ST9103A
Electronic Fan Timer
INSTALLATION INSTRUCTIONS
2. Check the ratings and specifications given in the
Instructions and on the product to assure the product is
suitable for your application.
3. Installer must be a trained, experienced service
technician.
4. After installation is complete, check out the product
operation as provided in these instructions.
APPLICATION
The ST9103A Electronic Fan Timer integrates control of all
burner and circulator fan operations in an oil furnace. This
control is the central wiring point for most of the electrical
components in the furnace. The basic purposes of the
ST9103A are to monitor the thermostat for heat, cool, and fan
demands and run the oil burner primary control and up to a
two-speed circulating fan as required. The ST9103A also
monitors a limit switch string, which energizes the circulating
fan whenever the limit switch opens.
CAUTION
Disconnect power supply before wiring to prevent
electrical shock or equipment damage.
Electronic air cleaner and humidifier convenience terminal
connections may be provided as an option. A means for
operating continuous indoor air circulation is also available as
an option.
Location and Mounting
The ST9103A is mounted in the appliance wiring
compartment using four No. 6 screws (obtained locally)
through standoffs on the corners of the board.
Wiring
SPECIFICATIONS
All wiring must comply with local codes and ordinances.
Disconnect power before making wiring connections. Refer to
Fig. 1 for standard wiring connections. Refer to Fig. 2 for an
internal schematic.
Electrical Ratings:
Power Requirements:
Voltage: 18-30 Vac, 50/60 Hz.
Current: 4 VA at 24 Vac.
Contact Ratings:
Setting the Heat Fan Off Delay Switches
Set the heat fan off delay switches to either 60, 90, 120, or
150 seconds, as shown in Fig. 3. The off delay time starts
when the burner motor is de-energized at the end of a
thermostat call for heat.
Circulating Fan: 15A Full Load, 30A Locked Rotor at
115 Vac (includes optional EAC load).
On/Off Delay Settings:
Delay On: 30 seconds, fixed.
Delay Off: 60, 90, 120, 150 seconds, field-adjustable.
Timing Tolerance: larger of 20% or 5 seconds.
CHECKOUT
Envrionmental Ratings:
Assure the system operates properly by operating the system
through at least one complete heating cycle and cooling
cycle, if applicable. Troubleshoot by checking for appropriate
voltages at the ST9103A terminals controlling the burner
motor and heat and cool speed circulating fan. The ST9103A
schematic shows internal switching to clarify operation and
assist in troubleshooting. See Fig. 2.
Temperature: -40 to +150° F [-40° to +66° C].
Humidity: 95% maximun, noncondensing.
INSTALLATION
When Installing this Product...
1. Read these instructions carefully. Failure to follow them
could damage the product or cause a hazardous
condition.
Copyright © 1997 Honeywell Inc.
•
All Rights Reserved
69-0771B
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S9103A ELECTRONIC FAN TIMER
TO 120 VAC
POWER SUPPLY
FUSE
INTERLOCK
N3
ELECTRONIC
AIR CLEANER
(OPTIONAL)
1
S2
N1
MED
K2
K2
HEAT
COOL
K1
HIGH
LOW
N2
CIRCULATION
BLOWER
K1
CONSTANT
1
MED-HIGH
1
M1
M2
CN6-2
L1
CN6-4
CN6-1
CN6-9
L2
R8991
OIL PRIMARY
CONTROL
LIMIT
CN6-7
CN6-8
BURNER
MOTOR
CN6-5
N7
HUM
HUMIDIFIER
(OPTIONAL)
1
N6
ACCESSORY
(OPTIONAL)
S1
N4
120 VAC
S3
24 VAC
X
C
R
W
Y
ST9103A OIL
ELECTRONIC
FAN TIMER
R8991
LIMIT SENSOR
T1
R8891
T2
CIRCULATION
BLOWER
K1
R8991
CONTROL
K3
CN6-3
CN6-6
G
K2
C
THERMOSTAT
DENOTES OPTIONAL CONNECTIONS, COMPONENTS AND ACCESSORIES.
NOTE: DOTTED LINES REPRESENT PRINTED CIRCUIT BOARD WIRING.
1
M5552
Fig. 2. ST9103A internal schematic.
3
69-0771B
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S9103A ELECTRONIC FAN TIMER
UNUSED
MOTOR
3
1
2
3
4
5
H
U
M
X
B
U
R
N
E
R
C
C
6
7
H
1
2
E
A
C
O
N
T
O
O
L
E
A
T
C
ST9103A
ON
ON
ON
ON
1
1
1
1
2
2
2
2
60 SEC
90 SEC
120 SEC
150 SEC
M5550
DELAY OFF SWITCH SETTINGS
Fig. 3. Setting delay off switches.
ST9103 Operating Sequence.
Action
System Response
Thermostat calls for heat.
(W terminal is energized.)
•
•
ST9103A closes oil primary control T-T connections.
Ignition system and oil primary control start the furnace. Oil flows as long as
oil primary control senses flame.
•
Burner motor is energized and heat fan on delay timing begins. When timing
is complete, the circulating fan is energized at heat speed and warm air is
delivered to the controlled space.
Thermostat ends call for heat.
(W terminal is de-energized.)
•
•
Oil primary control is de-energized, terminating the burner cycle.
Heat fan off delay timing begins. When timing is complete, the circulating
fan is de-energized.
•
•
ST9103A returns to standby mode (oil primary control and circulating
fan are off).
Burner fails to light.
Oil primary control locks out within lockout timing (timing depends on oil
primary control).
•
•
•
•
Burner motor is de-energized.
If heat fan has started, it continues through the selected delay off period.
Burner motor is de-energized and oil primary control goes into recycle mode.
Established flame fails.
If selected heat fan off delay is longer than the recycle delay timing, the
heat fan continues to run through the next trial for ignition.
Thermostat begins call for cool.
(G and Y terminals are energized.)
•
•
•
Circulating fan is energized at cool speed.
Cooling compressor turns on immediately.
Thermostat ends call for cool.
Circulating fan and cooling compressor turn off immediately.
(G and Y terminals are de-energized.)
Thermostat begins call for fan.
(G terminal is energized.)
•
•
Circulating fan is energized immediately at cool speed.
ST9103A maybe factory-configured to operate heat speed in this mode.
69-0771B
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S9103A ELECTRONIC FAN TIMER
ST9103 Operating Sequence (Continued).
System Response
Circulating fan is de-energized.
Action
Thermostat ends call for fan.
(G terminal is de-energized.)
•
Limit switch string opens.
•
•
•
•
•
Oil primary control shuts off burner.
Circulating fan is energized immediately at heat speed.
ST9103A opens oil primary control T-T connections.
Circulating fan runs as long as limit string stays open.
If there is a call for cooling or fan, the circulating fan switches from heat
speed to cool speed.
Limit switch string closes.
•
•
•
•
•
ST9103A begins heat fan off delay sequence.
Circulating fan turns off after the selected heat fan off delay timing.
ST9103A recloses oil primary control T-T connections.
Oil primary control is energized, initiating burner light off.
Continuous circulating fan is connected.
(Optional connectors are available for
separate circulating fan speed tap.)
Circulating fan is energized at low speed when there is no call for heat,
cool or fan.
•
•
•
If fan operation is required by a call for heat, cool or fan, the ST9103A
switches off the continuous fan speed tap before energizing the other
fan speed.
Electronic air cleaner is connected.
(Optional connectors are available for 120
Vac electronic air cleaner.)
Electronic air cleaner (EAC) connections are energized when the heat or
cool speed of the circulating fan is energized. EAC connections are not
energized when the optional continuous fan terminal is energized.
Humidity control is connected.
(Optional connectors are available for 120
Vac humidifier.)
Humidifier connections are energized when burner motor is energized.
5
69-0771B
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Home and Building Control
Honeywell Inc.
Honeywell Plaza
Home and Building Control
Honeywell Limited-Honeywell Limitée
155 Gordon Baker Road
North York, Ontario
Helping You Control Your World¤
P.O. Box 524
Minneapolis MN 55408-0524
M2H 2C9
69-0771B G.H. 3-97 Printed in U.S.A.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Temporisateur Électronique
pour ventilateur
ST9103A
INSTALLATION INSTRUCTIONS
2. Vérifier les caractéristiques spécifiées dans la fiche
technique et sur le produit afin de s’assurer que le
produit convient à l’application choisie.
3. L’installateur doit être un technicien d’expérience ayant
reçu la formation appropriée.
4. Une fois l’installation terminée, vérifier le
fonctionnement du produit en suivant les instructions
indiquées dans le présent document.
APPLICATION
Le temporisateur électronique ST9103A pour ventilateur
assure la commande complète du brûleur et du ventilateur de
la pompe de circulation dans un appareil de chauffage au
mazout. Il constitue le point de connexion pour la plupart des
composants électriques de l’appareil de chauffage. Il doit
principalement surveiller les commandes de chauffage, de
refroidissement et de ventilation du thermostat et faire
fonctionner le régulateur primaire du brûleur à mazout et le
ventilateur de circulation d’air comportant deux régimes. Le
ST9103A surveille également le fonctionnement du câble de
l’interrupteur de fin de course qui met sous tension le
ventilateur de circulation dès que le contact de l’interrupteur
de fin de course s’ouvre.
MISE EN GARDE
Couper l’alimentation avant de raccorder les fils afin
d’empêcher tout choc électrique ou tout dommage à
l’équipement.
Emplacement et installation
Monter le ST9103A dans l’enceinte où se trouve le câblage à
l’aide de quatre vis numéro 6 (non fournies).
Des bornes de raccordement à un filtre à air électronique et à
un humidificateur ainsi qu’un dispositif de circulation continue
de l’air ambiant à basse vitesse sont offerts en option.
Câblage
Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements
locaux en matière d’électricité. Couper l’alimentation avant
d’effectuer le raccordement. Consulter la fig. 1 pour le
raccordement type du temporisateur. Consulter la fig. 2 pour
le raccordement interne.
FICHE TECHNIQUE
Caractéristiques électriques nominales:
Alimentation:
Tension: 18-30 V c.a., 50/60 Hz.
Intensité: 4 VA sous 24 V c.a.
Intensité nominale des contacts:
Réglage des commutateurs de temporisation
d’arrêt du ventilateur de chauffage
Ventilateur de circulation d’air: 15 A pleine charge, 30 A
rotor bloqué sous 115 V c.a. (y compris la charge en
option du filtre à air électronique).
Régler les commutateurs de temporisation d’arrêt du
ventilateur de chauffage à 60, 90, 120 ou 150 secondes
comme le montre la figure 3. La temporisation d’arrêt
commence dès que le moteur du brûleur est mis hors tension
lorsque le thermostat met fin à l’appel de chaleur.
Réglage de la temporisation (démarrage-arrêt):
Temporisation de démarrage: 30 secondes - fixe.
Temporisation d’arrêt: 60, 90, 120, 150 secondes -
réglable en clientèle.
Tolérance de temporisation: supérieure à 20 % ou
secondes.
5
VÉRIFICATION
Faire fonctionner le système pendant un cycle complet de
chauffage et un cycle complet de refroidissement (s’il y a lieu)
pour vérifier s’il fonctionne normalement. Diagnostiquer les
anomalies en vérifiant la tension aux bornes du ST9103A qui
commandent le moteur du brûleur et le ventilateur de
circulation d’air en régime chauffage et en régime
refroidissement. Le schéma du câblage interne du ST9103A
permet de mieux comprendre le fonctionnement du système
et de détecter les causes d’anomalies. Voir fig. 2.
Conditions ambiantes nominales:
Température: - 40 ° à 66 °C [-40 ° à 150 °F].
Humidité: 95 % maximum sans condensation.
INSTALLATION
Avant d’installer ce produit...
1. Bien lire les instructions. Ne pas les suivre pourrait
endommager le produit et constituer un danger.
Copyright © 1997 Honeywell Inc.
•
All Rights Reserved
69-0771B
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
TEMPORISATEUR ÉLECTRONIQUE POUR VENTILATEUR ST9103A
L2 (N) SOUS TENSION
VENTILATEUR
DE CIRCULATION
D’AIR
CONDENSATEUR
DE DÉMARRAGE
NEUTRE
L1 (H)
VERS ALIMENTATION 120 V C.A.
FUSIBLE
VERROUILLAGE
BASSE
MOYENNE-BASSE
MOYENNE-ÉLEVÉE
ÉLEVÉE
120
V C.A
24
V C.A.
ST9103
1
INUTILISÉ
MOTEUR
3
1
2
3
4
5
H
U
M
X
B
U
R
N
E
R
6
7
R
C
C
O
N
T
F
1
2
E
F
R
O
I
H
A
U
F
A
É
C
F
D
I
A
G
E
S
S
E
M
E
N
T
MOTEUR
DU BRÛLEUR
INTERRUPTEUR
DE FIN DE
COURSE
THERMOSTAT
W
Y
G
R
1
L2
(BLANC)
L1
(NOIR)
ORANGE
T1
T2
RÉGULATEUR PRIMAIRE
DE MAZOUT R8991
DÉTECTEUR DE FLAMME
BORNE STANDARD
1
BORNE FACULTATIVE
CELLULE AU
CADMIUM
NOTE:
RACCORDEMENT TENSION SECTEUR
RACCORDEMENT BASSE TENSION
MF5551
Fig. 1. Schéma de raccordement type du ST9103A.
69-0771B
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
TEMPORISATEUR ÉLECTRONIQUE POUR VENTILATEUR ST9103A
VERS
ALIMENTATION
120 V C.A.
FUSIBLE
VERROUILLAGE
N3
FILTRE À AIR
ÉLECTRONIQUE
(FACULTATIF)
1
S2
N1
MOYENNE
K2
K2
CHAUFFAGE
REFROIDISSEMENT
K1
ÉLEVÉE
N2
BASSE
K1
CONTINUE
1
VENTILATEUR DE
CIRCULATION D’AIR
MOYENNE
ÉLEVÉE
M1
1
M2
CN6-2
CN6-4
CN6-1
CN6-9
L1
RÉGULATEUR
L2
PRIMAIRE POUR
BRÛLEUR
À MAZOUT R8991
INTERRUPTEUR
DE FIN DE COURSE
CN6-7
CN6-8
MOTEUR
DU
BRÛLEUR
CN6-5
N7
HUM
HUMIDIFICATEUR
( FACULTATIF)
1
N6
ACCESSOIRE
(FACULTATIF)
S1
N4
120 V C.A.
S3
24 V C.A.
X
C
TEMPORISATEUR
ÉLECTRONIQUE
POUR VENTILATEUR
ST9103A
R
W
Y
CAPTEUR
DU LIMITEUR
R8991
T1
R8891
T2
VENTILATEUR DE
CIRCULATION D’AIR
R8991
CONTROL
K3
CN6-3
CN6-6
G
C
K1
K2
THERMOSTAT
CONNEXIONS, COMPOSANTS ET ACCESSOIRES FACULTATIFS.
1
MF5552
N.B. LES LIGNES POINTILLÉES REPRÉSENTENT LE CÂBLAGE DE LA CARTE DE CIRCUITS IMPRIMÉS.
Fig. 2. Schéma interne du ST9103A.
3
69-0771B
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
TEMPORISATEUR ÉLECTRONIQUE POUR VENTILATEUR ST9103A
INUTILISÉ
MOTEUR
3
1
2
3
4
5
H
U
M
X
B
6
7
C
C
1
2
F
R
U
R
N
E
R
O
N
T
H
A
U
F
A
E
F
R
O
I
C
É
F
A
G
E
D
I
S
S
E
M
E
N
T
ST9103A
ON
ON
ON
ON
1
1
1
1
2
2
2
2
60 SECONDES 90 SECONDES 120 SECONDES 150 SECONDES
RÉGLAGE DES COMMUTATEURS
DE TEMPORISATION D’ARRÊT
MF5550
Fig. 3. Réglage des commutateurs de temporisation d’arrêt.
Séquence de fonctionnement du ST9103A.
Action
Réponse du système
Le thermostat commande un appel de chaleur.
(Borne W sous tension.)
•
•
Le ST9103A ferme les contacts T-T du régulateur primaire.
Le système d’allumage est sous tension et le régulateur
primaire met l’appareil de chauffage en marche. Le mazout
circule tant que le régulateur détecte une flamme.
•
Le moteur du brûleur est sous tension et la temporisation de
démarrage ventilateur de chauffage commence. À la fin de la
temporisation, le ventilateur de circulation d’air est sous tension
et l’air chaud circule dans les pièces.
Fin de la commande de l'appel de chaleur du thermostat.
(Borne W hors tension.)
•
•
Le régulateur primaire est hors tension et met fin au cycle de
chauffage.
La temporisation d’arrêt du ventilateur de chauffage commence.
À la fin de la temporisation, le ventilateur de circulation d’air est
hors tension.
•
•
Le ST9103A est ensuite en mode d’attente (régulateur primaire
et ventilateur de circulation sont hors tension).
Le brûleur ne fonctionne pas.
La flamme s’éteint.
Le régulateur primaire s’arrête durant la temporisation de
sécurité (la temporisation dépend du régulateur primaire).
•
•
Le moteur du brûleur est hors tension.
Si le ventilateur de chauffage fonctionne, il s’arrêtera à la fin de
la temporisation d’arrêt choisie.
•
•
Le moteur du brûleur est hors tension et le régulateur primaire
est en mode cycles de fonctionnement.
Si la temporisation d’arrêt du ventilateur de chauffage est plus
longue que la temporisation de remise en marche, le ventilateur
fonctionnera jusqu’au prochain essai d’allumage.
69-0771B
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
TEMPORISATEUR ÉLECTRONIQUE POUR VENTILATEUR ST9103A
Séquence de fonctionnement du ST9103A (Continué).
Réponse du système
Action
Le thermostat commande le refroidissement.
(Bornes G et Y sous tension.)
•
•
•
•
•
•
Le ventilateur de circulation d’air est actionné en régime
refroidissement.
Le compresseur de refroidissement se met immédiatement en
marche.
Fin de la commande de refroidissement du thermostat.
(Bornes G et Y hors tension.)
Le ventilateur de circulation d’air et le compresseur de
refroidissement s’arrêtent immédiatement.
Le thermostat commande le ventilateur.
(Borne G sous tension.)
Le ventilateur de circulation d’air se met immédiatement en
marche en régime refroidissement.
Le ST9103A peut être configuré en usine pour fonctionner en
régime chauffage lors d’une demande de ventilation.
Fin de la commande de ventilation du thermostat.
(Borne G hors tension.)
Le ventilateur de circulation d’air est hors tension.
Le câble de l’interrupteur de fin de course s’ouvre.
•
•
Le ST9103A met le brûleur hors tension.
Le ventilateur de circulation d’air en régime chauffage est sous
tension.
•
•
Le ST9103A ouvre les contacts T-T du régulateur primaire.
Le ventilateur de circulation fonctionne tant que le câble de
l’interrupteur est ouvert.
•
S’il y une commande de refroidissement ou de ventilation, le
ventilateur de circulation passe du régime de chauffage à celui
de refroidissement.
Le câble de l’interrupteur de fin de course se ferme.
•
•
Le ST9103A commande le début de la temporisation d’arrêt du
ventilateur de chauffage.
À la fin de la temporisation choisie, le ventilateur de circulation
s’arrête.
•
•
•
Le ST9103A referme les contacts T-T du régulateur primaire.
Le régulateur primaire est mis sous tension et éteint le brûleur.
Le ventilateur de circulation d’air en continu est
raccordé. (Raccordement facultatif pour le
fonctionnement autonome du ventilateur de circulation
d’air.)
Le ventilateur de circulation d’air est sous tension à basse
vitesse lorsqu’il n’y a pas de commande de chauffage, de
refroidissement ou de ventilation.
•
•
S’il y a commande de chauffage, de refroidissement ou de
ventilation, le ST9103A coupe le contact de la ventilation
continue avant de faire fonctionner le ventilateur à une autre
vitesse.
Un filtre à air électronique est raccordé
(Raccordement facultatif au filtre à air électronique
120 V c.a.)
Dans les systèmes à deux régimes, le filtre à air électronique
est mis sous tension lorsque les régimes chauffage ou
refroidissement sont actionnés. Si l’option de fonctionnement
en continu du ventilateur est en fonction, les contacts du FAÉ
ne seront pas sous tension .
Un hygrostat est branché.
(Raccordement facultatif à l’humidificateur 120 V c.a.)
•
L’humidificateur est actionné lorsque le moteur du brûleur est
sous tension.
5
69-0771B
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Home and Building Control
Honeywell Inc.
Honeywell Plaza
Home and Building Control
Honeywell Limited-Honeywell Limitée
155 Gordon Baker Road
North York, Ontario
Pour la ma trise de votre univers¤
P.O. Box 524
Minneapolis MN 55408-0524
M2H 2C9
69-0771B G.H. 3-97 Imprimé aux États-Unis
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|