Dear Valued Customer,
Thank you for choosing Listen! All of us at Listen are dedicated to
providing you with the highest quality products available. We take
great pride in their outstanding performance because we care
that you are completely satisfied. That’s why we independently
certify them to the highest quality standards and back them with
a limited lifetime guarantee. We stand ready to answer any
questions you might have during installation or in the operation of
our products. Should you experience any problems whatsoever
with your Listen products, we are ready to help you in any way we
can with prompt, efficient customer care. Because at Listen, it’s
all about you! And should you have any comments on how we
might improve our products or our service, we’re here to listen.
801.233.8992
800.330.0891
801.233.8995
North America
fax
Thank you... and enjoy your listening experience!
Best regards,
The Listen Team
Table of Contents
4-Unit Cases User’s Manual
8-Unit Cases User’s Manual
16-Unit Cases User’s Manual
25-Unit Configurable Carrying Case
3
15
27
39
Supplementary Information
Removable Charging Platform
NiMH Battery Technology
LED Indicators
Optional Accessories
Troubleshooting
31
33
34
35
36
38
40
41
Warranty
Contacting Listen
4-Unit Case Package Contents
LA-317/323 Contents
LA-318 Contents
• LA-317 4-Unit Charging/Carrying
Case or LA-323 4-Unit Charging/
Carrying Case
• LA-318 4-Unit Charging/Carrying Case
• Keys
• Shoulder Carrying Strap
• Case User’s Manual
• Power Supply
• Keys
• Shoulder Carrying Strap
• Case User’s Manual
ꢀ
LA-317/323 Specifications and Features
Speciꢀcations
Specification
LA-317/LA-323
Primary Power
Input 110-120 VAC, 60 Hz, 15 W
Power
Secondary Power
Output 7.5 VDC, 600 Ma
Description
Black, grey, and chrome lockable hard case. Interior foam.
2.6 lbs. (1.2 kg)
Weight
Shipping Weight
Shoulder Carrying Strap Length
Power Cord Length
Size W x H x D
5 lbs. (2.2 kg)
Physical
Adjustable 33.00 to 53.00 in. (83.0 to 135.0 cm)
6.0 ft. (1.8 m)
11.80 x 7.50 x 3.75 in. (30.0 x 7.5 x 9.5 cm)
Features
Sturdy case with hard foam interior and durable latches
Charges up to 4 receivers or portable transmitters with NiMH batteries
Pocket stores power supply, earphones and/or other accessories
SmartCharge™ charging technology built into Listen products prevents overcharge
Case comes with keys and can be locked for security
Detachable nylon carrying strap
Convenient removable lid (LA-323 model only)
5
LA-318 Specifications and Features
Speciꢀcations
Specification
LA-318
Power
None
Description
Weight
Black, grey, and chrome lockable hard case. Interior foam.
2.6 lbs. (1.2 kg)
Physical
Shipping Weight
5 lbs. (2.2 kg)
Shoulder Carrying Strap Length
Size W x H x D
Adjustable 33.00 to 53.00 in. (83.0 to 135.0 cm)
11.80 x 7.50 x 3.75 in. (30.0 x 7.5 x 9.5 cm)
Features
Sturdy case with hard foam interior and durable latches
Individual storage pockets for a combination of 4 receivers and transmitters
Large pocket for accessory storage
Case comes with keys and can be locked for security
Detachable nylon carrying strap
6
LA-317/323 Charging Instructions
1
Plug power supply into power source.
Any 110 to 120 VAC outlet can be used. The power must stay connected during
the full 13 hour charge cycle.
green LED lit when power
is connected
2
3
Plug power into case.
The green LED next to the power connector will illuminate
indicating the case is powered.
Check Battery Select Switch.
Make sure that you are using NiMH batteries and that the
battery select switch is in the correct position. Charging will only
occur when the Listen product’s battery selection switch is set
to the “NiMH” position. This switch is located inside the battery
compartment of the product.
Warning: Do not attempt to charge alkaline
batteries. This may damage the unit
and case, and will void the warranty!
Enlarged area of
interior of LR-500
7
LA-317/323 Charging Instructions (cont.)
4
Turn units to be charged OFF.
For optimal charging, receivers and transmitters should be turned OFF* during
the charge cycle.
Receiver power switch
- turn clockwise until you
hear a ‘click’
LT-700 power switch
*Portable transmitters manufactured prior to 2003 require that the unit be
turned ON to begin charging. Once charging begins, turn the unit OFF.
5
Place units in case slots.
8
LA-317/323 Charging Instructions (cont.)
Connect units to power.
Plug power connectors into PWR/CHG jack on the
side of the units.
6
9
LA-317/323 Charging Instructions (cont.)
7
Verify units are charging.
Watch units for 10 seconds before leaving them to charge. Once placed in the charging
slots, the red LED on top of Listen’s portable receivers and transmitters will glow continuously
for 1-2 seconds, then extinguish. The units will then evaluate battery status for 5-7 seconds.
If the battery select switch is positioned in the NiMH setting, the red LED will begin to flash
indicating that the units are charging.
NOTE: If batteries are completely discharged, the red LED will remain solid while the
batteries are reconditioned. Unit should begin flashing after 5-10 minutes. The LED
may flicker during the reconditioning process.
8
Verify Full Charge.
Each unit’s red LED will stop flashing once charging is complete. Charging time for full
recharge on completely discharged batteries is 13 hours.
NOTE: If a unit is removed from the case during the charge cycle, and then reinserted, it will
begin a new charge cycle.
WARNING: The case lid MUST be open or removed while the units are charging. The
charging process generates heat and ventilation is required. It is best to
store your charging case at room temperature away from heat sources
and direct sunlight.
10
8-Unit Case Package Contents
LA-321/324 Contents
LA-322 Contents
• LA-321 8-Unit Charging/Carrying
Case or LA-324 8-Unit Charging/
Carrying Case
• LA-322 8-Unit Charging/Carrying Case
• Keys
• Shoulder Carrying Strap
• Case User’s Manual
• Power Supply
• Keys
• Shoulder Carrying Strap
•Case User’s manual
12
LA-321/324 Specifications and Features
Speciꢀcations
Specification
LA-321/324
Primary Power
Input 100-240 VAC, 50-60 Hz, 1200 mA
Power
Secondary Power
Output 7.5 VDC, 4A, 30W
Description
Black, grey, and chrome lockable hard case. Interior foam.
6.2 lbs. (2.80 kg)
Weight
Shipping Weight
Shoulder Carrying Strap Length
Power Cord Length
Size W x H x D
9.0 lbs. (4.00 kg)
Physical
Adjustable 33.00 to 53.00 in. (83.0 to 135.0 cm)
12.0 ft. (3.7 m)
15.75 x 9.80 x 7.00 in. (40.0 x 25.0 x 18.0 cm)
Features
Sturdy case with hard foam interior and durable latches
Charges up to 8 receivers or portable transmitters with NiMH batteries
Removable charging platform
Large pocket stores power supply, earphones and/or other accessories
Center pocket stores earphones or other accessories
Earphones can remain attached to receivers during storage and charging
SmartCharge™ charging technology built into Listen products prevents overcharge
Case comes with keys and can be locked for security
Detachable nylon carrying strap
Convenient removable lid (LA-324 model only)
13
LA-322 Specifications and Features
Speciꢀcations
Specification
LA-322
Power
None
Description
Black, grey, and chrome lockable hard case. Interior foam.
6.2 lbs. (2.80 kg)
Weight
Physical
Shipping Weight
Shoulder Carrying Strap Length
Size W x H x D
8.0 lbs. (3.60 kg)
Adjustable 33.00 to 53.00 in. (83.0 to 135.0 cm)
15.75 x 9.80 x 7.00 in. (40.0 x 25.0 x 18.0 cm)
Features
Sturdy case with hard foam interior and durable latches
Stores up to 8 receivers or portable transmitters
Pocket stores earphones and/or other accessories
Earphones can remain attached to receivers during storage
Case comes with keys and can be locked for security
Detachable nylon carrying strap
14
LA-321/324 Drop-In Charging Instructions
Listen drop in charging cases allow Listen’s portable products to be dropped into a charging slot
and immediately begin charging when the case is powered. This provides a convenient method
for recharging as well as storing your portable products.
Plug power supply into power source.
1
2
Any 100 to 240 VAC outlet can be used. Make sure that power stays connected
during the full 13 hour charge cycle.
green LED lit when
power is connected
Plug power supply into case.
The green LED next to the power connector will illuminate
indicating the case is powered.
3
Turn units to be charged OFF.
For optimal charging, receivers and transmitters should be
turned OFF while being charged.
Receiver power switch -
turn clockwise until you
hear a ‘click’
LT-700 - power switch
NOTE: Portable transmitters manufactured prior to 2003 require that the unit be turned
ON to begin charging. Once charging begins, turn the unit OFF through the
cut-out in the foam.
15
LA-321/324 Drop-In Charging Instructions (cont.)
4
Make sure that you are using NiMH batteries and that the battery select
switch is in the correct position. Charging will only occur when the Listen
product’s battery selection switch is set to the “NiMH” position. This switch
is located inside the battery compartment of the product.
Warning: Do not attempt to charge alkaline batteries.
This may damage the unit and case, and
will void the warranty!
Enlarged area of
interior of LR-500
5
Place units in charging slots.
It may be necessary to press the units down into
the pocket to ensure that it is touching the
charging contacts.
16
LA-321/324 Drop-In Charging Instructions (cont.)
6
Verify units are charging.
Watch units for 10 seconds before leaving them to charge. Once placed in the
charging slots, the red LED on top of Listen’s portable receivers and transmitters will
glow continuously for 1-2 seconds, then extinguish. The units will then evaluate battery
status for 5-7 seconds. If battery select switch is positioned in the NiMH setting, the red
LED will begin to flash indicating that the units are charging.
NOTE: If batteries are completely discharged, the red LED will remain solid while the
batteries are reconditioned. Unit should begin flashing after 5-10 minutes. The
LED may flicker during the reconditioning process.
7
Verify full charge.
Each unit’s red LED will stop flashing once charging is complete. Charging time for full
recharge on completely discharged batteries is 13 hours.
NOTE: If a unit is removed from the case during the charge cycle, and then reinserted,
it will begin a new charge cycle.
WARNING: The case lid MUST be open or removed while the units are charging.
The charging process generates heat and ventilation is required. It
is best to store your charging case at room temperature away from
heat sources and direct sunlight.
17
16-Unit Case Package Contents
LA-311/325 Contents
LA-313 Contents
• LA-311 16-Unit Charging/Carrying
Case or LA-325 16-Unit Charging/
Carrying Case
• LA-313 16-Unit Charging/Carrying Case
• Keys
• Shoulder Carrying Strap
• Case User’s Manual
• Power Supply
• Keys
• Shoulder Carrying Strap
• Case User’s Manual
20
LA-311/325 Specifications and Features
Speciꢀcations
Specification
LA-311/325
Primary Power
Input 100-240 VAC, 50-60 Hz, 1200 mA
Power
Secondary Power
Output 7.5 VDC, 4A, 30W
Description
Black, grey, and chrome lockable hard case. Interior foam.
7.6 lbs. (3.50 kg)
Weight
Shipping Weight
Shoulder Carrying Strap Length
Power Cord Length
Size W x H x D
11.0 lbs. (5.00 kg)
Physical
Adjustable 33.00 to 53.00 in. (83.0 to 135.0 cm)
12.0 ft. (3.7 m)
18.25 x 13.00 x 6.75 in. (46.0 x 33.0 x 17.0 cm)
Features
Sturdy case with hard foam interior and durable latches
Removable charging platform
Charges up to 16 receivers or portable transmitters with NiMH batteries
Large pocket stores power supply, earphones and/or other accessories
Small pockets store earphones or other accessories
Earphones can remain attached to receivers during storage and charging
SmartCharge™ charging technology built into Listen products prevents overcharge
Case comes with keys and can be locked for security
Detachable nylon carrying strap
Convenient removable lid (LA-325 model only)
21
LA-313 Specifications and Features
Speciꢀcations
Specification
LA-313
Power
None
Description
Black, grey, and chrome lockable hard case. Interior foam.
7.0 lbs. (3.50 kg)
Weight
Physical
Shipping Weight
Shoulder Carrying Strap Length
Size W x H x D
10.0 lbs. (4.50 kg)
Adjustable 33.00 to 53.00 in. (83.0 to 135.0 cm)
18.25 x 13.00 x 6.75 in. (46.0 x 33.0 x 17.0 cm)
Features
Sturdy case with hard foam interior and durable latches
Stores up to 16 receivers or portable transmitters
Large pocket stores earphones and/or other accessories
Small pocket stores earphones and/or other accessories
Earphones can remain attached to receivers during storage
Case comes with keys and can be locked for security
Detachable nylon carrying strap
22
LA-311/325 Drop-In Charging Instructions
Listen drop in charging systems allow Listen’s portable products to be dropped into a
charging slot and immediately begin charging when the case is powered. This provides
a convenient method for recharging your portable products.
1
2
3
Plug power supply into power source.
Any 100 to 240 VAC outlet can be used. Make sure that power stays
connected during the full 13 hour charge cycle.
Green LED lit when
power is connected
Plug power supply into case.
The green LED next to the power
connector will illuminate, indicating the case is powered.
Turn units to be charged OFF.
For optimal charging, receivers and transmitters should be turned OFF
while being charged.
Receiver power switch -
turn clockwise until you
hear a ‘click’
LT-700 - power switch
NOTE: Portable transmitters manufactured prior to 2003 require that the unit be turned
ON to begin charging. Once charging begins, turn the unit OFF through the
cut-out in the foam.
23
LA-311/325 Drop-In Charging Instructions (cont.)
4
Make sure that you are using NiMH batteries and that the battery select
switch is in the correct position. Charging will only occur when the Listen
product’s battery selection switch is set to the “NiMH” position. This switch
is located inside the battery compartment of the product.
Warning: Do not attempt to charge alkaline
batteries. This may damage the unit
and case, and will void the warranty!
Enlarged area of
interior of LR-500
5
Place units in charging slots.
It may be necessary to press the units down into
the pocket to ensure that it is touching the
charging contacts.
24
LA-311/325 Drop-In Charging Instructions (cont.)
6
Verify units are charging.
Watch units for 10 seconds before leaving them to charge. Once placed in the
charging slots, the red LED on top of Listen’s portable receivers and transmitters will
glow continuously for 1-2 seconds, then extinguish. The units will then evaluate battery
status for 5-7 seconds. If battery select switch is positioned in the NiMH setting, the red
LED will begin to flash indicating that the units are charging.
NOTE: If batteries are completely discharged, the red LED will remain solid while the
batteries are reconditioned. Unit should begin flashing after 5-10 minutes. The
LED may flicker during the reconditioning process.
7
Verify full charge.
Each unit’s red LED will stop flashing once charging is complete. Charging time for full
recharge on completely discharged batteries is 13 hours.
NOTE: If a unit is removed from the case during the charge cycle, and then reinserted,
it will begin a new charge cycle.
WARNING: The case lid MUST be open or removed while the units are
charging. The charging process generates heat and ventilation
is required. It is best to store your charging case at room
temperature away from heat sources and direct sunlight.
25
25-Unit Case Package Contents
LA-320 Contents
• LA-320 25-Unit Carrying Case
• Keys
• Shoulder Carrying Strap
• Case’s User Manual
2ꢁ
LA-320 Specifications and Features
Speciꢀcations
Specification
LA-320
Power
None
Description
Black, grey, and chrome lockable hard case. Interior foam covered wood dividers.
8.0 lbs. (3.70 kg)
Weight
Physical
Shipping Weight
Shoulder Carrying Strap Length
Size W x H x D
10.2 lbs. (4.60 kg)
Adjustable 33.00 to 53.00 in. (83.0 to 135.0 cm)
18.25 x 13.00 x 6.75 in. (46.0 x 33.0 x 17.0 cm)
Features
Sturdy case with hard foam interior and durable latches
Stores up to 25 portable receivers or portable transmitters
Can be configured to store stationary transmitters and stationary receivers.
Can be used to store any accessory items (headphones, earphones, power supplies, etc.)
Earphones can remain attached to receivers during storage
Case comes with keys and can be locked for security.
29
LA-320 Configuration Instructions
The LA-320 Configurable Carrying Case can accommodate a combination of
different Listen products. This product is designed to adapt to the specific needs
of each customer.
To Configure:
1
Remove any of the small section dividers; or move small section
dividers up or down as needed.
2
3
Remove any of the large section dividers; or move large
section dividers left or right as needed.
Replace small and large section dividers as needed to fit your
application.
4
5
Store any unused section dividers for future use.
Close lid to ensure a secure fit for all equipment.
NOTE: When removing section dividers for customization
of your case, it may be necessary to use extra
section dividers for added support and strength.
This can be accomplished by doubling up end
dividers as shown in the illustration.
30
Supplementary Information
Supplementary Information
Removable Charging Platform
NiMH Battery Technology
LED Indicators
Optional Accessories
Troubleshooting
31
33
34
35
36
38
40
41
Warranty
Contacting Listen
Removable Charging Platform
Listen 8 and 16 slot charging platforms can be used without the carrying case. If you desire to place
the platform on a table, shelf or in a drawer to minimize the space required for charging, the foam
platform can be used separately. The removable charging
platform is available on the 8 and 16 unit charging cases
only (LA-321, LA-324, LA-311 and LA-325).
To Remove Platform:
1
2
Open case.
Hold case, while gently pulling the right side of the foam
charging platform upward.
2
3
4
Unplug charging wire at the 2 pin connection located
under the foam platform.
Attach external charging adapter cable (included)
to the foam charging platform connector.
4
5
6
Plug in power supply to adapter cable.
Charge units. (see charging instructions for your case)
33
NiMH Battery Technology
Listen LA-362 NiMH batteries are industrial grade and provide constant current to Listen products.
These batteries provide 2100 milliamp hours (mAh) of storage capacity. When used with Listen
supplied batteries, Listen products should provide the following operational time after batteries are
fully charged:
Receivers:
15 hours
Transmitters: 8 hours
Listen recommends that new batteries be put through two-charge cycles prior to use.
Nickel Metal Hydride (NiMH) batteries have no memory effect, so each charge offers full
recharge capacity.
NiMH batteries can be repeatedly charged to full capacity from any level of capacity.
NiMH batteries typically maintain optimal performance for 500 to 700 charge cycles. Listen
recommends that batteries be replaced after 2 years of service or whenever the batteries
no longer hold a charge.
Please note that NiMH batteries should be recharged if they have been sitting idle for more than
two months, as they lose around 20-30% of their charge each month.
To avoid battery discharge while not using Listen products, it is recommended to leave units in a
powered case, as the maintenance charge will ensure the batteries remain at full charge. Make
sure the case lid remains open or removed. The charging process generates heat and ventilation
is required.
34
LED Indicators
Portable Receivers (LR-300, LR-400, LR-500)
Unit is operating
Continuous ON
Red LED
Slow flash
Batteries are low
Slow flash while charging
Charging in progress
Portable Transmitters (LT-700)
Unit is operating
Continuous ON
Slow flash
Batteries are low
Red LED
Slow flash while charging
Fast flash
Charging in progress
Audio mute is active
Charging/Carrying Cases (LA-311, LA-317, LA-321, LA-323, LA-324, LA-325)
Continuous ON
Power to case
Green LED
Continuous OFF
No power to case
3ꢂ
Optional Accessories
Case Options
This sturdy nylon case can be used to store and
transport 1 to 3 portable products and accessories.
Dimensions: 8.00 x 3.00 x 7.00 in. (7.6 x 17.7 x 20.2 cm)
H x W x D.
LA-306
Listen Soft Case
The protective pouch is great for outside or dusty
environments. Belt clip and connectors accessible
through windows and openings.
LA-319
Protective Pouch
3ꢃ
Optional Accessories
Power/Charging Options
Longer life than NiCAD without the “memory effect.”
Required for use in charging cases. Package of two
AA batteries
LA-362
Listen NiMH
Rechargeable AA
Batteries
Use to power individual portable units without
batteries, or to charge units with NiMH batteries.
115VAC/7.5VDC
LA-202
Power/Charging
Supply
3ꢄ
4-Unit Troubleshooting
Troubleshooting
The batteries seem to drain when left in the case.
Make sure unit’s volume wheel remains in the “off” position when stored in the case. It is
possible to turn units on when placing them in carrying pockets.
The red LED on my portable product does not flash when connected in charging case (which
indicates charging is not occurring.)
Make sure unit’s volume wheel remains in the “off” position when stored in the case. It
is possible to turn units on when placing them in carrying pockets. Check that there is
power to the case, this is verified by the green LED next to the power connection being
lit. The batteries may be completely discharged. In this situation, leave the unit in the
charging case for 5-10 minutes, while the batteries are reconditioned. Verify tight
connection between charging wire and unit. Verify unit battery switch is in NiMH position.
3ꢁ
8-Unit & 16-Unit Troubleshooting
Troubleshooting
The red LED on my portable receiver does not flash when product is placed in the charging case
(which indicates charging is not occurring.)
Check that there is power to the case, this is verified by the green LED next to the power connection
being lit. Make sure that the plug underneath the removal charging platform is connected. Verify unit
is seated correctly and is making contact with the charging pins. Some minor adjustments of the unit’s
position in the charging pocket may be required. The batteries may be completely discharged. In this
situation, leave the unit in the charging case for 5-10 minutes, while the batteries are reconditioned.
Verify unit battery switch is in NiMH position.
The red LED on the LT-700 does not flash when product is placed in the charging case
(which indicates charging is not occurring.)
Verify issues related to portable receivers are not present. If unit was manufactured prior to 2003, unit
will need to be turned “on” for charging to begin. Once these units begin charging, they may be
turned “off”. Verify unit battery switch is in NiMH position.
The LCD on the product goes dark during charging.
This is normal, discoloration of the LCD may occur during charging. This does not affect the
performance of the product, and the LCD will return to normal after charging is complete.
The product operates for a short amount of time after charging before it needs to be charged again
(less than 5 hours).
Verify the batteries are less than 2 years old and have not exceeded 500 charge cycles. Replace
the batteries if necessary. Verify the units receive proper amount of charging time between each
use. A complete charge takes 14 hours. Listen recommends charging products overnight for best
performance.
3ꢅ
Warranty
Warranty
Listen Technologies Corporation (Listen) warrants its transmitters and receivers (LT-82, LT-700, LT-800, LR-100,
LR-42, LR-44, LR-300, LR-400, LR-500, LR-600) to be free from defects in workmanship and material under normal
use and conditions for the useful lifetime of the product from date of purchase.
Listen warrants its Stationary IR Radiators (LA-140) to be free from defects in workmanship and material under
normal use and conditions for three years from the date of purchase.
Listen warrants its Noise Canceling Microphone (LA-270) to be free from defects in workmanship and material
under normal use and conditions for one year from date of purchase.
All other products and accessories are warranted for 90 days from date of purchase.
This warranty is only available to the original end purchaser of the product and cannot be transferred.
Warranty is only valid if warranty card has been returned within 90 days of purchase. This warranty is void if
damage occurred because of misuse or if the product has been repaired or modified by anyone other than
a factory authorized service technician. Warranty does not cover normal wear and tear on the product or
any other physical damage unless the damage was the result of a manufacturing defect. Listen is not liable
for consequential damages due to any failure of equipment to perform as intended. Listen shall bear no
responsibility or obligation with respect to the manner of use of any equipment sold by it. Listen specifically
disclaims and negates any warranty of merchantability or fitness of use of such equipment including, without
limitation, any warranty that the use of such equipment for any purpose will comply with applicable laws and
regulations. The terms of the warranty are governed by the laws of the state of Utah.
In the first ninety days after purchase, any defective product will be replaced with a new unit. After ninety
days, Listen will, at its own discretion either repair or replace transmitters and receivers with a new unit or a unit
of similar type and condition. Product that is not covered under warranty shall be repaired or replaced with a
unit of similar type and condition based on a flat fee. Contact Listen for details.
This limited warranty, prices and the specifications of products are subject to change without notice.
ꢀ0
Contacting Listen
Contacting Listen
If technical service is needed, please contact Listen. Pre-authorization is required before returning
Listen products. If products were damaged in shipment, please contact the carrier, then contact
Listen for replacement or repair requirements payable by the carrier.
Listen’s corporate headquarters are located in Salt Lake City, Utah U.S.A. and are open Monday
through Friday, 8am to 5pm Mountain Time.
14912 Heritagecrest Way
Salt Lake City, Utah 84065-4818
801.233.8992
North America
800.330.0891
801.233.8995
fax
ꢀ1
Notes
Listen Technologies Corporation
1ꢀꢅ12 Heritagecrest Way
Salt Lake City, Utah ꢁꢀ0ꢃꢂ-ꢀꢁ1ꢁ U.S.A.
ꢁ01.233.ꢁꢅꢅ2
North America
ꢁ00.330.0ꢁꢅ1
ꢁ01.233.ꢁꢅꢅꢂ
fax
www.listentech.com
Printed in the United States of America
®
© 200ꢃ Listen Technologies Corporation All Rights Reserved 200ꢄ 200ꢄ0103
|