DESTRA
RIGHT
PCD - PUNTE SPECIALI DIRITTE
PCD - STRAIGHT ROUTER BITS “SPECIAL DRAWING”
DPSDD
DPSDS
SINISTRA
LEFT
> Per la costruzione degli utensili, devono essere forniti i
seguenti dati:
A
A
• Attacco
• Tipo di macchina
• HP motore
• RPM motore (giri/min)
• Velocità di avanzamento
• Tipo di materiale da lavorare
• Rotazione utensile Dx e/o Sx
> For construction of tools, the following data must be
provided:
• Shank
• Type of machine
• Motor HP
• Motor RPM
• Feed rate
D
• Type of material to be worked
• Tool rotation right and/or left
D
DESTRA
RIGHT
PCD - PUNTE SPECIALI SAGOMATE
PCD - PROFILED ROUTER BITS “SPECIAL DRAWING”
DPSSD
DPSSS
SINISTRA
LEFT
> Per la costruzione degli utensili, devono essere forniti i
seguenti dati:
• Attacco
• Tipo di macchina
• HP motore
• RPM motore (giri/min)
• Velocità di avanzamento
• Tipo di materiale da lavorare
• Rotazione utensile Dx e/o Sx
N.B. Per l’esecuzione dei profili, si richiedono campioni legno
e/o disegni quotati.
> For construction of tools, the following data must be
provided:
• Shank
• Type of machine
• Motor HP
• Motor RPM
• Feed rate
D
• Type of material to be worked
• Tool rotation right and/or left
N.B. For the creation of the profile, wood samples and/or
dimensioned drawings are required.
D
39
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
DESTRA
RIGHT
PCD - PUNTE ECONOMICHE A 4 PRINCIPI - 2 TAGLIENTI PER PUNTO
PCD - ROUTER BIT WITH PRINCIPLES, 2 CUTTING EDGE FOR POINT
DPE02D
DPE02S
4
SINISTRA
LEFT
D
h
S
H
A
Z
PLACCHETTE CODICE
TIPS CODE
mm
mm
mm
mm
mm
DPE02S
20 27,5 22 87,5 20x50
20 36 31 96 20x50
20 44,5 40 104,5 20x50
20 53 49 113 20x50
20 61,5 57 121,5 20x50
20 27,5 22 87,5 25x50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6+1 HW DPE02DROD5
8+1 HW DPE02DROF5
10+1 HW DPE02DROH5
12+1 HW DPE02DROI5
14+1 HW DPE02DROK5
6+1 HW DPE02DTOD5
8+1 HW DPE02DTOF5
10+1 HW DPE02DTOH5
12+1 HW DPE02DTOI5
14+1 HW DPE02DTOK5
16+1 HW DPE02DRPL5
16+1 HW DPE02DTPL5
DPE02D
A
20
20 44,5 40 104,5 25x50
20 53 49 113 25x50
20 61,5 57 121,5 25x50
36
31
96
25x50
22
22
70
70
66
66
130 20x50
130 25x50
20 27,5 22 87,5 20x50
20 36 31 96 20x50
20 44,5 40 104,5 20x50
20 53 49 113 20x50
20 61,5 57 121,5 20x50
20 27,5 22 87,5 25x50
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6+1 HW DPE02SROD5
8+1 HW DPE02SROF5
10+1 HW DPE02SROH5
12+1 HW DPE02SROI5
14+1 HW DPE02SROK5
6+1 HW DPE02STOD5
8+1 HW DPE02STOF5
10+1 HW DPE02STOH5
12+1 HW DPE02STOI5
14+1 HW DPE02STOK5
16+1 HW DPE02SRPL5
16+1 HW DPE02STPL5
20
20 44,5 40 104,5 25x50
20 53 49 113 25x50
20 61,5 57 121,5 25x50
36
31
96
25x50
22
22
70
70
66
66
130 20x50
130 25x50
> Punte in PCD con placchetta frontale in HW, a 4 principi
e 2 taglienti su tutti i punti di lavoro per la foratura e
la contornatura (a medie velocità) di legno duro
massello (privo di nodi), MDF impiallacciato o nobilitato.
Queste punte lavorano il materiale fino allo spessore massimo
di 66 mm. Velocità di avanzamento: 8 -10 m/min.
D
> Router bits in PCD with HW tip, with 4 principles and 2
cutting edges on all working points for drilling and edging
(at medium speed) of hard solid wood (without knots),
veneered or coated MDF. These bits work with material with
a thickness of up to 66 mm. Feed rate: 8 -10 m/min.
> Considerata la vastissima gamma di
macchine e di applicazioni possibili,
nonché la natura speciale del prodotto, per
l'ordinazione pregasi indicare Diametro
(D), Spessore di taglio (S), Attacco (A) e
tipologia del materiale lavorato. Indicare
inoltre la macchina e le condizioni di
utilizzo (n° giri e avanzamento).
> Considering the wide range of machines
and possible applications, and the special
nature of the product, when ordering
please specify Diameter (D), Thickness of
cut (S), Shank (A) and type of material to
be worked. Also specify the machine and
the conditions of use (RPM and feed rate).
D
h
S
H
A
PLACCHETTE
CODICE
CODE
mm
mm
mm
mm
mm
TIPS
20-25 27,5 22 87,5
20-25 36 31 96
20-25 44,5 40 104,5
20-25 53 49 113
20-25 61,5 57 121,5
20x50
20x50
20x50
20x50
20x50
20x50
6+1 HW DPE02DRQD5
8+1 HW DPE02DRQF5
10+1 HW DPE02DRQH5
12+1 HW DPE02DRQI5
14+1 HW DPE02DRQK5
16+1 HW DPE02DRQM5
20-25 70
66
130
D
h
S
H
A
PLACCHETTE
CODICE
CODE
mm
mm
mm
mm
mm
TIPS
20-25 27,5 22 87,5
20-25 36 31 96
20-25 44,5 40 104,5
20-25 53 49 113
20-25 61,5 57 121,5
20-25 70 66 130
20x50
20x50
20x50
20x50
20x50
20x50
6+1 HW DPE02DRQD5
8+1 HW DPE02DRQF5
10+1 HW DPE02DRQH5
12+1 HW DPE02DRQI5
14+1 HW DPE02DRQK5
16+1 HW DPE02DRQM5
D
41
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
DESTRA
RIGHT
PCD - PUNTE A 2 PRINCIPI - 1 TAGLIENTE PER PUNTO
PCD - ROUTER BIT WITH PRINCIPLES, 1 CUTTING EDGE FOR POINT
DPD01D
DPD01S
2
SINISTRA
LEFT
D
h
S
H
A
Z
PLACCHETTE
CODICE
mm
mm
mm
mm
mm
TIPS
CODE
DPD01S
12
12
12
12,7
12,7
14
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
25
25
36
25
36
27,5
27,5
36
27,5
36
27,5
36
44,5
27,5
36
18
18
31
18
31
22
22
31
22
31
22
31
83,5 12x50
83,5 20x50
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
4
3
4
DPD01DNGD5
DPD01DRGD5
DPD01DNGF5
DPD01DMJD5
DPD01DMJF5
•
•
•
•
•
•
DPD01D
81
12x35
83,5 12,7x50
81 12,7x3,5
87,5 20x50
87,5 16x50
A
3+1 HW DPD01DRHD5
3+1 HW DPD01DPLD5
4+1 HW DPD01DPLF5
3+1 HW DPD01DRLD5
4+1 HW DPD01DRLF5
3+1 HW DPD01DPND5
4+1 HW DPD01DPNF5
5+1 HW DPD01DPNH5
3+1 HW DPD01DRND5
4+1 HW DPD01DRNF5
5+1 HW DPD01DRNH5
3+1 HW DPD01DSND5
3+1 HW DPD01DROD5
4+1 HW DPD01DROF5
5+1 HW DPD01DROH5
6+1 HW DPD01DROI5
96
87,5 20x50
96 20x50
87,5 16x50
96 16x50
16x50
•
•
•
•
40 104,5 16x50
22
31
87,5 20x50
96 20x50
•
•
•
44,5
27,5
27,5
36
44,5
53
40 104,5 20x50
22
22
31
87,5 25x50
87,5 20x50
96
20x50
40 104,5 20x50
49
113 20x50
•
12
12
12
12,7
12,7
14
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
25
25
36
25
36
27,5
27,5
36
27,5
36
27,5
36
44,5
27,5
36
18
18
31
18
31
22
22
31
22
31
22
31
83,5 12x50
83,5 20x50
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
4
3
4
DPD01SNGD5
DPD01SRGD5
DPD01SNGF5
DPD01SMJD5
DPD01SMJF5
81
12x35
83,5 12,7x50
81 12,7x3,5
87,5 20x50
87,5 16x50
D
3+1 HW DPD01SRHD5
3+1 HW DPD01SPLD5
4+1 HW DPD01SPLF5
3+1 HW DPD01SRLD5
4+1 HW DPD01SRLF5
3+1 HW DPD01SPND5
4+1 HW DPD01SPNF5
5+1 HW DPD01SPNH5
3+1 HW DPD01SRND5
4+1 HW DPD01SRNF5
5+1 HW DPD01SRNH5
3+1 HW DPD01SSND5
3+1 HW DPD01SROD5
4+1 HW DPD01SROF5
5+1 HW DPD01SROH5
6+1 HW DPD01SROI5
> Punte in PCD con placchetta frontale in
HW, a 2 principi e 1 tagliente su tutti i punti
di lavoro per la foratura e la contornatura
di legno duro massello (privo di nodi), MDF
impiallacciato o nobilitato. Queste punte
lavorano il materiale fino allo spessore
massimo di 49 mm.
Velocità di avanzamento: 3 - 4 m/min.
Considerata la vastissima gamma di
macchine e di applicazioni possibili,
nonché la natura speciale del prodotto, per
l'ordinazione pregasi indicare Diametro
(D), Spessore di taglio (S), Attacco (A) e
tipologia del materiale lavorato. Indicare
inoltre la macchina e le condizioni di
utilizzo (n° giri e avanzamento).
> Router bits in PCD with HW, with 2
principles and 1 cutting edge on all
working points for drilling and edging of
hard solid wood (without knots), veneered
or coated MDF. These bits work with
material with a thickness of up to 49 mm.
Feed rate: 3 - 4 m/min.
Considering the wide range of machines
and possible applications, and the special
nature of the product, when ordering
please specify Diameter (D), Thickness of
cut (S), Shank (A) and type of material to
be worked. Also specify the machine and
the conditions of use (RPM and feed rate).
96
87,5 20x50
96 20x50
87,5 16x50
96 16x50
16x50
40 104,5 16x50
22
31
87,5 20x50
96 20x50
44,5
27,5
27,5
36
44,5
53
40 104,5 20x50
22
22
31
87,5 25x50
87,5 20x50
96
20x50
40 104,5 20x50
49
113 20x50
< 13 25
14-25 27,5
14-25 36
18-25 44,5
18-25 53
20-25 61,5
20-25 70
18
22
31
83,5 12-20x50
87,5 12-25x50
96 12-25x50
2
2
2
2
2
2
2
3
DPD01DRXD5
3+1 HW DPD01DSQD5
4+1 HW DPD01DSQF5
5+1 HW DPD01DSQH5
6+1 HW DPD01DSQI5
7+1 HW DPD01DSQK5
8+1 HW DPD01DSQM5
40 104,5 16-25x50
49 113 16-25x50
57 121,5 20-25x50
66
130 20-25x50
< 13 25
14-25 27,5
14-25 36
18-25 44,5
18-25 53
20-25 61,5
20-25 70
18
22
31
83,5 12-20x50
87,5 12-25x50
96 12-25x50
2
2
2
2
2
2
2
3
DPD01SRXD5
3+1 HW DPD01SSQD5
4+1 HW DPD01SSQF5
5+1 HW DPD01SSQH5
6+1 HW DPD01SSQI5
7+1 HW DPD01SSQK5
8+1 HW DPD01SSQM5
40 104,5 16-25x50
49 113 16-25x50
57 121,5 20-25x50
66 130 20-25x50
D
42
•
DISPONIBILE A MAGAZZINO STOCK ITEMS
-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
DESTRA
RIGHT
PCD - PUNTE ECONOMICHE A 3 PRINCIPI - 1 TAGLIENTE PER PUNTO
PCD - ROUTER BIT WITH PRINCIPLES, 1 CUTTING EDGE FOR POINT
DPD02D
DPD02S
3
SINISTRA
LEFT
D
h
S
H
A
Z
PLACCHETTE
CODICE
mm
mm
mm
mm
mm
TIPS
CODE
DPD02S
12
16
18
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
25
27,5
36
27,5
36
44,5
53
44,5
53
53
61,5
70
44,5
53
61,5
70
18
22
31
22
31
83,5 12x50
87,5 16x50
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
DPD02DNGD5
3+1 HW DPD02DPLD5
4+1 HW DPD02DPNF5
3+1 HW DPD02DROD5
4+1 HW DPD02DROF5
5+1 HW DPD02DROH5
6+1 HW DPD02DROI5
5+1 HW DPD02DTOG5
6+1 HW DPD02DTOI5
6+1 HW DPD02DRPI5
7+1 HW DPD02DRPK5
8+1 HW DPD02DRPM5
5+1 HW DPD02DTPG5
6+1 HW DPD02DTPI5
7+1 HW DPD02DTPK5
8+1 HW DPD02DTPM5
96
87,5 20x50
96 20x50
16x50
DPD02D
•
•
•
40 104,5 20x50
49 113 20x50
40 104,5 25x50
49
49
57 121,5 20x50
66 130 20x50
40 104,5 25x50
49 113 25x50
57 121,5 25x50
A
113 25x50
113 20x50
66
130 25x50
12
16
18
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
25
27,5
36
27,5
36
44,5
53
44,5
53
53
61,5
70
44,5
53
61,5
70
18
22
31
22
31
83,5 12x50
87,5 16x50
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
DPD02SNGD5
3+1 HW DPD02SPLD5
4+1 HW DPD02SPNF5
3+1 HW DPD02SROD5
4+1 HW DPD02SROF5
5+1 HW DPD02SROH5
6+1 HW DPD02SROI5
5+1 HW DPD02STOG5
6+1 HW DPD02STOI5
6+1 HW DPD02SRPI5
7+1 HW DPD02SRPK5
8+1 HW DPD02SRPM5
5+1 HW DPD02STPG5
6+1 HW DPD02STPI5
7+1 HW DPD02STPK5
8+1 HW DPD02STPM5
96
87,5 20x50
96 20x50
16x50
40 104,5 20x50
49 113 20x50
40 104,5 25x50
49
49
57 121,5 20x50
66 130 20x50
40 104,5 25x50
49 113 25x50
57 121,5 25x50
66 130 25x50
113 25x50
113 20x50
D
> Punte elicoidali in PCD per la lavorazione, con ottima finitura
(con medie velocità di avanzamento), di MDF, truciolare
melaminico, truciolare grezzo, MDF e truciolare melaminico
laccati, laminati plastici. Adatte all’apertura dei lavelli
da cucina. È possibile costruire le punte con la placchetta
frontale in diamante. Velocità di avanzamento consentita: da
3 a 4 m/min, in base allo spessore del materiale da lavorare.
> Spiral router bits in PCD for working, with excellent finishing
(at medium feed rates), of MDF, melamine chipboard,
unfinished chipboard, lacquered melamine chipboard and
MDF, plastic laminates. Suitable for openings for kitchen
sinks. It is possible to construct the router bits with the front
tip in PCD. Allowable feed rate: 3 to 4 m/min, depending on
the thickness of material to be worked.
D
43
•
DISPONIBILE A MAGAZZINO STOCK ITEMS
-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
DESTRA
RIGHT
PCD - PUNTE ECONOMICHE A 2 TAGLIENTI SOPRA E SOTTO E 1 CENTRALE
PCD - ROUTER BIT WITH 2 CUTTING EDGES UP AND DOWN AND 1 IN THE CENTER
DPD03D
DPD03S
SINISTRA
LEFT
D
h
S*
H
A
Z
PLACCHETTE
CODICE
CODE
mm
mm
mm
mm
mm
TIPS
DPD03S
20-25 23,5 12-18 83,5 20x50
20-25 32 20-25 92 20x50
20-25 40,5 28-35 100,5 20x50
20-25 49 39-44 109 20x50
3
3
3
3
4+1+1 HW DPD03DRQC5
4+2+1 HW DPD03DRQE5
4+3+1 HW DPD03DRQG5
4+4+1 HW DPD03DRQH5
DPD03D
A
20-25 23,5 12-18 83,5 20x50
20-25 32 20-25 92 20x50
20-25 40,5 28-35 100,5 20x50
3
3
3
3
4+1+1 HW DPD03SRQC5
4+2+1 HW DPD03SRQE5
4+3+1 HW DPD03SRQG5
4+4+1 HW DPD03SRQH5
20-25 49 39-44 109
20x50
D
h
S*
H
A
Z
PLACCHETTE
CODICE
CODE
mm
mm
mm
mm
mm
TIPS
20-25 23,5 12-18 83,5 25x50
20-25 32 20-25 92 25x50
20-25 40,5 28-35 100,5 25x50
20-25 49 39-44 109 25x50
3
3
3
3
4+1+1 HW DPD03DTQC5
4+2+1 HW DPD03DTQE5
4+3+1 HW DPD03DTQG5
4+4+1 HW DPD03DTQH5
20-25 23,5 12-18 83,5 25x50
3
3
3
3
4+1+1 HW DPD03STQC5
4+2+1 HW DPD03STQE5
4+3+1 HW DPD03STQG5
4+4+1 HW DPD03STQH5
20-25 32 20-25 92
25x50
20-25 40,5 28-35 100,5 25x50
20-25 49 39-44 109 25x50
D
>
Punte in PCD con 2 taglienti per punto sopra e sotto e 1
tagliente per punto al centro per la foratura e la contornatura
di MDF e truciolare rivestiti con melaminici, carta, laminati,
materiali plastici e termoplastici.
>
>
* La quota "S" indica gli spessori di
lavorazione minimo e massimo.
* The dimension “S” indicates the
minimum and maximum working
thicknesses.
Velocità di avanzamento consentita: da 6 a 8 m/min, in base
allo spessore del materiale da lavorare.
Considerata la vastissima gamma di macchine e di
applicazioni possibili, nonché la natura speciale del prodotto,
per l'ordinazione pregasi indicare Diametro (D), Spessore
di taglio (S), Attacco (A) e tipologia del materiale lavorato.
Indicare inoltre la macchina e le condizioni di utilizzo (n° giri
e avanzamento).
>
Router bits in PCD with 2 cutting edges per bit over and under
and one cutting edge at the centre for drilling and edging of
MDF and chipboard covered with melamine coating, paper,
laminates, plastic and thermoplastic material.
Allowable feed rate: from 6 to 8 m/min, depending on the
thickness of material to be worked.
Considering the wide range of machines and possible
applications, and the special nature of the product, when
ordering please specify Diameter (D), Thickness of cut (S),
Shank (A) and type of material to be worked. Also specify
the machine and the conditions of use (RPM and feed rate).
D
44
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
DESTRA
RIGHT
PCD - PUNTA PER CERNIERE
PCD - FORSTNER BIT
DPC04D
DPC04S
SINISTRA
LEFT
D
h
H
A
Z
PLACCHETTE
CODICE
mm
mm
mm
mm
TIPS
CODE
14
15
16
17
18
20
22
24
25
26
28
30
35
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
DPC04DLHA5
DPC04DLIA5
DPC04DLLA5
DPC04DLUA5
DPC04DLNA5
DPC04DLOA5
DPC04DLPA5
DPC04DLVA5
DPC04DLQA5
DPC04DLRA5
DPC04DLWA5
DPC04DLSA5
DPC04DLTA5
Ø10
DPC04D
DPC04S
14
15
16
17
18
20
22
24
25
26
28
30
35
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
57,5 10x26 2+2
DPC04SLHA5
DPC04SLIA5
DPC04SLLA5
DPC04SLUA5
DPC04SLNA5
DPC04SLOA5
DPC04SLPA5
DPC04SLVA5
DPC04SLQA5
DPC04SLRA5
DPC04SLWA5
DPC04SLSA5
DPC04SLTA5
D
> Punte in PCD per l’esecuzione di fori ciechi su MDF e
truciolari nobilitati e su MDF grezzo. Adatte per centri di
lavoro, "Punto Punto" e macchine per foratura in linea.
> Router bits in PCD for making closed holes on coated
chipboard and MDF and on unfinished MDF. Suitable for
work centres, "Punto Punto" and line drilling machines.
D
45
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
DESTRA
RIGHT
PCD - PUNTA PER CERNIERE
PCD - FORSTNER BIT
DPC05D
DPC05S
SINISTRA
LEFT
D
h
H
A
Z
PLACCHETTE
CODICE
mm
mm
mm
mm
TIPS
CODE
Ø10
14
15
16
17
18
20
22
24
25
26
28
30
35
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
DPC05DLHB5
DPC05DLIB5
DPC05DLLB5
DPC05DLUB5
DPC05DLNB5
DPC05DLOB5
DPC05DLPB5
DPC05DLVB5
DPC05DLQB5
DPC05DLRB5
DPC05DLWB5
DPC05DLSB5
DPC05DLTB5
DPC05D
DPC05S
14
15
16
17
18
20
22
24
25
26
28
30
35
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
70 10x26 2+2
DPC05SLHB5
DPC05SLIB5
DPC05SLLB5
DPC05SLUB5
DPC05SLNB5
DPC05SLOB5
DPC05SLPB5
DPC05SLVB5
DPC05SLQB5
DPC05SLRB5
DPC05SLWB5
DPC05SLSB5
DPC05SLTB5
D
> Punte in PCD per l’esecuzione di fori ciechi su MDF e
truciolari nobilitati e su MDF grezzo. Adatte per centri di
lavoro, Punto Punto e macchine per foratura in linea.
> Router bits in PCD for making closed holes on coated
chipboard and MDF and on unfinished MDF. Suitable for
work centres, "Punto Punto" and line drilling machines.
D
46
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|