KM 100 & KM 100 F Ausgangsstufe / Output Stage
Bestell-Nr. / part nos.: 07395 & 07376
Die Ausgangsstufen KM 100 und KM 100 F
sind Teil des variablen Kleinmikrophon-
systems KM 100. Sie besitzen eine schalt-
bare Vordämpfung von 10 dB.
The KM 100 and KM 100 F are part of the
KM 100 miniature condenser microphone
system. Both feature a 10 dB preattenuation
switch.
Die Filterausgangsstufe KM 100 F besitzt
zusätzlich ein schaltbares Hochpaßfilter. Da-
mit können Störungen unterdrückt werden,
die durch Wind- oder Körperschall entstehen,
ohne nachfolgende Geräte zu übersteuern.
Additionally, the KM 100 F has a switchable
high-pass filter. With the filter, wind or
structure-born noise can be effectively
suppressed without danger of overloading any
following components.
Das variable Kleinmikrophonsystem KM 100
erlaubt eine Vielzahl von Kombinationen
unterschiedlicher Mikrophonkapseln mit dem
umfangreichen Zubehör des Systems.
The KM 100 variable miniature microphone
system allows a multitude of combinations
between different microphone capsules and
the various accessories.
Als Ausgangsstufe sind zwei Varianten
erhältlich:
Two output stages are available for the
KM 100 system:
KM 100
KM 100 F
Best.-Nr.: 07395
Best.-Nr.: 07376
KM 100
KM 100 F
Cat.-No.: 07395
Cat.-No.: 07376
Die Ausgangsstufe KM 100 hat einen linearen
Frequenzgang.
The KM 100 output stage has a linear
frequency response.
Die Ausgangsstufe KM 100F besitzt einen
Hochpaßfilter (Grenzfrequenz 80Hz) mit ei-
ner Steilheit von 6 dB/Okt.
The KM 100 F output stage features a high-
pass filter (Cut-off frequency 80 Hz) with a
slope of 6 dB/oct.
Mit dem Hochpaßschalter wird die Grenzfre-
quenz auf 120 Hz erhöht. Die Filtersteilheit
ist dann 12 dB/Okt.
With the filter switch the cut-off frequency is
raised to 120 Hz. The slope of the filter is
then 12 dB/oct.
Beide Ausgangsstufen besitzen eine schalt-
bare Vordämpfung von 10 dB.
Both output stages provide a 10 dB preatte-
nuation switch.
Georg Neumann GmbH, Berlin • Ollenhauerstr. 98 • 13403 Berlin • Germany •Tel.: +49 (30) 417724-0 • Fax: +49 (30) 417724-50
Test.p65
1
17.10.00, 15:11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|