®
PV 118 D
Powered subwoofer speaker system
Operating
Manual
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
*.1035"/5ꢀ4"'&5:ꢀ*/4536$5*0/4
ꢁꢁ8"3/*/(ꢀꢀ8IFOꢀVTJOHꢀFMFDUSJDBMꢀQSPEVDUTꢄꢀCBTJDꢀDBVUJPOTꢀTIPVMEꢀBMXBZTꢀCFꢀGPMMPXFEꢄꢀJODMVEJOHꢀUIFꢀGPMMPXJOHꢅ
ꢆꢁꢀ
3FBEꢀUIFTFꢀJOTUSVDUJPOTꢁꢀ
ꢇꢁꢀ
ꢈꢁꢀ
ꢉꢁꢀ
ꢊꢁꢀ
ꢋꢁꢀ
ꢌꢁꢀ
ꢍꢁꢀ
,FFQꢀUIFTFꢀJOTUSVDUJPOTꢁ
)FFEꢀBMMꢀXBSOJOHTꢁ
'PMMPXꢀBMMꢀJOTUSVDUJPOTꢁ
%PꢀOPUꢀVTFꢀUIJTꢀBQQBSBUVTꢀOFBSꢀXBUFSꢁꢀ
$MFBOꢀPOMZꢀXJUIꢀBꢀESZꢀDMPUIꢁ
%PꢀOPUꢀCMPDLꢀBOZꢀPGꢀUIFꢀWFOUJMBUJPOꢀPQFOJOHTꢁꢀ*OTUBMMꢀJOꢀBDDPSEBODFꢀXJUIꢀNBOVGBDUVSFSµTꢀJOTUSVDUJPOTꢁꢀ
%PꢀOPUꢀJOTUBMMꢀOFBSꢀBOZꢀIFBUꢀTPVSDFTꢀTVDIꢀBTꢀSBEJBUPSTꢄꢀIFBUꢀSFHJTUFSTꢄꢀTUPWFTꢀPSꢀPUIFSꢀBQQBSBUVTꢀ JODMVEJOHꢀBNQMJGJFSTꢂꢀUIBUꢀ
QSPEVDFꢀIFBUꢁ
ꢎꢁꢀ
%PꢀOPUꢀEFGFBUꢀUIFꢀTBGFUZꢀQVSQPTFꢀPGꢀUIFꢀQPMBSJ[FEꢀPSꢀHSPVOEJOHꢏUZQFꢀQMVHꢁꢀ"ꢀQPMBSJ[FEꢀQMVHꢀIBTꢀUXPꢀCMBEFTꢀXJUIꢀPOFꢀXJEFSꢀUIBOꢀ
UIFꢀPUIFSꢁꢀ"ꢀHSPVOEJOHꢀUZQFꢀQMVHꢀIBTꢀUXPꢀCMBEFTꢀBOEꢀBꢀUIJSEꢀHSPVOEJOHꢀQMVHꢁꢀ5IFꢀXJEFꢀCMBEFꢀPSꢀUIJSEꢀQSPOHꢀJTꢀQSPWJEFEꢀGPSꢀZPVSꢀ
TBGFUZꢁꢀ*GꢀUIFꢀQSPWJEFEꢀQMVHꢀEPFTꢀOPUꢀGJUꢀJOUPꢀZPVSꢀPVUMFUꢄꢀDPOTVMUꢀBOꢀFMFDUSJDJBOꢀGPSꢀSFQMBDFNFOUꢀPGꢀUIFꢀPCTPMFUFꢀPVUMFUꢁꢀ
ꢆꢐꢁꢀ
1SPUFDUꢀUIFꢀQPXFSꢀDPSEꢀGSPNꢀCFJOHꢀXBMLFEꢀPOꢀPSꢀQJODIFEꢄꢀQBSUJDVMBSMZꢀBUꢀQMVHTꢄꢀDPOWFOJFODFꢀSFDFQUBDMFTꢄꢀBOEꢀUIFꢀQPJOUꢀUIFZꢀFYJUꢀ
GSPNꢀUIFꢀBQQBSBUVTꢁ
ꢆꢆꢁꢀ
ꢆꢇꢁꢀ
0OMZꢀVTFꢀBUUBDINFOUTꢑBDDFTTPSJFTꢀQSPWJEFEꢀCZꢀUIFꢀNBOVGBDUVSFSꢁ
6TFꢀPOMZꢀXJUIꢀBꢀDBSUꢄꢀTUBOEꢄꢀUSJQPEꢄꢀCSBDLFUꢄꢀPSꢀUBCMFꢀTQFDJGJFEꢀCZꢀUIFꢀNBOVGBDUVSFSꢄꢀPSꢀTPMEꢀXJUIꢀUIFꢀBQQBSBUVTꢁꢀ8IFOꢀBꢀDBSUꢀJTꢀ
VTFEꢄꢀVTFꢀDBVUJPOꢀXIFOꢀNPWJOHꢀUIFꢀDBSUꢑBQQBSBUVTꢀDPNCJOBUJPOꢀUPꢀBWPJEꢀJOKVSZꢀGSPNꢀUJQꢏPWFSꢁ
ꢆꢈꢁꢀ
ꢆꢉꢁꢀ
6OQMVHꢀUIJTꢀBQQBSBUVTꢀEVSJOHꢀMJHIUOJOHꢀTUPSNTꢀPSꢀXIFOꢀVOVTFEꢀGPSꢀMPOHꢀQFSJPETꢀPGꢀUJNFꢁ
3FGFSꢀBMMꢀTFSWJDJOHꢀUPꢀRVBMJGJFEꢀTFSWJDFꢀQFSTPOOFMꢁꢀ4FSWJDJOHꢀJTꢀSFRVJSFEꢀXIFOꢀUIFꢀBQQBSBUVTꢀIBTꢀCFFOꢀEBNBHFEꢀJOꢀBOZꢀXBZꢄꢀTVDIꢀ
BTꢀQPXFSꢏTVQQMZꢀDPSEꢀPSꢀQMVHꢀJTꢀEBNBHFEꢄꢀMJRVJEꢀIBTꢀCFFOꢀTQJMMFEꢀPSꢀPCKFDUTꢀIBWFꢀGBMMFOꢀJOUPꢀUIFꢀBQQBSBUVTꢄꢀUIFꢀBQQBSBUVTꢀIBTꢀ
CFFOꢀFYQPTFEꢀUPꢀSBJOꢀPSꢀNPJTUVSFꢄꢀEPFTꢀOPUꢀPQFSBUFꢀOPSNBMMZꢄꢀPSꢀIBTꢀCFFOꢀESPQQFEꢁ
ꢆꢊꢁꢀ
/FWFSꢀCSFBLꢀPGGꢀUIFꢀHSPVOEꢀQJOꢁꢀ8SJUFꢀGPSꢀPVSꢀGSFFꢀCPPLMFUꢀ²4IPDLꢀ)B[BSEꢀBOEꢀ(SPVOEJOHꢁ³ꢀ$POOFDUꢀPOMZꢀUPꢀBꢀQPXFSꢀTVQQMZꢀPGꢀUIFꢀ
UZQFꢀNBSLFEꢀPOꢀUIFꢀVOJUꢀBEKBDFOUꢀUPꢀUIFꢀQPXFSꢀTVQQMZꢀDPSEꢁ
ꢆꢋꢁꢀ
ꢆꢌꢁꢀ
*GꢀUIJTꢀQSPEVDUꢀJTꢀUPꢀCFꢀNPVOUFEꢀJOꢀBOꢀFRVJQNFOUꢀSBDLꢄꢀSFBSꢀTVQQPSUꢀTIPVMEꢀCFꢀQSPWJEFEꢁ
/PUFꢀGPSꢀ6,ꢀPOMZꢅꢀ*GꢀUIFꢀDPMPSTꢀPGꢀUIFꢀXJSFTꢀJOꢀUIFꢀNBJOTꢀMFBEꢀPGꢀUIJTꢀVOJUꢀEPꢀOPUꢀDPSSFTQPOEꢀXJUIꢀUIFꢀUFSNJOBMTꢀJOꢀZPVSꢀQMVHÂꢀ
QSPDFFEꢀBTꢀGPMMPXTꢅ
ꢀ
Bꢂꢀ5IFꢀXJSFꢀUIBUꢀJTꢀDPMPSFEꢀHSFFOꢀBOEꢀZFMMPXꢀNVTUꢀCFꢀDPOOFDUFEꢀUPꢀUIFꢀUFSNJOBMꢀUIBUꢀJTꢀNBSLFEꢀCZꢀUIFꢀMFUUFSꢀ&ÂꢀUIFꢀFBSUIꢀTZNCPMÂꢀ
DPMPSFEꢀHSFFOꢀPSꢀDPMPSFEꢀHSFFOꢀBOEꢀZFMMPXꢁ
ꢀ
Cꢂꢀ5IFꢀXJSFꢀUIBUꢀJTꢀDPMPSFEꢀCMVFꢀNVTUꢀCFꢀDPOOFDUFEꢀUPꢀUIFꢀUFSNJOBMꢀUIBUꢀJTꢀNBSLFEꢀXJUIꢀUIFꢀMFUUFSꢀ/ꢀPSꢀUIFꢀDPMPSꢀCMBDLꢁ
Dꢂꢀ5IFꢀXJSFꢀUIBUꢀJTꢀDPMPSFEꢀCSPXOꢀNVTUꢀCFꢀDPOOFDUFEꢀUPꢀUIFꢀUFSNJOBMꢀUIBUꢀJTꢀNBSLFEꢀXJUIꢀUIFꢀMFUUFSꢀ-ꢀPSꢀUIFꢀDPMPSꢀSFEꢁ
ꢀ
ꢆꢍꢁꢀ
5IJTꢀFMFDUSJDBMꢀBQQBSBUVTꢀTIPVMEꢀOPUꢀCFꢀFYQPTFEꢀUPꢀESJQQJOHꢀPSꢀTQMBTIJOHꢀBOEꢀDBSFꢀTIPVMEꢀCFꢀUBLFOꢀOPUꢀUPꢀQMBDFꢀPCKFDUTꢀ
DPOUBJOJOHꢀMJRVJETꢄꢀTVDIꢀBTꢀWBTFTꢄꢀVQPOꢀUIFꢀBQQBSBUVTꢁ
ꢆꢎꢁꢀ
ꢇꢐꢁꢀ
5IFꢀPOꢑPGGꢀTXJUDIꢀJOꢀUIJTꢀVOJUꢀEPFTꢀOPUꢀCSFBLꢀCPUIꢀTJEFTꢀPGꢀUIFꢀQSJNBSZꢀNBJOTꢁꢀ)B[BSEPVTꢀFOFSHZꢀDBOꢀCFꢀQSFTFOUꢀJOTJEFꢀUIFꢀ
DIBTTJTꢀXIFOꢀUIFꢀPOꢑPGGꢀTXJUDIꢀJTꢀJOꢀUIFꢀPGGꢀQPTJUJPOꢁꢀ5IFꢀNBJOTꢀQMVHꢀPSꢀBQQMJBODFꢀDPVQMFSꢀJTꢀVTFEꢀBTꢀUIFꢀEJTDPOOFDUꢀEFWJDFꢄꢀUIFꢀ
EJTDPOOFDUꢀEFWJDFꢀTIBMMꢀSFNBJOꢀSFBEJMZꢀPQFSBCMFꢁ
&YQPTVSFꢀUPꢀFYUSFNFMZꢀIJHIꢀOPJTFꢀMFWFMTꢀNBZꢀDBVTFꢀBꢀQFSNBOFOUꢀIFBSJOHꢀMPTTꢁꢀ*OEJWJEVBMTꢀWBSZꢀDPOTJEFSBCMZꢀJOꢀTVTDFQUJCJMJUZꢀUPꢀ
OPJTFꢏJOEVDFEꢀIFBSJOHꢀMPTTꢄꢀCVUꢀOFBSMZꢀFWFSZPOFꢀXJMMꢀMPTFꢀTPNFꢀIFBSJOHꢀJGꢀFYQPTFEꢀUPꢀTVGGJDJFOUMZꢀJOUFOTFꢀOPJTFꢀGPSꢀBꢀTVGGJDJFOUꢀ
UJNFꢁꢀ5IFꢀ6ꢁ4ꢁꢀ(PWFSONFOUµTꢀ0DDVQBUJPOBMꢀ4BGFUZꢀBOEꢀ)FBMUIꢀ"ENJOJTUSBUJPOꢀ 04)"ꢂꢀIBTꢀTQFDJGJFEꢀUIFꢀGPMMPXJOHꢀQFSNJTTJCMFꢀ
OPJTFꢀMFWFMꢀFYQPTVSFTꢅꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
%VSBUJPOꢀ1FSꢀ%BZꢀ*Oꢀ)PVSTꢀ
4PVOEꢀ-FWFMꢀE#"ꢁꢀ4MPXꢀ3FTQPOTF
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢂꢀ
ꢅꢀ
ꢇꢀ
ꢉꢀ
ꢃꢄ
ꢃꢆ
ꢃꢈ
ꢃꢊ
ꢆꢀ
ꢋꢀꢋºꢆꢀ
ꢋꢀ
ꢋºꢆꢀ
ꢋºꢇꢀPSꢀMFTTꢀ
ꢋꢄꢄ
ꢋꢄꢆ
ꢋꢄꢈ
ꢋꢋꢄ
ꢋꢋꢈ
"DDPSEJOHꢀUPꢀ04)"ꢄꢀBOZꢀFYQPTVSFꢀJOꢀFYDFTTꢀPGꢀUIFꢀBCPWFꢀQFSNJTTJCMFꢀMJNJUTꢀDPVMEꢀSFTVMUꢀJOꢀTPNFꢀIFBSJOHꢀMPTTꢁꢀ&BSꢀQMVHTꢀPSꢀQSPUFDUPSTꢀUPꢀ
UIFꢀFBSꢀDBOBMTꢀPSꢀPWFSꢀUIFꢀFBSTꢀNVTUꢀCFꢀXPSOꢀXIFOꢀPQFSBUJOHꢀUIJTꢀBNQMJGJDBUJPOꢀTZTUFNꢀJOꢀPSEFSꢀUPꢀQSFWFOUꢀBꢀQFSNBOFOUꢀIFBSJOHꢀMPTTꢄꢀJGꢀ
FYQPTVSFꢀJTꢀJOꢀFYDFTTꢀPGꢀUIFꢀMJNJUTꢀBTꢀTFUꢀGPSUIꢀBCPWFꢁꢀ5PꢀFOTVSFꢀBHBJOTUꢀQPUFOUJBMMZꢀEBOHFSPVTꢀFYQPTVSFꢀUPꢀIJHIꢀTPVOEꢀQSFTTVSFꢀMFWFMTꢄꢀJUꢀJTꢀ
SFDPNNFOEFEꢀUIBUꢀBMMꢀQFSTPOTꢀFYQPTFEꢀUPꢀFRVJQNFOUꢀDBQBCMFꢀPGꢀQSPEVDJOHꢀIJHIꢀTPVOEꢀQSFTTVSFꢀMFWFMTꢀTVDIꢀBTꢀUIJTꢀBNQMJGJDBUJPOꢀTZTUFNꢀCFꢀ
QSPUFDUFEꢀCZꢀIFBSJOHꢀQSPUFDUPSTꢀXIJMFꢀUIJTꢀVOJUꢀJTꢀJOꢀPQFSBUJPOꢁ
4"7&ꢁ5)&4&ꢁ*/4536$5*0/4ꢅ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
8*$)5*(&ꢀ4*$)&3)&*54)*/8&*4&
"$)56/(ꢀꢁ#FJNꢁ&JOTBU[ꢁWPOꢁ&MFLUSPHFSjUFOꢁNTTFOꢁVꢃBꢃꢁHSVOEMFHFOEFꢁ7PSTJDIUTNB‡OBINFOꢁCFGPMHUꢁXFSEFOꢅ
ꢆꢁꢀ
-FTFOꢀ4JFꢀTJDIꢀEJFTFꢀ"OXFJTVOHFOꢀEVSDIꢁꢀ
ꢇꢁꢀ
ꢈꢁꢀ
ꢉꢁꢀ
ꢊꢁꢀ
ꢋꢁꢀ
ꢌꢁꢀ
ꢍꢁꢀ
#FXBISFOꢀ4JFꢀEJFTFꢀ"OXFJTVOHFOꢀBVGꢁ
#FBDIUFOꢀ4JFꢀBMMFꢀ8BSOVOHFOꢁ
#FGPMHFOꢀ4JFꢀBMMFꢀ"OXFJTVOHFOꢁ
4FU[FOꢀ4JFꢀEJFTFTꢀ(FSjUꢀOJDIUꢀJOꢀEFSꢀ/jIFꢀWPOꢀ8BTTFSꢀFJOꢁꢀ
3FJOJHFOꢀ4JFꢀFTꢀOVSꢀNJUꢀFJOFNꢀUSPDLFOFOꢀ5VDIꢁ
#MPDLJFSFOꢀ4JFꢀLFJOFꢀEFSꢀ-GUVOHTzGGOVOHFOꢁꢀ'ISFOꢀ4JFꢀEJFꢀ*OTUBMMBUJPOꢀHFNj‡ꢀEFOꢀ"OXFJTVOHFOꢀEFTꢀ)FSTUFMMFSTꢀEVSDIꢁꢀ
*OTUBMMJFSFOꢀ4JFꢀEBTꢀ(FSjUꢀOJDIUꢀOFCFOꢀ8jSNFRVFMMFOꢀXJFꢀ)FJ[VOHFOꢄꢀ)FJ[HFSjUFOꢄꢀeGFOꢀPEFSꢀBOEFSFOꢀ(FSjUFOꢀ BVDIꢀ7FSTUjSLFSOꢂꢄꢀ
EJFꢀ8jSNFꢀFS[FVHFOꢁ
ꢎꢁꢀ
#FFJOUSjDIUJHFOꢀ4JFꢀOJDIUꢀEJFꢀ4JDIFSIFJUTXJSLVOHꢀEFTꢀHFQPMUFOꢀ4UFDLFSTꢀC[XꢁꢀEFTꢀ&SEVOHTTUFDLFSTꢁꢀ&JOꢀHFQPMUFSꢀ4UFDLFSꢀXFJTUꢀ
[XFJꢀ4UJGUFꢀBVGꢄꢀWPOꢀEFOFOꢀFJOFSꢀCSFJUFSꢀJTUꢀBMTꢀEFSꢀBOEFSFꢁꢀ&JOꢀ&SEVOHTTUFDLFSꢀXFJTUꢀ[XFJꢀ4UJGUFꢀVOEꢀFJOFOꢀESJUUFOꢀ&SEVOHTTUJGUꢀBVGꢁꢀ
%FSꢀCSFJUFꢀ4UJGUꢀC[XꢁꢀEFSꢀESJUUFꢀ4UJGUꢀEJFOUꢀ*ISFSꢀ4JDIFSIFJUꢁꢀ4PMMUFꢀEFSꢀCFJMJFHFOEFꢀ4UFDLFSꢀOJDIUꢀJOꢀ*ISFꢀ4UFDLEPTFꢀQBTTFOꢄꢀXFOEFOꢀ
4JFꢀTJDIꢀCJUUFꢀBOꢀFJOFOꢀ&MFLUSJLFSꢄꢀVNꢀEJFꢀVOHFFJHOFUFꢀ4UFDLEPTFꢀBVTUBVTDIFOꢀ[VꢀMBTTFOꢁꢀ
ꢆꢐꢁꢀ
4DIU[FOꢀ4JFꢀEBTꢀ/FU[LBCFMꢄꢀTPEBTTꢀOJFNBOEꢀEBSBVGꢀUSJUUꢀPEFSꢀFTꢀHFLOJDLUꢀXJSEꢄꢀJOTCFTPOEFSFꢀBOꢀ4UFDLFSOꢀPEFSꢀ#VDITFOꢀVOEꢀ
JISFOꢀ"VTUSJUUTTUFMMFOꢀBVTꢀEFNꢀ(FSjUꢁ
ꢆꢆꢁꢀ
ꢆꢇꢁꢀ
7FSXFOEFOꢀ4JFꢀOVSꢀEJFꢀWPNꢀ)FSTUFMMFSꢀFSIjMUMJDIFOꢀ;VCFIzSHFSjUFꢀPEFSꢀ;VCFIzSUFJMFꢁ
7FSXFOEFOꢀ4JFꢀOVSꢀFJOFOꢀ8BHFOꢄꢀ4UBUJWꢄꢀ%SFJGV‡ꢄꢀ5SjHFSꢀPEFSꢀ5JTDIꢄꢀEFSꢀEFOꢀ"OHBCFOꢀEFTꢀ)FSTUFMMFSTꢀFOUTQSJDIUꢀPEFSꢀ[VTBNNFOꢀ
NJUꢀEFNꢀ(FSjUꢀWFSLBVGUꢀXVSEFꢁꢀ8JSEꢀFJOꢀ8BHFOꢀWFSXFOEFUꢄꢀCFXFHFOꢀ4JFꢀEFOꢀ8BHFOꢀNJUꢀEFNꢀEBSBVGꢀCFGJOEMJDIFOꢀ(FSjUꢀCFTPOEFSTꢀ
WPSTJDIUJHꢄꢀEBNJUꢀFSꢀOJDIUꢀVNLJQQUꢀVOEꢀNzHMJDIFSXFJTFꢀKFNBOEꢀWFSMFU[UꢀXJSEꢁ
ꢆꢈꢁꢀ
ꢆꢉꢁꢀ
5SFOOFOꢀ4JFꢀEBTꢀ(FSjUꢀXjISFOEꢀFJOFTꢀ(FXJUUFSTꢀPEFSꢀXjISFOEꢀMjOHFSFSꢀ;FJUSjVNFꢄꢀJOꢀEFOFOꢀFTꢀOJDIUꢀCFOVU[UꢀXJSEꢄꢀWPOꢀEFSꢀ
4USPNWFSTPSHVOHꢁ
-BTTFOꢀ4JFꢀTjNUMJDIFꢀ8BSUVOHTBSCFJUFOꢀWPOꢀRVBMJGJ[JFSUFOꢀ,VOEFOEJFOTUUFDIOJLFSOꢀEVSDIGISFOꢁꢀ&JOFꢀ8BSUVOHꢀJTUꢀFSGPSEFSMJDIꢄꢀ
XFOOꢀEBTꢀ(FSjUꢀJOꢀJSHFOEFJOFSꢀ"SUꢀCFTDIjEJHUꢀXVSEFꢄꢀFUXBꢀXFOOꢀEBTꢀ/FU[LBCFMꢀPEFSꢀEFSꢀ/FU[TUFDLFSꢀCFTDIjEJHUꢀXVSEFOꢄꢀ
'MTTJHLFJUꢀPEFSꢀ(FHFOTUjOEFꢀJOꢀEBTꢀ(FSjUꢀHFMBOHUꢀTJOEꢄꢀEBTꢀ(FSjUꢀ3FHFOꢀPEFSꢀ'FVDIUJHLFJUꢀBVTHFTFU[UꢀXVSEFꢄꢀOJDIUꢀOPSNBMꢀ
BSCFJUFUꢀPEFSꢀIFSVOUFSHFGBMMFOꢀJTUꢁ
ꢆꢊꢁꢀ
%FSꢀ&SEVOHTTUJGUꢀEBSGꢀOJFꢀFOUGFSOUꢀXFSEFOꢁꢀ"VGꢀ8VOTDIꢀTFOEFOꢀXJSꢀ*IOFOꢀHFSOFꢀVOTFSFꢀLPTUFOMPTFꢀ#SPTDISFꢀÃ4IPDLꢀ)B[BSEꢀBOEꢀ
(SPVOEJOH²ꢀ (FGBISꢀEVSDIꢀFMFLUSJTDIFOꢀ4DIMBHꢀVOEꢀ&SEVOHꢂꢀ[Vꢁꢀ4DIMJF‡FOꢀ4JFꢀOVSꢀBOꢀEJFꢀ4USPNWFSTPSHVOHꢀEFSꢀ"SUꢀBOꢄꢀEJFꢀBNꢀ
(FSjUꢀOFCFOꢀEFNꢀ/FU[LBCFMꢀBOHFHFCFOꢀJTUꢁ
ꢆꢋꢁꢀ
ꢆꢌꢁꢀ
8FOOꢀEJFTFTꢀ1SPEVLUꢀJOꢀFJOꢀ(FSjUFꢏ3BDLꢀFJOHFCBVUꢀXFSEFOꢀTPMMꢄꢀNVTTꢀFJOFꢀ7FSTPSHVOHꢀCFSꢀEJFꢀ3DLTFJUFꢀFJOHFSJDIUFUꢀXFSEFOꢁ
)JOXFJTꢀ°ꢀ/VSꢀGSꢀ(SP‡CSJUBOOJFOꢅꢀ4PMMUFꢀEJFꢀ'BSCFꢀEFSꢀ%SjIUFꢀJOꢀEFSꢀ/FU[MFJUVOHꢀEJFTFTꢀ(FSjUTꢀOJDIUꢀNJUꢀEFOꢀ,MFNNFOꢀJOꢀ*ISFNꢀ
4UFDLFSꢀCFSFJOTUJNNFOꢄꢀHFIFOꢀ4JFꢀGPMHFOEFSNB‡FOꢀWPSꢅ
ꢀ
Bꢂꢀ%FSꢀHSOꢏHFMCFꢀ%SBIUꢀNVTTꢀBOꢀEJFꢀNJUꢀ&ꢀ 4ZNCPMꢀGSꢀ&SEFꢂꢀNBSLJFSUFꢀC[XꢁꢀHSOFꢀPEFSꢀHSOꢏHFMCFꢀ,MFNNFꢀBOHFTDIMPTTFOꢀ
XFSEFOꢁ
ꢀ
Cꢂꢀ%FSꢀCMBVFꢀ%SBIUꢀNVTTꢀBOꢀEJFꢀNJUꢀ/ꢀNBSLJFSUFꢀC[XꢁꢀTDIXBS[Fꢀ,MFNNFꢀBOHFTDIMPTTFOꢀXFSEFOꢁ
Dꢂꢀ%FSꢀCSBVOFꢀ%SBIUꢀNVTTꢀBOꢀEJFꢀNJUꢀ-ꢀNBSLJFSUFꢀC[XꢁꢀSPUFꢀ,MFNNFꢀBOHFTDIMPTTFOꢀXFSEFOꢁ
ꢀ
ꢆꢍꢁꢀ
%JFTFTꢀ(FSjUꢀEBSGꢀOJDIUꢀVOHFTDIU[Uꢀ8BTTFSUSPQGFOꢀVOEꢀ8BTTFSTQSJU[FSOꢀBVTHFTFU[UꢀXFSEFOꢀVOEꢀFTꢀNVTTꢀEBSBVGꢀHFBDIUFUꢀ
XFSEFOꢄꢀEBTTꢀLFJOFꢀNJUꢀ'MTTJHLFJUFOꢀHFGMMUFꢀ(FHFOTUjOEFꢄꢀXJFꢀ[ꢁꢀ#ꢁꢀ#MVNFOWBTFOꢄꢀBVGꢀEFNꢀ(FSjUꢀBCHFTUFMMUꢀXFSEFOꢁ
ꢆꢎꢁꢀ
ꢇꢐꢁꢀ
%FSꢀꢀ/FU[TDIBMUFSꢀJOꢀEJFTFSꢀ&JOIFJUꢀCSJDIUꢀCFJEFꢀ4FJUFOꢀWPOꢀEFOꢀQSJNjSFOꢀ)BVQMFJUVOHFOꢀOJDIUꢁꢀ(FSGjISMJDIFꢀ&OFSHJFꢀLBOOꢀ
BOXFTFOEꢀJOOFSIBMCꢀEFTꢀ$IBTTJTꢀTFJOꢄꢀXFOOꢀIFSꢀ/FU[TDIBMUFSꢀJNꢀBCꢀ1PJTUJPOꢀJTUꢁꢀ%JFꢀ)BVQUMFJUVOHFOꢀTUzQTFMOꢀ[VꢀPEFSꢀ
(FSjULVQQMVOHꢀJTUꢀCFOVU[UꢄꢀXjISFOEꢀEBTꢀ7PSSJDIUVOHꢀBCTDIBMUFUꢄꢀEBTꢀTDIBMUFUꢀ7PSSJDIUVOHꢀXJSEꢀCMFJCFOꢀTPHMFJDIꢀIBOUJFSCBSꢀBCꢁ
#FMBTUVOHꢀEVSDIꢀFYUSFNꢀIPIFꢀ-jSNQFHFMꢀLBOOꢀ[VꢀEBVFSIBGUFNꢀ(FIzSWFSMVTUꢀGISFOꢁꢀ%JFꢀ"OGjMMJHLFJUꢀGSꢀEVSDIꢀ-jSNꢀCFEJOHUFOꢀ
(FIzSWFSMVTUꢀJTUꢀWPOꢀ.FOTDIꢀ[Vꢀ.FOTDIꢀWFSTDIJFEFOꢄꢀEBTꢀ(FIzSꢀXJSEꢀKFEPDIꢀCFJꢀKFEFNꢀJOꢀHFXJTTFNꢀ.B‡FꢀHFTDIjEJHUꢄꢀEFSꢀCFSꢀ
FJOFOꢀCFTUJNNUFOꢀ;FJUSBVNꢀBVTSFJDIFOEꢀTUBSLFNꢀ-jSNꢀBVTHFTFU[UꢀJTUꢁꢀ%JFꢀ64ꢏ"SCFJUTTDIVU[CFIzSEFꢀ 0DDVQBUJPOBMꢀBOEꢀ)FBMUIꢀ
"ENJOJTUSBUJPOꢄꢀ04)"ꢂꢀIBUꢀEJFꢀGPMHFOEFOꢀ[VMjTTJHFOꢀ1FHFMꢀGSꢀ-jSNCFMBTUVOHꢀGFTUHFMFHUꢅꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
%BVFSꢀQSPꢀ5BHꢀJOꢀ4UVOEFOꢀ
ꢀ
ꢀ
(FSjVTDIQFHFMꢀE#"ꢁꢀMBOHTBNFꢀ3FBLUJPO
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢂꢀ
ꢅꢀ
ꢇꢀ
ꢉꢀ
ꢆꢀ
ꢃꢄ
ꢃꢆ
ꢃꢈ
ꢃꢊ
ꢋꢄꢄ
ꢋꢄꢆ
ꢋꢄꢈ
ꢋꢋꢄ
ꢋꢋꢈ
ꢋ
ꢋꢀ ºꢆꢀ
ꢋꢀ
ꢋ
ºꢆꢀ
ꢋ
ºꢇꢀPEFSꢀXFOJHFSꢀ
-BVUꢀ04)"ꢀLBOOꢀKFEFꢀ#FMBTUVOHꢀCFSꢀEFOꢀPCFOTUFIFOEFOꢀ[VMjTTJHFOꢀ(SFO[XFSUFOꢀ[VꢀFJOFNꢀHFXJTTFOꢀ(FIzSWFSMVTUꢀGISFOꢁꢀ4PMMUFꢀEJFꢀ#FMBTUVOHꢀ
EJFꢀPCFOTUFIFOEFOꢀ(SFO[XFSUFꢀCFSTUFJHFOꢄꢀNTTFOꢀCFJNꢀ#FUSJFCꢀEJFTFTꢀ7FSTUjSLVOHTTZTUFNTꢀ0ISFOTUPQGFOꢀPEFSꢀ4DIVU[WPSSJDIUVOHFOꢀ
JNꢀ(FIzSHBOHꢀPEFSꢀCFSꢀEFOꢀ0ISFOꢀHFUSBHFOꢀXFSEFOꢄꢀVNꢀFJOFOꢀEBVFSIBGUFOꢀ(FIzSWFSMVTUꢀ[VꢀWFSIJOEFSOꢁꢀ6NꢀTJDIꢀWPSꢀFJOFSꢀNzHMJDIFSXFJTFꢀ
HFGjISMJDIFOꢀ#FMBTUVOHꢀEVSDIꢀIPIFꢀ4DIBMMESVDLQFHFMꢀ[VꢀTDIU[FOꢄꢀXJSEꢀBMMFOꢀ1FSTPOFOꢀFNQGPIMFOꢄꢀEJFꢀNJUꢀ(FSjUFOꢀBSCFJUFOꢄꢀEJFꢀXJFꢀEJFTFTꢀ
7FSTUjSLVOHTTZTUFNꢀIPIFꢀ4DIBMMESVDLQFHFMꢀFS[FVHFOꢀLzOOFOꢄꢀCFJNꢀ#FUSJFCꢀEJFTFTꢀ(FSjUTꢀFJOFOꢀ(FIzSTDIVU[ꢀ[VꢀUSBHFOꢁ
#&8")3&/ꢁ4*&ꢁ%*&4&ꢁ4*$)&3)&*54)*/8&*4&ꢁ"6'ꢅ
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
*/4536$5*0/4ꢀ*.1035"/5&4ꢀ%&ꢀ4&$63*5&ꢀ
"55&/5*0/ꢀꢁ-µVUJMJTBUJPOꢁEFꢁUPVUꢁBQQBSFJMꢁnMFDUSJRVFꢁEPJUꢁpUSFꢁTPVNJTFꢁBVYꢁQSFDBVUJPOTꢁEµVTBHFꢁJODMVBOUꢀꢁ
ꢆꢁꢀ
-JSFꢀDFTꢀJOTUSVDUJPOTꢁ
ꢇꢁꢀꢀ
ꢈꢁꢀ
(BSEF[ꢀDFꢀNBOVFMꢀQPVSꢀEFꢀGVUVSFTꢀSnGnSFODFTꢁ
1SnUF[ꢀBUUFOUJPOꢀBVYꢀNFTTBHFTꢀEFꢀQSnDBVUJPOTꢀEFꢀDFꢀNBOVFMꢁ
ꢉꢁꢀ
4VJWF[ꢀDFTꢀJOTUSVDUJPOTꢁ
ꢊꢁꢀ
/µVUJMJTF[ꢀQBTꢀDFUUFꢀVOJUnꢀQSPDIFꢀEFꢀQMBOTꢀEµFBVꢁ
ꢋꢁꢀ
/µVUJMJTF[ꢀRVµVOꢀUJTTVꢀTFDꢀQPVSꢀMFꢀOFUUPZBHFꢀEFꢀWPUSFꢀVOJUnꢁ
ꢌꢁꢀ
/µPCTUSVF[ꢀQBTꢀMFTꢀTZTUoNFTꢀEFꢀSFGSPJEJTTFNFOUꢀEFꢀWPUSFꢀVOJUnꢀFUꢀJOTUBMMF[ꢀWPUSFꢀVOJUnꢀFOꢀGPODUJPOꢀEFTꢀJOTUSVDUJPOTꢀEFꢀDFꢀNBOVFMꢁ
/FꢀQPTJUJPOOF[ꢀQBTꢀWPUSFꢀVOJUnꢀhꢀQSPYJNJUnꢀEFꢀUPVUFꢀTPVSDFꢀEFꢀDIBMFVSꢁ
$POOFDUF[ꢀUPVKPVSTꢀWPUSFꢀVOJUnꢀTVSꢀVOFꢀBMJNFOUBUJPOꢀNVOJFꢀEFꢀQSJTFꢀEFꢀUFSSFꢀVUJMJTBOUꢀMFꢀDPSEPOꢀEµBMJNFOUBUJPOꢀGPVSOJꢁ
1SPUnHF[ꢀMFTꢀDPOOFDUFVSTꢀEFꢀWPUSFꢀVOJUnꢀFUꢀQPTJUJPOOF[ꢀMFTꢀDBCMBHFTꢀQPVSꢀnWJUFSꢀUPVUFTꢀEnDPOOFYJPOTꢀBDDJEFOUFMMFTꢁ
/µVUJMJTF[ꢀRVFꢀEFTꢀGJYBUJPOTꢀBQQSPVWnFTꢀQBSꢀMFꢀGBCSJRVBOUꢁ
ꢍꢁꢀ
ꢎꢁꢀ
ꢆꢐꢁꢀ
ꢆꢆꢁꢀꢀ
ꢆꢇꢁꢀ
-PSTꢀEFꢀMµVUJMTBUJPOꢀTVSꢀQJFEꢀPVꢀQPMFꢀEFꢀTVQQPSUꢄꢀBTTVSF[ꢀEBOTꢀMFꢀDBTꢀEFꢀEnQMBDFNFOUꢀEFꢀMµFOTFNCMFꢀFODFJOUFꢑTVQQPSUꢀEFꢀQSnWFOJSꢀ
UPVUꢀCBTDVMFNFOUꢀJOUFNQFTUJGꢀEFꢀDFMVJꢏDJꢁ
ꢆꢈꢁꢀ
ꢆꢉꢁꢀ
*MꢀFTUꢀDPOTFJMMnꢀEFꢀEnDPOOFDUFSꢀEVꢀTFDUFVSꢀWPUSFꢀVOJUnꢀFOꢀDBTꢀEµPSBHFꢀPVꢀEFꢀEVSnFꢀQSPMPOHnFꢀTBOTꢀVUJMJTBUJPOꢁ
4FVMꢀVOꢀUFDIOJDJFOꢀBHSnnꢀQBSꢀMFꢀGBCSJRVBOUꢀFTUꢀhꢀNpNFꢀEFꢀSnQBSFSꢑDPOUSyMFSꢀWPUSFꢀVOJUnꢁꢀ$FMMFꢏDJꢀEPJUꢀpUSFꢀDPOUSyMnFꢀTJꢀFMMFꢀBꢀTVCJUꢀ
EFTꢀEPNNBHFTꢀEFꢀNBOJQVMBUJPOꢄꢀEµVUJMJTBUJPOꢀPVꢀEFꢀTUPDLBHFꢀ IVNJEJUnꢄ©ꢂꢁ
ꢆꢊꢁꢀ
ꢆꢋꢁꢀ
ꢆꢌꢁꢀ
/FꢀEnDPOOFDUF[ꢀKBNBJTꢀMBꢀQSJTFꢀEFꢀUFSSFꢀEFꢀWPUSFꢀVOJUnꢁ
4JꢀWPUSFꢀVOJUnꢀFTUꢀEFTUJOnFꢀBꢀFUSFꢀNPOUnFꢀFOꢀSBDLꢄꢀEFTꢀTVQQPSUTꢀBSSJFSFꢀEPJWFOUꢀFUSFꢀVUJMJTFTꢁ
/PUFꢀQPVSꢀMFTꢀ3PZBVNFTꢏ6OJTꢅꢀ4JꢀMFTꢀDPVMFVSTꢀEFꢀDPOOFDUFVSTꢀEVꢀDBCMFꢀEµBMJNFOUBUJPOꢀOFꢀDPSSFTQPOEꢀQBTꢀBVꢀHVJEFꢀEFꢀMBꢀQSJTFꢀ
TFDUFVSꢄꢀQSPDnEF[ꢀDPNNFꢀTVJUꢅ
ꢀ
Bꢂꢀ-FꢀDPOOFDUFVSꢀWFSUꢀFUꢀKBVOFꢀEPJUꢀpUSFꢀDPOOFDUSFSꢀBVꢀUFSNJOBMꢀOPUnꢀ&ꢄꢀJOEJRVBOUꢀMBꢀQSJTFꢀEFꢀUFSSFꢀPVꢀDPSSFTQPOEBOUꢀBVYꢀDPVMFVSTꢀ
WFSUFꢀPVꢀWFSUFꢀFUꢀKBVOFꢀEVꢀHVJEFꢁ
ꢀ
Cꢂꢀ-FꢀDPOOFDUFVSꢀ#MFVꢀꢀEPJUꢀpUSFꢀDPOOFDUSFSꢀBVꢀUFSNJOBMꢀOPUnꢀ/ꢄꢀDPSSFTQPOEOBUꢀhꢀMBꢀDPVMFVSꢀOPJSFꢀEVꢀHVJEFꢁ
Dꢂꢀ-FꢀDPOOFDUFVSꢀNBSSPOꢀꢀEPJUꢀpUSFꢀDPOOFDUSFSꢀBVꢀUFSNJOBMꢀOPUnꢀ-ꢄꢀDPSSFTQPOEBOUꢀhꢀMBꢀDPVMFVSꢀSPVHFꢀEVꢀHVJEFꢁ
ꢀ
ꢆꢍꢁꢀ
$FUꢀnRVJQFNFOUꢀnMFDUSJRVFꢀOFꢀEPJUꢀFOꢀBVDVOꢀDBTꢀpUSFꢀFOꢀDPOUBDUꢀBWFDꢀVOꢀRVFMDPORVFꢀMJRVJEFꢀFUꢀBVDVOꢀPCKFUꢀDPOUFOBOUꢀVOꢀMJRVJEFꢄꢀ
WBTFꢀPVꢀBVUSFꢀOFꢀEFWSBJUꢀpUSFꢀQPTnꢀTVSꢀDFMVJꢏDJꢁꢀ
ꢆꢎꢁꢀ
ꢇꢐꢁꢀ
-ꢒJOUFSSVQUFSꢀ POꢏPGGꢂꢀEBOTꢀDFUUFꢀVOJUnꢀOFꢀDBTTFꢀQBTꢀMFTꢀEFVYꢀDyUnTꢀEVꢀQSJNBJSFꢀQSJODJQBMꢁꢀ-ꢒnOFSHJFꢀIBTBSEFVTFꢀQFVUꢀpUSFꢀ
QSFnTFOUFꢀEBOTꢀDIiTTJTꢀRVBOEꢀMꢒJOUFSSVQUFSꢀ POꢏPGGꢂꢀFTUꢀEBOTꢀMFꢀEFꢀMBꢀQPTJUJPOꢁꢀ-FꢀCPVDIPOꢀQSJODJQBMꢀPVꢀBUFMBHFꢀEꢒBQQBSFJMꢀFTUꢀ
VUJMJTnꢀDPNNFꢀMFꢀEnCSBODIFSꢀMꢒBQQBSFJMꢀSFTUFSBꢀGBDJMFNFOUꢀPQnSBCMFꢁ
6OFꢀFYQPTJUJPOꢀhꢀEFꢀIBVUTꢀOJWFBVYꢀTPOPSFTꢀQFVUꢀDPOEVJSFꢀhꢀEFTꢀEPNNBHFTꢀEFꢀMµnDPVUFꢀJSSnWFSTJCMFTꢁꢀ-BꢀTVTDFQUJCJMJUnꢀBVꢀCSVJUꢀ
WBSJFꢀDPOTJEnSBCMFNFOUꢀEµVOꢀJOEJWJEVꢀhꢀMµBVUSFꢄꢀNBJTꢀVOFꢀMBSHFꢀNBKPSJUnꢀEFꢀMBꢀQPQVMBUJPOꢀFYQnSJFODFSBꢀVOFꢀQFSUFꢀEFꢀMµnDPVUFꢀBQSoTꢀ
VOFꢀFYQPTJUJPOꢀhꢀVOFꢀGPSUFꢀQVJTTBODFꢀTPOPSFꢀQPVSꢀVOFꢀEVSnFꢀQSPMPOHnFꢁꢀ-µPSHBOJTNFꢀEFꢀMBꢀTBOUnꢀBNnSJDBJOFꢀ 04)"ꢂꢀBꢀQSPEVJUꢀMFꢀ
HVJEFꢀDJꢏEFTTPVTꢀFOꢀSBQQPSUꢀhꢀMBꢀQFSUFꢀPDDBTJPOOnFꢅꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
%VSnFꢀQBSꢀ+PVSꢀ IFVSFTꢌꢀ
/JWFBVꢀTPOPSFꢀNPZFOꢀ E#"ꢌ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢂꢀ
ꢅꢀ
ꢇꢀ
ꢉꢀ
ꢆꢀ
ꢃꢄ
ꢃꢆ
ꢃꢈ
ꢃꢊ
ꢋꢄꢄ
ꢋꢄꢆ
ꢋꢄꢈ
ꢋꢋꢄ
ꢋꢋꢈ
ꢋ
ꢋꢀ ºꢆꢀ
ꢋꢀ
ꢋ
ºꢆꢀ
ꢋ
ºꢇꢀPVꢀJOGnSJFVSꢀ
%µBQSoTꢀMFTꢀnUVEFTꢀNFOnFTꢀQBSꢀMFꢀ04)"ꢄꢀUPVUFꢀFYQPTJUJPOꢀBVꢀEFMhꢀEFTꢀMJNJUFTꢀEnDSJUFTꢀDFꢏEFTTVTꢀFOUSBJOFSBꢀEFTꢀQFSUFTꢀEFꢀMµnDPVUFꢀDIF[ꢀMBꢀ
QMVQBSUꢀEFTꢀTVKFUTꢁꢀ-FꢀQPSUꢀEFꢀTZTUoNFꢀEFꢀQSPUFDUJPOꢀ DBTRVFꢄꢀPSFJMFUUFꢀEFꢀGJMUSBHFꢄ©ꢂꢀEPJUꢀpUSFꢀPCTFSWnꢀMPSTꢀEFꢀMµPQnSBUJPOꢀDFUUFꢀVOJUnꢀPVꢀEFTꢀ
EPNNBHFTꢀJSSnWFSTJCMFTꢀQFVWFOUꢀpUSFꢀPDDBTJPOOnTꢁꢀ-FꢀQPSUꢀEFꢀDFTꢀTZTUoNFTꢀEPJUꢀpUSFꢀPCTFSWnꢀQBSꢀUPVUFTꢀQFSTPOOFTꢀTVTDFQUJCMFTꢀEµpUSFꢀFYQPꢏ
TnFTꢀhꢀEFTꢀDPOEJUJPOTꢀBVꢀEFMhꢀEFTꢀMJNJUFTꢀEnDSJUFTꢀDJꢏEFTTVTꢁ
("3%&;ꢁ$&4ꢁ*/4536$5*0/4ꢅ
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
*/4536$$*0/&4ꢀ*.1035"/5&4ꢀ1"3"ꢀ46ꢀ4&(63*%"%
$6*%"%0ꢀꢁ$VBOEPꢁVTFꢁQSPEVDUPTꢁFMFDUSwOJDPTꢂꢁEFCFꢁUPNBSꢁQSFDBVDJPOFTꢁCgTJDBTꢂꢁJODMVZFOEPꢁMBTꢁTJHVJFOUFTꢀ
ꢆꢁꢀ
-FBꢀFTUBTꢀJOTUSVDDJPOFTꢁ
ꢇꢁꢀ
ꢈꢁꢀ
ꢉꢁꢀ
ꢊꢁꢀ
ꢋꢁꢀ
ꢌꢁꢀ
ꢍꢁꢀ
(VBSEFꢀFTUBTꢀJOTUSVDDJPOFTꢁ
)BHBꢀDBTPꢀEFꢀUPEPTꢀMPTꢀDPOTFKPTꢁ
4JHBꢀUPEBTꢀMBTꢀJOTUSVDDJPOFTꢁ
/PꢀVTBSꢀFTUFꢀBQBSBUPꢀDFSDBꢀEFMꢀBHVBꢁ
-JNQJBSꢀTPMBNFOUFꢀDPOꢀVOBꢀUFMBꢀTFDBꢁ
/PꢀCMPRVFBSꢀOJOHVOBꢀEFꢀMBTꢀTBMJEBTꢀEFꢀWFOUJMBDJwOꢁꢀ*OTUBMBSꢀEFꢀBDVFSEPꢀBꢀMBTꢀJOTUSVDDJPOFTꢀEFMꢀGBCSJDBOUFꢁ
/PꢀJOTUBMBSꢀDFSDBꢀEFꢀOJOHVOBꢀGVFOUFꢀEFꢀDBMPSꢀDPNPꢀSBEJBEPSFTꢄꢀFTUVGBTꢄꢀIPSOPTꢀVꢀPUSPTꢀBQBSBUPTꢀ JODMVZFOEPꢀBNQMJGJDBEPSFTꢂꢀRVFꢀ
QSPEV[DBOꢀDBMPSꢁ
ꢎꢁꢀ
/PꢀSFUJSFꢀMBꢀQBUJMMBꢀQSPUFDUPSBꢀEFMꢀFODIVGFꢀQPMBSJ[BEPꢀPꢀEFꢀUJQPꢀ²Bꢀ5JFSSB³ꢁꢀ6OꢀFODIVGFꢀQPMBSJ[BEPꢀUJFOFꢀEPTꢀQVOUBTꢄꢀVOBꢀEFꢀFMMBTꢀ
NgTꢀBODIBꢀRVFꢀMBꢀPUSBꢁꢀ6OꢀFODIVGFꢀEFꢀUJQPꢀ²Bꢀ5JFSSB³ꢀUJFOFꢀEPTꢀQVOUBTꢀZꢀVOBꢀUFSDFSBꢀ²Bꢀ5JFSSB³ꢁꢀ-BꢀQVOUBꢀBODIBꢀ MBꢀUFSDFSBꢀꢂꢀTFꢀ
QSPQPSDJPOBꢀQBSBꢀTVꢀTFHVSJEBEꢁꢀ4JꢀFMꢀFODIVGFꢀQSPQPSDJPOBEPꢀOPꢀFODBKBꢀFOꢀTVꢀFODIVGFꢀEFꢀSFEꢄꢀDPOTVMUFꢀBꢀVOꢀFMFDUSJDJTUBꢀQBSBꢀRVFꢀ
SFFNQMB[FꢀTVꢀFODIVGFꢀPCTPMFUPꢁ
ꢆꢐꢁꢀ
1SPUFKBꢀFMꢀDBCMFꢀEFꢀBMJNFOUBDJwOꢀQBSBꢀRVFꢀOPꢀTFBꢀQJTBEPꢀPꢀQJODIBEPꢄꢀQBSUJDVMBSNFOUFꢀFOꢀMPTꢀFODIVGFTꢄꢀIVFDPTꢄꢀZꢀMPTꢀQVOUPTꢀRVFꢀ
TBMFOꢀEFMꢀBQBSBUPꢁ
ꢆꢆꢁꢀ
ꢆꢇꢁꢀ
6TBSꢀTPMBNFOUFꢀBvBEJEPTꢑBDDFTPSJPTꢀQSPQPSDJPOBEPTꢀQPSꢀFMꢀGBCSJDBOUFꢁ
6TBSꢀTPMBNFOUFꢀVOꢀDBSSPꢄꢀQJFꢄꢀUSrQPEFꢄꢀPꢀTPQPSUFꢀFTQFDJGJDBEPꢀQPSꢀFMꢀGBCSJDBOUFꢄꢀPꢀWFOEJEPꢀKVOUPꢀBMꢀBQBSBUPꢁꢀ$VBOEPꢀTFꢀVTFꢀVOꢀ
DBSSPꢄꢀUFOHBꢀDVJEBEPꢀBMꢀNPWFSꢀFMꢀDPOKVOUPꢀDBSSPꢑBQBSBUPꢀQBSBꢀFWJUBSꢀRVFꢀTFꢀEBvFꢀFOꢀVOꢀWVFMDPꢁꢀ/PꢀTVTQFOEBꢀFTUBꢀDBKBꢀEFꢀOJOHVOBꢀ
NBOFSBꢁ
ꢆꢈꢁꢀꢀ
ꢆꢉꢁꢀꢀ
%FTFODIVGFꢀFTUFꢀBQBSBUPꢀEVSBOUFꢀUPSNFOUBTꢀPꢀDVBOEPꢀOPꢀTFBꢀVTBEPꢀEVSBOUFꢀMBSHPTꢀQFSJPEPTꢀEFꢀUJFNQPꢁ
1BSBꢀDVBMRVJFSꢀSFQBSBDJwOꢄꢀBDVEBꢀBꢀQFSTPOBMꢀEFꢀTFSWJDJPꢀDVBMJGJDBEPꢁꢀ4FꢀSFRVJFSFOꢀSFQBSBDJPOFTꢀDVBOEPꢀFMꢀBQBSBUPꢀIBꢀTJEPꢀEBvBEPꢀ
EFꢀBMHVOBꢀNBOFSBꢄꢀDPNPꢀDVBOEPꢀFMꢀDBCMFꢀEFꢀBMJNFOUBDJwOꢀPꢀFMꢀFODIVGFꢀTFꢀIBOꢀEBvBEPꢄꢀBMH|OꢀMrRVJEPꢀIBꢀTJEPꢀEFSSBNBEPꢀPꢀBMH|Oꢀ
PCKFUPꢀIBꢀDBrEPꢀEFOUSPꢀEFMꢀBQBSBUPꢄꢀFMꢀBQBSBUPꢀIBꢀTJEPꢀFYQVFTUPꢀBꢀMBꢀMMVWJBꢀPꢀMBꢀIVNFEBEꢄꢀOPꢀGVODJPOBꢀEFꢀNBOFSBꢀOPSNBMꢄꢀPꢀIBꢀ
TVGSJEPꢀVOBꢀDBrEBꢁ
ꢆꢊꢁꢀꢀ
/VODBꢀSFUJSFꢀMBꢀQBUJMMBꢀEFꢀ5JFSSBꢁ&TDSrCBOPTꢀQBSBꢀPCUFOFSꢀOVFTUSPꢀGPMMFUPꢀHSBUVJUPꢀ²4IPDLꢀ)B[BSEꢀBOEꢀ(SPVOEJOH³ꢀ ²1FMJHSPꢀEFꢀ
&MFDUSPDVDJwOꢀZꢀ5PNBꢀBꢀ5JFSSB³ꢂꢁꢀ$POFDUFꢀFMꢀBQBSBUPꢀTwMPꢀBꢀVOBꢀGVFOUFꢀEFꢀBMJNFOUBDJwOꢀEFMꢀUJQPꢀNBSDBEPꢀBMꢀMBEPꢀEFMꢀDBCMFꢀEFꢀ
BMJNFOUBDJwOꢁ
ꢆꢋꢁꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ4JꢀFTUFꢀQSPEVDUPꢀWBꢀBꢀTFSꢀFOSBDBEPꢀDPOꢀNgTꢀFRVJQPꢄꢀVTFꢀBMH|OꢀUJQPꢀEFꢀBQPZPꢀUSBTFSPꢁ
ꢆꢌꢁꢀꢀ
/PUBꢀQBSBꢀFMꢀ3FJOPꢀ6OJEPꢀTPMBNFOUFꢅꢀ4JꢀMPTꢀDPMPSFTꢀEFꢀMPTꢀDBCMFTꢀFOꢀFMꢀFODIVGFꢀQSJODJQBMꢀEFꢀFTUBꢀVOJEBEꢀOPꢀDPSSFTQPOEFOꢀDPOꢀMPTꢀ
UFSNJOBMFTꢀFOꢀTVꢀFODIVGFÂꢀQSPDFEBꢀEFꢀMBꢀTJHVJFOUFꢀNBOFSBꢅ
ꢀ
Bꢂꢀ&MꢀDBCMFꢀEFꢀDPMPSꢀWFSEFꢀZꢀB[VMꢀEFCFꢀTFSꢀDPOFDUBEPꢀBMꢀUFSNJOBMꢀRVFꢀFTUgꢀNBSDBEPꢀDPOꢀMBꢀMFUSBꢀ&ÂꢀFMꢀTrNCPMPꢀEFꢀ5JFSSBꢀꢀ FBSUIꢂÂꢀ
DPMPSFBEPꢀFOꢀWFSEFꢀPꢀFOꢀWFSEFꢀZꢀBNBSJMMPꢁ
ꢀ
ꢀ
Cꢂꢀ&MꢀDBCMFꢀDPMPSFBEPꢀFOꢀB[VMꢀEFCFꢀTFSꢀDPOFDUBEPꢀBMꢀUFSNJOBMꢀꢀRVFꢀFTUgꢀNBSDBEPꢀDPOꢀMBꢀMFUSBꢀ/ꢀPꢀFMꢀDPMPSꢀOFHSPꢁ
Dꢂꢀ&MꢀDBCMFꢀDPMPSFBEPꢀFOꢀNBSSwOꢀEFCFꢀTFSꢀDPOFDUBEPꢀBMꢀUFSNJOBMꢀRVFꢀFTUgꢀNBSDBEPꢀDPOꢀMBꢀMFUSBꢀ-ꢀPꢀꢀFMꢀDPMPSꢀSPKPꢁ
ꢆꢍꢁꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ&TUFꢀBQBSBUPꢀFMnDUSJDPꢀOPꢀEFCFꢀTFSꢀTPNFUJEPꢀBꢀOJOH|OꢀUJQPꢀEFꢀHPUFPꢀPꢀTBMQJDBEVSBꢀZꢀTFꢀEFCFꢀUFOFSꢀDVJEBEPꢀQBSBꢀOPꢀQPOFSꢀPCKFUPTꢀ
RVFꢀDPOUFOHBOꢀMrRVJEPTꢄꢀDPNPꢀWBTPTꢄꢀTPCSFꢀFMꢀBQBSBUPꢁ
ꢆꢎꢁꢀ
&MꢀJOUFSSVQUPSꢀEFꢀFOꢑMFKPTꢀFOꢀFTUBꢀVOJEBEꢀOPꢀSPNQFꢀBNCPTꢀMBEPTꢀEFꢀMBꢀSFEꢀQSJNBSJBꢁꢀ-BꢀFOFSHrBꢀQFMJHSPTBꢀQVFEFꢀTFSꢀQSFTFOUFꢀ
EFOUSPꢀEFMꢀDIBTJTꢀDVBOEPꢀFMꢀJOUFSSVQUPSꢀEFꢀFOꢑMFKPTꢀFTUgꢀFOꢀFMꢀEFꢀMBꢀQPTJDJwOꢁꢀ&MꢀUBQwOꢀEFꢀMBꢀSFEꢀPꢀFMꢀBDPQMBEPSꢀEFMꢀBQBSBUPꢀTPOꢀ
VUJMJ[BEPTꢀDPNPꢀFMꢀEFTDPOFDUBꢀEJTQPTJUJWPꢄꢀFMꢀEFTDPOFDUBꢀEJTQPTJUJWPꢀTFꢀRVFEBSgꢀGgDJMNFOUFꢀPQFSBCMFꢁ
ꢇꢐꢁꢀ
-BꢀFYQPTJDJwOꢀBꢀBMUPTꢀOJWFMFTꢀEFꢀSVJEPꢀQVFEFꢀDBVTBSꢀꢀVOBꢀQnSEJEBꢀQFSNBOFOUFꢀFOꢀMBꢀBVEJDJwOꢁꢀ-BꢀTVTDFQUJCJMJEBEꢀBꢀMBꢀQnSEJEBꢀEFꢀ
BVEJDJwOꢀQSPWPDBEBꢀQPSꢀFMꢀSVJEPꢀWBSrBꢀTFH|OꢀMBꢀQFSTPOBꢄꢀQFSPꢀDBTJꢀUPEPꢀFMꢀNVOEPꢀQFSEFSgꢀBMHPꢀEFꢀBVEJDJwOꢀTJꢀTFꢀFYQPOFꢀBꢀVOꢀ
OJWFMꢀEFꢀSVJEPꢀTVGJDJFOUFNBOUFꢀJOUFOTPꢀEVSBOUFꢀVOꢀUJFNQPꢀEFUFSNJOBEPꢁꢀ&Mꢀ%FQBSUBNFOUPꢀQBSBꢀMBꢀ4BMVEꢀZꢀQBSBꢀMBꢀ4FHVSJEBEꢀEFMꢀ
(PCJFSOPꢀEFꢀMPTꢀ&TUBEPTꢀ6OJEPTꢀ 04)"ꢂꢀIBꢀFTQFDJGJDBEPꢀMBTꢀTJHVJFOUFTꢀFYQPTJDJPOFTꢀBMꢀSVJEPꢀQFSNJTJCMFTꢅꢀ
ꢀ
Duración por Día en Horas
Nivel de Sonido dBA, Respuesta Lenta
8
6
4
3
90
92
95
97
2
1 ⁄2
100
102
105
110
115
1
1
1
⁄2
1
⁄4 o menos
%FꢀBDVFSEPꢀBMꢀ04)"ꢄꢀDVBMRVJFSꢀFYQPTJDJwOꢀRVFꢀFYDFEBꢀMPTꢀMrNJUFTꢀBSSJCBꢀJOEJDBEPTꢀQVFEFꢀQSPEVDJSꢀBMH|OꢀUJQPꢀEFꢀQnSEJEBꢀFOꢀMBꢀBVEJDJwOꢁꢀ
1SPUFDUPSFTꢀQBSBꢀMPTꢀDBOBMFTꢀBVEJUJWPTꢀPꢀUBQPOFTꢀQBSBꢀMPTꢀPrEPTꢀEFCFOꢀTFSꢀVTBEPTꢀDVBOEPꢀTFꢀPQFSFꢀDPOꢀFTUFꢀTJTUFNBꢀEFꢀTPOJEPꢀQBSBꢀQSFWFꢏ
OJSꢀVOBꢀQnSEJEBꢀQFSNBOFOUFꢀFOꢀMBꢀBVEJDJwOꢄꢀTJꢀMBꢀFYQPTJDJwOꢀFYDFEFꢀMPTꢀMrNJUFTꢀJOEJDBEPTꢀNgTꢀBSSJCBꢁꢀ1BSBꢀꢀQSPUFHFSTFꢀEFꢀVOBꢀFYQPTJDJwOꢀBꢀ
BMUPTꢀOJWFMFTꢀEFꢀTPOJEPꢀQPUFODJBMNFOUFꢀQFMJHSPTBꢄꢀTFꢀSFDPNJFOEBꢀRVFꢀUPEBTꢀMBTꢀQFSTPOBTꢀꢀFYQVFTUBTꢀBꢀFRVJQBNJFOUPꢀDBQB[ꢀEFꢀQSPEVDJSꢀBMUPTꢀ
OJWFMFTꢀEFꢀQSFTJwOꢀTPOPSBꢄꢀUBMFTꢀDPNPꢀFTUFꢀTJTUFNBꢀEFꢀBNQMJGJDBDJwOꢄꢀTFꢀFODVFOUSFOꢀQSPUFHJEBTꢀQPSꢀQSPUFDUPSFTꢀBVEJUJWPTꢀNJFOUSBTꢀFTUBꢀVOJꢏ
EBEꢀFTUnꢀPQFSBOEPꢁ
(6"3%&ꢁ&45"4ꢁ*/4536$$*0/&4ꢅ
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀ
ˆ
17 ꢋꢋꢂ%
5IBOLꢀZPVꢀGPSꢀQVSDIBTJOHꢀUIFꢀ$MBTTꢀ%ꢀQPXFSFEꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢁꢀ5IFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀGFBUVSFTꢀBꢀQPXFSꢀTFDUJPOꢀUIBUꢀQSPWJEFTꢀꢈꢐꢐꢀXBUUTꢀQPXFSꢀ
GPSꢀUIFꢀXPPGFSꢀXJUIꢀ1FBWFZꢏFYDMVTJWFꢀ%%5ꢀDPNQSFTTJPOꢁꢀ'FBUVSJOHꢀBꢀꢆꢍ³ꢀIFBWZꢀEVUZꢀXPPGFSꢄꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀQSPWJEFTꢀBꢀCBMBODFEꢀ
9-3ꢀJOQVUꢀKBDLꢄꢀCBMBODFEꢀ9-3ꢀPVUQVUꢀXJUIꢀTXJUDIBCMFꢀUISVꢑIJHIꢀQBTTꢀGJMUFSꢄꢀTQFBLFSꢀMFWFMꢀJOQVUꢄꢀBOEꢀWPMVNFꢀMFWFMꢀDPOUSPMꢁꢀ*Oꢀ
UIFꢀFWFOUꢀPGꢀHSPVOEꢏMPPQꢀIVNꢀCFUXFFOꢀDPOOFDUFEꢀFRVJQNFOUꢄꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀBMTPꢀGFBUVSFTꢀBꢀHSPVOEꢏMJGUꢀTXJUDIꢁ
'FBUVSFT
ꢍꢀ$MBTTꢀ%ꢀQPXFSFEꢀTZTUFNꢀXJUIꢀꢉꢄꢄꢀ8ꢀUPUBMꢀQPXFS
ꢍꢀ%%5ꢀDPNQSFTTJPO
ꢍꢀ$SPTTPWFSꢀGSFRVFODZꢀꢋꢆꢄꢀ)[
ꢍꢀ#BTTꢀDPOUPVSꢀDJSDVJU
ꢍꢀꢇUIꢀPSEFSꢀ-JOLXJU[ꢎ3JMFZꢀDSPTTPWFS
ꢍꢀꢋꢂꢏꢀIFBWZꢀEVUZꢀXPPGFS
ꢍꢀ8PPGFSꢀTFSWPꢀGPSꢀSFEVDFEꢀXPPGFSꢀEJTUPSUJPO
ꢍꢀ1FBLꢀ41-ꢀVQꢀUPꢀꢋꢋꢃꢀE#ꢀXJUIꢀNVTJD
ꢍꢀ'FNBMFꢀ9-3ꢀMJOFꢎMFWFMꢀCBMBODFEꢀJOQVU
ꢍꢀ.BMFꢀ9-3ꢀUISVꢁꢀTXJUDIBCMFꢀFJUIFSꢀ)JHIꢎQBTTꢀPSꢀUISV
ꢍꢀ0OFꢀꢋꢐꢇꢏꢀQIPOFꢀKBDLꢀGPSꢀTQFBLFSꢀMFWFMꢀJOQVUꢀDBQBCJMJUZ
%FTDSJQUJPO
5IFꢀ1FBWFZꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀJTꢀBꢀ$MBTTꢀ%ꢀQPXFSFEꢀMPXꢀGSFRVFODZꢀTQFBLFSꢀTZTUFNꢀFOHJOFFSFEꢀUPꢀQSPWJEFꢀWFSZꢀIJHIꢀMFWFMTꢀPGꢀ
QFSGPSNBODFꢀJOꢀBꢀDPNQBDUꢀMPVETQFBLFSꢁꢀ5IFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀJTꢀDBQBCMFꢀPGꢀVQꢀUPꢀꢆꢆꢎꢀE#ꢀQFBLꢀ41-ꢁꢀ5IFꢀFODMPTVSFꢀJTꢀNBEFꢀGSPNꢀꢈꢑꢉ³ꢀ
.%'ꢄꢀXJUIꢀBꢀQPXEFSꢀDPBUFEꢀTUFFMꢀHSJMMFꢀUPꢀPGGFSꢀBOꢀBUUSBDUJWFꢀZFUꢀEVSBCMFꢀQPXFSFEꢀTQFBLFSꢀTZTUFNꢁ
"ꢀCBMBODFEꢀJOQVUꢀUPꢀUIFꢀQSFBNQꢑ&2ꢀFMFDUSPOJDTꢀDPOTJTUTꢀPGꢀPOFꢀGFNBMFꢀ9-3ꢀKBDLꢁꢀ"ꢀXPPGFSꢀTFSWPꢀTFOTFTꢀCBDLꢏ&.'ꢀGSPNꢀUIFꢀ
XPPGFSꢀWPJDFꢀDPJMꢀUIBUꢀJTꢀOPUꢀBꢀSFTVMUꢀPGꢀUIFꢀESJWFꢀTJHOBMꢄꢀBOEꢀTVCUSBDUTꢀUIFꢀFSSPSꢀTPꢀUIBUꢀUIFꢀXPPGFSꢀDPOFꢀGPMMPXTꢀUIFꢀESJWFꢀ
XBWFGPSNꢀQSFDJTFMZꢁꢀ$POTUBOUꢀ-PVEOFTTꢀ 'MFUDIFSꢏ.VOTPOꢂꢀDJSDVJUꢀGPSꢀBDDFOUVBUJOHꢀCBTTꢀBUꢀMPXꢀMJTUFOJOHꢀWPMVNFꢀMFWFMTꢁꢀ5XPꢀ
$MBTTꢀ%ꢀQPXFSꢀBNQMJGJFSꢀQSPWJEFTꢀꢆꢊꢐꢀXBUUTꢀDPOUJOVPVTꢀ3.4ꢀFBDIꢀJOUPꢀUIFꢀEVBMꢀWPJDFꢏDPJMꢀXPPGFSꢀZJFMEJOHꢀꢈꢐꢐꢀXBUUTꢀUPUBMꢀ
Š
JOUPꢀUIFꢀOPNJOBMꢀꢍꢀPINꢀMPBEꢀPGꢀFBDIꢀWPJDFꢀDPJMꢀPGꢀUIFꢀXPPGFSꢁꢀ#PUIꢀBNQMJGJFSTꢀGFBUVSFꢀPVSꢀQBUFOUFEꢀ%%5 ꢀQPXFSꢀBNQMJGJFSꢀ
DPNQSFTTJPOꢄꢀXIJDIꢀWJSUVBMMZꢀFMJNJOBUFTꢀBVEJCMFꢀQPXFSꢀBNQMJGJFSꢀDMJQQJOHꢁ
.FUBMꢀIBOEMFTꢀQSPWJEFꢀFBTFꢀPGꢀUSBOTQPSUꢄꢀXIJMFꢀUIFꢀUPQꢀQPMFꢀNPVOUꢀNBLFTꢀBEEJOHꢀNJEꢏIJHIꢀGSFRVFODZꢀTQFBLFSTꢀBꢀCSFF[Fꢁ
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"QQMJDBUJPOT
ˆ
ˆ
ˆ
5IFꢀ1FBWFZꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀIBTꢀBꢀWBSJFUZꢀPGꢀBQQMJDBUJPOTꢀGPSꢀCBTTꢀBVHNFOUBUJPOꢀPGꢀUIFꢀ17 ꢄꢀ13 ꢀBOEꢀ41 ꢀTFSJFTꢀPGꢀ1FBWFZꢀ
TQFBLFSTꢄꢀBNPOHꢀPUIFSTꢁ
B O T T O M P A N E L
ꢆ
ꢇ
'64&
5IFꢀVOJUꢀJTꢀ"$ꢀQPXFSꢀMJOFꢀGVTFꢀQSPUFDUFEꢀGSPNꢀPWFSMPBETꢀBOEꢀGBVMUꢀDPOEJUJPOTꢀXJUIꢀBꢀGBTUꢏCMPXꢀꢈꢁꢆꢊꢀ"NQꢀGVTFꢁꢀ5IJTꢀGVTFꢀ
JTꢀMPDBUFEꢀXJUIJOꢀUIFꢀFODMPTVSFꢁꢀ*GꢀUIFꢀGVTFꢀGBJMTꢄꢀ5)&ꢀ'64&ꢀ.645ꢀ#&ꢀ3&1-"$&%ꢀ8*5)ꢀ5)&ꢀ4".&ꢀ5:1&ꢀ"/%ꢀ7"-6&ꢀ*/ꢀ
03%&3ꢀ50ꢀ"70*%ꢀ%"."(&ꢀ50ꢀ5)&ꢀ&26*1.&/5ꢀ"/%ꢀ50ꢀ13&7&/5ꢀ70*%*/(ꢀ5)&ꢀ8"33"/5:ꢁꢀ*GꢀUIFꢀVOJUꢀCMPXTꢀBꢀGVTFꢄꢀJUꢀ
TIPVMEꢀCFꢀUBLFOꢀUPꢀBꢀRVBMJGJFEꢀTFSWJDFꢀDFOUFSꢀGPSꢀSFQBJSꢁ
&
*&$ꢀ108&3ꢀ$03%ꢀ$0//&$5*0/
5IJTꢀSFDFQUBDMFꢀJTꢀGPSꢀUIFꢀ*&$ꢀMJOFꢀDPSEꢀ TVQQMJFEꢂꢀUIBUꢀQSPWJEFTꢀ"$ꢀQPXFSꢀUPꢀUIFꢀVOJUꢁ
*UꢀJTꢀWFSZꢀJNQPSUBOUꢀUIBUꢀZPVꢀFOTVSFꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀIBTꢀUIFꢀQSPQFSꢀ"$ꢀMJOFꢀWPMUBHFꢀTVQQMJFEꢁꢀ
:PVꢀDBOꢀGJOEꢀUIFꢀQSPQFSꢀWPMUBHFꢀGPSꢀZPVSꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀQSJOUFEꢀOFYUꢀUPꢀUIFꢀ*&$ꢀMJOFꢀ QPXFSꢂꢀDPSEꢀPOꢀUIFꢀSFBSꢀQBOFMꢀPGꢀUIFꢀVOJUꢁꢀ
1MFBTFꢀSFBEꢀUIJTꢀHVJEFꢀDBSFGVMMZꢀUPꢀFOTVSFꢀZPVSꢀQFSTPOBMꢀTBGFUZꢀBTꢀXFMMꢀBTꢀUIFꢀTBGFUZꢀPGꢀZPVSꢀFRVJQNFOUꢁ
/FWFSꢀCSFBLꢀPGGꢀUIFꢀHSPVOEꢀQJOꢀPOꢀBOZꢀFRVJQNFOUꢁꢀ*UꢀJTꢀQSPWJEFEꢀGPSꢀZPVSꢀTBGFUZꢁꢀ*GꢀUIFꢀPVUMFUꢀVTFEꢀEPFTꢀOPUꢀIBWFꢀBꢀ
HSPVOEꢀQJOꢄꢀBꢀTVJUBCMFꢀHSPVOEJOHꢀBEBQUFSꢀTIPVMEꢀCFꢀVTFEꢀBOEꢀUIFꢀUIJSEꢀXJSFꢀTIPVMEꢀCFꢀHSPVOEFEꢀQSPQFSMZꢁꢀ5PꢀQSFWFOUꢀ
UIFꢀSJTLꢀPGꢀTIPDLꢀPSꢀGJSFꢀIB[BSEꢄꢀBMXBZTꢀCFꢀTVSFꢀUIBUꢀUIFꢀNJYFSꢀBOEꢀBMMꢀPUIFSꢀBTTPDJBUFEꢀFRVJQNFOUꢀBSFꢀQSPQFSMZꢀ
HSPVOEFEꢁ
'
0/ꢎ0''ꢀ48*5$)
5IJTꢀSPDLFSꢀTXJUDIꢀTVQQMJFTꢀ"$ꢀQPXFSꢀUPꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀXIFOꢀTXJUDIFEꢀUPꢀUIFꢀ0/ꢀQPTJUJPOꢁ
ꢍ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T O P P A N E L
ꢈ
ꢉ
ꢊ
ꢋ
ꢌ
ꢍ
ꢎ
(306/%ꢀ-*'5ꢀ48*5$)
(
)
4XJUDIFTꢀUIFꢀ9-3ꢀ ꢊꢂꢀ1*/ꢀꢆꢀGSPNꢀEJSFDUꢀDPOUBDUꢀXJUIꢀHSPVOEꢀJOꢀUIFꢀFWFOUꢀUIBUꢀIVNꢀPDDVSTꢁ
5)36ꢀꢐꢀ)*()ꢀ1"44ꢀ'*-5&3ꢀ48*5$)
4XJUDIFTꢀUIFꢀ5)36ꢑ)1'ꢀPVUQVUꢀKBDLꢀCFUXFFOꢀBꢀGVMMꢏCBOEXJEUIꢀUISVꢄꢀPSꢀBꢀIJHIꢏQBTTꢀPVUꢀXJUIꢀBꢀDPSOFSꢀGSFRVFODZꢀPGꢀꢆꢇꢐꢀ
)FSU[ꢀGPSꢀDPOOFDUJPOꢀUPꢀUIFꢀBNQMJGJFSꢀPGꢀBꢀNJEꢏIJHIꢀTQFBLFSꢁ
*
+
13*."3:ꢀ*/165
5IJTꢀMJOFꢏMFWFMꢀCBMBODFEꢀ9-3ꢀJOQVUꢀJTꢀPGꢀUIFꢀNFEJVNꢀJNQFEBODFꢀ ꢆꢐLꢂꢀCBMBODFEꢀUZQFꢁ
5)36ꢀꢐ)1'ꢀ065165
5IJTꢀMJOFꢏMFWFMꢀCBMBODFEꢀ9-3ꢀPVUQVUꢀFJUIFSꢀJTꢀBꢀGVMMꢀCBOEXJEUIꢀUISVꢄꢀPSꢀBꢀIJHIꢏQBTTꢀDSPTTPWFSꢀPVUQVUꢀBTꢀEFUFSNJOFEꢀCZꢀ
UIFꢀ5)36ꢑ)1'ꢀTXJUDIꢀ ꢉꢂꢀEFTDSJCFEꢀBCPWFꢁ
,
41&",&3ꢀ-&7&-ꢀ*/165
5IJTꢀꢆꢑꢉ³ꢀ5ꢏ4ꢀTQFBLFSꢏMFWFMꢀJOQVUꢀJTꢀPGꢀUIFꢀNFEJVNꢀJNQFEBODFꢀ ꢆꢐLꢂꢀVOCBMBODFEꢀUZQFꢁꢀ*UꢀJTꢀJOUFSOBMMZꢀQBEEFEꢀUPꢀBDDFQUꢀ
TQFBLFSꢀMFWFMꢀTJHOBMTꢀGSPNꢀBOꢀBNQMJGJFSꢀUIBUꢀBMTPꢀNJHIUꢀCFꢀQPXFSJOHꢀUIFꢀNJEꢏIJHIꢀGSFRVFODZꢀTQFBLFSTꢁ
/PUFꢑꢀ%0ꢀ/05ꢀDPOOFDUꢀBꢀCSJEHFEꢀBNQMJGJFSꢀPVUQVUꢀUPꢀUIJTꢀKBDLꢁꢀPSꢀBꢀTJOHMFꢀQPXFSꢀBNQMJGJFSꢀDIBOOFMꢀUIBUꢀIBTꢀUIFꢀ
QPMBSJUZꢀSFWFSTFEꢒꢀꢀ5IFꢀKBDLꢀTMFFWFꢀJTꢀHSPVOEFEꢒꢀ
-
.
-&7&-$0/530-
$POUSPMTꢀUIFꢀHBJOꢀ MFWFMꢂꢀPGꢀUIFꢀTZTUFNꢁꢀ*UꢀJTꢀVTFEꢀUPꢀEJSFDUMZꢀBEKVTUꢀUIFꢀBNPVOUꢀPGꢀCBTTꢀXIFOꢀBTTPDJBUFEꢀXJUIꢀBꢀ
TFQBSBUFꢀNJEꢏIJHIꢀTQFBLFSꢀTZTUFN
108&3ꢐ$-*1ꢀ-&%
*MMVNJOBUFTꢀ(3&&/ꢀXIFOꢀUIFꢀFMFDUSPOJDTꢀSFDFJWFꢀQPXFSꢀ XIFOꢀUIFꢀ1PXFSꢀTXJUDIꢀ ꢈꢂꢀJTꢀ0Oꢂꢁꢀ*MMVNJOBUFTꢀ3&%ꢀXIFOꢀ
BNQMJGJFSꢀDMJQQJOHꢀJTꢀPDDVSSJOHꢀPSꢀUIFꢀVOJUꢀIBTꢀUSJQQFEꢀUIFꢀUIFSNBMꢀQSPUFDUJPOꢀTZTUFNꢁ
ꢎ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
$"65*0/4
5IFꢀVOJUꢀNVTUꢀCFꢀEJTDPOOFDUFEꢀGSPNꢀUIFꢀ"$ꢀQPXFSꢀTPVSDFꢀCFGPSFꢀBOZꢀXPSLꢀJTꢀQFSGPSNFEꢀPOꢀJUꢁꢀ3FGFSꢀBMMꢀTFSWJDJOHꢀUPꢀ
RVBMJGJFEꢀTFSWJDFꢀQFSTPOOFMꢁꢀ5IFꢀIFBUꢀTJOLꢀPOꢀUIFꢀCBDLꢀQMBUFꢀDBOꢀCFDPNFꢀIPUꢀUPꢀUIFꢀUPVDIꢁꢀ%PꢀOPUꢀCMPDLꢀPSꢀDPWFSꢀUIFꢀ
IFBUꢀTJOLꢀGSPNꢀWFOUJMBUJPOꢁ
ˆ
%0ꢀ/05ꢀDPOOFDUꢀUIFꢀQSJNBSZꢀMJOFꢏMFWFMꢀJOQVUꢀ ꢓꢊꢂꢀPGꢀUIFꢀ17 ꢆꢆꢍ%ꢀUPꢀUIFꢀPVUQVUꢀPGꢀBꢀQPXFSꢀBNQMJGJFSꢁꢀ5IFꢀJOQVUTꢀBSFꢀ
NFBOUꢀUPꢀCFꢀESJWFOꢀGSPNꢀBꢀMJOFꢏMFWFMꢀTUSFOHUIꢀTJHOBMꢁ
%0ꢀ/05ꢀSFNPWFꢀUIFꢀQSPUFDUJWFꢀNFUBMꢀHSJMMFꢁ
5IFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀJTꢀWFSZꢀFGGJDJFOUꢀBOEꢀQPXFSGVMꢃꢀ5IJTꢀTPVOEꢀTZTUFNꢀDBOꢀQFSNBOFOUMZꢀEBNBHFꢀIFBSJOHꢃ
8"3/*/(ꢑꢀ6TFꢀFYUSFNFꢀDBSFꢀTFUUJOHꢀUIFꢀPWFSBMMꢀNBYJNVNꢀMPVEOFTTꢃ
ˆ
$POOFDUJOHꢀ"$ꢀ1PXFSꢀ5Pꢀ5IFꢀ17ꢀꢋꢋꢂ%
5IFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀDPNFTꢀXJUIꢀBOꢀꢍꢏGPPUꢀ*&$ꢀDPOOFDUJPOꢀ"$ꢀQPXFSꢀDPSEꢁꢀ*GꢀZPVꢀBSFꢀVTJOHꢀBOꢀFYUFOTJPOꢀDPSEꢀPSꢀQPXFSꢀTUSJQꢀ
XJUIꢀUIJTꢀQPXFSFEꢀTQFBLFSꢄꢀNBLFꢀTVSFꢀJUꢀJTꢀPGꢀHPPEꢀRVBMJUZꢀBOEꢀPGꢀBꢀTVGGJDJFOUꢀDVSSFOUꢀDBQBDJUZꢀUPꢀNBJOUBJOꢀTBGFUZꢀBOEꢀ
NBYJNJ[FꢀUIFꢀQPXFSꢀPVUQVUꢀDBQBCJMJUZꢀPGꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢁꢀ%PꢀOPUꢀDPOOFDUꢀBOZꢀPUIFSꢀEFWJDFꢀUPꢀUIFꢀTBNFꢀFYUFOTJPOꢀDPSEꢀUIBUꢀ
UIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀJTꢀDPOOFDUFEꢀUPꢁ
4QFDJBMꢀ/PUFꢀGPSꢀ1FSNBOFOUꢀ*OTUBMMBUJPO
8IFOꢀJOTUBMMJOHꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢄꢀ"$ꢀQPXFSꢀSVOTꢀXJMMꢀCFꢀVTFEꢀBOEꢀBꢀDFSUJGJFEꢀFMFDUSJDJBOꢀTIPVMEꢀCFꢀDPOTVMUFEꢀUPꢀCFꢀTVSFꢀUIBUꢀ
BMMꢀ"$ꢀXJSJOHꢀDPNQMJFTꢀXJUIꢀMPDBMꢀDPEFTꢀBOEꢀSFHVMBUJPOTꢁꢀ*UꢀJTꢀBMTPꢀBEWJTBCMFꢀUPꢀVTFꢀBꢀDBCMFꢀDMJQꢀQSPQFSMZꢀBGGJYFEꢀUPꢀUIFꢀ
DBCJOFUꢀUPꢀTUSBJOꢀSFMJFGꢀUIFꢀ*&$ꢀQPXFSꢀDPSEꢀDPOOFDUFEꢀUPꢀUIFꢀBNQMJGJFSꢀNPEVMFꢀBUꢀ ꢇꢂꢀTPꢀUIFꢀQPXFSꢀDPSEꢀDBOOPUꢀCFꢀQVMMFEꢀ
PVUꢀPSꢀWJCSBUFꢀMPPTFꢁꢀ
6TFꢀPGꢀ.JEꢐ)JHIꢀ4BUFMMJUFꢀ4QFBLFSTꢀXJUIꢀUIFꢀ17ꢀꢋꢋꢂ%ꢀ
:PVꢀDBOꢀVTFꢀUIFꢀ17ꢆꢆꢍ%ꢀXJUIꢀBꢀQPMFꢀTUBOEꢀUPꢀNPVOUꢀ.JEꢑ)JHIꢀTBUFMMJUFꢀTQFBLFSTꢀVQꢀBCPWFꢀUIFꢀ17ꢆꢆꢍ%ꢄꢀUIFꢀBDDFTTPSZꢀ
QPMFꢀJUꢀJTꢀEFTJHOFEꢀUPꢀVTFꢀJTꢀ1FBWFZꢀQBSUꢀꢓꢐꢐꢈꢇꢋꢊꢈꢐꢁꢀꢀ5IFꢀQPMFꢀJTꢀꢊꢆꢏꢈꢑꢉꢔꢀMPOHꢄꢀBOEꢀIBTꢀBꢀOPNJOBMꢀEJBNFUFSꢀPGꢀꢆꢏꢈꢑꢍꢔꢁꢀ
$POOFDUJOHꢀBꢀ4JHOBMꢀUPꢀUIFꢀ17ꢀꢋꢋꢂ%
5IFSFꢀBSFꢀBꢀWBSJFUZꢀPGꢀXBZTꢀUPꢀJOQVUꢀBꢀTJHOBMꢀUPꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢁꢀ5IFꢀQSJNBSZꢀJOQVUꢀ ꢊꢂꢀQSPWJEFTꢀBꢀCBMBODFEꢀMJOFꢏMFWFMꢀJOQVUꢄꢀ
BMMPXJOHꢀUIFꢀVTFꢀPGꢀBꢀNBMFꢀ9-3ꢀQMVHꢁꢀ5IFSFꢀJTꢀBMTPꢀBꢀTQFBLFSꢀMFWFMꢀMFWFMꢀVOCBMBODFEꢀꢆꢑꢉꢔꢀQIPOFꢀKBDLꢀJOQVUꢁꢀ
%PꢀOPUꢀDPOOFDUꢀDBCMFTꢀUPꢀUIFꢀKBDLTꢀXIJMFꢀUIFꢀVOJUꢀJTꢀ0/ꢀBOEꢀUIFꢀ7PMVNFꢀJTꢀUVSOFEꢀVQꢃꢀ8IJMFꢀBꢀTUBOEBSEꢀTJOHMFꢏFOEFEꢀ
ꢆꢑꢉꢔꢀQIPOFꢀQMVHꢏFRVJQQFEꢀDBCMFꢀXJMMꢀXPSLꢀXFMMꢀBOEꢀUIFꢀCBMBODFEꢀJOQVUꢀDJSDVJUSZꢀPGꢀUIFꢀQSJNBSZꢀJOQVUꢀ ꢊꢂꢀXJMMꢀQSPWJEFꢀ
TPNFꢀJOUFSGFSFODFꢀSFKFDUJPOꢄꢀBꢀCBMBODFEꢀDBCMFꢀVTJOHꢀFJUIFSꢀUIFꢀCBMBODFEꢀ534ꢀꢆꢑꢉꢔꢀQIPOFꢀQMVHꢀPSꢀUIFꢀ9-3ꢀQMVHꢀXJMMꢀ
QSPWJEFꢀTVQFSJPSꢀJOUFSGFSFODFꢀSFKFDUJPOꢀBOEQFSGPSNBODFꢁꢀ4PNFUJNFTꢄꢀXJUIꢀEJGGJDVMUꢀJOUFSGFSFODFꢀQSPCMFNTꢄꢀJUꢀXJMMꢀCFꢀ
IFMQGVMꢀUPꢀMJGUꢀUIFꢀTIJFMEꢀHSPVOEꢀPOꢀBꢀCBMBODFEꢀDBCMFꢀBUꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀFOEꢀPOMZꢀCZꢀVTJOHꢀUIFꢀHSPVOEꢀMJGUꢀTXJUDIꢀ ꢉꢂꢁꢀ$IFDLꢀ
BOZꢀJOQVUꢀDIBOHFTꢀDBSFGVMMZꢄꢀBMXBZTꢀUVSOJOHꢀUIFꢀWPMVNFꢀDPOUSPMꢀEPXOꢀCFGPSFꢀQMVHHJOHꢀBOEꢀVOQMVHHJOHꢀDBCMFTꢁ
6TFꢀPGꢀIJHIꢀRVBMJUZꢄꢀQSFNJVNꢀDBCMFTꢀJTꢀSFDPNNFOEFEꢀGPSꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢄꢀBTꢀUIFTFꢀVTVBMMZꢀIBWFꢀCFUUFSꢀTIJFMEJOHꢀBOEꢀ
NBUFSJBMTꢀBOEꢀXJMMꢀQSPWJEFꢀHSFBUFSꢀMPOHꢏUFSNꢀSFMJBCJMJUZꢁꢀ*UꢀJTꢀVTVBMMZꢀBꢀHPPEꢀJEFBꢀUPꢀMFBWFꢀTPNFꢀTMBDLꢀBUꢀUIFꢀJOQVUꢀUPꢀUIFꢀ
17ˆꢆꢆꢍ%ꢀBOEꢀBMTPꢀUPꢀUBQFꢀUIFꢀDBCMFTꢀEPXOꢀPSꢀSVOꢀUIFNꢀVOEFSꢀBꢀDBCMFꢀHVBSEꢀUPꢀBWPJEꢀBOZPOFꢀUSJQQJOHꢀPWFSꢀUIFNꢀPSꢀQVMMJOHꢀ
UIFNꢀPVUꢀPGꢀUIFꢀJOQVUꢀKBDLTꢁ
7PMVNFꢀ$POUSPMꢀ"EKVTUNFOU
5IFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀJTꢀFRVJQQFEꢀXJUIꢀBꢀWPMVNFꢀDPOUSPMꢀUPꢀGBDJMJUBUFꢀVTFꢀJOꢀNBOZꢀEJGGFSFOUꢀBQQMJDBUJPOTꢁꢀ8JUIꢀUIFꢀWPMVNFꢀDPOUSPMꢀ
BEKVTUFEꢀGVMMZꢀDMPDLXJTFꢄꢀHBJOꢀJTꢀBUꢀNBYJNVNꢀBOEꢀUIFꢀJOQVUꢀTFOTJUJWJUZꢀJTꢀꢐꢁꢈꢌꢊꢀ7ꢀ3.4ꢀGPSꢀGVMMꢏSBUFEꢀPVUQVUꢁꢀ8IFOꢀ
ESJWJOHꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀGSPNꢀBꢀNJYFSꢄꢀJUꢀNBZꢀCFꢀBEWBOUBHFPVTꢀUPꢀSFEVDFꢀUIFꢀJOQVUꢀTFOTJUJWJUZꢀCZꢀUVSOJOHꢀUIFꢀWPMVNFꢀDPOUSPMꢀ
UPꢀUIFꢀIBMGXBZꢀQPJOUꢁꢀ5IFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀXJMMꢀOPXꢀNPSFꢀDMPTFMZꢀNBUDIꢀBꢀUZQJDBMꢀQPXFSꢀBNQꢁ
*GꢀUIFꢀNJYFSꢀCPBSEꢀJOEJDBUFTꢀDMJQQJOHꢀPGꢀJUTꢀPVUQVUꢀTJHOBMTꢄꢀUIFOꢀBMMꢀPGꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀQPXFSꢀDBQBCJMJUZꢀJTꢀOPUꢀCFJOHꢀVUJMJ[FEꢀ
DMFBOMZꢁꢀ$MJQQJOHꢀUIFꢀTJHOBMꢀCFGPSFꢀJUꢀHFUTꢀUPꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀJTꢀOPUꢀPQUJNBMꢁꢀ3FEVDFꢀUIFꢀNJYFSꢀPVUQVUꢀMFWFMꢀBOEꢀUVSOꢀVQꢀUIFꢀ
WPMVNFꢀDPOUSPMꢀPOꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢁ
5IFꢀBNQMJGJFSTꢀJOꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀBSFꢀFRVJQQFEꢀXJUIꢀ%%5ꢀBOEꢀBOꢀ-&%ꢀJOEJDBUPSꢀUPꢀTIPXꢀUIBUꢀ%%5ꢀIBTꢀFOHBHFEꢁꢀ*GꢀUIFꢀTPVOEꢀ
TFFNTꢀIFBWJMZꢀDPNQSFTTFEꢄꢀDIFDLꢀUIJTꢀJOEJDBUPSꢕꢀJGꢀJUꢀJTꢀCMJOLJOHꢀ3&%ꢀNPSFꢀUIBOꢀPDDBTJPOBMMZꢄꢀUIFOꢀUIFꢀESJWFꢀMFWFMꢀGSPNꢀ
UIFꢀNJYFSꢀ PSꢀUIFꢀWPMVNFꢀDPOUSPMꢀPOꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢂꢀOFFETꢀUPꢀCFꢀSFEVDFEꢁꢀ8IFOꢀGJSTUꢀUVSOJOHꢀPOꢀUIFꢀTPVOEꢀTZTUFNꢄꢀTXJUDIꢀ
POꢀBMMꢀVQTUSFBNꢀFMFDUSPOJDTꢀGJSTUꢄꢀUIFOꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀXJUIꢀJUTꢀWPMVNFꢀDPOUSPMꢀGVMMZꢀDPVOUFSDMPDLXJTFꢀ BMMꢀUIFꢀXBZꢀEPXOꢂꢁꢀ
#FHJOꢀDIFDLJOHꢀMFWFMTꢀXJUIꢀUIFꢀNJYFSꢀPVUQVUꢀMFWFMꢀDPOUSPMTꢀBMMꢀUIFꢀXBZꢀEPXOꢄꢀBOEꢀCSJOHꢀUIFNꢀVQꢀTMPXMZꢀXJUIꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀ
WPMVNFꢀDPOUSPMꢀTFUꢀUPꢀUIFꢀEFTJSFEꢀTFUUJOHꢀ IBMGXBZꢀVQꢀSFDPNNFOEFEꢀUPꢀTUBSUꢂꢁ
ꢆꢐ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
5306#-&4)005*/(
/Pꢀ0VUQVUꢀBUꢀ"MM
'JSTUꢄꢀNBLFꢀTVSFꢀUIFꢀVOJUꢀIBTꢀ"$ꢀQPXFSꢀBOEꢀJTꢀUVSOFEꢀ0/ꢁꢀ.BLFꢀTVSFꢀUIFꢀ1PXFSꢑ$MJQꢀ-&%ꢀ ꢉꢂꢀJTꢀJMMVNJOBUFEꢀ(SFFOꢁꢀ*GꢀOPUꢄꢀ
NBLFꢀDFSUBJOꢀUIFꢀ0/ꢑ0''ꢀTXJUDIꢀ ꢈꢂꢀJTꢀJOꢀUIFꢀ0/ꢀQPTJUJPOꢀBOEꢀDIFDLꢀUIFꢀ*&$ꢀQPXFSꢀDPSEꢀDPOOFDUJPOꢀ ꢇꢂꢀCZꢀFOTVSJOHꢀJUꢀJTꢀ
GVMMZꢀFOHBHFEꢀBOEꢀTFBUFEꢁꢀ.BLFꢀDFSUBJOꢀUIFꢀ"$ꢀMJOFꢀDPSEꢀJTꢀQMVHHFEꢀJOUPꢀBꢀXPSLJOHꢀ"$ꢀPVUMFUꢁ
'JOBMMZꢄꢀDIFDLꢀUIFꢀGVTFꢀ ꢆꢂꢁꢀ 4FFꢀUIFꢀ3FBSꢀ1BOFMꢅꢀ'VTFꢀTFDUJPOꢄꢀGPSꢀTBGFUZꢀJOTUSVDUJPOTꢁꢂꢀ0ODFꢀBTTVSFEꢀZPVSꢀVOJUꢀJTꢀHFUUJOHꢀ
"$ꢀQPXFSꢄꢀDIFDLꢀUIBUꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀJTꢀHFUUJOHꢀBꢀTJHOBMꢁꢀ5FNQPSBSJMZꢀEJTDPOOFDUꢀUIFꢀDBCMFꢀSVOOJOHꢀUPꢀJUTꢀJOQVUTꢀBOEꢀ
DPOOFDUꢀJUꢀUPꢀTPNFꢀPUIFSꢀEFWJDFꢀDBQBCMFꢀPGꢀSFQSPEVDJOHꢀUIFꢀTJHOBMꢀ JꢁFꢁꢄꢀBꢀQPXFSꢀBNQꢀBOEꢀTQFBLFSꢂꢁꢀ*GꢀUIJTꢀQSPEVDFTꢀ
BꢀTJHOBMꢄꢀNBLFꢀTVSFꢀUIBUꢀBMMꢀ7PMVNFꢀDPOUSPMTꢀCFJOHꢀVTFEꢀIBWFꢀCFFOꢀUVSOFEꢀVQꢀUPꢀBꢀTBUJTGBDUPSZꢀMFWFMꢀ POFꢏUIJSEꢀUPꢀ
IBMGXBZꢂꢁ
*GꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀIBTꢀCFFOꢀTVCKFDUFEꢀUPꢀEJSFDUꢀTVOMJHIUꢀPSꢀFYDFTTJWFꢀIFBUꢄꢀUIFꢀCVJMUꢏJOꢀUIFSNBMꢀQSPUFDUJPOꢀNBZꢀIBWFꢀCFFOꢀ
USJHHFSFEꢁꢀ5IFꢀQPXFSꢑDMJQꢀ-&%ꢀXJMMꢀCFꢀJMMVNJOBUFEꢀ3&%ꢀJGꢀUIJTꢀJTꢀUIFꢀDBTFꢁꢀ*GꢀTPꢄꢀUVSOꢀPGGꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀBOEꢀMFUꢀJUꢀDPPMꢀGPSꢀBꢀ
TVGGJDJFOUꢀBNPVOUꢀPGꢀUJNFꢁ
*GꢀUIFSFꢀJTꢀTUJMMꢀOPꢀPVUQVUꢄꢀDPOUBDUꢀZPVSꢀBVUIPSJ[FEꢀ1FBWFZꢀEFBMFSꢀPSꢀUIFꢀ1FBWFZꢀ*OUFSOBUJPOBMꢀ4FSWJDFꢀ$FOUFSꢁ
)VNꢀPSꢀ#V[[
*GꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀJTꢀQSPEVDJOHꢀBꢀIVNꢀPSꢀCV[[ꢄꢀUIJTꢀDBOꢀCFꢀ"$ꢀPVUMFUꢀSFMBUFEꢁꢀ5SZꢀQMVHHJOHꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀJOUPꢀBꢀEJGGFSFOUꢀ"$ꢀ
PVUMFUꢁꢀ4PNFUJNFTꢄꢀJGꢀBꢀEJGGFSFOUꢀDJSDVJUꢀ CSFBLFSꢂꢀJTꢀVTFEꢀGPSꢀUIFꢀNJYFSꢀBOEꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢄꢀJUꢀDBOꢀDBVTFꢀIVNꢀQSPCMFNTꢁ
&OTVSFꢀUIBUꢀTIJFMEFEꢀDBCMFTꢀIBWFꢀCFFOꢀVTFEꢀUPꢀSPVUFꢀUIFꢀTJHOBMꢀUPꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%TꢀJOQVUTꢁꢀ*GꢀTQFBLFSꢀDBCMFTꢀXJUIꢀꢆꢑꢉꢔꢀ
QMVHTꢀBSFꢀVTFEꢀBTꢀJOQVUꢀDBCMFTꢀJOTUFBEꢀPGꢀTIJFMEFEꢀDBCMFTꢄꢀUIFZꢀXJMMꢀCFꢀQSPOFꢀUPꢀIVNꢀPSꢀCV[[ꢁꢀ)VNꢀNBZꢀCFꢀHSPVOEꢀMPPQꢀ
SFMBUFEꢁꢀ*UꢀXJMMꢀCFꢀIFMQGVMꢀUPꢀMJGUꢀUIFꢀTIJFMEꢀHSPVOEꢀPOꢀBꢀCBMBODFEꢀDBCMFꢀBUꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀFOEꢀPOMZꢀCZꢀVTJOHꢀUIFꢀHSPVOEꢀ
MJGUꢀTXJUDIꢀ ꢉꢂꢁꢀ$IFDLꢀBOZꢀJOQVUꢀDIBOHFTꢀDBSFGVMMZꢀCZꢀGJSTUꢀUVSOJOHꢀEPXOꢀUIFꢀWPMVNFꢀDPOUSPMꢄꢀQMVHHJOHꢀBOEꢀVOQMVHHJOHꢀ
DBCMFTꢄꢀPSꢀMJGUJOHꢀUIFꢀTIJFMEꢀHSPVOEꢀBUꢀUIFꢀTQFBLFSꢀFOEꢁ
$IFDLꢀUPꢀNBLFꢀTVSFꢀMJHIUꢀEJNNFSTꢀBSFꢀOPUꢀPOꢀUIFꢀTBNFꢀDJSDVJUꢀBTꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢄꢀUIFꢀNJYFSꢀPSꢀBOZꢀTPVSDFꢀEFWJDFTꢁꢀ*GꢀMJHIUꢀ
EJNNFSTꢀBSFꢀVTFEꢄꢀUIFOꢀJUꢀNBZꢀCFꢀOFDFTTBSZꢀUPꢀUVSOꢀUIFNꢀGVMMꢀ0/ꢀPSꢀGVMMꢀ0''ꢀUPꢀFMJNJOBUFꢀPSꢀSFEVDFꢀIVNꢁꢀ5IJTꢀJTꢀBꢀ
UZQJDBMꢀ"$ꢀXJSJOHꢑMJHIUꢀEJNNFSꢀJOUFSGFSFODFꢀQSPCMFNꢄꢀOPUꢀBꢀEFTJHOꢀGMBXꢀPGꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢁ
5IFꢀUIJSEꢀXJSFꢀ HSPVOEꢀQMVHꢂꢀPOꢀUIFꢀ"$ꢀQMVHꢀTIPVMEꢀ/&7&3ꢀCFꢀSFNPWFEꢀPSꢀCSPLFOꢀPGGꢁ
%JTUPSUFEꢀPSꢀ'V[[Zꢀ4PVOE
'JSTUꢄꢀFOTVSFꢀUIFꢀNJYFSꢀ TJHOBMꢀTPVSDFꢂꢀJTꢀOPUꢀDMJQQJOHꢀPSꢀCFJOHꢀPWFSESJWFOꢁꢀ.BLFꢀTVSFꢀUIFꢀWPMVNFꢀDPOUSPMꢑTꢀ ꢌꢂꢀBOEꢀ ꢎꢂꢀ
POꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀIBWFꢀOPUꢀCFFOꢀTFUꢀUPPꢀMPXꢁ
$IFDLꢀUIBUꢀUIFꢀJOQVUꢀQMVHTꢀBSFꢀGVMMZꢀTFBUFEꢀJOꢀUIFꢀJOQVUꢀKBDLTꢀ ꢊꢂꢀBOEꢀ ꢍꢂꢀPOꢀUIFꢀSFBSꢀQBOFMꢀPGꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢁꢀ&OTVSFꢀUIBUꢀ
UIFꢀQSPQFSꢀ.*$ꢑ-*ꢀ/&ꢀ1"%ꢀTFUUJOHꢀJTꢀCFJOHꢀVTFEꢀ ꢋꢂꢀGPSꢀMJOFꢏMFWFMꢀTJHOBMTꢄꢀPSꢀUIBUꢀBꢀQPXFSꢀBNQꢀIBTꢀOPUꢀCFFOꢀQMVHHFEꢀ
JOUPꢀPOFꢀPGꢀUIFꢀJOQVUꢀKBDLTꢀPGꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢁꢀ
*GꢀBOꢀFYUFOTJPOꢀDPSEꢀJTꢀCFJOHꢀVTFEꢀUPꢀQSPWJEFꢀUIFꢀ"$ꢀQPXFSꢀUPꢀUIFꢀVOJUꢄꢀFOTVSFꢀUIBUꢀJUꢀJTꢀPGꢀTVGGJDJFOUꢀDVSSFOUꢀDBQBDJUZꢀ
BOEꢀUIBUꢀJUꢀJTꢀOPUꢀBMTPꢀCFJOHꢀVTFEꢀUPꢀTVQQMZꢀQPXFSꢀUPꢀBOZꢀPUIFSꢀEFWJDFꢁ
'JOBMMZꢄꢀSFBMJ[FꢀUIBUꢀFWFOꢀUIPVHIꢀUIFꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀJTꢀBꢀQPXFSGVMꢀBOEꢀIJHIꢀPVUQVUꢀVOJUꢄꢀJUꢀEPFTꢀVMUJNBUFMZꢀIBWFꢀ-JNJUTꢁꢀ*OꢀUIJTꢀ
DBTFꢄꢀUSZꢀUVSOJOHꢀUIFꢀNJYFSꢀMFWFMTꢀEPXOꢀBꢀMJUUMFꢀUPꢀTFFꢀJGꢀUIBUꢀDMFBSTꢀUIJOHTꢀVQꢁꢀ*GꢄꢀBGUFSꢀDIFDLJOHꢀBMMꢀUIFꢀUIJOHTꢀMJTUFEꢀ
UPꢀDIFDLꢀBOEꢀBOZUIJOHꢀFMTFꢀZPVꢀDBOꢀUIJOLꢀPGꢀUPꢀDIFDLꢀTBGFMZꢄꢀBOEꢀUIFꢀTZTUFNꢀTUJMMꢀFYIJCJUTꢀQSPCMFNTꢄꢀDBSFGVMMZꢀOPUFꢀBMMꢀ
DPOEJUJPOTꢀBOEꢀDIFDLꢀXJUIꢀZPVSꢀ1FBWFZꢀEFBMFSꢀGPSꢀBEWJDFꢁ
$BSFꢀBOEꢀ.BJOUFOBODF
:PVSꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢀJTꢀBꢀTUVSEZꢀBOEꢀEVSBCMFꢀQSPEVDUꢀBOEꢀXJMMꢀQSPWJEFꢀZFBSTꢀPGꢀSFMJBCMFꢀVTFꢀJGꢀQSPQFSMZꢀDBSFEꢀGPSꢁꢀ6TFꢀDPNNPOꢀ
TFOTFꢀBOEꢀSFBEꢀUIFꢀTBGFUZꢀXBSOJOHTꢀUPꢀBWPJEꢀIB[BSEPVTꢀPQFSBUJOHꢀDPOEJUJPOTꢁꢀ5IFꢀVOJUꢀNVTUꢀCFꢀEJTDPOOFDUFEꢀGSPNꢀUIFꢀ
"$ꢀQPXFSꢀTPVSDFꢀCFGPSFꢀBOZꢀXPSLꢀJTꢀEPOFꢀPOꢀJUꢁꢀ3FGFSꢀBMMꢀTFSWJDJOHꢀUPꢀRVBMJGJFEꢀTFSWJDFꢀQFSTPOOFMꢁ
4VOMJHIUꢐ)FBU
"WPJEꢀQSPMPOHFEꢀFYQPTVSFꢀUPꢀEJSFDUꢀTVOMJHIUꢄꢀBTꢀUIJTꢀNBZꢀDBVTFꢀUIFꢀVOJUꢀUPꢀPWFSIFBUꢀBOEꢀUIFSNBMMZꢀTIVUꢀPGGꢁꢀ&YDFTTJWFMZꢀ
IPUꢀPQFSBUJOHꢀDPOEJUJPOTꢀDBOꢀBMTPꢀDBVTFꢀBꢀUIFSNBMꢀTIVUEPXOꢁꢀ%PꢀOPUꢀTUPSFꢀJOꢀFYUSFNFMZꢀIPUꢀPSꢀDPMEꢀDPOEJUJPOTꢀPSꢀ
FYUSFNFMZꢀIJHIꢀIVNJEJUZꢁꢀ"MXBZTꢀBMMPXꢀVOJUꢀUPꢀDPNFꢀUPꢀSPPNꢀUFNQFSBUVSFꢀCFGPSFꢀVTFꢁ
ꢆꢆ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
$MFBOJOH
ˆ
/FWFSꢀDMFBOꢀUIFꢀ17 ꢆꢆꢍ%ꢀXIJMFꢀQMVHHFEꢀJOꢀPSꢀUVSOFEꢀ0/ꢃꢀꢀ8IFOꢀUIFꢀVOJUꢀIBTꢀCFFOꢀGVMMZꢀEJTDPOOFDUFEꢀGSPNꢀ"$ꢀQPXFSꢀTPVSDFTꢄꢀ
ˆ
VTFꢀBꢀESZꢀDMPUIꢀPSꢀBꢀQMBTUJDꢀCSJTUMFꢀCSVTIꢀUPꢀSFNPWFꢀTPJMꢀPSꢀPUIFSꢀEJSUꢁꢀ/FWFSꢀVTFꢀTUSPOHꢀTPMWFOUTꢀPOꢀUIFꢀ17 ꢆꢆꢍ%ꢄꢀBTꢀUIFZꢀ
DPVMEꢀEBNBHFꢀUIFꢀDBCJOFUꢁꢀ%PꢀOPUꢀBMMPXꢀ"/:ꢀGMVJETꢀUPꢀESJQꢀJOTJEFꢀUIFꢀ17ˆꢆꢆꢍ%ꢁꢀ
"SDIJUFDUVSBMꢀBOEꢀ&OHJOFFSJOHꢀ4QFDJGJDBUJPOT
5IFꢀQPXFSFEꢀMPVETQFBLFSꢀTZTUFNꢀTIBMMꢀIBWFꢀBꢀGSFRVFODZꢀSBOHFꢀGSPNꢀꢈꢍꢀ)[ꢀUPꢀꢆꢇꢐꢀ)[ꢁꢀ5IFꢀQFBLꢀ41-ꢀXJUIꢀJOBVEJCMFꢀ
EJTUPSUJPOꢀTIBMMꢀSFBDIꢀꢆꢆꢎꢀE#ꢀXJUIꢀNVTJDꢀBTꢀBꢀTPVSDFꢄꢀXIFOꢀNFBTVSFEꢀBUꢀBꢀEJTUBODFꢀPGꢀꢆꢀNFUFSꢀBOEꢀESJWFOꢀUPꢀGVMMꢀPVUQVUꢀ
DBQBDJUZꢁꢀ5IFꢀTZTUFNꢀTIBMMꢀVUJMJ[FꢀBOꢀꢆꢍ³ꢀIFBWZꢏEVUZꢀXPPGFSꢁ
5IFꢀQPXFSFEꢀMPVETQFBLFSꢀTZTUFNꢀTIBMMꢀIBWFꢀBꢀUXPꢀNFEJVNꢀJNQFEBODFꢀJOQVUꢀDPOOFDUPSTꢀDPOTJTUJOHꢀPGꢀPOFꢀGFNBMFꢀ9-3ꢀ
BOEꢀPOFꢀꢆꢑꢉ³ꢀ534ꢀQIPOFꢀKBDLꢀMPDBUFEꢀPOꢀUIFꢀSFBSꢀQBOFMꢁꢀ"ꢀWPMVNFꢀDPOUSPMꢀTIBMMꢀCFꢀQSPWJEFEꢁꢀ
5IFꢀSFBSꢀQBOFMꢀTIBMMꢀBMTPꢀQSPWJEFꢀBꢀCBMBODFEꢀ9-3ꢀMJOFꢏMFWFMꢀPVUQVUꢁꢀ"ꢀTXJUDIꢀTIBMMꢀDPOUSPMꢀXIFUIFSꢀUIFꢀPVUQVUꢀJTꢀBꢀGVMMꢀ
CBOEXJEUIꢀ UISVꢂꢀPSꢀBꢀIJHIꢏQBTTꢀPVUQVUꢀXJUIꢀBꢀDPSOFSꢀGSFRVFODZꢀPGꢀꢆꢇꢐꢀ)[ꢄꢀBOEꢀBꢀꢉUIꢀPSEFSꢀ-JOLXJU[ꢏ3JMFZꢀGJMUFSꢀDIBSBDUFSJTUJDꢁ
5IFꢀTZTUFNꢀQPXFSꢀBNQMJGJFSTꢀTIBMMꢀIBWFꢀBOꢀVOGJMUFSFEꢀGSFRVFODZꢀSFTQPOTFꢀPGꢀꢆꢐꢀ)[ꢀUPꢀꢈꢐꢀL)[ꢀXIJDIꢀEFWJBUFTꢀOPꢀNPSFꢀ
UIBOꢀꢖꢐꢄꢀꢏꢆꢀE#ꢀVQꢀUPꢀSBUFEꢀQPXFSꢄꢀBꢀEBNQJOHꢀGBDUPSꢀHSFBUFSꢀUIBOꢀꢆꢐꢐꢀ!ꢀꢆꢀL)[ꢀJOUPꢀꢍꢀPINTꢄꢀIVNꢀBOEꢀOPJTFꢀCFUUFSꢀUIBOꢀ
ꢎꢐꢀE#ꢀCFMPXꢀSBUFEꢀQPXFSꢄꢀBOEꢀ5)%ꢀBOEꢀ*.%ꢀPGꢀMFTTꢀUIBOꢀꢐꢁꢆꢗꢁꢀ&BDIꢀXPPGFSꢀBNQMJGJFSꢀTIBMMꢀCFꢀDBQBCMFꢀPGꢀꢆꢊꢐꢀ8ꢀJOUPꢀ
BOꢀꢍꢏPINꢀOPNJOBMꢀMPBEꢄꢀQSPWJEJOHꢀBꢀUPUBMꢀPGꢀꢈꢐꢐꢀXBUUTꢀJOUPꢀUIFꢀEVBMꢀWPJDFꢏDPJMꢀXPPGFSꢁꢀ#PUIꢀBNQMJGJFSꢀDIBOOFMTꢀTIBMMꢀ
JODPSQPSBUFꢀJOEFQFOEFOUꢀ%%5ꢀDPNQSFTTJPOꢁ
5IFꢀFODMPTVSFꢀTIBMMꢀCFꢀDPOTUSVDUFEꢀPGꢀꢈꢑꢉ³ꢀ.%'ꢁꢀ"ꢀNFUBMꢀIBOEHSJQꢀTIBMMꢀCFꢀQSPWJEFEꢀPOꢀFBDIꢀTJEFꢀPGꢀUIFꢀFODMPTVSFꢁ
"ꢀQPXEFSꢏDPBUFEꢀNFUBMꢀHSJMMFꢀTIBMMꢀCFꢀQSPWJEFEꢀGPSꢀXPPGFSꢀQSPUFDUJPOꢁꢀ5IFꢀDBCJOFUꢀTIBMMꢀJODPSQPSBUFꢀBꢀQPMFꢀNPVOUꢀGPSꢀ
TQFBLFSꢀTUBOEꢀVTFꢄꢀGPVSꢀTUVSEZꢀSVCCFSꢀGFFUꢀGPSꢀGMPPSꢀTUBOEJOHꢀVTFꢁ
5IFꢀPVUTJEFꢀEJNFOTJPOTꢀTIBMMꢀCFꢅꢀꢇꢌ³ꢀUBMMꢀYꢀꢇꢆꢁꢎ³ꢀXJEFꢀYꢀꢆꢎꢁꢋ³ꢀEFFQꢄꢀBOEꢀUIFꢀXFJHIUꢀTIBMMꢀCFꢀꢌꢋꢀMCTꢁꢀ1PXFSꢀ
SFRVJSFNFOUTꢀTIBMMꢀCFꢅꢀꢆꢐꢐꢏ8BUUTꢀOPNJOBMꢀ ꢆꢑꢍꢀBVEJPꢀQPXFSꢂꢄꢀꢆꢐꢐꢏꢆꢇꢐꢀ7"$ꢄꢀꢊꢐꢑꢋꢐꢀ)[ꢀ%PNFTUJDꢀBOEꢀꢇꢇꢐꢏꢇꢉꢐꢀ7"$ꢄꢀꢊꢐꢑꢋꢐꢀ
)[ꢀ &YQPSUꢂꢁꢀ5IFꢀMPVETQFBLFSꢀTZTUFNꢀTIBMMꢀCFꢀDBMMFEꢀUIFꢀ1FBWFZꢀ17ꢀꢆꢆꢍ%ꢁ
ˆ
1FBWFZꢀ17 ꢋꢋꢂ%
41&$*'*$"5*0/4
'SFRVFODZꢀ3BOHFꢄꢀ ꢏꢆꢐꢀE#ꢄꢀIBMGꢀTQBDFꢂꢀꢈꢍꢀ)[ꢀUPꢀꢆꢇꢐꢀ)[
'SFRVFODZꢀ3FTQPOTFꢀ ꢖꢑꢏꢀꢈE#ꢀBOFDIPJDꢂꢀꢉꢋꢀ)[ꢀUPꢀꢎꢐꢀ)[ꢀ
4FOTJUJWJUZꢀ ꢆXꢄꢀꢆNꢂꢅꢀꢎꢊꢀE#ꢀ
*OQVUꢀ$POOFDUJPOTꢅꢀ-JOFꢀMFWFMꢀ9-3ꢀKBDLꢀJOQVUꢄꢀ
TQFBLFSꢀMFWFMꢀꢆꢑꢉꢔꢀQIPOFꢀKBDLꢀJOQVUꢀ
0VUQVUꢀ$POOFDUJPOTꢅꢀꢀ-JOFꢏMFWFMꢀ9-3ꢀKBDLꢀPVUQVUꢄꢀ
TXJUDIBCMFꢀUPꢀFJUIFSꢀ5ISVꢀNPEFꢄꢀPSꢀ)JHIꢀ1BTTꢀ'JMUFSꢀ
NPEFꢀ
.BYJNVNꢀ41-ꢅꢀꢆꢆꢎꢀE#
&ODMPTVSFꢀ.BUFSJBMTꢀꢘꢀ'JOJTIꢅꢀ.%'ꢀDPWFSFEꢀJOꢀ#MBDLꢀ
$BSQFU
5SBOTEVDFSꢀ$PNQMFNFOUꢅꢀꢆꢍ³ꢀ)FBWZꢏEVUZꢀXPPGFSꢀ
XJUIꢀꢈ³ꢀWPJDFꢀDPJMꢄꢀBOEꢀꢋꢊꢀP[ꢁꢀNBHOFU
%JNFOTJPOTꢀ )ꢀYꢀ8ꢀYꢀ%ꢂꢅꢀꢇꢌꢁꢐꢐꢔꢀYꢀꢇꢆꢁꢍꢍꢔꢀYꢀꢆꢎꢁꢋꢈꢔꢀꢑꢀ
ꢋꢍꢋꢀNNꢀYꢀꢊꢊꢋꢀNNꢀYꢀꢉꢎꢎꢀNN
#PYꢀ5VOJOHꢀ'SFRVFODZꢅꢀ-PXꢀ'SFRVFODZꢀ4FDUJPOꢀꢉꢋꢀ)[
$SPTTPWFSꢀ'SFRVFODZꢅꢀꢆꢇꢐꢀ)[
/FUꢀ8FJHIUꢅꢀꢌꢋꢀMCTꢁꢀ ꢈꢉꢁꢊꢀLHꢂꢀ
/PNJOBMꢀ*NQFEBODFꢀ ;ꢂꢅꢀꢍꢀ0INT
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
1&"7&:ꢀ&-&$530/*$4ꢀ$03103"5*0/ꢀ-*.*5&%ꢀ8"33"/5:
&GGFDUJWFꢀ%BUFꢁꢀ4FQUFNCFSꢀꢂꢃꢀꢄꢅꢅꢆ
8IBUꢁ5IJTꢁ8BSSBOUZꢁ$PWFST
:PVSꢀ1FBWFZꢀ8BSSBOUZꢀDPWFSTꢀEFGFDUTꢀJOꢀNBUFSJBMꢀBOEꢀXPSLNBOTIJQꢀJOꢀ1FBWFZꢀQSPEVDUTꢀQVSDIBTFEꢀBOEꢀTFSWJDFEꢀJOꢀUIFꢀ6ꢁ4ꢁ"ꢁꢀBOEꢀ$BOBEBꢁ
8IBUꢁ5IJTꢁ8BSSBOUZꢁ%PFTꢁ/PUꢁ$PWFS
5IFꢀ8BSSBOUZꢀEPFTꢀOPUꢀDPWFSꢅꢀ ꢆꢂꢀEBNBHFꢀDBVTFEꢀCZꢀBDDJEFOUꢄꢀNJTVTFꢄꢀBCVTFꢄꢀJNQSPQFSꢀJOTUBMMBUJPOꢀPSꢀPQFSBUJPOꢄꢀSFOUBMꢄꢀQSPEVDUꢀNPEJGJDBUJPOꢀPSꢀOFHMFDUꢕꢀ ꢇꢂꢀEBNꢏ
BHFꢀPDDVSSJOHꢀEVSJOHꢀTIJQNFOUꢕꢀ ꢈꢂꢀEBNBHFꢀDBVTFEꢀCZꢀSFQBJSꢀPSꢀTFSWJDFꢀQFSGPSNFEꢀCZꢀQFSTPOTꢀOPUꢀBVUIPSJ[FEꢀCZꢀ1FBWFZꢕꢀ ꢉꢂꢀQSPEVDUTꢀPOꢀXIJDIꢀUIFꢀTFSJBMꢀOVNCFSꢀ
IBTꢀCFFOꢀBMUFSFEꢄꢀEFGBDFEꢀPSꢀSFNPWFEꢕꢀ ꢊꢂꢀQSPEVDUTꢀOPUꢀQVSDIBTFEꢀGSPNꢀBOꢀ"VUIPSJ[FEꢀ1FBWFZꢀ%FBMFSꢁ
8IPꢁ5IJTꢁ8BSSBOUZꢁ1SPUFDUT
5IJTꢀ8BSSBOUZꢀQSPUFDUTꢀPOMZꢀUIFꢀPSJHJOBMꢀSFUBJMꢀQVSDIBTFSꢀPGꢀUIFꢀQSPEVDUꢁꢀ
)PXꢁ-POHꢁ5IJTꢁ8BSSBOUZꢁ-BTUT
5IFꢀ8BSSBOUZꢀCFHJOTꢀPOꢀUIFꢀEBUFꢀPGꢀQVSDIBTFꢀCZꢀUIFꢀPSJHJOBMꢀSFUBJMꢀQVSDIBTFSꢁꢀ5IFꢀEVSBUJPOꢀPGꢀUIFꢀ8BSSBOUZꢀJTꢀBTꢀGPMMPXTꢅ
1SPEVDUꢀ$BUFHPSZꢀ
%VSBUJPOꢀ
<j^iVgh$7VhhZh!ꢀ6bea^[^Zgh!ꢀEgZ"6bea^[^Zgh!ꢀB^mZgh!ꢀ:aZXigdc^Xꢀꢀ
8gdhhdkZghꢀVcYꢀ:fjVa^oZghꢀ
ꢀ
'ꢀnZVghꢀꢁ ꢀ(ꢀnZVghꢂꢃ
9gjbhꢀ
'ꢀnZVghꢀꢁ ꢀ&ꢀnZVgꢂꢃꢀꢀꢀ
'ꢀnZVghꢀꢁ ꢀ(ꢀnZVghꢂꢃꢀ
&ꢀnZVgꢀꢁ ꢀ&ꢀnZVgꢂꢃꢀꢀ
'ꢀnZVghꢀ
:cXadhjgZhꢀ
ꢀꢀ
9^\^iVaꢀ:[[ZXiꢀ9Zk^XZhꢀ
B^Xgde]dcZhꢀ
ꢀꢀ
HeZV`Zgꢀ8dbedcZcihꢀꢁ^cXa#ꢀheZV`Zgh!ꢀWVh`Zih!ꢀYg^kZgh!ꢀ
Y^Ve]gV\bꢀgZeaVXZbZciꢀ`^ihꢀVcYꢀeVhh^kZꢀXgdhhdkZghꢂꢀꢀ
&ꢀnZVg
.%ꢀYVnh
IjWZhꢀVcYꢀBZiZghꢀ
8VWaZhꢀ
A^b^iZYꢀA^[Zi^bZ
Pꢃ9ZcdiZhꢀVYY^i^dcVaꢀlVggVcinꢀeZg^dYꢀVeea^XVWaZꢀ^[ꢀdei^dcVaꢀLVggVcinꢀGZ\^higVi^dcꢀ8VgYꢀ^hꢀXdbeaZiZYꢀVcYꢀgZijgcZYꢀidꢀEZVkZnꢀWnꢀdg^\^cVaꢀgZiV^aꢀejgX]VhZgꢀl^i]^cꢀ.%ꢀYVnhꢀ
d[ꢀejgX]VhZ#R
8IBUꢁ1FBWFZꢁ8JMMꢁ%P
8FꢀXJMMꢀSFQBJSꢀPSꢀSFQMBDFꢀ BUꢀ1FBWFZꢒTꢀEJTDSFUJPOꢂꢀQSPEVDUTꢀDPWFSFEꢀCZꢀXBSSBOUZꢀBUꢀOPꢀDIBSHFꢀGPSꢀMBCPSꢀPSꢀNBUFSJBMTꢁꢀ*GꢀUIFꢀQSPEVDUꢀPSꢀDPNQPOFOUꢀNVTUꢀCFꢀTIJQQFEꢀUPꢀ
1FBWFZꢀGPSꢀXBSSBOUZꢀTFSWJDFꢄꢀUIFꢀDPOTVNFSꢀNVTUꢀQBZꢀJOJUJBMꢀTIJQQJOHꢀDIBSHFTꢁꢀ*GꢀUIFꢀSFQBJSTꢀBSFꢀDPWFSFEꢀCZꢀXBSSBOUZꢄꢀ1FBWFZꢀXJMMꢀQBZꢀUIFꢀSFUVSOꢀTIJQQJOHꢀDIBSHFTꢁ
)PXꢁ5Pꢁ(FUꢁ8BSSBOUZꢁ4FSWJDF
ꢆꢏꢀ5BLFꢀUIFꢀEFGFDUJWFꢀJUFNꢀBOEꢀZPVSꢀTBMFTꢀSFDFJQUꢀPSꢀPUIFSꢀQSPPGꢀPGꢀEBUFꢀPGꢀQVSDIBTFꢀUPꢀZPVSꢀ"VUIPSJ[FEꢀ1FBWFZꢀ%FBMFSꢀPSꢀ"VUIPSJ[FEꢀ1FBWFZꢀ4FSWJDFꢀ$FOUFSꢁꢀ
OR
ꢇꢏꢀ4IJQꢀUIFꢀEFGFDUJWFꢀJUFNꢄꢀQSFQBJEꢄꢀUPꢀ1FBWFZꢀ&MFDUSPOJDTꢀ$PSQPSBUJPOꢄꢀ*OUFSOBUJPOBMꢀ4FSWJDFꢀ$FOUFSꢄꢀꢉꢆꢇꢀ)JHIXBZꢀꢆꢆꢀꢘꢀꢍꢐꢀ&BTUꢄꢀ.FSJEJBOꢄꢀ.4ꢀꢈꢎꢈꢐꢆꢁꢀ*ODMVEFꢀBꢀ
EFUBJMFEꢀEFTDSJQUJPOꢀPGꢀUIFꢀQSPCMFNꢄꢀUPHFUIFSꢀXJUIꢀBꢀDPQZꢀPGꢀZPVSꢀTBMFTꢀSFDFJQUꢀPSꢀPUIFSꢀQSPPGꢀPGꢀEBUFꢀPGꢀQVSDIBTFꢀBTꢀFWJEFODFꢀPGꢀXBSSBOUZꢀDPWFSBHFꢁꢀ"MTPꢀQSPWJEFꢀBꢀ
DPNQMFUFꢀSFUVSOꢀBEESFTTꢁ
ꢀ
-JNJUBUJPOꢁPGꢁ*NQMJFEꢁ8BSSBOUJFT
"/:ꢀ*.1-*&%ꢀ8"33"/5*&4ꢄꢀ*/$-6%*/(ꢀ8"33"/5*&4ꢀ0'ꢀ.&3$)"/5"#*-*5:ꢀ"/%ꢀ'*5/&44ꢀ'03ꢀ"ꢀ1"35*$6-"3ꢀ163104&ꢄꢀ"3&ꢀ-*.*5&%ꢀ*/ꢀ%63"5*0/ꢀ50ꢀ5)&ꢀ
-&/(5)ꢀ0'ꢀ5)*4ꢀ8"33"/5:ꢁꢀ
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
&YDMVTJPOTꢁPGꢁ%BNBHFT
1&"7&:ꢒ4ꢀ-*"#*-*5:ꢀ'03ꢀ"/:ꢀ%&'&$5*7&ꢀ130%6$5ꢀ*4ꢀ-*.*5&%ꢀ50ꢀ5)&ꢀ3&1"*3ꢀ03ꢀ3&1-"$&.&/5ꢀ0'ꢀ5)&ꢀ130%6$5ꢄꢀ"5ꢀ1&"7&:ꢒ4ꢀ015*0/ꢁꢀ*'ꢀ8&ꢀ&-&$5ꢀ50ꢀ3&1-"$&ꢀ
5)&ꢀ130%6$5ꢄꢀ5)&ꢀ3&1-"$&.&/5ꢀ.":ꢀ#&ꢀ"ꢀ3&$0/%*5*0/&%ꢀ6/*5ꢁꢀ1&"7&:ꢀ4)"--ꢀ/05ꢀ#&ꢀ-*"#-&ꢀ'03ꢀ%"."(&4ꢀ#"4&%ꢀ0/ꢀ*/$0/7&/*&/$&ꢄꢀ-044ꢀ0'ꢀ64&ꢄꢀ
-045ꢀ130'*54ꢄꢀ-045ꢀ4"7*/(4ꢄꢀ%"."(&ꢀ50ꢀ"/:ꢀ05)&3ꢀ&26*1.&/5ꢀ03ꢀ05)&3ꢀ*5&.4ꢀ"5ꢀ5)&ꢀ4*5&ꢀ0'ꢀ64&ꢄꢀ03ꢀ"/:ꢀ05)&3ꢀ%"."(&4ꢀ8)&5)&3ꢀ*/$*%&/5"-ꢄꢀ
$0/4&26&/5*"-ꢀ03ꢀ05)&38*4&ꢄꢀ&7&/ꢀ*'ꢀ1&"7&:ꢀ)"4ꢀ#&&/ꢀ"%7*4&%ꢀ0'ꢀ5)&ꢀ1044*#*-*5:ꢀ0'ꢀ46$)ꢀ%"."(&4ꢁ
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
ThisWarranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
*GꢀZPVꢀIBWFꢀBOZꢀRVFTUJPOTꢀBCPVUꢀUIJTꢀXBSSBOUZꢀPSꢀTFSWJDFꢀSFDFJWFEꢀPSꢀJGꢀZPVꢀOFFEꢀBTTJTUBODFꢀJOꢀMPDBUJOHꢀBOꢀ"VUIPSJ[FEꢀ4FSWJDFꢀ$FOUFSꢄꢀQMFBTFꢀDPOUBDUꢀUIFꢀ1FBWFZꢀ
*OUFSOBUJPOBMꢀ4FSWJDFꢀ$FOUFSꢀBUꢀ ꢋꢐꢆꢂꢀꢉꢍꢈꢏꢊꢈꢋꢊꢀ
'FBUVSFTꢀBOEꢀTQFDJGJDBUJPOTꢀTVCKFDUꢀUPꢀDIBOHFꢀXJUIPVUꢀOPUJDFꢇ
Logo referenced in Directive 2002/96/EC Annex IV
(OJ(L)37/38,13.02.03 and defined in EN 50419: 2005
The bar is the symbol for marking of new waste and
is applied only to equipment manufactured after
13 August 2005
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
'FBUVSFTꢀBOEꢀTQFDJGJDBUJPOTꢀTVCKFDUꢀUPꢀDIBOHFꢀXJUIPVUꢀOPUJDFꢁ
1FBWFZꢀ&MFDUSPOJDTꢀ$PSQPSBUJPOꢀꢙꢀꢊꢐꢇꢇꢀ)BSUMFZꢀ1FBWFZꢀ%SJWFꢀꢙꢀ.FSJEJBOꢀꢙꢀ.4ꢀꢙꢀꢈꢎꢈꢐꢊꢀ
ꢋꢐꢆꢂꢀꢉꢍꢈꢏꢊꢈꢋꢊꢀꢙꢀ'"9ꢀ ꢋꢐꢆꢂꢀꢉꢍꢋꢏꢆꢇꢌꢍꢀꢙꢀꢍꢐꢈꢐꢊꢊꢋꢎꢀꢙꢀXXXꢁQFBWFZꢁDPN
&9ꢐꢐꢐꢐꢌꢊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|