Steam Ovens
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Contents
Introduction
Gentle cooking
Design
4
8
VitaSteam
11
Product benefits
Miele steam oven highlights
Further product advantages
Products
12
14
The Range
17
Combination Ovens
Introduction
19
21
23
24
Product Highlights
Range
ForeverCare
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Steam ovens
Introduction: Gentle cooking
Tradition meets innovation:
Steam cooking is a century-old
tradition
The origins of today’s steam cooking lie in
China, where the steaming of food has
been the most important method of
cooking for centuries. Long before our
time, steaming took place in double-
skinned vessels in which food was cooked
separate from liquids. The benefits of this
gentle method of cooking were
underestimated for a long time in the west.
With a Miele steam oven you can now
enjoy this convenient and delicious method
at home every day!
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
More flavour, more vitamins:
Why steam cooking is so healthy.
Food prepared in the steam oven is a real
feast for the senses, from the intensive,
authentic taste to the pleasantly al dente
consistency. The principle of steam
cooking is as simple as it is effective: food
is gently enveloped in hot steam from all
sides. The food is not immersed in water
resulting in less nutrients leaching away,
retaining flavour and vitamins. This gentle
cooking method is particularly suitable for
delicate foods such as tender vegetables,
grains and pulses, fish, but also for meat
and potatoes.
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Steam ovens
Introduction: Gentle cooking
Benefitting you and your health: Steamed food contains more vitamins and minerals
In Miele steam ovens, fresh food is
prepared extremely gently. You can taste
the difference – and even measure it in a
laboratory! Steam ovens not only preserve
intense, natural flavours, but even more
importantly precious vitamins, minerals
and trace elements. Scientific tests have
proven the clear benefits of steam cooking
compared with conventional methods.
Steamed food has a vitamin content of up
to 50% more than boiled food. Steam
cooking ensures the best possible food
quality and contributes significantly to a
vitamin-rich and healthy diet.
Nutrients
The senses
"Tested to scientific standards, steam
cooking proved to be superior to traditional
methods in terms of retaining sensitive
nutrients (e.g. vitamin C, minerals, trace
elements)."
"Tested according to scientific standards, it
can be said that steam-cooking vegetables
is far superior to traditional methods with
respect to sensory properties." For all
foodstuffs tested, the Miele steam oven
achieved first place ahead of boiling in all
sensory test categories.“
Prof. Dr.-Ing. Elmar Schlich
from
Dr. oec. troph. Michaela Ziems
from
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
More vitamins! More minerals!
Mineral and trace elements in pepper (mg/100 g)
Vitamin-C-content of broccoli (mg/100 g)
Vitamin-C-content of peppers (mg/100 g)
raw
boiled
cooked in steam oven
raw
boiled
cooked in steam oven
raw
boiled
cooked in steam oven
Broccoli from the steam oven contains 50%
more vitamin C than boiled broccoli.
Steamed peppers have over 25% more
vitamin C than boiled peppers.
Red pepper from the steam oven contains
as many minerals as raw pepper. By
comparison, boiled pepper has approx.
45% less nutrients than raw pepper.
More flavour!
Sensory results for vegetables
Sensory results for fish
0D[ꢀꢁSRLQWVꢁꢂꢃ
0D[ꢀꢁSRLQWVꢁꢂꢃ
boiled
cooked in steam oven
boiled
cooked in steam oven
In laboratory tests, four criteria were tested
which define the quality of enjoyment,
according to a scientific points system:
appearance, taste, aroma and texture. The
unequivocal result: Steam cooking is both
the tastiest and the most healthy method of
cooking vegetables, irrespective of
whether produce is fresh or frozen before
processing.
Enveloped in steam and gently cooked,
fish retains its texture and typical flavour.
The above chart shows clearly that steam
cooking proves to be far superior in terms
of sensory properties.
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Steam ovens
Introduction: Design
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Miele Steam Oven Designs
Miele offers steam ovens in both Signature
and Design Series. Whichever model you
choose, you can look forward to delicious,
healthy food.
‘Steam only’ Ovens
Miele ‘steam only’ ovens operate without
pressure in the temperature range of 40
– 100°C. Ideal to prepare vegetables, fish,
side dishes, desserts and many other
dishes.
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Steam ovens
Miele Steam Oven size
The Miele steam oven comes both in
Signature Series and Design Series. The
steam oven integrates perfectly anywhere
in your kitchen - not requiring a plumbing
connection. Choose to showcase it alone,
next to or on top of another Miele appliance
such as an oven, warming drawer or coffee
system.
60 cm wide (24"), 45 cm high
The appliance can either be built under or
into a tall unit. The steam oven combines
perfectly in design with Miele conventional
ovens and other compact appliances, both
vertically and horizontally. A combination
with a Miele warmer drawer fits perfectly in
a 60 cm high niche.
Combine with 70 cm wide (27")
Combine with 76 cm (30") wide
Miele steam ovens can also be combined
with special 30" wide ovens. Miele can
supply an appropriate trim kit for your
steam oven which will give you the clean,
finished look over your 76cm Convection
oven. (EBA5476)
You would like to combine your steam oven
with a 70 cm wide Miele oven? For this
option, Miele can supply an appropriate
trim kit for your steam oven which will give
you the clean, finished look over your 70cm
Convection oven. (EBA5470).
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Steam ovens
Introduction: VitaSteam
Miele VitaSteam technology
Perfection guaranteed to suit personal
tastes.
The Miele steam oven is a real all-rounder
and is the perfect partner for an oven and
hob. As the cooking times for steaming and
boiling are almost identical, you don’t have
to change your cooking habits. You can
prepare starters, soups, fish, meat,
vegetables, side-dishes or puddings
individually or as a complete meal in one
cooking process. Individual preferences for
cooking results – firm or tender, juicy or dry,
can all be accommodated with the Miele
steam oven. Whatever your preference,
perfect results every time with Miele
VitaSteam technology!
External steam generation.
The secret of VitaSteam technology is in
the external steam generation. In contrast
to other systems, the steam generator is
situated outside the oven cavity in all Miele
steam ovens. This gives considerable
advantages for the cooking process: ideal
steam quantity, optimum temperature
maintained, volume-independent cooking
times as well as rapid heating-up and
cooking. And because lime scale cannot
build up in the oven cavity, cleaning is
quick and easy.
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Steam ovens
Product benefits: Highlights*
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Miele steam oven highlights
VitaSteam
CleanTouch Steel
Miele appliances with
stainless-steel casing feature a
particularly high-end
Cooking on three levels
With VitaSteam technology,
steam is generated outside the
oven cavity. This allows the
steam input to be regulated to perfection
and protects the oven cavity from lime
scale deposits.
You can cook on up to three levels at a time
in Miele steam ovens. Even different dishes
can be cooked together because there is
no cross-over of taste or smell. Every dish
retains its own authentic aroma.
CleanTouch Steel finish. CleanTouch Steel
is very easy to clean, without the need for
proprietary cleaners. Thanks to
CleanTouch Steel, fingerprints are barely
visible.
Automatic programs
Intelligent automatic programs
Own programs
Miele steam ovens allow you to create and
save up to 25 of your favourite dishes:
Operating mode, time and temperature can
be set individually. This allows you to call
up the settings for your favourite food at the
touch of a button – and excellent cooking
results are achieved every time.
for cooking, reheating,
defrosting and bottling
simplifies daily chores in the kitchen.
Manual selection of operating mode,
temperature and duration is not required.
For many dishes the level of “doneness”
can be individually set for perfect cooking
results every time. Achieving utmost
culinary delights simply and safely.
*depending on model
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Steam ovens
Further Product benefits*
User convenience
Navitronic TouchControl
All functions of your Miele
Digital Display
Recommended temperatures
The minimalistic display shows
temperature and cooking times. Select
functions by touching the integrated touch
controls.
A recommended temperature, which can
be easily altered if desired, is displayed for
every operating mode. No need to work it
out yourself. Operating the appliance could
not be simpler!
steam oven are visible at the
lightest touch of a sensor
control. The clear text display
keeps you informed throughout
the current cooking process. Simple,
intuitive controls, backlit numerical keypad,
flush touch display… Miele offers a unique
and innovative user interface in an
advanced appliance design.
Electronic temperature regulation
Cooking temperature is electronically
monitored and reliably regulated. Holding
the precise temperature achieves the best
cooking results every time.
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
User convenience
Steam reduction before end of program
Before the end of a program, steam is
discharged in a controlled manner,
ensuring that the volume of steam
discharged when the user opens the oven
door is reduced to a minimum.
Keep-warm function
Food is kept at serving
temperature for up to 15 minutes after the
program has ended.
Individual settings
On many Miele models it is possible to
modify default parameters such as
language, keypad tone volume, etc.
Clock battery backup
Wide range of accessories
The time-of-day remains on display for up
to 200 hours in the event of a power failure.
When the power supply is restored, the
actual time appears in the display – no
need to reset.
Miele steam ovens come with a variety of
cooking containers as standard. A large
range of additional accessories for more
specific use is also available from Miele.
* depending on model
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Steam ovens
Product benefits*
Safety
Cleaning convenience
System lock
Cooling system and touch-cool fronts
Miele ovens are cooled during the cooking
process. Controls, handles and adjacent
cabinets remain cool to the touch. The
system prevents steam condensate on the
fascia and ensures low contact
Stainless-steel oven cabinets
The high-end stainless-steel cabinets have
no sharp edges or corners and are very
easy to clean. As steam is generated
externally, limescale cannot build up in the
oven cabinet!
The appliance can be locked at the touch
of a button to prevent unintentional
operation, for example, by children.
temperature on the machine front and door.
For a high degree of safety and protection
against burns.
Safety switch-off
Miele steam ovens switch off automatically
if the maximum operating time is
exceeded. So you don’t need to worry if
you forget to switch the appliance off by
mistake.
16
* depending on model
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Steam ovens
The Range
Model#
DG 4084
DG 4086
Series
Signature
Design
Size
60 cm (24")
60 cm (24")
Navitronic Control Pad
Ѐ
Ѐ
Ѐ
Ѐ
Ѐ
Ѐ
Ѐ
Ѐ
Ѐ
Ѐ
Ѐ
Ѐ
Multi-lingual LCD Display
Delay Start and Time remaining calculator
Metric/Imperial Conversion
Food Driven Menu System
Favourites
Available Finishes
CleanTouch Steel with Signature Handle
CleanTouch Steel with Square Handle
Accessories Included
Ѐ
Ѐ
Perforated stainless steel pan
Wired Racks (Stainless Steel)
Cooking container (2L)
Cooking container (1.5L)
Accessories Available
3
1
1
2
3
1
1
2
Matching CleanTouch Steel Trim Kit 27" Opening
Matching Design Series Trim Kit 27" Opening
Matching CleanTouch Steel Trim Kit 30" Opening
Matching Design Series Trim Kit 30" Opening
Miele Pricing
Miele Advantage
Miele Advantage Plus
EBA5470 ss
EBA5476 ss
EBA5570 ss
EBA5576 ss
$ 3,699.00
$ 4,009.00
$ 4,469.00
$ 3,699.00
$ 4,009.00
$ 4,469.00
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Combination Covection-Steam Ovens
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Combination Convection-Steam Oven
Introduction*
What additional benefits does the Miele convection-steam oven offer?
Miele's convection-steam oven combines all the functions of a fully fledged convection wall oven with those of a steam oven. Its trump card
is combination cooking – the application of moisture and hot air in timed sequence to give perfect results, particularly for baking and
roasting.
Pleasure
Convection-Steam Oven
Combinations of steam and hot
air: hot-air temperature (40°C
to 225°C - 85°F to 437°F) and
humidity (20% to 100%) are selectable and
can be varied up to 6 times in quick
succession. This offers maximum flexibility
for best baking and roasting results.
Steam cooking
A healthy and practical cooking process
with unique benefits:
Ʒ Same cooking time for frozen and fresh
food
Ʒ ꢀuantity-independent cooking
Ʒ Ideal for vegetables, fish, side dishes,
desserts and much more
Ʒ Perfect for reheating and defrosting
Ʒ Best method to retain vitamins and
nutrients
Ʒ Simple preparation of food
Ʒ Food does not burn or boil over
*depending on model
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Pleasure
User convenience
Cleaning convenience
Electronic climate control
Miele's climate sensor
measures and regulates the
humidity level inside the oven
cabinet. Even the moisture
content of food is taken into
Additional automatic baking
PerfectClean
and roasting programs
Additional automatic programs
The oven cavity and side
runners have superb non-stick
properties for easy cleaning.
Benefits: food does not stick.
Extremely easy to clean.
for baking and roasting, e.g.
bread, cakes and meat. Manual selection
of operating mode, temperature and
duration is not required. Cooking and
browning is set individually for perfect
results and maximum enjoyment.
account. This allows for the adjustment of
the microclimate to suit different types of
food.
Convection Fan Plus
Halogen lighting
Halogen lighting provides optimum light
and visibility in the oven cavity.
CleanGlass door
Thanks to an integrated convection fan and
element, baking and roasting are just as
much part of the Miele convection-steam
oven's repertoire as that of a conventional
oven.
The flush inner door panel of the Miele
convection-steam oven is completely
smooth without nooks or crannies and
therefore easy to clean. It also provides a
safe surface to rest items on.
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Combination Convection-Steam Ovens
Product benefits*
What additional benefits does the
Miele XL combination convection-
steam oven offer?
Pleasure
Miele convection-steam ovens leave
nothing to be desired. As a fully-fledged
steam oven, it has all the benefits as
described on the previous pages. It is also
a fully-fledged oven, offering a full-size
cabinet, Convection Plus as well as
Surround, Bake, Intensive baking and Broil
cooking modes. It really shows its mettle
with 'Combi cooking' – a combination of
moist and hot air in timed sequences
ensuring outstanding baking and roasting
results.
Fully fledged oven
Gourmet settings
Special automatic programs
This appliance is not only a first-class
steam oven and combination convection-
steam oven, but also a fully fledged
conventional oven. The XL combination
convection-steam oven with all the
traditional oven functions offers a vast
range of preparation options for
sophisticated meals.
cook meat at low temperatures with precise
steam delivery and prolonged cooking
times. The result: extremely tender,
restaurant-quality meat. Using the timer,
cooking processes can be programmed,
ensuring that meat is ready to eat when you
are.
Economy
Energy efficient
Miele XL convection-steam
ovens excel with low energy
consumption. This saves
Additional wide range of combination
options
Miele's combination convection-steam
ovens offer a wealth of new options
allowing you to unleash your culinary skills.
Combine steam cooking with convection
plus, surround, or broil. Enjoy greater
flexibility when cooking and perfectly
cooked aromatic meals.
money and protects the environment.
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
User convenience
XL cabinet
Motorized
Water container and
Lots of room for creativity: Miele's XL
convection-steam oven offers 48 l usable
capacity. Complete meals can be prepared
simultaneously for eight to ten persons.
There is even sufficient room for large
items such as poultry and whole fish.
lift-up fascia
condensation container
The panel opens at the touch
of a button to reveal the water
container, condensation
container and the food probe
behind the fascia panel
The water container and condensation
container on Miele XL convection-steam
ovens are located behind the fascia panel
for extra convenience and more space in
the oven cavity. The panel opens at the
touch of a button and the water tank and
condensation container move forward
for easy removal. The water container can
be filled and the condensation container
emptied without opening the oven door.
The condensation container collects
excess condensed steam which ensures a
pleasant room climate.
– easily accessible.
Optional accessories with
PerfectClean finish
Apart from stainless steel
cooking containers, Miele's XL
convection-steam ovens come
with a multi-purpose tray and a
combi rack, both with a superior anti-stick
PerfectClean finish.
22
*depending on model
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Combination Convection-Steam Ovens
Convection-Steam Oven
Convection-Steam Oven
Convection-Steam Oven
Model #
DGC 4084 XL ss
DGC 4086 XL ss
DGC 4086 XL brws
Series
Signature
60 cm (24")
Design
60 cm (24")
Brilliant White
60 cm (24”)
Size
Combination Convection-Steam Oven
Navitronic control pad
z
z
z
3
z
z
z
3
z
z
z
3
Multi-lingual LCD display
Combination modes (Convection plus, Surround, Broil)
Steam modes (Universal, Menu cooking)
2
2
2
Oven modes (Convection plus, Surround, Browning, Bake, Broil,
Eco-broil, Convection broil, Intensive, MasterChef, Reheat, Defrost
and Humidity plus)
12
z
12
z
12
z
MasterChef programs
Digital clock
Timer
Time remaining calculator
Temperature display
Metric/Imperial conversion
Defrost
Favourites
Halogen lighting
z
z
z
z
z
z
z
z
z
F, C
z
F, C
z
F, C
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
Stainless steel cavity with PerfectClean finish
Available Finishes
z
z
z
CleanTouch Steel with Signature Handle
CleanTouch Steel with Square Handle
Brilliant White with Chrome Square Handle
Accessories Included
Perforated stainless steel pan (1.8 L)
Perforated stainless steel pan (3.3 L)
Stainless steel plan (1.8 L)
Wire racks (stainless steel)
Baking tray
z
z
z
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Accessories Available
Matching Trim Kit for 27” wide opening
Matching Trim Kit for 30” wide opening
Miele Pricing
EBA5470 ss
EBA5476 ss
$ 4,999.00
$ 5,309.00
$ 5,769.00
EBA5576 ss
$ 4,999.00
$ 5,309.00
$ 5,769.00
EBA5578 brws+
$ 5,499.00
Miele Advantage
$ 5,809.00
Miele Advantage Plus
$ 6,269.00
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Miele ForeverCare
Delivery, Installation, Customer Service
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Miele ForeverCare
Miele ForeverCare
What is Miele ForeverCare?
With Miele ForeverCare, you get a
guarantee. A guarantee that our
commitment to you extends far
beyond the time you buy, throughout
the very long life of your machine.
We are confident in offering you
unparalleled customer service.
Miele provides unique advantages to our customers with a combination of features
unparalleled in the appliance category, namely:
Manufacturer-Direct Service.
If you ever have a problem with your Miele
machine, it’s our own Miele Factory
Service Technicians who take care of it.
Most problems can be solved on the first
visit, as we know the exact model you have
and carry the genuine Miele parts you will
need.
Miele Certified Installation Program
We want your machine to work perfectly
from the first time you use it. So, we offer
Miele Certified Installation in your home
ourselves, with our fully Miele Certified
Installation Team. Installation can be
organized through the Miele Customer
Care Centre, and when you choose Miele
Certified Installation you will receive an
additional year (total 2 Yr) manufacturer’s
warranty on the appliance and the
installation.
Visit The Miele Gallery
Miele Galleries are open to the
public to provide the complete Miele
experience and are located in four
cities across Canada: Montreal,
Toronto, Calgary, and Vancouver.
Extended Warranty
from the Manufacturer.
We want you to enjoy a long and trouble-
free experience with our machines. In
addition to the standard warranty, we have
Miele Extended Warranties. This
direct offer from Miele allows you to
increase your hassle free coverage up to
ten years. The extended warranty
relationship remains directly with Miele, so
you can deal with us if you have any issues.
TOLL FREE:
1.800.565.6435
EMAIL:
Miele CareCollection.
To ensure you make the most of your Miele
appliance, we’ve created a range of
everyday and specialty products available
for purchase. From laundry detergent, to
dishwasher tablets and a variety of cooking
accessories, these products are designed
specifically for your appliance, ensuring
better results and a longer hassle-free
lifespan. mieleboutique.ca
HAVE QUESTIONS?
Please ask your
Miele Chartered Agent for more
information or go to miele.ca
Miele Delivery.
We offer delivery to your home ourselves.
We want to be with you every step of the
way, and your delivery is tracked with GPS
so we can provide you with a nearly exact
time of delivery.
Miele Custom Plans.
The chart below illustrates how you can
upgrade the benefits of ForeverCare.
Benefits
Miele Pricing
Miele Advantage
Miele Advantage Plus
One-on-one relationship with Miele Canada
Instant Access to Miele Customer Care Centre
Automatic Warranty Registration
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1 Yr Manufacturer’s Warranty
2 Yr Total Miele Extended Warranty
5 Yr Total Miele Extended Warranty Included
10 Yr Total Miele Extended Warranty Included
Miele Culinary Institute Events
with Purchase of Miele Installation
●
●
Priority Registration
Priority Registration
Miele Culinary Institute: MasterChef Class
V.I.P Invitation to Miele Gallery Events
Miele CareCollection Bonus
Miele Email Concierge Service
Miele Complete Appliance Check-up
Miele Appliance Recycling Pick-up
Complimentary Pass
Complimentary Pass Plus One
●
●
●
$25 Savings
●
$50 Value
●
●
●
Terms and conditions apply to Miele Pricing, Miele Advantage and Miele Advantage Plus benefits. Miele reserves the right to change these benefits at anytime. For full terms and conditions,
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Miele dans le monde
Miele Gallery Toronto
161 Four Valley Drive
Vaughan, ON
Foreign Sales Companies
(A)
(AUS)
(B)
Miele Ges.m.b.H., Wals/Salzburg
Miele Australia Pty. Ltd., Melbourne
N.V. Miele S.A., Mollem
L4K 4V8
Email: [email protected]
Tel: 1.866.758.0462
(CDN) Miele Limited, Vaughan/Ontario
(CH)
(CL)
(CN)
(CZ)
(D)
(DK)
(E)
(EST)
(F)
(FIN)
(GB)
(GR)
(H)
Miele AG, Spreitenbach
Miele Ltda., Santiago de Chile
Miele Shanghai Trading Ltd., Shanghai
Miele spol.s.r.o., Brno
Miele Gallery Vancouver
69 Smithe Street
Vancouver, BC
V6B 1C3
Email: [email protected]
Tel: 1.866.758.0462
Miele & Cie. KG, Gütersloh
Miele A/S, Glostrup/Copenhagen
Miele S.A., Alcobendas/Madrid
Miele OÜ, Tallinn
Miele S.A.S., Le Blanc-Mesnil/Paris
Miele Oy, Vantaa/Helsinki
Miele Company Ltd., Abingdon
Miele Hellas E.P.E., Psychiko-Athens
Miele Kft., Budapest
Galerie Miele de Montreal
3055, rue Jules-Brilliant
Laval, QC
H7P 6B2
Email: [email protected]
Tel: 1.866.758.0462
(HK)
(HR)
(I)
Miele Hong Kong Ltd., Hongkong
Miele d.o.o., Zagreb
Miele Italia S.R.L., Eppan
Miele Appliances India Private Ltd.,
New Delhi
(IND)
Miele Gallery Calgary
52 Aero Drive NE, Bldg 2, #114
Calgary, AB
T2E 8Z9
Email: [email protected]
Tel: 1.866.758.0462
(IRL)
(J)
(KZ)
(L)
(LT)
(LV)
Miele Ireland Ltd., Dublin
Miele Japan Corp., Shibuya-ku/Tokyo
Miele Liability Partnership, Almaty
Miele s.à.r.l., Luxembourg
Miele Appliances UAB, Vilnius
Miele SIA, Riga
(MEX) Miele S.A. de C.V., Mexico City
(N)
Miele AS, Rud/Oslo
(NL)
(NZ)
(P)
Miele Nederland B.V., Vianen
Miele New Zealand Ltd., Auckland
Miele Portuguesa Lda.,
Carnaxide/Lisbon
(PL)
(RO)
Miele Sp. z o. o., Warsaw
Miele Appliances S.R.L., Otopeni
(ROK) Miele Korea Ltd., Seoul
(RU)
(S)
(SGP)
(SK)
(SLO)
(TR)
000 Miele CIS, Moscow
Customer Care:
Questions about your Miele Appliances?
Service à la clientèle:
Miele AB, Solna/Stockholm
Miele Pte. Ltd., Singapore
Miele spol.s.r.o., Bratislava
Miele d.o.o., Ljubljana
Une question sur votre appareil Miele?
Email: [email protected]
Tel: 1.800.565.6435
Miele Elektrikli Ltd. Sti., Levent/
Istanbul
(UA)
Miele LLC, Kiev
(UAE)
(USA)
(ZA)
Miele Appliances Ltd., Dubai
Miele, Inc., Princeton/New Jersey
Miele (PTY) Ltd., Bryanston/
Effective Date / Date Effective : 03/13
Johannesburg
Note: Product information and prices subject to change
without notice. Please verify with latest information
on miele.ca.
Note: Les informations sur les produits ainsi que les prix
peuvent changer. Merci de verifier les dernières informa-
tions sur le site miele.ca.
Download from Www.Somanuals.com. All Man©uaMlsieSlee&aCrcieh. KAGn,dGDüteorwslnohload.
|