Presonus Audio electronic Remote Starter Monitor Station Remote User Manual

M O N IT O R S T A T IO N R E M O T E  
User’s Manual  
Version 1.0  
© 2007  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
TAB LE O F C O N TEN TS  
1 OVERVIEW  
1.1 Introduction............................................................................................................ 1  
1.2 What is in the Box .................................................................................................. 2  
1.3 System Requirements .............................................................................................. 3  
1.4 Installation Guide  
1.4.1 Quick Start Guide ........................................................................................... 4  
1.4.2 Software and Hardware Installation................................................................ 5  
1.5 Panel Layout and Operation  
1.5.1 Top Panel....................................................................................................... 6  
1.5.2 Rear Panel ................................................................................................... 10  
1.5.3 FireStudio Control Console ........................................................................... 11  
2 MONITOR MODES  
2.1 Track Mode .......................................................................................................... 12  
2.2 Mix Mode............................................................................................................. 14  
2.3 Surround Mode..................................................................................................... 16  
3 SAMPLE HOOKUP DIAGRAMS  
3.1 Stereo Recording & Mixing Environment ............................................................... 18  
3.2 Stereo and Surround Mixing Environment ............................................................. 20  
3.3 Expanded 2.1 and 5.1 Recording & Mixing Environment w/ DigiMax FS................ 22  
4 TECHNICAL INFORMATION  
4.1 Specifications ....................................................................................................... 24  
4.2 Troubleshooting .................................................................................................... 25  
4.2.1 Software and Firmware Updates ................................................................... 25  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
O VER VIEW  
1.1 INTRODUCTION  
Thank you for purchasing the PreSonus Monitor Station Remote. PreSonus Audio Electronics  
has designed the Monitor Station Remote utilizing high-grade components to insure optimum  
performance that will last a lifetime.  
The Monitor Station Remote (MSR) for the FireStudio is a complete surround/stereo speaker  
manager, input switcher and communication system delivering a more efficient work flow. The  
Monitor Station Remote connects to the FireStudio via standard Cat 5 Ethernet cable to keep  
your work space as clean as possible. There are also two headphone outputs on the FireStudio  
for even further flexibility and convenience.  
We suggest you use this manual to familiarize yourself with the features, applications and  
correct connection procedure for your Monitor Station Remote before trying to connect it to  
your computer. This will hopefully alleviate any unforeseen issues you may encounter during  
setup and use.  
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
O VER VIEW  
1.2 WHAT IS IN THE BOX  
Your Monitor Station Remote package contains the following:  
Monitor Station Remote  
Monitor Station Remote User’s Manual v1.0  
20’ Ethernet cable (Cat5/RJ45)  
Monitor Station Remote  
Installation disc  
Warranty Card  
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
O VER VIEW  
1.3 SYSTEM REQUIREMENTS  
The Monitor Station Remote enhances the features of the FireStudio and its Control Console  
software. You will need a FireStudio and a computer meeting the minimum system  
requirements of the FireStudio:  
Windows  
OS: Microsoft Windows XP Home or Professional (Service Pack 1 or later).  
Computer: Windows compatible computer with FireWire 400 port (IEEE 1394a).  
CPU/Clock: Pentium/Athlon 1.6 GHz or faster.  
Memory (RAM): 512 MB (1GB+ recommended).  
Monitor / Display: 1024 x 768 pixels or greater.  
Macintosh  
OS: Mac OS X v10.4.x  
Computer: Apple Macintosh series with FireWire 400 port (IEEE 1394a).  
CPU/Clock: PowerPC G4/Dual 1GHz or faster; All Intel-based Mac models.  
Memory (RAM): 512 MB (1GB+ recommended).  
Monitor / Display: 1024 x 768 pixels or greater.  
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
O VER VIEW  
1.4 INSTALLATION GUIDE  
1.4.1 Quick Start Guide  
The Monitor Station Remote Installation disc included with your Monitor Station Remote  
is the same installation disc included with the FireStudio. (These installation files are also  
downloadable from our Web site at www.PreSonus.com.)  
Before connecting your Monitor Station Remote to your FireStudio, you must install the  
latest drivers and software for your FireStudio. It is very likely you already completed  
these steps during your FireStudio installation. If you meet the following conditions, you  
can skip to “Hardware Installation” and begin using your Monitor Station Remote:  
9
9
You have already installed your FireStudio.  
The version number of the FireStudio Installation Drivers disc used to install your  
FireStudio is current with or later than the version number of the Monitor Station  
Remote Installation disc included with your Monitor Station Remote.  
The FireStudio Control Console Hardware Settings tab includes a section labeled  
MSR Settings”.  
9
Hardware Installation  
1) Connect one end of the supplied Ethernet cable to the Remote Control Input jack on  
your FireStudio’s rear panel.  
2) Connect the other end of the supplied Ethernet cable to the Remote input jack on  
your Monitor Station Remote’s rear panel. The lights on your Monitor Station  
Remote should flash during this step.  
3) See “3 Sample Hookup Diagrams” for help with your speaker connections.  
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
O VER VIEW  
1.4.2 Software and Hardware Installation  
IMPORTANT: If you are installing your FireStudio and Monitor Station Remote  
concurrently, do not use the FireStudio Installation Drivers Disc v1.0.1. Otherwise,  
completely uninstall the prior installation and use only the FireStudio Control Console  
software installed with your Monitor Station Remote Installation Disc via the steps below.  
Before connecting your Monitor Station Remote to your FireStudio, insert the Monitor  
Station Remote Installation Disc into your computer and follow these instructions to install  
updated FireStudio drivers and software:  
Windows Software Installation  
1) Browse the disc and run FireStudio_MSR_Installer.exe.  
2) Run Firmware Updater” from the Start Menu folder, PreSonus Drivers.  
Macintosh Software Installation  
1) Browse the disc and run FireStudio Installer.pkg”.  
2) Run FireStudio Firmware Updater” from the Applications folder.  
Hardware Installation  
3) Connect one end of the supplied Ethernet cable to the Remote Control Input  
connection on your FireStudio’s rear panel.  
4) Connect the other end of the supplied Ethernet cable to the Remote input connection  
on your Monitor Station Remote’s rear panel. The lights on the Monitor Station  
Remote should flash during this step.  
5) See “3 Sample Hookup Diagrams” for help with speaker connections.  
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
O VER VIEW  
1.5 PANEL LAYOUT AND OPERATION  
1.5.1 Top Panel  
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
O VER VIEW  
Headphone Control Knobs  
1. Phones 2 Controls headphone 2 output volume.  
2. Phones 3 Controls headphone 3 output volume.  
Surround Control Buttons (Surround mode only)  
Pressing an active Surround Control button will deactivate it.  
3. [L] (De)Activates Left front speaker (output 1).  
4. [C] (De)Activates Center front speaker (output 5).  
5. [R] (De)Activates Right front speaker (output 2).  
6. [Ls] (De)Activates Left surround speaker (output 3).  
7. [SUB/LFE] (De)Activates Subwoofer/Low Frequency Effects speaker (output 6).  
8. [Rs] (De)Activates Right surround speaker (output 4).  
Monitor Source Selection Buttons (Track & Mix modes)  
9. [SPDIF] Routes the S/PDIF input to active Speaker outputs on the FireStudio.  
10. [Main] Gives the FireStudio Control Console control of the active Speakers’ source.  
11. [Aux] Routes DAW Aux input to active Speaker outputs on the FireStudio.  
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
O VER VIEW  
Monitor Mode Selection Buttons  
12. [Track] Puts the FireStudio in Track mode.  
The FireStudio outputs are controlled by the FireStudio Control Console, allowing  
up to nine stereo mixes out of the FireStudio’s outputs.  
13. [Mix] Puts the FireStudio in Mix mode.  
General purpose outputs 5-8 and Main Outs L/R are reserved for Stereo Speaker  
Sets A, B & C and are disabled in the FireStudio Control Console. All other outputs  
are controlled by the FireStudio Control Console as in Track mode.  
14. [Surrnd] Puts the FireStudio in Surround mode.  
General purpose outputs 1-6 and Main Outs L/R (see 1.5.3) are reserved for  
Surround Speaker Control and are disabled in the FireStudio Control Console. All  
other outputs are controlled by the FireStudio Control Console as in Track mode.  
Stereo Control Assignment Buttons (Mix mode only)  
15. [Stereo A] Activates speaker set A (Main Outs L/R) and deactivates Speaker set B.  
16. [Stereo B] Activates speaker set B (outputs 7/8) and deactivates Speaker set A.  
17. [Stereo C] (De)Activates speaker set C (outputs 5/6).  
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
O VER VIEW  
Master Controls  
18. [Mono] Switches Main Outs from stereo to a mono sum (Track & Mix modes).  
19. [Mute] Mutes all active speakers.  
20. [Dim] Attenuates (reduces) the volume of all active speakers by -20dB.  
21. [Extrnl Mic] (De)Activates the external microphone XLR input on the Monitor  
Station Remote and deactivates the internal talkback level knob & microphone.  
22. [Talk] (De)Activates talkback microphone.  
Momentary talkback activation - Pressing and holding the Talk button will activate  
the talkback microphone only while the Talk button is depressed.  
Latching the talkback mic - Pressing the Talk button and immediately releasing it  
will activate the talkback microphone until the Talk button is pressed again.  
23. Main Volume Controls the volume of active speaker set. The Monitor Station  
Remote Main Volume control overrides the FireStudio’s Main Level knob.  
24. Talkback Level Controls the volume level of the active talkback microphone.  
25. Microphone Internal talkback microphone.  
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
O VER VIEW  
1.5.2 Rear Panel  
a. Ext Mic Connects a dynamic microphone for use as an external talkback mic.  
b. Remote Connects your Monitor Station Remote and FireStudio via the included  
standard Ethernet cable (Cat5/RJ45).  
c. Phones 3 Stereo ¼” output for headphone 3.  
d. Phones 2 Stereo ¼” output for headphone 2.  
e. Security Lock Connects a lock system to your Monitor Station Remote.  
10  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
O VER VIEW  
1.5.3 FireStudio Control Console*  
1. Copy 1/2 to main L/R in surround mode Copies Daw 1 & Daw 2 output streams to  
Main Out L/R when in Surround mode. Disabling this option will mute the Main  
L/R outputs in surround mode. This enables you to use your surround speaker  
setup’s Left front and Right front speakers for stereo mixing in Track or Mix mode.  
2. Talkback to Digital Outs Sends the talkback microphone to ADAT 1-8 and S/PDIF  
L/R outputs in addition to Analogue 1-8 and Phones 1-3.  
*
More detailed information concerning the FireStudio Control Console and its use can  
be found in your FireStudio User’s Manual. The FireStudio User’s Manual is  
downloadable from our Web site at www.PreSonus.com.  
11  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
M O N ITO R M O D ES  
2.1 TRACK MODE  
Track mode is typically used during the tracking / recording stage of your project – especially  
when the FireStudio Control Console is being used for creating mixes or for i/o routing.  
12  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
M O N ITO R M O D ES  
Track mode allows the FireStudio Control Console to maintain full control over the  
FireStudio’s input and output routing.  
The FireStudio Control Console Mixer* enables you to create and route up to nine zero-latency  
mixes; its Output Router Matrix enables you to route the FireStudio’s inputs directly to its  
outputs in virtually any configuration to suit a variety of applications.  
Additional features to the FireStudio Control Console when set to Track mode include the  
Monitor Source, Master Controls and headphone outputs 2 & 3.  
Monitor Source  
Press the Monitor Source buttons on the Monitor Station Remote to change the source of the  
Main Outs when in Mix Mode.  
Track mode offers three different source options:  
S/PDIF Routes only the FireStudio’s S/PDIF input to the Active Outputs.  
Main The FireStudio Control Console determines the source of the Active Outputs.  
Auxiliary Routes only the FireStudio’s Auxiliary RCA inputs to the Active Outputs.  
*
More detailed information concerning the FireStudio Control Console and its use can be  
found in your FireStudio User’s Manual. The FireStudio User’s Manual is downloadable  
from our Web site at www.PreSonus.com  
13  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
M O N ITO R M O D ES  
2.2 MIX MODE  
As its name implies, Mix mode is typically used during the  
Mixing stage of your project – especially when you have  
multiple sets of monitors to reference your mix on (i.e.,  
Nearfields & Mains).  
Mix mode enables the [Stereo A], [Stereo B] & [Stereo C]  
Stereo Control buttons on the Monitor Station Remote and puts  
the FireStudio in Mix mode – allowing you to toggle your  
output between different speaker sets.  
General purpose outputs 5-8 are reserved for Stereo Control  
and are disabled in the FireStudio Control Console as shown in  
the screenshot image at left.  
The Main Level control knob on the Monitor Station Remote  
controls the volume level of all active Speaker sets equally  
when the FireStudio is in Mix mode.  
Outputs 1-4, Main L/R, ADAT, S/PDIF & Phones 1-3 function  
as in Track mode.  
14  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
M O N ITO R M O D ES  
Monitor Source  
Press the Monitor Source buttons on the Monitor Station Remote to change the source of the  
active stereo Speaker sets when in Mix Mode.  
Mix mode offers three different source options:  
S/PDIF Routes only the FireStudio’s S/PDIF input to the Active Outputs.  
Main The FireStudio Control Console determines the source of the Active Outputs.  
Auxiliary Routes only the FireStudio’s Auxiliary RCA inputs to the Active Outputs.  
Stereo Control  
Press the Stereo Control buttons on the Monitor Station Remote to toggle the active Stereo  
outputs between three sets of stereo outputs:  
[Stereo A] Corresponds to the FireStudio’s Main Outs L/R.  
[Stereo B] Corresponds to the FireStudio’s general purpose outputs 7/8.  
[Stereo C] Corresponds to the FireStudio’s general purpose outputs 5/6.  
Stereo A and B cannot be on simultaneously. Stereo C can be on at all times in Mix mode.  
Typical use for Stereo A and B is nearfield reference monitors on Stereo A and larger studio  
monitors on Stereo B. Typical use for Stereo C is a subwoofer.  
15  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
M O N ITO R M O D ES  
2.3 SURROUND MODE  
As its name implies, Surround mode is typically  
used for Surround Sound Mixing sessions.  
Surround mode enables the [L], [C], [R], [Ls],  
[SUB/LFE] & [Rs] Surround Control buttons on  
the Monitor Station Remote and puts the  
FireStudio in Surround mode.  
General purpose outputs 1-6 and Main L/R are  
reserved for Surround Control and are disabled  
in the FireStudio Control Console as shown in  
the screenshot image at left – output streams  
Daw 1 through Daw 6 route directly to general  
purpose outputs 1-6 & Main L/R.  
The Main Level control knob on the Monitor  
Station Remote controls the volume level of all  
active Surround outputs equally when the  
FireStudio is in Surround mode.  
Outputs 7/8, ADAT, S/PDIF & Phones 1-3  
function as in Track mode.  
16  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
M O N ITO R M O D ES  
Surround Control  
Press the Surround Control buttons on the Monitor Station Remote to activate or deactivate  
the corresponding Surround speaker output when in Surround Mode:  
[L] (Left front) Daw 1 output stream.  
Corresponds to general purpose output 1 and Main Out L (1.4.3)  
[C] (Center front) Daw 5 output stream.  
Corresponds to general purpose output 5.  
[R] (Right front) Daw 2 output stream  
Corresponds to general purpose output 2 and Main Out R (1.4.3).  
[Ls] (Left surround) Daw 3 output stream.  
Corresponds to general purpose output 3  
[SUB/LFE] (Subwoofer/Low Frequency Effects) Daw 6 output stream.  
Corresponds to general purpose output 6.  
[Rs] (Right surround) Daw 4 output stream.  
Corresponds to general purpose output 4.  
The Main Level control knob on the Monitor Station Remote controls the volume level of all  
active Surround outputs equally when the FireStudio is in Surround mode.  
17  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
S AM P LE H O O KUP D IAGR AM S  
3.1 STEREO RECORDING & MIXING ENVIRONMENT**  
This setup is for studios mixing and tracking exclusively in stereo.  
Connect nearfield reference monitors to Main Outs L/R (Speaker A). Connect larger studio  
mains (or another set of reference monitors) to general purpose outputs 7/8 (Speaker B).  
Connect a subwoofer to general purpose outputs 5/6 (Speaker C).  
Connect external stereo devices such as a CD/Cassette deck or Stereo to the FireStudio S/PDIF  
input. Connect devices such as a portable mp3 player to the Auxiliary RCA input.  
Connect headphone distribution amplifiers, such as the HP4, to general purpose outputs 1/2 &  
3/4 for use with the FireStudio Control Console Mixer.  
If you need more dedicated headphone outputs for monitor mixes, you can:  
1. Use Phones 1 on the front of the FireStudio.  
2. Use Phones 2 & 3 on the Monitor Station Remote.  
3. Connect a DigiMax FS via ADAT for more routing options. (see 3.3)  
** Your speaker configuration is not limited to the sample hookup diagrams presented here.  
The hookup diagrams in this manual are meant to assist you – not to restrict you. For  
example, if you have speakers with S/PDIF input or a 2.1 stereo speaker setup with internal  
crossovers and subwoofer level, then your setup will vary accordingly.  
Please consult your hardware user’s manuals for more information in cases such as this.  
18  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
S AM P LE H O O KUP D IAGR AM S  
19  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
S AM P LE H O O KUP D IAGR AM S  
3.2 STEREO AND SURROUND MIXING ENVIRONMENT  
This setup is for studios dedicated to stereo and surround mixing. Any possible tracking  
sessions use Phones 1, 2 or 3 or do not require dedicated headphone monitor mixes.  
Connect Surround L/R Front monitors doubling as stereo nearfield reference monitors to  
FireStudio Main Outs L/R (Speaker A). Connect dedicated Surround L/R Front monitors to  
general purpose outputs 1/2 and dedicated nearfield reference monitors to Main Outs L/R.  
Connect larger studio mains (or another set of reference monitors) to general purpose outputs  
7/8 (Speaker B).  
Be sure to uncheck Copy 1/2 to main L/R in surround mode” in the FireStudio Control  
Console MSR Settings (see 1.5.3) when using dedicated Surround & Stereo L/R monitors.  
Connect Surround Ls/Rs monitors to general purpose outputs 3/4. Connect the Surround  
Center monitor to general purpose output 5. Connect the Surround Subwoofer/Low Frequency  
Effects speaker to general purpose output 6.  
Connect external stereo devices such as a CD/Cassette deck or Stereo to the FireStudio S/PDIF  
input. Connect devices such as a portable mp3 player to the Auxiliary RCA input.  
Connect headphone distribution amplifiers, such as the HP4, to general purpose outputs 1/2 &  
3/4 for use with the FireStudio Control Console Mixer.  
If you need more dedicated headphone outputs for monitor mixes, you can:  
1. Use Phones 1 on the front of the FireStudio.  
2. Use Phones 2 & 3 on the Monitor Station Remote.  
3. Connect a DigiMax FS via ADAT for more routing options. (see 3.3)  
20  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
S AM P LE H O O KUP D IAGR AM S  
21  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
S AM P LE H O O KUP D IAGR AM S  
3.3 EXPANDED 2.1 AND 5.1 RECORDING & MIXING ENVIRONMENT W/ DIGIMAX FS  
This setup is for studios tackling stereo and surround mixing sessions as well as frequent  
tracking sessions requiring dedicated headphone monitor mixes in the studio.  
Connect your control room monitors as described in 3.2.  
Connect the ADAT inputs of your DigiMax FS*** to the FireStudio’s ADAT outputs. Connect  
headphone distribution amplifiers, such as the HP4, to the DigiMax FS DAC outputs 1-8 for  
use with the FireStudio Control Console Mixer.  
Be sure to check “Talkback to Digital Outs” in the FireStudio Control Console MSR Settings  
(see 1.5.3) when using the FireStudio’s ADAT outputs for headphone mixes.  
*** For more information on the DigiMax FS or the FireStudio’s ADAT capabilities, please  
consult the User’s Manual or visit our Web site at www.PreSonus.com.  
22  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
S AM P LE H O O KUP D IAGR AM S  
23  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
TEC H N IC AL IN FO R M ATIO N  
4.1 SPECIFICATIONS  
Physical  
Package Type ..................................................................................... PVC and Steel Chassis  
Dimensions.............................................................. 7" x 5.25" x 1.75" (18cm x 13cm x 4cm)  
Weight ................................................................................................... Approximately 1 lb.  
Dynamic Microphone Input  
Type .................................................................................................. XLR Female Balanced  
Input Impedance ........................................................................................................ 1200  
Internal Microphone  
Type..........................................................................................................Electret Condenser  
Sensitivity ..................................................................................................................-45 dB  
Headphone Audio Outputs  
Type.................................................................................................... ¼” TRS Active Stereo  
Maximum Output .................................................................... 150mW/channel @ 75Load  
THD+N.................................................................. 0.04% (150mW/channel @ 75Load)  
Frequency Response ............................................................................ 10Hz – 10kHz, ± 1dB  
As a commitment to constant improvement, PreSonus Audio Electronics, Inc. reserves the  
right to change any specification stated herein at any time in the future without notification.  
24  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
TEC H N IC AL IN FO R M ATIO N  
4.2 TROUBLESHOOTING  
PreSonus will only provide support for issues directly related to your Monitor Station Remote.  
PreSonus does not provide support for issues regarding operating systems or additional  
hardware & software. It may be necessary to contact the computer, operating system and/or  
software manufacturer to obtain additional technical support.  
For technical assistance, visit our Web site at www.PreSonus.com, call us at 225.216.7887  
between 9am and 6pm CST (GMT -06:00) or e-mail us at techSupport@PreSonus.com.  
Before contacting technical support for your Monitor Station Remote, please try the following:  
1) Check our Web site at www.PreSonus.com for possible updates to your FireStudio,  
Monitor Station Remote and FireStudio Control Console software.  
2) Disconnect and reconnect your Monitor Station Remote.  
3) Check your Ethernet cable and/or try a different Ethernet cable.  
When contacting technical support, please have the following information at hand:  
¾
¾
What Operating System and version (ex; Mac OS X 10.4.7) you are running.  
The Firmware, FPGA and Software Version number of your FireStudio and FireStudio  
Control Console (from the FireStudio Control Console Hardware Settings).  
Your Monitor Station Remote serial number (located on the bottom of your unit).  
¾
4.2.1 Software and Firmware Updates  
PreSonus may periodically release updates to enhance your Monitor Station Remote and  
FireStudio functionality. Please check our Web site, www.PreSonus.com, regularly for  
software, firmware & information updates and for technical support.  
25  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  

Paxar Printer TC6039OH User Manual
Pelco Home Security System CM9700 CC1 User Manual
Pelco TV Mount PDF8 Series User Manual
Pentax Digital Camera 16926 User Manual
Peripheral Electronics Network Card iPod2car User Manual
Philips Digital Camera 248X3LF User Manual
Philips Portable Radio AE2790 User Manual
Philips Thermometer HF370 HF375 User Manual
Pixel Magic Systems TV Cables SE150 DH User Manual
Power Acoustik Stereo Equalizer PEQ 86BC User Manual