iSight
사용 설명서
시작하기
카메라구입을축하합니다 간단한단계를통해 실시간동영상비디오와오디오로친구 동
iSight
.
,
,
료및가족과전체화면으로화상회의를손쉽게시작할수있습니다
.
를 사용하려면 다음이 필요합니다
iSight
,
.
이상의
프로세서나
또는
프로세서를장착한
컴퓨터
Macintosh
• 600MHz
G3
G4
G5
다른업체의프로세서업그레이드는지원하지않습니다
.
이상및
• Mac OS X v10.2.5
iChat AV
는
이상에무료로포함되어있습니다 또는
를구입하려면
iChat AV ,
iChat AV Mac OS X v10.3
.
을방문하십시오
• .Mac, AOL(America Online)
로컬네트워크밖에서
.
또는
계정
AIM(AOL Instant Messenger)
를사용할때만필요
)
(
iChat AV
또는케이블모뎀을사용하거나
을통한광대역인터넷연결
LAN(Local Area Network)
• DSL
화상채팅을할대화상대
•
다른
사용자나
사용자와화상회의를할수있습니다
Windows AIM .
iChat AV
참고
및
와같은
이외의비디오응용프로그램과
: iMovie QuickTime Broadcaster
iChat AV
iSight
를사용할수있습니다 다른응용프로그램과
를사용하려면
를설치해야
iChat AV
iSight
.
합니다
.
5
단계
등록하기
1
: iSight
를 방문하십시오
.
단계 아직
가 없다면 구입하여 설치하십시오
.
2
:
iChat AV
,
는
이상에 무료로 포함되어 있습니다 또는
를 구입하여 설치
iChat AV
iChat AV Mac OS X v10.3
.
하려면
을 방문하십시오
.
단계 지지대에 부착하기
iSight
3
:
를 설치하려는 곳에 따라 지지대를 선택하십시오
1 iSight
.
양극 처리가 된 알루미늄
모니터를 사용한다면 마그네틱 모니터 지지대를 사용하십시오
.
Apple
,
케이블 끝을 지지대로 밀어 넣기만 하면 됩니다 그런 다음 단계
페이지 로 넘어가 지
FireWire
.
, 4
)
지대에
를 부착하십시오
iSight .
마그네틱 모니터 지지대
경고
: CRT
모니터
외장 하드 디스크 또는 자석에 의해 손상을 입을 수 있는 기타 장비 옆
, iPod,
에 마그네틱 지지대를 두지 마십시오
.
시작하기
7
그림과같이
케이블의끝을케이블어댑터에밀어넣으십시오
.
2
FireWire
케이블 어댑터
시작하기
9
케이블어댑터를고정될때까지지지대상단에밀어넣으십시오
3
.
시작하기
10
단계
설치하기
4
: iSight
를설치하기전에
케이블이컴퓨터의
FireWire
케이블을구입하려면
포트에연결되어있는지확인하십
를방문하여
iSight
, FireWire
시오 다른길이의
.
FireWire
Apple
케이블을구입하십시오
Thin FireWire
.
참고 지지대를접착식으로사용한다면 접착성이떨어질때까지몇번은접착부분을제거하고
:
,
대치하여사용할수있습니다
.
를 양극 처리된 알루미늄
iSight
모니터에 설치하려면
,
Apple
n
지지대를모니터의상단또는중앙이나중앙가까이에위치시키십시오
.
마그네틱
모니터 지지대
시작하기
12
를 평면 모니터나 평면
iSight
에 설치하려면
,
iMac
n
종이덮개를제거하고지지대를모니터뒷부분에서누르십시오
.
종이 덮개
중요사항 평면
의경우 최상의접착력을위해
를
모니터뒷부분의
로고
Apple
:
iMac
,
iSight iMac
의한끝에부착하십시오
로고에바로부착하지마십시오
. Apple
.
시작하기
13
를
이나
에 설치하려면
iBook ,
iSight PowerBook
n
지지대를모니터에고정시킵니다 집게를사용하여제자리에고정시키십시오
.
.
집게
®
시작하기
14
를
이나
모니터에 설치하려면
CRT ,
iSight eMac
n
지지대하단에서종이덮개를제거하고모니터위에서누르십시오
.
가
이나모니터의앞쪽으로나오면시야를가리므로 이점을유의하여부착하십시오
.
iSight eMac
,
시작하기
15
책상 위에서
를 사용하려면
iSight
,
n
책상위의원하는위치에
를놓으십시오
iSight
.
종이덮개를지지대에그대로두면
의위치를손쉽게변경할수있습니다
, iSight
.
iSight는 미세한 포인트 조정을
위해 상하/좌우로 움직입니다.
시작하기
16
단계
가 동작하는지 확인하기
5
: iSight
컴퓨터를켜고 켜져있지않다면
케이블을
에서컴퓨터의
iSight
포트로연결하
FireWire
1
(
) FireWire
십시오
가자동으로실행됩니다
.
. iChat AV
중요사항 이전에
을사용하지않았다면 설정지원이설정을도와줍니다
를사용
:
iChat
,
. iChat AV
하려면 에연결되어있거나
, LAN
및
.Mac, AOL(America Online) AIM(AOL Instant Messenger)
계정이필요합니다
계정에등록하려면
을방문하십시오
의설정
. .Mac
. iChat AV
과사용에관한자세한정보는
를실행하고도움말
도움말을선택하십시오
> iChat .
iChat AV
에서 윈도우 대화상대목록을선택한다음 대화상대목록윈도우에있는그림옆의
2 iChat AV
,
>
,
카메라아이콘을클릭하십시오
.
는자동으로초점을맞추고
iSight
의이미지가화면에나타납니다 이것으로
가제대로
iSight
iSight
.
동작하는지알수있습니다
.
가사용중이고비디오를캡처중이라면 녹색등이카메라상단에나타납니다
iSight
,
.
이미지를 볼 수 없다면
,
n
가제대로연결되어있고렌즈가열려있는지확인하십시오
).
iSight
시작하기
17
참고 전원에연결되어있지않은
이나
PowerBook
에
가연결되어있는경우
:
iBook iSight ,
를사용하지않을때는배터리전원을유지하기위해연결해제할수있습니다
iSight
.
사용하기
는화상채팅을위해
iChat AV
와함께사용하는소프트웨어입니다 또한음성이나텍스트를
iChat AV
iSight
.
사용하여채팅을즐길수있으며 파일을전송하거나 그룹텍스트채팅을할수도있습니다
,
,
.
설정과 사용에 관한 자세한 정보는
iChat AV
,
n
를실행하고도움말
도움말을선택하십시오
> iChat .
iChat AV
화상 회의
화상 채팅을 시작하려면
,
가실행되어있지않다면 실행하십시오
.
1 iChat AV
,
사용하기
iSight
19
대화상대목록의대화상대옆의카메라아이콘을클릭하십시오
2
.
카메라아이콘은해당사용자가
화상채팅을할 수 있음을나타냅니다
.
전화아이콘은해당사용자가
음성채팅을할 수 있음을나타냅니다
.
대화상대를목록에추가하려면
추가단추를클릭하십시오
.
미리보기이미지가나타나서 화면에자신이어떻게보이는지볼수있습니다
는자동으로
. iSight
,
초점을맞춥니다
.
친구가초대에응하면화면에나타납니다 친구역시사용자를보거나음성을들을수있게됩니다
.
.
만일상대가마이크를가지고있다면 사용자역시대화상대의음성을들을수있습니다
,
.
참고 화상채팅윈도우를카메라가까운위치에있게하고대화윈도우를바라볼때
의
iSight
:
방향을바라보면 대화상대에게사용자의얼굴이잘보입니다
,
.
참고 대화상대목록에대화상대를추가하는것에관한정보는 도움말
도움말을선
:
,
> iChat
택하십시오
.
사용하기
iSight
20
한 방향으로 화상 전송하기
친구가
가있지만카메라가없는경우 한방향으로만화상을보낼수있습니다 친구는보
iChat AV
,
.
고들을수있습니다 그리고친구가마이크를가지고있다면 사용자도친구의음성을들을수있습
.
,
니다
.
n
대화상대목록에서대화상대를선택하십시오 그런다음 대화상대 한방향화상채
iChat AV
.
,
>
팅으로초대를선택하십시오
.
원한다면 대화상대목록에서이름을이중클릭하여해당상대와텍스트로대화를나눌수있습니다
,
.
음성 회의
마이크가있는친구라면
와
카메라의내장마이크를사용하여대화할수있습니
, iChat AV iSight
다
. iSight
가연결되어있고켜져있어야합니다 컴퓨터에내장또는외부마이크가있는경우 이를
.
,
사용할수있습니다
.
n
에서 대화상대목록의대화상대옆의전화아이콘을클릭하고응답을기다리십시오
.
iChat AV
,
비주얼게이지가사운드레벨을표시합니다 아무소리나내어게이지가올라가는지보십시오
.
.
초대를받아들인경우 음량슬라이더를사용하여스피커음량을조정하십시오 상대가사용자의소
,
.
리를듣지않게하려면소리끔단추를누르십시오
.
음성채팅을하는동안 또다른사용자와는음성채팅을할수없습니다
,
.
사용하기
iSight
21
대화 상대 아이콘 설정하기
에서자신의사진을찍고대화상대아이콘으로설정하십시오 대화상대목록에있는사람들
iSight
.
은사용자의새로운사진을볼수있습니다
.
대화 상대 아이콘을 설정하려면
,
에서 대화상대 내사진변경을선택하십시오
.
1 iChat AV
,
>
카메라단추를클릭하십시오
2
.
“김치”라고말하십시오
3
.
기타 비디오 응용 프로그램과
사용하기
를사용할수있습니다 예를들어
iSight
또한 카메라를사용하는다른응용프로그램과
에
,
iSight
.
, iSight
서
이상사용 로직접라이브비디오를캡처하여
에서장면을편집할수
iMovie(iMovie 4
)
, iMovie
있습니다 또는
를사용하여인터넷을통해비디오를방송할수있습니
를다운로드하고설치하여다른응용프로그램과사
.
, QuickTime Broadcaster
다
가설치되어있지않다면
, iSight
. iChat AV
용하십시오
.
를 다운로드하려면
iChat AV
,
n
n
n
을방문하십시오
.
에 관하여 더 배우려면
iMovie
,
를방문하십시오
.
에 관하여 더 배우려면
QuickTime Broadcaster
,
를방문하십시오
.
사용하기
22
iSight
비결 및 문제 해결
이 장의 다음 설명을 따르면
의 대부분의 문제를 빠르게 해결할 수 있습니다
iSight .
전화로 인터넷에 연결한 경우
를 사용하려면 광대역 인터넷 연결이 필요합니다 광대역 서비스를 받으려면 전화번호부
• iSight
,
.
,
에서“인터넷”항목을 보십시오
.
가 켜지지 않거나 반응하지 않는 경우
iSight
케이블이
와 컴퓨터에 제대로 연결되어 있는지 확인하십시오 케이블의 커넥터가
iSight
• FireWire
.
올바른 방향으로 향하는지 확인하십시오 한 방향으로만 넣을 수 있습니다
.
.
렌즈가 열려 있는지 확인하십시오 렌즈 링을 회전시켜 여십시오
가 비디오를 캡처할 때
,
•
.
. iSight
녹색등이 카메라 상단에 나타납니다
.
에서 이미지를 볼 수 없는 경우
iChat AV
• FireWire
케이블이
와 컴퓨터에 제대로 연결되어 있는지 확인하십시오 케이블의 커넥터가
iSight
.
올바른 방향으로 향하는지 확인하십시오 한 방향으로만 넣을 수 있습니다
.
.
렌즈가 열려 있는지 확인하십시오 렌즈 링을 회전시켜 여십시오
가 비디오를 캡처할 때
,
•
.
. iSight
녹색등이 카메라 상단에 나타납니다
.
를 종료하고 재실행하십시오
• iChat AV
.
최신 버전의
를 사용하고 있는지 확인하십시오 최신 버전을 다운로드하려면
•
iChat AV
.
,
을 방문하십시오
.
23
가 비디오 응용 프로그램과 동작하지 않는 경우
iSight
및
와 같은
이외의 비디오 응용 프로그램과
를
iSight
• iMovie QuickTime Broadcaster
iChat AV
사용할 수 있습니다
가 설치되어 있지 않다면
를 다운로드하고 설치하여 다른 응
. iChat AV
, iSight
용 프로그램과 사용하십시오
를 다운로드하려면
을 방문하십
. iChat AV
시오
.
비디오가 고르지 않게 보이는 경우
는 인터넷 연결 속도를 감지하여 최상의 성능이 되도록 비디오를 최적화합니다 비디오
• iChat AV
.
가 고르지 않게 보인다면 사용자 또는 대화 상대가 대역폭 제한을 좀더 낮은 레벨로 설정해야 합
,
니다
에서
환경설정을 선택하고 비디오를 클릭하십시오 그런 다음 대역폭 제
. iChat AV
, iChat >
.
,
한 메뉴에서 원하는 설정을 선택하십시오
.
다른 사람들에게 사용자의 소리가 들리지 않는 경우
가 마이크로 설정되어 있지 않을 수 있습니다
에서
환경설정을 선택하고
• iSight
. iChat
, iChat >
비디오를 클릭하십시오 그런 다음 마이크 팝업 메뉴에서
내장을 선택하십시오
.
.
,
iSight
에코나 사운드가 크게 들리는 경우
스피커가 마이크에 너무 가까이 있습니다 스피커의 앵글을 변경하거나 스피커를 마이크에서 떨
•
.
어진 곳에 두거나 컴퓨터의 음량을 줄이십시오
.
비결 및 문제 해결
24
가 제대로 동작하지 않는 경우
사용과 문제 해결에 관한 정보를 보려면
iChat AV
• iChat AV
를 실행하고 도움말
도움말
> iChat
, iChat AV
을 선택하십시오
.
컴퓨터나 모니터에 남아있는 먼지나 오염 물질을 제거하려는 경우
습기가 있는 부드럽고 보푸라기가 없는 천을 사용하여 컴퓨터의 먼지나 오염 물질을 제거하십시
•
,
오 모니터나 컴퓨터의 열린 부분으로 물기가 들어가지 않도록 주의하십시오
.
.
참고 접착제가 있는 지지대는 위치를 바꿀 수 있도록 제작되었지만 몇 번 이상 이동하면 접착
:
,
력이 떨어집니다 최상의 품질을 유지하려면
번이상 지지대의 위치를 이동하지 마십시오
.
.
, 2~3
의 최신 버전 얻기
소프트웨어 업데이트를 사용하여
iChat AV
•
의 새로운 버전을 확인하고 다운로드할 수 있습니다
.
iChat AV
시스템 환경설정을 열고 소프트웨어 업데이트를 클릭하십시오 그리고 나서 지금 확인을 클릭하
.
,
여 새로운 버전이 나왔는지 확인하십시오
.
비결 및 문제 해결
25
온라인 자료
에 관한 최신 정보는
iSight
를 방문하십시오
.
서비스 및 지원 정보 제품 특정 정보와 피드백이 있는 다양한 포럼 및 최신
소프트웨
Apple
iSight
,
어 다운로드는
를 방문하십시오
.
미국 외의 나라에 대한 지원에 대해서는
를 방문하고 다국어 지원 팝업
메뉴에서 해당 국가를 선택하십시오
.
보증 서비스 받기
제품이 손상되었거나 제대로 동작하지 않는 경우 설명서 화면 도움말 및 온라인 자료의 설명을 따
,
,
르십시오
.
그래도 동작하지 않는다면 를 방문하여 보증 서비스를 받는 방법에 대
한 설명을 참조하십시오
.
더 자세한 정보 서비스 및 지원
,
27
안전한 사용 및 청소하기
중요한 안전 지침
를 설치하거나 사용할 때 다음에 주의하십시오
iSight
,
.
를 연결하기 전에 모든 설치 설명서를 주의깊게 읽으십시오
• iSight
.
이 설명서를 가까이에 두고 참조하십시오
•
•
.
모든 설명과 경고를 따르십시오
.
가 컴퓨터에 연결되어 있는 동안에는
가 꺼져 있더라도 덮어 두지 마십시오 는
. iSight
iSight
, iSight
적당한 환기가 필요합니다
.
경고 전기 장비를 잘못 사용하면 위험할 수 있습니다 본 제품 또는 유사 제품을 동작할 경우
,
:
.
항상 어른이 관리해야 합니다 어린이가 전기 제품의 내부나 케이블을 만지지 않도록 하십시오
.
.
28
동작 및 저장 온도
를 항상
• iSight
의 온도가 유지되는 장소에 놓으십시오
0º~35ºC(32º~ 95ºF)
.
제품에 포함된 저장 컨테이너에 보관하십시오
를 항상
의 온도가
–20º~45ºC(–4º~113ºF)
•
. iSight
유지되는 장소에 보관하십시오
.
마그네틱 모니터 지지대
모니터
외장 하드 디스크 또는 자석에 의해 손상을 입을 수 있는 기타 장비 옆에 마그네
CRT
, iPod,
틱 지지대를 놓지 마십시오
.
습기가 있는 장소에는 보관하지 마십시오
.
경고 에 충격이나 손상을 줄이려면 근처에 물이 있거나 습기가 있는 장소에서는 사용하
: iSight
지 마십시오
.
를 음료수 세면기 욕조 샤워장 등의 물기가 있는 곳으로부터 멀리 두십시오
.
• iSight
,
,
,
를 직사광선 및 비나 다른 습기로부터 보호하십시오
• iSight
.
에 음료나 음식을 떨어 뜨리지 않도록 주의하십시오 떨어뜨린 경우 제거하기 전에
• iSight
.
,
iSight
의 연결을 해제하십시오
.
장비에 떨어뜨린 사물의 종류나 양에 따라서 장비를
로 보내 서비스를 받아야 할 수도 있습
•
Apple
니다
.
안전한 사용 및 청소하기
29
본인이 직접 수리하지 마십시오
.
경고
를 열거나 분해하지 마십시오 감전의 위험이 있으며 제한 보증이 무효화됩니다
.
: iSight
.
사용자가 수리할 수 있는 부품은 포함되어 있지 않습니다
.
서비스에 관한 더 자세한 내용은
.
제품 청소하기
의 외부와 부품들을 청소할 때 다음의 일반 규칙을 따르십시오
iSight
.
가 연결 해제되어 있는지 확인하십시오
• iSight
.
습기 있고 부드러운 보푸라기가 없는 천을 사용하십시오 열린 부분으로 물기가 들어가지 않도
•
•
,
,
.
록 하십시오
.
에어러졸 스프레이 솔벤트 알코올 및 연마재를 사용하지 마십시오
.
,
,
제품 다루기
는 부적절하게 보관하거나 취급할 경우 손상을 입을 수 있습니다
를 사용하거나 이동
iSight
. iSight
중에는 떨어뜨리지 않도록 주의하십시오
.
안전한 사용 및 청소하기
30
You can determine whether your computer
system is causing interference by turning it off.
If the interference stops, it was probably caused
by the computer or one of the peripheral
devices.
Communications
Regulation Information
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC
rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired
operation. See instructions if interference to
radio or television reception is suspected.
If your computer system does cause
interference to radio or television reception, try
to correct the interference by using one or more
of the following measures:
• Turn the television or radio antenna until the
interference stops.
• Move the computer to one side or the other
of the television or radio.
• Move the computer farther away from the
television or radio.
• Plug the computer into an outlet that is on a
different circuit from the television or radio.
(That is, make certain the computer and the
television or radio are on circuits controlled by
different circuit breakers or fuses.)
Radio and Television Interference
This computer equipment generates, uses, and
can radiate radio-frequency energy. If it is not
installed and used properly that is, in strict
accordance with Apple's instructions it may
—
—
cause interference with radio and television
reception.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital
device in accordance with the specifications in
Part 15 of FCC rules. These specifications are
designed to provide reasonable protection
against such interference in a residential
installation. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular
installation.
If necessary, consult an Apple-authorized service
provider or Apple. See the service and support
information that came with your Apple product.
Or, consult an experienced radio/television
technician for additional suggestions.
Important: Changes or modifications to this
product not authorized by Apple Computer, Inc.
could void the EMC compliance and negate
your authority to operate the product.
31
This product was tested for EMC compliance
under conditions that included the use of Apple
peripheral devices and Apple shielded cables
and connectors between system components.
It is important that you use Apple peripheral
devices and shielded cables and connectors
between system components to reduce the
possibility of causing interference to radios,
television sets, and other electronic devices. You
can obtain Apple peripheral devices and the
proper shielded cables and connectors through
an Apple Authorized Reseller. For non-Apple
peripheral devices, contact the manufacturer or
VCCI Class B Statement
dealer for assistance. Responsible party (contact European Community
for FCC matters only): Apple Computer, Inc.
Product Compliance, 1 Infinite Loop M/S 26-A,
Cupertino, CA 95014-2084, 408-974-2000.
Complies with European Directives 72/23/EEC
and 89/336/EEC.
Industry Canada Statement
모든 권리 보유
© 2004 Apple Computer, Inc.
.
This Class B device meets all requirements of
the Canadian interference-causing equipment
regulations.
로고
Apple, Apple
, Apple Store, FireWire, iBook, iMac,
iMovie, iPod, Mac, Macintosh, Mac OS, PowerBook
및
은 미국과 그 밖의 나라에서 등록된
QuickTime
Apple
의 상표입니다
Computer, Inc.
.
Cet appareil numérique de la classe B respecte
toutes les exigences du Réglement sur le
matériel brouilleur du Canada.
로고 및
는
의 상
eMac, FireWire
iSight Apple Computer, Inc.
표입니다
.
은
의 서비스 상표입니다
.Mac Apple Computer, Inc.
.
KH034-2594-A
Printed in XXXX
|
