Digital Still Camera/Cámara fotografía digital
Instruction Manual
Manual de instrucciones
DSC-H50
GB
ES
For details on advanced operations, please read “Cyber-
shot Handbook” (PDF) and “Cyber-shot Step-up Guide”
on the CD-ROM (supplied) using a computer.
Para tener más información sobre las operaciones
avanzadas, consulte la “Guía práctica de Cyber-shot”
(PDF) y la “Guía avanzada de Cyber-shot” del CD-ROM
(suministrado) utilizando un ordenador.
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference.
Manual de instrucciones
Antes de operar la unidad, lea este manual atentamente, y guárdelo para futuras referencias.
© 2008 Sony Corporation
3-295-473-61(1)
long periods of time, unplug it from the wall
outlet and disconnect the antenna or cable system.
This will prevent damage to the set due to
lightning and power-line surges.
[ Cleaning
Unplug the set from the wall outlet before
cleaning or polishing it. Do not use liquid cleaners
or aerosol cleaners. Use a cloth lightly dampened
with water for cleaning the exterior of the set.
Service
Installation
[ Damage Requiring Service
Unplug the set from the wall outlet and refer
servicing to qualified service personnel under the
following conditions:
– When the power cord or plug is damaged or
frayed.
[ Water and Moisture
Do not use power-line operated sets near water –
for example, near a bathtub, washbowl, kitchen
sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a
swimming pool, etc.
– If liquid has been spilled or objects have fallen
into the set.
[ Power-Cord Protection
Route the power cord so that it is not likely to be
walked on or pinched by items placed upon or
against them, paying particular attention to the
plugs, receptacles, and the point where the cord
exits from the appliance.
– If the set has been exposed to rain or water.
– If the set has been subject to excessive shock by
being dropped, or the cabinet has been
damaged.
– If the set does not operate normally when
following the operating instructions. Adjust
only those controls that are specified in the
operating instructions. Improper adjustment of
other controls may result in damage and will
often require extensive work by a qualified
technician to restore the set to normal operation.
[ Accessories
Do not place the set on an unstable cart, stand,
tripod, bracket, or table. The set may fall, causing
serious injury to a child or an adult, and serious
damage to the set. Use only a cart, stand, tripod,
bracket, or table recommended by the
manufacturer.
– When the set exhibits a distinct change in
performance – this indicates a need for service.
[ Ventilation
[ Servicing
Do not attempt to service the set yourself as
opening or removing covers may expose you to
dangerous voltage or other hazards.
The slots and openings in the cabinet are provided
for necessary ventilation. To ensure reliable
operation of the set, and to protect it from
overheating, these slots and openings must never
be blocked or covered.
Refer all servicing to qualified service personnel.
– Never cover the slots and openings with a cloth
or other materials.
– Never block the slots and openings by placing
the set on a bed, sofa, rug, or other similar
surface.
– Never place the set in a confined space, such as
a bookcase, or built-in cabinet, unless proper
ventilation is provided.
[ Replacement parts
When replacement parts are required, be sure the
service technician has used replacement parts
specified by the manufacturer that have the same
characteristics as the original parts.
Unauthorized substitutions may result in fire,
electric shock, or other hazards.
– Do not place the set near or over a radiator or
heat register, or where it is exposed to direct
sunlight.
[ Safety Check
Upon completion of any service or repairs to the
set, ask the service technician to perform routine
safety checks (as specified by the manufacturer)
to determine that the set is in safe operating
condition.
[ Lightning
For added protection for this set during a lightning
storm, or when it is left unattended and unused for
3
Read this first
CAUTION
For Customers in the U.S.A.
Replace the battery with the specified type only.
Otherwise, fire or injury may result.
If you have any questions about this product, you
may call:
Sony Customer Information Center
1-800-222-SONY (7669)
The number below is for the FCC related matters
only.
Do not expose the batteries to excessive heat such
as sunshine, fire or the like.
For Customers in the U.S.A. and
Canada
[ Regulatory Information
Declaration of Conformity
Trade Name: SONY
Model No.: DSC-H50
Responsible Party: Sony Electronics Inc.
Address: 16530 Via Esprillo,
San Diego, CA 92127U.S.A.
[ RECYCLING LITHIUM-ION
BATTERIES
Lithium-Ion batteries are
recyclable.
You can help preserve our
environment by returning your
used rechargeable batteries to
the collection and recycling
location nearest you.
Telephone No.: 858-942-2230
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired
operation.
For more information regarding recycling of
rechargeable batteries, call toll free
Caution: Do not handle damaged or leaking
Lithium-Ion batteries.
[ CAUTION
You are cautioned that any changes or
modifications not expressly approved in this
manual could void your authority to operate this
equipment.
Battery charger
This power unit is intended to be correctly
orientated in a vertical or floor mount position.
4
[ Note:
For Customers in Europe
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
This product has been tested and found compliant
with the limits set out in the EMC Directive for
using connection cables shorter than 3 meters (9.8
feet).
These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of
the following measures:
[ Attention
The electromagnetic fields at the specific
frequencies may influence the picture and sound
of this unit.
[ Notice
If static electricity or electromagnetism causes
data transfer to discontinue midway (fail), restart
the application or disconnect and connect the
communication cable (USB, etc.) again.
– Reorient or relocate the receiving antenna.
[ Disposal of Old Electrical &
Electronic Equipment (Applicable
in the European Union and other
European countries with separate
collection systems)
– Increase the separation between the
equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the
receiver is connected.
GB
– Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
The supplied interface cable must be used with the
equipment in order to comply with the limits for a
digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of
FCC Rules.
This symbol on the product or on its packaging
indicates that this product shall not be treated as
household waste. Instead it shall be handed over
to the applicable collection point for the recycling
of electrical and electronic equipment. By
For the State of California, USA
only
Perchlorate Material - special handling may apply,
See
ensuring this product is disposed of correctly, you
will help prevent potential negative consequences
for the environment and human health, which
could otherwise be caused by inappropriate waste
handling of this product. The recycling of
Perchlorate Material: Lithium battery contains
perchlorate.
materials will help to conserve natural resources.
For more detailed information about recycling of
this product, please contact your local Civic
Office, your household waste disposal service or
the shop where you purchased the product.
Applicable Accessory: Remote Control
5
Disposal of waste batteries
[ Notice for the customers in the
(applicable in the European Union
and other European countries with
separate collection systems)
countries applying EU Directives
The manufacturer of this product is Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-
0075 Japan. The Authorized Representative for
EMC and product safety is Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Germany. For any service or guarantee matters
please refer to the addresses given in separate
service or guarantee documents.
This symbol on the battery or on the packaging
indicates that the battery provided with this
product shall not be treated as household waste.
By ensuring these batteries are disposed of
correctly, you will help prevent potentially
negative consequences for the environment and
human health which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of the battery. The
recycling of the materials will help to conserve
natural resources.
In case of products that for safety, performance or
data integrity reasons require a permanent
connection with an incorporated battery, this
battery should be replaced by qualified service
staff only. To ensure that the battery will be
treated properly, hand over the product at end-of-
life to the applicable collection point for the
recycling of electrical and electronic equipment.
Notice for customers in the
United Kingdom
A moulded plug complying with BS 1363 is fitted
to this equipment for your safety and
convenience.
Should the fuse in the plug supplied need to be
replaced, a fuse of the same rating as the supplied
one and approved by ASTA or BSI to BS 1362,
(i.e., marked with an
used.
or
mark) must be
If the plug supplied with this equipment has a
detachable fuse cover, be sure to attach the fuse
cover after you change the fuse. Never use the
plug without the fuse cover. If you should lose the
fuse cover, please contact your nearest Sony
service station.
For all other batteries, please view the section on
how to remove the battery from the product
safely.
Hand the battery over to the applicable collection
point for the recycling of waste batteries.
For more detailed information about recycling of
this product or battery, please contact your local
Civic Office, your household waste disposal
service or the shop where you purchased the
product.
6
Table of contents
GB
Menu items.............................................................................................. 29
Supported Operating Systems for USB connection and application
Viewing images ...................................................................................... 40
7
Notes on using the camera
[ Internal memory and “Memory
Stick Duo” back up
[ Notes on the LCD screen, the
LCD finder and lens
Do not turn off the camera, remove the battery
pack, or remove the “Memory Stick Duo” while
the access lamp is lit. Otherwise, the internal
memory data or “Memory Stick Duo” may be
damaged. Be sure to make a backup copy to
protect your data.
• The LCD screen and the LCD finder are
manufactured using extremely high-precision
technology so over 99.99% of the pixels are
operational for effective use. However, some
tiny black and/or bright dots (white, red, blue or
green) may appear on the LCD screen or the
LCD finder. These dots are a normal result of
the manufacturing process, and do not affect the
recording.
• When the battery level becomes low, the lens
might stop moving. Insert a charged battery
pack and turn on the camera again.
• Do not hold the camera by taking hold of the
LCD screen.
[ Notes on recording/playback
• Before you start recording, make a trial
recording to make sure that the camera is
working correctly.
• The camera is neither dust-proof, nor splash-
proof, nor water-proof. Read “Precautions”
(page 41) before operating the camera.
• Avoid exposing the camera to water. If water
enters inside the camera, a malfunction may
occur. In some cases, the camera cannot be
repaired.
• Do not aim the camera at the sun or other bright
light. It may cause the malfunction of the
camera.
• Do not use the camera near a location that
generates strong radio waves or emits radiation.
Otherwise, the camera may not properly record
or play back images.
• Using the camera in sandy or dusty locations
may cause malfunctions.
[ On image data compatibility
• The camera conforms with DCF (Design rule
for Camera File system) universal standard
established by JEITA (Japan Electronics and
Information Technology Industries
Association).
• Sony does not guarantee that the camera will
play back images recorded or edited with other
equipment, or that other equipment will play
back images recorded with the camera.
• If moisture condensation occurs, remove it
• Do not shake or strike the camera. It may cause
a malfunction and you may not be able to record
images. Furthermore, the recording media may
become unusable or image data may be
damaged.
[ Warning on copyright
• Clean the flash surface before use. The heat of
flash emission may cause dirt on the flash
surface to become discolored or to stick to the
flash surface, resulting in insufficient light
emission.
Television programs, films, videotapes, and other
materials may be copyrighted. Unauthorized
recording of such materials may be contrary to the
provisions of the copyright laws.
[ No compensation for damaged
content or recording failure
Sony cannot compensate for failure to record or
loss or damage of recorded content due to a
malfunction of the camera or recording media,
etc.
8
Getting started
Checking the accessories supplied
• Battery charger BC-CSGB/BC-CSGC (1)
• Shoulder strap (1)
• Remote Control (1)
• Power cord (mains lead) (1)
(not supplied in the USA and Canada)
• Lens hood (1)/Adaptor ring (1)
• Lens cap (1)/Lens cap strap (1)
• Rechargeable battery pack NP-BG1 (1)/
Battery case (1)
GB
• USB, A/V cable for multi-use terminal (1)
• CD-ROM (1)
– Cyber-shot application software
– “Cyber-shot Handbook”
– “Cyber-shot Step-up Guide”
• Instruction Manual (this manual) (1)
Attach the shoulder strap and lens cap strap to prevent the camera from being dropped and
damaged.
9
Lens hood/Remote Control
[ Attaching the lens hood
1
2
3
4
1 Attach the adaptor ring (A) while the power is off.
2 Turn the area of [a] on the adaptor ring in the direction of the arrow and position the
indicator of 1 to the indicator of 2.
3 Position the indicator of 3 on the lens hood (B) to the indicator of 2 and attach the lens
hood. Turn the lens hood in the direction of the arrow until it clicks.
4 Check that the “TOP” indication is positioned as shown in the illustration.
The lens hood will be attached correctly as shown in the illustration.
• After the lens hood (B) is attached, the area of [a] on the adaptor ring will not turn. If the lens hood is
attached misaligned, dark shadows will appear on the corners of the screen. Remove the lens hood once
and start again from step 2.
Storing the lens hood
Position the lens hood as shown on the right and turn the lens
hood clockwise until it clicks.
10
[ Remote Control
Using the Remote Control, you can easily operate the camera.
A Transmitter
B HOME button
C
(Slideshow) button
D MENU button
E SHUTTER button
F for shooting: Zoom (W/T) button
for viewing:
/
(playback zoom)/
(Index) button
G Control button
H Remote sensor
Note
Remove the insulation sheet before using the Remote Control.
GB
Insulation sheet
To change the battery of the Remote Control
1
While pressing on the tab, inset your fingernail into
the slit to pull out the battery case.
2
3
Place a new battery with the + side facing up.
Tab
Insert the battery case back into the Remote Control
until it clicks.
WARNING
Battery may explode if mistreated. Do not recharge, disassemble or dispose of in fire.
• When the lithium battery becomes weak, the operating distance of the Remote Control may shorten, or the
Remote Control may not function properly. In this case, replace the battery with a Sony CR2025 lithium
battery.
Use of another battery may present a risk of fire or explosion.
11
1 Preparing the battery pack
For customers in the USA and
Canada
For customers in countries/regions other than the
USA and Canada
Plug
ꢀ
ꢀ
CHARGE lamp
CHARGE lamp
Power cord (mains lead)
1Insert the battery pack into the battery charger.
2Connect the battery charger to the wall outlet (wall socket).
The CHARGE lamp lights up, and charging starts.
When the CHARGE lamp turns off, charging is finished (Normal charge).
If you continue charging the battery pack for about one more hour (Full charge), the charge will last
slightly longer.
[ Charging time
Full charge
Normal charge
Approx. 330 min.
Approx. 270 min.
• The table above shows the time required to charge a fully depleted battery pack at a temperature of 25 °C
(77 °F). Charging may take longer depending on conditions of use and circumstances.
• Connect the battery charger to the nearest wall outlet (wall socket).
• Even if the CHARGE lamp is not lit, the battery charger is not disconnected from the AC power source
(mains) as long as it is connected to the wall outlet (wall socket). If some trouble occurs while using the
battery charger, immediately shut off the power by disconnecting the plug from the wall outlet (wall
socket).
• When charging is finished, disconnect the power cord (mains lead) from the wall outlet (wall socket), and
remove the battery pack from the battery charger.
• Designed for use with compatible Sony batteries.
12
2 Inserting the battery pack/a “Memory Stick Duo” (not
supplied)
ꢀ
ꢁ
With the terminal side
facing the lens, insert the
“Memory Stick Duo” until it
clicks into place.
Insert the battery pack while
pressing the battery eject
lever with the tip of the
battery pack.
Battery/“Memory Stick
Duo” cover
GB
1Open the battery/“Memory Stick Duo” cover.
2Insert the “Memory Stick Duo” (not supplied).
3Insert the battery pack.
4Close the battery/“Memory Stick Duo” cover.
[ When there is no “Memory Stick Duo” inserted
The camera records/plays back images using the internal memory (approx. 15 MB).
[ To check the remaining battery charge
Press POWER to turn on and check the remaining battery charge on the LCD screen.
Remaining
charge
indicator
Status
Sufficient
power
remaining
Battery
almostfully full
charged
Batteryhalf Battery low, Change the battery
recording/
playback
will stop
soon.
with fully charged
one, or charge the
battery. (The warning
indicator flashes.)
• If you use the NP-FG1 battery pack (not supplied), the minutes also appear after the battery remaining
indicator ( 60 Min).
• It takes about one minute until the correct remaining charge indicator appears.
• The remaining charge indicator may not be correct depending on conditions of use and circumstances.
• The Clock Set screen appears when you turn on the camera for the first time (page 15).
13
[ To remove the battery pack/“Memory Stick Duo”
Open the battery/“Memory Stick Duo” cover.
“Memory Stick Duo”
Battery pack
Make sure that the access lamp
is not lit, then push the “Memory
Stick Duo” in once.
Slide the battery eject lever.
Be sure not to drop the battery
pack.
• Never remove the battery pack/“Memory Stick Duo” when the access lamp is lit. This may cause damage
to data in the “Memory Stick Duo”/internal memory.
14
3 Turning the camera on/setting the clock
POWER button
1
2
3
z button
Control button
ꢀ
HOME button
1Press POWER.
2Set the clock with the control button.
GB
1 Select the date display format with v/V, then press z.
2 Select each item with b/B and set the numeric value with v/V, then press z.
3 Select [OK], then press z.
• The camera does not have a feature for superimposing dates on images. By using “Picture Motion
Browser” in the CD-ROM (supplied), you can print or save images with the date.
• Midnight is indicated as 12:00 AM, and noon as 12:00 PM.
[ To change the date and time
Press HOME, and select [ Clock Settings] in
[ Notes on when the power is turned on
• Once the battery pack is inserted in the camera, it may take time before operation becomes possible.
• If the camera is running on battery power and you do not operate the camera for about three minutes, the
camera turns off automatically to prevent wearing down the battery pack (Auto power-off function).
15
Shooting images easily
Flash
Finder
Self-timer lamp/
Smile Shutter lamp
Shutter button
ꢁ
Microphone
Macro button
Mode dial
W/T (Zoom) button
MENU button
DISP button
Flash button
Control button
Self-timer button
Tripod receptacle (bottom)
1Select the desired function from the mode dial.
When shooting still images (Auto Adjustment mode): Select
.
When shooting movies: Select
.
2Hold the camera, with your elbows pressed against your body to steady it.
Position the subject in
the center of the focus
frame.
3Shoot with the shutter button.
When shooting still images:
1 Press and hold the shutter button
halfway down to focus.
The z (AE/AF lock) indicator (green)
flashes, a beep sounds, the indicator stops
flashing and remains lit.
2 Press the shutter button fully down.
AE/AF lock indicator
When shooting movies:
Press the shutter button fully down.
To stop recording, press the shutter button fully down again.
• The shortest shooting distance is approximately 1 cm (13/32 inches) (W)/120 cm (3 feet 11 1/4 inches)
(T) (from the front of the lens).
16
Mode dial/Zoom/Flash/Macro/Self-timer/Display
[ Using the mode dial
Set the mode dial to the desired function.
Auto Adjustment
Allows you to shoot with the settings adjusted automatically.
Easy Shooting
Allows easy shooting with easy-to-see indicators.
• The battery power decreases faster because the brightness of the LCD backlight automatically
increases.
• You cannot shoot images using the finder.
P Program Auto
Allows you to shoot with the exposure adjusted automatically (both the shutter speed and the aperture
value). You can adjust other settings using the menu.
S Shutter Speed Priority Shooting
Allows you to shoot after adjusting the shutter speed manually.
A Aperture Priority Shooting
Allows you to shoot after adjusting the aperture value manually.
M Manual Exposure Shooting
Allows you to shoot after adjusting the exposure manually.
GB
Movie Mode
Allows you to record movies with audio.
High Sensitivity
Shoots images without a flash even in low lighting.
Smile Shutter
Portrait
Shoots with backgrounds blurred away, and the subject is sharpened.
Advanced Sports Shooting
Shoots images by predicting the movement of the subject and setting focus.
SCN* Scene Selection
Selects a setting from the Scene Selection menu.
* Scene Selection in SCN mode
Press MENU and select a setting.
Landscape
Shoots with the focus on a distant subject.
Twilight Portrait
Shoots sharp images of people in a dark place without losing the nighttime atmosphere.
Twilight
Shoots night scenes without losing the nighttime atmosphere.
Beach
Shoots seaside or lakeside scenes with the blueness of the water captured more vividly.
Snow
Shoots snow scenes in white more clearly.
Fireworks
Shoots fireworks in all their splendor.
17
[ W/T Using the zoom
Press T to zoom, press W to undo zoom.
Pressing the button slightly zooms slowly and pressing the button fully down zooms fast.
[
Flash (Selecting a flash mode for still images)
Press B ( ) on the control button repeatedly until the desired mode is selected.
: Flash Auto
Flashes when there is insufficient light or backlight (default setting).
: Flash forced on
: Slow synchro (Flash forced on)
The shutter speed is slow in a dark place to clearly shoot the background that is out of flash light.
: Flash forced off
• The flash automatically pops up and strobes. Close the flash by hand after use.
[
Macro (Shooting close-up)
Press b ( ) on the control button repeatedly until the desired mode is selected.
: Auto
The camera adjusts the focus automatically from distant subjects to close-up.
Normally, put the camera in this mode.
: Macro
The camera adjusts the focus with priority on close-up subjects. Set Macro On when shooting close
subjects.
[
Using the self-timer
Press V ( ) on the control button repeatedly until the desired mode is selected.
: Not using the self-timer
: Setting the 10-second delay self-timer
: Setting the 2-second delay self-timer
When you press the shutter button, the self-timer lamp flashes and a beep sounds until the
shutter operates.
[ DISP Changing the screen display
Press v (DISP) on the control button.
Each time you press v (DISP), the display and brightness changes as follows:
Indicators on
r
Indicators on*
r
Histogram on*
r
Indicators off*
* The brightness of the LCD Backlight is set to up.
18
[ Shooting in the dark
The Night Shot function lets you shoot subjects in the dark places without using the flash.
Set NIGHTSHOT switch to ON.
NIGHTSHOT switch
[ To shoot using the finder
With the FINDER/LCD button, you can choose to shoot either using the finder or the LCD
screen. When you use the finder, the image does not appear on the LCD screen. Adjust the
finder adjustment dial to your eyesight so that the image appears clearly within the finder, then
shoot the image.
FINDER/LCD button
GB
Finder Adjustment dial
[ Adjusting the angle of the LCD screen
You can adjust the angle of the LCD screen to meet various shooting situation.
• Forcing the LCD screen to move over the range of movement may cause malfunction.
19
Shooting in Smile Shutter mode
When the camera detects a smile, the shutter is released automatically.
1Select
(Smile Shutter) mode from the mode dial.
2Point the camera at the subject and press the shutter button halfway down
to focus on the subject.
3Press the shutter button all the way down to set Smile Detection mode.
The Smile Shutter enters standby.
Smile Detection mark/Number of images
Smile Detection frame (Orange)
Smile Detection Sensitivity indicator
This indicates the current smile level.
Each time the smile level reaches the set Smile Detection Sensitivity (indicated by b), the
camera automatically operates the shutter and records up to six images. After recording the
image, the Smile Shutter lamp lights.
4Press the shutter button all the way down again to exit the Smile Shutter
mode.
• When the Smile Shutter is in standby, the Record lamp (Orange) flashes.
• Shooting using the Smile Shutter ends automatically when either the “Memory Stick Duo” or internal
memory becomes full or when six images have been recorded.
• You can select the subject that has priority for smile detection with [Smile Detection] (page 29).
• If a smile is not detected, set the [Smile Detection Sensitivity] (page 29).
• You can have the camera shoot the image automatically when any person displayed in the smile detection
frame (Orange) smiles after pressing the shutter button all the way down.
• The image may not be in focus if the distance between the camera and the subject is changed after pressing
the shutter button all the way down. The suitable exposure may not be obtained if the surrounding
brightness changes.
• Faces may not be detected correctly when:
– It is too dark or too bright.
– Faces are partially hidden by sunglasses, masks, hats, etc.
– The subjects are not facing the camera.
• Smiles may not be detected correctly depending on the conditions.
• You cannot use the Digital Zoom function.
• You cannot change the zoom ratio when the Smile Shutter is in standby.
20
Shooting with manual adjustment
[ Using the wheel dial
You can change the following settings by using the wheel dial.
• ISO value
• Shutter speed
• Aperture value
• Exposure value (EV)
• AF range finder frame indicator
– When manual focus is selected, the distance which
AF range finder frame
indicator
Exposure value
the focus is set is adjusted.
Aperture value
Shutter speed
ISO value
Select
Set
GB
Wheel dial
Control button
To select the item
1
Turn the wheel dial to select the item you want to set.
Move the yellow indication V to select the item.
2
3
Press z on the control button.
The value turns yellow.
Turn the wheel dial to set the value while the value is displayed in yellow.
The displayed value is set.
To set other items, press z and then perform the following operations.
Items that cannot be selected are displayed as gray.
21
[ Shooting with Burst mode/Bracket mode
Selects whether the camera performs Burst/Bracket shooting or not when you press the shutter
button.
Press
/BRK (REC Mode) button repeatedly until the desired mode is selected.
/BRK (REC Mode) button
: Normal
Does not shoot continuously.
: Burst
Records up to 100 images in succession while you press and hold down the shutter button.
BRK: Bracket
Records a series of three images in a bracket shooting type selected from Exposure, White Balance, or
Color Mode.
• The flash is set to
(Flash forced off).
[ Selecting the metering mode
Selects the metering mode that sets which part of the subject to measure the brightness, to
determine the exposure.
Press
(Metering Mode) button repeatedly until the desired mode is selected.
(Metering Mode) button
: Multi
Determines the exposure based on the brightness of the entire image.
: Center
Determines the exposure based on the brightness of the center of the image.
: Spot (only for still image)
Measures only the brightness of a part of the subject.
Set the position of + (Spot metering cross hairs) to the part that you want to measure the brightness in
the image.
22
Viewing/deleting images
(Playback) button
(Slideshow) button
(Index)/ (playback
zoom) button
(playback zoom) button
Multi connector
(side)
MENU button
ꢀ Control button
Speaker
(Beneath the LCD screen)
HOME button
1Press
(Playback).
when the camera is powered off, the camera is turned on automatically and set to
If you press
GB
playback mode. To switch to the shooting mode, press again.
2Select an image with b/B on the control button.
Movie:
Press z to play back a movie. (Press z again to stop playback.)
Press B to fast forward, b to rewind. (Press z to return to normal playback.)
Press V to display the volume control screen, then press b/B to adjust the volume.
• Sometimes images shot using earlier Sony models cannot be played back.
Press the HOME button, select [
Folder View] from
(View Images), then play back the images.
• By turning the wheel dial, you can also easily view the next/previous image.
[
To delete images
1 Display the image you want to delete, then press MENU.
2 Select [Delete] with v/V and select [This Image] with b/B, then press z.
3 Select [OK] with v, then press z.
[
To view an enlarged image (playback zoom)
Press
while displaying a still image. To undo the zoom, press
.
Adjust the position with v/V/b/B.
To cancel the playback zoom, press z.
23
[
To view an index screen
Press (Index) to display the index screen while a still image is displayed.
Then, select an image with v/V/b/B.
To return to the single image screen, press z.
• In the default setting, images are displayed in Date View (when using the “Memory Stick Duo”) or in
Folder View (when using the internal memory).
When using a “Memory Stick Duo”, you can change the View Mode by selecting
(View Images) on
• Each time you press
(Index), the number of images on the index screen increases.
[ To delete images in index mode
1 Press MENU while the index screen is displayed.
2 Select [Delete] with v/V and select [Multiple Images] with b/B, then press z.
3 Select the image you want to delete with v/V/b/B, then press z.
The
mark is checked in the checkbox of the image.
To cancel a selection, select an image you have selected for deletion, then press z again.
4 Press MENU and select [OK] with v, then press z.
• To delete all the images of a date/folder, select [All Images in Date Range]/[All In This Folder] in step 2,
then press z.
[
To play back a series of images with effects and music (Slideshow)
1 Press
(Slideshow) button.
The setup screen appears.
2 Press
(Slideshow) button again.
• This is the same as pressing the
(Slideshow) button on the Remote Control.
The music will change together with the [Effects]. You can also transfer and change the music
to your desired music.
To transfer and change the music, take the following steps.
1 Press the HOME button. Then select [ Music Tool] t [Download Music] in
(Slideshow)
2 Install the software included in the CD-ROM (supplied) to your computer.
3 Connect the camera and a computer with USB cable.
4 Start up “Music Transfer” installed to your computer and change the music.
For details on changing the music, refer to Help in “Music Transfer”.
24
[ To view images on TV
Connect the camera to the TV with the cable for multi-use terminal (supplied).
To audio/video
input jacks
To the multi connector
Cable for multi-use terminal (supplied)
To view on HD (High Definition) TV, an HD Output Adaptor Cable (not supplied) is needed.
• If you set the image size to [16:9], you can record images in the size that fills the entire screen of the HD
TV.
GB
• You cannot view movies output in [HD(1080i)] signal format. Set [COMPONENT] to [SD] when
shooting movies.
25
Learning the various functions – HOME/Menu
Using the HOME screen
The HOME screen is the gateway screen for all the functions of the camera, and can be called
up regardless of the mode setting (shooting/viewing).
z button
ꢀ ꢁ Control button
HOME button
1Press HOME to display the HOME screen.
Shooting
Category
Item
Shooting
Shoot photos or movies
Guide
2 Select a category with b/B on the control button.
3 Select an item with v/V, then press z.
[ When you select the
(Manage Memory) or
(Settings) category
1 Select the desired setting with v/V, then press z.
• The HOME screen is displayed by pressing b.
2 Select a setting with v/V, then press z.
• The camera is set to the shooting or viewing mode by pressing the HOME button again.
26
HOME items
Pressing HOME displays the following items. Only the available items are displayed on the
screen. Details on each item are displayed in the guide at the bottom of the screen.
Categories
Shooting
Items
Shooting
Date View
Folder View
Favorites
Slideshow
Music Tool
View Images
Slideshow
Download Music
Format Music
Print
Print
GB
Memory Tool
Manage Memory
Memory Stick Tool
Format
Change REC.Folder
Create REC.Folder
Copy
Internal Memory Tool
Format
Main Settings
Settings
Main Settings 1
Beep
Function Guide
Initialize
Smile demo mode
Main Settings 2
USB Connect
Video Out
COMPONENT
Wide Zoom Display
Shooting Settings
Shooting Settings 1
AF Illuminator
AF Mode
Grid Line
Digital Zoom
Conversion Lens
Shooting Settings 2
Flash Sync.
Auto Orientation
Expanded Focus
Auto Review
Clock Settings
Language Setting
27
Using menu items
MENU button
z button
ꢀ ꢁ Control button
1Press MENU to display the menu.
Function Guide
• The menu will be displayed only during shooting and playback mode.
• Different items will become visible depending on the selected mode.
2Select a desired menu item with v/V on the control button.
• If the desired item is hidden, keep pressing v/V until the item appears on the screen.
3Select a setting with b/B.
• If the desired item is hidden, keep pressing b/B until the item appears on the screen.
• Select an item in playback mode, then press z.
4Press MENU to turn off the menu.
28
Menu items
The available menu items vary depending on the mode setting (shooting/viewing), and the
mode dial position in the shooting mode. Only the available items are displayed on the screen.
Shooting menu
Scene Selection
Selects the settings pre-adjusted to match various scene
conditions.
Image Size
Flash
Selects the image size.
Selects the flash setting in Easy Shooting mode.
Face Detection
Selects the priority subject for adjusting the focus when using
face detection.
Smile Detection
Selects the priority subject for the Smile Shutter function.
Sets the level of sensitivity to detect smile.
Sets the type of bracket shooting.
Smile Detection Sensitivity
Bracket Set
GB
Scene Recognition
Automatically detects the shooting conditions and then takes
the shot.
White Balance
Flash Level
Adjusts the color tones.
Adjusts the amount of flash light.
Sets to reduce the red-eye phenomenon.
Optimizes the brightness and contrast.
Adjusts the resolution and noise balance.
Changes the vividness of the image or adds special effects.
Adds color effects as if using a color filter.
Adjusts the color saturation.
Red Eye Reduction
DRO
Noise Reduction
Color Mode
Color Filter
Color Saturation
Contrast
Adjusts the contrast.
Sharpness
Adjusts the sharpness.
SteadyShot
Selects the anti-blur mode.
(Shooting Settings)
Selects the shooting settings.
29
Viewing menu
(Delete)
Deletes images.
(View Mode)
(Date List)
Switches the View Mode.
Selects the playback date.
(Filter by Faces)
Plays back images filtered to meet certain conditions.
(Add/Remove Favorites) Registers images to Favorites or removes images from
Favorites.
(Slideshow)
Sets and performs the Slideshow (playback of a series of
images).
(Retouch)
Retouches still images.
(Multi-Purpose Resize)
(Protect)
Changes the image size according to usage.
Prevents accidental erasure.
Adds a Print order mark on image that you want to print out.
Prints images using a PictBridge compliant printer.
Rotates a still image.
(Print)
(Rotate)
(Select Folder)
Selects the folder for viewing images.
30
Enjoying your computer
You can view images shot with the camera on a computer. By using the software in the CD-
ROM (supplied), you can enjoy still images and movies from the camera more than ever. For
details, refer to “Cyber-shot Handbook” in the CD-ROM (supplied).
Supported Operating Systems for USB connection and application
software (supplied)
For Windows users
For Macintosh users
USB connection
Windows 2000 Professional SP4,
Windows XP* SP2, Windows
Vista*
Mac OS 9.1/9.2/ Mac OS X(v10.1
to v10.5)
Application software
“Picture Motion
Browser”
Windows 2000 Professional SP4,
Windows XP* SP2, Windows
Vista*
not compatible
* 64-bit editions and Starter (Edition) are not supported.
GB
• Your computer must be pre-installed with an OS listed above. OS upgrades are not supported.
• If your OS does not support USB connections, copy images by inserting the “Memory Stick Duo” into the
Memory Stick slot on your computer, or use a commercially available Memory Stick Reader/Writer.
• For further details on the operating environment of “Picture Motion Browser” Cyber-shot application
software, refer to “Cyber-shot Handbook”.
31
Viewing “Cyber-shot Handbook”
“Cyber-shot Handbook” in the CD-ROM
(supplied) explains how to use the camera
in detail. Adobe Reader is required to view
it.
[ For Macintosh users
1
Turn on your computer, and insert the CD-
ROM (supplied) into the CD-ROM drive.
2
3
Select the [Handbook] folder and copy
“Handbook.pdf” stored in the [GB] folder
to your computer.
[ For Windows users
1
Turn on your computer, and insert the CD-
ROM (supplied) into the CD-ROM drive.
The screen below appears.
After copying is complete, double-click
“Handbook.pdf”.
When you click the [Cyber-shot Handbook]
button, the screen for copying “Cyber-shot
Handbook” appears.
2
3
Follow the on-screen instructions to copy.
• When you install “Cyber-shot Handbook”,
the “Cyber-shot Step-up Guide” will be
installed automatically.
After the installation is complete, double-
click the shortcut created on the desktop.
32
Indicators on the screen
Each time you press v (DISP) on the
control button, the display changes
A
Battery remaining
Low battery warning
Image size
[ When shooting still images
Mode dial/Menu (Scene
Selection)
P S A M
Mode dial
Night Shot
White balance
• The indicators are limited in Easy Shooting
mode.
BRK
Burst mode/Bracket mode
Metering mode
[ When shooting movies
GB
Face Detection/Smile
Detection
SteadyShot
DRO
Bracket Set
Noise Reduction
Vibration warning
[ When playing back
Smile Detection Sensitivity
indicator/Number of
images
Zoom scaling
Color mode
Color Filter
33
Contrast
2008 1 1
9:30 AM
Recorded date/time of the
playback image
Sharpness
z STOP
z PLAY
Operation guide for playing
image
Color Saturation
PictBridge connecting
View Mode
BACK/NEXT Selecting images
V VOLUME
Adjusting volume
C
Filter by Faces
Recording folder
Playback folder
Favorites
96
Number of recordable
images
Protect
Print order (DPOF) mark
Zoom scaling
Volume
8/8 12/12
Image number/Number of
images recorded in selected
folder
VOL.
00:25:05
Recordable time (hours :
minutes : seconds)
PictBridge connecting
B
Recording/playback Media
(“Memory Stick Duo”,
Internal memory)
z
AE/AF lock
ISO400
ISO number
Changing folder
NR slow shutter
Shutter speed
Aperture value
Exposure Value
Scene Recognition
125
F3.5
+2.0EV
AF illuminator
Red-eye reduction
Metering mode
Flash mode
AF range finder frame
indicator
Semi manual
Manual focus
Macro
9
Flash charging
White balance
z SET
z OK
Operation guide for
shooting image
MOVE
C:32:00
ISO400
+2.0EV
500
Self-diagnosis display
ISO number
MOVE
Manual focus bar
Exposure Value
Shutter speed
REC
Recording/Standby a movie
Standby
0:12
Recording time (minutes :
seconds)
F3.5
Aperture value
Conversion lens
Flash synchro
101-0012
Folder-file number
REAR
34
D
Self-timer
C:32:00
Self-diagnosis display
Database full
AF range finder frame
+
Spot metering cross hair
Playback
N
Playback bar
Histogram
•
appears when histogram
display is disabled.
GB
35
Battery life and memory capacity
Battery life and number of images you can record/view
The numbers shown in the following tables
assume a fully charged battery pack
(supplied) is used at an ambient
[ Notes on the battery pack
• Battery capacity decreases over time and
through repeated use.
temperature of 25 °C (77 °F). The numbers
shown for images you can record/view are
approximations and allow for changing of
the “Memory Stick Duo” as necessary.
Note that the actual numbers may be less
than those indicated in the table depending
on the conditions of use.
• The battery life and the number of images you
can record/view are decreased under the
following conditions:
– The surrounding temperature is low.
– The flash is used frequently.
– The camera has been turned on and off many
times.
– The zoom is used frequently.
– The brightness of LCD Backlight is set to up.
– [AF Mode] is set to [Monitor].
– [SteadyShot] is set to [Continuous].
– The battery power is low.
[ When shooting still images
LCD
screen/ Battery life (min.)
Finder
No. of Images
– The Face Detection function is activated.
LCD
Approx. 150
Approx. 300
screen
Finder
Approx. 165
Approx. 330
• Shooting in the following situations:
– [REC Mode] is set to [Normal].
– [AF Mode] is set to [Single].
– [SteadyShot] is set to [Shooting].
– Shooting once every 30 seconds.
– The zoom is switched alternately between the
W and T ends.
– The flash strobes once every two times.
– The power turns on and off once every ten
times.
• The measurement method is based on the CIPA
standard.
(CIPA: Camera & Imaging Products
Association)
• The battery life and the number of images do
not change, regardless of image size.
[ When viewing still images
Battery life (min.)
No. of Images
Approx. 360
Approx. 7200
• Viewing single images in order at about three
second intervals
36
Recordable number of still images and recordable time of movies
The number of still images and the length of time for movies may vary depending on the
shooting conditions.
• Even if the capacity of your recording media is the same as the one in the table below, the number of still
images and the length of time for movies may be different.
[ The approximate recordable number of still images
(Units: Images)
Internal
“Memory Stick Duo” formatted with the camera
Capacity memory
Approx.
256 MB 512 MB
1 GB
273
2 GB
550
4 GB
8 GB
16 GB
Size
15 MB
9M
4
64
92
133
190
305
2932
135
142
489
1089
1556
2497
23956
1110
1163
3995
2188
3127
5016
48138
2229
2337
8025
4437
6339
5M
6
10
96
4
390
625
786
1261
12102
560
3M
148
1420
65
10169
97618
4520
GB
VGA
6000
278
3:2 (8M)
16:9 (6M)
16:9 (2M)
4
69
291
588
4739
16
236
1001
2018
16270
• The numbers of images listed assume [REC Mode] is set to [Normal].
• When the number of remaining shootable images is greater than 9,999, the “>9999” indicator appears.
• When an image was recorded using earlier Sony models and is played back on the camera, the image may
not appear in the actual image size.
[ The approximate recordable time of movies
The numbers in the table below show the approximate maximum recordable time obtained by
totaling all movie files. The maximum length of time you can shoot continuously is about 10
minutes.
(Units: hour : minute : second)
Internal
“Memory Stick Duo” formatted with the camera
Capacity memory
Approx.
15 MB
256 MB 512 MB
1 GB
2 GB
4 GB
8 GB
16 GB
Size
640(Fine)
–
0:02:50 0:06:00 0:12:30 0:25:10 0:49:50 1:40:10 3:23:20
640(Standard) 0:00:40 0:10:30 0:22:00 0:45:00 1:30:50 2:59:40 6:01:00 12:12:10
320 0:02:50 0:42:30 1:28:00 3:00:00 6:03:10 11:59:00 24:04:10 48:48:30
• Movies with the size set to [640(Fine)] can only be recorded on a “Memory Stick PRO Duo”.
• The camera does not support HD recordings or playbacks for movies.
37
Troubleshooting
If you experience trouble with the camera, try the following solutions.
1
Check the items below, and refer to “Cyber-shot Handbook” (PDF).
If a code such as “C/E:ss:ss” appears on the screen, refer to “Cyber-shot
Handbook”.
2
Remove the battery pack, wait for about one minute, re-insert the battery
pack, then turn on the power.
3
4
Consult your Sony dealer or local authorized Sony service facility.
Be aware that by sending the camera for repair, you give consent that the contents of the
internal memory, Music files may be checked.
Battery pack and power
Cannot insert the battery pack.
Cannot turn on the camera.
• After inserting the battery pack into the camera, it may take a few moments for the camera to
power up.
• The battery pack is dead. Replace it with a new one.
• Use a recommended battery pack.
The power turns off suddenly.
• If you do not operate the camera for about three minutes while the power is on, the camera
turns off automatically to prevent wearing down the battery pack. Turn on the camera again
• The battery pack is dead. Replace it with a new one.
38
The remaining charge indicator is incorrect.
• This phenomenon occurs when you use the camera in an extremely hot or cold location.
• A discrepancy arose between the remaining charge indicator and the actual remaining battery
charge. Fully discharge the battery pack once, then charge it to correct the indication.
• The battery pack is dead. Replace it with a new one.
Cannot charge the battery pack.
• You cannot charge the battery pack using the AC Adaptor (not supplied). Use the battery
charger to charge the battery.
Shooting still images/movies
Cannot record images.
do one of the following:
GB
– Change the “Memory Stick Duo”.
• You cannot record images while charging the flash.
• When shooting a still image, set the mode dial to a position other than
• Set the mode dial to when shooting movies.
.
• The image size is set to [640(Fine)] when recording movies. Do one of the following:
– Set the image size to other than [640(Fine)].
– Insert a “Memory Stick PRO Duo”.
• The lens cap is attached. Remove it.
Vertical streaks appear when you are shooting a very bright subject.
• The smear phenomenon is occurring and white, black, red, purple, or other streaks appear on
the image. This phenomenon is not a malfunction.
39
Viewing images
Cannot play back images.
• Press
• The folder/file name has been changed on your computer.
• Sony does not guarantee playback of image files on the camera if the files have been
processed using a computer or recorded with another camera.
• The camera is in USB mode. Delete the USB connection.
• Playback is impossible if the Smile Shutter is in standby mode. Exit standby mode by
pressing the shutter button all the way down.
• This is caused by copying images on the PC to the “Memory Stick Duo” without using the
• Sometimes a “Memory Stick Duo” containing images shot with earlier Sony models cannot
40
Precautions
[ Do not use/store the camera in
the following places
[ On moisture condensation
If the camera is brought directly from a cold to a
warm location, moisture may condense inside or
outside the camera. This moisture condensation
may cause a malfunction of the camera.
• In an extremely hot, cold or humid place
In places such as in a car parked in the sun, the
camera body may become deformed and this
may cause a malfunction.
If moisture condensation occurs
Turn off the camera and wait about an hour for the
moisture to evaporate. Note that if you shoot with
moisture remaining inside the lens, images will
not be clear.
• Under direct sunlight or near a heater
The camera body may become discolored or
deformed, and this may cause a malfunction.
• In a location subject to rocking vibration
• Near strong magnetic place
• In sandy or dusty places
Be careful not to let sand or dust get into the
camera. This may cause the camera to
malfunction, and in some cases this malfunction
cannot be repaired.
[ On the internal rechargeable
backup battery
The camera has an internal rechargeable battery
for maintaining the date and time and other
settings regardless of whether the power is on or
off.
This rechargeable battery is continually charged
as long as you are using the camera. However, if
you use the camera for only short periods, it
discharges gradually, and if you do not use the
camera at all for about one month it becomes
completely discharged. In this case, be sure to
charge this rechargeable battery before using the
camera.
[ On carrying
Do not sit down in a chair or other place with the
camera in the back pocket of your trousers or
skirt, as this may cause malfunction or damage the
camera.
GB
[ On cleaning
Cleaning the LCD screen
Wipe the screen surface with an LCD cleaning kit
(not supplied) to remove fingerprints, dust, etc.
However, even if this rechargeable battery is not
charged, you can still use the camera, but the date
and time will not be indicated.
Charging method of the internal
rechargeable backup battery
Insert charged battery pack in the camera, and
then leave the camera for 24 hours or more with
the power off.
Cleaning the lens
Wipe the lens with a soft cloth to remove
fingerprints, dust, etc.
Cleaning the camera surface
Clean the camera surface with a soft cloth slightly
moistened with water, then wipe the surface with
a dry cloth. To prevent damage to the finish or
casing:
– Do not expose the camera to chemical products
such as thinner, benzine, alcohol, disposable
cloths, insect repellent, sunscreen or insecticide.
– Do not touch the camera with any of the above
on your hand.
– Do not leave the camera in contact with rubber
or vinyl for a long time.
[ On operating temperatures
The camera is designed for use under the
temperatures between 0°C and 40°C (32°F and
104°F). Shooting in extremely cold or hot places
that exceed this range is not recommended.
41
Specifications
[Power, general]
Camera
Power: Rechargeable battery pack
[System]
NP-BG1, 3.6 V
NP-FG1 (not supplied), 3.6 V
AC-LS5K AC Adaptor (not supplied), 4.2 V
Image device: 7.70 mm (1/2.3 type) color CCD,
Primary color filter
• Only 7.30 mm (1/2.5 type equivalent) area is
used in the camera.
Power consumption (during shooting, LCD screen
on): 1.1 W
Total pixel number of camera:
Approx. 10.3 Megapixels
Effective pixel number of camera:
Approx. 9.1 Megapixels
Lens: Carl Zeiss Vario-Tessar 15× zoom lens
f = 5.2 - 78 mm (31 - 465 mm (35 mm film
equivalent)) F2.7(W) - 4.5(T)
Exposure control: Automatic exposure, Shutter
speed priority, Aperture priority, Manual
exposure, Scene Selection (10 modes)
Operating temperature: 0 to 40°C (32 to 104°F)
Storage temperature: –20 to +60°C (–4 to +140°F)
Dimensions: 116.1 × 81.4 × 86.0 mm (4 5/8 ×
3 1/4 × 3 1/2 inches) (W/H/D, excluding
protrusions)
Mass: Approx. 547 g (1 lb 3.3 oz)
(including NP-BG1 battery pack, strap, etc.)
Microphone: Monaural
Speaker: Monaural
Exif Print: Compatible
PRINT Image Matching III: Compatible
PictBridge: Compatible
White balance: Automatic, Daylight, Cloudy,
Fluorescent 1,2,3, Incandescent, Flash,
One push
File format (DCF compliant):
BC-CSGB/BC-CSGC battery
charger
Power requirements: AC 100 V to 240 V, 50/60 Hz,
2.6 W (BC-CSGB)/2 W (BC-CSGC)
Output voltage: DC 4.2 V, 0.25 A
Operating temperature: 0 to 40°C (32 to 104°F)
Storage temperature: –20 to +60°C (–4 to +140°F)
Still images: Exif Ver. 2.21 JPEG compliant,
DPOF compatible
Movies: MPEG1 compliant (Monaural)
Recording media: Internal Memory (approx.
15 MB), “Memory Stick Duo”
Flash: Flash range (ISO sensitivity
(Recommended exposure Index) set to Auto):
Approx. 0.2 to 9.1 m (7 7/8 inches to 29 feet
10 3/8 inches) (W)/approx. 1.2 to 5.5 m
(3 feet 11 1/4 inches to 18 feet 5/8 inches) (T)
Dimensions: Approx. 62 × 24 × 91 mm (2 1/2 ×
31/32 × 3 5/8 inches) (W/H/D)
Mass: Approx. 75 g (2.7 oz)
Viewfinder: Electric view finder (color)
[Input and Output connectors]
Multi connector: Video output
Audio output (Monaural)
USB communication
USB communication: Hi-Speed USB (USB 2.0
compliant)
Rechargeable battery pack NP-
BG1
Used battery: Lithium-ion battery
Maximum voltage: DC 4.2 V
Nominal voltage: DC 3.6 V
Capacity: 3.4 Wh (960 mAh)
[LCD screen]
LCD panel: 7.5 cm (3.0 type) TFT drive
Total number of dots: 230 400 (960 × 240) dots
Design and specifications are subject to change
without notice.
[Finder]
Panel: 0.5 cm (0.2 type) color
Total number of dots:
Approx. 200 000 dots equivalent
42
Trademarks
•
, “Cyber-shot” are trademarks
of Sony Corporation.
• “Memory Stick”,
, “Memory Stick PRO”,
, “Memory Stick Duo”,
, “Memory Stick PRO
, “Memory
Duo”,
Stick PRO-HG Duo”,
, “Memory Stick
Micro”, “MagicGate”, and
are trademarks of Sony Corporation.
• “PhotoTV HD” is a trademark of Sony
Corporation.
• “Info LITHIUM” is a trademark of Sony
Corporation.
• Microsoft, Windows, DirectX and Windows
Vista are either registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the
United States and/or other countries.
• Macintosh, Mac OS, iMac, iBook, PowerBook,
Power Mac and eMac are trademarks or
registered trademarks of Apple Inc.
GB
• Intel, MMX, and Pentium are trademarks or
registered trademarks of Intel Corporation.
• Adobe and Reader are trademarks or registered
trademarks of Adobe Systems Incorporated in
the United States and/or other countries.
• In addition, system and product names used in
this manual are, in general, trademarks or
registered trademarks of their respective
developers or manufacturers. However, the ™
or ® marks are not used in all cases in this
manual.
43
Additional information on this product and answers
to frequently asked questions can be found at our
Customer Support Website.
En la página Web de atención al cliente puede
encontrar información adicional sobre este producto
y respuesta a las preguntas hechas con más
frecuencia.
Printed on 70% or more recycled paper using VOC
(Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based
ink.
Impreso en papel reciclado en un 70% o más utilizando
tinta hecha con aceite vegetal exento de compuesto
orgánico volátil (COV).
Printed in Japan
|