®
53-1002599-01
19 September 2012
Brocade ICX 6650
Hardware Installation Guide
Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Notice to the reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv
Related publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv
Breakout cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation tasks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
iii
LED patterns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
iv
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Japan (VCCI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Danger notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
v
Figures
Front view of the Brocade ICX 6650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Back view of the Brocade ICX 6650. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Brocade ICX 6650 front-panel ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Brocade ICX 6650 rear-panel ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
QSFP+ to 4 SFP+ (4 x 10 GbE) direct attach copper breakout cable . . . . . . . . . 6
QSFP+ (MTP 1 x 8 or 1 x 12) optical breakout cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2-post screws and retainer nuts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Attaching the brackets for Brocade ICX 6650 devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installing the device in a 2-post rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4-post screws and retainer nuts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Optional 4-post Rack Mount Kit, Rear Attach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Optional 4-post Rack Mount Kit, Side Attach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installing an SFP+ transceiver in a port slot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Brocade ICX 6650 front panel LEDs and port numbering . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Brocade ICX 6650 rear panel LEDs and port number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Unlocking the bail latch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Remove fiber optic module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Examples of airflow symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Brocade ICX 6650 airflow — front to back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Exhaust airflow label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Brocade ICX 6650 airflow — back to front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Intake airflow label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Brocade ICX 6650 Installation Guide
53-1002599-01
1
2
Brocade ICX 6650 Installation Guide
53-1002599-01
Tables
Installation tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Power supply status LED behavior, description, and required actions. . . . . . . . 42
Physical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Environmental requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Power state definitions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
System power specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
General specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mini-USB serial RJ45 management port pinouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Brocade ICX 6650memory specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Regulatory Compliance and Safety Approvals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Brocade ICX 6650 Ethernet Installation Guide
53-1002599-01
3
4
Brocade ICX 6650 Ethernet Installation Guide
53-1002599-01
About This Document
The Brocade ICX 6650 is a ToR (Top of Rack) Ethernet switch for campus LAN and classic Ethernet
data center environments.
Audience
This document is designed for system administrators with a working knowledge of Layer 2 and
Layer 3 switching and routing.
If you are using a Brocade Layer 3 Switch, you should be familiar with the following protocols if
applicable to your network: IP, RIP, OSPF, BGP, ISIS, PIM, and VRRP.
Supported hardware and software
This document is specific to the Brocade ICX 6650 running FastIron 7.5.00.
Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering
Many CLI commands require users to enter port numbers as part of the command syntax, and
many show command outputs display port numbers. The port numbers are entered and displayed
in stack-unit/slot number/port number format. In all Brocade ICX 6650 inputs and outputs, the
stack-unit number is always 1.
The ICX 6650 contains the following slots and Ethernet ports:
•
Slot 1 is located on the front of the ICX 6650 device and contains ports 1 through 56. Ports 1
through 32 are 10 GbE. Ports 33 through 56 are 1/10 GbE SFP+ ports. Refer to the following
figure.
Slot 1
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
xi
Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering
•
Slot 2 is located on the back of the ICX 6650 device and contains ports 1 through 3 on the top
row and port 4 on the bottom row. These ports are 2x40 GbE QSFP+. Refer to the following
figure.
Slot 2
Slot 2 Slot 3
•
Slot 3 is located on the back of the ICX 6650 device and contains ports 1 through 8. These
ports are 4 x 10 GbE breakout ports and require the use of a breakout cable. Refer to the
previous figure.
How this document is organized
The document contains the following components:
•
•
Chapter 1, “Brocade ICX 6650 Overview”provides an overview of the Brocade ICX 6650.
Chapter 2, “Installing the Brocade ICX 6650”provides the information needed to install the
switch in your network.
•
•
•
Chapter 3, “Configuring the Brocade ICX 6650”lays out the tasks and commands necessary to
get the switch up and running.
Chapter 4, “Brocade ICX 6650 Operation”discusses the day-to-day operational procedures for
using the switch.
Chapter 5, “Managing the Brocade ICX 6650” describes how to manage temperature settings,
remove MAC addresses, and provides procedures for removing and replacing the
field-replaceable units (FRUs), including the fan assemblies and power supplies.
•
•
•
general specifications.
Appendix B, “Brocade ICX 6650 Regulatory Statements” provides a list of the regulatory
statements for safety compliance.
Appendix C, “Brocade ICX 6650 Cautions and Danger Notices” provides a list of the
international caution and danger statements for safety compliance.
xii
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering
Document conventions
This section describes text formatting conventions and important notice formats used in this
document.
Text formatting
The narrative-text formatting conventions that are used are as follows:
bold text
italic text
codetext
Identifies command names
Identifies the names of user-manipulated GUI elements
Identifies keywords and operands
Identifies text to enter at the GUI or CLI
Provides emphasis
Identifies variables
Identifies paths and Internet addresses
Identifies document titles
Identifies CLI output
Identifies command syntax examples
For readability, command names in the narrative portions of this guide are presented in mixed
lettercase: for example, switchShow. In actual examples, command lettercase is all lowercase.
Command syntax conventions
Command syntax in this manual follows these conventions:
command
--option, option
-argument, arg
[ ]
Commands are printed in bold.
Command options are printed in bold.
Arguments.
Optional elements appear in brackets.
variable
Variables are printed in italics. In the help pages, values are underlined or
enclosed in angled brackets < >.
...
Repeat the previous element, for example “member[;member...]”
value
Fixed values following arguments are printed in plain font. For example,
--show WWN
|
Boolean. Elements are exclusive. Example: --show -mode egress | ingress
Notes, cautions, and warnings
The following notices and statements are used in this manual. They are listed below in order of
increasing severity of potential hazards.
NOTE
A note provides a tip, guidance, or advice, emphasizes important information, or provides a
reference to related information.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
xiii
Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering
ATTENTION
An Attention statement indicates potential damage to hardware or data.
CAUTION
A Caution statement alerts you to situations that can be potentially hazardous to you or cause
damage to hardware, firmware, software, or data.
DANGER
A Danger statement indicates conditions or situations that can be potentially lethal or extremely
hazardous to you. Safety labels are also attached directly to products to warn of these conditions
or situations.
Notice to the reader
This document might contain references to the trademarks of the following corporations. These
trademarks are the properties of their respective companies and corporations.
These references are made for informational purposes only.
Corporation
Referenced Trademarks and Products
Microsoft Corporation
Oracle Corporation
Windows, Windows NT, Internet Explorer
Oracle, Java
Netscape Communications Corporation
Mozilla Corporation
Netscape
Mozilla Firefox
Sun Microsystems, Inc.
Red Hat, Inc.
Sun, Solaris
Red Hat, Red Hat Network, Maximum RPM, Linux Undercover
Related publications
The following Brocade documents supplement the information in this guide:
•
•
•
•
•
•
•
Brocade ICX 6650 Release Notes
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide New
Brocade ICX 6650 Administration Guide
Brocade ICX 6650 Platform and Layer 2 Configuration Guide
Brocade ICX 6650 Layer 3 Routing Configuration Guide
Brocade ICX 6650 Security Configuration Guide
Brocade ICX 6650 IP Multicast Configuration Guide
xiv
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering
•
•
•
Brocade ICX 6650 Diagnostic Reference
Unified IP MIB Reference
Ports-on-Demand Licensing for the Brocade ICX 6650
Additional information
This section lists additional Brocade and industry-specific documentation that you might find
helpful.
Brocade resources
user ID and password.
White papers, online demonstrations, and data sheets are available through the Brocade website
at:
For additional Brocade documentation, visit the Brocade website:
Release notes are available on the MyBrocade website.
Getting technical help
To contact Technical Support, go to
for the latest e-mail and telephone contact information.
Document feedback
Quality is our first concern at Brocade and we have made every effort to ensure the accuracy and
completeness of this document. However, if you find an error or an omission, or you think that a
topic needs further development, we want to hear from you. Forward your feedback to:
Provide the title and version number of the document and as much detail as possible about your
comment, including the topic heading and page number and your suggestions for improvement.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
xv
Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering
xvi
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Chapter
Brocade ICX 6650 Overview
1
In this chapter
•Brocade ICX 6650 overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
•Ports-on-Demand licensing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
•Supported transceivers and cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
•Breakout cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Brocade ICX 6650 overview
The Brocade ICX 6650 is a high density, Top of Rack (ToR) switch that offers both 1/10 and 10/40
Gigabit Ethernet (GbE) line rate, low latency cut-through switching, with 1600 Gbps switching
capacity for campus LAN and classic Ethernet data center environments.
The device features:
•
•
56 SFP+ front-panel ports which support 1/10 GbE data rate
Six QSFP+ rear-panel ports which support 10/40 GbE data rate
•
•
Four 40 GbE ports support optical QSFP+ module (SR only) up to 100 meters
Two 4x10 GbE ports that support QSFP-to-SFP breakout optical modules (SR) and
QSFP-to-SFP breakout active copper 1-meter, 3-meter, and 5-meter cables
•
•
•
SFP+ port support with Brocade 1-meter, 3-meter, 5-meter active copper cables and optical
modules
QSFP+ port support with Brocade 1-meter, 3-meter, 5-meter active copper QSFP-to-SFP
breakout cables, standard SR4 optical modules, and 4x10 GbE SR4 optical modules
Dual redundant, hot-swappable 250W AC power supplies available with Intake or Exhaust
airflow
•
•
Dual redundant, hot-swappable fan units available with Intake or Exhaust airflow
One Gigabit Ethernet port (RJ45) and one serial management port to configure and manage
the switch through the CLI.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
1
Views of the Brocade ICX 6650 switch
1
Views of the Brocade ICX 6650 switch
Figure 1 shows the front view of the Brocade ICX 6650 switch.
FIGURE 1 Front view of the Brocade ICX 6650
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
Push button reset
6
7
8
9
Air Intake/Exhaust
PSU1 and PSU2 status LEDs
DIAG/MS status LEDs
Ports 1/1 through 1/32
Ports 1/33 through 1/40
Ports 1/41 through 1/48
1x40 GbE QSFP rear port status/activity LEDs
4x10 GbE QSFP-to-SFP breakout port
status/activity LED
10 Ports 1/49 through 1/56
Figure 2 shows the back view of the Brocade ICX 6650 switch.
FIGURE 2
Back view of the Brocade ICX 6650
4
1
3
2
8
5
6
7
9
1
3
5
7
9
Fan unit
2
4
6
8
Ports 2/1 through 2/2
Fan unit
Port 2/3
Power supply
Port 2/4
Ethernet management port
Ports 3/1 through 3/8
Power supply
2
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Ports-on-Demand licensing
1
Ports-on-Demand licensing
The Brocade ICX 6650 device features Ports-on-Demand licensing. With Ports-on-Demand
licensing, software features do not require licenses and you can add port licenses as needed.
A fully populated device supports 56 front-panel, dual-speed 1/10 GbE SFP+ ports, 4 rear panel 40
GbE QSFP+ ports, and 2 rear panel 4x10 GbE QSFP+ breakout ports.
You can purchase and install Ports-on-Demand licenses in blocks of eight dual-speed 1/10 GbE
SFP+ front-panel ports. These ports are sequential, enabling ports 33 through 40, 41 through 48,
and 49 through 56. To enable additional front-panel ports requires purchasing and installing an
ICX6650-8P10G-LIC-POD license. When you purchase the license, you specify 8, 16, or 24 port
ports.
FIGURE 3
Brocade ICX 6650 front-panel ports
Base (32x10 GbE)
8x10 GbE
8x10 GbE
8x10 GbE
Blocks of 8 1/10 GbE SFP+ ports
Sequential only
33-40, 41-48, 49-56
You can purchase and install up to three ICX6650-2P40G-LIC-POD licenses to enable pairs of 40
GbE ports or 4x10 GbE breakout ports on the rear panel. An ICX6650-2P40G-LIC-POD license can
be applied to any of the following pairs of 40 GbE rear-panel ports or 4x10 GbE breakout ports:
•
•
•
2/1 and 2/2 40 GbE rear-panel ports
2/3 and 2/4 40 GbE rear-panel ports
3/1-4 and 3/5-8 4x10 GbE rear-panel breakout ports
Figure 4 shows the rear-panel ports.
FIGURE 4
Brocade ICX 6650 rear-panel ports
Any pair of QSFP+ ports
2x40 GbE ports (2/1-2, 2/3-4)
2 4x10 GbE ports (3/1-4, 3/5-8)
2/1-2 2/3
2/4 3/1-8
4x10 GbE breakout ports
(3/1-4, 3/5-8)
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
3
Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering
The breakout ports support either:
1
•
•
Direct-attached copper breakout cables QSPF+ to 4 SFP+ (Part number
40G-QSFP-4SFP-C-/0101/0301/0501)
Breakout capable SR4 QSPF+ optical transceiver (Part number 40G-QSFP-SR4-INT)
NOTE
You can add a ICX6650-2P40G-LIC-POD license to any configuration. For example you can add a
ICX6650-2P40G-LIC-POD license to a base 32 port configuration.
No trial licenses are available with Ports-on-Demand licensing.
Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering
Many CLI commands require users to enter port numbers as part of the command syntax, and
many show command outputs display port numbers. The port numbers are entered and displayed
in stack-unit/slot number/port number format. In all Brocade ICX 6650 inputs and outputs, the
stack-unit number is always 1.
The ICX 6650 contains the following slots and Ethernet ports:
•
Slot 1 is located on the front of the ICX 6650 device and contains ports 1 through 56. Ports 1
through 32 are 10 GbE. Ports 33 through 56 are 1/10 GbE SFP+ ports. Refer to the following
figure.
Slot 1
•
Slot 2 is located on the back of the ICX 6650 device and contains ports 1 through 3 on the top
row and port 4 on the bottom row. These ports are 2x40 GbE QSFP+. Refer to the following
figure.
Slot 2
Slot 2 Slot 3
•
Slot 3 is located on the back of the ICX 6650 device and contains ports 1 through 8. These
ports are 4 x 10 GbE breakout ports and require the use of a breakout cable. Refer to the
previous figure.
4
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Supported transceivers and cables
1
Supported transceivers and cables
The Brocade ICX 6650 supports the following transceivers and cables:
•
1 GbE
SX
LX
Copper
10 GbE
•
•
•
•
•
•
•
SFP+: USR, Short Reach, Long Reach
Active Twinax copper (1 meter, 3 meter, and 5 meter)
40 GbE
•
•
•
Standard 40 GbE [SR4] transceiver without breakout
40 GbE [SR4] QSFP+ transceiver with breakout to 4x10 GbE up to 100 meter on OM3 fiber
40 GbE copper [D.A.C] breakout (1 meter, 3 meter, and 5 meter)
Non-branded active twinax cables can be used, but Brocade does not support them.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
5
Breakout cables
1
Breakout cables
The rear panel of the Brocade ICX 6650 device contains two 4x10 GbE ports which support the
following:
•
•
QSFP+ to 4 SFP+ (4 x 10 GbE) direct attach copper breakout cable
FIGURE 5
P1
P2
P3
P4
FIGURE 6
QSFP+ (MTP 1 x 8 or 1 x 12) optical breakout cable
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
6
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Chapter
Installing the Brocade ICX 6650
2
In this chapter
•Unpacking the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
•Installation and safety considerations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
•Installation tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
•Installation precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
•Installing the device in a rack or cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
•Attaching a PC or terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
•Powering on the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
•Installing an SFP+ transceiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
CAUTION
The procedures in this manual are intended for qualified service personnel.
CAUTION
Unpacking the device
The Brocade ICX 6650 device ships with all of the items listed below. Verify the contents of your
shipping container. If any items are missing, please contact the place of purchase.
Package contents
The following items are included in your shipping carton:
•
•
A Brocade ICX 6650 device
One accessory kit, containing the following items:
•
•
•
•
•
•
One power cord
One RJ45 to DB9F adaptor
One RJ45 crossover cable
One mini-USB (M)-DB9(F) cable
Two mounting ears and screws
Grounding terminal
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
7
Installation and safety considerations
2
Installation and safety considerations
You can install the Brocade ICX 6650 in the following ways:
As a standalone unit on a flat surface.
In an EIA cabinet using a fixed-rail rack mount kit. The optional fixed-rail rack mount kit can be
•
•
ordered from your switch retailer. Both the 24”-28” rack depth kit and the 28”-32” rack depth
kit will work with the ICX 6650 device.
•
•
In a 2-post Telco rack using a flush mount rack kit. The optional flush mount rack kit for
switches can be ordered from your switch retailer.
In a 2-post Telco rack using a mid-mount rack kit. The optional mid-mount rack kit for switches
can be ordered from your switch retailer.
Electrical considerations
To install and operate the switch successfully, ensure compliance with the following requirements:
•
•
•
The primary outlet is correctly wired, protected by a circuit breaker, and grounded in
accordance with local electrical codes.
The supply circuit, line fusing, and wire size are adequate, as specified by the electrical rating
on the switch nameplate.
The power supply standards are met.
Environmental considerations
For successful installation and operation of the switch, ensure that the following environmental
requirements are met:
•
Because the Brocade ICX 6650 can be ordered with fans that move air either front to back or
back to front, be sure to orient your switch with the airflow pattern of any other devices in the
rack. All equipment in the rack should force air in the same direction to avoid intake of exhaust
air.
•
The ambient air temperature does not exceed 40C (104F) while the switch is operating.
Location Considerations
Before installing the device, plan its location and orientation relative to other devices and
equipment. Devices can be mounted in a standard 19-inch equipment rack or on a flat surface. Be
sure to follow the guidelines below when choosing a location.
The site should meet the following requirements:
•
•
•
•
Maintain the operating environment as specified in the section “Environmental
considerations” on page 45.
Allow a minimum of 3 in. of space between the front and the back of the device and walls or
other obstructions for proper air flow.
Allow at least 3 in. of space at the front and back of the device for the twisted-pair, fiber-optic,
and power cabling.
Be accessible for installing, cabling and maintaining the devices.
8
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Installation and safety considerations
2
•
•
Allow the status LEDs to be clearly visible.
Allow for twisted-pair cable to be always routed away from power lines, fluorescent lighting
fixtures and other sources of electrical interference, such as radios and transmitters.
•
Allow for the unit to be connected to a separate grounded power outlet that provides 100 to
240 VAC, 50 to 60 Hz, is within 2 m (6.6 feet) of each device, and is powered from an
independent circuit breaker. As with any equipment, a filter or surge suppressor is
recommended.
•
•
Some combinations of intake and exhaust airflows may not be compatible with your
environment. Consult your fan and power supply module FRU kit to determine the correct
configuration.
For a 4-post rail mount configuration, order the appropriate mounting kit and refer to the kit
documentation.
Cabinet considerations
For successful installation and operation of the switch in a cabinet, ensure the following cabinet
requirements are met:
•
•
The cabinet must be a standard EIA cabinet.
The equipment in the cabinet is grounded through a reliable branch circuit connection and
maintains ground at all times. Do not rely on a secondary connection to a branch circuit, such
as a power strip.
•
•
•
Airflow and temperature requirements are met on an ongoing basis, particularly if the switch is
installed in a closed or multicabinet assembly.
The additional weight of the switch does not exceed the cabinet’s weight limits or unbalance
the cabinet in any way.
The cabinet is secured to ensure stability in case of unexpected movement, such as an
earthquake.
Recommendations for cable management
Cables can be organized and managed in a variety of ways; for example, use cable channels on the
sides of the cabinet or patch panels to reduce the potential for tangling the cables. The following
list provides some recommendations for cable management:
NOTE
You should not use tie wraps with optical cables because they are easily overtightened and can
damage the optic fibers. Velcro-like wraps are recommended.
•
•
Plan for the rack space required for cable management before installing the switch.
Leave at least 1 m (3.28 ft) of slack for each port cable. This provides room to remove and
replace the switch, allows for inadvertent movement of the rack, and helps prevent the cables
from being bent to less than the minimum bend radius.
•
•
For easier maintenance, label the cables and record the devices to which they are connected.
Keep LEDs visible by routing port cables and other cables away from the LEDs.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
9
Installation tasks
2
Installation tasks
Follow the steps listed in Table 1 to install your device. Details for each of these steps are provided
on the pages indicated.
TABLE 1
Installation tasks
Task
Task
Where to Find More Information
Number
1
2
3
Ensure that the physical environment that will host the
device has the proper cabling and ventilation.
Install the device in an equipment rack.
to configure the device through the Command Line
Interface (CLI).
4
5
6
the regulatory requirements outlined in this manual.
access security, assign a password.
Before attaching equipment to the device, you need to
configure an interface IP address to the subnet on which
the device will be located. Initial IP address configuration
is performed using the CLI with a direct serial connection.
Subsequent IP address configuration can be performed
using the Web management interface.
8
Once you power on the device and assign IP addresses,
the system is ready to accept network equipment.
9
Test IP connectivity to other devices by pinging them and
tracing routes.
10
11
Continue configuring the device using the CLI or the Web
management interface.
Brocade ICX 6650 Administration Guide
Brocade ICX 6650 Administration Guide
Secure access to the device.
Installation precautions
Follow all precautions when installing a device.
General precautions
CAUTION
All fiber-optic interfaces use Class 1 lasers.
10
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Installation precautions
2
CAUTION
Do not install the device in an environment where the operating ambient temperature might
exceed 40 C (104 F).
CAUTION
Make sure the air flow around the front and sides of the device is not restricted.
CAUTION
Never leave tools inside the device.
CAUTION
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according
to the instructions.
Lifting precautions
CAUTION
Make sure the rack or cabinet housing the device is adequately secured to prevent it from
becoming unstable or falling over.
Power precautions
CAUTION
Use a separate branch circuit for each AC power cord, which provides redundancy in case one of
the circuits fails.
CAUTION
To avoid high voltage shock, do not open the device while the power is on.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
11
Installing the device in a rack or cabinet
2
CAUTION
Ensure that the device does not overload the power circuits, wiring, and over-current protection.
To determine the possibility of overloading the supply circuits, add the ampere (amp) ratings of all
devices installed on the same circuit as the device. Compare this total with the rating limit for the
circuit. The maximum ampere ratings are usually printed on the devices near the input power
connectors.
CAUTION
Disconnect the power cord from all power sources to completely remove power from the device.
CAUTION
If the installation requires a different power cord than the one supplied with the device, make
sure you use a power cord displaying the mark of the safety agency that defines the regulations
for power cords in your country. The mark is your assurance that the power cord can be used
safely with the device.
Installing the device in a rack or cabinet
CAUTION
Make sure the rack or cabinet housing the device is adequately secured to prevent it from
becoming unstable or falling over.
NOTE
You need a #2 Phillips screwdriver for installation.
Before mounting the switch in a rack, pay particular attention to the following factors:
•
Temperature: Since the temperature within a rack assembly may be higher than the ambient
room temperature, check that the rack-environment temperature is within the specified
operating temperature range. (Refer to “Operating Environment” on page 45.)
•
•
•
Mechanical loading: Do not place any equipment on top of a rack-mounted unit.
Circuit overloading: Be sure that the supply circuit to the rack assembly is not overloaded.
Grounding: Rack-mounted equipment should be properly grounded. Particular attention should
be given to supply connections other than direct connections to the mains.
12
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Installing the device in a rack or cabinet
2
2-Post rack mount installation
NOTE
Use the following procedure when installing the Brocade ICX 6650 device in a 2-post rack. For 4-post
Remove the rack mount kit from the shipping carton. The kit contains the following:
•
•
•
Two L-shaped mounting brackets.
Sixteen 8-32 x 5/16 in., panhead Phillips screws with patchlocks.
Four 10-32 x 5/8 in., panhead Phillips screws (torque to 25 in-lb, 29 cm-kg). See item 1 in
•
•
FIGURE 7
2-post screws and retainer nuts
1
2
3
Use the following steps to mount devices in a 2-post rack.
8-32 x 5/16 in. screws.
FIGURE 8
Attaching the brackets for Brocade ICX 6650 devices
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
13
Installing the device in a rack or cabinet
2
2. Position the switch in the cabinet, providing temporary support under the switch until the rail
kit is secured to the cabinet.
3. Attach the front right bracket to the rail rack using two 10-32 x 5/8 in. screws and the
appropriate round or square retainer nuts.
4. Repeat step 3 to attach the left front bracket to the left front rack rail and tighten all 10-32 x
FIGURE 9
Installing the device in a 2-post rack
4-Post rack mount installation
Kits for 4-post rack mounting are not included in the shipping carton and must be ordered
separately.
NOTE
Use the following procedure when installing the Brocade ICX 6650 device in a 4-post rack cabinet.
14
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Installing the device in a rack or cabinet
2
Remove the rack mount kit from the shipping carton. The kit contains the following:
•
•
•
•
Two L-shaped mounting brackets.
Four rack mount rails: two for side attach and two for rear attach racks.
Thirty-two 8-32 x 5/16 in., panhead Phillips screws with patchlocks.
Eight 10-32 x 5/8 in., panhead Phillips screws (torque to 25 in-lb, 29 cm-kg). See item 1 in
•
•
FIGURE 10 4-post screws and retainer nuts
1
2
3
Use the following steps to mount devices in a 4-post rack.
CAUTION
Do not use the hardware supplied in a 2-post rack mounting kit to mount a Brocade ICX 6650
device in a 4-post rack. Mounting the device in a 4-post rack requires additional hardware to
prevent drooping from possible flexing and distortion of the 4-post rack when a device is not
properly installed.
the 8-32 x 5/16 in. screws.
2. Attach the appropriate rails: either side attach or rear attach at determined by the type of rack
in which you are installing the device.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
15
Installing the device in a rack or cabinet
2
FIGURE 11 Optional 4-post Rack Mount Kit, Rear Attach
FIGURE 12 Optional 4-post Rack Mount Kit, Side Attach
3. Position the switch in the cabinet, providing temporary support under the switch until the rail
kit is secured to the cabinet.
4. Attach the front right bracket to the rail rack using two 10-32 x 5/8 in. screws and the
appropriate round or square retainer nuts.
5. Repeat step 3 to attach the left front bracket to the left front rack rail and tighten all 10-32 x
16
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Attaching a PC or terminal
2
6. Attach the rear right bracket to the rail rack using two 10-32 x 5/8 in. screws and the
appropriate round or square retainer nuts.
7. Repeat step 6 to attach the left front bracket to the left front rack rail and tighten all 10-32 x
5/8 in. screws to a torque of 25 in-lb (29 cm-kg).
Attaching a PC or terminal
To assign an IP address, you must have access to the Command Line Interface (CLI). The CLI is a
text-based interface that can be accessed through a direct serial connection to the device and
through Telnet connections. The CLI is described in detail in the Brocade ICX 6650 Administration
Guide.
Access the CLI by connecting to the console port. After you assign an IP address, you can access
the system through Telnet, the Web management interface, or Brocade Network Advisor.
Use the following steps to attach a management station to the console port:
1. Connect a PC or terminal to the console management port on the back of the ICX 6650 device
using the mini-USB serial console port cable (Part number 50-1000059-01.
For port pinout information for the mini-USB serial console port, see the section “Pinouts and
NOTE
You need to run a terminal emulation program on the PC.
2. Launch the terminal emulation program and set the following session parameters:
•
•
•
•
•
Baud: 9600 bps
Data bits: 8
Parity: None
Stop bits: 1
Flow control: None
The console serial communication port serves as a connection point for management by a PC.
Powering on the system
After you complete the physical installation, you can power on the system.
1. Remove the power cable from the shipping package.
2. Attach the AC power cable to the AC connector on the rear panel.
3. Insert the power cable plug into a 100V-240V outlet.
NOTE
To turn the system off, simply unplug the power cable or cables.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
17
Installing an SFP+ transceiver
2
NOTE
The socket should be installed near the equipment and should be easily accessible.
Installing an SFP+ transceiver
To monitor the transceivers, the showmedia command output shows the transceiver information
for all interfaces on the switch. Third party transceivers are allowed. Brocade will provide support
for such a system but may require that a Brocade transceiver be used for troubleshooting.
Support will not be provided if there is an issue with the third party transceiver.
Complete the following steps to install an SFP+ transceiver.
1. Remove any protector plugs from the transceivers and the ports.
2. Making sure that the bail (wire handle) is in the unlocked position, place the SFP+ transceiver
3. Slide the SFP+ transceiver into the port until you feel it click into place; then close the bail.
NOTE
Each SFP+ transceiver has a 10-pad gold-plated edge connector on the bottom. The correct
position to insert an SFP+ transceiver in the upper row of ports is with the gold-plated edge down.
The correct position to insert an SFP+ transceiver in the lower row of ports is with the gold-plated
edge up.
!
FIGURE 13 Installing an SFP+ transceiver in a port slot
18
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Chapter
Configuring the Brocade ICX 6650
3
In this chapter
•Assigning permanent passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
•Configuring IP addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
•Connecting network devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
•Testing connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Brocade ICX 6650 slot and Ethernet port numbering
Many CLI commands require users to enter port numbers as part of the command syntax, and
many show command outputs display port numbers. The port numbers are entered and displayed
in stack-unit/slot number/port number format. In all Brocade ICX 6650 inputs and outputs, the
stack-unit number is always 1.
The ICX 6650 contains the following slots and Ethernet ports:
•
Slot 1 is located on the front of the ICX 6650 device and contains ports 1 through 56. Ports 1
through 32 are 10 GbE. Ports 33 through 56 are 1/10 GbE SFP+ ports. Refer to the following
figure.
Slot 1
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
19
Assigning permanent passwords
3
•
Slot 2 is located on the back of the ICX 6650 device and contains ports 1 through 3 on the top
row and port 4 on the bottom row. These ports are 2x40 GbE QSFP+. Refer to the following
figure.
Slot 2
Slot 2 Slot 3
•
Slot 3 is located on the back of the ICX 6650 device and contains ports 1 through 8. These
ports are 4 x 10 GbE breakout ports and require the use of a breakout cable. Refer to the
previous figure.
Assigning permanent passwords
By default, the CLI is not protected by passwords. To secure CLI access, Brocade strongly
recommends assigning passwords. See the Brocade ICX 6650 Administration Guide.
The CLI contains the following access levels:
•
•
User EXEC – The level you enter when you first start a CLI session. At this level, you can view
some system information but you cannot configure system or port parameters.
Privileged EXEC – This level is also called the Enable level and can be secured by a password.
You can perform tasks such as manage files on the flash module, save the system
configuration to flash, and clear caches at this level.
•
CONFIG – The configuration level. This level lets you configure the system IP address and
configure switching and routing features. To access the CONFIG mode, you must already be
logged into the Privileged level of the EXEC mode.
You can set the following levels of Enable passwords:
•
Super User – Allows complete read-and-write access to the system. This is generally for system
administrators and is the only password level that allows you to configure passwords.
NOTE
You must set a super user password before you can set other types of passwords.
•
•
Port Configuration – Allows read-and-write access for specific ports but not for global
(system-wide) parameters.
Read Only – Allows access to the Privileged EXEC mode and CONFIG mode but only with read
access.
20
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Assigning permanent passwords
3
Setting passwords
1. At the opening CLI prompt, enter the following command to change to the Privileged level of the
EXEC mode:
Brocade> enable
2. Access the CONFIG level of the CLI by entering the following command:
Brocade# configure terminal
Brocade(config)#
3. Enter the following command to set the super user password:
Brocade(config)# enable super-user-password text
NOTE
You must set the super user password before you can set other types of passwords.
4. Enter the following commands to set the port configuration and read-only passwords:
Brocade(config)# enable port-config-password text
Brocade(config)# enable read-only-password text
NOTE
Syntax: enable super-user-password | read-only-password | port-config-password text
Passwords can be up to 32 characters long.
Recovering from a lost password
By default, the CLI does not require passwords. However, if someone has configured a password for
the device but the password has been lost, you can regain super user access to the device using
the following procedure.
NOTE
Recovery from a lost password requires direct access to the serial port and a system reset.
Use the following procedure to recover from a lost password.
1. Start a CLI session over the serial interface to the Brocade device.
2. Reboot the device.
3. While the system is booting, before the initial system prompt appears, enter b to enter the boot
monitor mode.
4. Enter no password at the prompt. (You cannot abbreviate this command.)
After the console prompt reappears, assign a new password.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
21
Configuring IP addresses
3
Configuring IP addresses
You must configure at least one IP address using the serial connection to the CLI before you can
manage the system using the other management interfaces.
Brocade devices support both classical IP network masks (Class A, B, and C subnet masks, and so
on) and Classless Interdomain Routing (CIDR) network prefix masks.
•
•
To enter a classical network mask, enter the mask in IP address format. For example, enter
“209.157.22.99 255.255.255.0” for an IP address with a Class-C subnet mask.
To enter a prefix number for a network mask, enter a forward slash ( / ) and the number of bits
in the mask immediately after the IP address. For example, enter “209.157.22.99/24” for an
IP address that has a network mask with 24 significant (“mask”) bits.
By default, the CLI displays network masks in classical IP address format (example:
255.255.255.0). You can change the display to the prefix format. See the Brocade ICX 6650
Administration Guide.
Devices running Layer 2 software
Use the following procedure to configure an IP address on a device running Layer 2 software.
1. At the opening CLI prompt, enter enable.
Brocade> enable
2. Enter the following command at the CLI Privileged EXEC level prompt, then press Enter. This
command erases the factory test configuration if still present:
Brocade# erase startup-config
CAUTION
Use the erase startup-config command only for new systems. If you enter this command on a
system you have already configured, the command erases the configuration. If you accidentally
do erase the configuration on a configured system, enter the write memory command to save the
running configuration to the startup-config file.
3. Access the configuration level of the CLI by entering the following command:
Brocade# configure terminalPrivileged EXEC Level
Brocade(config)#
Global CONFIG Level
4. Configure the IP addresses and mask for the switch.
Brocade(config-if-e1000-2)# ip address 192.168.0.0 255.255.255.0
5. Set a default gateway address for the switch.
Brocade(config)# ip default-gateway 192.168.0.0
NOTE
You do not need to assign a default gateway address for single subnet networks.
Syntax: enable [password]
Syntax: configure terminal
22
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Configuring IP addresses
3
Syntax: [no] ip address ip-addr ip-mask
or
Syntax: [no] ip address ip-addr/mask-bits]
Syntax: ip default-gateway ip-addr
Devices running Layer 3 software
Before attaching equipment to a Brocade ICX 6650 switch, you must assign an interface IP address
to the subnet on which the router will be located. You must use the serial connection to assign the
first IP address. For subsequent addresses, you also can use the CLI through Telnet or the Web
management interface.
By default, you can configure up to 24 IP addresses on each port, virtual interface, and loopback
interface. You can increase this amount to up to 64 IP subnet addresses per port by increasing the
size of the subnet-per-interface table.
The following procedure shows how to add an IP address and mask to a router port.
1. At the opening CLI prompt, enter enable.
Brocade> enable
2. Enter the following command at the CLI Privileged EXEC level prompt, then press Enter. This
command erases the factory test configuration if still present:
Brocade# erase startup-config
CAUTION
Use the erase startup-config command only for new systems. If you enter this command on a
system you have already configured, the command erases the configuration. If you accidentally
do erase the configuration on a configured system, enter the write memory command to save the
running configuration to the startup-config file.
3. Access the configuration level of the CLI by entering the following command:
Brocade# configure terminalPrivileged EXEC Level
Brocade(config)#
Global CONFIG Level
4. Configure the IP addresses and mask addresses for the interfaces on the router.
Brocade(config)# int e 1/1/1
Brocade(config-if-e1000-2)# ip address 192.168.0.0 255.255.255.0
NOTE
You can use the syntax ip address ip-addr/mask-bits if you know the subnet mask length. In
the above example, you could enter ip address 192.168.0.0/24.
Syntax: enable [password]
Syntax: configure terminal
Syntax: [no] ip address ip-addr ip-mask [secondary]
or
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
23
Configuring IP addresses
3
Syntax: [no] ip address ip-addr/mask-bits [secondary]
Use the secondary parameter if you have already configured an IP address within the same
subnet on the interface.
Configuring IP parameters for devices running Layer 3 software
This section describes how to configure IP parameters for devices running Layer 3 software.
Configuring IP addresses
You can configure an IP address on the following types of Layer 3 switch interfaces:
•
•
•
Ethernet port
Virtual routing interface (also called a Virtual Ethernet or “VE”)
Loopback interface
By default, you can have up to 24 IP addresses on each interface, but you can increase this number
to 128 IP addresses.
NOTE
Once you configure a virtual routing interface on a VLAN, you cannot configure Layer 3 interface
parameters on individual ports in the VLAN. Instead, you must configure the parameters on the
virtual routing interface itself.
Brocade devices support both classical IP network masks (Class A, B, and C subnet masks, and so
on) and Classless Interdomain Routing (CIDR) network prefix masks.
•
•
To enter a classical network mask, enter the mask in IP address format. For example, enter
“209.157.22.99 255.255.255.0” for an IP address with a Class-C subnet mask.
To enter a prefix network mask, enter a forward slash ( / ) and the number of bits in the mask
immediately after the IP address. For example, enter “209.157.22.99/24” for an IP address
that has a network mask with 24 significant bits (ones).
By default, the CLI displays network masks in classical IP address format (for example:
255.255.255.0). You can change the display to prefix format.
Assigning an IP address to an Ethernet port
Enter the following commands to assign an IP address to port 1/1/1.
Brocade(config)# interface ethernet 1/1/1
Brocade(config-if-1/1/1)# ip address 192.168.0.0 255.255.255.0
NOTE
You also can enter the IP address and mask in CIDR format, as follows:
Brocade(config-if-1/1/1)# ip address 192.168.0.0/24
Syntax: [no] ip address ip-addr ip-mask
or
Syntax: [no] ip address ip-addr/mask-bits
24
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Configuring IP addresses
3
Assigning an IP address to a loopback interface
Loopback interfaces are always up, regardless of the states of physical interfaces. They can add
stability to the network because they are not subject to route flap problems that can occur due to
unstable links between a Layer 3 Switch and other devices. You can configure up to four loopback
interfaces on a Layer 3 switch.
You can add up to 24 IP addresses to each loopback interface.
NOTE
If you configure the device to use a loopback interface to communicate with a BGP4 neighbor, you
must also configure a loopback interface on the neighbor and configure the neighbor to use that
loopback interface to communicate with the Brocade switch.
To add a loopback interface, enter commands such as those shown in the following example:
Brocade(config)# int loopback 1
Brocade(config-lbif-1)# ip address 192.168.0.0/24
Syntax: interface loopback num
The num parameter specifies the virtual interface number. You can specify from 1 to the maximum
number of virtual interfaces supported on the device. To display the maximum number of virtual
interfaces supported on the device, enter the show default values command. The maximum is
listed in the System Parameters section, in the Current column of the virtual-interface row.
Assigning an IP address to a virtual routing interface
A virtual interface is a logical port associated with a Layer 3 Virtual LAN (VLAN) configured on a
Layer 3 switch. You can configure routing parameters on the virtual interface to enable the Layer 3
switch to route protocol traffic from one Layer 3 VLAN to the other, without using an external router.
This section describes how to configure an IP address on a virtual interface.
NOTE
The switch uses the lowest MAC address on the device (the MAC address of port 1 or 1/1/1) as the
MAC address for all ports within all virtual interfaces you configure on the device.
Enter commands similar to the following to add a virtual interface to a VLAN and configure an IP
address on the interface.
Brocade(config)# vlan 2 name IP-Subnet_1.1.2.1/24
Brocade(config-vlan-2)# untag 1/1/1 to 1/1/4
Brocade(config-vlan-2)# router-interface ve1
Brocade(config-vlan-2)# interface ve1
Brocade(config-vif-1)# ip address 1.1.2.1/24
The first two commands in this example create a Layer 3 protocol-based VLAN name
“IP-Subnet_1.1.2.1/24” and add a range of untagged ports to the VLAN. The router-interface
command creates virtual interface 1 as the routing interface for the VLAN. The last two commands
change to the interface configuration level for the virtual interface and assign an IP address to the
interface.
Syntax: router-interface ve num
Syntax: interface ve num
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
25
Connecting network devices
3
Deleting an IP address
Enter a command similar to the following to delete an IP address.
Brocade(config-if-1/1/1)# no ip address 1.1.2.1
This command deletes IP address 1.1.2.1. You do not need to enter the subnet mask.
To delete all IP addresses from an interface, enter the following command:
Brocade(config-if-1/1/1)# no ip address *
Syntax: no ip address ip-addr | *
Connecting network devices
Brocade devices support connections to other vendors’ routers, switches, and hubs, as well other
Brocade devices.
Connectors
Connecting a network device to a fiber port
For direct attachment from the device to a Gbps NIC, switch, or router, using a fiber optic
transceiver, you will need fiber cabling with an LC connector.
For information about transceivers supported on ICX 6650 devices, refer to the following Brocade
website:
To connect the device to another network device using a fiber port, you must do the following tasks:
•
•
Install a fiber optic transceiver (SFP, or SFP+)
Cable the fiber optic transceiver
The following sections describe these tasks.
26
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Connecting network devices
3
Installing a transceiver
You can install a new transceiver in an SFP+ slot while the device is powered on and running.
While installing a transceiver, wear an ESD wrist strap with a plug for connection to a metal surface.
NOTE
For safety reasons, the ESD wrist strap should contain a series 1 megohm resistor.
CAUTION
All fiber optic interfaces use Class 1 lasers.
Use the following steps to install a transceiver:
1. Put on the ESD wrist strap and ground yourself by attaching the clip end to a metal surface
(such as an equipment rack) to act as ground.
2. Remove the new transceiver from the protective packaging.
3. Gently insert the transceiver into the slot until it clicks into place. Transceivers are keyed to
prevent incorrect insertion.
Cabling a fiber optic transceiver
Use the following steps to cable a fiber optic transceiver.
1. Remove the protective covering from the fiber-optic port connectors and store the covering for
future use.
2. Before cabling a fiber optic transceiver, Brocade strongly recommends cleaning the cable
connectors and the port connectors. For more information, refer to “Cleaning the fiber optic
3. Gently insert the cable connector (a tab on each connector should face upward) into the
transceiver connector until the tabs lock into place.
4. Observe the link and active LEDs to determine if the network connections are functioning
properly. For more information about the LED indicators, refer to “LED activity interpretation”
Cleaning the fiber optic connectors
To avoid problems with the connection between the fiber optic transceiver (SFP, SFP+, or QSFP+)
and the fiber cable connectors, Brocade strongly recommends cleaning both connectors each time
you disconnect and reconnect them. Dust can accumulate in the connectors and cause problems
such as reducing the optic launch power.
To clean the fiber cable connectors, Brocade recommends using a fiber optic reel-type cleaner.
When not using an SFP connector, make sure to keep the protective covering in place.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
27
Testing connectivity
3
Testing connectivity
Test for connectivity by observing the LEDs related to network connection.
Pinging an IP address
To verify that a Brocade ICX 6650 device can reach another device through the network, enter a
command similar to the following at any level of the CLI.
Brocade# ping 192.168.0.0
Syntax: ping ip addr [source ip addr] [count num] [timeout msec] [ttl num] [verify] [no-fragment]
[quiet] [data 1-to-4 byte hex#, e.g. abcdef00] [numeric] [size byte] [brief [max-print-per-sec
num 0-2047]]
NOTE
If you address the ping to the IP broadcast address, the device lists the first four responses.
If a problem persists after taking these actions, contact Brocade Technical Support.
Tracing a route
To determine the path through which a Brocade device can reach another device, enter a
command similar to the following at any level of the CLI on the device.
Brocade# traceroute 192.168.0.0
Syntax: traceroute host-ip-addr [maxttl value] [minttl value] [numeric] [timeout value]
[source-ip ip addr]
The CLI displays trace route information for each hop as soon as the information is received.
Traceroute requests display all responses to a given TTL. In addition, if there are multiple equal-cost
routes to the destination, the Brocade device displays up to two responses by default.
Troubleshooting network connections
•
For the indicated port, verify that both ends of the cabling (at the device and the connected
device) are snug.
•
•
Verify that the device and the connected device are both powered on and operating correctly.
Verify that you have used the correct cable type for the connection:
•
•
For twisted-pair connections to an end node, use straight-through cabling.
For fiber optic connections, verify that the transmit port on the device is connected to the
receive port on the connected device, and that the receive port on the device is connected
to the transmit port on the connected device.
•
•
Use the CLI to verify that the port has not been disabled through a configuration change. If you
have configured an IP address on the device, you also can use the Web management interface
or IronView Network Manager.
If the other procedures don’t resolve the problem, try using a different port or a different cable.
28
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Chapter
Brocade ICX 6650 Operation
4
In this chapter
•LED activity interpretation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
•Brocade ICX 6650 rear panel LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
•LED patterns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
•Brocade ICX 6650 maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
•Diagnostic tests and monitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
LED activity interpretation
System activity and status can be determined through the activity of the LEDs on the switch.
There are three possible LED states: off (no light), a steady light, and a flashing light. Flashing lights
may be slow, fast, or flickering. The LED colors are either green or amber.
Sometimes, the LEDs flash either of the colors during boot, POST, or other diagnostic tests. This is
normal; it does not indicate a problem unless the LEDs do not indicate a healthy state after all boot
processes and diagnostic tests are complete.
Brocade ICX 6650 front panel LEDs
The Brocade ICX 6650 has the following LEDs on the front panel:
•
•
•
Two Power Supply Unit (PSU) bicolor status LEDs (green and amber) labeled PSU1 and PSU2.
One DIAG LED bicolor status LED (green and amber).
Four 1x40 GbE QSFP port status LEDs (blue) which indicate the status of the 40 GbE ports
located on the rear panel.
•
•
Eight 4x10 GbE QSFP-to-SFP breakout port status LEDs (green) which indicate the status of the
4x10 GbE breakout ports located on the rear panel.
56 10 GbE bicolor status LEDs (green for 10 GbE and amber for 1 GbE) which indicate 1/10
GbE mode of operation.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
29
Brocade ICX 6650 front panel LEDs
4
Figure 14 shows the LEDs on the Brocade ICX 6650 front panel. The up-arrow port status LEDs for
the 10/1 GbE ports correspond to the upper, odd numbered ports; the down-arrow port status
LEDs correspond to the lower, even numbered ports
FIGURE 14 Brocade ICX 6650 front panel LEDs and port numbering
1
2
3
4
5
6
7
1
Push button reset
5
4x10 GbE QSFP-to-SFP breakout port
status/activity LEDs
2
3
PSU1 and PSU2 status LEDs
DIAG/MS status LEDs
6
7
10 GbE/1 GbE port status LEDs
Port numbering (odd numbered port at top,
even numbered port at bottom)
4
40 GbE QSFP rear port status/activity LEDs
30
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Brocade ICX 6650 rear panel LEDs
4
Brocade ICX 6650 rear panel LEDs
The Brocade ICX 6650 has the following LEDs on the rear panel:
Six 40 GbE QSFP+ port status LEDs (green).
One DIAG LED bicolor status LED (green and amber).
Two Management port status LEDs
•
•
•
Figure 15 shows the LEDs on the rear panel of the Brocade ICX 6650.
FIGURE 15 Brocade ICX 6650 rear panel LEDs and port number
1
2
3
4
5
1
3
5
Mini-USB connector console port
40 GbE ports
2
4
Management port status LEDs
Ethernet management port
40 GbE port status LEDs
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
31
LED patterns
4
LED patterns
The following sections describe the Brocade ICX 6650 LED patterns.
PSU 1 and PSU2
LED State
Status of hardware
Recommended action
Off (no light)
System is off or there is no power.
Verify the system is on and has
completed booting.
Steady green
Steady amber
PSU is on and functioning properly.
No action required.
PSU is in faulty state or missing power.
Replace power supply.
DIAG LED
LED State
Status of hardware
Recommended action
Off (no light)
Blinking green
Steady green
Diagnostic is off.
No action required.
No action required.
No action required.
System self-diagnostic test is in progress.
System self-diagnostic test is successfully
completed. Device reboot and clears back to off.
Steady amber
System self-diagnostic test has detected a fault. Contact support.
Management port status LED
LED State
Status of hardware
Recommended action
Off (no light)
Blinking
Not cabled.
No action required
No action required.
There is traffic and packets are being
transmitted or received.
Steady
No traffic being transmitted, but link is up.
No action required.
1/10 GbE SFP+ port LEDs
LED State
Status of hardware
Recommended action
Green
Link is up in 10 GbE mode.
No action required.
Blinking green
There is 10 GbE activity (traffic) and packets are No action required.
being transmitted or received.
Amber
Link is up in 1 GbE mode.
No action required.
Blinking amber
There is 1 GbE activity (traffic) and packets are No action required.
being transmitted or received.
40 GbE GSFP+ rear port LEDs on front panel
LED State
Status of hardware
Recommended action
Off (no light)
Blue
Not enabled.
No action required.
No action required.
No action required.
Link is up in 40 GbE mode.
Blinking blue
Indicates activity, and packets are being
transmitted or received.
32
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Brocade ICX 6650 maintenance
4
4x10 GbE GSFP+ rear port LEDs on front panel
LED State
Status of hardware
Recommended action
Off (no light)
Green
Not enabled.
No action required.
No action required.
Link is up in 10 GbE mode.
Blinking green
Indicates activity, and packets are being
transmitted or received.
No action required.
Brocade ICX 6650 maintenance
The ICX 6650 is designed for high availability and low failure; it does not require any regular
physical maintenance. Supported transceivers and diagnostic tests are described in the following
sections.
Diagnostic tests and monitoring
Brocade Network OS includes diagnostic tests to help you troubleshoot the hardware. System
diagnostic software is designed to fulfill the purpose of off-line diagnostics. In off-line diagnostics,
you have to turn ON/OFF the diagnostic flags to execute diagnostic tests during the next boot-up.
The CLI commands for system diagnostic tests are dm diag and dm alt-diag. These diagnostic tests
verify all available hardware components including:
•
•
•
•
•
I2C devices
EEPROMS
CPU packet
Test MAC alignment
Line rate
During system diagnostic testing, the system is completely under the control of the diagnostic
software. All hardware components are verified, and results are displayed on the console. In cases
where a failure is detected, results and corrective actions will be displayed. After the system
diagnostic testing is complete, the system exits from the diagnostic mode and reloads the system
for normal operation.
System diagnostic testing runs at link speeds 10 Gbps and 40 Gbps (QSFP ports) depending on the
speed of the link being tested and the type of port.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
33
Diagnostic tests and monitoring
4
34
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Chapter
Managing the Brocade ICX 6650
5
In this chapter
•Managing temperature settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
•Removing MAC address entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
•Replacing a power supply unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
•Replacing fan trays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CAUTION
The procedures in this chapter are for qualified service personnel.
Managing temperature settings
The device contains temperature sensors that the software reads based on a configurable device
poll time. To protect the device from overheating, the following temperature threshold levels exist:
•
•
The warning level is the temperature at which the device generates a Syslog message and
SNMP trap. It is configurable.
The shutdown level is the temperature at which the device reboots. It is set by the device and is
not configurable.
The fan speed settings are set by the device, and are not configurable.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
35
Managing temperature settings
5
Displaying the temperature
To display the temperature of a device, enter the show chassis command at any level of the CLI.
NOTE
This temperature reflects the temperature of the board inside the device.
ICX6650-64 Router#sh chas
The stack unit 1 chassis info:
Power supply 1 (NA - AC - Regular) present, status ok
Power supply 1 Fan Air Flow Direction: Back to Front
Power supply 2 (NA - AC - Regular) present, status ok
Power supply 2 Fan Air Flow Direction: Back to Front
Fan 1 ok, speed (auto): [[1]]<->2
Fan 2 ok, speed (auto): [[1]]<->2
Fan controlled temperature: 47.5 deg-C
Fan speed switching temperature thresholds:
Speed 1: NM<----->68 deg-C
Speed 2: 63<-----> 85 deg-C (shutdown)
Fan 1 Air Flow Direction: Back to Front
Fan 2 Air Flow Direction: Back to Front
MAC-Back Temperature Readings:
Current temperature : 41.5 deg-C
MAC-Left Temperature Readings:
Current temperature : 42.0 deg-C
MAC-Right Temperature Readings:
Current temperature : 42.5 deg-C
MAC-Front Temperature Readings:
Current temperature : 44.5 deg-C
CPU Temperature Readings:
Current temperature : 41.0 deg-C
Center Temperature Readings:
Current temperature : 26.0 deg-C
sensor A Temperature Readings:
Current temperature : 34.5 deg-C
sensor B Temperature Readings:
Current temperature : 35.5 deg-C
sensor C Temperature Readings:
Current temperature : 47.5 deg-C
sensor D Temperature Readings:
Current temperature : 39.5 deg-C
Warning level.......: 68.0 deg-C
Shutdown level......: 85.0 deg-C
Boot Prom MAC : 00.00.00
Management MAC: 00-00-00
Syntax: show chassis
36
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Managing temperature settings
5
Displaying Syslog messages for temperature
The software sends a Syslog message and an SNMP trap if the temperature crosses the warning or
shutdown thresholds. The following methods describe how to view the system log on the device. If
you have configured the device to use a Syslog server or SNMP trap receiver, see the
documentation for the server or receiver.
To display the system log, enter the show log command at any CLI level.
Brocade# show log
Syslog logging: enabled (0 messages dropped, 0 flushes, 0 overruns)
Buffer logging: level ACDMEINW, 8 messages logged
level code: A=alert C=critical D=debugging M=emergency E=error
I=informational N=notification W=warning
Static Log Buffer:
Dynamic Log Buffer (50 entries):
at 0 days 0 hours 2 minutes 0 seconds, level alert
Temperature 48.0 C degrees, warning level 45.0 C degrees, shutdown level 55.0 C
degrees
at 0 days 0 hours 1 minutes 0 seconds, level alert
Temperature 40.0 C degrees, warning level 35.0 C degrees, shutdown level 45.0 C
degrees
Changing the temperature warning level
To change the temperature at which the device sends a Syslog message and an SNMP trap, enter a
command similar to the following at the Privileged EXEC level of the CLI:
Brocade# temperature warn 85
Syntax: temperature warn value
The value is the temperature warning level, in Celsius degrees. You cannot set this level higher than
the temperature shutdown level, which is automatically set by the device.
If you change the device hardware configuration (for example, by adding a fan tray), the device may
change the temperature shutdown level the next time it boots. This can result in the temperature
warning level being higher than the temperature shutdown level. If this happens, a warning
message is displayed during bootup.
Changing the temperature poll time
By default, the software polls the temperature sensor every 60 seconds to get the current
temperature. This poll rate is controlled by the device poll time, which also controls how often the
software polls other system components.
To change the poll time, enter a command similar to the following at the global CONFIG level:
Brocade(config)# chassis poll-time 200
Syntax: chassis poll-time value
The value can be 0 – 65535.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
37
Removing MAC address entries
5
Removing MAC address entries
You can remove the following types of learned MAC address entries from the system MAC address
table:
•
•
•
•
All MAC address entries
All MAC address entries for a specified Ethernet port
All MAC address entries for a specified VLAN
A specified MAC address entry in all VLANs
For example, to remove entries for the MAC address 00.00.00 in all VLANs, enter the following
command at the Privileged EXEC level of the CLI:
Brocade# clear mac-address 00.00.00
Syntax: clear mac-address mac-address | ethernet port-num | vlan number
If you enter the clear mac-address command without any parameters, the software removes all
MAC entries.
Use the mac-address parameter to remove a specified MAC address from all VLANs. Specify the
MAC address in the following format: HHHH.HHHH.HHHH.
Use the ethernet port-num parameter to remove all MAC addresses for a specified Ethernet port.
Use the vlan number parameter to remove all MAC addresses for a specified VLAN.
Displaying Brocade ICX 6650 CPU usage
You can display the amount of the CPU in use. To do so, enter the show cpu command at any level
of the CLI:
Brocade# show cpu
31 percent busy, from 3248 sec ago
1
5
sec avg: 10 percent busy
sec avg: 10 percent busy
60 sec avg: 10 percent busy
300 sec avg: 10 percent busy
Syntax: show cpu
Hardware maintenance schedule
Brocade ICX 6650 switch hardware components require minimal maintenance. Brocade
recommends cleaning the fiber-optic connectors on a fiber-optic port and the connected fiber cable
each time you disconnect the cable.
You can replace the copper and fiber optic modules (SFPs or mini-GBICs).
38
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Replacing a copper or fiber optic module
5
Replacing a copper or fiber optic module
You can remove an SFP+ or QSFP+ transceiver from a slot and replace it with a new one while the
Brocade ICX 6650 is powered on and running.
This section provides information about the following tasks:
•
•
•
Removing a copper or fiber optic module
Installing a new copper or fiber optic module
Cabling a fiber optic module
Removing a copper or fiber optic module
You can remove a copper or fiber SFP, SFP+, or QSFP+ transceiver from a slot while the Brocade
ICX 6650 is powered on and running.
While removing a copper or fiber optic module, be sure to wear an ESD wrist strap with a plug that
can be inserted in the ESD connector on the Brocade ICX 6650.
CAUTION
For safety reasons, the ESD wrist strap should contain a series 1 megohm resistor.
To remove a copper or fiber optic module from an SFP slot, do the following.
1. Put on the ESD wrist strap and ground yourself by attaching the clip end to a metal surface
(such as an equipment rack).
2. Disconnect the copper or fiber cable connector from the port connector.
3. Unlock the copper or fiber optic module by pulling the bail latch forward, away from the front
panel of the module.
On 1000BaseSX ports, the bail latch is enclosed in a black sleeve, and on 1000BaseLX ports,
the bail latch is enclosed in a blue sleeve.
FIGURE 16 Unlocking the bail latch
1
1
Bail Latch
NOTE
The bail latch may be attached to either the top or the bottom of the mini-GBIC.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
39
FRU removal and replacement procedures
5
4. Grasp the bail latch and pull the copper or fiber optic module out of the port.
FIGURE 17 Remove fiber optic module
5. Store the copper or fiber optic module in a safe, static-free place or in an anti-static bag.
6. Install a new copper or fiber optic module in the port.
Cabling a fiber optic module
For instructions on cabling a fiber optic module refer to “Cabling a fiber optic transceiver” on
page 34.
Cleaning the fiber optic connectors
For instructions on cleaning a fiber optic module refer to “Cleaning the fiber optic connectors” on
page 35.
FRU removal and replacement procedures
The field-replaceable units (FRUs) in the Brocade ICX 6650 can be removed and replaced without
special tools. The switches can continue operating during the FRU replacement if the conditions
specified in these procedures are followed. This covers both the power supply unit (PSU) FRUs and
fan FRUs.
CAUTION
This document describes how to change FRUs for units with either an air intake or air exhaust.
You must replace a failed FRU with a FRU of the same type. This applies to both power supplies
and fans. A new FRU must have the same part number (P/N) as the FRU being replaced. The
manufacturing P/N is located on the top of the FRU.
If a mismatched power source or fan assembly is installed by mistake, a warning is sent to the
console. The warning messages will be similar to the following:
•
•
For a fan mismatch: [WARNING, Brocade ICX 6650, MISMATCH in Fan Air Flow direction.
Replace FRU with fan air flows in the same direction.
For a power supply: [WARNING, Brocade ICX 6650, MISMATCH in PSU Air Flow direction.
Replace PSU with air flows in the same direction
40
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Replacing a power supply unit
5
You can use external labels as a guide. The power supplies and fan assemblies are labeled with an
airflow symbol on the faceplate to indicate whether the assembly takes in or exhausts air. The
symbol also appears on the top of the FRU. All FRUs in a chassis must have the same label affixed
E
AIRFLOW
AIRFLOW
FIGURE 18 Examples of airflow symbols
The green E symbol indicates an exhaust FRU. This unit pulls air in from the front of the switch and
exhausts it out the rear side. This is called front-to-back airflow or forward airflow.
The orange I symbol indicates an intake FRU. This unit pulls air in from the rear side of the switch
and exhausts it out the front side. This is called back-to-front airflow or reverse airflow.
The show chas command displays a device’s airflow direction: Front-to-Back or Back-to-Front.
Replacing a power supply unit
CAUTION
Remove the power cord from a power supply before you install it in or remove it from the device.
Otherwise, the power supply or the device could be damaged as a result. (The device can be
running while a power supply is being installed or removed, but the power supply itself should not
be connected to a power source.)
CAUTION
For the Brocade ICX 6650 devices, be sure that the airflow direction of the power supply unit
matches that of the installed fan tray. The power supplies and fan trays are clearly labeled with
either a green arrow with an “E”, or an orange arrow with an “I.”
ATTENTION
Maintain all power supply and fan assemblies in operational condition to provide redundancy.
CAUTION
Because the cooling system relies on pressurized air, do not leave any of the power supply and
fan assembly slots empty longer than two minutes while the switch is operating. If a power supply
or fan assembly fails, leave it in the switch until it can be replaced.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
41
Replacing a power supply unit
5
CAUTION
Disassembling any part of the power supply and fan assembly voids the warranty and regulatory
certifications. There are no user-serviceable parts inside the power supply and fan assembly.
Table 2 describes the Brocade ICX 6650 power supply status LED colors, behaviors, and actions
required, if any.
TABLE 2
Power supply status LED behavior, description, and required actions
LED color and behavior
Description
Action required
Off (no light)
Power supply is not receiving power.
Verify that the power supply is on and
seated and the power cord is
connected to a functioning power
source.
Steady green
Steady amber
Power supply is operating normally.
No action is required.
Power supply cable is disconnected or the
power supply has failed
Check the power cable connection.
Replace the power supply
Determining the need to replace a power supply
Use one of the following methods to determine the status of the power supplies:
•
•
Enter the show chassis command at the prompt to display power supply status.
Time and items required
Replacing a power supply in the Brocade ICX 6650 should take less than two minutes to complete.
You need the following items to replace a power supply in a Brocade ICX 6650:
•
•
A new power supply (must have the same part number and the same airflow label as the power
supply being replaced).
A #1 Phillips screwdriver.
Replacing a power supply
Complete the following steps to replace a power supply in a Brocade ICX 6650.
1. To leave the Brocade ICX 6650 in service while replacing a power supply, verify that the other
power supply (the one not being replaced) has been powered on for at least four seconds and
has a steady green status LED.
2. Before opening the package that contains the power supply, touch the bag to the switch casing
to discharge any potential static electricity. Brocade recommends using an ESD wrist strap
during installation.
3. Remove the power supply from the anti-static shielded bag.
42
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Replacing fan trays
5
4. Ensure that the replacement power supply has the same part number and airflow label as the
power supply being replaced.
5. Unplug the power cord from the power supply that is being replaced.
6. Using the Phillips screwdriver, unscrew the two captive screws on the power supply.
7. Remove the power supply from the chassis by pulling the handle on the power supply out and
away from the chassis.
8. Holding the power supply level, guide it into the carrier rails on each side and gently push it all
the way into the slot, ensuring that it firmly engages with the connector.
9. When you are sure the power supply has properly engaged the connector, tighten the retainer
screws to secure the power supply in the slot.
10. Plug the power cord into the power supply to power on the unit.
The power supply will immediately attempt to power up.
11. Verify that the LED on the new power supply displays steady green while the Brocade ICX 6650
securely installed and seated properly.
You can enter the show chassis command at the command line prompt to display power supply
status.
CAUTION
Do not force the installation. If the power supply does not slide in easily, ensure that the power
supply is correctly oriented before continuing.
Replacing fan trays
CAUTION
For the Brocade ICX 6650 devices, be sure that the airflow direction of the fan tray matches that
of the installed power supply unit. The power supplies and fan trays are clearly labeled with either
a green arrow with an “E”, or an orange arrow with an “I.”
The Brocade ICX 6650 includes two redundant, hot-swappable fan units.
ATTENTION
Maintain all power supply and fan assemblies in operational condition to provide redundancy.
CAUTION
Because the cooling system relies on pressurized air, do not leave any of the power supply and
fan assembly slots empty longer than two minutes while the switch is operating. If a power supply
or fan assembly fails, leave it in the switch until it can be replaced.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
43
Replacing fan trays
5
CAUTION
Disassembling any part of the power supply and fan assembly voids the warranty and regulatory
certifications. There are no user-serviceable parts inside the power supply and fan assembly.
Determining the need to replace a fan assembly
Enter the show chassis command in the command line interface to display fan status.
Time and items required
Replacing a fan assembly in the Brocade ICX 6650 should take less than two minutes to complete.
You need the following items to replace a fan assembly in the Brocade ICX 6650 switch:
•
•
A new fan assembly (must have the same part number and the same airflow label as the fan
A #1 Phillips screwdriver
Replacing the fan assembly
Complete the following steps to replace a fan assembly in a Brocade ICX 6650 switch.
1. Using the Phillips screwdriver, unscrew the captive screw on the fan assembly.
2. Before opening the package that contains the new fan tray, touch the bag to the switch casing
to discharge any potential static electricity. It is recommended that you wear an ESD wrist strap
during installation.
3. Remove the fan tray from the anti-static shielded bag.
4. Ensure that the replacement fan assembly has the same part number and airflow label as the
fan assembly being replaced.
5. Remove the fan assembly from the chassis by pulling the handle on the fan assembly out and
away from the chassis.
6. Holding the fan tray level, guide it into the carrier rails on each side and gently push it all the
way into the slot, ensuring that it firmly engages with the connector.
7. When you are sure the fan tray has properly engaged the connector, tighten the retainer screws
to secure the fan tray in the slot.
CAUTION
Do not force the installation. If the fan assembly does not slide in easily, ensure that it is correctly
oriented before continuing.
NOTE
The fans are controlled automatically by the device.
44
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Appendix
Brocade ICX 6650 Specifications
A
In this appendix
•Weight and physical dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
•Environmental considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
•Cooling system and fans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
•Power supply specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
•General specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
•Supported media types. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
•Pinouts and signalling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
•Memory specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Weight and physical dimensions
Table 3 lists the weight and dimensions of the Brocade ICX 6650.
TABLE 3
Physical specifications
Dimension
Value
Height
Depth
Width
44 mm (1.732 in)
406.4 mm (16.00 in)
429 mm (16.88 in)
Weight (with all power supplies and fan assemblies, and 8.41 kg (18.5 lb)
no transceivers installed)
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
45
Environmental considerations
A
Environmental considerations
Table 4 lists the acceptable environmental ranges for both operating and nonoperating (such as
during transportation or storage) conditions.
TABLE 4
Environmental requirements
Condition
Acceptable during operation
Acceptable during non-operation
Ambient
0º to 40ºC (32º to 104ºF)
-25º to 70ºC (-23º to 158ºF)
Temperature
Humidity
10% to 95% RH non-condensing, at
40ºC (104ºF)
5% to 80% RH non-condensing, at 70ºC
(158ºF)
Altitude
Shock
0 to 3 km (9,842 feet) above sea level
20 G, 6 ms, half-sine wave
0 to 12 km (39,370 feet) above sea level
33 G, 11 ms, half-sine wave, 3/eg Axis
2.0 G sine, 1.1 gms random, 5-500 Hz
N/A
Vibration
Airflow
0.5 G sine, 0.4 gms random, 5-500 Hz
Maximum - 90.1 cmh (53 cfm)
Nominal - 59.5 cmh (35 cfm)
Heat
dissipation
478 BTU/hr
N/A
N/A
Operating
noise
46.7 dB
Cooling system and fans
Fans cool the CPU, main memory, and voltage regulators. For Brocade ICX 6650 switches, the fans
use either:
•
•
CAUTION
Be sure that the airflow direction of the power supply unit matches that of the installed fan tray.
The power supplies and fan trays are clearly labeled with either a green arrow with an “E” for
exhaust, or an orange arrow with an “I” for intake.
46
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Power supply specifications
A
Power supply specifications
All units ship with two RPS15 redundant, load sharing, and hot swappable power supplies.The
power supplies are universal and capable of functioning worldwide without voltage jumpers or
switches. They meet IEC 61000-4-5 surge voltage requirements and are autoranging in terms of
accommodating input voltages and line frequencies.
Table 6 lists the power state definitions for the Brocade ICX 6650.
TABLE 5
Power state definitions
Power State
Definition
Idle
All ports down, no optics or cables connected.
Typical
56x10 GbE, 4x40 GbE, and 4x4x10 GbE ports linked
and UP. 10% traffic with 64-byte packets. Fans at normal
speed.
Maximum
All ports connected with optics to draw maximum power
per MSA Optics Specification. Traffic at full rate or 100%
throughput. Fans at full speed.
Table 6 lists the power supply specifications for the Brocade ICX 6650.
TABLE 6
System power specifications
AC Voltage
Input Watts
BTU’s/hr
Power State
120 VAC
120 VAC
120 VAC
114.6
154.6
230
391.14
527.66
785.01
Idle
Typical
Maximum
Inrush current should be limited to 35A peak for any initial current surge or spike of 10ms or less at
either cold or warm start. Any additional inrush current surges or spikes in the form of AC cycles or
multiple AC cycles greater than 10ms and less than 150ms must not exceed 25A peak. After
150ms the AC input current will be less than the rating of input fuses and the other components
within the power supply.
General specifications
Table 7 lists the general specifications for the Brocade ICX 6650.
TABLE 7
General specifications
Specification
Description
System architecture
System processor
Switch bandwidth
Nonblocking shared-memory switch
800 MHz PowerPC
1600 Gbps
Forwarding bandwidth (data rate, full
duplex)
1190 Mpps
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
49
Supported media types
A
Supported media types
The Brocade ICX 6650 supports the following media types:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10000BASE-TX SFP, RJ45 (Cat5, 6, Cat6a/7)
10000BASE-SX SFP
10000BASE-LX SFP
SFP+ Direct Attach Copper cable, 10 GbE (1, 3, and 5 meter Twinax)
10GBASE-USR SFP+ (MMF Ultra-Short Reach)
10GBASE-SR SFP+ (MMF Short Reach)
10GBASE-LR SFP+ (SMF10 km Reach)
40GBASE-SR4 QSFP+ (MTP 1x8 or 1x12), MMF 100 meter
40GBASE-SR4 QSFP+ (MTP 1x8 or 1x12), MMF 100 meter (10GBASE-SR compatible,
breakout)
•
QSFP+ to 4 SFP+ Direct Attach Copper breakout cable (1, 3, and 5 meter)
Pinouts and signalling
TABLE 8
Mini-USB serial RJ45 management port pinouts
Pin number
Definition
Notes
1
2
3
4
5
+5V
Not used
Debug port
Console Port
Not used
GND
UART0_TX
UART0_RX
IN
GND
Memory specifications
The Brocade ICX 6650 has two types of memory devices: boot flash, and main memory. The size of
TABLE 9
Type
Brocade ICX 6650memory specifications
Size
Boot flash
64MB NOR flash
Main memory - DDR2-400
SDRAM with ECC (RDIMM)
1GB
50
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Appendix
Brocade ICX 6650 Regulatory Statements
B
In this appendix
•USA (FCC CFR 47 Part 15 Warning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
•Industry Canada statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
•Germany (Noise Warning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
•Japan (VCCI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
•Japan power cord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
•Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
•China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
•BSMI statement (Taiwan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
•Regulatory compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
USA (FCC CFR 47 Part 15 Warning)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
CAUTION
Changes or modifications made to this device which are not expressly approved by Brocade could
void the user’s authority to operate the equipment.
Industry Canada statement
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
English Translation of above statement
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
51
Europe and Australia (CISPR 22 Class A Warning)
B
Europe and Australia (CISPR 22 Class A Warning)
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in
which case the user may be required to take adequate measures.
Germany (Noise Warning)
Machine noise information regulation - 3. GPSGV, the highest sound pressure level value is 53.0
dB(A) in accordance with EN ISO 7779.
Maschinenlärminformations-Verordnung - 3. GPSGV, der höchste Schalldruckpegel beträgt 53.0
dB(A) gemäss EN ISO 7779.
Japan (VCCI)
English translation of above statement
This is Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council For Interference by
Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment,
radio disturbance may arise. When such trouble occurs, the user may be required to take corrective
actions.
52
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Japan power cord
B
Japan power cord
English translation of above statement
ATTENTION: Never use the power cord packed with your equipment for other products.
Korea
A 급 기기 ( 업무용 방송통신기기 ): 이 기기는 업무용 (A 급 ) 으로 전자파적합등록
을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 , 가정외의 지역
에서 사용하는 것을 목적으로 합니다 .
English translation of above statement
Class A device (Broadcasting Communication Device for Office Use): This device obtained EMC
registration for office use (Class A), and may be used in places other than home. Sellers and/or
users need to take note of this.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
53
BSMI statement (Taiwan)
B
BSMI statement (Taiwan)
English translation of above statement
Warning: This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio
interference in which case the user may be required to take adequate measures.
Regulatory compliance
Table 10 lists the Electromagnetic Compatibility (EMC), Immunity standards, and safety agency
approvals for the FastIron family of switches.
.
TABLE 10
Regulatory Compliance and Safety Approvals
Certifications
Electromagnetic:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FCC Part 15, Subpart B, Class A
ICES-003: 2004
VCCI-Technical Requirement (V-3/2011.04)/Class A
EN 55022: 2006+A1: 2007 Class A
EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009 Class A
EN 61000-3-3: 2008
EN 61000-6-1: 2007
EN 61000-6-3: 2007
EN 55024: 1998+A1: 2001+A2: 2003
EN 300 386 (V1.4.1): 2008
IEC 61000-4-2: 2008 ED. 2.0
IEC 61000-4-3: 2006+A1: 2007+A2: 2010 ED. 3.2
IEC 61000-4-4: 2004+A1: 2010 ED. 2.0
IEC 61000-4-5: 2005 ED. 2.0
IEC 61000-4-6: 2008 ED. 3.0
IEC 61000-4-8: 2009 ED. 2.0
IEC 61000-4-11: 2004 ED. 2.0
Environmental:
•
RoHS-compliant (6 of 6); WEEE-compliant
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
55
Regulatory compliance
B
56
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Appendix
Brocade ICX 6650 Cautions and Danger Notices
C
In this appendix
•Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
•Danger notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Cautions
A caution calls your attention to a possible hazard that can damage equipment.
“Vorsicht” weist auf die Gefahr einer möglichen Beschädigung des Gerätes in.
Une mise en garde attire votre attention sur un risque possible d'endommagement de
l'équipement. Ci-dessous, vous trouverez les mises en garde utilisées dans ce manuel.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
57
Cautions
C
Un mensaje de precaución le advierte sobre un posible peligro que pueda dañar el equipo. Las
siguientes son precauciones utilizadas en este manual.
Do not install the device in an environment where the operating ambient temperature
might exceed 40° C (104° F).
CAUTION
Das Gerät darf nicht in einer Umgebung mit einer Umgebungsbetriebstemperatur von
über 45° C (113° F) installiert werden.
VORSICHT
N'installez pas le dispositif dans un environnement où la température d'exploitation
ambiante risque de dépasser 45° C (113° F).
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
No instale el instrumento en un entorno en el que la temperatura ambiente de
operación pueda exceder los 45° C (113° F).
Make sure the air flow around the front, sides, and back of the device is not restricted.
CAUTION
Stellen Sie sicher, dass an der Vorderseite, den Seiten und an der Rückseite der
Luftstrom nicht behindert wird.
VORSICHT
Vérifiez que rien ne restreint la circulation d'air devant, derrière et sur les côtés du
dispositif et qu'elle peut se faire librement.
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que el flujo de aire en las inmediaciones de las partes anterior, laterales y
posterior del instrumento no esté restringido.
Use a separate branch circuit for each AC power cord, which provides redundancy in case
one of the circuits fails.
CAUTION
Es empfiehlt sich die Installation eines separaten Stromkreiszweiges für jede
Wechselstrom-Elektroschnur als Redundanz im Fall des Ausfalls eines Stromkreises.
VORSICHT
Utilisez un circuit de dérivation différent pour chaque cordon d’alimentation C.A. Ainsi, il y
aura un circuit redondant en cas de panne d’un des circuits.
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Use un circuito derivado separado para cada cordón de alimentación de CA, con lo que se
proporcionará redundancia en caso de que uno de los circuitos falle.
58
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Cautions
C
Ensure that the device does not overload the power circuits, wiring, and over-current
CAUTION
protection. To determine the possibility of overloading the supply circuits, add the ampere
(amp) ratings of all devices installed on the same circuit as the device. Compare this total
with the rating limit for the circuit. The maximum ampere ratings are usually printed on
the devices near the input power connectors.
Stromkreise, Verdrahtung und Überlastschutz dürfen nicht durch das Gerät überbelastet
werden. Addieren Sie die Nennstromleistung (in Ampere) aller Geräte, die am selben
Stromkreis wie das Gerät installiert sind. Somit können Sie feststellen, ob die Gefahr
einer Überbelastung der Versorgungsstromkreise vorliegt. Vergleichen Sie diese Summe
mit der Nennstromgrenze des Stromkreises. Die Höchstnennströme (in Ampere) stehen
normalerweise auf der Geräterückseite neben den Eingangsstromanschlüssen.
VORSICHT
Assurez-vous que le dispositif ne risque pas de surcharger les circuits d'alimentation, le
câblage et la protection de surintensité. Pour déterminer le risque de surcharge des
circuits d'alimentation, additionnez l'intensité nominale (ampères) de tous les dispositifs
installés sur le même circuit que le dispositif en question. Comparez alors ce total avec la
limite de charge du circuit. L'intensité nominale maximum en ampères est généralement
imprimée sur chaque dispositif près des connecteurs d'entrée d'alimentation.
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Verifique que el instrumento no sobrecargue los circuitos de corriente, el cableado y la
protección para sobrecargas. Para determinar la posibilidad de sobrecarga en los
circuitos de suministros, añada las capacidades nominales de corriente (amp) de todos
los instrumentos instalados en el mismo circuito que el instrumento. Compare esta suma
con el límite nominal para el circuito. Las capacidades nominales de corriente máximas
están generalmente impresas en los instrumentos, cerca de los conectores de corriente
de entrada.
Use the erase startup-config command only for new systems. If you enter this command
on a system you have already configured, the command erases the configuration. If you
accidentally do erase the configuration on a configured system, enter the write memory
command to save the running configuration to the startup-config file.
CAUTION
Verwenden Sie den Befehl "Erase startup-config" (Löschen Startup-Konfig) nur für neue
Systeme. Wenn Sie diesen Befehl in ein bereits konfiguriertes System eingeben, löscht
der Befehl die Konfiguration. Falls Sie aus Versehen die Konfiguration eines bereits
konfigurierten Systems löschen, geben Sie den Befehl "Write Memory" (Speicher
schreiben) ein, um die laufende Konfiguration in der Startup-Konfig-Datei zu speichern.
VORSICHT
N'utilisez la commande erase startup-config que pour les nouveaux systèmes. Si vous
entrez cette commande sur un système que vous avez déjà configuré, elle efface la
configuration. Si vous effacez la configuration par accident sur un système configuré,
entrez la commande write memory pour enregistrer la configuration actuelle dans le
fichier startup-config.
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Use el comando erase startup-config (borrar configuración de inicio) para sistemas
nuevos solamente. Si usted introduce este comando en un sistema que ya ha
configurado, el comando borrará la configuración. Si usted borra accidentalmente la
configuración en un sistema ya configurado, introduzca el comando write memory
(escribir memoria) para guardar la configuración en ejecución en el archivo
startup-config.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
59
Cautions
C
Never leave tools inside the chassis.
CAUTION
Lassen Sie keine Werkzeuge im Chassis zurück.
Ne laissez jamais d'outils à l'intérieur du châssis.
No deje nunca herramientas en el interior del chasis.
VORSICHT
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Changes or modifications made to this device that are not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
CAUTION
Falls dieses Gerät verändert oder modifiziert wird, ohne die ausdrückliche Genehmigung
der für die Einhaltung der Anforderungen verantwortlichen Partei einzuholen, kann dem
Benutzer der weitere Betrieb des Gerätes untersagt werden.
VORSICHT
Les éventuelles modifications apportées à cet équipement sans avoir été expressément
approuvées par la partie responsable d'en évaluer la conformité sont susceptibles
d'annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Si se realizan cambios o modificaciones en este dispositivo sin la autorización expresa de
la parte responsable del cumplimiento de las normas, la licencia del usuario para operar
este equipo puede quedar anulada.
60
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Cautions
C
CAUTION
Remove the power cord from a power supply before you install it in or remove it from the
device. Otherwise, the power supply or the device could be damaged as a result. (The
device can be running while a power supply is being installed or removed, but the power
supply itself should not be connected to a power source.)
VORSICHT
Nehmen Sie vor dem Anschließen oder Abtrennen des Geräts das Stromkabel vom
Netzteil ab. Ansonsten könnten das Netzteil oder das Gerät beschädigt werden. (Das
Gerät kann während des Anschließens oder Annehmens des Netzteils laufen. Nur das
Netzteil sollte nicht an eine Stromquelle angeschlossen sein.)
MISE EN GARDE
Enlevez le cordon d'alimentation d'un bloc d'alimentation avant de l'installer ou de
l'enlever du dispositif. Sinon, le bloc d'alimentation ou le dispositif risque d'être
endommagé. (Le dispositif peut être en train de fonctionner lorsque vous installez ou
enlevez un bloc d'alimentation, mais le bloc d'alimentation lui-même ne doit pas être
connecté à une source d'alimentation.)
PRECAUCIÓN
Retire el cordón de corriente del suministro de corriente antes de instalarlo o retírarlo
del instrumento. De no hacerse así, el suministro de corriente o el instrumento podrían
resultar dañados. (El instrumento puede estar encendido mientras se instala o retira
un suministro de corriente, pero el suministro de corriente en sí no deberá conectado a
la corriente).
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries
according to the instructions.
CAUTION
Es besteht Explosionsgefahr, wenn ein unzulässiger Batterietyp eingesetzt wird.
Verbrauchte Batterien sind entsprechend den geltenden Vorschriften zu entsorgen.
VORSICHT
Risque d'explosion en cas de remplacement de la pile par un modèle incorrect.
Débarrassez-vous des piles usagées conformément aux instructions.
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Riesgo de explosión si se sustituye la batería por una de tipo incorrecto. Deshágase de
las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones.
To avoid high voltage shock, do not open the device while the power is on.
CAUTION
Das eingeschaltete Gerät darf nicht geöffnet werden, da andernfalls das Risiko eines
Stromschlags mit Hochspannung besteht.
VORSICHT
Afin d'éviter tout choc électrique, n'ouvrez pas l'appareil lorsqu'il est sous tension.
Para evitar una descarga de alto voltaje, no abra el dispositivo mientras esté encendido.
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
61
Danger notices
C
For the ICX 6650 devices, be sure that the airflow direction of the power supply unit
matches that of the installed fan tray. The power supplies and fan trays are clearly labeled
with either a green arrow with an "E", or an orange arrow with an "I."
CAUTION
Vergewissern Sie sich bei den ICX 6650-Geräten, dass die Luftstromrichtung des
Netzteils der der eingebauten Lüftereinheit entspricht. Die Netzteile und Lüftereinheiten
sind eindeutig mit einem grünen Pfeil und dem Buchstaben "E" oder einem
orangefarbenen Pfeil mit dem Buchstaben "I" gekennzeichnet.
VORSICHT
Pour les équipements de type ICX 6650, veillez à ce que le sens de circulation de l'air du
bloc d'alimentation corresponde à celui du tiroir de ventilation installé.
Les blocs d'alimentation et les tiroirs de ventilation sont étiquetés d'une flèche verte avec
un " E " ou d'une flèche orange avec un " I ".
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
En el caso de dispositivos ICX 6650, asegúrese de que la dirección del flujo de aire de la
unidad de alimentación se corresponda con la de la bandeja del ventilador instalada. Los
dispositivos de alimentación y las bandejas del ventilador están etiquetadas claramente
con una flecha verde y una "E" o con una flecha naranja y una "I".
For the ICX 6650 devices, be sure that the airflow direction of the fan tray matches that of
the installed power supply unit. The power supplies and fan trays are clearly labeled with
either a green arrow with an "E", or an orange arrow with an "I."
CAUTION
Vergewissern Sie sich bei den ICX 6650-Geräten, dass die Luftstromrichtung der
Lüftereinheit der des eingebauten Netzteils entspricht. Die Netzteile und Lüftereinheiten
sind eindeutig mit einem grünen Pfeil und dem Buchstaben "E" oder einem
orangefarbenen Pfeil mit dem Buchstaben "I" gekennzeichnet.
VORSICHT
Pour les équipements de type ICX 6650, veillez à ce que le sens de circulation de l'air du
tiroir de ventilation corresponde à celui du bloc d'alimentation installé.
Les blocs d'alimentation et les tiroirs de ventilation sont étiquetés d'une flèche verte avec
un " E " ou d'une flèche orange avec un " I ".
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
En el caso de dispositivos ICX 6650, asegúrese de que la dirección del flujo de aire de la
bandeja del ventilador se corresponda con la de la unidad de alimentación. Los
dispositivos de alimentación y las bandejas del ventilador están etiquetadas claramente
con una flecha verde y una "E" o con una flecha naranja y una "I".
If you do not install a power supply in a slot, you must keep the slot panel in place. If you
run the device with an uncovered slot, the system will overheat.
CAUTION
Wenn Sie in einem Einschub kein Netzteil einsetzen, müssen Sie die Blende im Einschub
lassen. Der Betrieb des Geräts mit einem offenen Einschub kann zur Überhitzung des
Systems führen.
VORSICHT
Si vous n'installez pas de bloc d'alimentation dans un emplacement, vous devez laisser le
cache de protection en place. Si vous faites fonctionner l’équipement avec un
emplacement vide, sans cache, le système risque de surchauffer.
MISE EN GARDE
PRECAUCIÓN
Si no hay ninguna fuente de alimentación instalada en una ranura, debe dejar la tapa
correspondiente puesta en la ranura. Si pone en funcionamiento el dispositivo con una
ranura descubierta, el sistema se sobrecalentará.
Danger notices
A danger notification calls your attention to a possible hazard that can cause injury or death. The
following are the warnings used in this manual.
62
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Danger notices
C
"Gefahr" weist auf eine mögliche Gefährdung hin, die zu Verletzungen oder Tod führen können. Sie
finden die folgenden Warnhinweise in diesem Handbuch:
Un danger attire votre attention sur un risque possible de blessure ou de décès. Ci-dessous, vous
trouverez les avertissements utilisés dans ce manuel.
Una señal de peligro le llama la atención sobre cualquier posible peligro que pueda ocasionar
daños personales o la muerte. A continuación se dan las advertencias utilizadas en este manual.
The procedures in this manual are for qualified service personnel.
DANGER
GEFAHR
Die Verfahren in diesem Handbuch sind nur für qualifiziertes Wartungspersonal
gedacht.
Les procédures décrites dans ce manuel doivent être effectuées par le personnel de
service qualifié uniquement.
DANGER
PELIGRO
Los procedimientos de este manual se han hecho para personal de servicio
cualificado.
DANGER
GEFAHR
DANGER
PELIGRO
Vor der Installation siehe Vorsichtsmaßnahmen unter "Power Precautions "
(Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf elektrische Ablagen) auf den Seiten 3-4.
Avant de commencer l'installation, consultez les précautions décrites dans "Power
Precautions " (Précautions quant à l'alimentation), pages 3-4.
Antes de comenzar la instalación, consulte las precauciones en la sección " Power
Precautions" (Precauciones sobre corriente) que se encuentra en las páginas 3-4.
All fiber optic interfaces use Class 1 lasers.
DANGER
GEFAHR
DANGER
PELIGRO
Alle Glasfaser-Schnittstellen verwenden Laser der Klasse 1.
Toutes les interfaces en fibres optiques utilisent des lasers de classe 1.
Todas las interfaces de fibra óptica utilizan láser de clase 1.
Make sure the rack or cabinet housing the device is adequately secured to prevent it
from becoming unstable or falling over.
DANGER
GEFAHR
Stellen Sie sicher, dass das Gestell oder der Schrank für die Unterbringung des
Geräts auf angemessene Weise gesichert ist, so dass das Gestell oder der Schrank
nicht wackeln oder umfallen kann.
Vérifiez que le bâti ou le support abritant le dispositif est bien fixé afin qu'il ne
devienne pas instable ou qu'il ne risque pas de tomber.
DANGER
PELIGRO
Verifique que el bastidor o armario que alberga el instrumento está asegurado
correctamente para evitar que pueda hacerse inestable o que caiga.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
63
Danger notices
C
Mount the devices you install in a rack or cabinet as low as possible. Place the heaviest
device at the bottom and progressively place lighter devices above.
DANGER
Montieren Sie die Geräte im Gestell oder Schrank so tief wie möglich. Platzieren Sie
das schwerste Gerät ganz unten, während leichtere Geräte je nach Gewicht (je
schwerer desto tiefer) darüber untergebracht werden.
GEFAHR
DANGER
PELIGRO
Montez les dispositifs que vous installez dans un bâti ou support aussi bas que
possible. Placez le dispositif le plus lourd en bas et le plus léger en haut, en plaçant
tous les dispositifs progressivement de bas en haut du plus lourd au plus léger.
Monte los instrumentos que instale en un bastidor o armario lo más bajos posible.
Ponga el instrumento más pesado en la parte inferior y los instrumentos
progresivamente más livianos más arriba.
Disconnect the power cord from all power sources to completely remove power from the
device.
DANGER
GEFAHR
DANGER
PELIGRO
Ziehen Sie das Stromkabel aus allen Stromquellen, um sicherzustellen, dass dem
Gerät kein Strom zugeführt wird.
Débranchez le cordon d'alimentation de toutes les sources d'alimentation pour couper
complètement l'alimentation du dispositif.
Para desconectar completamente la corriente del instrumento, desconecte el cordón
de corriente de todas las fuentes de corriente.
If the installation requires a different power cord than the one supplied with the device,
make sure you use a power cord displaying the mark of the safety agency that defines
the regulations for power cords in your country. The mark is your assurance that the
power cord can be used safely with the device.
DANGER
GEFAHR
Falls für die Installation ein anderes Stromkabel erforderlich ist (wenn das mit dem
Gerät gelieferte Kabel nicht passt), müssen Sie sicherstellen, dass Sie ein Stromkabel
mit dem Siegel einer Sicherheitsbehörde verwenden, die für die Zertifizierung von
Stromkabeln in Ihrem Land zuständig ist. Das Siegel ist Ihre Garantie, dass das
Stromkabel sicher mit Ihrem Gerät verwendet werden kann.
Si l'installation nécessite un cordon d'alimentation autre que celui fourni avec le
dispositif, assurez-vous d'utiliser un cordon d'alimentation portant la marque de
l'organisation responsable de la sécurité qui définit les normes et régulations pour les
cordons d'alimentation dans votre pays. Cette marque vous assure que vous pouvez
utiliser le cordon d'alimentation avec le dispositif en toute sécurité.
DANGER
PELIGRO
Si la instalación requiere un cordón de corriente distinto al que se ha suministrado con
el instrumento, verifique que usa un cordón de corriente que venga con la marca de la
agencia de seguridad que defina las regulaciones para cordones de corriente en su
país. Esta marca será su garantía de que el cordón de corriente puede ser utilizado con
seguridad con el instrumento.
For safety reasons, the ESD wrist strap should contain a series 1 meg ohm resistor.
DANGER
GEFAHR
Aus Sicherheitsgründen sollte ein EGB-Armband zum Schutz von elektronischen
gefährdeten Bauelementen mit einem 1 Megaohm-Reihenwiderstand ausgestattet
sein.
Pour des raisons de sécurité, la dragonne ESD doit contenir une résistance de série 1
méga ohm.
DANGER
PELIGRO
Por razones de seguridad, la correa de muñeca ESD deberá contener un resistor en
serie de 1 mega ohmio.
64
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Danger notices
C
Remove both power cords before servicing.
DANGER
GEFAHR
DANGER
PELIGRO
Trennen Sie beide Netzkabel, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
Retirez les deux cordons d'alimentation avant toute maintenance.
Desconecte ambos cables de alimentación antes de realizar reparaciones.
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
65
Danger notices
C
66
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
H
M
Hardware
Module
I
N
Network
network connections
Installation
installation
O
IP
P
IP address
Password
passwords
PC
L
Pin assignments
LEDs
Power Cord
location
power supplies
68
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
Q
U
QSFP+ to 4 SFP+ (4 x 10 GbE) direct attach copper
W
R
requirements
S
Security
specifications
Syslog
System
T
sensor
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
69
70
Brocade ICX 6650 Hardware Installation Guide
53-1002599-01
|
