Program Service name )
The name of station is displayed instead of frequency.
AF Mode
Press AF button less than 1 second to switch AF mode on and off.
AF indication on LCD will flash until RDS information is received.
REG Mode
Press AF button more than 1 second to switch REG mode on and off.
The frequency is changed only for programs within the region.
The frequency is changed also for programs outside the region.
During FM mode when AF is on, radio seek, scan and AMS functions can only receive and save RDS program.
CT Service (Clock Time)
When receiving an RDS station, the CT ( Clock Time ) service automatically adjusts the time.
NO CT is displayed in areas where CT service is not available.
16
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Traffic Announcements
Some RDS FM stations periodically provide traffic information.
TP ( Traffic Program Identification ) - Broadcasting of traffic information
TA ( Traffic Announcements Identification ) - Radio announcements on traffic conditions
TA Mode
Press TA button to turn on / off TA.
When TA mode is on and TA indicator on LCD is displayed.
When traffic announcement is trasmitted, regardless of the mode, reception will begin at volume level 20 if volume level is below 20.
After the traffic announcement is over, it will return to previous mode and volume level.
When TA is turned on, SEEK, SCAN, AMS function can be received or saved when traffic program identification (TP) code is
received.
EON (Enhanced Other Networks)
When EON data is received, the EON indicator lights and the TA and AF functions are expanded as follows.
TA Mode
Traffic information from the current and other network stations can be received.
AF Mode
The frequency list of preset RDS stations is updated by EON data. EON enables the radio to make fuller use of RDS information.
It constantly updates the AF list of preset stations, including that currently tuned in to. If you preset a station for from home,
you will later be able to receive the same station at an alternative frequency, or any other station serving the same program,
EON also keeps track of locally available TP stations for quick receptions.
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
PTY Reception (Program Type)
RDS FM stations provide a program type identification signal. Example: news, rock, info, sport, etc.
PTY Mode
Press PTY button to turn PTY on, previous PTY type is displayed and searched if no button is pressed for 2 seconds. If there is no
correspond program type, NO PTY is displayed.
PTY Type Preset
Press PTY once to enter MUSIC type or press PTY twice to enter SPEECH type. Then use buttons 1-6 to select the desired program
type.
Preset ʋ
Music type
POP M
Speech type
NEWS
1
AFFAIRS
INFO
SPORT
ROCK M
M.O.R.M.
2
3
4
5
6
EDUCATE
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
VARIED
WEATHER
FINANCE
CHILDREN
SOCIAL
RELIGION
PHONE IN
TRAVEL
HOBBIES
DOCUMENT
LIGHT M
CLASSIC M
OTHER M
JAZZ M
COUNTRY M
NATIONAL M
OLDIES M
FOLK M
FOLK
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Anti-Theft System
This unit is equipped with a slide-down detachable and mask panel. Panel can be detached and taken with you, helping to deter theft.
Removing the panel
1.Press PWR button more than 2 seconds to switch off the power of the unit.
2.Press
button to slide down the panel.
3.Pull out the left part of the panel a little, then pull out the panel from the right.
The panel will retract automatically.
Install the panel
1. Fit the panel into the slot of the unit.
2. Push in the front panel unit it clicks into plate.
3. Check the panel was fasten or not before you operation.
Remove the unit
1. Remove the panel and the trim plate.
2. Insert both L-Keys into hole in front of the set until they lock.
3. Pull out the unit.
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Handling compact discs
· Dirty, scratched or warped discs may cause skip ping or noise.
· Handle the disc only by the edges. To keep clean do not touch its surface.
· Discs should be stored in their cases after use to avoid scratches.
· Do not expose discs to direct sunlight, high humidity, high temperature or dust.
· Prolonged exposure to extreme temperature can wrap the disc (such as leaving the discs in your car during summertime).
· Do not stick or write anything on either side of disc. Sharp writing instruments, or the inks used in some felt-tip pens, may damage
its surface.
· DO NOT touch the unlabeled side. DO NOT attach any seal, label or data protection sheet to either side of a disc.
· This unit cannot play 3-inch (8cm) CDs.
· Never insert a 3-inch CD contained in the adapter or an irregularly shaped CD. The unit may not be able to eject it, resulting in a
malfunction.
Cleaning
1. Cleaning the cabinet
Wipe with a soft cloth. If the cabinet is very dampen (not dropping wet) the cloth with a weak solution of soapy water, and then wipe
clean.
2. Cleaning discs
Fingerprints should be carefully wiped from the surface of disc with a soft cloth. Unlike conventional records, compact discs have no
grooves to collect dust and macroscopic dirt, so gently wiping them with a soft cloth should remove must
panicles. Wipe in a straight motion from the center to the edge.
Never use thinner benzine, record cleaner or anti static spray on a compact disc. Such chemicals can damage surface.
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Components
1. Mounting collar
2. Tapping screws M5x6 mm
3. Mounting bolt (50 mm)
4. Wire connector
1 pc.
4 pcs.
1 pc.
1 pc.
1 pc.
1 pc.
2 pcs.
1 pc.
1 pc.
1 pc.
5. Removable faceplate case
6. Trim plate
7. L-key
8. Operating instructions
9. Rubber cushion
10. Remote control
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Troubleshooting guide
General
No power or no sound
Car's engine switch is not on. Turn your car's key to ACC or ON.
Cable is not correctly connected. Check connection.
Fuse is burnt. Replace fuse. Check volume or mute on / off.
Disc is upside down. Place disc in the correct direction, and the label side up.
Disc is dirty or damaged. Clean disc or change another disc.
Disc is dirty or damaged.
Disc
Disc is inside but no sound
Disc sound skips, tone quality
is low
Clean CD or change another CD.
Sound skips due to vibration
Mounting angle is over 30º. Adjust mounting angle to less than 30º.
Instable mounting. Mount the unit securely with the mounting parts.
Station is too far, or signals are too weak.
Radio
Much noise in broadcasts
Preset station is reset
Select other stations of higher signal level.
Battery cable is not correctly connected.
Connect the battery cable to the terminal that is always live.
NO FILE: Disc is not CD or contains no MP3 files.
ERR-7: Disc upside down.
Error display messages
ERR-10: Recovery error, check the disc.
ERR-11: MP# error, check the disc.
ERR-3: ERR-4: Disc mechanism error.
Press button to eject the disc. In case that the disc cannot be ejected by pressing button,
press the RESET switch and press the button again. If still not ejecting consult your Durabrand
dealer.
22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Specification
General. Power supply
Maximum power output:
Rated power output (RMS):
Suitable speaker impedance:
Pre-Amp output voltage:
Fuse:
12V DC (11V-16V) Test voltage 14.4V, negative ground
50Wx4 channels
20Wx4 channels (4 ȍ 10% T.H.D.)
4-8 ohm
4.0V(CD play mode: 1KHz, 0 dB, 10Kȍ load)
15A
Dimensions (W x H x D) / Weight:
ESP/Subwoofer
178 ɯ 50 ɯ 166 mm / 1.7kg
CD (40s), MP3 (120s)/4.0 V
65.0 ± 74.0 MHz / 87.5 ± 108.0 MHz
12 dB / 55dB
FM Stereo Radio. Frequency range:
Usable sensitivity / Signal/noise ratio
Frequency response:
30 Hz-15kHz
Stereo separation:
30 dB (1kHz )
Image response ratio / IF response ratio:
AM Radio. Frequency range:
Usable sensitivity(S/N=20dB):
Disc Player. System:
50dB / 70dB
522-1620 KHz
30 dB
Disc digital audio system
20 Hz - 20 kHz
Frequency response:
Signal/noise ratio:
>86 dB
Total harmonic distortion / Wow and flutter:
Channel separation:
Less than 0.20 %(1 kHz) / Below measurable limits
>60 dB
Specifications are subject to change without notice. Mass and dimension are approximate.
23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣꢀɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ!
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦꢀȼɚɫꢀɡɚꢀɩɨɤɭɩɤɭꢀɧɚɲɟɝɨꢀɢɡɞɟɥɢɹ. Ⱦɥɹꢀɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹꢀɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢꢀɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹꢀɬɳɚɬɟɥɶɧɨꢀɢɡɭɱɢɬɶꢀɧɚɫɬɨɹɳɟɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨꢀɩɟɪɟɞꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ, ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣꢀɢꢁɢɥɢꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣꢀɢɡɞɟɥɢɹ, ɢꢀɫɨɯɪɚɧɹɣɬɟꢀɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨꢀɞɥɹꢀɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɜꢀɛɭɞɭɳɟɦ.
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ..................................................................................................................................................................... 24
Ɇɟɪɵꢀɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ................................................................................................................................................ 25
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ / ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ............................................................................................................................................... 26
Ɉɪɝɚɧɵꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹꢀɩɚɧɟɥɢ............................................................................................................................................. 28
ɉɭɥɶɬꢀɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ................................................................................................................................ 30
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚꢀɤɧɨɩɨɤ......................................................................................................................................................... 32
Ɏɭɧɤɰɢɹꢀɦɟɧɸ................................................................................................................................................................. 33
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɆɊ3 .................................................................................................................................................... 36
ɉɨɢɫɤ MP3 ɩɨꢀɫɢɦɜɨɥɚɦ................................................................................................................................................. 37
ɈɛɡɨɪꢀɆɊ3....................................................................................................................................................................... 38
RDS (ɋɢɫɬɟɦɚꢀɪɚɞɢɨꢀɞɚɧɧɵɯ)......................................................................................................................................... 40
ɋɢɫɬɟɦɚꢀɡɚɳɢɬɵꢀɨɬꢀɜɨɪɨɜ ............................................................................................................................................... 43
Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟꢀɫꢀɤɨɦɩɚɤɬꢂɞɢɫɤɚɦɢ ...................................................................................................................................... 44
ɑɢɫɬɤɚꢀɢꢀɭɯɨɞ .................................................................................................................................................................. 45
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ.................................................................................................................................................................. 45
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨꢀɩɨꢀɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸꢀɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ................................................................................................................ 46
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟꢀɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ.......................................................................................................................................... 47
24
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɇɟɪɵꢀɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
· Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨꢀɢɡɭɱɢɬɟꢀɧɚɫɬɨɹɳɭɸꢀɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ, ɱɬɨɛɵꢀɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹꢀɫꢀɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣꢀɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɨɣ.
· ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟꢀɬɨɥɶɤɨꢀɜꢀɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣꢀɰɟɩɢꢀɫꢀɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦꢀɬɨɤɨɦ 12ȼ.
· ɉɪɢꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɟꢀɢꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢꢀɢɡɞɟɥɢɹꢀɨɬɤɥɸɱɢɬɟꢀɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɭɸꢀɤɥɟɦɦɭꢀɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚꢀɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
· ɉɪɢꢀ ɡɚɦɟɧɟꢀ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨꢀ ɜɵꢀ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɟꢀ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶꢀ ɫꢀ ɬɟɦꢀ ɠɟꢀ ɧɨɦɢɧɚɥɨɦ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶꢀɫꢀɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦꢀɡɧɚɱɟɧɢɟɦꢀɬɨɤɚ, ɦɨɠɧɨꢀɩɪɢɱɢɧɢɬɶꢀɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟꢀɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹꢀɢɡɞɟɥɢɸ.
· ɇɟꢀ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶꢀ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶꢀ ɢɡɞɟɥɢɟ. Ʌɚɡɟɪɧɵɟꢀ ɥɭɱɢ, ɢɫɯɨɞɹɳɢɟꢀ ɢɡꢀɛɥɨɤɚꢀ ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɣꢀɝɨɥɨɜɤɢꢀɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹꢀ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢꢀ ɫ
ɤɨɦɩɚɤɬꢂɞɢɫɤɚ, ɨɩɚɫɧɵꢀɞɥɹꢀɝɥɚɡ.
· ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨꢀɲɩɢɥɶɤɢꢀɢɥɢꢀɞɪɭɝɢɟꢀɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟꢀɩɪɟɞɦɟɬɵꢀɧɟꢀɩɨɩɚɥɢꢀɜɧɭɬɪɶꢀɢɡɞɟɥɢɹ. Ɉɧɢꢀɦɨɝɭɬꢀɜɵɡɜɚɬɶꢀɫɛɨɢꢀɜꢀɪɚɛɨɬɟ
ɢɥɢꢀɫɬɚɬɶꢀɩɪɢɱɢɧɨɣꢀɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɬɚɤɨɣꢀɤɚɤꢀɩɨɪɚɠɟɧɢɟꢀɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦꢀɬɨɤɨɦꢀɢɥɢꢀɥɚɡɟɪɧɵɦꢀɥɭɱɨɦ.
· ȿɫɥɢꢀ ɜɵꢀ ɫɬɚɜɢɬɟꢀ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶꢀ ɧɚꢀ ɫɬɨɹɧɤɭꢀ ɧɚꢀ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟꢀ ɜɪɟɦɹꢀ ɜꢀ ɠɚɪɤɨɟꢀ ɢɥɢꢀ ɯɨɥɨɞɧɨɟꢀ ɜɪɟɦɹꢀ ɝɨɞɚ, ɩɨɞɨɠɞɢɬɟꢀ ɩɨɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚꢀɜꢀɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟꢀɧɟꢀɫɬɚɧɟɬꢀɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ, ɩɟɪɟɞꢀɬɟɦꢀɤɚɤꢀɜɤɥɸɱɚɬɶꢀɢɡɞɟɥɢɟ.
· ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟꢀɭɪɨɜɟɧɶꢀɡɜɭɤɚꢀɬɚɤɢɦ, ɱɬɨɛɵꢀɫɥɵɲɚɬɶꢀɢɫɯɨɞɹɳɢɟꢀɫɧɚɪɭɠɢꢀɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɟꢀɫɢɝɧɚɥɵ (ɡɜɭɤɨɜɵɟꢀɫɢɝɧɚɥɵ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣꢀɢꢀɬꢃɩ.).
· ɇȿꢀ ɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟꢀ ɤɪɵɲɤɢꢀ ɢꢀ ɧɟꢀ ɩɪɨɜɨɞɢɬɟꢀ ɪɟɦɨɧɬꢀ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶꢀ ɤꢀ ɞɢɥɟɪɭꢀ ɢɥɢꢀ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ
· ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɜɵꢀɨɬɤɥɸɱɚɟɬɟꢀɢɫɬɨɱɧɢɤꢀɩɢɬɚɧɢɹꢀɢꢀɚɧɬɟɧɧɭ, ɟɫɥɢꢀɜɵꢀɧɟꢀɛɭɞɟɬɟꢀɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹꢀɫɢɫɬɟɦɨɣꢀɜꢀɬɟɱɟɧɢɟꢀɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢꢀɢɥɢꢀɜɨꢀɜɪɟɦɹꢀɝɪɨɡɵ.
· ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨꢀ ɜɵꢀ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɟꢀ ɢɫɬɨɱɧɢɤꢀ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɟɫɥɢꢀ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɚꢀ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹꢀ ɪɚɛɨɬɚꢀ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɫɢɫɬɟɦɚꢀ ɢɡɞɚɟɬ
ɧɟɨɛɵɱɧɵɟꢀ ɡɜɭɤɢ, ɡɚɩɚɯ, ɜɵɞɟɥɹɟɬꢀ ɞɵɦꢀ ɢɥɢꢀ ɜɧɭɬɪɶꢀ ɟɟꢀ ɩɨɩɚɥɚꢀ ɠɢɞɤɨɫɬɶ. ɉɪɨɜɟɞɢɬɟꢀ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣꢀ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ
ɨɫɦɨɬɪꢀɫɢɫɬɟɦɵ.
· ɇȿꢀ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟꢀ ɫɥɢɲɤɨɦꢀ ɜɵɫɨɤɢɣꢀ ɭɪɨɜɟɧɶꢀ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭꢀ ɷɬɨꢀ ɛɥɨɤɢɪɭɟɬꢀ ɜɧɟɲɧɢɟꢀ ɡɜɭɤɢ, ɞɟɥɚɹꢀ ɜɨɠɞɟɧɢɟ
ɨɩɚɫɧɵɦ.
· Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɩɟɪɟɞꢀɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦꢀɫɥɨɠɧɵɯꢀɨɩɟɪɚɰɢɣ.
25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ / ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɋɧɚɱɚɥɚꢀɩɪɨɜɟɞɢɬɟꢀɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ, ɡɚɬɟɦꢀɩɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɢɯꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ.
ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɟꢀɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
Ⱦɚɧɧɨɟꢀɢɡɞɟɥɢɟꢀɦɨɠɟɬꢀɛɵɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨꢀɜꢀɩɪɢɛɨɪɧɭɸꢀɩɚɧɟɥɶ, ɢɦɟɸɳɭɸꢀɩɨɤɚɡɚɧɧɨɟꢀɧɢɠɟꢀɨɬɜɟɪɫɬɢɟ. ɉɪɢɛɨɪɧɚɹꢀɩɚɧɟɥɶ
ɞɨɥɠɧɚꢀɢɦɟɬɶꢀɬɨɥɳɢɧɭ 4,75 ± 5,56 ɦɦ, ɱɬɨɛɵꢀɛɵɬɶꢀɫɩɨɫɨɛɧɨɣꢀɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶꢀɢɡɞɟɥɢɟ.
1. ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɭɸꢀɜɬɭɥɤɭꢀɜꢀɩɪɢɛɨɪɧɭɸꢀɩɚɧɟɥɶꢀɢꢀɨɬɨɝɧɢɬɟꢀɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɟꢀɩɟɬɥɢꢀɧɚɪɭɠɭꢀɩɪɢꢀɩɨɦɨɳɢꢀɨɬɜɟɪɬɤɢ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨꢀɡɚɩɨɪɧɵɣꢀɪɵɱɚɝ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧꢀɧɚꢀɨɞɧɨɦꢀɭɪɨɜɧɟꢀɫꢀɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣꢀɜɬɭɥɤɨɣ (ɧɟꢀɜɵɫɬɭɩɚɟɬꢀɧɚɪɭɠɭ).
2. Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟꢀɡɚɞɧɸɸꢀɫɬɨɪɨɧɭꢀɢɡɞɟɥɢɹ.
ɉɨɫɥɟꢀɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹꢀɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯꢀɛɨɥɬɨɜꢀɢꢀɪɚɡɴɟɦɚꢀɩɢɬɚɧɢɹ, ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟꢀɡɚɞɧɸɸꢀɱɚɫɬɶꢀɢɡɞɟɥɢɹꢀɜꢀɨɬɫɟɤɟꢀɦɚɝɧɢɬɨɥɵꢀɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟꢀɩɪɢꢀɩɨɦɨɳɢꢀɪɟɡɢɧɨɜɨɣꢀɩɪɨɤɥɚɞɤɢ.
3. ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɭɸꢀɩɚɧɟɥɶ.
Ʉɨɝɞɚꢀɜɵꢀɝɨɬɨɜɵꢀɜɫɬɚɜɢɬɶꢀɩɟɪɟɞɧɸɸꢀɩɚɧɟɥɶ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɟɟꢀɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ. ȿɫɥɢꢀɨɧɚꢀɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɚ, ɟɟꢀɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɡɚɤɪɟɩɢɬɶ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɭɞɚɥɢɬɟ
ɷɬɢꢀ ɞɜɚꢀ ɛɨɥɬɚꢀ ɩɟɪɟɞ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ. ɂɧɚɱɟ
CD/MP3 ɩɥɟɟɪꢀ ɧɟ
ɛɭɞɟɬꢀɪɚɛɨɬɚɬɶ.
26
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɋɯɟɦɚꢀɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯꢀɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ
ɇɟꢀɦɟɧɹɣɬɟꢀɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟꢀɤɪɚɫɧɨɝɨꢀɢꢀɠɟɥɬɨɝɨꢀɩɪɨɜɨɞɨɜ!!!
Ⱦɥɹꢀɧɟɤɨɬɨɪɵɯꢀɦɨɞɟɥɟɣꢀɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨꢀɛɭɞɟɬꢀɢɡɦɟɧɢɬɶꢀɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟꢀɩɪɨɜɨɞɨɜꢀɩɢɬɚɧɢɹ, ɤɚɤꢀɩɨɤɚɡɚɧɨꢀɧɚꢀɤɚɪɬɢɧɤɟ (ɢɡɦɟɧɟɧɧɨɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ), ɜɨꢀɢɡɛɟɠɚɧɢɟꢀɫɛɪɨɫɚꢀɜɫɟɯꢀɧɚɫɬɪɨɟɤꢀɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚꢀɩɨɫɥɟꢀɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɡɚɠɢɝɚɧɢɹ. ɉɟɪɟɞꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣꢀɫɜɹɠɢɬɟɫɶꢀɫ
ȼɚɲɢɦꢀɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɦꢀɞɢɥɟɪɨɦ.
27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɉɪɝɚɧɵꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹꢀɩɚɧɟɥɢ
1. ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟꢀɞɢɫɤɚ.
2. Ʉɧɨɩɤɚꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ.
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚ VOL/BAS/TRE/BAL/FAD, ɜɪɚɳɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɞɥɹꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɭɪɨɜɧɹꢀɡɜɭɤɚ.
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɢꢀɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɧɟꢀɦɟɧɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞꢀɞɥɹꢀɜɯɨɞɚꢀɜꢀɪɟɠɢɦꢀɦɟɧɸ. ɄɨɦɩɨɡɢɰɢɹꢀɆɊ3/ɩɨɢɫɤꢀɮɚɣɥɚ.
ESP 40s/120s
3. ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɪɚɞɢɨ.
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɞɥɹꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢꢀɧɚꢀɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨꢀɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸꢀɫɬɚɧɰɢɸ. ɍɞɟɪɠɢɬɟꢀɜꢀɬɟɱɟɧɢɟꢀɧɟꢀɦɟɧɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ,
ɱɬɨɛɵꢀɫɨɯɪɚɧɢɬɶꢀɫɬɚɧɰɢɸ.
4. ɀɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣꢀɞɢɫɩɥɟɣ.
5. Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣꢀɞɚɬɱɢɤ.
6.
ꢀ Ɉɬɤɪɵɬɢɟꢀɩɚɧɟɥɢ.
7. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚꢀɪɚɞɢɨꢁɉɨɢɫɤꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ.
8. AMS: ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟꢀɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯꢀɭɫɬɚɧɨɜɨɤꢀɪɚɞɢɨ/ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɚꢀɪɚɞɢɨ
28
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɉɈɂɋɄ: ɄɨɦɩɨɡɢɰɢɹꢀɆɊ3 / ɩɨɢɫɤꢀɮɚɣɥɚ
9. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɞɢɚɩɚɡɨɧɚ: FM1 – FM2 – FM3 – FM(OIRT) – AM1 – AM2.
10. Ʉɧɨɩɤɚ TA (ɞɨɪɨɠɧɵɯꢀɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ). ɋɨɨɛɳɟɧɢɹꢀɨꢀɞɨɪɨɠɧɨɦꢀɞɜɢɠɟɧɢɢ.
11. Ʉɧɨɩɤɚ AF (ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɟꢀɱɚɫɬɨɬɵ).
12. Ʉɧɨɩɤɚ PTY (ɬɢɩꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɵ).
13. ȾɨɪɨɠɤɚꢀɆɊ3 ±10 ɜɧɢɡ.
14. ȾɨɪɨɠɤɚꢀɆɊ3 +10 ɜɜɟɪɯ.
15. ɉɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ.
16. ɉɨɜɬɨɪɧɨɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ.
17. Ɉɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɨɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ (10 ɫɟɤ.).
18. ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢁɩɚɭɡɚ. Ⱦɥɹꢀ ɩɟɪɟɯɨɞɚꢀ ɤꢀ ɜɟɪɯɧɟɣꢀ ɞɨɪɨɠɤɟꢀ ɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɢꢀ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀ ɜꢀ ɬɟɱɟɧɢɟꢀ ɛɨɥɟɟ 2
ɫɟɤɭɧɞ.
19. Ɋɚɞɢɨꢁȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɞɢɫɤɚ (ɟɫɥɢꢀɞɢɫɤꢀɜɫɬɚɜɥɟɧ).
20. Ʉɧɨɩɤɚꢀɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɡɜɭɤɚ.
21. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɞɢɫɩɥɟɹ.
22. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟꢀ ɩɢɬɚɧɢɹ: ɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɥɸɛɭɸꢀ ɤɧɨɩɤɭꢀ ɧɚꢀ ɩɚɧɟɥɢ, ɡɚꢀ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ꢀ ɢ OPEN, ɱɬɨɛɵꢀ ɜɤɥɸɱɢɬɶ
ɢɡɞɟɥɢɟ.
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɢꢀɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɜꢀɬɟɱɟɧɢɟꢀɧɟꢀɦɟɧɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞꢀɞɥɹꢀɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɩɢɬɚɧɢɹ.
29
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɉɭɥɶɬꢀɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟꢀɩɢɬɚɧɢɹ: ɧɚɠɦɢɬɟꢀɥɸɛɭɸꢀɤɧɨɩɤɭꢀɧɚꢀɩɭɥɶɬɟꢀɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹꢀɞɥɹꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɢɡɞɟɥɢɹ.
1. ȼɤɥ./ȼɵɤɥ. ɩɢɬɚɧɢɹ.
2. Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟꢀɡɜɭɤɚ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚ VOL/BAS/TRE/BAL/FAD, ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ Volume
ɞɥɹꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɭɪɨɜɧɹ. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɢꢀɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɛɨɥɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞꢀɞɥɹꢀɩɟɪɟɯɨɞɚꢀɜꢀɪɟɠɢɦ
Ɇɟɧɸ.
4. ɂɧɞɢɤɚɰɢɹꢀɫɨɨɛɳɟɧɢɣꢀɨꢀɞɨɪɨɠɧɨɦꢀɞɜɢɠɟɧɢɢ.
5. ɉɟɪɟɱɟɧɶꢀɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɯꢀɱɚɫɬɨɬ / Ɋɟɠɢɦ REG (Ɋɟɝɢɨɧ).
6. ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɞɢɫɤɚ:
ꢂɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢁɩɚɭɡɚ, ɩɟɪɟɯɨɞꢀ ɤꢀ ɜɟɪɯɧɟɣꢀ ɞɨɪɨɠɤɟ (ɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɢꢀ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀ ɛɨɥɟɟ 2
ɫɟɤɭɧɞ);
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹꢀ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚꢀ ɪɚɞɢɨ:- ɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɞɥɹꢀ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢꢀ ɧɚꢀ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸꢀɫɬɚɧɰɢɸ.
7.Ɉɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɨɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ (10 ɫɟɤ.).
8. Ɋɚɞɢɨ.
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɞɢɫɤɚ (ɟɫɥɢꢀɞɢɫɤꢀɜɫɬɚɜɥɟɧ).
ȼɯɨɞ Aux (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ).
9. AMS: ɋɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟꢀɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɯꢀɭɫɬɚɧɨɜɨɤꢀɪɚɞɢɨ/ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɚꢀɪɚɞɢɨ
ɉɈɂɋɄ: ɄɨɦɩɨɡɢɰɢɹꢀɆɊ3 / ɩɨɢɫɤꢀɮɚɣɥɚ
- ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟꢀɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɪɚɞɢɨ.
- ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɚɹꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɚꢀɪɚɞɢɨ.
10. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɞɢɚɩɚɡɨɧɚ: FM1 – FM2 – FM3 – FM(OIRT) – AM1 – AM2.
11. Ɍɢɩꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
30
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
12. ɉɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ.
13.ɉɨɜɬɨɪɧɨɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ.
14. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶꢀɞɢɫɩɥɟɹ.
15. Ɂɜɭɤ.
16. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚꢀɪɚɞɢɨ. ɉɨɢɫɤꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚꢀɷɥɟɦɟɧɬɨɜꢀɩɢɬɚɧɢɹꢀɜꢀɉȾɍ
1. ȼɵɧɶɬɟꢀɞɟɪɠɚɬɟɥɶꢀɛɚɬɚɪɟɣɤɢ, ɧɚɠɚɜꢀɧɚꢀɫɬɨɩɨɪ.
2. ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɩɭɝɨɜɢɱɧɭɸꢀɛɚɬɚɪɟɣɤɭ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɜꢀɡɧɚɤɨɦ
ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɞɟɪɠɚɬɟɥɶꢀɛɚɬɚɪɟɣɤɢꢀɜꢀɩɭɥɶɬꢀɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
· Ʉɨɝɞɚꢀ ɞɢɚɩɚɡɨɧꢀ ɪɚɛɨɬɵꢀ ɩɭɥɶɬɚꢀ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨꢀ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹꢀ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹꢀ ɢɥɢꢀ ɩɭɥɶɬꢀ ɧɟꢀ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɡɚɦɟɧɢɬɟꢀ ɛɚɬɚɪɟɣɤɭ
ɧɨɜɨɣꢀɥɢɬɢɟɜɨɣꢀɛɚɬɚɪɟɣɤɨɣ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨꢀɫɨɛɥɸɞɟɧɚꢀɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶꢀɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.
31
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚꢀɤɧɨɩɨɤ
Ɂɚɝɪɭɡɤɚꢀɞɢɫɤɚ / ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟꢀɞɢɫɤɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
, ɱɬɨɛɵꢀɫɞɜɢɧɭɬɶꢀɩɚɧɟɥɶꢀɜɧɢɡ. ȿɫɥɢꢀɜɧɭɬɪɢꢀɟɫɬɶꢀɞɢɫɤ, ɨɧꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢꢀɜɵɛɪɨɫɢɬɫɹ.
Ɂɚɝɪɭɡɤɚ: ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɞɢɫɤ (ɷɬɢɤɟɬɤɨɣꢀɜɜɟɪɯ) ɜꢀɩɪɨɪɟɡɶ. ɉɚɧɟɥɶꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢꢀɡɚɤɪɨɟɬɫɹ.
Ɂɚɤɪɵɬɢɟꢁɨɬɤɪɵɬɢɟꢀɩɚɧɟɥɢ: ɇɚɠɦɢɬɟ
ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟꢀɞɢɫɤɚ: ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
ꢀ ɞɥɹꢀɨɬɤɪɵɬɢɹꢀɩɚɧɟɥɢ. ɇɚɠɦɢɬɟ
, ɱɬɨɛɵ ɢɡɜɥɟɱɶꢀɞɢɫɤ. Ɂɚɤɪɨɣɬɟꢀɩɚɧɟɥɶ.
ꢀ ɫɧɨɜɚꢀɞɥɹꢀɡɚɤɪɵɬɢɹꢀɩɚɧɟɥɢ.
· ɇɟꢀɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟꢀɩɚɧɟɥɶꢀɞɨꢀɬɟɯꢀɩɨɪ, ɩɨɤɚꢀɞɢɫɤꢀɧɟꢀɜɵɧɭɬ.
· ɇɟꢀɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟꢀɫɢɥɭꢀɩɪɢꢀɡɚɤɪɵɬɢɢꢀɩɚɧɟɥɢ. ɗɬɨꢀɦɨɠɟɬꢀɩɨɜɪɟɞɢɬɶꢀɩɚɧɟɥɶ.
· ɇɟꢀɧɚɠɢɦɚɣɬɟ
ꢀ ɞɥɹꢀɡɚɤɪɵɬɢɹꢀɩɚɧɟɥɢ, ɩɨɤɚꢀɞɢɫɤꢀɧɟꢀɜɫɬɚɜɥɟɧꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨ. ɗɬɨꢀɦɨɠɟɬꢀɩɨɜɪɟɞɢɬɶꢀɩɚɧɟɥɶ.
Ɋɚɞɢɨ
ɉɨɲɚɝɨɜɚɹꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɚꢀɪɚɞɢɨ: ɧɚɠɦɢɬɟꢀɦɟɧɟɟ 0,5 ɫɟɤɭɧɞɵ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣꢀɩɨɢɫɤꢀɪɚɞɢɨ: ɧɚɠɦɢɬɟꢀɛɨɥɟɟ 0,5 ɫɟɤɭɧɞ.
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɞɢɫɤɚ
ɋɦɟɧɚꢀɬɪɟɤɚ: ɧɚɠɦɢɬɟꢀɦɟɧɟɟ 0,5 ɫɟɤɭɧɞꢀɞɥɹꢀɩɟɪɟɯɨɞɚꢀɤꢀɫɥɟɞɭɸɳɟɣꢀɢɥɢꢀɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ.
ɉɨɢɫɤꢀɬɪɟɤɚ: ɧɚɠɦɢɬɟꢀɛɨɥɟɟ 0,5 ɫɟɤɭɧɞꢀɢꢀɟɟꢀɭɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟꢀɞɥɹꢀɛɵɫɬɪɨɝɨꢀɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹꢀɜɩɟɪɟɞꢀɢɥɢꢀɧɚɡɚɞꢀɩɨꢀɬɪɟɤɚɦ.
AMS: ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟꢀɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟꢀɜꢀɩɚɦɹɬɢ
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɢꢀɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɦɟɧɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞꢀɞɥɹꢀɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹꢀɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨꢀɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯꢀɫɬɚɧɰɢɣ 1 ± 6 ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ 5 ɫɟɤɭɧɞꢀɤɚɠɞɭɸ. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɢꢀɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɛɨɥɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ, 6 ɧɚɢɛɨɥɟɟꢀɯɨɪɨɲɨꢀɩɪɢɧɢɦɚɟɦɵɯꢀɫɬɚɧɰɢɣ
ɛɭɞɭɬꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢꢀɫɨɯɪɚɧɟɧɵꢀɜꢀɩɚɦɹɬɢꢀɤɧɨɩɨɤꢀɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢ 1 ± 6.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚꢀɱɚɫɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ DISP, ɛɭɞɟɬꢀɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨꢀɜɪɟɦɹ. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɟɟꢀɜɧɨɜɶꢀɢꢀɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɛɨɥɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ,
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟꢀ ɜɪɟɦɟɧɢꢀ ɛɭɞɟɬꢀ ɦɢɝɚɬɶ. ȼɪɚɳɚɣɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭꢀ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀ ɞɥɹꢀ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀ ɱɚɫɨɜ.
ȼɪɚɳɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɞɥɹꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɦɢɧɭɬ.
32
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɏɭɧɤɰɢɹꢀɦɟɧɸ
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɢꢀɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɛɨɥɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞꢀɞɥɹꢀɜɜɨɞɚꢀɪɟɠɢɦɚꢀɦɟɧɸ, ɩɨɫɥɟꢀɷɬɨɝɨꢀɤɚɠɞɨɟꢀɧɚɠɚɬɢɟꢀɛɭɞɟɬ
ɢɡɦɟɧɹɬɶꢀɪɟɠɢɦꢀɫɥɟɞɭɸɳɢɦꢀɨɛɪɚɡɨɦ: ɪɟɠɢɦꢀɌȺꢀ±ꢀɪɟɠɢɦ MASK ±ꢀɪɟɠɢɦ ESP ±ꢀɪɟɠɢɦ DSP ±ꢀɪɟɠɢɦ LOUD
ON/OFF ±ꢀ ɪɟɠɢɦ BEEP ON/OFF ±ꢀ ɪɟɠɢɦ SEEK ½ (ɬɨɥɶɤɨꢀ ɜꢀ ɪɟɠɢɦɟꢀ ɬɸɧɟɪɚ) ±ꢀ ɪɟɠɢɦ ST/MO ±ꢀ ɪɟɠɢɦ
LOCAL/DX ±ꢀɪɟɠɢɦ VOL.
Ɋɟɠɢɦ TA
ȼɪɚɳɟɧɢɟɦꢀɤɧɨɩɤɢꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɪɟɠɢɦ TA ALARM ɢɥɢ TA SEEK. TA SEEK ɢ TAALARM ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬꢀɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚꢀ ɩɪɢꢀ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦꢀ ɪɟɠɢɦɟ TA, ɟɫɥɢꢀ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬꢀ ɩɟɪɟɞɚɱɚꢀ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ TP ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɟɣ, ɧɚꢀ ɤɨɬɨɪɭɸꢀ ɜ
ɞɚɧɧɵɣꢀɦɨɦɟɧɬꢀɧɚɫɬɪɨɟɧꢀɪɚɞɢɨ- ɩɪɢɟɦɧɢɤ.
Ɋɟɠɢɦ TA SEEK. ȿɫɥɢꢀ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤꢀ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹꢀ ɧɚꢀ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ, ɤɨɬɨɪɚɹꢀ ɧɟꢀ ɩɟɪɟɞɚɟɬꢀ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ TP (Traffic
Program ±ꢀ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵꢀ ɫꢀ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣꢀ ɨꢀ ɞɨɪɨɠɧɨɦꢀ ɞɜɢɠɟɧɢɢ) ɜꢀ ɬɟɱɟɧɢɟꢀ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯꢀ ɫɟɤɭɧɞ, ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ
ɩɟɪɟɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹꢀ ɧɚꢀ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸꢀ ɫɬɚɧɰɢɸ, ɤɨɬɨɪɚɹꢀ ɧɟꢀ ɢɦɟɟɬꢀ ɬɨɬꢀ ɠɟ PI (Program Identification ±ꢀ ɤɨɞꢀ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ), ɱɬɨꢀɢꢀɩɪɟɞɵɞɭɳɚɹꢀɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ, ɧɨꢀɩɟɪɟɞɚɟɬꢀɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ TP.
ȿɫɥɢꢀ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ TP ɢɫɱɟɡɚɟɬꢀ ɢꢀ ɧɟꢀ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹꢀ ɬɟɤɭɳɟɣꢀ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɨɣꢀ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɟɣꢀ ɜꢀ ɬɟɱɟɧɢɟꢀ ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨꢀ ɜɪɟɦɟɧɢ,
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤꢀɩɟɪɟɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹꢀɧɚꢀɫɥɟɞɭɸɳɭɸꢀɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ, ɢɦɟɸɳɭɸꢀɬɨɬꢀɠɟ PI. ȿɫɥɢꢀɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹꢀɫꢀɬɟɦꢀɠɟ PI ɧɟ
ɧɚɣɞɟɧɚꢀ ɜꢀ ɬɟɱɟɧɢɟꢀ ɨɞɧɨɝɨꢀ ɰɢɤɥɚꢀ ɩɨɢɫɤɚ, ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤꢀ ɩɟɪɟɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹꢀ ɧɚꢀ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸꢀ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ, ɩɟɪɟɞɚɸɳɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸꢀɌɊ.
Ɋɟɠɢɦꢀ ɌȺ ALARM. Ʉɨɝɞɚꢀ ɜɵɛɪɚɧꢀ ɞɚɧɧɵɣꢀ ɪɟɠɢɦ, ɮɭɧɤɰɢɹꢀ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣꢀ ɩɟɪɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢꢀ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚꢀ ɧɟꢀ ɪɚɛɨɬɚɟɬ.
ȼɦɟɫɬɨꢀ ɷɬɨɝɨꢀ ɟɫɥɢꢀ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤꢀ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹꢀ ɧɚꢀ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɸ, ɤɨɬɨɪɚɹꢀ ɧɟꢀ ɩɟɪɟɞɚɟɬꢀ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ TP ɜꢀ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯꢀɫɟɤɭɧɞ, ɧɚꢀɞɢɫɩɥɟɟꢀɧɚꢀɧɟɤɨɬɨɪɨɟꢀɜɪɟɦɹꢀɩɨɹɜɢɬɫɹꢀɦɢɝɚɸɳɚɹꢀɧɚɞɩɢɫɶ "NO TP, TA". Ɂɚɬɟɦꢀɷɬɨꢀɫɨɨɛɳɟɧɢɟꢀɛɭɞɟɬ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨꢀɩɨɜɬɨɪɹɬɶɫɹꢀɧɚꢀɞɢɫɩɥɟɟ.
33
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɋɟɠɢɦ MASK
ȼɪɚɳɟɧɢɟɦꢀɤɧɨɩɤɢꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɪɟɠɢɦ MASK DPI ɢɥɢ MASK ALL.
Ʉɨɝɞɚꢀ ɞɥɹꢀ ɫɬɚɧɰɢɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɋ201 ɜɤɥɸɱɟɧꢀ ɪɟɠɢɦ, ɪɚɡɪɟɲɚɸɳɢɣꢀ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟꢀ ɧɚꢀ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɭɸꢀ ɱɚɫɬɨɬɭ (AF),
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤꢀɦɨɠɟɬꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹꢀɧɚꢀɱɚɫɬɨɬɭ 100 ɆȽɰ, ɤɨɬɨɪɚɹꢀɧɟꢀɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɥɢɧɧɨɣꢀɱɚɫɬɨɬɨɣ AF, ɚꢀɡɚɧɹɬɚꢀɞɪɭɝɨɣ
ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɟɣꢀɫꢀɞɪɭɝɢɦꢀɡɧɚɱɟɧɢɟɦ PI, ɧɨꢀɫꢀɬɨɣꢀɠɟ AF.
ȿɫɥɢꢀɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶꢀɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹꢀɜꢀɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɣꢀɡɨɧɟ, ɦɨɠɟɬꢀɩɨɹɜɢɬɶɫɹꢀɷɮɮɟɤɬꢀɱɚɫɬɨɝɨꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɦɟɠɞɭꢀɞɜɭɦɹꢀɪɚɡɧɵɦɢ
ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹɦɢ, ɩɨɬɨɦɭꢀɱɬɨꢀɦɨɠɟɬꢀɛɵɬɶꢀɩɪɢɧɹɬꢀɞɪɭɝɨɣꢀɤɨɞ PI ɧɚꢀɱɚɫɬɨɬɟ 100 ɆȽɰꢀɫ PI "ɏɏɏ".
Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ CD-ɪɟɫɢɜɟɪɚꢀ ɢɦɟɟɬꢀ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸꢀ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɭɸꢀ ɧɚꢀ ɫɧɢɠɟɧɢɟꢀ ɞɚɧɧɨɝɨꢀ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨɝɨꢀ ɷɮɮɟɤɬɚ,
ɤɨɬɨɪɚɹ, ɨɞɧɚɤɨ, ɢɡꢂɡɚꢀɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯꢀɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯꢀɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣꢀɜꢀɧɟɤɨɬɨɪɵɯꢀɫɥɭɱɚɹɯꢀɧɟꢀɩɨɡɜɨɥɹɟɬꢀɪɟɲɢɬɶꢀɞɚɧɧɭɸꢀɩɪɨɛɥɟɦɭ.
Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤꢀ ɜꢀ ɬɚɤɨɦꢀ ɫɥɭɱɚɟꢀ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬꢀ ɢɫɤɚɬɶꢀ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɭɸꢀ ɱɚɫɬɨɬɭ AF ɜꢀ ɬɟɱɟɧɢɟꢀ ɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨꢀ ɜɪɟɦɟɧɢ. ȼꢀ ɷɬɨɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢꢀɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤꢀɛɭɞɟɬꢀɦɚɫɤɢɪɨɜɚɬɶꢀɫɢɝɧɚɥꢀɨɲɢɛɨɱɧɨꢀɩɪɢɧɢɦɚɟɦɨɣꢀɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ, ɜꢀɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢꢀɨɬꢀɜɵɛɪɚɧɧɨɣ
ɨɩɰɢɢ:
Ɋɟɠɢɦ MASK DPI. Ɇɚɫɤɢɪɭɟɬɫɹꢀɬɨɥɶɤɨꢀɫɬɚɧɰɢɹ AF, ɤɨɬɨɪɚɹꢀɩɟɪɟɞɚɟɬꢀɫɢɝɧɚɥɵ RDS, ɧɨꢀɢɦɟɟɬꢀɞɪɭɝɨɣ PI (ɤɨɞꢀɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ).
Ɋɟɠɢɦ MASK ALL. Ɇɚɫɤɢɪɭɟɬɫɹꢀɫɬɚɧɰɢɹ AF, ɤɨɬɨɪɚɹꢀɢɦɟɟɬꢀɞɪɭɝɨɣ PI ɢɥɢꢀɧɟꢀɩɟɪɟɞɚɟɬꢀɫɢɝɧɚɥɵ RDS ɜɨɜɫɟ.
34
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɋɟɠɢɦ ESP 40/120
ɂɡɦɟɧɹɟɬꢀɪɚɡɦɟɪꢀɛɭɮɟɪɚꢀȺɧɬɢɲɨɤɨɜɨɣꢀɫɢɫɬɟɦɵ.
Ɋɟɠɢɦ DSP
ȼɪɚɳɟɧɢɟɦꢀɤɧɨɩɤɢꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɷɮɮɟɤɬꢀɡɜɭɤɚ DSP. POP
ROCK
CLASSIC
FLAT
DSP OFF
Ɋɟɠɢɦ LOUD
ȼɪɚɳɟɧɢɟɦꢀɤɧɨɩɤɢꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɪɟɠɢɦꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɹꢁɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.
Ɋɟɠɢɦ BEEP ON/OFF
ȼɪɚɳɟɧɢɟɦꢀɤɧɨɩɤɢꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɪɟɠɢɦꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɹꢁɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɡɜɭɤɨɜɨɝɨꢀɫɢɝɧɚɥɚꢀɩɪɢꢀɧɚɠɚɬɢɢꢀɤɧɨɩɤɢ.
Ɋɟɠɢɦ SEEK ½
ȼɪɚɳɟɧɢɟɦꢀɤɧɨɩɤɢꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɪɟɠɢɦꢀɩɨɢɫɤɚꢀɪɚɞɢɨ 1 ɢɥɢ 2.
ɉɪɢꢀɩɨɦɨɳɢꢀɞɚɧɧɨɣꢀɮɭɧɤɰɢɢꢀɦɨɠɧɨꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɨɞɢɧꢀɢɡꢀɞɜɭɯꢀɪɟɠɢɦɨɜꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨꢀɩɨɢɫɤɚꢀɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ:
Ɋɟɠɢɦ SEEK 1. Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣꢀɩɨɢɫɤꢀɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ, ɤɚɤꢀɬɨɥɶɤɨꢀɛɭɞɟɬꢀɧɚɣɞɟɧɚꢀɫɥɟɞɭɸɳɚɹꢀɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ.
Ɋɟɠɢɦ SEEK 2. Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣꢀɩɨɢɫɤꢀɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ, ɤɚɤꢀɬɨɥɶɤɨꢀɛɭɞɟɬꢀɧɚɣɞɟɧɚꢀɫɥɟɞɭɸɳɚɹꢀɫɬɚɧɰɢɹꢀɩɪɢꢀɭɫɥɨɜɢɢ, ɱɬɨꢀɜꢀɷɬɨɬ
ɦɨɦɟɧɬꢀɧɟꢀɧɚɠɚɬɚꢀɤɧɨɩɤɚ << ɢɥɢ >>.
Ɋɟɠɢɦ ST/MO
ȼɪɚɳɟɧɢɟɦꢀɤɧɨɩɤɢꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɪɟɠɢɦ FM ɫɬɟɪɟɨꢀɢɥɢꢀɦɨɧɨ.
Ɋɟɠɢɦ VOL LAST / ADJUST
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚ VOL LAST: ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɣꢀɭɪɨɜɟɧɶꢀɡɜɭɤɚꢀɹɜɥɹɟɬɫɹꢀɭɪɨɜɧɟɦ
ɡɜɭɤɚꢀɩɪɢꢀɩɨɫɥɟɞɧɟɦꢀɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢꢀɩɢɬɚɧɢɹ.
ȼɪɚɳɚɣɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭꢀ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀ ɞɥɹꢀ ɜɵɛɨɪɚ VOL ADJ, ɡɚɬɟɦꢀ ɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭ -/+ ɞɥɹꢀ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɭɪɨɜɧɹꢀɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.
35
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɆɊ3
ȼɨꢀ ɜɪɟɦɹꢀ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀ ɞɢɫɤɚꢀ ɆɊ3 ɢɦɹꢀ ɮɚɣɥɚꢁɩɚɩɤɢꢀ ɢ ID3 TAG (ɧɚɡɜɚɧɢɟꢀ ɩɟɫɧɢ, ɚɥɶɛɨɦꢀ ɢꢀ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶ) ɦɨɝɭɬ
ɩɪɨɤɪɭɱɢɜɚɬɶɫɹꢀɧɚꢀɞɢɫɩɥɟɟ.
ɂɫɬɟɤɲɟɟꢀɜɪɟɦɹꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɢꢀɧɨɦɟɪꢀɬɪɟɤɚꢀ±ꢀɧɨɦɟɪꢀɢꢀɢɦɹꢀɩɚɩɤɢꢀ±ꢀɇɨɦɟɪꢀɢꢀɢɦɹꢀɮɚɣɥɚꢀ±
ɇɚɡɜɚɧɢɟꢀɩɟɫɧɢꢀ±ꢀɇɚɡɜɚɧɢɟꢀɚɥɶɛɨɦɚꢀ±ꢀɂɦɹꢀɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹ.
ɉɨɢɫɤꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢꢀɆɊ3
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ AMS ɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɪɟɠɢɦɚꢀ³TRACK SCH´.
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ, ɧɚꢀɞɢɫɩɥɟɟꢀɛɭɞɟɬꢀɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨꢀ³001´.
ȿɫɥɢꢀɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣꢀɜɚɦꢀɧɨɦɟɪꢀɬɪɟɤɚꢀɦɟɧɶɲɟ 100, ɜɪɚɳɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɞɟɫɹɬɤɨɜꢀɢ
ɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɟɳɟꢀɪɚɡ, ɡɚɬɟɦꢀɜɪɚɳɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɞɥɹꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɟɞɢɧɢɰꢀɧɨɦɟɪɚꢀɬɪɟɤɚ.
ȼɪɚɳɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɜɧɨɜɶꢀɢꢀɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɛɨɥɟɟ 0,5 ɫɟɤɭɧɞɵꢀɞɥɹꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɬɪɟɤɚ.
ȿɫɥɢꢀ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣꢀ ɜɚɦꢀ ɧɨɦɟɪꢀ ɬɪɟɤɚꢀ ɛɨɥɶɲɟ 100, ɜɪɚɳɚɣɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭꢀ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀ ɞɥɹꢀ ɜɵɛɨɪɚꢀ ɫɨɬɟɧꢀ ɢꢀ ɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɞɥɹꢀɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ.
ȼɪɚɳɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɞɟɫɹɬɤɨɜꢀɢꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɞɥɹꢀɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ. ȼɪɚɳɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɟɞɢɧɢɰꢀɢꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɞɥɹꢀɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɜɧɨɜɶ
ɞɥɹꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɬɪɟɤɚ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
· ȿɫɥɢꢀ ɧɨɦɟɪꢀ ɬɪɟɤɚ ɜɜɟɞɟɧɧɵɣꢀ ɜɚɦɢꢀ ɜɵɲɟꢀ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨꢀ ɧɨɦɟɪɚꢀ ɮɚɣɥɚ, ɬɨꢀ ɛɭɞɟɬꢀ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹꢀ ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹ.
ɉɨɢɫɤꢀɮɚɣɥɚꢀɆɊ3
Ⱦɜɚɠɞɵꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ AMS ɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɪɟɠɢɦɚꢀ³FILE SCH´. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɞɥɹꢀɜɜɨɞɚ.
36
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ȼɪɚɳɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɩɚɩɤɢ.
ȿɫɥɢꢀɜɵꢀɯɨɬɢɬɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶꢀɩɟɫɧɢꢀɢɡꢀɞɚɧɧɨɣꢀɩɚɩɤɢ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɢꢀɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɛɨɥɟɟ 0,5 ɫɟɤɭɧɞɵꢀɞɥɹ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɩɟɪɜɨɣꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢꢀɩɚɩɤɢ. ȿɫɥɢꢀɜɵꢀɯɨɬɢɬɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶꢀɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸꢀɩɚɩɤɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭꢀ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀ ɢꢀ ɜɪɚɳɚɣɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭꢀ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀ ɞɥɹꢀ ɜɵɛɨɪɚꢀ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣꢀ ɜɚɦꢀ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ. ɇɚɠɦɢɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɜɧɨɜɶꢀɞɥɹꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɬɪɟɤɚ.
ɉɨɢɫɤ MP3 ɩɨꢀɫɢɦɜɨɥɚɦ
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ AMS ɬɪɢꢀɪɚɡɚ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɪɟɠɢɦ «CHAR SCH» (ɩɨɢɫɤꢀɩɨꢀɫɢɦɜɨɥɚɦ).
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ, ɧɚꢀɞɢɫɩɥɟɟꢀɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ «Ⱥ».
ȿɫɥɢꢀ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶꢀ ɤɧɨɩɤɭꢀ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀ ɛɨɥɟɟ 0.5 ɫɟɤɭɧɞɵ, ɛɭɞɟɬꢀ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧꢀ ɬɪɟɤ, ɧɚɡɜɚɧɢɟꢀ ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹꢀɫ «Ⱥ».
ȼɪɚɳɟɧɢɟɦꢀɤɧɨɩɤɢꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɜɵɛɟɪɢɬɟ 1-ɵɣꢀɫɢɦɜɨɥꢀɧɭɠɧɨɝɨꢀɧɚɡɜɚɧɢɹꢀɬɪɟɤɚꢀɢꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ,
ɱɬɨɛɵꢀɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶꢀɜɵɛɨɪ.
ɋɢɦɜɨɥ «Ⱥ» ɡɚɦɢɝɚɟɬꢀɧɚꢀɫɥɟɞɭɸɳɟɣꢀɩɨɡɢɰɢɢ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ 2-ɨɣꢀɢꢀɞɪɭɝɢɟꢀɫɢɦɜɨɥɵꢀɧɭɠɧɨɝɨꢀɧɚɡɜɚɧɢɹꢀɬɪɟɤɚꢀɤɚɤꢀɭɤɚɡɚɧɨꢀɜɵɲɟ.
ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɛɨɥɟɟ 0.5 ɫɟɤɭɧɞɵ, ɱɬɨɛɵꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢꢀɬɪɟɤꢀɫꢀɜɵɛɪɚɧɧɵɦꢀɧɚɡɜɚɧɢɟɦ.
ɉɪɢɦɟɪ: ɩɨɢɫɤꢀɧɚɡɜɚɧɢɹ «ECHO»
37
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɈɛɡɨɪꢀɆɊ3
ɁɚɦɟɱɚɧɢɹꢀɩɨꢀɆɊ3
· ɆɊ3 ɷɬɨꢀɤɪɚɬɤɨɟꢀɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟꢀɚɭɞɢɨꢀɫɥɨɹ MPEG 3 ɢꢀɨɬɧɨɫɢɬɫɹꢀɤꢀɫɬɚɧɞɚɪɬɭꢀɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢꢀɫɠɚɬɢɹꢀɡɜɭɤɚ.
· ȾɚɧɧɨɟꢀɢɡɞɟɥɢɟꢀɩɨɡɜɨɥɹɟɬꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶꢀɮɚɣɥɵꢀɆɊ3 ɧɚꢀɞɢɫɤɚɯ CD-ROM, CD-R ɢɥɢ CD-RW.
· ɂɡɞɟɥɢɟꢀɦɨɠɟɬꢀɫɱɢɬɵɜɚɬɶꢀɮɚɣɥɵꢀɆɊ3, ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟꢀɜꢀɮɨɪɦɚɬɟ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦ ISO 9660. Ɉɞɧɚɤɨꢀɨɧɨꢀɧɟꢀɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ
ɞɚɧɧɵɟꢀɆɊ3, ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟꢀɦɟɬɨɞɨɦꢀɩɚɤɟɬɧɨɣꢀɡɚɩɢɫɢ.
· ɂɡɞɟɥɢɟꢀɧɟꢀɦɨɠɟɬꢀɫɱɢɬɵɜɚɬɶꢀɮɚɣɥɵꢀɆɊ3, ɤɨɬɨɪɵɟꢀɢɦɟɸɬꢀɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟꢀɮɚɣɥɚ, ɨɬɥɢɱɚɸɳɟɟɫɹꢀɨɬꢀ³.mp3´.
· ȿɫɥɢꢀɜɵꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟꢀɧɟꢀɆɊ3 ɮɚɣɥ, ɤɨɬɨɪɵɣꢀɢɦɟɟɬꢀɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟꢀ³.mp3´, ɜɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɫɥɵɲɚɬɶꢀɧɟɤɨɬɨɪɵɟꢀɲɭɦɵ.
· ȼꢀ ɞɚɧɧɨɦꢀ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟꢀ ɦɵꢀ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦꢀ ɮɚɣɥɵ, ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟꢀ ³ɮɚɣɥɚɦɢ MP3´ꢀ ɢꢀ ³ɩɚɩɤɨɣ´, ɚꢀ ɜꢀ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ PC
³ɞɨɪɨɠɤɨɣ´ꢀɢꢀ³ɚɥɶɛɨɦɨɦ´ꢀɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ.
· Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟꢀ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨꢀ ɭɪɨɜɧɟɣꢀ ɞɢɪɟɤɬɨɪɢɢꢀ ɪɚɜɧɨ 8, ɜɤɥɸɱɚɹꢀ ɤɨɪɧɟɜɭɸꢀ ɞɢɪɟɤɬɨɪɢɸ. Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟꢀ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɮɚɣɥɨɜꢀɢꢀɩɚɩɨɤꢀɧɚꢀɞɢɫɤɟ 256.
· ɂɡɞɟɥɢɟꢀɦɨɠɟɬꢀɧɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶꢀɞɨɪɨɠɤɢꢀɜꢀɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɦꢀɩɨɪɹɞɤɟ.
· ɂɡɞɟɥɢɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬꢀɬɨɥɶɤɨꢀɚɭɞɢɨꢀɬɪɟɤɢ, ɟɫɥɢꢀɞɢɫɤꢀɫɨɞɟɪɠɢɬꢀɤɚɤꢀɚɭɞɢɨꢀɬɪɟɤɢ, ɬɚɤꢀɢꢀɮɚɣɥɵꢀɆɊ3.
· ɉɪɢꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢꢀɞɢɫɤɚ 8 ɤɢɥɨɛɢɬꢀɢɥɢ VBR, ɢɫɬɟɤɲɟɟꢀɜɪɟɦɹꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹꢀɜꢀɨɤɧɟꢀɞɢɫɩɥɟɹꢀɛɭɞɟɬꢀɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ,
ɚꢀ ɬɚɤɠɟꢀ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɨɟꢀ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀ ɦɨɠɟɬꢀ ɧɟꢀ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶꢀ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦꢀ ɨɛɪɚɡɨɦ. VBR: ɉɟɪɟɦɟɧɧɚɹꢀ ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɩɟɪɟɞɚɱɢꢀɛɢɬɨɜ.
Ɂɚɦɟɱɚɧɢɟꢀɩɨꢀɫɨɡɞɚɧɢɸꢀɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ CD-R ɢɥɢ CD-RW, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯꢀɮɚɣɥɵ MP3.
· ȾɥɹꢀɩɨɥɭɱɟɧɢɹꢀɜɵɫɨɤɨɝɨꢀɤɚɱɟɫɬɜɚꢀɡɜɭɤɚꢀɦɵꢀɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦꢀɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶꢀɮɚɣɥɵꢀɆɊ3 ɫꢀɷɬɚɥɨɧɧɨɣꢀɱɚɫɬɨɬɨɣ 44,1 ɤȽɰꢀɢ
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɦꢀɛɢɬɪɟɣɬɨɦ 128 ɤɛɢɬꢁɫɟɤ.
· ɇȿꢀɫɨɯɪɚɧɹɣɬɟꢀɛɨɥɟɟ 256 ɮɚɣɥɨɜꢀɆɊ3 ɧɚꢀɞɢɫɤɟ.
· Ⱦɥɹꢀ ɮɨɪɦɚɬɚ, ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɝɨꢀ ɫ ISO 9660, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨꢀ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹꢀ ɝɥɭɛɢɧɚꢀ ɜɥɨɠɟɧɧɵɯꢀ ɩɚɩɨɤꢀ ɪɚɜɧɹɟɬɫɹ 8, ɜɤɥɸɱɚɹ
ɤɨɪɧɟɜɭɸꢀɞɢɪɟɤɬɨɪɢɸ (ɩɚɩɤɭ).
· ɉɪɢꢀɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢꢀɞɢɫɤɚ CD-R ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɬɨɥɶɤɨꢀɞɥɹꢀɞɢɫɤɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟꢀɛɵɥɢꢀɡɚɤɨɧɱɟɧɵ.
· ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨꢀɩɪɢꢀɡɚɩɢɫɢ MP3 CD-R ɢɥɢ CD-RW ɛɵɥɢꢀɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɵꢀɤɚɤꢀɞɢɫɤɢꢀɞɚɧɧɵɯ, ɚꢀɇȿꢀɤɚɤꢀɚɭɞɢɨꢀɞɢɫɤɢ.
38
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
· ȼɵꢀɧɟꢀɞɨɥɠɧɵꢀɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶꢀɧɟꢂɆɊ3 ɮɚɣɥɵꢀɢɥɢꢀɧɟɧɭɠɧɵɟꢀɩɚɩɤɢꢀɜɦɟɫɬɟꢀɫꢀɮɚɣɥɚɦɢꢀɆɊ3 ɧɚꢀɞɢɫɤ, ɜꢀɩɪɨɬɢɜɧɨɦꢀɫɥɭɱɚɟ
ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹꢀɦɧɨɝɨꢀɜɪɟɦɟɧɢ, ɩɨɤɚꢀɢɡɞɟɥɢɟꢀɧɚɱɧɟɬꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶꢀɮɚɣɥɵꢀɆɊ3.
· ɇɚꢀɧɟɤɨɬɨɪɵɯ CD-R ɢɥɢ CD-RW ɞɚɧɧɵɟꢀɦɨɝɭɬꢀɧɟꢀɛɵɬɶꢀɡɚɩɢɫɚɧɵꢀɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦꢀɨɛɪɚɡɨɦꢀɜꢀɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢꢀɨɬꢀɤɚɱɟɫɬɜɚꢀɢɯ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ. ȼꢀɷɬɨɦꢀɫɥɭɱɚɟꢀɞɚɧɧɵɟꢀɦɨɝɭɬꢀɛɵɬɶꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɵꢀɧɟꢀɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦꢀɨɛɪɚɡɨɦ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬɫɹꢀɞɢɫɤɢ CD-R
ɢɥɢ CD-RW ɜɵɫɨɤɨɝɨꢀɤɚɱɟɫɬɜɚ.
· ɂɦɹꢀɚɥɶɛɨɦɚꢀɢɥɢꢀɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢꢀɦɨɠɟɬꢀɫɨɞɟɪɠɚɬɶꢀɞɨ 16 ɫɢɦɜɨɥɨɜ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɚꢀɜɟɪɫɢɹ 1.ɯ ID3TAG.
· ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨꢀɢɡɞɟɥɢɟꢀɦɨɠɟɬꢀɧɟꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶꢀɬɪɟɤɢ ɜꢀɬɨɦꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɜꢀɤɨɬɨɪɨɦꢀɨɧɢꢀɡɚɩɢɫɚɧɵꢀɧɚꢀɞɢɫɤɟ.
39
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RDS (ɋɢɫɬɟɦɚꢀɪɚɞɢɨꢀɞɚɧɧɵɯ)
ɋɟɪɜɢɫ RDS ɞɨɫɬɭɩɟɧꢀɧɟꢀɜɨꢀɜɫɟɯꢀɪɟɝɢɨɧɚɯ. ɂɦɟɣɬɟꢀɜɜɢɞɭ, ɱɬɨꢀɟɫɥɢꢀɭɫɥɭɝɚ RDS ɧɟꢀɞɨɫɬɭɩɧɚꢀɜꢀȼɚɲɟɦꢀɪɟɝɢɨɧɟ, ɬɨꢀɞɚɧɧɚɹ
ɮɭɧɤɰɢɹꢀɧɟꢀɛɭɞɟɬꢀɪɚɛɨɬɚɬɶ. ɉɪɢꢀɩɪɢɟɦɟꢀɫɬɚɧɰɢɣꢀɫ RDS ɪɚɛɨɬɚɸɬꢀɫɥɟɞɭɸɳɢɟꢀɮɭɧɤɰɢɢ:
Ɉɫɧɨɜɧɵɟꢀɫɟɪɜɢɫɵ RDS
AF (ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɚɹꢀɱɚɫɬɨɬɚ)
ɉɪɢꢀɩɥɨɯɨɦꢀɩɪɢɟɦɟ RDS-ɫɬɚɧɰɢɹ, ɩɟɪɟɞɚɸɳɚɹꢀɬɭꢀɠɟꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɭ, ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.
PS Display (ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟꢀɧɚɡɜɚɧɢɹꢀɫɥɭɠɛɵ)
ȼɦɟɫɬɨꢀɱɚɫɬɨɬɵꢀɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹꢀɧɚɡɜɚɧɢɟꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
Ɋɟɠɢɦ AF
ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɦɟɧɶɲɟ 1 ɫɟɤɭɧɞɵ, ɱɬɨɛɵꢀɜɤɥɸɱɢɬɶꢀɢɥɢꢀɜɵɤɥɸɱɢɬɶꢀɪɟɠɢɦ AF (ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɚɹꢀɱɚɫɬɨɬɚ).
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪꢀɪɟɠɢɦɚ AF ɧɚꢀɞɢɫɩɥɟɟꢀɛɭɞɟɬꢀɦɢɝɚɬɶꢀɞɨꢀɬɟɯꢀɩɨɪ, ɩɨɤɚꢀɧɟꢀɛɭɞɟɬꢀɩɨɥɭɱɟɧɚꢀɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ.
Ɋɟɠɢɦ REG
ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɛɨɥɶɲɟ 1 ɫɟɤɭɧɞɵ, ɱɬɨɛɵꢀɜɤɥɸɱɢɬɶꢀɢɥɢꢀɜɵɤɥɸɱɢɬɶꢀɪɟɠɢɦ REG.
ɑɚɫɬɨɬɚꢀɢɡɦɟɧɢɬɫɹꢀɬɨɥɶɤɨꢀɞɥɹꢀɩɪɨɝɪɚɦɦꢀɜɧɭɬɪɢꢀɪɟɝɢɨɧɚ.
ɑɚɫɬɨɬɚꢀɦɟɧɹɟɬɫɹꢀɬɚɤɠɟꢀɞɥɹꢀɩɪɨɝɪɚɦɦꢀɡɚꢀɩɪɟɞɟɥɚɦɢꢀɪɟɝɢɨɧɚ.
ȼꢀɪɟɠɢɦɟ FM, ɩɪɢꢀɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣꢀɮɭɧɤɰɢɢ AF, ɮɭɧɤɰɢɢꢀɪɚɞɢɨꢀɩɨɢɫɤɚ, ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹꢀɢ AMS ɦɨɝɭɬꢀɩɪɢɧɢɦɚɬɶꢀɢꢀɫɨɯɪɚɧɹɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ RDS-ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
ɋɟɪɜɢɫꢀɋɌ (ɱɚɫɵꢀɢꢀɞɚɬɚ)
ɉɪɢꢀɩɪɢɟɦɟ RDS-ɫɬɚɧɰɢɢꢀɫɟɪɜɢɫꢀɋɌꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢꢀɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬꢀɜɪɟɦɹꢀɢꢀɞɚɬɭ.
ȼꢀɪɟɝɢɨɧɚɯ, ɝɞɟꢀɫɟɪɜɢɫꢀɋɌꢀɧɟꢀɞɨɫɬɭɩɟɧ, ɧɚꢀɷɤɪɚɧɟꢀɩɨɹɜɢɬɫɹꢀɫɨɨɛɳɟɧɢɟ NO CT.
40
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹꢀɨꢀɞɨɪɨɠɧɨɦꢀɞɜɢɠɟɧɢɢ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ FM-ɫɬɚɧɰɢɢ, ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟ RDS, ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢꢀɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬꢀɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸꢀɨꢀɞɨɪɨɠɧɨɦꢀɞɜɢɠɟɧɢɢ.
ɌɊ (ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɵꢀɞɜɢɠɟɧɢɹ) - ɉɟɪɟɞɚɱɚꢀɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢꢀɨꢀɞɨɪɨɠɧɨɦꢀɞɜɢɠɟɧɢɢ.
ɌȺ (ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹꢀɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹꢀɞɜɢɠɟɧɢɹ) - Ɉɛɴɹɜɥɟɧɢɹꢀɩɨꢀɪɚɞɢɨꢀɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢꢀɨꢀɫɨɫɬɨɹɧɢɢꢀɞɨɪɨɝ
ɊɟɠɢɦꢀɌȺ
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɌȺ, ɱɬɨɛɵꢀɜɤɥɸɱɢɬɶꢁɜɵɤɥɸɱɢɬɶꢀɪɟɠɢɦꢀɌȺ.
ɄɨɝɞɚꢀɪɟɠɢɦꢀɌȺꢀɜɤɥɸɱɟɧ, ɧɚꢀɀɄꢂɞɢɫɩɥɟɟꢀɝɨɪɢɬꢀɢɧɞɢɤɚɬɨɪꢀɌȺ.
Ʉɨɝɞɚꢀɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹꢀɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟꢀɨꢀɞɨɪɨɠɧɨɦꢀɞɜɢɠɟɧɢɢ, ɬɨꢀɜɧɟꢀɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢꢀɨɬꢀɪɟɠɢɦɚ, ɩɪɢɟɦꢀɧɚɱɧɟɬɫɹꢀɧɚꢀɭɪɨɜɧɟꢀɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
20, ɟɫɥɢꢀɭɪɨɜɟɧɶꢀɝɪɨɦɤɨɫɬɢꢀɧɢɠɟ 20.
Ʉɨɝɞɚꢀɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟꢀɨꢀɞɜɢɠɟɧɢɢꢀɡɚɤɨɧɱɟɧɨ, ɭɫɬɚɧɨɜɤɚꢀɜɟɪɧɟɬɫɹꢀɤꢀɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭꢀɪɟɠɢɦɭꢀɢꢀɭɪɨɜɧɸꢀɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.
ɄɨɝɞɚꢀɜɤɥɸɱɟɧꢀɪɟɠɢɦꢀɌȺ, ɮɭɧɤɰɢɢ SEEK (ɩɨɢɫɤ), SCAN (ɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ) ɢ AMS ɦɨɝɭɬꢀɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹꢀɢꢀɫɨɯɪɚɧɹɬɶɫɹ, ɤɨɝɞɚ
ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹꢀɤɨɞꢀɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɵꢀɨꢀɞɨɪɨɠɧɨɦꢀɞɜɢɠɟɧɢɢ (ɌɊ).
EON (ɍɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɵɟꢀɞɪɭɝɢɟꢀɫɟɬɢ)
ɉɪɢꢀɩɪɢɟɦɟꢀɞɚɧɧɵɯꢀɫ EON ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹꢀɢɧɞɢɤɚɬɨɪ EON, ɚꢀɮɭɧɤɰɢɢꢀɌȺꢀɢ AF ɪɚɫɲɢɪɹɸɬɫɹꢀɫɥɟɞɭɸɳɢɦꢀɨɛɪɚɡɨɦ:
ɊɟɠɢɦꢀɌȺ:ꢀɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶꢀɩɨɥɭɱɚɬɶꢀɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸꢀɨꢀɞɜɢɠɟɧɢɢꢀɫꢀɬɟɤɭɳɟɣꢀɢꢀɞɪɭɝɢɯꢀɫɬɚɧɰɢɣꢀɫɟɬɢ.
Ɋɟɠɢɦ AF: ɫɩɢɫɨɤꢀɱɚɫɬɨɬꢀɫꢀɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢ RDS-ɫɬɚɧɰɢɹɦɢꢀɨɛɧɨɜɥɹɸɬɫɹꢀɬɨɥɶɤɨꢀɞɚɧɧɵɦɢ EON. EON ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɪɚɞɢɨꢀ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶꢀ ɛɨɥɟɟꢀ ɩɨɥɧɭɸ RDS-ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ. ɋɢɫɬɟɦɚꢀ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨꢀ ɨɛɧɨɜɥɹɟɬꢀ ɫɩɢɫɨɤꢀ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɯꢀ ɱɚɫɬɨɬ
ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯꢀ ɫɬɚɧɰɢɣ, ɜɤɥɸɱɚɹꢀ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɭɸꢀ ɜꢀ ɞɚɧɧɵɣꢀ ɦɨɦɟɧɬ. ȿɫɥɢꢀ ȼɵꢀ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɟꢀ ɫɬɚɧɰɢɸꢀ ɢɡꢀ ɞɨɦɚ,
ɩɨɬɨɦꢀȼɵꢀɫɦɨɠɟɬɟꢀɩɪɢɧɢɦɚɬɶꢀɬɭꢀɠɟꢀɫɬɚɧɰɢɸꢀɧɚꢀɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɣꢀɱɚɫɬɨɬɟꢀɢɥɢꢀɧɚꢀɥɸɛɨɣꢀɞɪɭɝɨɣꢀɫɬɚɧɰɢɢ, ɩɟɪɟɞɚɸɳɟɣꢀɬɭꢀɠɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ. EON ɬɚɤɠɟꢀɨɬɫɥɟɠɢɜɚɟɬꢀɦɟɫɬɧɵɟꢀɞɨɫɬɭɩɧɵɟꢀɌɊꢂɫɬɚɧɰɢɢꢀɞɥɹꢀɛɵɫɬɪɨɝɨꢀɩɪɢɟɦɚ.
ɉɪɢɟɦ PTY (ɬɢɩꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɵ)
FM-ɫɬɚɧɰɢɢ, ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟ RDS, ɩɟɪɟɞɚɸɬꢀɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɭɸɳɢɣꢀɫɢɝɧɚɥꢀɬɢɩɚꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
ɇɚɩɪɢɦɟɪ: ɧɨɜɨɫɬɢ, ɪɨɤ, ɢɧɮɨ, ɫɩɨɪɬꢀɢꢀɬꢃɞ.
41
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɋɟɠɢɦ PTY:
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ PTY, ɱɬɨɛɵꢀɜɤɥɸɱɢɬɶꢀɪɟɠɢɦ PTY. ɉɪɟɞɵɞɭɳɢɣꢀɬɢɩ PTY ɩɨɹɜɢɬɫɹꢀɧɚꢀɷɤɪɚɧɟꢀɢꢀɛɭɞɟɬꢀɧɚɣɞɟɧ, ɟɫɥɢꢀɧɢɤɚɤɚɹ
ɤɧɨɩɤɚꢀɧɟꢀɛɭɞɟɬꢀɧɚɠɚɬɚꢀɜꢀɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ. ȿɫɥɢꢀɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɚꢀɧɟꢀɧɚɣɞɟɧɚ, ɧɚꢀɷɤɪɚɧɟꢀɩɨɹɜɢɬɫɹꢀɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
NO PTY.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟꢀɬɢɩɵꢀɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ PTY ɨɞɢɧꢀɪɚɡ, ɱɬɨɛɵꢀɜɜɟɫɬɢꢀɬɢɩꢀɦɭɡɵɤɢꢀɢɥɢꢀɞɜɚꢀɪɚɡɚ, ɱɬɨɛɵꢀɜɜɟɫɬɢꢀɬɢɩꢀɪɟɱɢ.
Ɂɚɬɟɦꢀɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟꢀɤɧɨɩɤɢ 1 ± 6 , ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɠɟɥɚɟɦɵɣꢀɬɢɩꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣꢀʋ
Ɍɢɩꢀɦɭɡɵɤɢ
Ɍɢɩꢀɪɟɱɢ
1
POP M (ɩɨɩ)
NEWS (ɧɨɜɨɫɬɢ)
AFFAIRS (ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ)
INFO (ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ)
SPORT (ɫɩɨɪɬ)
EDUCATE (ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ)
DRAMA (ɞɪɚɦɚ)
ROCK M (ɪɨɤ)
M.O.R.M. (ɥɟɝɤɚɹꢀɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɚɹꢀɦɭɡɵɤɚ)
2
3
4
5
LIGHT M (ɥɟɝɤɚɹꢀɦɭɡɵɤɚ)
CLASSIC M (ɤɥɚɫɫɢɤɚ)
OTHER M (ɞɪɭɝɚɹꢀɦɭɡɵɤɚ)
CULTURE (ɤɭɥɶɬɭɪɚ)
SCIENCE (ɧɚɭɤɚ)
VARIED (ɪɚɡɧɨɟ)
WEATHER (ɩɨɝɨɞɚ)
FINANCE (ɮɢɧɚɧɫɵ)
CHILDREN (ɞɟɬɢ)
SOCIAL (ɨɛɳɟɫɬɜɨ)
RELIGION (ɪɟɥɢɝɢɹ)
JAZZ M (ɞɠɚɡ)
COUNTRY M (ɤɚɧɬɪɢ)
NATIONAL M (ɧɚɪɨɞɧɚɹ)
OLDIES M (ɦɭɡɵɤɚꢀɩɪɨɲɥɵɯꢀɥɟɬ)
PHONE IN (ɡɜɨɧɤɢ)
6
FOLK M (ɮɨɥɤ)
TRAVEL (ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ)
HOBBIES (ɯɨɛɛɢ)
FOLK
DOCUMENT (ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ)
42
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɋɢɫɬɟɦɚꢀɡɚɳɢɬɵꢀɨɬꢀɜɨɪɨɜ
Ⱦɚɧɧɨɟꢀ ɢɡɞɟɥɢɟꢀ ɫɧɚɛɠɟɧɨꢀ ɫɞɜɢɝɚɟɦɨɣꢀ ɫɴɟɦɧɨɣꢀ ɢꢀ ɦɚɫɤɢɪɭɸɳɟɣꢀ ɩɚɧɟɥɶɸ. ɉɚɧɟɥɶꢀ ɦɨɠɧɨꢀ ɫɧɹɬɶꢀ ɢꢀ ɜɡɹɬɶꢀ ɫꢀ ɫɨɛɨɣ, ɱɬɨ
ɩɨɦɨɝɚɟɬꢀɢɡɛɟɠɚɬɶꢀɜɨɪɨɜɫɬɜɚ.
ɋɴɟɦꢀɩɚɧɟɥɢ
1. ɇɚɠɦɢɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭ PWR ɢꢀ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟꢀ ɛɨɥɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞꢀ ɞɥɹꢀ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɩɢɬɚɧɢɹꢀɢɡɞɟɥɢɹ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ
, ɱɬɨɛɵꢀɩɚɧɟɥɶꢀɫɴɟɯɚɥɚꢀɜɧɢɡ.
3.ȼɨɡɶɦɢɬɟꢀɩɚɧɟɥɶꢀɡɚꢀɥɟɜɭɸꢀɫɬɨɪɨɧɭꢀɢꢀɩɨɬɹɧɢɬɟ, ɡɚɬɟɦꢀɫɞɟɥɚɣɬɟꢀɬɨꢀɠɟꢀɫꢀɩɪɚɜɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɨɣ. ɉɚɧɟɥɶꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢꢀɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɫɹ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚꢀɩɚɧɟɥɢ
1. ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɩɚɧɟɥɶꢀɜꢀɫɥɨɬꢀɢɡɞɟɥɢɹ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɫɟɪɟɞɢɧɭꢀɩɚɧɟɥɢ, ɱɬɨɛɵꢀɨɧɚꢀɡɚɳɟɥɤɧɭɥɚɫɶ.
3. ɉɟɪɟɞꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦꢀɦɚɝɧɢɬɨɥɵꢀɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɱɬɨꢀɩɚɧɟɥɶꢀɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ.
ɋɴɟɦꢀɢɡɞɟɥɢɹ
1. ɋɧɢɦɢɬɟꢀɩɚɧɟɥɶ.
2. ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɞɜɚ L-ɨɛɪɚɡɧɵɯꢀɤɥɸɱɚꢀɜꢀɨɬɜɟɪɫɬɢɟꢀɥɢɰɟɜɨɣꢀɫɬɨɪɨɧɵ, ɩɨɤɚꢀɧɟꢀɭɫɥɵɲɢɬɟꢀɳɟɥɱɨɤ.
3. ȼɵɧɶɬɟꢀɢɡɞɟɥɢɟ.
43
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟꢀɫꢀɤɨɦɩɚɤɬꢁɞɢɫɤɚɦɢ
· Ƚɪɹɡɧɵɟ, ɩɨɰɚɪɚɩɚɧɧɵɟꢀɢɥɢꢀɩɨɝɧɭɬɵɟꢀɞɢɫɤɢꢀɦɨɝɭɬꢀɜɵɡɜɚɬɶꢀɢɫɤɚɠɟɧɢɟꢀɡɜɭɤɚꢀɢɥɢꢀɲɭɦɵ
· Ⱦɟɪɠɢɬɟꢀɞɢɫɤꢀɬɨɥɶɤɨꢀɡɚꢀɤɪɚɹ (ɤɚɤꢀɩɨɤɚɡɚɧɨꢀɧɚꢀɪɢɫɭɧɤɟ). ɑɬɨɛɵꢀɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶꢀɱɢɫɬɨɬɭ,
ɧɟꢀɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶꢀɤꢀɟɝɨꢀɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
· Ⱦɢɫɤɢꢀɞɨɥɠɧɵꢀɯɪɚɧɢɬɶɫɹꢀɜꢀɢɯꢀɱɟɯɥɚɯꢀɩɨɫɥɟꢀɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ, ɱɬɨɛɵꢀɧɟꢀɩɨɰɚɪɚɩɚɬɶꢀɢɯꢀɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ.
· ɇɟꢀɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟꢀɞɢɫɤɢꢀɞɟɣɫɬɜɢɸꢀɩɪɹɦɨɝɨꢀɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨꢀɫɜɟɬɚ, ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣꢀɜɥɚɠɧɨɫɬɢ, ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦꢀɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɦꢀɢɥɢ
ɞɟɣɫɬɜɢɸꢀɩɵɥɢ.
· ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟꢀɜɥɢɹɧɢɟꢀɩɪɟɞɟɥɶɧɵɯꢀɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪꢀɦɨɠɟɬꢀɢɡɨɝɧɭɬɶꢀɞɢɫɤ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɟꢀɞɢɫɤɨɜꢀɜꢀɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟꢀɜ
ɥɟɬɧɟɟꢀɜɪɟɦɹ).
· ɇɟꢀ ɰɚɪɚɩɚɣɬɟꢀ ɢꢀ ɧɟꢀ ɩɢɲɢɬɟꢀ ɱɬɨꢂɥɢɛɨꢀ ɧɚꢀ ɥɸɛɨɣꢀ ɫɬɨɪɨɧɟꢀ ɞɢɫɤɚ. Ɉɫɬɪɵɟꢀ ɩɢɲɭɳɢɟꢀ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵꢀ ɢɥɢꢀ ɱɟɪɧɢɥɚ,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟꢀɜꢀɧɢɯ,
ɦɨɝɭɬꢀɩɨɜɪɟɞɢɬɶꢀɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶꢀɞɢɫɤɚ.
· ɇȿꢀɉɊɂɄȺɋȺɃɌȿɋɖꢀɤꢀɫɬɨɪɨɧɟ, ɧɟꢀɢɦɟɸɳɟɣꢀɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ.
· ɇȿꢀɉɊɂɄɊȿɉɅəɃɌȿꢀɤɚɤɭɸꢂɥɢɛɨꢀɩɟɱɚɬɶ, ɷɬɢɤɟɬɤɭꢀɢɥɢꢀɥɢɫɬꢀɩɪɟɞɨɯɪɚɧɟɧɢɹꢀɞɚɧɧɵɯꢀɤꢀɥɸɛɨɣꢀɫɬɨɪɨɧɟꢀɞɢɫɤɚ.
· Ⱦɚɧɧɨɟꢀɢɡɞɟɥɢɟꢀɧɟꢀɦɨɠɟɬꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ CD ɪɚɡɦɟɪɨɦ 3 ɞɸɣɦɚ (8 ɫɦ).
· ɇɢɤɨɝɞɚꢀɧɟꢀɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ CD ɪɚɡɦɟɪɨɦ 3 ɞɸɣɦɚ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣꢀɜꢀ ɚɞɚɩɬɟɪ, ɢɥɢ CD ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣꢀ ɮɨɪɦɵ. ɂɡɞɟɥɢɟꢀɧɟ
ɫɦɨɠɟɬꢀɜɵɛɪɨɫɢɬɶꢀɟɝɨ, ɱɬɨꢀɩɪɢɜɟɞɟɬꢀɤꢀɫɛɨɸ.
44
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɑɢɫɬɤɚꢀɢꢀɭɯɨɞ
ɑɢɫɬɤɚꢀɤɨɪɩɭɫɚ
ɉɪɨɬɢɪɚɣɬɟꢀɦɹɝɤɨɣꢀɬɤɚɧɶɸ. ȿɫɥɢꢀɤɨɪɩɭɫꢀɨɱɟɧɶꢀɡɚɝɪɹɡɧɟɧ (ɧɟꢀɦɨɱɢɬɟꢀɟɝɨ), ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟꢀɬɤɚɧɶ, ɫɥɟɝɤɚꢀɫɦɨɱɟɧɧɭɸꢀɦɵɥɶɧɵɦ
ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ, ɢꢀɡɚɬɟɦꢀɜɵɬɪɢɬɟꢀɟɝɨꢀɫɭɯɨɣꢀɬɤɚɧɶɸ.
ɑɢɫɬɤɚꢀɞɢɫɤɨɜ
ɚ) Ɉɬɩɟɱɚɬɤɢꢀ ɩɚɥɶɰɟɜꢀ ɞɨɥɠɧɵꢀ ɛɵɬɶꢀ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨꢀ ɫɬɟɪɬɵꢀ ɫꢀ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢꢀ ɞɢɫɤɚꢀ ɦɹɝɤɨɣꢀ ɬɤɚɧɶɸ. ȼꢀ ɨɬɥɢɱɢɟꢀ ɨɬꢀ ɨɛɵɱɧɵɯ
ɩɥɚɫɬɢɧɨɤ, ɤɨɦɩɚɤɬꢂɞɢɫɤɢꢀ ɧɟꢀ ɢɦɟɸɬꢀ ɤɚɧɚɜɨɤꢀ ɞɥɹꢀ ɫɛɨɪɚꢀ ɩɵɥɢꢀ ɢꢀ ɦɢɤɪɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɢɯꢀ ɱɚɫɬɢɰꢀ ɝɪɹɡɢ, ɩɨɷɬɨɦɭꢀ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨ
ɜɵɬɢɪɚɣɬɟꢀɢɯꢀɦɹɝɤɨɣꢀɬɤɚɧɶɸ, ɱɬɨɛɵꢀɭɛɪɚɬɶꢀɱɚɫɬɢɰɵꢀɝɪɹɡɢ. ȼɵɬɢɪɚɣɬɟꢀɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɵɦꢀɞɜɢɠɟɧɢɟɦꢀɨɬꢀɰɟɧɬɪɚꢀɤꢀɤɪɚɸ.
ɛ) ɇɢɤɨɝɞɚꢀɧɟꢀɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟꢀɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶ, ɛɟɧɡɢɧ, ɨɱɢɫɬɢɬɟɥɶꢀɩɥɚɫɬɢɧɨɤꢀɢɥɢꢀɚɧɬɢɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɣꢀɚɷɪɨɡɨɥɶ
ɞɥɹꢀɱɢɫɬɤɢꢀɞɢɫɤɨɜ. Ɍɚɤɢɟꢀɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟꢀɜɟɳɟɫɬɜɚꢀɦɨɝɭɬꢀɩɨɜɪɟɞɢɬɶꢀɟɝɨꢀɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟꢀɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɚɹꢀɜɬɭɥɤɚ
1 ɲɬ.
4 ɲɬ.
4 ɲɬ.
1 ɲɬ.
1 ɲɬ.
1 ɲɬ.
1 ɲɬ.
2 ɲɬ.
1 ɲɬ.
1 ɲɬ.
1 ɲɬ.
ɋɚɦɨɪɟɡ
Ɇꢄɯ6 ɦɦ
Ɇꢅɯ6 ɦɦ
ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣꢀɛɨɥɬ (50 ɦɦ)
Ɋɚɡɴɟɦ
ɋɴɟɦɧɵɣꢀɤɨɪɩɭɫꢀɥɢɰɟɜɨɣꢀɩɚɧɟɥɢ
Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɹꢀɩɚɧɟɥɶ
L ±ꢀɨɛɪɚɡɧɵɣꢀɤɥɸɱ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹꢀɩɨꢀɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɟɡɢɧɨɜɚɹꢀɩɪɨɤɥɚɞɤɚ
ɉɭɥɶɬꢀɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
45
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨꢀɩɨꢀɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸꢀɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
2ɛɳɢɟ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶꢀɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹꢀɧɟꢀɡɚɜɟɞɟɧ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɤɥɸɱꢀɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹꢀɜꢀɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ACC ɢɥɢ ON.
ɇɟɬꢀɩɢɬɚɧɢɹꢀɢɥɢꢀɧɟɬꢀɡɜɭɤɚ
Ʉɚɛɟɥɶꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧꢀɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ.
ɋɝɨɪɟɥꢀɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ. Ɂɚɦɟɧɢɬɟꢀɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɜɤɥɸɱɟɧꢀɢɥɢꢀɜɵɤɥɸɱɟɧꢀɡɜɭɤ.
Ⱦɢɫɤ
Ⱦɢɫɤꢀɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɞɢɫɤꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɷɬɢɤɟɬɤɨɣꢀɜɜɟɪɯ.
Ⱦɢɫɤꢀɡɚɝɪɹɡɧɟɧꢀɢɥɢꢀɩɨɜɪɟɠɞɟɧ. Ɉɱɢɫɬɢɬɟꢀɞɢɫɤꢀɢɥɢꢀɡɚɦɟɧɢɬɟꢀɟɝɨ.
Ⱦɢɫɤꢀɡɚɝɪɹɡɧɟɧꢀɢɥɢꢀɩɨɜɪɟɠɞɟɧ.
Ⱦɢɫɤꢀɜɫɬɚɜɥɟɧ, ɧɨꢀɡɜɭɤɚꢀɧɟɬ.
Ɂɜɭɤꢀɢɫɤɚɠɟɧ, ɧɢɡɤɨɟꢀɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɡɜɭɱɚɧɢɹ.
Ɉɱɢɫɬɢɬɟꢀɞɢɫɤꢀɢɥɢꢀɡɚɦɟɧɢɬɟꢀɟɝɨ.
Ɂɜɭɤꢀɢɫɤɚɠɚɟɬɫɹꢀɜꢀɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɣ.
ɍɝɨɥꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɛɨɥɟɟ 30 ɨ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɭɝɨɥꢀɦɟɧɟɟ 30 ɨ
ɇɟɧɚɞɟɠɧɚɹꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɚ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɢɡɞɟɥɢɟꢀɧɚɞɟɠɧɨꢀɩɪɢꢀɩɨɦɨɳɢꢀɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯꢀɞɟɬɚɥɟɣ.
Ɋɚɞɢɨ
ɋɢɥɶɧɵɟꢀɲɭɦɵꢀɩɪɢꢀɩɪɢɟɦɟ
ɋɬɚɧɰɢɹꢀɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚꢀɫɥɢɲɤɨɦꢀɞɚɥɟɤɨ, ɢɥɢꢀɫɢɝɧɚɥꢀɫɥɢɲɤɨɦꢀɫɥɚɛɵɣ.
ȼɵɛɟɪɢɬɟꢀɞɪɭɝɢɟꢀɫɬɚɧɰɢɢꢀɫꢀɜɵɫɨɤɢɦꢀɭɪɨɜɧɟɦꢀɫɢɝɧɚɥɚ.
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨꢀɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧꢀɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ.
ɫɬɚɧɰɢɹꢀɫɛɪɚɫɵɜɚɟɬɫɹ.
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟꢀɤɚɛɟɥɶꢀɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚꢀɤꢀɤɥɟɦɦɟ, ɤɨɬɨɪɚɹꢀɜɫɟɝɞɚꢀɧɚɯɨɞɢɬɫɹꢀɩɨɞꢀɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ.
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹꢀɫɨɨɛɳɟɧɢɹꢀɨɛ NO FILE:ꢀȾɢɫɤꢀɧɟꢀɹɜɥɹɟɬɫɹꢀɞɢɫɤɨɦ CD ɢɥɢꢀɧɟꢀɫɨɞɟɪɠɢɬꢀɮɚɣɥɨɜꢀɆɊ3.
ɨɲɢɛɤɟ
ERR-7: Ⱦɢɫɤꢀɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬ.
ERR-10: Ɉɲɢɛɤɚꢀɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɞɢɫɤ.
ERR-11: ɈɲɢɛɤɚꢀɆɊ3. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɞɢɫɤ.
ERR-3: ERR-4: Ɉɲɢɛɤɚꢀɞɢɫɤɨɜɨɝɨꢀɦɟɯɚɧɢɡɦɚ.
ɇɚɠɦɢɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭ ꢀ ɞɥɹꢀ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɞɢɫɤɚ. ȿɫɥɢꢀ ɞɢɫɤꢀ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨꢀ ɜɵɧɭɬɶꢀ ɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɤɧɨɩɤɢ , ɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ RESET ɢꢀ ɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭ ꢀ ɜɧɨɜɶ. ȿɫɥɢꢀ ɞɢɫɤꢀ ɜɫɟ
ɪɚɜɧɨꢀɧɟꢀɜɵɧɢɦɚɟɬɫɹ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶꢀɤꢀɩɪɨɞɚɜɰɭꢀɢɡɞɟɥɢɹ.
46
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟꢀɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɉɛɳɢɟ. ɂɫɬɨɱɧɢɤꢀɩɢɬɚɧɢɹ
12 ȼ, ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ (11 ȼꢀ± 16 ȼ)
ɂɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɨɟꢀɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 14,4 ȼ, ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟꢀɦɢɧɭɫɚ.
50 ȼɬꢀɯ 4 ɤɚɧɚɥɚ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹꢀɜɵɯɨɞɧɚɹꢀɦɨɳɧɨɫɬɶ:
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹꢀɜɵɯɨɞɧɚɹꢀɦɨɳɧɨɫɬɶ (RMS):
Ɍɪɟɛɭɟɦɵɣꢀɢɦɩɟɞɚɧɫꢀɞɢɧɚɦɢɤɚ / ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ
ȼɵɯɨɞɧɨɟꢀɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
20 ȼɬꢀɯ 4 ɤɚɧɚɥɚ (4 ȍ10 % Ɍꢃɇ.D.)
4 ± 8 Ɉɦ /15 Ⱥ
4.0ȼ (ɪɟɠɢɦꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ CD: 1ɤȽɰ, 0ɞȻ, 10Ʉȍꢀɧɚɝɪɭɡɤɚ)
178 ɯ 50 ɯ 166 ɦɦ / 1,8 ɤɝ
Ɋɚɡɦɟɪɵ (ɒꢀɯꢀȼꢀɯꢀȾ) / ȼɟɫ:
ESP/ɋɚɛɜɭɮɟɪ:
CD (40ɫ), MP3 (120ɫ)/4.0 ȼ
ɋɬɟɪɟɨ FM ɪɚɞɢɨ. ɑɚɫɬɨɬɧɵɣꢀɞɢɚɩɚɡɨɧ:
65.0 ± 74.0 ɆȽɰ / 87.5 ± 108.0 ɆȽɰ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹꢀɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶꢁɈɬɧɨɲɟɧɢɟꢀɫɢɝɧɚɥꢁɲɭɦ: 12 ɞȻ / 55 ɞȻ
ɑɚɫɬɨɬɧɵɣꢀɨɬɤɥɢɤ:
Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟꢀɫɬɟɪɟɨ:
30 Ƚɰꢀ± 15 ɤȽɰ
30 ɞȻ (1 ɤȽɰ)
Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟꢀɨɬɤɥɢɤɚꢀɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ / Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟꢀɨɬɤɥɢɤɚ IF: 50 ɞȻ / 70 ɞȻ
AM ɪɚɞɢɨ. ɑɚɫɬɨɬɧɵɣꢀɞɢɚɩɚɡɨɧ:
ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹꢀɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ(S/N = 20 ɞȻ):
ɉɥɟɟɪꢀɞɢɫɤɨɜ. ɋɢɫɬɟɦɚ:
522-1620 ɤȽɰ
30 ɞȻ
Ⱦɢɫɤɨɜɚɹꢀɰɢɮɪɨɜɚɹꢀɚɭɞɢɨꢀɫɢɫɬɟɦɚ
ɑɚɫɬɨɬɧɵɣꢀɨɬɤɥɢɤ:
20 Ƚɰ- 20 ɤȽɰ
Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟꢀɫɢɝɧɚɥꢁɲɭɦ:
> 80 ɞȻ
Ɉɛɳɟɟꢀɢɫɤɚɠɟɧɢɟꢀɝɚɪɦɨɧɢɤ / Ⱦɟɬɨɧɚɰɢɹꢀɢꢀɢɫɤɚɠɟɧɢɟ:
Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟꢀɤɚɧɚɥɨɜ:
Ɇɟɧɟɟ 0.20 % (1 ɤȽɰ) / ɇɢɠɟꢀɩɪɟɞɟɥɨɜꢀɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
> 60 ɞȻ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟꢀɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢꢀɦɨɝɭɬꢀɛɵɬɶꢀɢɡɦɟɧɟɧɵꢀɡɚɜɨɞɨɦꢁɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦꢀɛɟɡꢀɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨꢀɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ.
ɍɤɚɡɚɧɧɵɟꢀɦɚɫɫɚꢀɢꢀɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟꢀɪɚɡɦɟɪɵꢀɢɦɟɸɬꢀɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɟꢀɡɧɚɱɟɧɢɹ.
47
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|