f i c i e s s c u a p l i e n r t e s .
M a n t e n g a l o s o j o s y l a p i e l a l e j a d o s d e l a s
a l g u n a d i s c a p a c i d a d .
a c d e n i ñ o s o s o p b e r r e s o o n a c s e r c o n
I N S T R U C C I O N E S
G U A R D E E S T
v e r s e c a l i e n t e c u a n d o é s t e e s t á e n c e n d i d o .
,
d a d o s a m e n t e c u a n d o s e a u t i l i z a d o p o r
i c f i e d e e s t e a p 1 a 0 r . a L t o a p s u e p d e e r v o l -
v i s e e l u 2 s . o S d u e p e e r s t e a p a r a t o c u i -
A S
e l é c t r i c a .
a l g u n a p r e g u n t a .
m i e n t r a s e s t á c o n e c t a d o .
9 . N o u s e e s t e a p a r a t o c o n u n a e x t e n s i ó n
1 . N u n c a d e j e e l a p a r a t o d e s a t e n d i d o
o l e s i o n e s p e r s o n a l e s :
P o r f a v o r l l a m e a l 1 - 8 0 0 - C O N A I R s i t e n g a
F a m i l i a r í c e s e c o n e l G S 1 5 R N a n t e s d e u s a r l o .
y f r í o a n t e s d e m a n i p u l a r l o .
d o n d e s e e s t á a d m i n i s t r a n d o o x í g e n o .
c e p i l l o
s a d a . A s e g ú r e s e q u e e l a c c e s o r i o e s t é s e c o
q u e p o d r í a c o n t e n e r a g u a c a l i e n t e c o n d e n -
1 9 . S a q u e e l a c c e s o r i o c o n c u i d a d o , p u e s t o
i n s t a l a r o r e m o v e r e l a c c e s o r i o .
e s t á n u s a n d o p r o d u c t o s e n a e r o s o l ( s p r a y ) o
8 . N o l o u t i l i c e a l a i r e l i b r e , n i d o n d e s e
d e v a p o r d e b a j o d e l
t e l a / p e l u s a s / B o q u i l l a
C e p i l l o a m o v i b l e p a r a
r i e s g o d e q u e m a d u r a s , e l e c t r o c u c i ó n , i n c e n d i o
P a r a r e d u c i r e l T E N C I A A — D V E R
n i n g u n a d e l a s a b e r t u r a s .
7 . N u n c a d e j e c a e r n i i n s e r t e u n o b j e t o e n
N o t o q u e e l a g u a i . n m e d i a t a m e n t e .
y q u e n o e s t é e m i t i e n d o v a p o r a n t e s d e
1 8 . A s e g ú r e s e q u e e l a p a r a t o e s t é a p a g a d o
a p a r a t o .
e s t a f u n c i ó n d e s e g u r i d a d .
4 . S i e l a p a r a t o c a e a l a g u a , d e s c o n é c t e l o
u o t r o l í q u i d o .
p a r a r e s u l t a d o s r á p i d o s
E l e m e n t o c a l e f a c t o r d e 6 5 0 v a t i o s
u n e l e c t r i c i s t a c a l i f i c a d o . N o i n t e n t e v e n c e r
t e l a . S i a ú n n o e n t r a c o m p l e t a m e n t e , l l a m e a
p o l a r i z a d a . S i n o e n t r a p o r c o m p l e t o , i n v i é r
d e u n a s o l a m a n e r a e n l a t o m a d e c o r r i e n t e
m e d i d a d e s e g u r i d a d , s e p o d r á e n c h u f a r
( u n p o l o e s m á s a n c h o q u e o t r o ) . C o m o
6 . E s t e a p a r a t o t i e n e u n a c l a v i j a p o l a r i z a d a
a p r e t a r
3 . N o c o l o q u e e l a p a r a t o n i l o d e j e c a e r a l a g u a
u n l a v a b o .
c u i t o e l é c t r i c o c o e m n o e l e - m s t e i s m o c i r
c t r i c a , n o u s e o t r o a p a r a t o d e a l t o v a t a j e
1 7 . P a r a p r e v e n i r u n a s o b r e c a r g a e l é -
p u e d e c o n t e n e r a g u a c a l i e n t e .
p u e d e c a e r o s e r e m p u j a d o a u n a b a ñ e r a o
2 . N o c o l o q u e n i g u a r d e e l a p a r a t o d o n d e
m e n t e d e s p u é s d e u s a r l o .
p o s i c i o n a d o y a s e g u r a d o .
, a s e g l u u g r a á r n d o s e q u e e s t é c o r r e c t a m e n t e
6 . C i e r r e e l s e l l o y r e g r e s e e l t a n q u e e n s u
d e a g u a d u r a .
c o n t i n u a
B o t ó n d e v a p o r i z a c i ó n
o a l v o l t e a r e l a p a r a t o , p u e s t o q u e e l t a n q u e
1 . S i e m p r e d e s c o n e c t e e l a p a r a t o i n m e d i a t a
d e s c a r g a :
n e g T a c u i d a d o a l r e m o v e r e l t a n q u e d e a g u a
.
o e l v a p o r p u e d e n p r o d u c i r q u e m a d u r a s .
1 6 . L a s p a r t e s c a l i e n t e s , e l a g u a c a l i e n t e
a p a r a t o . C ó j a l o p o r l a c l a v i j a .
E n v u e l v a e l c a b l e a l r e d e d o r d e l a p a r a t o s i n
e n f r i a r c o m p l e t a m e n t e a n t e s d e a l m a c e n a r l o .
c a b l e a l r e d e d o r d e l a p a r a t o . D e j e e l a p a r a t o
c i e s c a l i e n t e s . N o j a l e , r e t u e r
p r e v e n i r l o s p r o b l e m a s r e s u l t a n t e s d e l u s o
m a b T i é n s e p u e d e u s a r a g u a f i l t r a d a p a r a
l l e n a d o y l l e n e e l t a n q u e c o n a g u a d e l a l l a v e .
5 . R e m u e v a e l s e l l o p a r a a b r i r l a b o c a d e
g o m a d e l a b o c a d e l l e n a d o .
P a r a r e d u c i r e l r i e s g o d e m u e r t e o h e r i d a p o
i n c l u s o c u a n d o e l i n t e r r u p t o r e s t á a p a g a d o
m é s t i c o p e r m a n e c e e l é c t r i c a m e n t e a c t i v o
P E L I G R O —
1 5 . N u n c a j a l e e l c a z b a l e n p i a e r n a r o d l e l e s c e o l n e c t a r e l
a g u a v a f i c - í o .
e l e c t r o d o -
C u a l q u i e r
5 . M a n t e n g a e l c a b l e a l e j a d o d e s u p e r
1 4 . N o u t i l i c e e l a p a r a t o c o n e l t a n q u e d e
j a d o d e s u c u e r p o .
r e p a r e n .
A N T E S D E U S A R L O
a T n q u e d e a g u a
o l t e e 4 . e l V t a n q u e h a s t a r e v e l a r e l s e l l o d e
s e p a r a r l o d e l c u e r p o d e l a p a r a t o .
a u t o r i z a d o p a r a q u e l o e x a m i n e n y I l N o S T R U C C I O N E S
a n t e s d e l v u i s c o i o , m a n t e n i e n d o e l a p a r a t o a l e -
m a d u r a s a c c i d e n t a l e s , h a g a u n a p r u e b a
l o h a c o m p r a d o o a u n c e n t r o d e s e r
p a r a c o l g a r l o
C o n v e n i e n t e a n i l l o
3 . U n a v e z s o l t a d o e l t a n q u e , l e v á n t e l o p a r a
u s a r e l a p a r a t o . L l e v e e l a p a r a t o d o n d e
d i o , e l e c t r o c u c i ó n y l e s i o n e s a l v o l v e L r E a A T O D A S L A S
. P a r a p r e v e n i r q u e - e m p i e z a a e m i t i r v a p o r
e l c a b l e .
p r o d u c i r a g u a c a l i e n t e c u a n d o e l a p a r a t o
c a b e l l u d o y d e l o s o j o s . L a b o q u i l l a p u e d e
y m a n t é n g a l o a l e j a d o d e l a p i e l , d e l c u e r o
m a d u r a s . U t i l i c e e l a p a r a t o d e b i d a m e n t e
1 3 . E - l v a p o r c a l i e n t e p u e d e c a u s a r q u e -
v a c i a r e l t a n q u e . N o s o b r e l l e n e e l t a n q u e .
1 2 . D e s c o n e c t e e l a p a r a t o a n t e s d e l l e n a r o
o c a l i e n t e .
i n c o r r e c t a a u m e n t a l o s r i e s g o s d e i n c e n -
m a n o y m u e v a l a p a l a n c a d e d e s p e j o h a c i a
2 . M a n t e n g a e l t a n q u e d e a g u a c o n u n a
s e g u r a .
s e g u r i d a d , e n t r e l a s c u a l e s l a s s i g u i e n t e s :
a p a r a t o . E n s a m b l a r l a s p a r t e s d e m a n e r a
s i h a c a í d o a l a g u a . N o i n t e n t e r e p a r a r e l
r e c t a m e n t e , s i h a c a í d o , s i e s t á d a ñ a d o o
c l a v i j a e s t á n d a ñ a d o s , s i n o f u n c i o n a c o r
4 . N u n c a u t i l i c e e l a p a r a t o s i e l c a b l e o l a
s e d e b e n t o m a r p r e c a u c i o n e s b á s i c a s d e
c i a l m e n t e e n l a p r e s e n c i a d e n i ñ o s , s i e m p r e
C u a n d o s e u s a n a p a r a t o s e l é c t r i c o s , e s p e
P a l a n c a d e d e s p e j o
B o m b a e l é c t r i c a q u e l o g r a u n
f l u j o d e v a p o r c o n t i n u o
f i c i e
1 . P o n g a e l a p a r a t o s o b r e u n a s u p e r
I N S T R U C C I O N E S D E L L E N A D O
A T N T E S I M P O R
c a n t e .
S O L A M E N T E
A P R A U S O D O M É S T I C O
a c c e s o r i o s r e c o m e n d a d o s p o r e l f a - b r i -
S E G U R I D A D
c t r i c o m i e n t r a s e l a p a r a t o e s t á e n c e n d i d o
c o m o s e d e s c r i b e e n e s t e m a n u a l . S ó l o u s e
f i c i e o e l c a b l e e l é - m e n t e n i n g u n a s u p e r
p r o p ó s i t o p a r a e l c u a l f u e d i s e ñ a d o y t a l
M E D I D A S D E
A P O R I Z A D O R A C O N O Z C A S U V
A T N T E I M P O R
1 1 . N o d e j e q u e l a b o q u i l l a t o q u e d i r e c t a - U s e 3 . e s t e a p a r a t o ú n i c a m e n t e c o n e l
4. Never operate this appliance if it has
a damaged cord or plug, if it is not work-
ing properly, or if it has been dropped or
damaged, or dropped into water. Do not
attempt to repair the appliance. Incorrect
reassembly or repair could cause a risk
of fire, electric shock, or injury to persons
when the appliance is used. Return the
appliance to an authorized service center
for examination and repair.
13. While emitting steam, this appliance may
cause burns if it is used too close to the skin,
scalp or eyes, or if it is used incorrectly. To
reduce the risk of contact with hot water
coming from steam vents, test appliance
before each use by holding it away from
body.
IMPORTANT
GETTING TO KNOW YOUR STEAMER
IMPORTANT
SAFETY
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
FILLING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especially
when children are present, basic safety pre-
cautions should always be taken, including
the following:
1. Place the unit on a stable surface.
2. While holding the water tank with one
hand, move the release lever toward the
power cord.
Electric steam pump provides
continuous jets of steam
14. Do not operate steamer without properly
filling the water container.
Release lever
3. With the reservoir released, pull up on
the reservoir to remove it from the body of
the unit.
15. Never yank cord to disconnect from
outlet; instead, grasp plug and pull to
disconnect.
16. Burns could occur from touching hot
parts, hot water, or steam. Use care when
removing water tank or when you turn a
steam appliance upside down – there may
be hot water in reservoir.
17. To reduce likelihood of circuit overload,
do not operate another high wattage appli-
ance on the same circuit.
18. When installing or removing attachment,
please be sure the unit is off and no steam
is being released to avoid contact with hot
water.
19. Use caution when installing or removing
attachment as it may contain hot water from
condensation. Ensure that the attachment is
dry or cooled off to avoid contact with hot
water.
5. Keep the cord away from heated surfaces.
Do not allow cord to contact heated surfaces.
Do not pull or twist cord. Let appliance cool
completely before putting away. Loop cord
loosely around appliance when storing.
6. This appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). As a safety
feature, this plug will fit in a polarized outlet
only one way. If the plug does not fit fully
in the outlet, reverse the plug. If it still does
not fit, contact a qualified electrician. Do not
attempt to defeat this safety feature.
READ ALL
Hanging loop for
convenient storage
INSTRUCTIONS
BEFORE USING
4. Turn the reservoir over, revealing the rub-
ber inlet cover.
Water reservoir
5. Open the inlet cover and fill the tank
with everyday tap water (filtered water may
reduce hard water problems).
DANGER - Any appliance is electrically
live even when the switch is off.
6. Close the inlet cover and return the
reservoir to its place, making sure that the
reservoir is secure.
To reduce the risk of death by electric shock:
1. Always unplug appliance immediately after
using.
2. Do not place or store appliance where it
can fall or be pulled into a tub or sink.
3. Do not place in, or drop into water or
other liquid.
Continuous steam trigger
7. Never drop or insert any object into any
opening.
4. If an appliance falls into water, unplug it
immediately. Do not reach into the water.
8. Do not use outdoors or operate where
aerosol (spray) products are being used or
where oxygen is being administered.
9. Do not use an extension cord to operate
appliance.
650-watt heater for quick results
WARNING - To reduce the risk of burns,
electrocution, fire, or injury to persons:
1. This appliance should never be left
unattended when plugged in.
Removable fabric/lint
brush attachment/Steam
jets under attachment
Please become well acquainted with the
10. Surfaces of this appliance may be hot
when in use. Do not let heated surfaces
touch eyes or bare skin.
2. Close supervision is necessary when this
appliance is used by, on, or near children or
the physically challenged. Unsupervised use
could result in fire or personal injury.
3. Use this appliance only for its intended
use as described in this manual. Do not
use attachments not recommended by the
manufacturer.
GS15RN before use. If you have any
questions about this product, please call
our help line at 1-800-CONAIR.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
11. Do not place the steam nozzle directly on
any surface or on the appliance power
cord while it is hot or plugged in.
12. Unplug this appliance before filling or
emptying. Do not overfill.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|