User Manual
Model: KU33515
K U 3 3 5 1 5 M o d e l o :
s o
a n M u a l d e U
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
2
S E N I O C
. d i o ó l d a o t s e d d d i e a o l c v e d o e r l o n c t
N I S S T R U C
v i o t i d e p s o s
R D E U A G E S T A
o n c u n d d a o l i r n t v e e t s e e c i l i
, n a o c i u r t c é l e
g r a a c s d e
o o n u e d n i a n c u a n c i o d u p e z r s q u e g s o e i d e l r e r i d e u c r n i d l f e o n C : e A I C N E T R E V D A
e d e n s n t t o i N o c . i t é s o m o r d t e c e l o r d e l d e e l n i s t ú t a s e z e t n s p i o N e : x i A
.TABLE OF CONTENTS
. o l a r m a r
N
Page
.
a n u e a t l m
b i r e c e n e s e d o e s s o m c a l e t e n t a m o l s a l i d o r v e n e t c i e l i l t U 1 5
o t i e n á d r n o s n d e n a o d n i z a e d r e q t u i u a l d e o s c e j d ó o n r c l o d e o c e m l A
o d e u n d a e b a a l j d ó o n r c p o r o q o u l e o e N c l 1 4
Important instructions……………………
Parts of the fan……………………………
Assembly……………………………….…
Operating Instructions………………...…
Specifications……………………………..
Cleaning & Maintenance………………….
Storage……………………………………
Troubleshooting……………………….…
Warranty……………………………….….
2
3
3
5
6
6
7
7
8
e s . a r o r p e z
e p u e d a t
. s e r i l a i m s o s e t u s o b j p u e d l , f o e s a p e o t n t d ó o n c r c a e l u b r o c N a . b r o f m
d ó o n r . c e r i d e a l t u n c N e . e i r n t o r a c o m t e r i d e l e y h t u f e n c e e t l u j , s a t r
a l i d o r v e n d t e l p a s a s a s e s e a n c r l a s a t a e r u d i
o c n e c a d a e r P s 1 3
o e q t u e p o r o o b t j
.
e r q u i u a l a c d e r c o c a n a s
. a c l i t e r ó i n c i v e e n p d o e s p o i n a r u n c
a í . a n a d v e r
d e o i s v o e r n e t c s , a s c a a n t , p l n i t a s o r
a c d e r c c a l i d o r v e n e t c i e l i l o N u t 1 2
e e n s a b n i a l s s a l i d o r e n v t e c i e l i l o N u t 1 1
o e s n o i d r e o t r n d e e x e n e a l x i d o r e n v t e c i e l i t l o N u 1 0
o . e i n t a m e n a t l d e c
d e b e a l i d f o r e n l v t . E u g u a r l
o e n o m u c n e b s a a l ñ o o u n a t a s a i l g u a t
n i a o o c d e o c s c i t é s o r d t o e m c e l o a d v e i a v a l m
a c d e r u c n e a t s l p a u r s
n g u n n i a n i d e a l i s d o r e n v t
o q o u l e o e N c l 9 .
.
e s a b l a l m n f o i v i o s o s e x e p s l
a i d e e v n a e c p s o r a p r e n l a l i d o r v e e n l t o i n a r u n c o N h a g 8 a .
IMPORTANT INSTRUCTIONS
o t . o d u p c r a í d e a l n t a g á a l a r r
a c d i f i o a l n u l a t s n i o c i r c t e c u n e l u t a d e a c p o ó r i n a e c f e p r a e r r q u i u a l : C A T O N
a . e r e d u i c o t s i e s a c d i f o i s a l a t s c i c i r t e c
d a a í o c g u n a d i c r o u a s f l y a h o a t , e f c p e r
RULES FOR SAFE OPERATION
Please read and understand all instructions before using this fan.
o n o u t n c a e c l o n t e e n c ó n g P a s d a ñ o
g ú n e d e a e s l n e t s o c i t p r é s o r d t o e m c e e l l
d ó o n r o c e i e l l o c i s t é s o r d t o e m c e l e c i e l i l o N u t 7 .
When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire,
electrical shock and injury to persons or property, including the following:
1. Never insert foreign objects such as fingers, pencils, etc. through the grille when fan is running.
2. Disconnect fan from electrical outlet when moving from one location to another, when removing grilles or
for cleaning.
3. Be sure the fan is on a stable, even surface when operating to avoid overturning.
4. DO NOT use fan in window. Rain may create an electrical hazard. Do not leave the fan operating adjacent
to an area where water has collect to avoid the potential of electrical hazard. Do not immerse unit, plug or
cord in water or spray with liquids.
p i o t d e e r q u i u a l
d e q p u u e é s , d e s a d o s a r n d a u ñ e n t e e e n c s h u f e n c
n i a . o c
o d e t e r c e p o s
a p a o r a e l c s a c e n e r
o i n a n u d n o c o c u i f t o é p s e r o r d t o e m c e l e e l o N d e j 6 .
o n o u t n c a e c l o n t e e n c p a ó r , n a g a j s n o S e i n c
o r d e u d n e a t n r a t j á e n c d e e b e h r u f e t e n e c a s c , i r t é c g a a c e r l d e s
e d h e u f t o n u n e i n e n e c o c i t v é s o r t d o e m c e t s e E l 5 .
a o e s d e a u m n d r e l b o r
g u e u c e d l e l
d ó o n r c
o
a t i q m u e e l o p N e r ó i n s . v i u p e r d a s a d n i e b l i o a s t
p e q ñ u o e s n ñ i o o s s e n d o u n g d a e r l v i o a e t n u n l
d i a d . e g u r d a e d d e i s a t m e s n i a m r i e e e l n n t t o i N a c d i f i o . a l a t s c i c i r t e c
p u e e s a d l a m n t a n o l i s
a . a n e r
e d e n u t n a a m o l m a z d i o a s r e p e o i r n l t o r a c o m
5. This appliance has a three prong cord. To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a
polarized outlet only one way. If it does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this
safety feature.
g o e i s d e r u r i e n l a e d u c n i d f e r o n . e C l d i a d e r t m s e x s e r
.
d o s q í u i o n e l í c o c o l r
d ó o n r c e n a g e u o a h e n u l i f e n e c o l c , i t é s o r d t o e m c e l a j e e l r u m o s N d i a c i d r t . e c e l
6. Do not leave the appliance running or operable in a place where young children or animals could have
access to it without supervision. Do not allow cord to hang down from table or counter.
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions or has been
dropped or damaged in any manner, contact a qualified electrician should this happen. NOTE: Repairs
made by unqualified electricians will void this product’s warranty.
8. Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes.
9. Do not place fan or any parts near an open flame, cooking or other heating appliance.
10. Do not use this fan outdoors or where there are bodies of water such as the bathroom or laundry room.
11. Do not use fan without its base. The fan must operate standing upright.
12. Do not use fan near curtains, plants, window treatment, or where other objects can become caught in the
blades.
a
o
o n c l e s a i l e t n c p o o s g i r p e a t l r a e v i
e u a l g u u a m p a e r a c
e a e n u d n o d á n e r d a c e e s r
o i n a n u d n f o c c a l i d o r v e n t
e e l o d e N j d i a c i d r t . e c a e l o n c l o s g i r p e e l r a r a í c p o d i a r v l l u L a a n a .
g a a . i e c
e n a u l i d n o a r v e v n e t n e t e l u O s N 4 .
q u a t e r s a e v i p a r o i n a r u n o c l f e r
d e h
e d e e s q u e e s g ú A e r l 3 .
o d e n r t o m m
e n t o m m
a d a v e a n l l i e y a t b l e i c e i f s u p e r e u n o a b r e s r s u e n t e e s n c a l i d o r v e n t
a . e z p i m i a l o n c l e d o e c r d e e s p r y a l l s n i t e j r a s l a r i r e t
o l d e a l u d n a a r s l o d e e n t t o m m
a o l r ,
a o u t g a r
d i a c i d r t a e l c a e l d e a l l i d o r v e n e t e l o c n e e c s D 2 .
o i n a n u d n o e c r . f e n u t e e s n c a l i d o r v e e n l t a r s e i n m t
d u e s d o o s s o m c e s a l t a r ñ o s e o x s t e t
o d e a s ñ o o s s n a l p e r o i n e s l a c , i r t é c g a a c e r l u o n , a d e n s n d c i a c u n i o d u e z p r
a l l s i e j r a s
e d a o d p : i a p r a l
o c n e a l c s i
d e a l r v é s . a c t , e t e c s á p , i l
e t o e b r n j s a i u n N c 1 .
g o e i d s e r q e r i u l e s e d u c n i f d
13. To disconnect, grip plug and pull form wall outlet. Never yank on cord.
14. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners or the like. Arrange cord away
from traffic area where it will not be tripped over.
d i a d b e á g s u r d e s o i n e s a u e c c p r e s e n t g i u i s a s e s r l e g u i d o e c , b i t e é s s o r t d o e m c e le r q u i u a c l a z r i l i
a l i d o r e t v e e n s t a z r i l i d e e s u t a n t o i n c e s u r c t n s i a s l o d a s e n p d r a o t m e a l y c a v f o o r r P
G E U R O O S N E T I M O N A U N C I U N R F A P S A
o d e n u t o t m l m A
.
15. Use this fan only as it is described in this manual.
N
N T E S R T A P O M I S E N I O C C
N I S T R U
NOTE: There are no serviceable parts in this unit. Do not attempt to dissemble.
WARNING: To reduce risk of fire or electrical shock, do not use this fan with any solid-state speed
control device.
8
7
a í a n a t r G
ó i n u d c e o l S p
a s e m o b l
7
o
e i n t e n a c m m l A
6
6
o
e i n m t e n i a n t a y e z m p i m L i
o i n e a s c i f i p s e c E
SAVE THESE INSTRUCTIONS
5
o
e i n t o i n a m u n c d e f o i n c e s u r c t n I s
a d m o r A
3
3
a l i d o r v e n d t e e t l s a r P
2
e s a t n t p o m r i
o i n c e s u r c t n I s
2
á g P i n a
D O S
C E D N Í E D
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3
PARTS OF THE FAN
d e e
l e
q u a e d j i l e l r a l d e r o i r e t p o e s r t p a a l e n a n m g l o e q u e d e e r s e e s g ú A ) . # 7 a z e i P r o ( t o m l d e e t s u f
a v t r e a s ) a n # d 8 a o z e i P r o ( t o m l d e a r e t a l n d e e r t p a a l e r s o ) b # 6 a z e i P r o ( i r e t s p o a j i l e l r a l
o l q o u C e
e s c h d e e y e r i t e R
: A 5 . g i F . 1
R M A A D O D
) . # 7 e i z P a r o ( t o m l d e e t s u l f e e r o s b a t r u c e n e n e s q u a e c i t s á l p
a n m g a l
1. Plastic grille band
2. Front grille
3. Spinner
4. Fan blade
5. Plastic nut
6. Rear grille with handle
7. Motor shaft
8. Motor housing with oscillation knob
9. Upper column
10. Control panel
11. Locking screw
12. Inner column
13. Height adjustment knob
14. Lower column
15. Base cover
16. Fan base
7 - ) ( # 1
F
F i g . 4
Required tool for assembly:
Screw driver
. ) 1 # 1 a z e i P ( ó i n c a i j f d e o i l l n r o t
l e e t u j s A ) . 2 1 # a z e i P ( n r a e t n i n a m u l o c a l d e a m i e n ) c # 9 a e i z P ( n a m u l o c a l o l q o u C e : 4 . g i F . 4
) . # 1 ( 3 a r u t l a d e ó i n c a l e g r u d e a i l r l p e a l a t n s d u j o e a r e s a e d d a a r u t l a a l e t n g a a n M ) . # 1 r 2 o ( i r e t n i n a m u l o c
a l a s q u y e ) # 1 ( 3 a r u t l a d e ó i n c a l e g r u d e a l i l r p e a l e t l u s e ) # 1 ( 4 n a m u l o c a l d e r o i r u s p e e r t p a a l n E . 3
s e s g o l u r o o s c n ) 1 7 # ( b a a l s e e n a z d u a r s c s n r a e i p s a l r a r e s g u A
ASSEMBLY
.
ASSEMBLY OF BASE #16
1. Remove parts from packaging. Set the fan base on the floor (Part #16) and attach lower column
(Part #14) onto it.
) . 1 6 # ( e s b a a l e d a r a n r u a c d a e n ) 1 7 # e r t p a ( s a z d u a r c s a t p a a l
a t h a ) s 1 4 # a z e i P ( n a m u l c o a l r p o o j a b a i a h a ) c # 1 a 5 z e i P (
o l q o u C e . ) # 1 ( 6 e s b a a l r a z a c n l a
b a a l s e d e a r t e i u c b a l c l e i e s D : 3 . g i F . 2
.
b a a l s e e r s o ) b 1 4 # e i z P a r o ( i r e f n i n a m u l o c a l e l
a c o p
2. Fig. 3: Slide the base cover (Part #15) down the column (Part #14) and onto the base (#16).
Attach and secure cross base legs (part #17) onto each slot on the base (# 16). Secure cross
base legs (# 17) with nails provided.
3. At the top of the column (#14), loosen the height adjustment knob (#13) and retrieve the inner
column (#12); hold desired height by re-tightening the height adjustment knob (#13).
4. Fig. 4: Place the upper column (Part #9) on top of the inner column (Part #12). Tighten the locking
screw (Part #11).
y ) 1 6 # e i z P a ( o s i p l e e n r a i d l t o e v n l d e e s b a a l
o l q o u C e .
p a m q e u l e d e s a z e i p s a l e r i t e R : 2 . g i F . 1
# 1 6
R M A A D O D
A R M A D O
a d i l l o n r o t e s D : a d m o r a l e a r p a a i r a s e c n e a t e i n m a r r e H
r
e s b a d e s a z d u a r c s a t a P . 1 7
Fig. 3
Fig. 4
r
a i d l t o e v n l d e a s B e . 1 6
e s b a a l d e a r t e i u b C . 1 5
r o i r e f n i n a m u l o C . 1 4
a r u t l a d e ó i n c a l e g r u d e a i l r l e P . 1 3
r o i r e t n i n a m u l o C . 1 2
n ó i c a i j f d e o i l l n r o T
.
1 1
l o t r o c n d l e a n P e . 1 0
r o i r u s p e n a m u l o C . 9
ó i n c a i l s c o d e a i l r l p e c o r n o t o M . 8
r o t o m l d e e t u s F . 7
a n m g o o c n r o i r e t s p o a j i l e l R . 6
o c i t s á l p d e a c r u e T . 5
r
a i d l t o v l e n d e p s a s A . 4
a r i d o G . 3
a r e t a l n d e a j i l e l R . 2
a j i l e l r a l d e c i t o s á l p d e a j a F . 1
r
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4
ASSEMBLY OF BLADE AND GRILLS (#1-7)
.
a # e i 1 z P ) o c i ( t á s
a l l i d e j p a l r a a d j e a l f o l l e n n i o l r t e l a t r u s a a j a r p a r a o y t l
1. Fig. 5A:
# 6 ) # 2 a s y e i z P ( a s u n j t a l l s i e j r
d o a s s l e t n e o r s a s
a n o p a r e c i u l i n t a . U m
# 2
Remove and discard the plastic sleeve on the motor shaft (Part #7). Position the rear grille (Part
#6) against the front of the motor housing (Part #8) through the motor shaft (Part #7). Ensure that
the handle at the back of grille is facing up and that all guiding pegs on the motor housing are
lined up with cutouts on the rear grille (Part #6).
a s e i z P ( a l l s i e j r b a s a m a s u n j t e n e a r n t y m e t n e o r s a s a a p j a a r f e t l u j s A : 8 . i g F 4 .
F i g . 7 A
F i g . 7 B
Fig. 5B:
Secure the rear grille (Part #6) into place with the plastic nut (Part #5). Fasten the plastic nut (Part
#5) firmly onto the motor housing (Part #8) by tightening it in a CLOCKWISE direction.
2. Fig. 6A:
Install the fan blade (Part #4) onto the motor shaft (Part #7) with the cutouts fitted.
Fig. 6B:
Place spinner (Part #3) on the motor shaft (Part #7) after the blade (Part #4).
Fasten into place by tightening the spinner (Part #3) COUNTER-CLOCKWISE direction.
. s j i l e l a r s l a e d
o i r e r n f e t i a p a r a r d o e e n n t l
ó i n a q j i c u e d e o l c l d n e i o f r t
d e e q e u s e e e l s g ú r A a . a j a f d e a l e r a n t a e d t e l a c n a l
d a u d i o e o n n g c c a a n c a y j a f o r d e l a d e e r n a t n t d e l
o c i q t u e á d s e d e a n l l t i d e j p a l r o e d t e p l o m d e c b o r
a
o r d e l a d e e r n a t n t a l l i d e l j a r o e d t e p l o m d e c b e o l r h e
5A
a l l i e j a r o q o u l e l
e d e e s q u e s g ú r . A
. L u o i e r g e o r n c t a e i t a n a a l c o r d e l
a # e i 1 z P ) o c i ( t á s
a # e i 6 z P ) ( o i r e t r
l e e
a l l i d e j p a l r a a d j e a l f d e o i r l e r n t e t i a p a r e n l g a d a d s e a l s e t a c n a l
d o s
ó i n a e q n u c e e t h a a e t r y s . P
a l l i p e o j s a r
d e d e b o l r d e l e r d e d a o a r j l a f h e l n g E a n c
6A
: B . 7 i g F
5B
.
a l l d o n r i o t r
o n u ó n i n d a c e j i c s
o l l d n e i o f t r
a p n a E l r
, e l E R I T E R O N O R E P e t , u e , s l
a # e i 1 z P ) o c i ( t á s
a l l i d e j p a l r a a d j e a l f d e o i r l e r n f e t i
: A . 7 i g F 3 .
F i g . 6
F i g . 5
6B
Fig. 5
Fig. 6
B 6
3. Fig. 7A:
B 5
On the bottom of the plastic grille band (Part #1) loosen, BUT DO NOT REMOVE the setting
screw with a screwdriver.
A 6
Fig. 7B:
A 5
Hook the band around the rim of the rear grille (Part #6) and note there are two thin rails inside of
the plastic grille band (Part #1). Ensure the entire rim of rear grille is on the further rail. Then put
the front grille to the band and carefully click the entire rim of front grille into the front rail of the
band. Ensure the setting screw is centered at the bottom of the grilles.
. J O E L R E L A J S U D A G
S
L A A O I R A R T N O C O D I T N E S
e n e l a # e i 3 z P ) ( a r d o g r i
a t n d u o s e a l j u g u a r l
e e n e s s g u A r
o q o u l C e e l
.
a # e i 4 z P ) ( s p a a s a s d e l p u é s d e s a e # i z 7 P ) ( o r o t m e t d u e s l f
e n e l a # e i 3 z P ) ( a r d o g r i
: B . 6 i g F
.
a s d u r h e n d i
a s
a n a d j o l e n c a # e i 7 z P ) ( o r o t m e t d u e s l f e e l o b s r
a # e i 4 z P )
(
a l i d o r v e n d t e l p a s a s a s e a l t l n I s
: A . 6 i g F 2 .
. J O E L R E L A J S U D A L S A G
a e n e á t l n d u o s l a j a # e i 8 z P ) ( o r o t m e e l o b r e s e n t e m m r i f a # e i 5 z P ) a c i ( t á s a c p l u t e r
a # e i 5 z P ) a c i ( t á s a c p l u e a r t a z n i l d i o l u t u g u a r l e n s a # e i 6 z P ) ( o i r e t r
E D O D I T N E S
a e t l u j s . A
Fig. 7A
Fig. 7B
a l l i p o e s j a r e l e s g u A r
: B . 5 i g F
.
a # e i 6 z P ) ( o i r e t r
a l l i p o e s j a l r
4
e n a s d u r
h e a n s d i o n c l
n i e a d a s u e d q e o n r o a t l m
e n a j s e l a l v i c a l s s o d a
b i r a y d a i e a q r h u a e a c r t c a
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
5
4. Fig. 8: Tighten the band to hold the two grilles (Parts #2 & #6)
together. Use one hand to hold the two grilles (Parts #2 & #6)
together and the other to tighten the screw on the plastic grille band
(Part #1).
D O N D I N E C E
D A O L C E I V
. ) F O F N / O ( a l i d o r v e e n l t
o a p a e g n a d r e r a e n c ó n p a e t r b o t e c i e l i s t U
d i a d . o d m a l
Fig. 8
a t .
a o e a d l i m a , b r i a j d e c
e r q u i u a l o c e s b a r j u s
ó n p u e t e s b d e o E t . ) j a a B
OPERATING INSTRUCTIONS
D
e s
o i n c a d e a c e , l
d i a d o c s a v e a l c n l n d e i i s o c n o i s o t s s E
a / e d i M a t l / A (
d e d i a d o e c s
á a l r e s n g i r a l i d o r v e n t
d a d o d i o c m
Plug fan into a 120V/60Hz outlet and follow the operating instructions:
o l c d i e c 3 v e l
USING THE CONTROL PANEL This fan is equipped with 3 speeds, 3 breeze modes and a timer.
ó n e l e t b o t
o i n a e r d s o P e s
BUTTON
FUNCTION
DISPLAYED
0.5H, 1H, 2H, 4H.
. a r a c n s a d e s p a r d e i a a l ,
a n e d s o n a g r u a v a e s i s i
e s a l i d o r v e n t a c q u n e d e i l o c n o e t i i
a t y b a j d i a d o c a l
d i a d d o e d a b a l r m o l a r b a j u e n e t n c
a e n a e c d s o r n d i i u z L a l
o l c d i e v e u l n c
Example 1:
Pressing this button sets the
timer in increments of 0.5
hours to a maximum of 7.5
hours. After the timer runs
out, the fan will automatically
shut off.
0.5H illuminated indicates the timer will shut off after 30 minutes.
Example 2:
0.5H and 2H illuminated indicates the timer will shut off after 2.5
hours.
TIMER
a s . i b r
ó i n a p l i c o r v e n t
.
c i a c l c í
a n d p o a p s o r
o i n e s o p c e s e n e t f r d i
a p o r o l c q i u e p u a n s c
e n a l i d o r v e l n á t a r o c o c l
ó n s e t b o t o i n a e r d s o P e s
D I A D O D M A L
a
a n e r d e m d i a d o e c s v e e l s e n e t f r d i a s l
o d t a s
s l a
Example 3:
a l u r a s i n a t
e s a l i d o r v e n t a c q u n e d e i l o c n o e t i i
ó i n a d c e u l b m i r
d i a d d o e d a s a l m o l a r b a j u e n e t n c
0.5H, 1H, 2H and 4H illuminated indicates the timer will shut off
after 7.5h.
a e n a e c d s o r n d i i u z L a l
e
The light at this icon indicates the fan is operating on the normal
mode.
. a l m
d i a d n o o d r a a l m o l
o i n a n u d n o a c r b f a j u e n e t n c
a e n a e c d s o r n d i i u z L a l
e s a l i d o r v e n t a c q u n e d e i l o c n o e t i i
Pressing this button will cycle
the fan through different
patterns of breeze modes.
The light at this icon indicates the fan simulating a natural breeze
mode by cycling through all the speeds.
MODE
. e e n t a c m i á t o m a u t
e s a p a g a r
a l i d o r v e , e n l t a z d i o r p o r e t m
p o e d i e m t l d i r o e u c l r a r n t s
d e p u e é s D . s a h o r
.
a s o h r . 5 7 d e p u é s á d e s a p a g a r
á
e s a z d i o r p o r e m t
a c q u n e d e i l n i a d u o l i m i 4 H y 2 , H 1 , H 5 H 0 .
The light at this icon indicates the fan is simulating a softer
breeze mode by cycling one speed higher and lower, ideal for
resting.
3 : o p l e j m E
d e 2 p u é s á d e s a p a g a r
a c q u n e d e i l n i a d u o l i m i 2 H y 5 H 0 .
R
. s a r o h . 5
Pressing this button will cycle
the fan through 3 comfort
speeds (High/Medium/Low).
This button can be used with
any MODE.
A Z D O O P R M I E T
e s a z d i o r p o r e m t
5 7 . o m d e á x i
a t u n h m a s
5 0 h . o r d e o s e n t e r m n i c
e n a z d i o r p o r e t m
: 2 o p l e j m E
s a
.
o s n i u t
o r d e 3 d 0 e n m t
SPEED
These icons indicate the selected speed low, medium, high.
á
e a s p a g a a z d i r o r p o r e m t
a c q u n e d e i l n i a d u o l i m i 5 H 0 .
e l a r a m o g r
ó n e t b o t
e s p u e d e p r
o i n a e r n s d P o e s
1 : l o p m j e E
.
, 4 H , 2 H , 1 H 5 H 0 .
Use this button to power the fan ON/OFF.
POWER
A L A L A P N T
N Ó
U F N C I
Ó N O B T
.
a z d i o r p o r e m
a s i y u n t d e b o r i n e s u f n c
A Z R I L E I O U T C Ó M
a u n a l i t d o r v e n e t e h l u n f c E
, 3
d i a d o e c s
o n 3 v e p l a d o e q c u i e n e v i a l i d o r e t s v e E n : t R O L C O D N E T E L N P A L
o : e i n t o i n a m u n c d e f o i n c e s u r c t n s i a s g i a l y z s 6 0 H
e d e i r n 1 t 2 o 0 r a v c / o m
M I E N T O
I N S T R U C C I O N E S D E F U N C I O N A
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
6
IMPROVED AIR CIRCULATION
This fan has 3 functions which will allow you to better customize your preferred air comfort as well as
improve air circulation in the room:
. O N A R E C C Á S M O D A Z I R O T U A O C I C É N T
O I C I V R S E E D O R T N E C L A R O D A L I T N V E U S E Í V N E , O C I C É N T O I C I V R S E E D A R E I R I U Q E R
S I E S . O I R A U S U L E D E T R P A R O P L A N O I C I D A O T N E I M I N E T N A M E D O P I T Ú N G N I N
N E D I M O C E R S E O N . L A N O I C I D A N Ó I C A C I R B U L E D O P I T Ú N G N I N E D E R E I U Q E R O N O T N A T
O L R O P Y A D I V R O P E D A C I R Á F B E D O D A C I R B U L E N E I V R O D A L I T N V E L E D R O T O M L E
A. OSCILLATION:
This fan has a unique circular oscillation which circulates air in all four
directions, moving horizontally and vertically. To activate, push down the
oscillation knob as depicted in A.
A
A
. A C I R T C É L E A G R A C E S D A U N O O I N E D N C I U N R E A C R A Í D R O P O T E S E U Q Y A R O D A L I T N V E
L E D A R E N T N I E T R P A A L E D O R T N E D A U G A E S R E G N I E U Q A T I M R P E O N : N Ó I C U C E A R P
B. TILT:
To tilt the fan head so that the breeze is targeted at an angle, steady the motor
housing of the fan with one hand and grip the fan grille with another. Carefully
tilt the head of the fan as depicted in B until it reaches the desired angle. Be
careful as to not tilt the head back further than it is intended to go, doing so will
damage the unit.
B
. o l r
a r í p o o d t s e q u e y a p i o e l q u d e e i z p a m l i a l r u t a e f c e a r p a e s r t u e f s e l a i r e t a m o s e r a i d p o m l i e c i l t i u o N . 4
. r o a i d l t v l e e n r o i n a u n r c f h a a c r e e v l o v d e e t s a n p a ñ u o n o c n e t e n m a t e l p m o c s e q u e
d a ñ a
y ) a j d o o m n o ( e d m o h ú p a ñ u o n c o e n t e n m l o i n a o c r a s a i d l t o e v n l d e s n r a e t x e s e r t p a s a l e i p m i L . 3
. r a i d l t o e v n l d e r o i r e t p o a s j i l e l r a l e n o v l p l o e e r i t e R . e v s u a
C. HEIGHT ADJUSTMENT:
To adjust the height of the fan, grip between the upper column/inner columns
and loosen the height adjustment nut as depicted in C. Extend or lower the
inner column to increase or decrease the height of the fan. Once the fan is at a
comfortable height, tighten the nut.
p a ñ u o n a z n d i l t i o u s r e a r i t e r
p u e c i d t o e é s m o d t r o e l c e l e e r o s b e t e n m a r g l e i a l d u o m u c a v l o p l o E . 2
.
e i z p a m l i a l r u t a e f c e d e o t e n m o m l a e t e i n r r a c m o o l t d e c i t o é s m o d t r c o e l e l e e t c o n s e c d e e r p m e i S . 1
C
L I M P I E Z A Y M A N T E N I M I E N T
SPECIFICATIONS
.
T E N E M L A T O T
T E R S E N . I T E N E I R R O A C M O T L E
T E N S E I N D O E S P R R O C S R A S N A U L R A
N E C H L U E D E S D I A M D E R E X S T A L
N E C , A C I A R T C É L E A G C A E R S D U N A
C E A R U P C
) W ( S T T A W
N E A I N E C T O P
W 5 5
N E
N O C E F
E J
z H 6 0 , C A V 1 2 0
CAUTION: TO PREVENT ELECTRICAL
SHOCK, MATCH BLADE AND PRONG OF
PLUG TO SLOTS IN THE OUTLET, FULLY
INSERT.
) V ( E J A T L O V
MODEL
VOLTAGE (V)
WATTAGE (W)
KU33515
120V AC, 60Hz
55W
5
3 3 5 K 1 U
O L E D O M
R I N E V R E P E D N I F L E N O C : N Ó I
E S P E C I F I C A C I O N E S
CLEANING & MAINTENANCE
. a c r u e t a l r a t s u j a a e c d o a r p ,
e s a d d a e a r u t l a a l
a z d a a c n l a z v e
n a U r . a i d l t o v l e n d e a r u t l a a l r i n i u m s i d o r a t e n m a u a r p a r o i r e t n i y n a m u l o c a l e j b a o
e i t n x d E a . C a r g i u f a l e n a t r s u e m e s o m o c a r u t l a d e ó i n c a l e g r u d e a c r u e t a l e t l u s e
y r o i r e t n i e r o i r u s p e s n a m u l o c s a l e t r e n e t e j u s r , a i d l t o e v n l d e a r u t l a a l r a l e g r u a r a P
: A U T R L A E D E T S U J A . C
1. Always disconnect the cord from the electrical outlet when cleaning your fan.
2. Light accumulated dust may be removed by using a soft cloth to wipe away the dust at the back
grille of the fan.
3. Wipe the exterior surfaces of the fan occasionally with a damp cloth (not dripping wet) and dry
thoroughly with a soft dry cloth before operating the fan.
.
c i o t s é m o d t r o e l c e
o i n e a t s i c m l i s u s d e á l l a s á m s á t r a
c a a l b e r z a n l a i n i c n o d e d i a d c o u e n T g . a e s a d d o e o l á l n e g u e c a c n l a
4. Do not use harsh cleaners or materials to clean this unit, doing so will cause damages to it.
l e r
d a a ñ r a í p o o d t e s q u a e y
a i c h a
CAUTION: DO NOT ALLOW WATER TO RUN INTO THE INTERIOR OF THE FAN AS THIS COULD CREATE A FIRE
OR ELECTRIC SHOCK HAZARD. THE FAN MOTOR IS FACTORY LUBRICATED FOR LIFE AND WILL REQUIRE NO
FURTHER LUBRICATION. NO OTHER USER MAINTENANCE IS REQUIRED OR RECOMMENDED. IF SERVICE IS
REQUIRED, SEND YOUR FAN TO THE NEAREST SUPER ELECTRIC AUTHORIZED SERVICE DEPOT.
q u a e t h a B s a r g i u f a l e n a t r u e m s s e o m o c r a i d l t o e v n l d e a z a c b e a l n l e i c n i
d i a u d c o o n C . a t r o a l o c n r a i d l t o n e v l d e a j i l e l r a l e t e j u s y a n m o u n a c o n
B
A
r
a i d l t o v l e n d e r o t o m l e e t e j s u , l a i
e s p e e n c o l
á n g u u n a i c h a d i a g i r i d
q u e d e
e r i a d e ó i n s i m e a l
q u a e r a n m e d e r a i d l t o e v n l d e a z a c b e a l r n l a i n i c a r a P
: N Ó I C A N I L N I C . B
. A a r g i u f a l e n a t r s u e m s e
o m o c ó i n c a i l s c o d e a i l r l p e a l
o i n e e r s p , ó i n u n f c a l r a v i t c a a r a P . e t e n m l a c i r t v e
o i n e s e r i c c d o t r u c a e n e l u c r i c e r i a l e q u e h a c e
e s p ó i e n c u n f u n a o c n a t u c e r n a i d l t o e v n e t s E
: N Ó I C A L I C S O . A
y l a t z i o r n h o
é i n d o o v m s , e
q u r e a l c r u i c ó i n a i c l o s c d l e a i
. e t e i n b m a u n d e o t r d e e n r i a d e n ó i a l c c r u i c a l r a r o j e m o m o c í a s s a i c e r n e f e r p s u s
ó i n a i c l t v e a l n a r a n m e r o j e m d e r z l a i s r o n p a e á r i n t i m r p e e l q u e o i n c e s u n f 3 o c n a t u c e r n a i d l t o e v n e t s E
D E A I R E M E N J Ó I O C R A D A C I R C U L A
s e g ú n
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
7
STORAGE
e t . u f e r
e n t e m e i n c i t u s f
. a l m o n e o i n r t o i n a m u n u c f s
e n d e r a v a e u n e c v l y a l i d o r e n v t e l a r h u f
a d u o l . u m v o a p c o e l r q u i u a c l a r i r e t a l l i y e r j a l r
e t p o s a l p a r p i m i a l u a v e o p y a e r c s
e c i u l i n t U o . e l h ú f e n c y d e a s l i d o r v e n e t e l p a A g u
e a n a u r d p a a r r
e d o a r c a P e n c
e
o l
.
a l i d o r v e d n e t l
e t p o s a p a e r n l
1. Follow cleaning instructions 1-4 above. Make sure to disassemble and clean fan before storing.
2. Retain the original packaging to store your fan.
o l
n o e s
o i r e t r
d i t o i
e r e m a i o e l p e r
d o e n d i a r e n c u e n e t n c
e s a l i d o r l v e E n t
d e o i r e t r
p a ñ o s a d u o l u m v o a c a y H p o l
3. Always store in a dry place.
4. Never store while still plugged in.
5. Never wrap cord tightly around the fan or put any stress on the cord where it enters the fan as it
could cause the cord to fray or break.
o i n a n u f d n o c .
e r
u e n t e e s n c a l i d o r v e e n l t a r s e i n t m e r
p u e d e h ó i a n c a l i c c
a l l i d e p o e s r
.
o i n a u f n c
ó i n a n l i c o c o s
ó i n d u e n c L a f
e
o t s E ó i n . a l i c c
ó i n a h l i c a c c
ó i n d u e n o a c s l r f a i c n i a i o p a a r b a j a
a l l i d e o s a p e r o i n e e s l e p e r n t e m p l m i S
e . e n t p o e n r s d i o r ó i n c c e c a l s
v i t a d o l e h o a N s a c
a i
e
v é a ó i s n , a c m o r n f i a y o r a m a r . P n
o d a s a t q a u h s e t d o a z r i p o r e m t
e a s p e a s g u u l c e
ó n b d o e t l
a s l
o c . i á t o m
a t e l
h a a z d i o r p o r e m t e n e l o p e r
a d o a m o g r p o e p i m r l t E
a p a g a d o a u t
.
a p a g ó
TROUBLESHOOTING
d i r o h u c a r s a r n t s e s e n t n i a m e r p e n t
e
o i n a e d s o e l e n g a a n t p m r n i a d u a l m , a i a r r o n t e n c
g u n i a a l S d . e e l e r n a p u a e g n a t d e a s e n c 4 H
, H , 2 H , 1 H . 5 0 o r l o n t d e c p a n e l e n e a l z d i o r p o r e t m
d e a l s a c d o r n d i i e s u c l a l s a s o d e d e e s q u e e s g ú t A r
o i n a n u f d n o c ,
e s a l s
a r b a o n t e n c
If your fan fails to operate, please follow these procedures prior to contacting customer service:
e s a l i d o r l v e E n t
PROBLEM
PROBABLE CAUSE
Fan is not plugged into a
120V AC, 60Hz
polarized
outlet/receptacle.
SOLUTION
.
u h o g a o r d e s e d e i r n t o r a c o t m
Ensure unit is in the OFF position. Plug in unit
and attempt to turn on again.
o r
o c i a t o é t s o r d t o e m c e l
d e n o i u n e a v r u o f n . a c o l
e d o a r c a . P e n c
a n d h o u f e l
e p e o n n t e t r e i a l i d o r v e l n t
a ( p a g F a F O d o ) ó i n c i a p o e s n l e b i l u s f
u r e P b e e n c
a d o .
e s h a n q u e m
o t o u c i e r i l l c E
a r h u f
Please check your electrical box to confirm the
breaker has not been blown. Ensure unit is in
OFF position. Plug in unit and attempt to turn on
again.
e r
u e n t e e o n c c i s t é s o r d t o e m c e l
a d o a y q a u h e e m a d o o s
d i a c i d r t p a e r c
e d e e s q u e e s g ú e A r l
o t n u o c i r i h a c y e a l v o l
a a d j e u e l c q i f u i e e s r V
Fan is not turning on.
.
e i n d e e . n c
n o a l i d o r l v e E n t
q u a e r m r i o n f a c
Breaker/fuse has been
tripped.
. z
, 6 0 C H A 1 2 0 d V e
.
d e n o i u n e a n v r c o f u
a z d i o a r o u p l o á l c e p e t r c
e o e i r n t o r a c o m u n t
a d o h u a f e n a c r u e n e t n c
e s n o a l i d o r l v e E n t
Attempt to plug unit in another receptacle in the
house.
Ensure all the timer lights on the control panel
0.5H, 1H, 2H, 4H are off. If any of them are lit,
o l a
e p e o n n e t t r e i a l i d o r v e e n l t a r h u f a e n c
a p ( a F g F a d o ) ó i n c i O a p o s e r e n l u e n e t n c
o c i s t é s o r d t o e m c e l e d e e s q u e e s g ú e A r l
e d o a r c P .
e
The fan was working, The timer setting has
but suddenly turned
off.
counted down to
automatic shut off.
continue to press the timer button
timer lights are off. For more information see
section:
until all the
N Ó I C L U O S
E
R P O B A A B L C A U S
A M E
R P O B L
Simply press the oscillation knob down to start
the oscillation function. This can be done while
the fan is operating.
e . e i l n t c o i c a l v i e r o n o s t c a c o n t e n c
g ú a n l a d e a s r e n e t s p r a l i d o r v e i e n l t S
Oscillation function is The oscillation knob has
e s
d e e s p o n a e n o r t s e i n m t e d o i c p r e s e n t g i u i s o s g i a s l o t , e f c p e r
not working.
not been activated.
Turn fan OFF and unplug. Using a soft, dry
cloth, wipe the back of the grille to remove any
dust build-up. Plug in unit and turn fan back ON
to resume normal operation.
Fan is on but air
coming out of it is not
strong enough.
S
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A
There is dust built up at
the back of the fan.
p a . o m e r e o i r s e r d e t
e
q u a e r s a u s a í c
o t p o d r
y a q a u l i d e o e r s v e n a t a l o n e e c c d ó o n r c s
e r d e d o r a t d a u s a l a a j a n e r d ó o n r c d e e m l e o l l
e r a ú n u e n c t e e s n a c r s e i n t m a l i d o r v e n t d e e l a g u u a n N r c 4 .
o . e c s u g a r e n l a l i d o r v e n e t e p l r e i m e n a e c m s l A 3 .
ó i n e e s n p r d o n d e e l
a e n u r n N c 5 .
h a u c a e a t m o m o l s n i a l i d o r v e n d t e l
a d o h . u f
.
a l i d o r u v s e n d t a a r r a g u p a e r s n a g i l i o r
p a q u e e m o s s v e e l r o n C s 2 .
o l . d a r
d e e s g u a a r n t a l i d o r v e e n l t a r p i m i y a l r m a r d e s
e d e e s e s g ú r A b i r a . a r á s b i r e c m e d o e s s o m 4 c 1 a l a d e e z p l i m i
d e l o i n c e s u r c t n s i a s g i a S l 1 .
M I E N T C O E N A L M A A
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|