LCD TV
LE15E31S
-
AFTER SALES SERVICE
-
Do not hesitate to contact your retailer or service agent if a
change in the performance of your product indicates that a
faulty condition may be present.
Owner’s Instructions
Before operating the unit,
please read this manual thoroughly,
and retain it for future reference.
ELECTRONICS
ON-SCREEN MENUS
PC DISPLAY
TELETEXT
BN68-00438S-02
This device is a Class B digital apparatus.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
LCD TV
LE15E31S
Owner’s Instructions
Before operating the unit,
please read this manual thoroughly,
and retain it for future reference.
ON-SCREEN MENUS
PC DISPLAY
TELETEXT
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Precautions When Displaying a Still Image
A still image may cause permanent damage to the TV screen.
•
Digital Ready TV: When you
select the regular screen (4:3)
mode to watch an SD-grade
digital broadcast (and the set-top
box output is 480p).
Although digital broadcasting must be in the
wide screen (16:9) HD format, broadcasters
sometimes show programs made originally
in the regular screen format (4:3) by
converting the signals into digital form, in
which case the left and right side edges of
the screen are cropped.
Note : If the borders at the left, right and the
center of the screen remain fixed for
an extended period of time, the
amount of light transmission will also
remain varied and as a result the
borders may leave traces.
•
Digital Ready TV: When you
select the wide screen (16:9)
mode to watch an SD-grade
digital broadcast (and the set-top
box output is 1080i).
Do not leave the screen in pause mode for
extended periods of time as you may
experience the same problem with products
by other manufacturers.
When you watch a digital HD-grade broadcast
on a regular (4:3) TV with the screen size
"16:9" or "Panorama" selected, you will be
able to watch the program but the top and
bottom edges of the screen will be cropped.
•
Digital Ready TV: When the
TV receives HD-grade signals
(and the set-top box output is 1080i).
Note : If the borders at the top, bottom and
the center of the screen remain fixed
for an extended period of time, the
amount of light transmission will also
remain varied and as a result the
borders may leave traces.
Do not leave the screen in pause mode for
extended periods of time as you may
experience the same problem with products
by other manufacturers.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
• Integrated Digital TV
Although digital broadcasting must be in the
wide screen (16:9) HD format, broadcasters
sometimes show programs made originally
in the regular screen format (4:3) by
converting the signals into digital form, in
which case the left and right side edges of
the screen are cropped.
(Wide-screen): When the TV
receives SD-grade (regular)
broadcasting signals (receives
480p regular signals).
•
•
Digital Ready TV (wide-screen):
digital TV: When the TV receives
SD-grade (regular) broadcasting
signals (with a set-top box).
Note : If the borders at the left, right and the
center of the screen remain fixed for
an extended period of time, the
When you watch an analogue
(regular) broadcast on a
wide-screen TV (with the 4:3 screen
mode selected).
amount of light transmission will also
remain varied and as a result the
borders may leave traces.
Do not leave the screen in pause mode for
extended periods of time as you may
experience the same problem with products
by other manufacturers.
If you connect a DVD player, computer or a
game console to the wide-screen TV and
watch a movie or play a game in regular
(4:3) or wide (21:9) screen mode, the left
and right side edges, or the top and bottom
edges of the screen will be cropped.
•
When you watch a DVD, CD or a
video in wide screen (21:9) format on
a wide-screen (16:9) TV.
• When you connect a computer or a
game console to the TV and select
the 4:3 screen mode.
Note : If the borders at the left, right and the
center of the screen remain fixed for
an extended period of time, the
amount of light transmission will also
remain varied and as a result the
borders may leave traces.
Do not leave the screen in pause mode for
extended periods of time as you may
experience the same problem with products
by other manufacturers.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Contents
N CONNECTING AND PREPARING YOUR TV
I
Viewing the Control Panel.............................................................................
Viewing the Connection Panel ......................................................................
4
5
I
-
-
-
-
-
-
Connecting an Aerial or Cable Television Network....................................
Connecting a Set-Top Box, VCR or DVD ..................................................
Connecting a Computer.............................................................................
Connecting External A/V Devices..............................................................
Connecting Headphones ...........................................................................
Kensington Slot..........................................................................................
6
6
6
7
7
7
8
9
10
11
12
12
13
14
16
17
18
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Viewing Pictures From External Sources......................................................
Inserting the Batteries in the Remote Control...............................................
Viewing the Remote Control (All Functions Except Teletext)........................
Viewing the Remote Control (Teletext Functions).........................................
Switching On and Off ....................................................................................
Placing in Standby Mode ..............................................................................
Becoming Familiar with the Remote Control.................................................
Plug & Play....................................................................................................
Selecting TV Mode or an Input Source.........................................................
Editing an Input Source Name ......................................................................
Choosing Your Language..............................................................................
N SETTING THE CHANNELS
I
Storing Channels Automatically.....................................................................
19
20
22
23
24
I
I
I
I
Storing Channels Manually ...........................................................................
Editing the Channels .....................................................................................
Sorting the Stored Channels.........................................................................
Giving Channels Names................................................................................
N SETTING THE PICTURE
I
Changing the Picture Standard.....................................................................
25
26
27
I
I
Adjusting the Custom Picture........................................................................
Adjusting the Screen Background Colour .....................................................
N SETTING THE SOUND
I
Changing the Sound Standard......................................................................
28
29
I
Selecting Auto Volume Control......................................................................
English-2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Contents
N SETTING THE TIME
I
Setting the Clock ...........................................................................................
Switching Off Automatically...........................................................................
Switching the Television On and Off Automatically.......................................
30
31
32
I
I
N USING THE VARIOUS FUNCTIONS
I
Setting the Blue Screen Mode ......................................................................
33
33
I
Displaying Information...................................................................................
N USING THE TELETEXT FEATURE
I
Teletext Feature.............................................................................................
34
35
36
37
37
I
I
I
I
Displaying the Teletext Information ...............................................................
Selecting a Page by Number ........................................................................
Using FLOF to Select a Page .......................................................................
Storing Teletext Pages ..................................................................................
N USING THE PC FUNCTIONS
I
Setting Up Your PC Software........................................................................
38
39
40
41
42
43
43
44
45
I
I
I
I
I
I
I
I
Coarse and Fine Tuning of the Image...........................................................
Changing the Image Position........................................................................
Initializing the Image Settings .......................................................................
Adjusting the PC Screen Automatically.........................................................
Picture Mode .................................................................................................
Adjusting the Custom Picture........................................................................
Adjusting the Screen Background Colour .....................................................
Customizing the colour..................................................................................
N RECOMMENDATIONS FOR USE
I
Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel ...............................
46
47
48
49
50
50
51
52
I
I
I
I
I
I
I
Power Saver..................................................................................................
Technical and Environmental Specifications.................................................
Display Modes...............................................................................................
Retractable Stand..........................................................................................
Using Your TV in Another Country ................................................................
Using the Anti-Theft Kensington Lock...........................................................
Installing the Wall Mount Kit..........................................................................
Symbols
Press
Important
Note
English-3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Viewing the Control Panel
POWER
Turns ON/OFF your set.
SOURCE
Displays a menu of all of the available input sources
(TV - AV1 - AV2 - S-Video - PC).
SPEAKERS
You can also use the SOURCE(
button on the TV’s control
panel to make selections.
)
REMOTE CONTROL SENSOR
MENU
Press to see an on-screen menu of your TV’s
features.
POWER INDICATOR
Lights up when you turn the power off.
(Red light shows in stand-by mode, Red
shows when you turn the power on, and light
is off after the power is on. Green shows when you
set Timer on or off.)
-
+
Moves the selector left or right on the OSD.
Decreases or increases the level of audio
volume and the values of the selected function.
Moves the selector down or up on the OSD.
Decreases or increases the channel number.
English-4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Viewing the Connection Panel
Option
Power Input
Whenever you connect an audio or video system to your set,
ensure that all elements are switched off.
Refer to the documentation supplied with your equipment for
detailed connection instructions and associated safety precautions.
English-5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Viewing the Connection Panel
Connecting an Aerial or Cable Television Network (depending on the model)
To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the
following sources:
- An outdoor aerial
- A cable television network
- A satellite network
Connecting a Set-Top Box, VCR or DVD
- Connect the VCR, or DVD SCART cable to the SCART connector of the VCR, or DVD.
- If you wish to connect both the Set-Top Box and VCR (or DVD), you should connect the
Set-Top Box to the VCR (or DVD) and connect the VCR (or DVD) to your set.
Connecting a Computer
- Connect the 15 Pin D-SUB connector to the PC video connector.
- Connect the stereo audio cable to the “PC AUDIO IN (STEREO)” jack (
other end to the “Audio Out” jack of the sound card on your computer.
) on the rear of your set and the
15 Pin D-SUB connector
➣
Pin
Separate H/V
Composite H/V
1
2
Red (R)
Green (G)
Red (R)
Green (G)
3
Blue (B)
Blue (B)
4
Grounding
Grounding
5
6
7
8
Grounding (DDC return)
Grounding - Red (R)
Grounding - Green (G)
Grounding - Blue (B)
No connection
Grounding (DDC return)
Grounding - Red (R)
Grounding - Green (G)
Grounding - Blue (B)
No connection
9
10
11
12
13
14
15
Grounding - Sync. / Self test
Grounding
Grounding - Sync. / Self test
Grounding
DDC - SDA (Data)
Horizontal/Vertical Sync.
Not used
DDC - SDA (Data)
Horizontal Sync.
Vertical Sync.
DDC - SCL (Clock)
DDC - SCL (Clock)
English-6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Viewing the Connection Panel
Connecting External A/V Devices
- Connect RCA or S-VIDEO cables to an appropriate external A/V device such as a VCR, DVD
or Camcorder.
- Connect RCA audio cables to “(MONO)L-AUDIO-R” on the rear of your set and the other ends to
corresponding audio out connectors on the A/V device.
Connecting Headphones
- Plug a set of headphones into the 3.5mm mini-jack socket on the right-side of the set.
While the headphones are connected, the sound from the built-in speakers will be disabled.
Kensington Slot
- This television has been designed to apply a burglarproof lock. (See page 51)
English-7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Viewing Pictures From External Sources
Once you have connected up your various audio and video systems,
you can view the different sources by selecting the appropriate input.
1
2
Check that all the necessary connections have been made
(refer to pages and for further details).
6
7
Press the TV button to choose TV mode.
Press the SOURCE button to choose Video mode.
The input sources are displayed in the following order:
AV1 - AV2 - S-Video - PC.
English-8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Inserting the Batteries in the Remote Control
You must insert or replace the batteries in the remote control when you:
Purchase your set
Find that the remote control is no longer operating correctly
1
2
Remove the cover on the rear of the remote control by pressing the
symbol downwards and then pulling firmly to remove it.
Install two AAA size batteries.
N
N
+
-
on the battery against
on the battery against
+
-
on the remote control
on the remote control
3
Replace the cover by aligning it with the base of the remote control
and pressing it back into place.
Do not mix battery types, i.e. alkaline and manganese.
English-9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
(All Functions Except Teletext)
Viewing the Remote Control
Television On/Off
Numeric buttons for
direct channel access
One/Two-digit channel
selection
Previous channel
-Next channel
-Previous channel
Temporary sound switch-off
Available source selection
Volume up or down
Use to see information on the
current broadcast.
Select to the TV mode directly
Menu display and
change confirmation
Exit the OSD
Control the cursor in the menu
Sound mode selection
Automatic switch-off
Sound effect selection
Picture effect selection
The performance of the remote control may be affected by bright light.
English-10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
(Teletext Functions)
Viewing the Remote Control
Teletext hold
P
P
: Teletext next page
: Teletext previous page
Teletext mode selection
(LIST/FLOF)
Exit from the teletext display
Teletext index
Teletext reveal
Teletext sub page
Teletext store
Teletext display/mix
both teletext information
and the normal broadcast
Teletext size selection
Fastext topic selection
English-11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Switching On and Off
The mains lead is attached to the rear of your set.
1
Plug the mains lead into an appropriate socket.
Result: When the power cord is plugged in, the LED turns red.
2
3
Press the POWER button to switch on.
To switch off, press the POWER button again.
Placing in Standby Mode
Your set can be placed in Standby mode in order to reduce the
power consumption.
The Standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing
temporarily (during a meal, for example).
1
2
Press the POWER button.
To switch back on, simply press the POWER button again, a
numeric button, or channel
or
button.
Do not leave your set in Standby mode for long periods of
time (when you are away on holiday, for example).
Turn off by pressing the POWER button.
It is best to unplug the set from the mains and aerial.
English-12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Becoming Familiar with the Remote Control
The remote control is used mainly to:
Change channels and adjust the volume
Set up your set using the on-screen menu system
The following table presents the most frequently used buttons and their
functions.
Button
Viewing Function
Menu Function
Used to display the next
stored channel.
-
Used to display the
previous stored channel.
-
PRE-CH
Used to switch repeatedly between the last two channels
displayed. (PRE-CH; Previous Channel)
9
-
Used to display the corresponding channels.
-/--
Used to select a channel numbered ten or over.
Press this button, and the “--” symbol is displayed.
Enter the two-digit channel number.
Used to increase the
volume.
-
Used to decrease the
volume.
-
MUTE
Used to switch the sound off temporarily.
To turn the sound back on, press this button again,
or press the + or - button.
MENU
EXIT
Used to display the
on-screen menu system.
Used to return to the previous
menu or normal viewing.
Used to exit the menu system and return directly to normal
viewing.
Used to move among the menu items.
Used to select a menu item or increase
the value of the selected item.
Used to return to the previous menu item or decrease
the value of the selected item.
English-13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Plug & Play
When the set is initially powered ON, you are automatically presented
with a series of basic customer settings.
The following settings are available.
1
If the set is in standby mode, press the
on the remote control.
POWER button
Result: The message Plug & Play is displayed.
It appears for a little while, and then the Language
menu is automatically displayed.
2
3
4
Select the appropriate Language by pressing the
The available languages are listed
or
button.
.
You can choose one of 12 languages.
Press the ENTER button to confirm your choice.
Result: The message “Cheak antenna input.” is displayed with
OK selected.
Press the ENTER
button.
Result: The following countries are available:
Belgium - Germany - Spain - France - Italy -
Netherlands - Switzerland - Sweden - United
Kingdom - Eastern Europe - Others
5
Select your Country by pressing the
Press the ENTER button.
or
button.
Result: The Auto Store menu is displayed.
6
7
Press the ENTER
button.
Result: The channel search will start and end automatically.
Select the Hour or Minute by pressing the
Set the Hour or Minute by pressing the
or
button.
button.
or
(Refer to “Setting the Clock” on page 30
)
8
9
Press the MENU button to confirm your setting.
Result: The message “Enjoy your viewing” is displayed,
and then the channel which has been stored will be
activated.
Press the EXIT button to exit
.
English-14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Plug & Play
If you want to reset this feature...
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Setup.
Result: The options available in the Setup group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select the Plug & Play.
Press the ENTER
button.
Result: The message Plug & Play is displayed.
5
For further details on how to set up this feature, refer to the
previous page.
English-15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Selecting TV Mode or an Input Source
You can choose TV mode or change to an input source connected to
the TV set. Use this button to choose an input source that you would
like to watch.
1
2
3
4
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the ENTER
button to select the Input.
Result: The options available in the Input group are displayed.
Press the ENTER
button.
Result: The Source List is selected.
Press the
you wish to choose.
Press the ENTER
or
button to move to the input source that
button.
Result: The input source changes to the one you have chosen.
English-16
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Editing an Input Source Name
Entering the names of the input source devices connected to the input
ports on the TV set allows you to find and choose an input source that
you would like to watch in a quick and convenient manner.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the ENTER
button to select the Input.
Result: The options available in the Input group are displayed.
3
4
Press the
Press the ENTER
or
button to select the Edit Name.
button.
Press the
you wish to edit.
Press the ENTER
or
button to move to the input source that
button.
Result: The following options are available:
AV1 - AV2 - S-Video - PC
5
6
Select the required device by pressing the
Result: The following options are available:
or
repeatedly.
---- - VCR - DVD - Cable STB - HD STB - Satellite STB -
AV Receiver - DVD Receiver - Game - Camcorder -
DVD Combo - DHR - PC.
When you are satisfied with your choice, press the EXIT button to
return to normal viewing.
English-17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Choosing Your Language
When you start using your set for the first time, you must select the
language which will be used for displaying menus and indicators.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Setup.
Result: The options available in the Setup group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select the Language
.
Press the ENTER
button.
5
6
Select a particular Language by pressing the
repeatedly.
or
button
When you are satisfied with your choice, press the EXIT button to
return to normal viewing.
English-18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Storing Channels Automatically
You can scan for the frequency ranges available to you (and availability
depends on your country). Automatically allocated programme numbers
may not correspond to actual or desired programme numbers.
However you can sort numbers manually and clear any channels you
do not wish to watch.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Channel.
Result: The options available in the Channel group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select Auto Store.
Press the ENTER
button.
Result: The Start is selected.
40
5
Press the ENTER button to search the channels.
The sub menu is changed from Start to Stop with channel
search started.
Result: The search will end automatically.
Channels are sorted and stored in an order which reflects
their position in the frequency range, (with lowest first and
highest last). The programme originally selected is then
displayed.
3
To stop the search before it has finished, press the ENTER
button to search the channels.
6
7
When the channels have been stored, you can:
Add or delete the channels (refer to page 22)
Sort them in the order required (refer to page 23)
Assign a name to the stored channels (refer to page 24)
Press the EXIT button to exit
.
English-19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Storing Channels Manually
You can store up to 100 channels, including those received via
cable networks.
When storing channels manually, you can choose:
Whether or not to store each of the channels found
The programme number of each stored channel which you wish to
identify
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Channel.
Result: The options available in the Channel group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select the Manual Store.
Press the ENTER
button.
Result: The options available in the Manual Store group are
displayed with the Prog. selected.
5
6
7
Press the
Press the ENTER
Select the Colour System required by pressing the
repeatedly and then press the ENTER button.
or
button to select Colour System.
button.
or
button
Result: The colour standards are displayed in the following order:
AUTO - PAL - SECAM - NTSC4.43
Press the
Press the ENTER
Select the Sound System required by pressing the
repeatedly and then press the ENTER button.
or
button to select Sound System.
button.
or
button
Result: The sound standards are displayed in the following order:
BG - DK - I - L
For all the channels to move to the required channel numbers,
repeat steps
5
to
6
after selecting Prog. by pressing the
or button.
English-20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Storing Channels Manually
8
If you know the channel number to be stored,
Press the
Press the ENTER
or
button to select the Channel.
button.
Select
or
C
(Air channel) or
button and then press the ENTER
S
(Cable channel) by pressing the
button.
or button
Select the required number by pressing the
and then press the ENTER button.
If there is normal sound or no sound, re-select the
sound system required.
9
If you do not know the channel numbers, press the
to select Search
Press the ENTER
Start the Search by pressing the
Press the ENTER button.
or
button
.
button.
or
button.
Result: The tuner scans the frequency range until the first channel
or the channel that you selected is received on your screen.
10 Press the
Press the ENTER
The OK is selected.
or
button to select Store.
button.
Result: The channel and associated programme number are
stored.
11
Repeat Steps
8
to 10 for each channel to be stored.
12 Press the EXIT button to exit
.
English-21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Editing the Channels
You can exclude any channels of your choice from the channels you
have scanned. When you scan through the stored channels, those you
have chosen to skip are not displayed.
All channels that you do not specifically choose to skip are displayed
during scanning.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Channel.
Result: The options available in the Channel group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select Add/Delete.
Press the ENTER
button.
Result: The state of the current channel is displayed.
5
Press the
Add or Delete
or
.
button to select the channel that you wish to
P
Result: If the channel that you wish to edit is not in memory,
Add is selected and displayed.
Otherwise, if the channel that you wish to edit is in memory,
Delete is selected and displayed.
6
7
8
Press the ENTER
Repeat Step for each channel to be added or erased.
Press the EXIT button to exit
button to Add or Delete the channel.
P
5
.
English-22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Sorting the Stored Channels
You can exchange the numbers of two channels, in order to:
Modify the numeric order in which the channels have been
automatically stored.
Assign easily remembered numbers to the channels that you watch
most often.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Channel.
Result: The options available in the Channel group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select Sort.
Press the ENTER
button.
Channel
Result: The current Prog., Channel and Name are
displayed.
5
6
Select the channel number that you wish to change by pressing
the
or
button repeatedly.
button.
Press the ENTER
Result: The selected Channel and Name are moved
to the right side.
Channel
Press the
or
button to move to the position which you would
button.
like to change and then press the ENTER
Result: The selected channel is exchanged with the one
previously stored to the chosen number.
7
8
Repeat step
5
to
6
for another channel to sort again.
Press the EXIT button to exit
.
English-23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Giving Channels Names
If channel name information is broadcast when you store the channels
either manually or automatically, the names are assigned to the
channels directly. You can however change these names or assign
new names as required.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Channel.
Result: The options available in the Channel group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select the Name.
Press the ENTER
button.
Result: The current Prog., Channel and Name are displayed.
5
6
If necessary, select the channel to be assigned to a new Name
by pressing the
Press the ENTER
or
button.
button.
Result: The selection bar is displayed around the name box.
To...
Then...
Select a letter, number or symbol
Move on to the next letter
Move back to the previous letter
Confirm the name
Press the
Press the
Press the
or
button
button
button
Press the ENTER
button
The characters available are :
Letters of the alphabet (A~Z)
Numbers (0~9)
Special characters (space, _ )
7
8
Repeat Steps
new name.
5
to
6
for each channel to be assigned to a
When you have finished entering the name,
press the ENTER button to confirm the name.
English-24
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the Picture Standard
You can select the type of picture which best corresponds to your
viewing requirements.
1
2
3
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Picture.
Result: The options available in the Picture group are displayed.
Press the ENTER
button.
Result: The Mode is selected.
4
5
Press the ENTER
button.
Select the required picture effect by pressing the
repeatedly.
or
button
Press the ENTER
button.
Result: The following picture effects are available:
Dynamic - Standard - Movie - Custom
6
Press the EXIT button to exit
.
You can also set these options simply by pressing the
P.MODE (Picture Mode) button.
English-25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Adjusting the Custom Picture
Your set has several settings which allow you to control picture quality.
1
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
2
Press the
or
button to select the Picture.
Result: The options available in the Picture group are displayed.
3
4
Press the ENTER
Press the or
button.
button to select the Custom
.
Press the ENTER
button.
5
Select the option (Contrast
or Tint-NTSC only) to be adjusted by pressing the
Press the ENTER button.
,
Brightness, Sharpness
,
Colour
or button.
Result: The horizontal bar is displayed.
Press the or button to reach the required setting.
6
7
When you are satisfied with the setting, press the MENU button
to return to the previous menu or press the EXIT button to return to
normal viewing.
If you make any changes to these settings,
the picture standard is automatically switched to Custom.
English-26
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Adjusting the Screen Background Colour
You can change the screen background colour according to your
preference.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Picture.
Result: The options available in the Picture group are displayed.
3
4
Press the ENTER
Press the or
button.
button to select the Colour Tone
.
Press the ENTER
button.
Result: The following options are available:
Cool 2 - Cool 1 - Normal - Warm 1 - Warm 2
5
When you are satisfied with your choice, press the EXIT button
to return to normal viewing.
English-27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the Sound Standard
You can select the type of special sound effect to be used when
watching a given broadcast.
1
2
3
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Sound.
Result: The options available in the Sound group are displayed.
Press the ENTER
button.
Result: The Mode is selected.
4
5
Press the ENTER
button.
Select the required sound effect by pressing the
repeatedly.
or
button
Press the ENTER
button.
Result: The following sound effects are available:
Standard - Speech
6
Press the EXIT button to exit.
You can also set these options simply by pressing the
S.MODE (Sound Mode) button.
English-28
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Selecting Auto Volume Control
Reduces the differences in volume level between broadcasters.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Sound.
Result: The options available in the Sound group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select Auto Volume.
Press the ENTER
button.
5
Press the
Press the ENTER
or
button to select Off/On.
button.
6
Press the EXIT button to exit.
English-29
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Setting the Clock
1
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
2
Press the
or
button to select Setup.
Result: The options available in the Setup group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
button.
Press the ENTER
Result: The Clock is selected.
5
6
7
Press the ENTER
button.
button to set the Hour.
Press the
or
Press the
Press the
or
or
button to move to Minute.
button to set the minutes.
Press the ENTER
button.
Result: The clock is set.
8
Press the EXIT button to exit.
You can also set the time using the numeric buttons on the remote.
English-30
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Switching Off Automatically
You can select a time period of between Off and 180 minutes after which
your set automatically switches off.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select Setup.
Result: The options available in the Setup group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
button.
Press the ENTER
Result: The preset Clock is selected.
5
6
Press the
Press the ENTER
or
button to select the Sleep Timer.
button.
Select the number of minutes after which your set switches On
by pressing the or button repeatedly.
Result: The preset time intervals:
Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180 minutes.
7
Press the EXIT button to exit.
You can also select this feature by simply pressing the "SLEEP
"
button.
If the sleep timer is already set, the screen displays the remaining
time and then your set will be switched Off
If the sleep timer is not yet set, Off is displayed.
Off • 30 60 90 120 150 180 Off
.
•
•
•
•
•
•
English-31
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Switching the Television On and Off Automatically
You can set the On/Off timers so that the set will:
Switch on automatically and tune to the channel of your choice
at the time you select.
Switch off automatically at the time you select.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select Setup.
Result: The options available in the Setup group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
button.
Press the ENTER
Result: The Time menu are displayed with Clock selected.
5
Press the
Press the ENTER
or
button to select the On Timer
.
button.
Result: The On Timer menu is displayed.
To...
Press the...
Move to Hour, Minute, Channel and Volume
or
or
button
button
Set Hour, Minute, Channel and
Volume level
Move to Setup
or
or
button
button
Select On to enable above setting
6
7
Press the MENU botton to return to the previous menu and
to set Off Timer continuously.
Press the
or
button to select Off Timer.
In the same way, set the time at which you wish the set to
be switched off automatically.
Press the EXIT button to exit
.
English-32
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Setting the Blue Screen Mode
If no signal is being received or the signal is very weak, a blue screen
automatically replaces the noisy picture background.
If you wish to continue viewing the poor picture, you must set the
"Blue Screen" mode to "Off".
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select Setup.
Result: The options available in the Setup group are displayed.
3
4
Press the ENTER
Press the or
button.
button to select Blue Screen
.
Press the ENTER
button.
5
6
Select the required option (On or Off) by pressing the
or button.
Press the EXIT button to return to normal viewing.
Displaying Information
You can view the setting status of the selected source by pressing the
INFO" button on the remote control.
The information displayed varies according to the selected source.
"
English-33
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Teletext Feature
Most television channels provide written information services
via teletext.
Information provided includes:
Television programme times
News bulletins and weather forecasts
Sports results
Travel information
This information is divided into numbered pages (see diagram).
Part
Contents
A
B
C
D
E
F
Selected page number.
Broadcasting channel identity.
Current page number or search indicators.
Date and time.
Text.
Status information.
FASTEXT information.
Teletext information is often divided between several pages displayed
in sequence, which can be accessed by:
Entering the page number
Selecting a title in a list
Selecting a coloured heading (FASTEXT system)
English-34
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Displaying the Teletext Information
You can display Teletext information at any time on your set.
For Teletext information to be displayed correctly,
channel reception must be stable; otherwise:
☛
N Information may be missing
N Some pages may not be displayed
1
2
Select the channel providing the Teletext service using the
or button.
Press the TTX/MIX button to activate the teletext mode.
Result: The contents page is displayed. It can be redisplayed
at any time by pressing th (index) button.
e
3
4
If you wish to display the actual broadcast at the same time as the
teletext page, press the TTX/MIX button again.
Press the TV(
)
button again to exit the teletext display.
English-35
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Selecting a Page by Number
You can enter the page number directly by pressing the numeric
buttons on the remote control.
1
Enter the three-digit page number given in the content by pressing
the corresponding numeric buttons.
Result:
The current page counter is incremented and the page
is then displayed.
2
If the selected page is linked with several secondary pages,
the secondary pages are displayed in sequence.
To freeze the display on a given page, press the
Press the (hold) button again to resume.
(hold) button.
Using the various display options:
To display...
Press the...
N Hidden text
(reveal)
(answers to quiz games, for example)
N The normal screen
(reveal) again
N A secondary page,
(subpage)
by entering its 4-digit number
N The next page
(page up)
N The previous page
(page down)
N Double-size letters in the:
• Upper half of the screen
• Lower half of the screen
(size)
• Once
• Twice
N Normal screen
• Three times
English-36
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Using FLOF to Select a Page
The various topics included in the teletext pages are colour-coded, and
can be selected by pressing the coloured buttons on the remote control.
1
2
Display the teletext contents page by pressing the TTX/MIX button.
Press the coloured button corresponding to the topic that you wish
to select; the available topics are given on the status line.
Result:
The page is displayed with other coloured information
that can be selected in the same way.
3
4
To display the previous or next page, press the corresponding
coloured button.
To display the subpage, see the following steps.
N
Press the
(subpage) button.
Result: The available subpages appear.
N
Select the required subpage.
Subpages can be scrolled by using the
or
button.
Storing Teletext Pages
You can store up to four teletext pages to display them later at leisure.
1
Select the LIST mode using the
(LIST/FLOF) button.
Result: Four 3-digit numbers are displayed in different colours.
The
(LIST/FLOF) button is used to switch between
the LIST and FLOF modes.
2
Press the coloured button corresponding to the page that will be
replaced.
3
4
Enter the new page number using the numeric buttons.
Repeat steps
2
and
3
for each page to be stored, using a different
coloured button each time.
5
Press the
(store) button until the corresponding blocks blink.
English-37
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
(Based on Windows XP)
Setting Up Your PC Software
The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC
will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular video
card. However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in
almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.)
1
First, click on “Control Panel” on the Windows start
menu.
2
When the control panel window
appears, click on “Appearance and
Themes” and a display dialog-box will
appear.
3
When the control panel window
appears, click on “Display” and a
display dialog-box will appear.
4
Navigate to the “Settings” tab on the display dialog-box.
The correct size setting (resolution)
-
1024 x 768 pixels
If a vertical-frequency option exists on your display
settings dialog box, the correct value is “60” or “60 Hz”.
Otherwise, just click “OK” and exit the dialog box.
English-38
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Coarse and Fine Tuning of the Image
Preset to PC mode by pressing the SOURCE button on the remote contol .
1
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
2
Press the
or
button to select Setup.
Result: The options available in the Setup group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select PC.
Press the ENTER
button.
Result: The options available in the PC menu
are displayed.
5
6
Press the ENTER
button.
Result: The Image Lock menu is selected.
Press the
or
button to select Coarse or Fine.
Press the ENTER
button.
Result: The horizontal bar is displayed.
7
8
Press the or button to adjust the screen quality.
Vertical stripes may appear or the picture may become blurry.
When you are satisfied with the settings, press the MENU button
to return to the previous menu or press the EXIT button to return to
normal viewing.
English-39
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the Image Position
Preset to PC mode by pressing the SOURCE button on the remote contol .
1
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
2
Press the
or
button to select Setup.
Result: The options available in the Setup group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select PC.
Press the ENTER
button.
Result: The options available in the PC menu
are displayed.
5
Press the
Press the ENTER
or
button to select Position.
button.
Result: You can adjust the image Position
.
6
Press the
Press the
or
or
button to adjust the vertical position.
button to adjust the horizontal position.
7
Press the MENU button to return to the previous menu or
press the EXIT button to return to normal viewing.
English-40
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Initializing the Image Settings
Preset to PC mode by pressing the SOURCE button on the remote contol .
You can replace all image settings with the factory default values.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select Setup.
Result: The options available in the Setup group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select PC.
Press the ENTER
button.
Result: The options available in the PC menu are
displayed.
5
6
Press the
Press the ENTER
or
button to select Image Reset.
button.
Result: The message “Image Reset has completed.” is
displayed.
Press the MENU button to return to the previous menu or
press the EXIT button to return to normal viewing.
English-41
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Adjusting the PC Screen Automatically
Preset to PC mode by pressing the SOURCE button on the remote contol .
1
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
2
Press the
or
button to select Setup.
Result: The options available in the Setup group are displayed.
3
4
Press the ENTER
button.
Press the
or
button to select PC.
Press the ENTER
button.
Result: The options available in the PC menu
are displayed.
5
6
Press the
Press the ENTER
or
button to select Auto adjustment.
button.
Result: The screen quality and position are automatically adjusted,
and the screen returns to the original view a few seconds
later.
Press the MENU button to return to the previous menu or
press the EXIT button to return to normal viewing.
English-42
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Picture Mode
You can select the type of picture which best corresponds to your
viewing requirements.
1
2
3
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Picture.
Result: The options available in the Picture group are displayed.
Press the ENTER
button.
Result: The Mode is selected.
4
5
Press the ENTER
button.
Select the required picture effect by pressing the
repeatedly. Press the ENTER button.
or
button
Result: The following picture effects are available:
Entertain - Internet - Text - Custom
6
Press the EXIT button to exit.
Adjusting the Custom Picture
Your set has several settings which allow you to control picture quality.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Picture.
Result: The options available in the Picture group are displayed.
3
4
Press the ENTER
Press the or
button.
button to select the Custom
.
Press the ENTER
button.
5
Select the option (Contrast Brightness) to be adjusted by
,
pressing the
or
button.
button.
Press the ENTER
Result: The horizontal bar is displayed.
Press the or button to reach the required setting.
6
7
When you are satisfied with the setting, press the MENU button
to return to the previous menu or press the EXIT button to return to
normal viewing.
If you make any changes to these settings,
the picture standard is automatically switched to Custom.
English-43
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Adjusting the Screen Background Colour
You can change the screen background colour according to your
preference.
1
2
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
Press the
or
button to select the Picture.
Result: The options available in the Picture group are displayed.
3
4
Press the ENTER
Press the or
button.
button to select the Colour Tone
.
Press the ENTER
button.
Result: The following options are available:
Cool - Normal - Warm - Custorm
5
When you are satisfied with your choice, press the EXIT button
to return to normal viewing.
English-44
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Customizing the Colour
1
Press the MENU button.
Result: The main menu is displayed.
2
Press the
or
button to select the Picture.
Result: The options available in the Picture group are displayed.
3
4
Press the ENTER
Press the or
button.
button to select the Colour Control
.
Press the ENTER
button.
5
Select the option (Red, Green, Blue) to be adjusted by pressing
the or button.
Press the ENTER
button.
Result: The horizontal bar is displayed.
Press the or button to reach the required setting.
6
7
When you are satisfied with the setting, press the MENU button
to return to the previous menu or press the EXIT button to return to
normal viewing.
English-45
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel
Before contacting Samsung after-sales service, perform the following simple checks.
If you cannot solve the problem using the instructions below, note the model and serial number of
your set and contact your local dealer.
No sound or picture.
N
N
N
N
Check that the mains lead has been connected to a wall socket.
Check that you have pressed the POWER button.
Check the picture contrast and brightness settings.
Check the volume.
Normal picture but no sound.
N
N
Check the volume.
Check whether the MUTE
button has been pressed on the
remote control.
No picture or black and white picture.
Sound and picture interference.
N
N
Adjust the colour settings.
Check that the broadcast system selected is correct.
N
N
Try to identify the electrical appliance that is affecting the set
and move it further away.
Plug your set into a different mains socket.
Blurred or snowy picture,
distorted sound.
N
Check the direction, location and connections of your aerial.
This interference is often due to the use of an indoor aerial.
Remote control malfunctions.
N
N
N
Replace the remote control batteries.
Clean the upper edge of the remote control (transmission window).
Check the battery terminals.
“Check signal cable” message
is displayed.
N
N
Check that the signal cable is firmly connected to the PC.
Check that the PC is turned on.
In PC mode, “Mode Not Supported”
message is displayed.
N
N
Check the maximum resolution and the frequency of the
video adapter.
Compare these values with the data in the Display Modes.
(refer to page 49)
In PC mode, horizontal or vertical bars
appear to flicker, jitter or shimmer
on the image.
N
Adjust the Coarse or Fine function. (refer to page 39)
In PC mode, the screen is black and the
power indicator light is steady amber or
blinks every 0.5 or 1 seconds.
N
N
The TV is using its power management system.
Move the computer’s mouse or press any key on the keyboard.
English-46
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel
◆
◆
Check that the display resolution and frequency from your
computer or video board is an available mode for your set.
On your computer check: Control Panel, Display, Settings.
If the setting is not correct, use your computer utility programme to
change the display settings.
In PC mode, the image is not stable and
may appear to vibrate.
Your set supports multiscan display functions within the
following frequency domain:
Horizontal frequency(kHz)
Vertical frequency(Hz)
30~69
50~75
Maximum refresh rate
(at 75Hz)
1024X768
In PC mode, the image is not centred on
the screen.
◆
Adjust the horizontal and vertical position.
TFT LCD panel manufactured by using advanced semiconductor technology with precision of 1ppm(one millionth)
above is used for this product. But the pixels of RED, GREEN, BLUE and WHITE color seem to be bright
sometimes or some of black pixels could be seen. This is not from bad quality and you can use it without
uneasiness. For example, the number of TFT LCD sub pixels that is contained in this product are 2,359,296.
Power Saver
This set has a built-in power management system called PowerSaver. This system saves energy by
switching your set into a low-power mode when it has not been used for a certain period of time.
The available modes are “On”, “Standby”, “Sleep”, and “Deep Sleep”. PowerSaver operates with a VESA
DPMS compliant video card installed in your computer. You use a software utility installed on your
computer to set up this feature.
Power-Saving Function mode
State
Normal Operation
(EPA/NUTEK)
Horizontal Sync
Vertical Sync
Active
Active
Off
Inactive
Inactive
Power Indicator
Power Consumption
Red, Blinking (1 sec interval)
Less than 3W
40W
This set automatically returns to normal operation when horizontal and vertical sync
are restored.
➣
This occurs when you move the computer’s mouse or press any key on the keyboard.
English-47
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Technical and Environmental Specifications
Model Name
LE15E31S
Panel
Size
331.6(H) x 254.9(V)mm
13.05(H) X 10.03(V)inch
304.1(H) x 228.1(V)mm
11.97(H) X 8.98(V)inch
a-si TFT active matrix
0.297(H) x 0.297(V)mm
140/115
Display Size
Type
Pixel Pitch
Viewing Angle
Frequency
Horizontal
Vertical
30 ~ 69kHz
50 ~ 75Hz
16.2 Million
Display Color
Resolution
Optimum
Maximum
1024 x 768@60Hz
1024 x 768@75Hz
Input Signal
Sync.
Video Signal
H/V Separate, TTL, P or N
0.7 Vp-p @75 Ω
Video
Color System
Video System
PAL / NTSC / SECAM
CVBS, S-VHS, RGB
Power Supply
Input
AC 100V ~ 240V (50 / 60Hz)
Power Consumption
Maximum
Power Saving
40W
<3W
Dimension (W x D x H)
TV Body
460.9 X 82.1 X 305.5 mm
(18.14 X 3.23 X 12.02 inch)
460.9 X 182.2 X 325.1 mm
(18.14 X 7.17 X 12.79 inch)
With stand
Weight
With stand
4.05kg(8.92lbs)
Environmental Considerations
Operationg Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
50°F to 104°F (10°C to 40°C)
10%to 80%, non-condensing
-4°F to 113°F (-20°C to 45°C)
5%to 95%, non-condensing
Audio Characteristics
Audio Input
PC Audio Input
Audio Output
RCA Jack (L, R), 0.5Vrms(-9dB)
3.5ø
Stereo Jack, 0.5Vrms(-9dB)
2.5W x 2
Headphone Output
Frequency
Response
Max.10mW Output(3.5 Stereo Jack 32)
ø
RF : 80Hz ~15kHz at -3dB
A/V : 80Hz ~20kHz at -3dB
English-48
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Display Modes
If the signal from the system equals the standard signal mode, the screen is adjusted
automatically. If the signal from the system doesn’t equal the standard signal mode, adjust the
mode by referring to your Videocard user guide; otherwise there may be no video. For the
display modes listed below, the screen image has been optimized during manufacture.
Pixel
Horizontal
Vertical
Clock
Frequency
(MHz)
Sync Polarity
(H/V)
Mode(PC)
VGA
Resolution Frequency Frequency
(kHz)
(Hz)
31.469
31.469
37.500
46.875
37.879
48.363
60.023
720X400
640X480
640X480
800X600
800X600
1024X768
1024X768
70.087
59.940
75.000
75.000
60.317
60.004
75.029
28.322
25.175
31.500
49.500
40.000
65.000
78.750
-
-
-
/ +
/
/
-
-
+ / +
+ / +
SVGA
XGA
-
/
-
+ / +
English-49
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Retractable Stand
The maximum tilt angle is 10 degrees in the backward direction.
Please do not tilt the television beyond the specified range.
Using excessive force to tilt the television beyond the specified range may cause
permanent damage to the
mechanical part of the stand.
Using Your TV in Another Country
If you plan to take your TV with you to a foreign country, please be aware of the different television
systems that are in use around the world.
A TV designed for one system may not work properly with another system due to differences in the TV
channel frequencies.
English-50
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Using the Anti-Theft Kensington Lock
Cable
Figure 2
Figure 1
<Optional>
The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it
in a public place. The locking device has to be purchased separately.
The appearance and locking method may differ from the illustration depending
on the manufacturer. Please refer to the manual provided with the Kensington
lock for proper use.
1. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1),
and turn it in the locking direction (Figure 2).
2. Connect the Kensington lock cable.
3. Fix the Kensington lock to a desk or a heavy stationary object.
English-51
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
(Sold separately)
Installing the Wall Mount Kit
This installation is to be used when attaching the wall mount to a concrete wall.
When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer.
1
Connect the hinge to the wall mount bracket.
2
Secure the bracket to the wall.
Use (a) holes to attach the VESA mount.
Use (b) holes to attach the Wall mount.
English-52
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
(Sold separately)
Installing the Wall Mount Kit
3
Remove the base from the TV set.
4
Mount the TV on the wall mount bracket.
Screw FH 4 x 8 : 10EA
Holder-Wall : 1EA
Holder-Ass'y : 1EA
Anchor : 4EA
Rubber : 4EA
Holder-LCD L/R : 2EA
# The wall mount bracket is sold separately.
Screw BH 4 x 25 : 4EA
English-53
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Memo
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
-
AFTER SALES SERVICE
-
Do not hesitate to contact your retailer or service agent if a
change in the performance of your product indicates that a
faulty condition may be present.
ELECTRONICS
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|