Pioneer AVX 7650 User Manual

Operation Manual

7 inch Wide AV System Display

AVX-7650

Section

Precautions

IMPORTANT SAFEGUARDS

To ensure safe driving

Please read all of these instructions regarding

your display and retain them for future refer-

ence.

WARNING

LIGHT GREEN LEAD AT POWER CON-

NECTOR IS DESIGNED TO DETECT

PARKED STATUS AND MUST BE CON-

NECTED TO THE POWER SUPPLY SIDE

OF THE PARKING BRAKE SWITCH. IM-

PROPER CONNECTION OR USE OF

THIS LEAD MAY VIOLATE APPLICABLE

LAW AND MAY RESULT IN SERIOUS IN-

JURY OR DAMAGE.

Read this manual fully and carefully before

operating your display.

Keep this manual handy as a reference for

operating procedures and safety informa-

tion.

Pay close attention to all warnings in this

manual and follow the instructions care-

fully.

Do not allow other persons to use this sys-

tem until they have read and understood

the operating instructions.

Do not install the display where it may (i)

obstruct the driverꢀs vision, (ii) impair the

performance of any of the vehicleꢀs operat-

ing systems or safety features, including

air bags, hazard lamp buttons or (iii) impair

the driverꢀs ability to safely operate the ve-

hicle.

To avoid the risk of accident and the potential

violation of applicable laws, the front DVD or

TV feature should never be used while the ve-

hicle is being driven. Also, rear displays

should not be in a location where it is a visible

distraction to the driver.

In some countries or states the viewing of

images on a display inside a vehicle even by

persons other than the driver may be illegal.

Where such regulations apply, they must be

obeyed.

As with any accessory in your vehicleꢀs in-

terior, the display should not divert your

attention from the safe operation of your

vehicle. If you experience difficulty in oper-

ating the system or reading the display,

please park safely before making adjust-

ments.

Do not attempt to install or service your

display by yourself. Installation or servi-

cing of the display by persons without

training and experience in electronic

equipment and automotive accessories

may be dangerous and could expose you

to the risk of electric shock or other ha-

zards and can cause damage to the system

that is not covered by warranty.

This unit detects whether your vehicleꢀs park-

ing brake is engaged or not, and prevents you

from watching a DVD or TV on the front dis-

play while driving. When you attempt to watch

a DVD or TV, the warning VIDEO VIEWING IS

NOT AVAILABLE WHILE DRIVING will appear

on the front display.

To watch a DVD or TV on the front display, park

your vehicle in a safe place and apply the park-

ing brake.

To avoid battery exhaustion

Be sure to run the vehicle engine while using

this unit. Using this unit without running the

engine can result in battery drainage.

Please remember to wear your seat belt at

all times while operating your vehicle. If

you are ever in an accident, your injuries

can be considerably more severe if your

seat belt is not properly buckled.

WARNING

Do not use with vehicles that do not feature an

ACC position.

Never use headphones while driving.

Section

Before You Start

About this unit

To protect the LCD screen

Do not allow direct sunlight to fall on the

display when this unit is not being used.

Extended exposure to direct sunlight can

result in LCD screen malfunction due to

the resulting high temperatures.

When using a portable phone, keep the an-

tenna of the portable phone away from the

display to prevent disruption of the video by

the appearance of spots, colored stripes,

etc.

NTSC/PAL compatibility

This unit is NTSC/PAL system compatible.

When connecting other components to this

unit, be sure components are compatible with

the same video system otherwise images will

not be correctly reproduced.

About this manual

This unit features a number of sophisticated

functions ensuring superior reception and op-

eration. All the functions have been designed

for the easiest possible use, but many are not

self-explanatory. This operation manual will

help you benefit fully from this unitꢀs potential

and to maximize your listening enjoyment.

We recommend that you familiarize yourself

with the functions and their operation by read-

ing through the manual before you begin

using this unit. It is especially important that

you read and observe precautions noted on

this page and in other sections.

For viewing LCD comfortably

Due to its construction, the view angle of the

LCD screen is limited. The viewing angle (verti-

cal and horizontal) can be increased, however,

by using BRIGHT to adjust the black density of

the video. When using for the first time, adjust

the black density in accordance with the view-

ing angle (vertical and horizontal) to adjust for

clear viewing. DIMMER can also be used to

adjust the brightness of the LCD screen itself

to suit your personal preference.

Precautions

Resetting the microprocessor

The microprocessor must be reset under the

following conditions:

Keep this manual handy as a reference for

operating procedures and precautions.

Always keep the volume low enough so

that you can hear sounds from outside the

vehicle.

Prior to using this unit for the first time

after installation

If the unit fails to operate properly

When strange or incorrect messages ap-

pear on the display

Protect this unit from moisture.

If the battery is disconnected or dis-

charged, the preset memory will be erased

and must be reprogrammed.

If this unit does not operate properly, con-

tact your dealer or nearest authorized Pio-

neer Service Station.

Section

Before You Start

Do not store the battery with metallic materi-

als.

In the event of battery leakage, wipe the re-

mote control completely clean and install a

new battery.

Press RESET with a pen tip or other

pointed instrument.

When disposing of used batteries, please

comply with governmental regulations or en-

vironmental public institutionsꢀ rules that

apply in your country/area.

Using the remote control

RESET button

Point the remote control in the direction of the

front panel to operate.

The remote control may not function prop-

erly in direct sunlight.

Use and care of the remote

control

Important

Installing the battery

Do not store the remote control in high tem-

peratures or direct sunlight.

Do not let the remote control fall onto the

floor, where it may become jammed under the

brake or accelerator pedal.

Slide the tray out on the back of the remote

control and insert the battery with the plus (+)

and minus (ꢁ) poles pointing in the proper di-

rection.

WARNING

Keep the battery out of the reach of children.

Should the battery be swallowed, immediately

consult a doctor.

CAUTION

Use only one CR2025 (3 V) lithium battery.

Remove the battery if the remote control is not

used for a month or longer.

Do not recharge, disassemble, heat or dispose

of the battery in fire.

Do not handle the battery with metallic tools.

Section

Whatꢀs Wh at

1 2

3 4 5

7 WIDE button

Press to select a desired mode for enlarging

a 4:3 picture to a 16:9 one.

Display unit

1 DISPLAY button

Press to display various informations.

8 V.ADJ button

Press and hold to display the picture adjust-

ment menu.

2 BACK LIGHT button

Press and hold to turn the backlight off.

Press again to turn the backlight on.

9 Signal receptor

Receives signals from a remote control.

3 Ambient light sensor

Senses ambient light. This system automati-

cally adjusts the brightness of the display to

compensate for ambient light.

a ANGLE (+/ꢁ) button

Press to change the LCD panel angle.

b RELEASE button

4 FLIP DOWN button

Move downward to remove the front panel

from this unit.

Press to turn the LCD panel horizontal tem-

porarily from upright position.

c AV SOURCE button

5 OPEN/CLOSE button

This unit is turned on by selecting a source.

Press to cycle through all the available

sources.

Press to open or close the LCD panel.

6 ENTERTAINMENT button

Press to switch between the background

displays.

d RESET button

Press to return to the factory settings (initial

settings).

Section

Whatꢀs Wh at

j A.MENU button

Press to display MENU. Also used for select-

ing functions.

TV mode operation

To operate the TV, switch the mode to TV. In

this case, a, b, c, d and A.MENU buttonsꢀ

operation is changed for TV.

For details concerning operation, refer to

the TV tunerꢀs operation manuals.

When you want to operate the follow-

ing functions, switch the mode to TV:

When performing manual or seek tuning by

pressing c or d.

When recalling preset stations by pressing

a or b.

When selecting the country group by press-

ing A.MENU and then pressing c or d.

(This function can be operated only when

connecting a TV tuner (e.g. GEX-P6450TVP)

featuring the country setting.)

Remote control

e a/b/c/d buttons

Press to control functions.

f BACK button

Press to return to the previous display.

Note

With the mode switched to TV, you cannot use

ESC, BACK and DISPLAY buttons.

g MODE button

Press and hold to switch the operation

mode between AVX and TV modes. Nor-

mally, set to AVX.

AVX ꢁ For common operation of this unit

TV ꢁ Only for TV tuner operation

For details, refer to TV mode operation on

this page.

h CH CALL button

Press to display the TV reception informa-

tion such as the channel and band.

i ESC button

Press to cancel the control mode of func-

tions.

Section

Basic Operations

Turning the unit on and

selecting a source

Opening and closing the

LCD panel

The LCD panel will be opened or closed auto-

matically with the turning of the ignition

switch on or off. You can turn off the automatic

close/open function. (Refer to page 13.)

Do not close the LCD panel with hands by

force. That cause malfunction.

The automatic close/open function will op-

erate the display as follows.

ꢂ When the ignition switch is turned OFF

while the LCD panel is opened, the LCD

panel will close after six seconds.

ꢂ When the ignition switch is turned ON

again (or turned to ACC), the LCD panel

will be opened automatically.

ꢂ Removing or attaching the front panel

will automatically close or open the LCD

panel. (Refer to page 11.)

When the ignition switch is turned OFF

after the LCD panel has been closed, turn-

ing the ignition switch ON again (or turning

it to ACC) will not open the LCD panel. In

this case, press OPEN/CLOSE to open the

LCD panel.

When closing the LCD panel, check to

make sure that it has closed completely. If

the LCD panel has stopped halfway, leaving

it like this could result in damage.

1 Source icon

Shows which source has been selected.

Press AV SOURCE to select a video

source.

Press AV SOURCE repeatedly to switch be-

tween the following sources:

AV-1 (video input 1)ꢂAV-2 (video input 2)

ꢂAV (video of currently selected source)

Notes

Equipment which is connected to AV-BUS

input can be selected as AV source. You can

watch video from connected equipment

which is selected as a source by a head unit.

In the following cases, the sound source will

not change:

Press OPEN/CLOSE to open the LCD

panel.

To close the LCD panel, press OPEN/CLOSE

again.

ꢂ When there is no unit corresponding to the

selected source connected to this unit.

ꢂ When AV INPUT1 (video input 1) and/or

AV INPUT2 (video input 2) are not set to

VIDEO (refer to page 12).

Adjusting the LCD panel angle

Important

Turning the unit off

If you can hear the LCD panel knocking

against your vehicleꢀs console or dashboard,

press ANGLE (ꢁ) to move the LCD panel a lit-

tle forward.

Press AV SOURCE and hold until the

unit turns off.

Section

Basic Operations

When adjusting the LCD panel angle, be sure

to press ANGLE (+/ꢁ). Forcibly adjusting the

LCD panel by hand may damage it.

FULL (full)ꢂJUST (just)ꢂCINEMA (cinema)

ꢂZOOM (zoom)ꢂNORMAL (normal)

FULL (full)

Press ANGLE (+/ꢁ) to adjust the LCD

A 4:3 picture is enlarged in the horizontal direc-

tion only, giving you a 4:3 TV picture (normal pic-

ture) without any omissions.

panel to an easily viewable angle.

The LCD panel angle continues changing as

long as you press ANGLE (+/ꢁ) and hold.

JUST (just)

The picture is enlarged slightly at the center and

the amount of enlargement increases horizontally

to the ends, enabling you to enjoy a 4:3 picture

without sensing any disparity even on a wide

screen.

CINEMA (cinema)

The picture is enlarged by the same proportion as

FULL or ZOOM in the horizontal direction and by

an intermediate proportion between FULL and

ZOOM in the vertical direction; ideal for a cine-

ma-sized picture (wide screen picture) where cap-

tions lie outside.

The adjusted the LCD panel angle will be

memorized and automatically returned to the

next time the LCD panel is opened.

Turning the LCD panel horizontal

When the LCD panel is upright and it hinders

the operation of the air conditioner, the panel

can be turned horizontal temporarily.

ZOOM (zoom)

A 4:3 picture is enlarged in the same proportion

both vertically and horizontally; ideal for a cine-

ma-sized picture (wide screen picture).

Press FLIP DOWN to turn the LCD panel

horizontal.

NORMAL (normal)

To return to original position, press

A 4:3 picture is displayed as it is, giving you no

sense of disparity since its proportions are the

same as that of the normal picture.

FLIP DOWN again.

The LCD panel returns to the original position

automatically with beeping sound 10 seconds

after operation.

Notes

Different settings can be memorized for each

video source.

When video is viewed in a wide screen mode

that does not match its original aspect ratio, it

may appear different.

Changing the wide screen

mode

You can select a desired mode for enlarging a

4:3 picture to a 16:9 one.

Remember that using the wide mode feature

of this system for commercial or public view-

ing purposes may constitute an infringement

on the authorꢀs rights protected by the Copy-

right Law.

Press WIDE to select the desired set-

ting.

Press WIDE repeatedly to switch between the

following settings:

Section

Basic Operations

Video will appear grainy when viewed in

CINEMA or ZOOM mode.

The rear view camera picture is always

FULL.

CONTRAST ꢁ Adjust the contrast

COLOR ꢁ Adjust the color saturation

HUE ꢁ Adjust the tone of color (red is em-

phasized or green is emphasized)

DIMMER ꢁ Adjust the brightness of display

BACK-CAMERA ꢁ Switch to the picture ad-

justment display for the rear view camera

SOURCE ꢁ Return to the picture adjustment

display for each source

Adjusting the picture

adjustment

You can adjust BRIGHT (brightness),

CONTRAST (contrast), COLOR (color) and

HUE (hue) for each source and rear view cam-

era.

You can adjust the picture adjustment for rear

view camera only when B. CAMERA is turned on.

(Refer to Setting for rear view camera on page 12.)

BACK-CAMERA when you select

BACK-CAMERA.

SOURCE will appear in the display instead of

The adjustments of BRIGHT and

CONTRAST are stored separately for light

ambient (daytime) and dark ambient (night-

With some rear view cameras, picture adjust-

ment may not be possible.

time). A sun

or moon

is displayed to

the left of BRIGHT and CONTRAST, respec-

tively, as the ambient light sensor deter-

mines brightness or darkness.

You cannot adjust HUE for PAL video.

You cannot adjust COLOR or HUE for the

audio source.

Press c or d to adjust the selected

item.

Each press of c or d increases or decreases

the level of selected item. +24 ꢁ ꢁ24 is dis-

played as the level is increased or decreased.

This unit detects whether your vehicleꢀs

parking brake is engaged or not, and pre-

vents you from adjusting the picture adjust-

ment while driving. When you attempt to

adjust the picture adjustment, the warning

YOU CANNOT USE THIS FUNCTION

WHILE DRIVING will appear on the display

and indicate that the picture adjustment

cannot be used.

Press ESC to return to the display of

each source.

Adjusting the dimmer

The adjustment of DIMMER is stored sepa-

rately for each ambient light; daytime, evening

and nighttime. The brightness of LCD screen

will be adjusted to optimum level automati-

cally in accordance with the ambient light

based on the setting values.

Press V.ADJ and hold to display

PICTURE ADJUST.

Press V.ADJ until PICTURE ADJUST appears

in the display.

Press V.ADJ and hold to display

PICTURE ADJUST.

Press V.ADJ until PICTURE ADJUST appears

in the display.

Use a, b and A.MENU to select the

function to be adjusted.

Press a/b to change the function; press

A.MENU to select the function.

The adjustment function names are displayed

and adjustable ones are highlighted.

Press a or b to select DIMMER.

The ambient light level used as the standard

for adjusting DIMMER appears above the level

bar.

BRIGHT ꢁ Adjust the black intensity

Section

Basic Operations

Yellow sun

bright ambient light (daytime)

Red sun

termediate brightness (evening)

Blue moon

dark ambient light (nighttime)

ꢁ Adjust the brightness for

Removing the front panel

Move downward RELEASE and remove

ꢁ Adjust the brightness for in-

the front panel toward you.

The LED indicator will flash while the front

panel is being detached.

Take care not to grip it too tightly or to drop

the front panel and protect it from contact

with water or other fluids to prevent perma-

nent damage.

ꢁ Adjust the brightness for

Press c or d to adjust the brightness.

Each press of c or d moves yellow towards

the left or the right.

The level indicates the brightness of the

screen being adjusted. The farther yellow

moves to the right, the brighter the screen.

Press ESC to return to the display of

each source.

Note

Attaching the front panel

The icons indicating the current ambient bright-

ness used for adjusting BRIGHT and CONTRAST

may differ from DIMMER slightly.

Replace the front panel by clipping it

into place.

Align the groove on the bottom of the front

panel with the guide on the display unit.

Protecting your unit from

theft

The front panel can be detached from this unit

to discourage theft.

If the front panel is not detached from this

unit within five seconds of turning off the

ignition, a warning tone will sound.

You can turn off the warning tone. See

Switching the warning tone on page 13.

Press RELEASE until the front panel clicks

into place.

Important

Never use force or grip the display and the

buttons too tightly when removing or attach-

ing.

Avoid subjecting the front panel to excessive

shocks.

Keep the front panel out of direct sunlight and

high temperatures.

If removed, replace the front panel on the unit

before starting up your vehicle.

Section

Other Functions

Select VIDEO to watch video of a con-

nected component as AV-1 source.

Introduction of setup

adjustments

Use a, b, c, d and A.MENU to select

AV INPUT1.

Press c or d to select the video input 1

setting.

Press c or d until the desired setting appears

in the display.

OFF ꢁ No video component is connected

VIDEO ꢁ External video component

1 Function display

Shows the function names.

Setting the video input 2

You can switch the setting according to the

connected component.

Press A.MENU to display the function

names.

Select VIDEO to watch video of a con-

nected component as AV-2 source.

Select B. CAMERA when a rear view cam-

era is installed on your vehicle.

The function names are displayed and oper-

able ones are highlighted.

Use a, b, c, d and A.MENU to select

the desired function.

Use a, b, c, d and A.MENU to select

Press a/b/c/d to change the function; press

A.MENU to select the function.

The function selected with a/b/c/d is dis-

played with a frame.

AV INPUT2.

Press c or d to select the video input 2

setting.

To return to the previous display, press BACK.

To return to the display of each source, press

Press c or d until the desired setting appears

in the display.

ESC.

OFF ꢁ No video component is connected

VIDEO ꢁ External video component

B. CAMERA ꢁ Rear view camera

Note

If you do not operate the setup function within

about 30 seconds, the display is automatically re-

turned to the source display.

Setting for rear view camera

CAUTION

Pioneer recommends the use of a camera

which outputs mirror reversed images, other-

wise screen image may appear reversed.

Setting the video input 1

You can switch the setting according to the

connected component.

This unit features a function that automatically

switches to the rear view camera video

Section

Other Functions

(VIDEO 2/BACK CAMERA INPUT jack) when

a rear view camera is installed on your vehicle.

When the gear shift is in REVERSE (R) posi-

tion, the video automatically switches to a rear

view camera video. (For more details, consult

your dealer.)

Press a to turn warning tone on.

To turn warning tone off, press b.

Setting the automatic open

function

To prevent the display from hitting the shift

lever of an automatic vehicle when it is in P

(park) position, or when you do not wish the

display to open/close automatically, you can

set the automatic open function in the manual

mode.

Confirm the setting immediately whether

the display changes to a rear view camera

video when the gear shift is moved to RE-

VERSE (R) from another position.

When the display changes to a rear view

camera video during normal drivings,

switch to another setting.

To return to the source display, press

V.ADJ.

Furthermore, to adjust the LCD panel slide po-

sition, you can turn the set back on or off.

Use a, b, c, d and A.MENU to select

AV INPUT2.

FLAP SET.

Press c or d to select B. CAMERA.

Press a and the LCD panel slides to the

back.

Press b to select POLARITY.

Press b and the LCD panel slides to the front.

Press c or d to select an appropriate

Press c or d to select the display to

setting for polarity.

open/close automatically or manually.

Press c to select MANUAL, and you have to

press OPEN/CLOSE to open/close the display.

Press d to select AUTO, and the display auto-

matically opens/closes when power to this

unit is turned on.

Each press of c or d switches between the

following polarity:

BATTERY ꢁ When the polarity of the con-

nected lead is positive while the gear shift

is in REVERSE (R) position

GND ꢁ When the polarity of the connected

lead is negative while the gear shift is in RE-

VERSE (R) position

Setting the clock

Use these instructions to set the clock.

Switching the warning tone

Use a, b, c, d and A.MENU to select

If the front panel is not detached from this

unit within five seconds of turning off the igni-

tion, a warning tone will sound. You can turn

off the warning tone.

CLOCK ADJ.

Press c or d to select OFF and then

press A.MENU to turn the clock display on.

ON will appear in the display instead of OFF.

Clock display is now on.

Use a, b, c, d and A.MENU to select

DT. WARNING.

Section

Other Functions

To turn the clock display off, press c or d to

Press ENTERTAINMENT.

select ON and then press A.MENU.

Each time you press ENTERTAINMENT the

display changes in the following order:

Video of currently selected sourceꢂBGV

(background visual)

Press c or d to select the segment of

the clock display you wish to set.

Each press of c or d selects one segment of

the clock display:

When this unit is turned off, you cannot use

ENTERTAINMENT.

HourꢂMinute

As you select segments of the clock display

the segment selected will be highlighted.

Note

When the selected source is an audio source,

when you select the video of currently selected

source, nothing is displayed on the display.

Press a or b to set the clock.

Pressing a will increase the selected hour or

minute. Pressing b will decrease the selected

hour or minute.

Notes

You can match the clock to a time signal by

pressing c or d to select JUST and then

pressing A.MENU.

ꢂ If the minute is 00ꢂ29, the minutes are

rounded down. (e.g., 10:18 becomes

10:00.)

ꢂ If the minute is 30ꢂ59, the minutes are

rounded up. (e.g., 10:36 becomes 11:00.)

Even when the sources are off, the clock dis-

play appears on the display.

Switching the background

display

You can switch background displays while lis-

tening to each source.

Appendix

Additional Information

Troubleshooting

Common

Symptom

Cause

Action (See)

Power doesnꢀt turn on.

The unit doesnꢀt operate.

Leads and connectors are incor-

rectly connected.

Confirm once more that all connections are

correct.

The fuse is blown.

Rectify the reason for the fuse blowing, then

replace the fuse. Be very sure to install the

correct fuse with the same rating.

Noise and other factors are causing Press RESET. (Page 4)

the built-in microprocessor to oper-

ate incorrectly.

Operation with the remote con- The remote control operation mode Switch to the correct remote control mode.

trol isnꢀt possible.

is incorrect.

(Page 7)

The unit does not operate cor-

rectly even when the appropriate

remote control buttons are

pressed.

Battery power is low.

Load new battery. (Page 5)

There is no picture.

The parking brake cord is not con-

nected.

Connect a parking brake cord, and apply the

parking brake.

The parking brake is not applied.

Connect a parking brake cord, and apply the

parking brake.

There is audio and video skip-

ping.

The unit is not firmly secured.

Secure the unit firmly.

When the ignition switch is

turned ON (or turned to ACC),

the motor sounds.

The unit is confirming whether a

disc is loaded or not.

This is a normal operation.

Nothing is displayed.

The rear view camera is not con-

nected.

Connect a rear view camera.

Press V.ADJ to return to the source display

B. CAMERA is at incorrect setting. and then select the correct setting for B.

CAMERA. (Page 12)

Appendix

Additional Information

Do not place anything on the display when

it is opened. Also, do not attempt to carry

out angle adjustment, or open/close the

display by hand. Applying strong force to

the display may damage it.

Using the display correctly

CAUTION

If liquid or foreign matter should get inside

this unit, turn off the power immediately and

consult your dealer or the nearest authorized

PIONEER Service Station. Do not use the unit

in this condition because doing so may result

in a fire, electric shock, or other failure.

If you notice smoke, a strange noise or smell,

or any other abnormal signs from the display,

turn off the power immediately and consult

your dealer or the nearest authorized PIO-

NEER Service Station. Using this unit in this

condition may result in permanent damage to

the system.

Do not push the LCD screen with much

force as this may scratch it.

Be careful not to place anything between

the display and the main body when the

display is opening or closing. If an object

gets between the display and main body,

the display may stop working.

Be careful of fingers, long hair, and loose

articles of clothing which could possibly

get caught between the display and the

main body and cause serious injury.

Do not disassemble or modify this unit, as

there are high-voltage components inside

which may cause an electric shock. Be sure

to consult your dealer or the nearest author-

ized PIONEER Service Station for internal in-

spection, adjustments or repairs.

Liquid crystal display (LCD) screen

If the display is near the vent of an air con-

ditioner when it is opened, make sure that

air from the air conditioner is not blowing

on it. Heat from the heater may damage

the LCD screen, and cool air from the cool-

er may cause moisture to form inside the

display resulting in possible damage. Also,

if the display is cooled down by the cooler,

the screen may become dark, or the life

span of the small fluorescent tube used in-

side the display may be shortened.

Handling the display

When the display is subjected to direct sun-

light for a long period of time, it will be-

come very hot resulting in possible

damage to the LCD screen. When not

using this unit, close the display and avoid

exposing it to direct sunlight.

Small black dots or white dots (bright dots)

may appear on the LCD screen. These are

due to the characteristics of the LCD

screen and do not indicate a problem with

the display.

At low temperatures, the LCD screen may

be dark for a while after the power is turned

on.

The LCD screen will be difficult to see if it is

exposed to direct sunlight.

When using a portable phone, keep the an-

tenna of the portable phone away from the

display to prevent disruption of the video by

The display should be used within the tem-

perature ranges shown below.

Operating temperature range: ꢁ10 to +50

°C

Storage temperature range: ꢁ20 to +80 °C

At temperatures higher or lower than the

operating temperature range the display

may not operate normally.

The LCD screen of this unit is exposed in

order to increase its visibility within the ve-

hicle. Please do not press strongly on it as

this may damage it.

Appendix

Additional Information

the appearance of spots, colored stripes,

etc.

Keeping the display in good

condition

When removing dust from the screen or

cleaning the display, first turn the system

power off, then wipe with a soft dry cloth.

When wiping the screen, take care not to

scratch the surface. Do not use harsh or

abrasive chemical cleaners.

Small fluorescent tube

A small fluorescent tube is used inside the

display to illuminate the LCD screen.

ꢂ The fluorescent tube should last for ap-

proximately 10,000 hours, depending on

operating conditions. (Using the display

at low temperatures reduces the service

life of the fluorescent tube.)

ꢂ When the fluorescent tube reaches the

end of its useful life, the screen will be

dark and the image will no longer be

projected. If this happens, consult your

dealer or the nearest authorized PIO-

NEER Service Station.

Appendix

Additional Information

Specifications

General

Rated power source ............... 14.4 V DC

(allowable voltage range:

12.0 ꢁ 14.4 V DC)

Grounding system ................... Negative type

Max. current consumption

..................................................... 3.0 A

Dimensions (W × H × D):

DIN

Chassis ............................... 178 × 50 × 160 mm

Nose ..................................... 188 × 58 × 30 mm

Chassis ............................... 178 × 50 × 165 mm

Nose ..................................... 170 × 46 × 25 mm

Weight .......................................... 1.7 kg

Display

Screen size/aspect ratio ....... 7 inch wide/16:9

(effective display area: 154

× 87 mm)

Pixels ............................................. 336,960 (1,440 × 234)

Type ................................................ TFT active matrix, transmis-

sive type

Color system .............................. NTSC/PAL compatible

Operating temperature range

..................................................... ꢁ10 ꢁ +50 °C

Storage temperature range

..................................................... ꢁ20 ꢁ +80 °C

Angle adjustment .................... 50 ꢁ 110°

(initial settings: 110°)

Infrared remote control

Wavelength ................................. 945 nm

Output ........................................... typ; 10 mw/sr per Infrared

LED

Note

Specifications and the design are subject to pos-

sible modifications without notice due to im-

provements.

îÄ

ꢀꢀàüHÒ"ÁÂ

Ëꢀ€(ªꢀøå†ã,‹_„cºÍ\¹ÕÂꢀ€ŒbŒꢀË¥„ÝXꢀå

™åŒÃÃÂ

ꢀ i À ꢀ LCD È å 61

Í n ®U Æ h 61

É ꢀ Ÿ ý

v Ö Ÿ ý

Ç Û f J ó 69

Ç Û Ì o o : 69

Zhtw

èꢀ‹Å

,_ïu,}ÊK^Ê/&_(ꢀ&2b¨(

ÕÛBꢀNMo:UÀꢀDVDꢀû–ÀîÂå

¨fꢀÀꢀDVDꢀû–ÀîꢀfJVIDEO

VIEWING IS NOT AVAILABLE WHILE

DRIVINGÃ(Mo:UꢁúþÂ

Í‰hª½

Ëꢀ€o:UÉÜÇ:ꢀ&Çv6Ï¥vꢀå

™åŒÃÃÂ

Í\o:UKMꢀËŒtꢀꢀ±€,ªꢀ

øÂ

ꢀNMo:UÀꢀDVDꢀû–ÀîBꢀËÇÊ

Ê(‰hMnꢀ&ÉwK^ÊÂ

ËÇ,ªꢀøÝX¼¨KïÖKUꢀå™å

±Í\e_Ê‰hÇꢀÂ

Ëy%èꢀ,ªꢀø-„@ÉfJꢀ&´<

ugÇ:Í\Â

Öº*±€Œ†ã,ªꢀøKMꢀËÿ“v

Í\,_Â

2bû`ꢀá

ËÿÇo:U‰Ý(È1É¨ꢀø_–Úꢁ

È2ÉqÿÊꢀûUÍ\ûqꢀ‰hÝnꢀÅ

ì#ÊꢀqªfJÈÉꢀI'ýꢁꢀÈ3Éq

ÿø_‰hÕÛ„MnÂ

(,_BËÙÅ_Õ}ÊꢁÎÂ(*_Õ}

ÊꢁÎB(,_Ã ꢁû`>ûÂ

Ëÿ(*M™ACCMn„ÊꢀÂ

c‚ÊgvÖMöÀ#ꢀo:UꢀÉÆc‰

hÕÛ„èꢀ›Â‚œÍ\,_ꢀÀꢁo:

UúþðãꢀËÇÊ\}Œ\¿tÂ

ËÿêL‰Ýꢀ-îo:UÂå*“ûP-

™Ç}ÊMö¹b„È€ùꢁꢀꢀwÉøÜ

„å\“Ws¿6‰Ýꢀ-îo:UꢀGÃ

|ꢀqªꢀꢀôøûꢀvÖ‹Eꢀ& ꢁ_

hꢀÞꢀꢀÇꢀ(ÝúKꢀÂ

ÕÊBËÇꢂû}‰h6Âå|ꢀꢀꢀ‹

EB‰h6*c}ꢀŒœÇꢀ*-óÂ

Çÿ(ÕÛB(-4ꢀ3_Â

ºÝ‰hÕÛ

û¥ãU„ú rꢁÚ-È(¼u,Êꢀ

\>ÀKꢀÅÈÇv#¥óK^Ê‹Ü„û

tÂrꢁÚå#¥ꢀ(ꢀvÃUÍi(

Õ‹ꢀ&ꢀô´Íº«·³ꢀ_hꢀÞÂ

º2búþꢀꢀ‹E&MUÍi(Õ‹ꢀ

Çÿ(LÊB(MDVDꢀû–__ýÂd

ꢀꢀŒo:UꢀÉ‰Ý(ïýÆcø_èꢀ

›„MnÂ

(Ð›ꢁ¶ꢀÞꢀsø_åꢀ„X¢å(

ÊgꢀNo:UÀꢀqÏ¦ÃUÕÂ(æL

ꢁ#Õ„0¹ꢀÅÈÕg¦Â

Zhtw

‹Ë(KM

Ü¼,_

ꢀiÀꢀLCDÈå

LCDàvË v–Ò×0·PÂF/ꢀꢀN

(BRIGHT¿À–;„Ñ¦ïž'–ÒÈ4

sŒ‚ô¹ꢁÉÂꢁ!(¢UBꢀÉ9Ú–

ÒÈ4sŒ‚ô¹ꢁÉ¿ÀÑ¦ꢀår—Åp

„qÏÂDIMMER¦ï(¼9ÚꢁºOꢁ¿À

LCD,«„®¦Â

NTSC/PAL|¹'

,_|¹NTSC/PAL6ꢀÂ(ÇvÖ-™#¥ó

,_Bꢀr-™ÙÅ|¹øꢀ„–;ûqꢁ&

GꢀqÏïýÃ!Õc8þÂ

Ü¼,ªꢀø

,_w™ÀûꢀØꢀŸýꢀåºÝ¥6HœŒ

Í\'ýñsÂ@Éꢁ›ŸýGºáïý¹¿

(ꢁ-ÈꢀFv-ꢁx*ê6ªꢀÂ,(

ªꢀøÇ©¨EÆ|î,_'ýꢀžꢁr—À

s„}º«×Â

Ín®UÆh

®UÆh(åꢂÅbÅÈÍnꢂ

‰Ý,_Œ–!(KM

‚œ,_!Õc8å\

vo:Uꢁúþp8ꢀꢀcº„ꢁoB

ꢂꢀúp¨(‹Ë(,_KMHꢀ€,ªꢀ

øꢀŸ‰vŸýåÊøÜÍ\Â$ºÍ„/

±€&uª,ÁåÊvÖàÀ-Kèꢀ‹

ÅÂ

(FꢁꢀvÖꢁ)åwÉÓRESETÂ

èꢀ‹Å

ËÇ,ªꢀøÝX¼¨KïÖKUꢀå™

å±Í\e_Êèꢀ‹ÅÂ

ËÙÅÝÁ(iv„óÏꢀåý}‹Êꢀ

„rÿº–Â

Ëèꢀ,_„2nÂ

RESETÉꢀ

‚œû`*¥ꢀꢀûÏ(Œꢀꢀ-ꢀ¶Ç

«¹»ꢀÅÈÍ°èÂ

‚œ,_!Õc8å\ꢀËÇ“·Fꢀ1

Ñ„HÒˆꢀꢀÙÙokÂ

Y§hK(ÇÝꢀ

‰Ýû`

žY§hÌŒÑúû`§ꢀ6ŒÉcº„cu

ÈꢃÉŒ uÈꢄÉ¹ꢁÒeû`Â

ÝwLCD¢U

v,_*(BꢀËÿ“o:UꢁꢁôÄ

}IÂwB“(ôÄ}IꢂÃ ꢁLCD¢U

àØ«ꢁ|ꢀEœÂ

(KÐûqBꢀÉÇv)Ú`âo:

UꢀåM–;àê±ÞꢀirꢁIúþ

×0rþÂ

Zhtw

‹Ë(KM

Ë“û``âRåÂ‚œû`«vꢂꢂꢀËËs

1«Â

ꢂÃ

ËÅ(ÀÀCR2025 (3 V)ðû`Â

Y§hóꢀÀꢁÈꢀ(BꢀËÖúû`Â

Ëÿꢁû`EûꢀÇvÆãꢀ ±ꢀÄ¼k

-Â

Ëÿ(ÑlåwÍ\û`Â

Ëÿ(ÑlP™ÝXû`Â

‚œúþû`ꢀ²ꢀËÇY§h¹•íè&

Ýꢁ°û`Â

UÆ(N„û`BꢀËuª´ꢁꢀ´0@„

?œÕꢀ°ƒlqDT„‹Â

(Y§h

ÇY§hꢁWMb2LÍ\Â

Y§h(ôÄ}Iꢂïý!Õc8å\Â

ËÿÇY§hÝX(Ø«öꢀôÄ}I

ꢂÂ

Ëÿ“Y§hœ=(0ꢁꢀ&GƒïýÃ

a(^Êꢀ¹€KꢂÂ

Zhtw

ÉꢀŸý

1 2

3 4 5

7 WIDEÉꢀ

ÉrÉꢀïxÇiv„!ꢀÇ4:3ꢀÏ>'

016:9Â

o:U

1 DISPLAYÉꢀ

ÉrÉꢀïo:Ä.ÇꢁÂ

8 V.ADJÉꢀ

ÉOrÉꢀïo:ꢀÏ¿tx®Â

2 BACK LIGHTÉꢀ

ÉOrÉꢀïÜ‰ÌIÂÉGï‹_Ì

IÂ

9 á_¥6h

¥6Y§h„á_Â

3 °ƒI³ꢁh

ƒꢂÉ°ƒIÂ,_ïêÕ¿Ào:U„®

¦ꢀåÜꢀ°ƒIÂ

a ANGLE (+/ꢁ)Éꢀ

ÉrÉꢀï9ŠLCDb„Ò¦Â

4 FLIP DOWNÉꢀ

ÉrÉꢀï«BÇLCDbž‚ôMnIº

4sMnÂ

b RELEASEÉꢀ

ꢁꢂûÕrÉꢀïÇMbž,_xꢂÂ

c AV SOURCEÉꢀ

xÇÀꢁ->ï‹_,_ÂÉrÉꢀï(

@Éï(„->K“ª°ÇÛÂ

5 OPEN/CLOSEÉꢀ

ÉrÉꢀïS‹ꢀÜ‰LCDbÂ

6 ENTERTAINMENTÉꢀ

ÉrÉꢀïÇÛÌoo:Â

d RESETÉꢀ

ÉrÉꢀïb©Ÿà-šÈꢁË-

šÉÂ

Zhtw

ÉꢀŸý

TV!ꢀ„Í\

Í\û–_BꢀËÇ!ꢀÇÛºTVÂ(ꢁ.

ÅÁꢂꢀaꢀbꢀcꢀdÇA.MENUÉꢀŠº

û–_Í\@(Â

ÉÜÍ\„sÅꢀËÃ‹û–ç¿h(

ªꢀøÂ

Í\åꢁŸýBꢀËÇ!ꢀÇÛºTVꢂ

vꢀNÉcꢀd÷LKÕꢀꢀꢂ¿;BÂ

vꢀNÉaꢀb¿úꢀ-ûúBÂ

vꢀNÉA.MENUꢀ6ŒÉcꢀdxÇꢁ¶

DBÂÈ,ŸýÅï(#¥wÉꢁ¶-š

ꢀ‹‚ꢀGEX-P6450TVPꢁ„û–ç¿hB

ÉHÂÉ

èꢀ

v!ꢀÇÛºTVBꢀESCꢀBACKÇDISPLAYÉ

ꢀ!Õ(Â

Y§h

e a/b/c/dÉꢀ

ÉrÉꢀï§6ÄÅŸýÂ

f BACKÉꢀ

ÉrÉꢀïÔÞMÀo:kbÂ

g MODEÉꢀ

ÉOrÉꢀï(AVXÇTV!ꢀK“ÇÛÍ

\!ꢀÂꢀ8ÅÁꢂÉÇv-š(AVXÂ

AVXꢄ(¼,_„À,Í\

TVꢄÅ(¼û–ç¿h„Í\

ÉÜsÅꢀËÃ‹,ÁꢁTV!ꢀ„Í\Â

h CH CALLÉꢀ

ÉrÉꢀïo:û–¥6Çꢁꢀ‹‚;SÇ

âµÂ

i ESCÉꢀ

ÉrÉꢀïÖˆÄŸý„§6!ꢀÂ

j A.MENUÉꢀ

ÉrÉꢀïo:MENUÂƒ¦ï(¼xÇŸ

ýÂ

Zhtw

ú,Í\

êÕÜ‰ꢅS‹ŸýÇ‚ꢂÍ\o:UÂ

ꢂ vLCDbS‹BåÞk‹ÜÜ‰ꢀLCD

bÇ(mÒŒÜ‰Â

‹_,_ÇxÇ->

ꢂ vÞk‹Ü!_ÕÈꢀI0ACCM

nÉBꢀLCDbÇêÕS‹Â

ꢂ ÆÝMbÃêÕÜ‰ꢀS‹LCDb

ÂÈËÃ‹,67 ÁÂÉ

LCDbÜ‰ŒåÞk‹ÜÜ‰ꢀ!_Õ

Þk‹ÜÈꢀI0ACCMnÉꢀÃS‹LCD

bÂdBꢀÉÉOPEN/CLOSEåS‹LCD

bÂ

Ü‰LCDbBꢀÉÙÅÇvÜÊÂ‚œ

LCDb*ÜÊꢀꢁÇꢁv ꢁꢁÞÂ

1 ->ꢀ:

o:ò“xÇ„->Â

ÉOPEN/CLOSES‹LCDbÂ

Ü‰LCDbBꢀË!ÉOPEN/CLOSEÂ

ÉAV SOURCExÇ–;->Â

Í†ÉAV SOURCEï(åꢂ->K“Ç

Ûꢂ

¿ÀLCDbÒ¦

AV-1È–;8e1ÉꢄAV-2È–;8e2Éꢄ

AVÈvM@x->„–;É

‚œ}0LCDbÇÊꢀ§6ðꢀÀh„°

žrꢀÉÉANGLE (ꢁ)ÇLCDbeºMûÂ

¿ÀLCDbÒ¦BꢀËÙÅÉ

èꢀ

#¥óAV-BUS8eï„-™ïxºAV->

ÂqÏïꢀN1;_xº->„ò#¥

-™ÀꢀÂ

ANGLE (+/ꢁ)Â7L(K¿ÀLCDbïýÃ

ꢁv ꢁꢁÞÂ

(ꢂꢀÅÁBꢀóꢀÃ9Šꢂ

ꢂ v,_*#¥@x->øÉ„ÝnBꢁ

ꢂ vAV INPUT1È–;8e1ÉŒꢅꢀ

AV INPUT2È–;8e2É*-ºVIDEO

ÈËÃ‹,68 ÁÉBÂ

ꢁ„Ò¦Â

ÉANGLE (+/ꢁ)ÇLCDb¿À0¹¿À

êÉOANGLE (+/ꢁ)ꢀLCDbÒ¦1ÃÁ

ŒŠꢀÂ

Ü‰,_

ÉOAV SOURCEôó,_Ü‰Â

S‹ÇÜ‰LCDb

¨WÞk‹Ü_ÕꢀÜ‰ꢀLCDbÃêÕS

‹ꢀÜ‰ÂdêÕÜ‰ꢅS‹ŸýïÜ‰Â

ÈËÃ‹,69 ÁÂÉ

# LCDb¿ÀŒ„Ò¦Ã«ꢀ¶ꢀꢁꢃLCDb

(ꢂÀ!S‹BêÕÔÞrÒ¦Â

Ëÿ(K(›Ü‰LCDbÂ£ÃꢃôE

œÂ

Zhtw

ú,Í\

å(ÇvŸË¢UÔ‹ꢀÀô„ì¢U!ꢀ

ꢂÀꢀ–;ꢀƒïýÃúþîpÂ

ËꢀOꢀå(,_„ì¢U!ꢀŸýž‹

Fmꢀlq> ꢀꢁïýÃËꢁꢁ×HꢀÕ

Ýw„W\ꢀ„µ¯Â

4sIÕLCDb

åLCDbôËB¨ꢀ·¨_å\ꢀï«BÇ

v4sIÕÂ

ÉFLIP DOWN4sIÕLCDbÂ

ÔÞŸMBꢀË!ÉFLIP DOWNÂ

Í\10ÒŒꢀLCDbÃ4¨örêÕÔÞŸ

–;(CINEMAꢀZOOM!ꢀꢂÀꢀBÃúþ

ÜÞÂ

Œ–ø_„ꢀÏËB-ºFULLÂ

MÂ

¿ÀꢀÏ¿t

9Šì¢U!ꢀ

Ä->ÇŒ–ø_„BRIGHTÈ®¦Éꢀ

CONTRASTÈꢁÔ¦ÉꢀCOLORÈOrÉÇ

HUEÈr¦Éï2L¿ÀÂ

¨ïxÇiv„!ꢀÇ4:3ꢀÏ>'016:9Â

ÉWIDExÇ@À-šÂ

BRIGHTÇCONTRAST¿ÀŒÆ%X2(¼

}®ꢀꢂÈ})ÉÇÑ—ꢀꢂÈꢂ“ÉÂ

(°ƒI³ꢂhꢂÉ®¦ꢀ—¦Bꢀ

Í†ÉWIDEï(åꢂ-šK“ÇÛꢂ

FULLÈŒtÉꢄJUSTÈ¾ºÉꢄCINEMA

ÈûqÉꢄZOOMÈ.>ÉꢄNORMALÈc

8É

BRIGHTÇCONTRAST„ætÆ%o:*}

ꢀꢀ ꢀÈ®ꢀꢀ

FULLÈŒtÉ

PAL–;„HUE!Õ¿ÀÂ

4:3ꢀÏÅ(4s¹ꢁ>'ꢀ4:3û–ꢀÏÈc

8ꢀÏÉÀ½!zÂ

ó;->„COLORꢀHUE!Õ¿ÀÂ

,_ïu,}ÊK^Ê/&_(ꢀ&2b

¨(ÕÛB2LꢀÏ¿tÂå¨fꢀ2L

ꢀÏ¿tꢀfJYOU CANNOT USE THIS

FUNCTION WHILE DRIVINGÇ(o:U-

úþꢀÐ’ꢀý(ꢀÏ¿tŸýÂ

JUSTÈ¾ºÉ

ꢀÏ-.eº>'ꢀꢃ>'Ï(4s¹ꢁꢁiï

^žꢀžꢁ4:3ꢀÏs(ì¢Uꢁ_ꢀÃä

ºßº0ûUîpÂ

ÉOV.ADJåo:PICTURE ADJUSTÂ

CINEMAÈûqÉ

ÉV.ADJôóPICTURE ADJUST(o:U-ú

þÂ

ꢀÏÉÇFULLꢀZOOMøꢀ„Ô‹(4s¹ꢁ>

'ꢀÉFULLÇZOOM„-“Ô‹(‚ô¹ꢁ>

'ꢁꢁÀi(ꢀL(ꢀÏKꢀ„ûq<ꢀÏ

Èì¢UꢀÏÉÂ

2 (aꢀbÇA.MENUxÇ¿À„Ÿ

ýÂ

Éaꢅbï9ŠŸýꢁÉA.MENUGxÇŸ

ýÂ

ZOOMÈ.>É

¿tŸýꢃ1o:ꢀꢀBï¿À„ꢃ1Ø®o

:Â

4:3ꢀÏ(4sÇ‚ô¹ꢁÉøꢀ„Ô‹>'ꢁ

ꢁÀi(ûq<ꢀÏÈì¢UꢀÏÉÂ

BRIGHTꢄ¿ÀÑ¦

NORMALÈc8É

CONTRASTꢄ¿ÀꢁÔ¦

COLORꢄ¿ÀOrýŒ¦

HUEꢄ¿Àr¿ÈOÅꢀO

DIMMERꢄ¿Ào:U„®¦

BACK-CAMERAꢄÇÛóŒ–ø_„ꢀÏ

¿to:

4:3ꢀÏŸ#o:ꢁ1¼vÔ‹Çc8ꢀÏø

ꢀꢀàdꢀÃäºꢂº0ÉûUîpÂ

èꢀ

Ä–;->ïꢀ¶ꢀꢀ„-šÂ

Zhtw

ú,Í\

SOURCEꢄÔÞÄ->„ꢀÏ¿to:

Œ–ø_„ꢀÏ¿tÅï(B. CAMERA‹_

B¿ÀÂÈËÃ‹,68ÁꢁŒ–ø_K-šÂÉ

vBACK-CAMERAxšBꢀSOURCEꢁꢀ/

BACK-CAMERAÇ(o:UꢁúþÂ

ꢁ¼Ð›Œ–ø_ꢀꢀÏ¿tïý!Õ2

LÂ

,_K2Ü

Mbïž,_xꢂꢀåM«ÜÂ

‚œÞkÝnÜ‰Œ”ÒgMbꢀž,

_xꢂꢀfJóÇÿwÂ

fJóïÜ‰ÂËÃ‹,69 Á ꢁ Ç Û f J

óÂ

3 Écꢀd¿À@xÅîÂ

ÏÉÀ!cꢀdsž'ꢀꢀꢄ@xÅî„4

ÆÝBÇÿo½ꢀ(›“Oo:UÇÉꢀÂ

ËMMb×0‡ÈžÊÂ

ËÇMb`âôÄ}IꢂŒØ«Â

‚œMbòxꢂꢀË(_ÕÊꢀK“Çv

ÝÞŸMÂ

sÂ+24ꢄ-24¨W4sž'ꢀꢀꢄꢁo:Â

øxESCÔÞÄ->o:Â

¿Ào:U®¦¿t

DIMMER¿ÀŒÆ%ÉÄ°ƒIꢀ})ꢀZ

Çꢂ“X2ÂLCD¢U„®¦Ç9Ú°ƒI-

š<êÕ¿À0Às4sÂ

ÆxMb

% ꢀꢁûÕRELEASEꢀ6ŒꢀꢀxꢁMb

ÉOV.ADJåo:PICTURE ADJUSTÂ

vMb(xꢂBꢀLEDÇ:hÇƒꢀÂ

ËꢄÃꢀÇMb“—NÊꢀꢀvœ=ꢀ

ꢁꢃÉ2bÇ4ꢀvÖ²Ô¥øꢀåM ꢁ8

EꢁÞÂ

ÉV.ADJôóPICTURE ADJUST(o:U-ú

þÂ

ÉaꢀbxÇDIMMERÂ

¿ÀDIMMER@(„ꢀ–°ƒI4s(4s

:ꢁúþÂ

Ãr*}ꢀꢀ ꢄ¿Àꢀ®°ƒIÈ}

)É„®¦

År*}ꢀꢀ ꢄ¿À-“®¦„®¦

ÈZÉ

ÍrÈ®ꢀꢀ ꢄ¿ÀÑ—°ƒI„®¦

Èꢂ“É

‰ÝMb

Écꢀd¿À®¦Â

% >ÞMbvaO0MÂ

ËÇMb•è„ùýÇo:U„ꢃÌꢁJÂ

ÏÉÀ!cꢀdÃrꢁæꢀꢁóûÕÂ

4s:Ç:¢Uc(¿À„®¦ÂÃrŠꢁó

ûÕꢀ¢UŠ®Â

øxESCÔÞÄ->o:Â

èꢀ

(¼¿ÀBRIGHTꢀCONTRASTꢀÇ:vM°ƒ

®¦„ꢀꢀïýÃÇDIMMEReºꢀꢀÂ

ÉRELEASEôóMb€ÒÀr0MÂ

Zhtw

vÖŸý

-n¿ÀKË9

-š–;8e2

,-šï9Ú#¥„-™2LÇÛÂ

xÇVIDEOÉAV-2->Àꢀ@#¥-™

„qÏÂ

vÊꢁÝÉŒ–ø_BËxÇ

B. CAMERAÂ

(aꢀbꢀcꢀdÇA.MENUxÇ

AV INPUT2Â

2 ÉcꢀdxÇ–;8e2-šÂ

Écꢀdôó@À-š(o:U-úþÂ

OFFꢄ*#¥–;-™

VIDEOꢄꢀè–;-™

B. CAMERAꢄŒ–ø_

1 Ÿýo:

o:Ÿýꢃ1Â

1 ÉA.MENUïo:Ÿýꢁ1Â

Ÿýꢃ1o:ꢀꢀBïÍ\„ꢃ1Ø®o:Â

Œ–ø_K-š

ýÂ

(aꢀbꢀcꢀdÇA.MENUxÇ@ÀŸ

ꢂÃ

HÒúp(8úÍÏ„ø_ꢁ&Gꢀ¢Uꢂ„

qÏïýÃ[ꢀÂ

Éaꢅbꢅcꢅdï9ŠŸýꢁÉA.MENUG

xÇŸýÂ

(aꢅbꢅcꢅdxš„Ÿýo:6¹FÂ

vÊꢁÝÉŒ–ø_Bꢀ,_ïêÕÇÛóŒ

–ø_–;ÈVIDEO 2/BACK CAMERA

INPUTÒTÉÂv}Ê’”›(REVERSE

ÈRÉMnBꢀ–;ÃêÕÇÛºŒ–ø_–

;ÂÈÉÜôꢁÇꢁꢀËꢁ“·F‚bÂÉ

ÔÞMÀo:kbBꢀËÉBACKÂ

ÔÞÄ->Ko:BꢀËÉESCÂ

èꢀ

ËÊBº-šꢀꢀ}Ê’”žvÖMn

Û0REVERSEÈRÉBꢀo:U/&ÇÛ

óŒ–ø_–;Â

‚œꢀ(Ä30ÒKgÍ\-nŸýꢀo:UÇê

ÕÔÞ->o:Â

‚œ(}Êc8LÛBo:UÇÛóŒ–

ø_–;ꢀË9Š-šÂ

-š–;8e1

,-šï9Ú#¥„-™2LÇÛÂ

ÔÞ->o:BꢀËÉV.ADJÂ

(aꢀbꢀcꢀdÇA.MENUxÇ

xÇVIDEOÉAV-1->Àꢀ@#¥-™

„qÏÂ

AV INPUT2Â

ÉcꢀdxÇB. CAMERAÂ

(aꢀbꢀcꢀdÇA.MENUxÇ

AV INPUT1Â

ÉbxÇPOLARITYÂ

2 ÉcꢀdxÇ–;8e1-šÂ

Écꢀdôó@À-š(o:U-úþÂ

ÉcꢀdxÇcº„u'-šÂ

ÏÉÀ!cꢀdsÇÛåꢂu'ꢂ

OFFꢄ*#¥–;-™

VIDEOꢄꢀè–;-™

BATTERYꢄv}Ê’”(REVERSEÈRÉ

MnB#¥„ꢁÚºcu

GNDꢄv}Ê’”(REVERSEÈRÉMn

B#¥„ꢁÚº

Zhtw

vÖŸý

ꢄBꢄÆꢀ

vBꢀo:ÐèÆ«xBꢀ@xèÆÇØ®o

:Â

ÇÛfJó

‚œÞkÝnÜ‰Œ”ÒgMbꢀž,_x

ꢂꢀfJóÇÿwÂfJóïÜ‰Â

(aꢀbꢀcꢀdÇA.MENUxÇ

DT. WARNINGÂ

Éa‹_fJóÂ

Ü‰fJóBꢀËÉbÂ

-šêÕS‹Ÿý

4 Éaꢀb-šBꢀÂ

ÉaÇž'@xꢄBꢀÆꢀxÂꢁÉbÇꢀꢄ

@xꢄBꢀÆꢀxÂ

º2bo:U(}Ê’”U¼PÈK^ÊÉM

nB°0’Ëꢀꢀvꢀꢀꢂo:UêÕS‹

ꢅÜ‰BꢀïÇêÕS‹Ÿý-ºKÕ!ꢀÂ

ꢁꢃꢀ¿ÀLCDbÑÕMnBꢀïÇ-šÍ

°‹_ꢀÜ‰Â

èꢀ

ꢀNÉcꢀdxÇJUSTꢀ6ŒÉA.MENUï

BꢀÇB“á_9MÂ

(aꢀbꢀcꢀdÇA.MENUxÇ

ꢂ ‚œÆꢀxº00ꢄ29ꢀGÃꢁꢂÖtÂ

È‹‚ꢀ10:18Šº10:00ÂÉ

ꢂ ‚œÆꢀxº30ꢄ59ꢀGÃꢁꢁÖtÂ

È‹‚ꢀ10:36Šº11:00ÂÉ

s->Ü‰ꢀBꢀo:ÍÃ(o:U-

FLAP SETÂ

ÉaꢀLCDbÇÑ0ŒbÂ

ÉbꢀLCDbÇÑ0MbÂ

3 ÉcꢀdxÇo:UêÕꢀKÕS‹ꢃÜ

‰Â

úþÂ

ÉcïxÇMANUALꢀdBÅÈÉ

OPEN/CLOSEMýS‹ꢅÜ‰o:UÂÉdï

xÇAUTOꢀdBå,_û¥ꢀꢀo:UÃ

êÕS‹ꢅÜ‰Â

ÇÛÌoo:

6}Ä->„ꢀBïÇÛÌoo:Â

ÉENTERTAINMENTÂ

ÏÉÀ!ENTERTAINMENTꢀo:UÃÉåꢂ

ÆŠꢀꢂ

vM@x->„–;ꢄBGVÈÌo–ºÉ

-šBꢀ

ËÉgꢁ›Ç:-šBꢀÂ

v,_Ü‰BꢀENTERTAINMENT!Õ(Â

(aꢀbꢀcꢀdÇA.MENUxÇ

CLOCK ADJÂ

èꢀ

ꢀo:Â

ÉcꢀdxÇOFFꢀ6ŒÉA.MENU‹_B

v@x->ºó;->BꢀåxÇvM@x

->„–;ꢀo:UꢁÇ!ûUo:Â

ONꢁꢀ/OFFÇ(o:U-úþÂBꢀo:

þ(‹_Â

Ü‰Bꢀo:BꢀËÉcꢀdxÇONꢀ6Œ

ÉA.MENUÂ

3 ÉcꢀdxÇ@À-šKBꢀo:èÆÂ

ÏÉÀ!cꢀdsxÇBꢀo:„ÀèÆꢂ

Zhtw

DÄ

D Çꢀ

Eœ’d

8‹Eœ

ÇÀ

Ÿà

ª½ (ËÃ‹)

û!Õ¥ꢀÂ

,_!ÕÍ\Â

ꢁÚÇ#¥h#¥ꢀvÂ

Ýªr”·Â

!º@É#¥/&cºÂ

þcÝªr”·Ÿàꢀ6ŒôÛÝªrÂÇ

ꢀ‰ÝMš<øꢀ„cºÝªrÂ

ÜꢁåÊvÖà ꢃôgn®UÆ ÉRESETÂ (, 61 Á)

hKIꢀvÂ

!Õ(Y§h2LÍ\Â

sÉꢂcº„Y§hÉꢀꢀ,

_¦ꢀc8å\Â

Y§Í\!ꢀꢀvÂ

ÇÛócºY§!ꢀÂ (, 64 Á)

û`ûÏ*NÂ

‰Ý°û`Â (, 61 Á)

!ꢀÏÂ

K^ÊÉ"*#¥Â

K^Ê*ÉwÂ

#¥K^ÊÉ"ꢀ&ÉwK^ÊÂ

úš,_Â

ó;Ç–;|ꢀóÂ

,_*‰ÝbúÂ

vÞk‹ÜI0ONÈꢀACCÉM ,_c(ºŸG/&ÝeÂ

nBꢀ¬TÿwÂ

ꢁ/c8þaÂ

!ûUg¹o:Â

Œ–ø_*#¥Â

B. CAMERA-šꢀvÂ

#¥Œ–ø_Â

ÉV.ADJÔÞ->o:ꢀ6ŒºB.

CAMERAxÇcº„-šÂ (, 68 Á)

Zhtw

DÄ

D Çꢀ

²vÈLCDÉ¢U

cº(o:U

o:US‹B‚œ`Ñz¿_ꢀ¨TꢀÉ

ÿvꢁWz¿_„¨ꢁÂ–¨_„±¨

ÃꢁÞLCD¢Uꢀꢁ·¨_„·¨GÃꢃô

o:Ugèbꢁ¼#ꢀžꢁÃ ꢁꢁÞÂ

æꢀꢀ‚œo:U(·¨_M«ꢀv¢U

ÃŠ—ꢀo:Ugèꢄ¢I¡„(ý}

¦ïýÃ.íÂ

ꢂÃ

‚œ²Ôꢀpi2e_gꢀÉËsÜ‰û

ꢀ&ꢁ“·Fꢀ1ÑKHÒˆꢀꢀÙÙ‚

bÂËÿ(döꢂ(,_ꢀàꢁïýÃ

ꢁwk}ꢀøûꢀvÖ‹EÂ

‚œ|þo:U’Yꢀ|úpÿꢀpsꢀꢀ

úþûUvÖp8þaꢀÉËsÜ‰ûꢀ

&ꢁ“·Fꢀ1ÑKHÒˆꢀꢀÙÙ‚bÂ

(döꢂ(,_ïýÃꢁwûq8Eꢁ

ÞÂ

LCD¢UꢁïýÃúþꢄÑÞꢀ}ÞÈ®

ÞÉÂꢁ/1LCD¢U„y'@ôꢀ&ꢀh

:o:UúþEœÂ

(N«Bꢀû¥ꢀŒLCD¢UïýÃ(À

šB“g|—Â

ËÿÆãꢀ9Ý,_ꢀ&G_g„ØÓèö

ïýÃꢃôøûÂÉÜ_g¢åꢀ¿Àꢀî

Æ‹œꢀËÙÅꢁ“·Fꢀ1ÑKHÒˆꢀ

ꢀÙÙ‚bÂ

LCD¢U(ôÄ}IꢂÃãåꢀÅÂ

(KÐûqBꢀÉÇv)Ú`âo:

UꢀåM–;àê±ÞꢀirꢁIúþ

×0rþÂ

Í\o:U

-wo:U

åÇo:UwB“n¼ôÄ}IꢂꢀƒÃ

|ÙžꢁïýꢁÞLCD¢UÂꢀ(,_

BꢀÉ‰ꢁo:U&MôÄ}IgÄÂ

o:UÉ(åꢂ«¦Äꢂg(Â

å\«¦Äꢂꢂꢀ10ó+50°C

(ƒd¢Uꢁ„puꢀÅTo:UBꢀÉ

HÜ‰ûqûꢀ6Œ(Ôß„~Ãæ

íÂ

(æí¢UBꢀÉꢄÃꢀ.ÞvhbÂ

Ëÿ(:À'ꢀꢀè'ꢀxÅT‘Â

ÝX«¦Äꢂꢂꢀ20ó+80°C

(Ø¼ꢀN¼å\«¦ÄꢂBꢀo:Uï

ýÃ!Õc8å\Â

,_„LCD¢U2úꢀåÐØv(Êg„ï

–'ÂËÿ‡ÈàÓꢀ&GÃꢁv ꢁꢁ

ÞÂ

ꢀ¢I¡

ꢄ¢I¡((o:UgèꢀºLCD¢UÐ›

gꢀÂ

vo:UU‹BËÿ(ꢁbñnûUi

ÔÂꢀ#ꢀËÿ(K¿ÀvÒ¦ꢀꢀ(K

S‹ꢅÜ‰o:UÂo:U(›NꢀÃꢁ

v ꢁꢁÞÂ

ꢂ ¢I¡Éï(Ä10000ꢄBꢀFÃÉ

å\öꢁpÂÈ(N«öꢂ(o

:UÃ.í¢I¡„(ý}ÂÉ

ꢂ v¢I¡„(ý}P_Bꢀ¢UÇŠ

—ꢀꢁꢃ!qÏ•ÄÂdBꢀËꢁ“·

Fꢀ1ÑKHÒˆꢀꢀÙÙ‚bÂ

Ëÿ(›¨LCD¢Uꢀ&GÃ(ꢁbYꢂ.

ÕÂ

vo:US‹ꢀÜ‰BꢀƒÇv;ÔK“

C,ꢀñnûUiÔÂ‚œƒꢀK“X

(ûUiÔꢀo:UïýÃ\bå\Â

ËꢄÃKÇꢀw|Çciꢁ„ÆcþÁꢀ

åMv«>(o:UÇ;_K“ꢀžꢁ

ꢁ´Í·³Â

Zhtw

DÄ

D Çꢀ

À,

Mšû ......................................14.4 V DC

È¹1ûÓÄꢂꢂ 12.0ꢄ

14.4 V DCÉ

¥0ûq ...................................... u‹

À'ûAˆꢀ ............................3.0 A

:øÈì×Ø×ñÉꢂ

DIN

_« ......................................178×50×160 ës

MïèÆ ............................188×58×30 ës

_« ......................................178×50×165 ës

MïèÆ ............................170×46×25 ës

ÍÏ ................................................1.7 l¤

¢U:øꢅ¢UÔ‹ .............7 ꢄìꢅ16:9

ÈÉHo:bMꢂ154 × 87

mmÉ

Ï ................................................336,960È1,440 × 234É

^‹ ................................................TFT Active MatrixꢀꢂÄꢀ

riûq ......................................NTSC/PAL|¹

å\«¦Äꢂ ............................ꢀ10ꢄ+50°C

ÝX«¦Äꢂ ............................ꢀ20ꢄ+80°C

Ò¦¿t ......................................50ꢄ110°

ÈꢁË-šꢂ110°É

âw ................................................945 nm

8ú ................................................typꢁÏꢁÅꢀÚ LED 10

mw/sr

èꢀ

à"Á92ꢀ<Ê-ÈåÉŠôꢀUꢀæLꢀ

åÂ

Zhtw

PIONEER CORPORATION

4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.

TEL: (800) 421-1404

PIONEER EUROPE NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium

TEL: (0) 3/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936

TEL: 65-6472-1111

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia

TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada

TEL: 1-877-283-5901

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.

Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso

Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000

TEL: 55-9178-4270

HÒ¡ýÉPlø

=lø : ðꢀÂ-qꢀïŒµ44_13ꢀ

ûq : (02) 2521-3588

HÒûPÈ™/ÉÉPlø

™/]ꢀ™€w/ÎꢀLFm-Ã

9ꢀ901-6¤

Published by Pioneer Corporation.

ûq : (0852) 2848-6488

Printed in Japan

<CRD3871-A> ES

Rockford Fosgate PCH 614 User Manual
Radio Shack 43 948 User Manual
Pyramid Car Audio PB442X User Manual
Panasonic Cordless Phone With Answering Machine KX TG7642 User Manual
Orion Car Audio HP 2800 User Manual
OPPO Digital Blu ray Disc Player BDP 103 User Manual
Lochinvar KNIGHT XL KBN500 User Manual
Lanzar Car Audio HERITAGE HTG 264 User Manual
Kicker LIVINLOUD SX SERIES CLASS D SX12501 User Manual
Kenwood KRC 678R User Manual