INSTALLATION & OPERATION MANUAL
GAS INFRARED CHEESEMELTER
MODEL
ICM24
ICM36
ICM48
ICM60
ICM72
ML-52470, 52476
ML-52471, 52477
ML-52472, 52478
ML-52473, 52479
ML-52474, 52480
©ITW Food Equipment Group, LLC
3600 North Point Blvd.
RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE
Baltimore, MD 21222
FORM F-30908 (2-14)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Installation, Operation, and Care of
MODELS ICM24, ICM36, ICM48, ICM60 & ICM72
GAS INFRARED CHEESE MELTERS
KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE
GENERAL
Vulcan Gas Infrared Cheese Melters use efficient gas heat and are available in 24, 36,
48, 60, or 72 inch widths. Each model has one or two burners; each burner has its own
pilot light and control knob.
GAS RATINGS
Model
ICM24
ICM36
ICM48
ICM60
ICM72
BTU Rating
20,000 BTU/hr 35,000 BTU/hr 40,000 BTU/hr 55,000 BTU/hr 70,000 BTU/hr
INSTALLATION
UNPACKING
Immediately after unpacking, check for possible shipping damage. If the Cheese Melter is found to be
damaged, save the packaging material and contact the carrier within 15 days of delivery.
Before installing, verify that the gas (natural or propane) agrees with the specifications on the rating
plate located on the front.
LOCATION
The area around the appliance must be kept free and clear from combustibles. The area in front of and
above the Cheese Melter must be clear to avoid any obstruction to the flow of combustion and
ventilation air. Means must be provided for adequate air supply and adequate clearance for air
openings into the combustion chamber.
Adequate clearance must be provided in front and at the sides of the appliance for servicing and proper
operation.
The Cheese Melter can be installed in combustible or noncombustible locations. Clearance from
combustible construction must be a minimum of 6 inches from the sides and 0 inches from the back.
There are no minimum clearances from noncombustible construction.
The Cheese Melter can be installed on a noncombustible counter, with or without 4" legs, or mounted
on a combustible or noncombustible wall: Leg kits and wall mounting brackets are available from your
Vulcan-Authorized Service Office for your model Cheese Melter. If installing the Cheese Melter on a
combustible counter, the 4" legs are required.
- 3 -
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ASSEMBLY — Legs (optional)
If using legs, four legs are required on 24, 36, and 48" models; six legs are required on 60 and 72"
models. Assemble legs to the bottom of the unit through threaded holes in the four corners of the unit;
on 60 and 72" models, the extra two legs mount at the middle of the front and back rails.
ASSEMBLY — Wall Mounting Brackets (optional)
If mounting the Cheese Melter on a wall: Attach the wall mounting bracket(s) to the wall with suitable
fasteners (not supplied with the kit); hang the Cheese Melter from its angle iron rail on the wall
mounting bracket(s) (Fig. 1).
Angle Iron on Rear of
Cheese Melter Frame
Wall Mounting Brackets
Fig. 1
INSTALLATION CODES AND STANDARDS
The Cheesemelter must be installed in accordance with:
In the United States of America:
1. State and local codes.
2. National Fuel Gas Code, ANSI-Z223.1/NFPA #54 (latest edition). This shall include but
not be limited to: NFPA #54 Section 10.3.5.2 for Venting. Copies may be obtained
from The American Gas Association Accredited Standards Committee Z223, @ 400
N. Capital St. NW, Washington, DC 20001 or the Secretary Standards Council, NFPA,
1 Batterymarch Park Quincy, MA 02169-7471
NOTE: In the Commonwealth of Massachusetts
All gas appliances vented through a ventilation hood or exhaust system equipped with
a damper or with a power means of exhaust shall comply with 248 CMR.
3. NFPA Standard # 96 Vapor Removal from Cooking Equipment, latest edition, available
from the National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.
In Canada:
1. Local codes.
2. CAN/CSA-B149.1 Natural Gas Installation (latest edition)
3. CAN/CSA-B149.2 Propane Installation Code (latest edition), available from the
Canadian Gas Association, 178 Rexdale Blvd., Etobicoke, Ontario, Canada M9W 1R3
- 4 -
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
GAS CONNECTION
Gas supply connections and any pipe joint compound must be
resistant to the action of propane gases.
Codes require that a manual gas valve be installed in the gas supply line ahead of the appliance. Make sure the
pipes are clean and free of obstructions, dirt, and piping compound. A pressure regulator is supplied loose with
the Cheese Melter for installation in the gas supply line. The Natural gas regulator requires a pressure of 5" Water
Column. The Propane gas regulator requires a pressure of 10" Water Column. The arrow on the rear of the
pressure regulator indicates the direction of gas flow. The regulator (Fig. 2) must be installed so the arrow points
down. If it is installed so the arrow is not pointing down, the pressure must be reset. Connect the Cheese Melter
3
3
1
to the gas supply with a /4" iron pipe or larger. If a flexible connector is used, it must be /4" I.D. A /8" pressure
tap is located on the manifold for checking the gas pressure. Natural or Propane gas conversion and orifice
changes for various altitudes can be performed by Vulcan-authorized servicers.
Prior to lighting, check all joints in the gas supply line for leaks.
Use soap and water solution. Do not use an open flame.
TESTING THE GAS SUPPLY PIPING
When test pressures exceed ½ psig (3.45 kPa) the Cheese Melter and its individual shut-off valve must be
disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of the system. When test pressures
are 1/2 psig (3.45 kPa) or less, the Cheese Melter must be isolated from the gas supply piping system by closing
its individual shut-off valve during any pressure testing of the system.
EXHAUST FAN
A mechanical exhaust hood must be installed above the appliance; the exhaust blower must have a capacity of
200 CFM per square foot of broiler area, check local code for specific requirements.
Model
ICM24
ICM36
ICM48
ICM60
ICM72
Minimum Exhaust Fan Rating
388 CFM
604 CFM
821 CFM 1038 CFM 1255 CFM
LIGHTING THE GAS PILOT TUBE(S)
Before lighting the Cheese Melter, make sure that all burners are turned off. Wait 5 minutes. Turn on the manual
gas valve and use a taper to light the gas pilot tube(s). A gas pilot tube is located below each burner (Fig. 3).
Fig. 2
Fig. 3
- 5 -
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
The cheesemelter and its parts are hot. Use care when operating,
cleaning or servicing the cheesemelter.
CONTROLS (FIG. 4)
Burner Valve — Turn fully ON or OFF by rotating the control knob 1/4 turn.
Pilot Adjustment Screw
Burner valve
OFF
ON
The Cheese Melter rack can be positioned in one of the three operating levels.
Complete Shut Down
For complete shut-down: Turn the Burner Valve(s) off. Shut the manual gas valve off and the pilot tubes
will go out.
CLEANING
Cheese Melter must be cool before cleaning. Cheese Melter rack should be cleaned daily by washing
in hot water and detergent. Use non-abrasive type cleaning pads to remove burned on particles. After
washing, rinse with hot water.
Aluminized Steel Interior — clean with mild detergent (or soap) and water solution. Heavy soil can be
loosened with a wooden tool or use a non-etching cleaner recommended for aluminized steel. DO NOT
use steel wool, wire brush, or caustic solutions such as lye, soda ash, or ammonia. Rinse with clear
water and dry with a soft cloth.
Stainless Steel Interior — for routine cleaning use detergent (or soap) and water solution. Burned-on
foods and grease can be removed with an abrasive cleanser (scouring powder) mixed into a paste.
Apply with stainless steel wool — always rub with the grain. Rinse with clear water; dry with a soft cloth.
Vent System — At least once a year the exhaust hood (venting system) should be examined and
cleaned.
SERVICE
Contact your local Vulcan-authorized service office for repairs or adjustments needed on this
equipment.
- 6 -
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
- 7 -
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
- 8 -
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
- 8 -
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
- 7 -
r e q u i s s u r c
m e e n t
o u t e r é p a r a t i o n o u a j u s t
e r b u r e a u d e s e r v i c e a u t o C r o i s m é m d u e n V i q u u
C E
S E R V I
d o i t ê t r e e x
è m e d ’ é v a c t u i o a n t i o ( n l e ) s y s t t o e d ’ a s p i r a a n n p é a e r , l a h
— a u m o i n s é v u a n c e u f a o t i i s o s n t è S m y e d ’
d o u x .
e v c u n e l z i n a g e
a u p r o p r e , p a u z v i s e c s é d c e h l ' e g r a i n . R i n c e
s d a n s l e s e n s d u
s o l u t i o n d e i l i s d e é z t u n e
p l i q u e z à l ’ a e i d n e p d â ’ t u e n . e A l p a i c n u e r e d r ’ ) a c m i e ê r l ; é f r ( o p t o t e u z d r t e o u à j o r u
u v e n t ê t r a e i s e s n e l e p v e é s a v e c u n n e t t o y a n t a b r a s i f
( o u d u s a v o
e r g e n t
n e t t o y a g e s r é — g u p l i o e d u r s y a r , b l e u l e s t i n o x
P a r t i e i n t e r
u x .
s é c h e z a v e c p u r n o p l i r n e g , e p u d i o s
e e t d e l ’ a m m o n i a c . R i n c e z a v e c d e d l ' e e a s u o d i u m , d e l a s o u t e d t e u l s c o q m u e m d e e r
P A S d e l a i n e d ’ a c i e a r l u n m i d i n e i é . N ’ u p t o i l u i s r e l z ’ a c i e r d é c a p a n t r e
v e n t ê t r e e n s l e a s v l e é t e é s à p e l ’ u a e i d s e g d r o ’ u s n s e o u e t i l t e d n ’ e a b u o . i s - L o
s o l u t i o n s c a u s t i q u e s
d ’ u n n e t t o y a n t n o n
s a v o n )
d e é t e r g e n t d o e u x s o ( l o u u t i o d n u d à l ’ a i d e d ’ u n — n e t t o y e z
P a r t i e i n t e r
u .
r i n c e z à l ’ e a
y a o g e ,
e n t .
r è p s l e n e t t s b r û l é e s . A
e t d u d é t e r g
o u r e n l e v e r n l e s a b p r a r s t i f c s u l p e
s t a m p o n s U à t i l r i s é e c z u r d e e r
n e t t o y é e q u e o r t i d o i e i t n ê n t e r e m o e u n r t a à v g e r c a t d i n e L l ' e a a g u r i c l l h e a d u u d
r e f r o i d a v a n t d e l e n e t t o L e f o u r à g r
y e r .
N E T T O Y A G
m m e p i s l o d t e e s f ’ l é a t e i n d r o n t d ’ e u x - m g ê a m z e m s . a n u e l l e s o e u t p l e a s p e t u d b e e
: m e t t e z l e s s o u p a p e s m d i e s e b à r û l l e ’ a u r P r r ê o e t u n r c o p u m o n s e p i l t e i
a
d ’ a r r ê t . F e r m e z l
i o n . i l t i s a t
M i s e à l ’ a r r
p o s i t i o n s d ’ u n u e d e s t r o i s
e r p e u t ê t r e o p u l r a c à é g e r a à t i l n ’ L a g r i l l e d u
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
- 6 -
O N
M A R C H E
f l a m m e p i l o t e
A R R Ê T
n t d e u j s t e m e V i s d ’ a
r u û l e
e d a e p b r S o u p
v a l v e B u r n e r
. r
d e ¼ d e t o u c o m m a n d e
S o u p a p e d e
o n d e
n r a n t l e b o u t
m a r c h e o u d ’ a r r ê t e n t o u r e m e n t à l a p o s i t i o n d e
) . 4 G ( F I
C O M M A N
. r e n i t a r g à r
t e n u r d p z e y S o . d s a u h n t c s s o e c
f o d u u e i n t t r e e ' n l d e t e e g a y t t o n e u d n , a t i s o u ' t i l e d r s o l
p s i e è s t e r e a r t i n g u r à f e o
L
F i g . 3
F i g . 2
f l a m m e p i l o t e
u b T e d e
g
t e l o n B r i q u
o n s s i p r e
d e u r t e l a g u é R
. )
m e r a l e l u u r
r u ( F i g û r . l e 3 q u e b c s h a
u e i q r t l o n g u z p n o b
t s i t u z é e s o u
e e t u r t c i l h i s e m e a
l o t e a u g a
s i o t i o n d e e n p a n m u e z l a l
d e e f l a m m e p i g a z . U n t u b
f l e a m m e t p u i l b o e t e s a d u
s
a p e à s o g u z l a n r e u o m i n u t e s . T
5
t t e n d e z r r ê t . A s i t i o n d ’ a n t à l r a s u p s o s b r l s û e u l e
q s u e t o z - v o u s u s r e e r , a à r g r a t i n
m e r l e f o u A v a n t d ’ a l l u
G A Z
E M P I L O T E A U
M U A G E A D L L E S T U B E
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
- 5 -
/ m i p n i
/ m i p n i
/ m i p n i
8 2 1
/ m i p n i
6 0 4
/ m i p n i
3 8 8
3
3
3
3 1 2 5 5
3 1 0 3 8
a t i o n
h o t t e d ’ a s p i r
c i t é m C i a n p i m a u m d e
I C M 7 2
I C M 6 0
I C M 4 8
I C M 3 6
I C M 2 4
M o d è l e
s p é c i f i q u e s .
s c e e n
t d e e s s e u u x j i g c a o l a d e l
p s i r a t i o n d
; r v é r i f i e z l d e u c g o r i l l o i
r e i l ; l a a ’ p s p o a u f s f l e d s r e i u s e l d - ’ a d u e é e a
r r é d c d e a l a z o n p e n a r / p m i e i
d e 2 c 0 i 0 t é p i
u n e c a p a
3
i t o a v o i r
e d o i t ê c t a r e n i i q n u s t a l l p s i r a t i o n t t m e o é d ’ a U n e h
U A T A I V C O N
U R D ’ É
V E N T I L A T E
s y s t è m o e n . s d s u i p r e
m o i n s , l e f o u
s u y s t è o m n e s d . s L i p o r e
a r r ê d t ’ p o u r e f f e d c u t u r o e b r i t n o e u t t t e l r s a a t f d e e r m e t u r e s u y s t è m o l e é p d t i ê o t r e i s
o u
r i q u e ( n 3 o , 4 m m 5 é a k t P a )
t e s t r d e t o u t e f r f e u c o t u e z p g e a d
r r ê t d ' a n e t n r s o o b i e r t a r t i g n e u r f o à l e
d e 1 / s 2 o p n s t i t a n t e i o n d ' a l i m t e s t
l i m e d n ' a t a t i o n n d u i t c e o e d
e r s s i s o n p s d r s q u e l e
s y d s u t è é m s c h b r a n ê t r e d v é e n t
i n d i v i d u e l d o
L o r s q u
4 5 k P u a e ) , ( 3 , m o é n t a r i q i s m
t 1 / 2 s p s e n é p a s t e d t s n d e e r s s i s o p l e
Z A
T I A O N D E G A L D I M ' E N T D U I T E S
T E S T D E S C
. e u n m e a m e f l s u p n a s i e l i z t
U i t e i l . f u s d a e p y a n i l ' r q e u r ' u a s u s o r v u
d s e d r o c c r a s l e u s t z o e i f i r é , v g e m a l u a l t l ' a n A v
. N u ' a u
d t e ' e n o v a s
z p a o g e d o n t i t a e n i m a ' l d
d n e t i u o l o s
e n u z i s e
i t e n d c u o l a
a c n .
p e o u i f r i c o ’ d t n e m e g n a c n h t u e e n a o r p p u l o e r u t a n z a g u d n o i s r e v n o c a L . z g u a d n o i s e s p r l a d n e t i o a f i c r v é
p o u r l c t e u r c e o l l e s u r l e s t p s o i t u é e d n e 1 / 8 p r e s s i o s e o s u s p r i . U n e u c e p o d e ê ¾ t r e y a u b d o i t d u i n t e r n e
v o u s . u t S i l i i s e z u n b o ¾ y a p u o f l o e u x i b p l l e u , s l e d i a m è t r e d e d ’ u n t u y a u e n f e r d e l ’ a l i m e n t a t i o n
d s e V i s r u é l
s a e u n t o c h n i c i r l e s s t e é p a
t ê n t r e e e f u f e v c e t u
a s l t i t u d e s p d i f f é r e n t e
a
g r a t i n e u r à
s o r t e q u e
g a z . n d u
e z c h l e f B o r a n s é e .
r e s t i n s g t a u l l a é t e d u e
c i r a c u l a d t e i o n l s s e e u e l n d i q s s i o e n r i d e p a t e g u u r r l é
r e r é i n o i r t a i s a l l i ê t v r e a d o n s s e r i p a s , l b a
p o i n t e v e r s l e b a s r t . e S q i u r é e l a f l è c h e
v e r l s a l e p o n i e n t e
l a f l è c h e
. g 2 ) d o r i ( t F ê i t a r e t e i u n s r é t a g l u l é l d e s o
u d e d 1 ’ e a n n e c o l o
L e
r r i è r e à d e u l ’ a f a l è c . h o L p 0
e n
s s i c t e é u e n o r p a n z a p g e u r d l a u t e r é g L e 5 p d o e . e a u n e d ’ e c u o n l o n
n é c e s t u s a i r t e e l z n g a r d e a t e u r é g u l
z . L e g a d e
e r s s p i e o r d
p a p a r e i l .
e n m t a t i o n d ' a l i
g u r l é a t e U u n
c o n d u i t e
à j o i p n â t . t e e t d e r e s s s u i o è p , d n e
s t n a l l é r e s u i r l a d o i t I l ê t
g r r a à t i n e f r o . u l c e
s t r u c t i o n t l i b r u e x s s d o ' o b l e s t u y u a s q z u - e v r e o A s s u
i g e n s t q e d u x e c o L e s
é a v t e a é c h
p i è c e e n d n r i
e s t f o u
n
l ' a v z a a à n t d e l ’ u i t e n d d c e o g s l a d a n s t a l l é e s o i t u i n e l l e m a n g a z e d e p a p s o u ' u n e
. e a n o p p r z g a u d o n t i a ' c l à s e t n a s t s é i r e ê r t t e n i v d o
t s n i o j à t e â s p s
e z t l e g u a d o n t i t a n e m i l a '
d s e o l n x i n n e c s o e L
G A Z T D U E M C E N H R A B N
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
- 4 -
3 R 1
A ' s s o c d e è r s l p u e b a l o n s i i p d
e d d ' o C 2 . 9 B 1 A 4 - C A N 3 / . C S
( p l u t u r n e a l z a g d u o n t i a a l l s t I n . 1 4 9 C S A - B C 1 A . N 2 /
c a l u o x s . e C 1 . o d
M 9 W d a n a C o a , r i t a O n
o k i c e b ,
, n ) i o i t
, E t o v d B . l e a l
e n t é c d e é r s l u p ( e a n o p z a p r
R 8 e x d z 1 7 G u a d e n n d i e n a C n a i o a i t
n d o i u t l l a g s t a I n
n ) i t i o é d e t n e r é s c
:
a d a C a A n u
9 . 2 6
M A 0 2
d i s p o
c y i , n , k Q r u a
i o i n t d é e n t
c h P y r m e a t t r , B a i o t n c i a s s o
r é u c s e p l , e n m t u i p n g o E k q i
o i n t c A e o t
r i e P r a l o F i n N a t d e è s p r a u e l b i n
,
o r m f C v o a l m o r o R e V a 9 p 6 # r d d a
P A N S F t . a 3 n
C 8 M 4 2 R . s à o r m o e c n f r e t ê e t v n i o d
r e g u n e v c t a n e m e a p h c p d e ' é m è t s y s
z e g t a a a y u t n a n n o i n c t i l s r e f o p a a p l e s u s T o
t t s s e h u s s a c M u a d t h e a l n w m m o C o n s l e R E M A R Q U E :
S t a a r e y t c r S e
s d C r a o d m n m i t S t a
s d è e r p T u h s l a e i b n s i p d o n t s s o a l i r e e x e m p
N F r P : A # 5 s ' y l i m i i s t a e s m a , n e r c l u i n
N F 1 P / A 2 3 # . 5 A N , S e I - Z 2 C o d G e a l s F u n a l t i o . N 2 a
m e n p t p e h a
u n n i t o i l t a
d é ' é r c i s t o
m s i o f t o s i s p d i d u e s o r e s i t
e v e n e d t t o e h t u n a n
. 7 1 7 4 9 - 1 6
d u u o 0 1
d e i t e d c c r A n i o c i a t
M A c 0 y 2 i , n Q u k
, D o C t n 2 0 0 s h i n g
c h P a y r m e t a t r a B , 1 P F A N i l c , n
. N W l , S W t i a t a C a p 0 N . @ , 4 0 2 3 Z e 2 e t
s d C r a o d u n
s A G s a s n o i c r a A m e e
u r l a p 2 . o . 5 . 3 1 0 n i o c t S e 4
é d n i t e c e s r é u 4 ( p l
s
t
n . i o t D e i l a n t v e
d o i C ) . n e c i t i o
a u x . l o e c t
É ' t a d d e s C o . 1
U n s i - s a t t d A u x É
:
u e i q é r A ' m
:
e n m t é à m r n f o c o é l l a t s n i r t e i t ê d r o e a r t i n à r g u f o e L
T I O N L L A S T I A ' N C O D E S E
F i g . 1
m u
S u
e r
f o
u
l ’
P
. 1 )
x s u p p o r t s m g u l r e a e u n x ( f e F r i g a u s o n r a i l à a n
d e f i x a t i o n a d p e p s r o p p i è r i c é e e s s
a v e c
p p s o u r t s d e m o f n i x t e a z g e l e m s u r a s u u x r a u u n m m u u r r à : à l g ’ a r i a d t e i n e r
P o u r l e m o
( e n o p t i o n )
p p o r t s — d S e G u m A E o n t a g e m A u S r a S u E x M B L
a r r i è r e .
a v n t e s l t a
s a d e
u d e s r a i é e s a u m i l i e t ê t r e i n s t a l l
u r l e s m o d è a l e p s p a d r e e i l ; p o c e o i n s d e l '
s u p p l é m e n t a d i r e e u s l x e d s p o a i v t t e e n s p o u c e s ,
6 0 e t d e 7 2
t r o s u e v a n t d s a u n f i s l e l t e é s s q u a t r l ’ a i d e d e s t r l o ’ a p p a r e i l à
o n t r e q u i s e s p o u r l e s m o p o a l o r s q u
I n s t a l l e z l e s e p t a d t e t e 7 s 2 a p u o b . d è l e s d e 6 0
r l e s m o d è l e s d e 2 4 , 3 6 e t d e 4 8
u a t r e p a t t e s s e p s a o t n t e t s a , l o q r s r e q u i s e s p o u S i v o u s d e v
( e n e t o s p t i P o n a ) t G A E — M B L A S S E
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
- 3 -
à g r a t i n e r s u r u n c o m p t o r i r u c n o e m i b n u s s t a t i l b l e a l e q t i . o u n i s e d s u p f o o u u r 4 e p o s o n t r L e s p a t t e s d
d e f o u r à g r t a r e t i n m e r o . d è l e
p o r t s s u d p e m o s n t e a t g d e e m d u e r a p u a x t t e s o n t : L a t r o u s s e
s e d e 4 p o , o u s a n s p a t t s u r u n c o m p ê t o t r i e r i i n n c s o t a m l l b é u s t i b l e , a v e c L e f o u r à g r
a u t o r i s é V u l c a n p o u r v o
a s u p r è s d e d v i s o p t r o e n b i b u l e r e
i n c o m b u s t i b l e u n m u r c o m
o u s u r
t r s u c t i o n i n c o m o b u u r s u t n i b e l e c . o n
n ' y a p a s d e
p o u c e à l ’ a r r i è r e . I l
ê t r e d ’ a u m o i n s 6 p o u c e s s u r l e s c ô d t é e s l a e t c o d n e s 0 t
o i t s c o m b u s t i b l d e a s n e s t d i n e c s o e m n b d u r s t i b l e s . L e d é g a g e m e L n e t f o u r à g
a r e i l .
l ' e n t r e t i e n e t p p a r e i l p o u r c ô t é s d e l ' a t n e t s u r l e s é r v u à l ' a v a n t d o i t ê t r e p
f o n c t i o n n e m
U n d é g a g e m
u n b o n
d e l a c h a m b r e d e c o m b u p s t o i o u n r . l e s o u
s u f f i s a n t u n e s p a c e d é q a u a t e e t u c l a t i o n d ’ a i r
p e r é v u s p o u r d u s o n i e v e c n i r t ê t r D e s m o y e n d ’ a é r a t i o n .
t
à n l a c i r c u l a t i e o n o b d s e t r l u ’ a c i t r i o d l e i b r c e o m d e b u t s o t u i o t e n r e d o i t ê t r e o u f r à g r a t i n d e s s u s d u
L a z o n t e i s b à l e l s ’ a . v a n t e t n a c u e - s c o m b u r e d e s u b s t a g e a r d é e l i b a r e i l d o i t ê t r o u r a n t l ' a p p L a z o n e e n
M E N A T C E E M P L
l a p a r t i e a v a s e n i t t u . é e s u r s i g n a l é t i q u s u r l a p l a q i u n e d i q u é e s
i o t n s
x u s p é c i f i c a
n a t u r e l o u p r o p a n e ) e s t c o n f o r m e a
A v a n t l ' i n s t
i s a o n . u r j s o d e l a l i v n r s l e s 1 5
s m a t é r i a u x d c ' o e n m s b e a r v l l e a z g e l à e e g t r a c t o i f n m o e u m r r , u n i q u e z
r v e n u s l o r s g d e u s t r s a o n n s t p s o u r t d e s d o m m a é b a l l a g e s i t a p r è s l e d
a v e c l e t r a n
s o n t t r o u v é s d o s u m r m l e a g e s
V é r i f i e z i m m
. S i d e s
G A E
D É B A L L
O I N
I N S T A L L A T
7 0 0 0 0 B T U / h 5 5 0 0 0 B T U / h 4 0 0 0 0 B T U / h 3 5 0 0 0 B T U / h 2 0 0 0 0 B T U / h C o t e B T U
I C M 7 2
I C M 6 0
I C M 4 8
I C M 3 6
I C M 2 4
M o d è l e
G A Z E D U A N C P U I S S
. d e a n
c o e m m d o n u t b o
u n d ’ t e e t o
s é
p i l m m e f l r a e p r o a s p d e i
t m u e n s r e u û r l b e u q a h c
r s u e t
d s e n a s l d e i b n
f r n a r r o a u i e r i n t p a r g à u r s f s o e L
b x r u û e l e d e d o n u u ’ d
d n o t s o s l e d è s m o . L o e p 2
e 0 t 7 , 6 , 4 8 , 3 4 6 2 e r s e d u r g l a s
d i s n p t o s o
e t z a g d t u e e n c i i f f e r e u a l c h t l a n i s e u n t i l l c a z V u g a à g e
G É N É R A L I T É S
R E U
U L T N É C R E I E F É R R E
F I N S E S D E E D À D
Z E C V E G U S I E R C O N
U G E À G A Z
D E F O U R S
M O D È L E S I
I n s t a l l a t i o n , u t i l i s
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
- 2 -
L O R S D ’ U N E P A N N E É
I L I S E R C E T A P P A R E I L N E P A S T E N T E R D '
a r e i l .
a v a n t d ' i n s t a l l e r o u d e d ' u t i l i s a t i o n e t d ' e n t r
a t t e n t i v e m e n t l e s
c e e t a
t r e t i e n d f a i r e l ' e n
d o m m a g e s , d e s b l
u n e n t r e t i e n i n a p p
a j u s t e m e n t , u n e m o d
U n e
i n s t a l l a t i o n ,
u n
A V E R T I S S E M E N T
P A R E I L . A U T R E A P
U T O E
O U D E A R T E I L
G A Z O L S I N E E R O D U E
E S N V I R O N S D A D N E S C L E E T A P P
D ' A U T R E S V A P E U R S O
R N I U T I L I S R A A N G E N E P
P O U R V O T R E S É C U R
I O N D E L ' A P P A R E I L .
R N I S S E U L E F O U N I G E D E G C A O Z M P O A U
A V E C L A P I A L E P E R T I N C C O M M U N I Q U E R
A S D E A ’ I L I À R E A L A ' P L P
E N P R É S E N C E D ' O D
G A Z P O U R L A R É P A R A
R D E
A P E U P O
L
I M P O R T A N T
L O C A L D E G A Z .
A U P R È S
E N T S P E U V E N T A U S S I Ê T R E O B T E N U S D ’ O D E U R
E E N P R É S E N C E C E T I V E S À S U I V R S I B L E L E S D I R
S T D E L ' A P P A R E I L
A F F I C H E
C O U V E R
I T I A L E S U R M L A E R C S H I T E
E I L F O N C T I O N N A N T A U L ’ I N S T A L
G A Z , D E L A M I S E E N
L E Q U A L I F I É P E N R S V O U N E N D E
E L U A É T É C É E L A M B A O N R
S É C U R I T É
R E N S E I G
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
)
- 1 4 8 ( 2
A I R U E L F - 3 0 F 9 O 0 R M
2 2 2 D 1 2
i n o t B l v d . N o r t h 3 P 6 0 0
E d q u i p m e © I T W F o o
B a l t i m o r e , M
R É I E U R E N C R E E U L T R É F É
S F I N S D E R E C V E R G U I D E C À O N D S E E
u p , L t L G n C r o
M o d è l e I C M - 4 8
M L - 5 2 4 7 4 , 5 I 2 C 4 M 8 7 0 2
M L - 5 2 4 7 3 , 5 I 2 C 4 M 7 6 9 0
M L - 5 2 4 7 2 , 5 I 2 C 4 M 7 4 8 8
M L - 5 2 4 7 1 , 5 I 2 C 4 M 7 3 7 6
M L - 5 2 4 7 0 , 5 I 2 C 4 M 7 2 6 4
D È L M E O
I N F R A R O U G E À
D U F O U R À
D ’ U T I L I S A T I O N
G U I D E D ’ I N
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|