ANGLE POLISHER
ACCESSORIES FOR THE ANGLE POLISHER
EQUIPMENT FEATURES
ꢀ
Polisher for continuous professional operation
Extreme torque
Ergonomic front flap for optimum machine control
Small and handy like a small angular grinder
Velcro-faced backing pads
Velcro-faced, for attaching polishing and sanding
ꢀ
ꢀ
accessories
ꢀ
ꢀ
Die cast aluminium gear housing
ꢀ
Vario Tacho Constamatic (VTC) electronics allow you to set the
Diameter
mm
Thickness
mm
Packing unit
Order
no.
right speed for the application and then maintain that speed,
even under heavy loading
ꢀ
Thumbwheel for preselection of speed
Overload protection
No-volt release switch
Spindle lock
73
12
12
12
12
12
1
1
1
1
1
6.23286
6.24840
6.23287
6.23288
6.23289
ꢀ
115
123
147
173
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Auto-stop carbon brushes
Cling-fit polishing sponges, coarse
For weathered paintwork
Diameter
mm
Thickness
mm
Packing unit
Order
no.
80
25
25
50
25
50
25
50
1
1
1
1
1
1
1
6.24912
6.24913
6.24914
6.24915
6.24916
6.24917
6.24918
130
130
160
160
200
200
Cling-fit polishing sponges, fine
For polishing paintwork
PE 12-175
Diameter
mm
Thickness
mm
Packing unit
Order
no.
1200 Watt
Electronic Angle Polisher
PE 12-175
80
20
25
50
25
50
25
50
1
1
1
1
1
1
1
6.24092
6.24967
6.24926
6.24968
6.24927
6.24925
6.24928
130
130
160
160
200
200
Comparative device characteristics
Torque
For backing pad up to max.
No load speed
14 Nm
175 mm
700 - 2.200 /min
1.200 W
Rated input power
Output power
680 W
Rated load speed
Spindle thread
2.200 /min
M 14
Cling-fit polishing sponges, profiled
Weight (without mains cable)
2,4 kg
For polishing paintwork
Type
Order no.
PE 12-175
6.02175.00
ꢀ
Diameter
mm
Thickness
mm
Packing unit
Order
no.
Standard equipment
Hand guard, side handle,
(delivered without
buffing wheel)
80
25
25
25
25
1
1
1
1
6.24935
6.24936
6.24937
6.24938
130
160
200
Type
Order no.
PE 12-175 Set
6.02175.91
ꢀ
Cling-fit felt polishing discs, hard
For paintwork, non-ferrous metals, and steel sheets
Standard equipment
Hand guard, side handle,
velcro-faced backing pad,
cling-fit polishing sponge,
cling-fit lambswool
Diameter
mm
Thickness
mm
Packing unit
Order
no.
polishing disc
130
150
180
5
5
5
1
1
1
6.31242
6.31168
6.24919
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
| 45
BURNISHING MACHINES
Expansion roller
EQUIPMENT FEATURES
ꢀ
For burnishing, finishing and reconditioning special steel, steel,
non-ferrous heavy metals, plastic and wood
Precise machine guidance by supporting rollers
Spindle lock
Robust Metabo Marathon motor
Vario Tacho Constamatic (VTC) electronics allow you to set the
right speed for the application and then maintain that speed,
even under heavy loading
Thumbwheel for preselection of speed
Order
no.
ꢀ
Expansion roller
6.23470
ꢀ
ꢀ
For using grinding belts and
abrasive sleeves. The grinding
belts/ abrasive sleeves are pushed
over the roller and clamped
securely by centrifugal force.
New easy belt fit design.
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Electronic soft start
Overload protection
No-volt release switch
Diameter: 90 mm
Width: 100 mm
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Metabo winding protection grid
Sanding belts 90x100 mm
ꢀ
Auto-stop carbon brushes
ꢀ
Die cast aluminium gear housing
Standard holder for accessory - M14 or mounting arbor
Versatile applications through the extensive range
of accessories
ꢀ
Material: zirconia alumina
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Suitable for all metals and even
stainless steel
ꢀ
For removing scratches and
smoothing weld seams
Only in combination with the
expansion roller 6.23470
Diameter
mm
Width
mm
Grit
Packing unit Order
no.
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
P 40
P 60
P 80
P 120
P 220
10
10
10
10
10
6.23512
6.23473
6.23474
6.23475
6.23476
Nylon web abrasive sleeves
ꢀ
For removing scratches and oxide layers,
tarnishing, glazing, deburring and
fine grinding
ꢀ
Only in combination with the
expansion roller
SE 12-115
Diameter
mm
Width
mm
Version
Packing unit Order
no.
1200 Watt
Burnishing Machine
SE 12-115
90
90
90
100
100
100
Coarse
Medium
Fine
2
2
2
6.23519
6.23495
6.23496
Comparative device characteristics
Rated input power
Output power
Speed
1.200 W
720 W
900 - 2.810 /min
M 14
Flap grinding wheels
ꢀ
Spindle thread
For removing rust, oxide layers, scratches
For texturing and glazing metal
Electronics
Vario Tacho Constamatic (VTC)
100 - 115 mm
50 - 100 mm
3 kg
ꢀ
Abrasive wheel diameter
Abrasive wheel width
Weight (without mains cable)
Diameter
mm
Width
mm
Grit
Packing unit Order
no.
Type
Order no.
SE 12-115
6.02115.51
ꢀ
105
105
105
105
105
105
100
100
100
100
100
100
P 40
P 60
P 80
P 120
P 180
P 240
1
1
1
1
1
1
6.23477
6.23513
6.23479
6.23480
6.23481
6.23482
Standard equipment
Steel sheet carrier box
Type
Order no.
SE 12-115 Set
ꢀ
6.02115.50
Standard equipment
3 spacer rings, expansion roller,
grinding belt bush set P 80,
fleece wheel P 280, bladed
grinding wheel P 80, fleece
wheel with aluminium oxide
abrasive paper P 180, steel
sheet carrier box
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
| 47
BURNISHING MACHINES
Flap/ nylon web grinding wheels
Hard nylon web grinding wheel
ꢀ
ꢀ
Pink aluminium oxide grinding flaps
combined with grain-coated nylon web
For cleaning and descaling weld seams
ꢀ
ꢀ
Removing rust, oxide layers and paint
ꢀ
For tarnishing, glazing and removing
scratches on metal
Strong longitudinal grinding of
stainless steel
ꢀ
Removing old paint and smoothing
wood materials
Diameter
mm
Width
mm
Grit
Packing
unit
Order
no.
Diameter
mm
Width
mm
Grit
Packing
unit
Order
no.
110
100
P 46
1
6.23525
105
105
105
105
105
105
50
50
50
100
100
100
P 60
P 80
P 180
P 60
P 80
P 180
1
1
1
1
1
1
6.23526
6.23527
6.23528
6.23483
6.23484
6.23485
Rubber grinding wheels
ꢀ
PUR rubber with SIC abrasive
grain coating
ꢀ
For removing small scratches.
For bright shining, decorative
longitudinal grinding of stainless
steel and non-ferrous metals
Nylon web grinding wheels
ꢀ
Elastic grain-coated nylon web for
shadow-free tarnishing, glazing and
polishing of special steel and
non-ferrous metals
Diameter
mm
Width
mm
Grit
Packing
unit
Order
no.
ꢀ
For wood to smooth surfaces
105
105
100
100
P 60
P 180
1
1
6.23510
6.23499
Diameter
mm
Width
mm
Grit
Packing
unit
Order
no.
Polishing rings
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
50
50
50
50
100
100
100
100
115
115
115
P 60
P 80
P 180
P 280
P 60
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6.23515
6.23516
6.23517
6.23518
6.23486
6.23487
6.23488
6.23514
6.23468
6.23469
6.23494
Order
no.
Sisal polishing rings
For pre-polishing vanadium steel
and non-ferrous metals
6.23507
6.23508
6.23509
ꢀ
P 80
ꢀ
For use only with polishing paste
P 180
P 280
P 400
P 600
P 900
Diameter: 100 mm
Width: 15 mm
Version: Impregnated
Packing unit: 5
Nylon web polishing rings
ꢀ
For polishing stainless steel
and non-ferrous metals
ꢀ
For use only with polishing paste
Diameter: 100 mm
Width: 10 mm
Version: Hard
Packing unit: 8
Nylon web polishing rings
ꢀ
For high-gloss polishing
of all metals
ꢀ
For use only with polishing paste
Diameter: 100 mm
Width: 10 mm
Version: Soft
Packing unit: 8
Polishing pastes
Order
no.
Polishing paste, white
For pre-polishing
stainless steel
6.23520
ꢀ
Weight: 250 g
Polishing paste, brown
6.23522
ꢀ
For polishing stainless steel
and pre-polishing non-ferrous
metals
Weight: 250 g
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
48 |
BURNISHING MACHINE
Order
no.
Order
no.
Polishing paste, blue
For high-gloss polishing
of all metals
6.23524
3 spacer rings
6.23511
ꢀ
ꢀ
For width compensation
on using grinding rollers,
brushes, polishing rings
Weight: 250 g
Wheel brushes
Diameter
mm
Width
mm
Wire
thickness
Order
no.
Steel-wire wheel brushes
ꢀ
For derusting, deburring
and cleaning metal
ꢀ
For brushing soft annual
rings on wood
100
15
70
0.27 mm
0.27 mm
6.23500
6.23501
100
Steel-wire wheel brushes, inox
ꢀ
With stainless wire.
For cleaning weld seams,
deburring, derusting,
roughening
100
15
70
0.20 mm
0.20 mm
6.23502
6.23503
100
Plastic wheel brushes
ꢀ
Elastic, grain-coated wheel brush
for roughening and deburring metal
ꢀ
For rustic effects on wood
100
100
15
70
6.23504
6.23505
Fibre wheel brush
ꢀ
For use on all wood materials.
For polishing etched
wood materials
ꢀ
Producing dull finish.
Dust removal and cleaning
100
100
6.23506
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
| 49
METAL CHOP SAW
CUTTING DISCS FOR TABLETOP
CUTTING MACHINES
EQUIPMENT FEATURES
ꢀ
For single phase alternating current
ꢀ
Especially suitable for the fast, precise cutting of steel,
non-ferrous metals, iron and cast profile
Quality class A 36-R "Flexiamant Super" inox
ꢀ
Motor and gear supported on high load ball bearings
Spindle lock for easy disc change
Quick clamping device with variable mitre conversion
up to 45° and – 15°
ꢀ
Medium-hard special cutting disc
for stainless steel
High cutting output with
good tool life
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Easy to transport due to built-in handle and
locking device
ꢀ
Swivelling blade guard
ꢀ
Adjustable spark guide plate
ꢀ
Bottom access guard
Adjustable depth guide
Diameter
x thickness
x bore
Maximum speed Packing unit
/min
Order
no.
ꢀ
mm
350 x 3 x 25,4
4.365
10
6.16343
Quality class A 30-R / A 36-S "Flexiamant Super" steel
ꢀ
High cutting output with good
tool life in steel
ꢀ
Tough type for powerful machines
ꢀ
A 36-S: with an inside gauze
for quick cuts
ꢀ
Maximum working speed 80 m/s
Quality
class
Diameter
x thickness
x bore
Maximum
speed
/min
Packing unit
Order
no.
mm
A 30-R
A 36-S
350 x 3 x 25,4
350 x 3 x 25,4
4.365
4.365
10
10
6.16327
6.16339
Quality class A 24-M "Flexiamant Super" steel
ꢀ
High cutting output with good
tool life in steel
ꢀ
Soft type for less powerful machines
Diameter
x thickness
x bore
Maximum speed Packing unit
/min
Order
no.
CS 23-355
NEW
mm
350 x 3 x 25,4
4.365
10
6.16338
2300 Watt
Metal Chop Saw
CS 23-355
Comparative device characteristics
Disc diameter
Spindle diameter
No load speed
Rated input power
Maximum cutting dimension
- Bar steels
355 mm
25,4 mm
4.000 /min
2.300 W
65 mm
125 mm
- Pipes
- Shaped steels
115 x 130 mm
238 mm
468 x 282 mm
400 mm
Maximum opening of vice jaws
Dimensions of the base plate
Transport height
Weight
16,9 kg
Standard equipment
Open-ended ring spanner
Type
Order no.
CS 23-355
6.02335
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
50 |
CURVE SHEARS, NIBBLERS
COMMON FEATURES
EQUIPMENT FEATURES
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
For cutting through and trimming sheet steel without burrs
Precise cutting by high capacity die chuck
The blades need not be aligned while working
Auto-stop carbon brushes
Unlimited curving capacity
ꢀ
For cutting sheets without burrs and deformations
Precise adjustment of direction of cutting
Long service life of tool and high cutting quality
Auto-stop carbon brushes
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Practical delivery bow
Practical delivery bow
Ku 6872
Ku 6870
Kn 6875
550 Watt
Curve Shear
Ku 6872
550 Watt
Curve Shear
Ku 6870
550 Watt
Nibbler
Kn 6875
Comparative device
characteristics
Comparative device characteristics
Torque
6 Nm
Torque
3 Nm
6 Nm
Maximum sheet thickness
- Sheet steel 400 N/mm²
- Sheet steel 600 N/mm²
- Sheet steel 800 N/mm²
- Aluminium 250 N/mm²
Strokes at no load
Maximum sheet thickness
- Sheet steel 400 N/mm²
- Sheet steel 600 N/mm²
- Sheet steel 800 N/mm²
- Aluminium 250 N/mm²
Strokes at no load
2 mm
1,5 mm
1 mm
2,5 mm
3.000 /min
550 W
1,6 mm
1,2 mm
1 mm
2 mm
5.300 /min
550 W
2,5 mm
2 mm
1,6 mm
2,5 mm
3.000 /min
550 W
Rated input power
Output power
Rated input power
300 W
Output power
300 W
300 W
Strokes at rated load
Minimum curve radius
Weight (without mains cable)
1.800 /min
4 mm
2,1 kg
Strokes at rated load
Minimum curve radius
Weight (without mains cable)
3.200 /min
15 mm
1,9 kg
1.800 /min
20 mm
2,5 kg
Standard equipment
Hexagon spanner
Standard equipment
2 hexagon
spanners
2 hexagon
spanners
Type
Order no.
Ku 6872
6.06872
Ku 6870
6.06870
Type
Order no.
Kn 6875
6.06875
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Reversible blade
Accessories for nibblers
Same blade for tappet and cutting bench
Order
no.
Order
no.
Spare punch
For the nibbler Kn 6875 (as spare)
Die
For the nibbler Kn 6875 (as spare)
Die
6.30202
6.30203
6.30204
Reversible blade for Ku 6872
Reversible blade for Ku 6870
6.31042
6.30201
For the nibbler Kn 6875
(maximum sheet thickness, 1.25 mm)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
| 51
DIE GRINDERS
EQUIPMENT FEATURES
COMMON FEATURES
ꢀ
ꢀ
The handy one: with particular short construction;
Hardened and ground collect chuck for precise
ideal for sharpening and deburring in easy to reach places
concentricity of tools
ꢀ
ꢀ
Hardened and ground collect chuck for precise
Spindle lock for easy tool change
ꢀ
concentricity of tools
Robust aluminum die cast bearing flange
ꢀ
ꢀ
Ergonomic shape for fatigue-free grinding
Ergonomic shape for fatigue-free grinding
ꢀ
ꢀ
Auto-stop carbon brushes
Vario Constamatic (VC) electronics allow you to
ꢀ
Suitable for actuating flexible shafts
set the right speed for the application and then
maintain that speed, even under moderate loading
ꢀ
Thumbwheel for preselection of speed
ꢀ
Robust Metabo Marathon motor
ꢀ
Metabo winding protection grid
ꢀ
Auto-stop carbon brushes
G 500
GE 700
GE 900 Plus
500 Watt
Die Grinder
G 500
710 Watt
Electronic
Die Grinder
GE 700
900 Watt
Electronic
Die Grinder
GE 900 Plus
Comparative device characteristics
No load speed
Rated input power
Special advantages
ꢀ
27.000 /min
500 W
300 W
The multi-talented one:
with extended grinding
spindle (mounted on
ꢁ
Output power
Rated load speed
Collet bore of collet chuck
Weight (without mains cable)
16.000 /min
6 mm
double ball bearing in
solid steel tube); ideal for
grinding and sharpening in
difficult to reach places
The specialist: handy
1,4 kg
ꢀ
Standard equipment
2 open-jawed spanner
ꢁ
grinder with especially high
torque; ideal for grinding
inner and outer surfaces
in combination with flap
wheels (see Accessories)
Suitable for actuating
flexible shafts
ꢀ
ꢁ
Comparative device
characteristics
No load speed
7.000 -
27.000 /min
710 W
2.500 -
6.000 /min
900 W
Rated input power
Output power
430 W
500 W
Rated load speed
Collet bore of collet chuck
Weight (without mains cable)
20.000 /min
6 mm
5.000 /min
6 mm
Type
Order no.
G 500
6.06301
ꢀ
1,8 kg
2 kg
Standard equipment
1 open-jawed
spanner
Handle, 1 open-
jawed spanner
Collets
Collet bore
Order
no.
3 mm
1/8" (3.18 mm)
6 mm
1/4" (6.35 mm)
8 mm
6.31947
6.31948
6.31945
6.31949
6.31946
Type
Order no.
GE 700
6.06303
GE 900 Plus
6.06305
ꢀ
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
52 |
ACCESSORIES FOR DIE GRINDERS
Mounted points
Router bits
Grit and Shaft Ø
grade mm
Head
Ø and
height
mm
Maxi-
mum per- no.
missible
shaft
length l
Order
Diameter Overall
Usable
length
mm
Angle °
Order
no.
mm
length
Router bits, fine toothed,
shank diameter 6 mm
Suitable for light alloys, copper,
brass, tin, plastics, etc.
o
mm
Mounted points made of pink aluminium oxide,
shank diameter 6 mm
HSS router bit,
spherical
4,5
HSS router bit,
spherical
12
HSS router bit,
tear-shaped
12
HSS router bit,
conical
6.23575
6.23576
6.23577
6.23578
80 M
6
Ø 20 x 32 14
6.27411
6.27412
80 M
6
Ø 20 x 32 14
80 M
80 M
80 M
6
6
6
Ø 25 x 25 17
Ø 20 x 20 20
Ø 20 x 32 14
6.27413
6.27415
6.27416
20
12
20
12
HSS dovetail bit
12
6.23579
6.23580
80 M
80 M
6
6
Ø 16 x 32 20
Ø 10 x 25 20
6.27417
6.27418
10
HSS router bit,
pear-shaped
12
HSS straight bit
10
Mounted points made of aluminium oxide,
shank diameter 6 mm
30
14
6.23581
60 O
6
Ø 25 x 32
8
8
6.27419
6.27420
60 O
6
Ø 25 x 32
Flap wheels
Shaft Ø
mm
Grit
Diameter Maxi-
Order
no.
Small cutting discs for steel
x width
mm
mum
speed
/min
Diameter
x thickness
x bore
Maximum
speed
/min
Packing
unit
Order
no.
Suitable for die grinder
GE 900 Plus
mm
6
6
6
P 60
P 60
P 60
Ø 50 x 20 15.300
Ø 60 x 30 12.700
Ø 60 x 40 12.700
6.31110
6.31111
6.31112
Corundum abrasive A 24, for steel
Maximum working speed: 80 m/s
50 x 1,1 x 6
50 x 2 x 6
50 x 6 x 6
76 x 2 x 6
76 x 1,1 x 6
76 x 2 x 10
30.600
30.600
30.600
20.800
20.100
20.100
50
25
1
25
50
50
6.30191
6.30192
6.30187
6.30194
6.30195
6.30199
General accessories
Order
no.
Clamping stand
6.27354
ꢀ
For clamping the router
motor when working with
the flexible shafts
Order
no.
ꢀ
Locating bore Ø 43 mm
Mounting arbor for small cutting discs
Shaft Ø: 6 mm
Suitable for machine: G 500, GE 700
6.30189
Clamp
ꢀ
6.27107
6.27609
For the secure fitting
on a work table
Router bits
Flexible shaft
Suitable for speeds of 20,000
to 30 000 rpm
Bearing-mounted at both ends
ꢀ
Diameter
mm
Usable
length
mm
Angle °
Order
no.
ꢀ
ꢀ
Equipped with collet for size 6 mm,
6.30714
Router bits, medium-rough toothed,
shank diameter 6 mm
ꢀ
To drive the flexible shaft 6.27609
using the router's motor unit,
the 8-mm collet on the tool
must be replaced with the 6-mm
collet 6.31945
Length: 1,3 m
Driving shaft: 6 mm
Weight: 0,8 kg
Suitable for light alloys, copper,
plastics, etc.
HSS straight bit,
rounded off
6.23570
6
10
HSS straight bit
20
HSS straight bit
10 14
HSS dovetail bit
12 12
HSS chamfering bit
10 17
6.23571
6.23572
6.23573
6.23574
6
Collets for flexible
shaft 27609
Collet bore: 6 mm
Collet bore: 3 mm
Collet bore: 1/4" (6.35 mm)
10
16
6.30714
6.30715
6.30716
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
| 53
|