Guida dell'utente
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Capitolo 1: Operazioni preliminari
Questo capitolo aiuta l'utente ad usare in breve tempo il Tablet.
Impostazione del tablet
0
Accensione o spegnimento del tablet
0
Accensione del tablet
0
NOTE:
NOTA:
Le anteprime del prodotto visualizzate in questo manuale dell'utente potrebbero non
riprodurre il colore o la configurazione finale del prodotto.
1. Far scorrere l'interruttore di accensione nella direzione visualizzata nella Figura 1. Il
sistema impiega circa 25 secondi per avviarsi.
Figura 1. Interruttore di accensione
Spegnimento del tablet
0
1. Far scorrere l'interruttore di accensione senza rilasciarlo per circa 2 secondi (Figura 1).
2. Appare il menu Device options (Opzioni dispositivo).
Figura 2. Menu Device options (Opzioni dispositivo)
3. Selezionare l'opzione Power off (Spegnimento).
Capitolo 1: Operazioni preliminari
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4. Il menu Power off (Spegnimento) indica lo spegnimento del menu.
a. Selezionare OK per confermare o Cancel (Annulla) per uscire dal menu
Power off (Spegnimento).
Figura 3. Menu Spegnimento
Per portare il tablet in modalità standby
0
1. Far scorrere e rilasciare l'interruttore di accensione.
2. Far scorrere e rilasciare l'interruttore di accensione per uscire dalla modalità standby.
Sblocco del touch screen
0
1. Far scorrere e rilasciare l'interruttore di accensione.
2. Trascinare l'icona
in alto verso l'indicatore verde come illustrato nella Figura 5.
Figura 4. Sblocco del touch screen
Attivazione o disattivazione dell'audio
0
1. Far scorrere e rilasciare l'interruttore di accensione.
2. Trascinare l'icona
in basso verso l'indicatore grigio per attivare l'audio. Trascinare
l'icona in basso per disattivare l'audio.
Figura 5. Attivazione e disattivazione dell'audio
Capitolo 1: Operazioni preliminari
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Accessori
0
I seguenti accessori sono inclusi nella confezione:
ꢀ Adattatore CA
ꢀ Spina di alimentazione
ꢀ Cavo MicroUSB
ꢀ Guida introduttiva
ꢀ Scheda di garanzia
Carica del tablet
0
Per caricare il tablet, usare un adattatore CA MicroUSB ed eseguire le seguenti operazioni:
1. Collegare il cavo (A) allo slot MicroUSB del tablet (B) (Figura 1).
2. Inserire la spina (C) in una presa di rete standard.
3. Al termine della carica, disinserire l'adattatore (C) dalla presa di rete.
4. Scollegare il cavo USB dal tablet.
C
B
A
A
Figura 6. Carica del tablet
:
NOTA:
È inoltre possibile caricare il tablet tramite il computer, utilizzando il cavo MicroUSB.
Capitolo 1: Operazioni preliminari
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Capitolo 2: Conoscere il tablet
In questo capitolo viene fornito un elenco delle caratteristiche del tablet.
Caratteristiche del tablet
0
ꢀ Display LCD TFT a colori a 10,1".
ꢀ Risoluzione: 1024 x 600.
ꢀ Supporta i seguenti formati di immagine: JPG, JPEG, GIF, PNG, BMP.
ꢀ Supporta codifica/decodifica multi-standard (MPEG-4, H.264) con risoluzione HD fino a
720p. I formati supportati sono: 3GPP/3GPP2/AMR/AWB/QCP/MP4/M4A/ASF
ꢀ Supporta i seguenti formati di file musicali: MP3/AAC/M4A/MIDI/AMR/AWB.
ꢀ Interfaccia utente multilingua: Inglese (Regno Unito), inglese (Stati Uniti), tedesco,
spagnolo, italiano, francese, cinese tradizionale, cinese semplificato, russo,
giapponese, polacco, danese, svedese, slovacco, ungherese, rumeno, olandese,
bulgaro, ceco e portoghese.
ꢀ Memoria di sistema: 512 MB (tipo LP DDR), 200 MHz.
TM
ꢀ Memoria: eMMC 4.4, 8 GB; 2 GB per sistema Android , 2 GB per applicazione, 4 GB
per dati multimediali.
ꢀ Porta MicroUSB per carica e trasferimento dati; velocità max. USB 2.0 fino a 480 Mbps
(la velocità effettiva dipende dalla velocità della scheda SD).
ꢀ Diffusore: diffusori stereo, 0,7 Watt x 2.
ꢀ LED: un LED blu per indicare la carica.
ꢀ Jack cuffie: uscita cuffie da 3,5 mm e jack combo di ingresso microfono x 1.
ꢀ La fotocamera ha le seguenti funzionalità: webcam, 640x480 a 30fps e acquisizione
foto con risoluzione 1200 X 1600.
ꢀ Sensore G: orizzontale per impostazione predefinita; x=0, y=0, z=10,5+/- 1.
ꢀ Potenza in ingresso: 5 V, 2 A, 10 W.
ꢀ Consumo in standby: < 0,6 W.
ꢀ RTC hardware: oscillatore a 32 KHZ ed RTC integrato.
ꢀ Conformità RoHS.
Capitolo 2: Conoscere il tablet
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Vista frontale
0
1
5
3
4
6
3
5
2
4
7 6
2
Figura 7. Vista frontale
Tabella 1. Vista frontale
N.
Voce
Obiettivo
Icona
Descrizione
1
Per comunicazione video, scatto di foto o
registrazione di video.
fotocamera
2
3
Tasto Volume
Tasto Indietro
Regolazione del livello del volume.
Se premuto, consente di tornare alla
schermata precedente.
4
5
6
Tasto Menu
Se premuto, consente di visualizzare la
schermata attuale.
Tasto Home
Se premuto, consente di visualizzare la
schermata Home.
Indicatore di stato
Indica lo stato della batteria:
ꢀ Blu (in carica)
ꢀ Off (batteria carica)
7
Microfono
Per registrazioni audio
Capitolo 2: Conoscere il tablet
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Vista laterale
0
1
2
3
4
Figura 8. Vista laterale
Tabella 2. Vista laterale
N.
Voce
Voce
Descrizione
1
Slot MicroSD
Collegamento per uso della memory card
MicroSD.
2
3
Jack cuffie
Collegamento per cuffie.
Slot MicroUSB
Collegamento per adattatore di
alimentazione o PC.
4
Interruttore di
accensione
Consente di commutare il tablet nelle
seguenti modalità:
ꢀ Accensione
ꢀ Spegnimento/Modalità silenzio/
Modalità aereo
ꢀ Sospendi attività
ꢀ Riprendi attività
ꢀ Ripristino
Capitolo 2: Conoscere il tablet
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Layout dello schermo e del display
0
Visualizzazione su schermo:
0
Tasto Home Tasto Menu Tasto Indietro Tasto Volume
Figura 9. Visualizzazione su schermo
Tasto Home
0
Toccare una volta
per accedere alla schermata Home. Fare riferimento alla Figura 9.
per visualizzare la barra Menu. Fare riferimento alla Figura 9.
Tasto Menu
0
Toccare una volta
Figura 10. Barra Menu
Dalla barra Menu è possibile aggiungere collegamenti, widget, cartelle e sfondi alla schermata
Home, nonché eseguire una ricerca GoogleTM e modificare le impostazioni.
Tasto Indietro
0
Toccare una volta
Tasto Volume
Toccare una volta
per tornare alla schermata precedente. Fare riferimento alla Figura 9.
per accedere al menu Volume. Fare riferimento alla Figura 9.
0
Figura 11. Menu Volume
Regolazione del volume
1. Toccare il menu Volume e trascinare la barra verso destra per aumentare il volume e
verso sinistra per abbassarlo.
2. Toccare il tasto OK per accettare le modifiche.
Attivazione e disattivazione dell'audio
1. Dal menu Volume, toccare
per disattivare l'audio e
per attivarlo.
2. Toccare il tasto OK per accettare le modifiche.
Capitolo 2: Conoscere il tablet
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Navigazione
0
La Figura 12 rappresenta una panoramica delle schermate:
Schermata Schermata Schermata Schermata Schermata Schermata Schermata
Home
Browser
Libro
Foto
Video
Musica Applicazioni
Figura 12. Schermate
Schermata Home
0
Consente di accedere alle funzioni del tablet e alla barra di avvio veloce, controllare la batteria
e lo stato della connessione.
Figura 13. Schermata Home
Barra di avvio veloce
0
Consente di attivare o disattivare il Bluetooth Wi-Fi, Modalità aereo, la sincronizzazione
automatica dei dati e la luminosità del display.
NOTE:
NOTA:
La linea verde sotto l'icona indica che la funzionalità è attivata.
Quando Modalità aereo è attivato, Bluetooth e Wi-Fi sono automaticamente disattivati.
Wi-Fi Bluetooth Modalità Sincr. Luminosità
aereo
dati
display
Figura 14. Barra di avvio veloce
Capitolo 2: Conoscere il tablet
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Accesso ad altre parti della schermata Home
0
La schermata Home si estende a sinistra e a destra, offrendo ulteriore spazio per le icone. Per
accedere a questo spazio, far scorrere il dito verso sinistra o verso destra sulla schermata
Home.
Personalizzazione della schermata Home
0
È possibile aggiungere collegamenti, widget, cartelle e sfondi alla schermata Home.
1. Tenere premuto il dito su un'area vuota della schermata Home. Attendere finché non
appare il menu Aggiungi a schermata Home.
Figura 15. Menu Aggiungi alla schermata Home
Aggiunta di voci alla schermata Home
0
È possibile aggiungere Collegamenti, Widget, Cartelle e Sfondi alla schermata Home.
1. Selezionare toccando una volta la voce desiderata.
Eliminazione di voci alla schermata Home
0
1. Tenere premuto il dito sulla voce selezionata. Attendere finché non appare
destro della schermata Home.
sul lato
2. Trascinare la voce su
per rimuoverla.
Capitolo 2: Conoscere il tablet
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Barra di notifica e di stato
0
La barra di notifica e di stato è situata nella parte superiore della schermata e mostra le
notifiche (ad esempio, l'allarme), lo stato del tablet e l'ora attuale.
1
2
3
Figura 16. Barra di notifica e di stato
Nella Tabella 3 sono descritte alcune delle icone comuni che appaiono nella parte superiore
della schermata Home.
Tabella 3. Barra di notifica e di stato
N.
Icona
Descrizione
1
Connessione USB
Il tablet è connesso al PC tramite cavo
USB.
Modalità di debug
Bluetooth
Il tablet è in modalità di debug.
2
3
Il Bluetooth è attivato.
Wi-Fi
Connesso ad una rete Wi-Fi.
Batteria
Indicatore batteria.
Ora di sistema
Ora di sistema attuale.
Capitolo 2: Conoscere il tablet
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Schermata Browser
0
Consente di accedere ai segnalibri salvati.
OTE:
NOTA:
Prima di accedere ad una pagina web, è necessario stabilire una connessione Internet.
Figura 17. Schermata Browser
Accesso alle pagine web aggiunte ai segnalibri
0
Toccare una volta un segnalibro per aprire una pagina web selezionata.
Aggiunta di nuovi segnalibri
0
Toccare
per aggiungere un nuovo segnalibro.
Eliminazione di segnalibri
0
1. Tenere premuti i segnalibri da eliminare.
2. L'icona appare nell'angolo superiore destro.
3. Toccare l'icona
per eliminare i segnalibri selezionati.
Capitolo 2: Conoscere il tablet
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Schermata Libro
0
Consente di accedere ai libri di Libreria.
Figura 18. Schermata Libro
Lettura di libri su uno scaffale
0
1. Toccare una volta il libro desiderato per aprirlo.
2. Toccare la pagina destra per andare avanti di una pagina e quella sinistra per tornare
indietro di una pagina.
3. Trascinare
eliminare un segnalibro. Fare riferimento alla Figura 19.
4. Toccare una volta l'icona Contents (Contenuto) per visualizzare i contenuti di libri e
segnalibri. Toccare di nuovo per chiudere il menu. Fare riferimento alla Figura 19.
5. Toccare una volta l'icona Brightness (Luminosità) per regolare la luminosità dello
schermo. Toccare di nuovo per chiudere il menu. Fare riferimento alla Figura 19.
6. Toccare una volta l'icona Font (Carattere) per modificare le dimensioni del carattere, il
tipo e lo sfondo del libro. Fare riferimento alla Figura 19.
verso il basso per creare un segnalibro. Trascinarlo verso l'alto per
7. Toccare una volta l'icona Bookshelf (Libreria)
Fare riferimento alla Figura 19.
per tornare alla visualizzazione Libreria.
Figura 19. Libro
Capitolo 2: Conoscere il tablet
16
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Visualizzazione dei libri aggiunti ai segnalibri
0
Nella visualizzazione Libreria toccare una volta
per visualizzare tutti i libri aggiunti ai
Modifica dello scaffale libreria
0
Nella visualizzazione Libreria toccare una volta
per visualizzare tutti gli scaffali, ordinare i
Modifica di una libreria
0
Nella visualizzazione Libreria, tenere premuto e trascinare il libro selezionato nello scaffale
Modifica del nome dello scaffale
0
1. Nella visualizzazione Libreria, tenere premuto il dito sul nome dello scaffale. Viene
visualizzato il menu Rinomina.
2. Toccare il campo di testo e digitare il nuovo nome dello scaffale.
3. Toccare OK per confermare la modifica del nome o Cancel (Annulla) per uscire dal menu
senza alcuna modifica.
Capitolo 2: Conoscere il tablet
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Capitolo 3: Digitazione di testo
Questo capitolo offre istruzioni su come digitare il testo sul tablet.
Metodi di immissione del testo
0
È possibile immettere il testo con la tastiera su schermo. Alcune applicazioni aprono
automaticamente la tastiera su schermo. Altre richiedono un tocco sullo schermo per
accedere alla tastiera su schermo.
Figura20 Tastiera su schermo
Digitazione di testo con la tastiera (QWERTY)
0
1. Toccare il campo di testo per aprire la tastiera su schermo.
2. Utilizzare la tastiera per digitare il testo.
NOTE:
NOTA:
I caratteri immessi appaiono sulla parte superiore della tastiera in una striscia con
suggerimenti della parola, come illustrato con una freccia nella Figura 18.
3. Toccare
minuscoli.
per digitare i caratteri maiuscoli. Toccare di nuovo per digitare i caratteri
4. Usare il tasto Elimina
per cancellare i caratteri sulla sinistra del cursore.
Uso di simboli/numeri
0
Per inserire numeri, simboli o altri caratteri, eseguire le seguenti operazioni:
1. Toccare il tasto Simboli
per passare alla tastiera di numeri e simboli.
2. Toccare il tasto Alt per visualizzare altri simboli. Toccare il tasto Alt per tornare ai simboli
precedenti.
3. Tenere premuto il tasto Period (Periodo) per aprire un'altra finestra con un set di simboli
comuni.
4. Tenere premuti i tasti numerici per aprire altri simboli.
Capitolo 3: Digitazione di testo
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Capitolo 4: Multimedia
Questo capitolo offre informazioni su come utilizzare le applicazioni multimediali sul tablet.
Lettore musicale
0
Figura 21. Lettore musicale
Riproduzione di brani
0
1. Toccare il file musicale che si desidera ascoltare.
2. Toccare
per interrompere la riproduzione e
per andare al brano successivo e
per riprenderla.
3. Toccare
per andare al brano precedente.
NOTA:
Questa funzione non è attiva quando si selezionano e riproducono brani da Tutti i brani
4. Far scorrere la barra di stato riproduzione per andare avanti o indietro.
5. Toccare
per ripetere il brano. Toccare di nuovo
per disattivare la ripetizione.
6. Toccare
per riprodurre il brano selezionato in modo casuale. Toccare di nuovo
per
disattivare la riproduzione casuale.
7. Far scorrere
indietro o avanti per regolare il volume.
8. Toccare il campo delle informazioni dell'album del lettore musicale per visualizzare i testi.
Figura 22. Visualizzazione dei testi
9. Toccare
per tornare al catalogo musicale.
Capitolo 4: Multimedia
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Catalogo musicale
0
NOTE:
NOTA:
Il catalogo All songs (Tutti i brani) è la visualizzazione predefinita della schermata
Musica.
Titolo
schermata
Visualizzazioni
catalogo
Figura 23. Catalogo musicale
1. Nella schermata Musica, toccare:
ꢀ Visualizzazione All songs (Tutti i brani): brani ordinati in base al nome del brano stesso
ꢀ Visualizzazione Albums (Album): brani ordinati in base al nome dell'album
ꢀ Visualizzazione Artists (Artista): brani ordinati in base all'artista
ꢀ Visualizzazione Genres (Genere): brani ordinati in base al genere
ꢀ Visualizzazione Playlists (Playlist): brani contenuti nella playlist
NOTE:
NOTA:
Per visualizzare la selezione di un altro catalogo, toccare l'icona del titolo della
schermata per tornare all'elenco dei cataloghi.
Modifica dei file del brano
0
Figura 24. Modifica dei file del brano
1. Dalla schermata Musica, selezionare il catalogo All songs (Tutti i brani).
2. Tenere premuto il file desiderato per circa un secondo.
3. Nella parte superiore destra della schermata Musica viene visualizzato un nuovo menu in
cui è possibile aggiungere alla playlist ed eliminare i brani selezionati con le opzioni Add to
playlist (Aggiungi a playlist)
e Delete (Elimina)
.
4. Dal menu Add to playlist (Aggiungi a playlist), toccare la playlist desiderata o creare un
nuovo elenco in cui aggiungere file musicali.
5. Per eliminare file musicali dalla playlist, andare alla schermata Musica e toccare la
visualizzazione dei brani (visualizzazione predefinita), toccare Playlists (Playlist) e tenere
premuto per un secondo il brano da eliminare. Toccare
per eliminare i file selezionati.
Capitolo 4: Multimedia
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Lettore video
0
Figura 25. Lettore video
Riproduzione di un video
0
1. Toccare il file video che si desidera visualizzare.
2. Toccare
3. Toccare
per interrompere il video e
per riprenderlo.
per andare al video precedente.
per andare al video successivo e
4. Far scorrere la barra di stato riproduzione per andare avanti o indietro in un filmato.
5. Toccare
per regolare il volume.
:
NOTA:
Per accedere alla barra di controllo mentre si guarda un filmato, toccare una volta la
schermata.
Modifica dei file video
0
Figura 26. Modifica dei file video
1. Nella schermata Video, tenere premuto il file video desiderato per circa un secondo.
2. Nella parte superiore destra della schermata viene visualizzato un nuovo menu in cui è
possibile condividere i video tramite Bluetooth con altri dispositivi Bluetooth ed eliminare i
video selezionati tramite le opzioni Share (Condividi)
e Delete (Elimina)
. Appare il nuovo menu, che consente di Rename (Rinomina)
sul video.
.
3. Toccare
o
visualizzare Information (Informazioni)
NOTE:
NOTA:
Per selezionare tutti i video, toccare Select all (Seleziona tutto). Toccare di nuovo per
deselezionare.
Capitolo 4: Multimedia
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Raccolta
0
Figura 27. Raccolta
Visualizzazione di immagini
1. Toccare un album desiderato.
0
2. Toccare un file immagine desiderato per aprirlo.
3. Trascinare l'immagine verso sinistra o verso destra per visualizzare l'immagine
precedente o successiva nell'album.
4. Con le dita o gli strumenti, allargare l'immagine per ingrandirla. Restringere l'immagine per
ridurla.
Modifica dei file immagine
0
1. Nella schermata Foto, toccare per aprire un album.
2. Tenere premuto il file immagine desiderato per circa un secondo.
3. Nella parte superiore destra della schermata viene visualizzato un nuovo menu in cui è
possibile aggiungere ai preferiti o ad un nuovo album, condividere tramite Bluetooth con
altri dispositivi Bluetooth ed eliminare le immagini selezionate tramite le opzioni Add to
(Aggiungi a)
, Share (Condividi)
o Delete (Elimina)
.
4. Toccare
. Viene visualizzato il nuovo menu in cui è possibile rinominare, modificare,
impostare come sfondo del desktop o visualizzare le informazioni sull'immagine tramite le
opzioni Rename (Rinomina)
Information (Informazioni)
, Edit (Modifica)
, Set as (Imposta come)
o
.
Capitolo 4: Multimedia
22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Avvio di una presentazione
0
Figura 28. Presentazione
1. Nella schermata Foto, toccare l'album desiderato per aprirlo.
2. Toccare la schermata per accedere al controllo della presentazione.
3. Toccare
per avviare la presentazione. Toccare
per terminare la presentazione.
Fotocamera
0
La fotocamera consente di acquisire foto e riprendere video.
Uso della fotocamera
0
Figura 29. Fotocamera
1. Toccare la schermata Settings (Impostazioni) ->Camera (Fotocamera) per aprire la
fotocamera.
2. Trascinare
3. Toccare
4. Toccare
5. Toccare
verso l'alto per riprendere video e verso il basso per acquisire foto.
per acquisire foto o per riprendere video.
per arrestare la registrazione di video.
per ripristinare le impostazioni predefinite della fotocamera.
Capitolo 4: Multimedia
23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Capitolo 5: Modifica delle impostazioni
Questo capitolo offre informazioni su come modificare le impostazioni sul tablet.
Vi sono due metodi per accedere alla schermata Impostazioni:
ꢀ Toccare
ꢀ Toccare
on panel (sullo schermo) ->
on panel (sullo schermo) ->
Settings (Impostazioni)
.
-> schermata Applications (Applicazioni)
-> Settings
(Impostazioni)
NOTE:
NOTA:
indica che la voce del menu dispone di un menu secondario.
Wireless e reti
0
Toccare Wireless e reti per visualizzare e configurare le seguenti funzioni:
1. Toccare Modalità aereo per attivarlo o disattivarlo.
indica che Modalità aereo è attivato
e
che è disattivato. È possibile attivare e disattivare Modalità aereo dalla schermata
Impostazioni audio
0
Toccare Suono per visualizzare e configurare le seguenti funzioni:
1. Toccare Volume per regolare manualmente il volume di Supporti e Allarme. Trascinare il
dispositivo di scorrimento verso sinistra per abbassare il volume e verso destra per
aumentarlo.
2. Toccare Selezione sonora per riprodurre il suono durante una selezione sullo schermo.
indica che Selezione sonora è attivato e
che è disattivato.
3. Toccare Suoni di blocco schermo per riprodurre i suoni al blocco e allo sblocco dello
schermo.
Impostazioni del display
0
Toccare Display per visualizzare e configurare le seguenti funzioni:
1. Toccare Luminosità per regolare manualmente la luminosità del display. Trascinare il
dispositivo di scorrimento verso sinistra per ridurre la luminosità e verso destra per
aumentarla.
2. Toccare la schermata Rotazione automatica per attivare o disattivare questa funzionalità.
indica che la selezione Rotazione automatica è attivata e
che è disattivata.
3. Toccare Animazione per selezionare le opzioni di animazione: Nessuna animazione,
Alcune animazioni o Tutte le animazioni.
4. Toccare Timeout schermo per regolare il ritardo prima di spegnere automaticamente lo
schermo. La selezione disponibile include: 15 secondi, 30 secondi, 1 minuto, 2 minuti, 10
minuti e 30 minuti.
Capitolo 5: Modifica delle impostazioni
24
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Posizione e protezione
0
Toccare Posizione e protezione per visualizzare e configurare le seguenti funzioni:
1. Toccare Imposta blocco schermo per bloccare lo schermo con una sequenza o una
password. Le selezioni disponibili sono Nessuno, Sequenza o Password.
2. Toccare Password visibili per mostrare la password durante la digitazione. È possibile
attivarlo o disattivarlo.
che è disattivata.
indica che la selezione Rotazione automatica è attivata e
3. Toccare Seleziona gli amministratori dispositivo per aggiungere o rimuovere gli
amministratori del dispositivo.
4. Toccare Usa credenziali protez. per consentire alle applicazioni accesso ai certificati di
protezione e ad altre credenziali.
5. Toccare Installa da scheda SD per installare certificati crittografati da scheda SD.
6. Toccare Imposta password per impostare o modificare la password dell'archivio di
credenziali.
7. Toccare Cancella archivio per cancellare l'archivio delle credenziali di tutti i contenuti e
ripristinarne la password.
Applicazioni
0
Toccare Applicazioni per visualizzare e configurare le seguenti funzioni:
1. Toccare Origini sconosciute per consentire l'installazione di applicazioni non presenti in
Market.
2. Toccare Gestisci applicazioni per gestire e rimuovere le applicazioni installate. È possibile
visualizzare le applicazioni Scaricate, In esecuzione, Tutte o Su scheda SD.
3. Toccare Servizi in esecuzione per visualizzare e controllare i servizi attualmente in
esecuzione.
4. Toccare Sviluppo per impostare le opzioni per lo sviluppo di applicazioni. Le opzioni
disponibili sono Debug USB, Rimani attivo e Consenti posizioni fittizie.
Account e sincronizzazione
0
Toccare Account e sincronizzaz. per visualizzare e configurare le seguenti funzioni:
1. Toccare Dati in background per consentire alle applicazioni di sincronizzare, inviare e
ricevere dati in ogni momento.
2. Toccare Sincronizz. automatica per consentire alle applicazioni di sincronizzare i dati
automaticamente.
3. Toccare Aggiungi accounti per aggiungere un nuovo account.
Privacy
0
Toccare Privacy per visualizzare e configurare la seguente funzionalità:
1. Toccare Ripristino dati di fabbrica per cancellare tutti i dati sul dispositivo.
Scheda SD e memoria interna
0
Toccare Scheda SD e memoria per visualizzare e configurare le seguenti funzioni:
1. È possibile visualizzare lo spazio totale e lo spazio disponibile nella scheda SD e lo spazio
disponibile nella memoria interna.
2. Toccare Smonta scheda SD per rimuovere la scheda. Toccare Monta scheda SD per
montare la scheda.
Capitolo 5: Modifica delle impostazioni
25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
!
ATTENZIONE:
La formattazione della scheda SD causa la cancellazione dei dati sulla scheda SD.
3. Toccare Formatta scheda SD per formattare la scheda.
Lingua e tastiera
0
Toccare Lingua e tastiera per visualizzare e configurare le seguenti funzioni:
1. Toccare Seleziona lingua per cambiare la lingua attuale. Per le lingue supportate, fare
2. Toccare StylusIME per configurare le impostazioni StylusIME settings.
3. Toccare Tastiera Android per configurare le impostazioni della tastiera. È possibile
selezionare Suona quando premi un tasto, Maiuscole automatiche, Lingue di input,
Soluzioni rapide, Mostra suggerimenti e Completamento automatico.
4. Toccare Dizionario utente per visualizzare il dizionario dell'utente.
Data e ora
0
Toccare Data e ora per visualizzare e configurare le seguenti funzioni:
1. Toccare Imposta data per eseguire le regolazioni sulla data attuale.
2. Toccare Seleziona fuso orario per eseguire le regolazioni sul fuso orario attuale.
3. Toccare Usa formato 24 ore per visualizzare l'ora in formato 24 ore. È possibile attivarlo o
disattivarlo.
4. Toccare Seleziona formato data per cambiare il formato della data attuale.
Informazioni sul dispositivo
0
Toccare Info sul dispositivo per visualizzare e configurare le seguenti funzioni:
1. È possibile visualizzare Numero modello del tablet, Versione di Android, Versione kernel e
Numero build.
2. Toccare Stato per visualizzare Stato batteria, Livello batteria, Indirizzo MAC Wi-Fi,
Indirizzo Bluetooth e Tempo di attività.
3. Toccare Informazioni legali per visualizzare le licenze open source.
Capitolo 5: Modifica delle impostazioni
26
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Capitolo 6: Collegamenti
Questo capitolo offre informazioni sulle funzioni hardware e software che consentono il
collegamento ad altri dispositivi e ad Internet.
Collegamenti hardware
0
Collegamenti del PC
0
Il tablet può essere collegato ad un PC tramite cavo MicroUSB. Il cavo MicroUSB è incluso
nella confezione.
Memory Card
0
Questa sezione fornisce istruzioni graduali su come installare e rimuovere una memory card.
A
A
C
A
B
A
Figura 30. Accesso alla memory card
Installazione di una memory card
0
Installare la memory card eseguendo le seguenti operazioni:
NOTE:
NOTA:
Questo tablet supporta solo memory card MicroSD rimovibili.
1. Aprire il coperchio dello slot (C) per scoprire lo slot della memoria (A) (Figura 30).
2. Far scorrere la memory card (B) nello slot (A) finché non scatta.
3. Per chiudere, sollevare il coperchio (C) e premere finché non si blocca.
Capitolo 6: Collegamenti
27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Rimozione di una memory card
0
+
IMPORTANTE:
Per evitare danni alle informazioni memorizzate nella memory card, disinstallare
la scheda prima di rimuoverla dal dispositivo.
!
ATTENZIONE:
La rimozione della memory card durante il salvataggio dei dati potrebbe causare
la perdita di dati e danni alla memory card.
Rimuovere la memory card eseguendo le seguenti operazioni:
& internal storage (Scheda SD e memoria)-> Unmount SD card (Smonta scheda SD).
3. Premere la memory card (B) per farla fuoriuscire dallo slot.
4. Estrarre la memory card dallo slot.
5. Sollevare il coperchio (C) e premere finché non si blocca.
Collegamento degli accessori
0
Cuffie
0
Il tablet dispone di un connettore cuffie che consente di collegare le cuffie al dispositivo per
ascoltare la programmazione audio.
Per collegare le cuffie al tablet, eseguire le seguenti operazioni:
B
A
A
Figura 31. Collegamento delle cuffie
1. Inserire il connettore delle cuffie (A) nel jack cuffie (B) (Figura 31).
2. Rimuovere le cuffie se non utilizzate.
Capitolo 6: Collegamenti
28
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Collegamenti software
0
Browser
0
OTE:
NOTA:
Prima di usare un browser, è necessario stabilire una connessione Internet.
Uso di un browser
0
1. Toccare il campo dell'indirizzo della pagina web.
Figura 32. Campo indirizzo pagina web
2. Si apre la tastiera su schermo. Digitare l'indirizzo web che si desidera visitare e toccare
Figura 33. Tastiera su schermo
3. Toccare
per andare alla pagina web precedente e toccare
per andare alla pagina
web successiva. Fare riferimento alla Figura 32.
4. Toccare
5. Toccare
6. Toccare
7. Toccare
per ricaricare la pagina web. Fare riferimento alla Figura 32.
TM
per tornare alla pagina Google . Fare riferimento alla Figura 32.
per arrestare il caricamento della pagina. Fare riferimento alla Figura 32.
per salvare e gestire i segnalibri, visualizzare le pagine più visitate e
osservare la cronologia delle pagine visitate. Fare riferimento alla Figura 32.
Capitolo 6: Collegamenti
29
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Wi-Fi
0
Il Wi-Fi è una tecnologia di rete wireless che consente l'accesso a Internet.
Configurazione delle impostazioni Wi-Fi
0
2. Toccare Wireless e reti.
3. Toccare Wi-Fi per attivarlo o disattivarlo.
disattivato.
indica che Wi-Fi è attivato e
che è
4. Toccare Impostazioni Wi-Fi per impostare e gestire i punti di accesso wireless.
che il punto di accesso è protetto e che non è protetto.
indica
NOTA:
Prima di visualizzare le reti Wi-Fi, attivare la funzionalità Wi-Fi.
Bluetooth
0
Il Bluetooth è una tecnologia di comunicazione wireless a breve distanza che consente ai
dispositivi di scambiarsi informazioni.
Configurazione di Bluetooth
0
2. Toccare Wireless e reti.
3. Toccare Bluetooth per attivarlo o disattivarlo.
è disattivato.
indica che Bluetooth è attivato e
che
4. Toccare Impostazioni Bluetooth per gestire le connessioni, impostare il nome del
dispositivo, osservare la rilevabilità e cercare altri dispositivi Bluetooth da associare.
Rete privata virtuale (VPN)
0
Le VPN consentono di connettersi alle risorse in una rete locale protetta dal di fuori della rete.
Configurazione di VPN
0
2. Toccare Impostazioni VPN per impostare e gestire VPN. Seguire le istruzioni su schermo.
Capitolo 6: Collegamenti
30
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Capitolo 7: Applicazioni
Questo capitolo offre informazioni sulle applicazioni disponibili sul tablet.
Applicazioni disponibili sul tablet
0
Toccare il tasto Home
-> schermata Applicazioni
per visualizzare tutte le applicazioni.
Fare riferimento a Figura 12
Di seguito, viene presentato un elenco delle applicazioni:
®
ꢀ Adobe Reader; toccare
NOTA: NOTE:
per aprire Adobe Reader .
Prima di accedere ad App Center, è necessario stabilire una connessione Internet.
ꢀ App Center; toccare
ꢀ Browser; toccare
per visualizzare ed accedere alle applicazioni disponibili
per visitare le pagine web desiderate. Fare riferimento a Browser
per eseguire operazioni matematiche basiche
ꢀ Calcolatrice; toccare
ꢀ Calendario; toccare
per accedere e visualizzare eventi; fare riferimento a Uso di
ꢀ Fotocamera; toccare
per acquisire foto o registrare video. Fare riferimento a
ꢀ Orologio; toccare
per visualizzare data e ora attuali, impostare avvisi e altro. Fare
riferimento a Orologio
ꢀ Email; toccare
per scrivere o leggere e-mail. Fare riferimento a Uso di Email
ꢀ ES Gestore File; toccare
per gestire informazioni. Fare riferimento a Uso di ES
ꢀ G-Sensor_Calibration; toccare
NOTA:
per calibrare i parametri di forza g del tablet
Prima di accedere a Libreka!, è necessario stabilire una connessione Internet.
ꢀ Libreka!; toccare
per visualizzare ed acquistare e-book online
per accedere a tutti i file multimediali in un punto
ꢀ MediaSee; toccare
ꢀ Aggiornamento immagine; toccare
per controllare la versione dell'immagine del
table ed eseguire l'aggiornamento dell'immagine, se necessario. Seguire le istruzioni
su schermo
ꢀ Musica; toccare
per visualizzare i brani archiviati sul tablet. È possibile eseguire la
visualizzazione in base a Artista, Album, Brano, Playlist e In esecuzione
ꢀ QToDoList; toccare
TM
ꢀ Cerca; toccare
per eseguire la ricerca su Google
ꢀ Impostazioni; toccare
per visualizzare o modificare le impostazioni sul tablet. Fare
riferimento a Capitolo 5: Modifica delle impostazioni
ꢀ Registratore suoni; toccare
per registrare suoni. Per ulteriori informazioni, seguire
le istruzioni su schermo
ꢀ Workshop4.6; toccare
per modificare foto sul tablet. Fare riferimento a Uso di
Capitolo 7: Applicazioni
31
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Uso di Email
0
Figura 34. Impostazione di un account e-mail
1. Per impostare un account e-mail, toccare il campo Indirizzo e-mail nella schermata
Imposta e-mail.
2. Digitare il proprio indirizzo e-mail con la tastiera su schermo e toccare Avanti.
3. Digitare la password e toccare Fine.
4. Toccare Avanti per terminare l'impostazione o toccare Impostazione manuale per
configurare il tipo di account. I tipi disponibili sono POP3, IMAP ed Exchange.
5. Seguire le istruzioni su schermo e toccare Avanti per terminare l'impostazione.
6. Toccare Email
->
nello schermo del tablet per aggiornare la visualizzazione con
Aggiorna, comporre un nuovo messaggio con Componi, visualizzare cartelle con Cartelle
(Posta in arrivo, Bozze, Posta in uscita e Posta inviata), accedere agli account con
Account per aggiungere nuovi account e-mail e visualizzare quelli esistenti e modificare le
impostazioni dell'account con Impostazioni account.
Orologio
0
Figura 35. Orologio
1. Toccare
o
e toccare Aggiungi allarme per impostare un allarme. È possibile
impostare l'ora, attivare o disattivare un allarme, impostare sequenza, suoneria,
vibrazione, etichetta e, in seguito, modificare questi parametri.
2. Toccare
nella schermata Orologio per visualizzare una presentazione.
3. Toccare
riprodurre.
per aprire un catalogo musicale nel quale è possibile selezionare i brani da
4. Toccare
per tornare alla schermata Home.
5. Toccare
schermo.
per attenuare lo schermo. Toccare di nuovo per ripristinare la luminosità dello
Uso di ES Gestore File
0
ES Gestore File consente di gestire file locali/LAN/FTP/Bluetooth, protezione, applicazioni,
attività e segnalibri.
Capitolo 7: Applicazioni
32
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Figura 36. ES Gestore File
1. Toccare la visualizzazione Locale per passare alla visualizzazione LAN, FTP o Bluetooth.
Toccare la visualizzazione /sdcard/ per accedere ai file presenti nella scheda SD.
2. Toccare
per visualizzare i file presenti nella scheda SD e
per visualizzare i file
presenti nella memoria interna.
3. Toccare
4. Toccare
5. Toccare
6. Toccare
per effettuare una selezione multipla dei file.
per eseguire una ricerca su un archivio dati selezionato.
per tornare indietro di un livello.
per andare alla pagina Istruzioni.
NOTA: NOTE:
Toccare Help (Guida)
per visualizzare il manuale dell'utente di ES Gestore File.
Figura 37. Guida di ES Gestore File
7. Toccare
8. Toccare
per apportare modifiche alla disposizione delle icone.
sullo schermo del tablet per accedere al menu Operations (Operazioni), al
menu New (Nuovo) per aggiungere un file, una cartella o eseguire una ricerca, al menu
Manager (Gestione) per accedere alla gestione attività, applicazioni, protezione,
segnalibri o all'analisi della scheda SD. Il menu Show Tabs (Mostra schede) consente di
mostrare o nascondere Local/LAN/FTP (Locale/LAN/FTP). Il menu Settings
(Impostazioni) consente di modificare display, visualizzazione, impostazioni della directory
ed Experimental Features in Lab (Funzioni sperimentali in Laboratorio). Il menu More
(Altro) consente di aggiornare o archiviare l'orientamento dello schermo, aprire Help
center (Centro assistenza), leggere About us (Informazioni) o uscire.
Uso di QToDo List
0
1. Toccare
per aggiungere un nuovo evento.
2. Per eliminare un evento, tenere premuta l'icona dell'evento finché non si apre un menu un
cui selezionare l'eliminazione dell'evento.
Uso di Workshop4.6
Eseguire le seguenti operazioni per ciascuna immagine da modificare:
0
Capitolo 7: Applicazioni
33
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Figura 38. Workshop
1. Toccare un file immagine da modificare.
2. Le informazioni nell'angolo superiore destro della schermata mostrano le dimensioni
visualizzate dell'immagine originale. Con le dita o gli strumenti, allargare l'immagine per
ingrandirla o restringere l'immagine per ridurla.
3. Toccare
per accedere alla modalità di modifica immagine.
NOTA: NOTE:
Toccare
per accettare le modifiche e
per rifiutarle.
per ripeterle.
Toccare
per annullare le modifiche e
Figura 39. Modifica immagine
4. Toccare Basic (Base) per accedere ad Auto fix (Riparazione automatica), Rotate
(Ruota), Crop (Taglia) o Resize (Ridimensiona).
5. Toccare Tuning (Regolazione)
per regolare Brightness and Contrast (B&C)
(Luminosità e contrasto (L&C)), Highlights and Shadows (H&S) (Luci e ombre (L&O)),
W-Balance (Bilanciamento del bianco), Sharpness (Nitidezza), Saturation (Saturazione) e
Red eye (Occhi rossi).
6. Toccare Decorate (Decora)
per usare Frame (Cornice), Clip art, Bubble text (Testo in
nuvolette), Draw (Disegno) e Stamp (Timbro).
7. Toccare Effect (Effetto)
per selezionare Styles (Stili), Arts (Arti), Mosaic (Mosaico),
Raindrop (Goccia di pioggia) e Fog (Nebbia).
8. Toccare Result (Risultato)
per salvare le modifiche con Save (Salva) o condividere le
immagini con altri dispositivi Bluetooth con Share (Condividi).
9. Toccare
per aprire altri file immagine con Open (Apri)
per nascondere le icone con Hide (Nascondi)
per ripristinare tutto con Reset (Ripristina) (Figura 38).
,
per aprire la
fotocamera con Camera (Fotocamera),
e
Capitolo 7: Applicazioni
34
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Capitolo 8: Informazioni relative a salute e
sicurezza
Questo capitolo descrive le precauzioni per la sicurezza nell'uso del tablet.
Esposizione ai segnali in radiofrequenza (RF)
0
Questo segnale usa la stessa radiofrequenza e agisce sulla stessa rete dei telefoni cellulari.
Pertanto, tutte le informazioni sulla sicurezza relative all'esposizione alle radiofrequenze dei
telefoni cellulari si applicano al tablet.
Gli studi scientifici non mostrano pericolo per gli utenti dei tablet causati dall'esposizione alle
radiofrequenze. Per ridurre l'esposizione alle radiofrequenze, agire come segue:
ꢀ Ridurre il tempo di utilizzo del dispositivo
ꢀ Utilizzare le cuffie per aumentare la distanza fra se stessi e il tablet
Informazioni sul SAR (tasso di assorbimento
specifico)
0
Il tasso di assorbimento specifico è una misura del tasso di assorbimento da parte del corpo
umano dell'energia in radiofrequenza. Il dispositivo è stato collaudato per operazioni tipiche e
per soddisfare i requisiti di esposizione.
Pratiche intelligenti durante la guida
0
L'uso del tablet durante la guida potrebbe ridurre i tempi di reazione e compromettere la
capacità di controllo del veicolo. Spegnere il dispositivo durante la guida. In alternativa,
eseguire le seguenti operazioni:
ꢀ Usare le cuffie per ascoltare musica
ꢀ Configurare il tablet prima di iniziare a guidare oppure parcheggiare l'auto prima di
mettere in funzione il dispositivo
ꢀ Posizionare il dispositivo in un veicolo in modo da non ostruire la visione della strada o
osservare il traffico
ꢀ Richiedere al produttore del veicolo se l'uso del tablet in auto può causare
malfunzionamento nelle prestazioni del veicolo
Capitolo 8: Informazioni relative a salute e sicurezza
35
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Capitolo 9: Domande frequenti
Questo capitolo fornisce un elenco delle domande frequenti con le relative soluzioni.
D: Perché l'HANNSpad non si accende?
R:
0
1. Assicurarsi che la batteria sia carica.
3. Assicurarsi che l'HANNSpad non sia danneggiato e sia funzionale.
4. Se il problema persiste, contattare il rivenditore o il centro di assistenza
HANNSpree.
D: Perché non si accede a Internet dall'HANNSpad?
R:
0
1. Assicurarsi che la connessione di rete sia stata impostata correttamente. Fare
2. Assicurarsi che la rete wireless sia disponibile e accessibile.
D: Perché non si può riprodurre musica?
R:
0
1. Assicurarsi che il volume sia attivato e non sia disattivato. Fare riferimento a
2. Assicurarsi che i formati dei file audio siano supportati sull'HANNSpad. Fare
riferimento a Caratteristiche del tablet
D: Perché non si può riprodurre un video?
R:
0
1. Assicurarsi che i formati dei file video siano supportati sull'HANNSpad. Fare
D: Come agire in caso di arresto del sistema?
R:
0
e tenere premuto per circa 8 secondi. Il tablet si spegne. Per accendere il
D: Come si può rimuovere correttamente una memory card?
R:
0
SD card and & internal storage (Scheda SD e memoria)-> Unmount SD
card (Smonta scheda SD).
2. Aprire il coperchio dello slot della memory card e ruotare l'HANNSpad per
scoprire lo slot.
3. Premere delicatamente verso l'interno la scheda MicroSD per rilasciarla ed
estrarre la scheda.
4. Chiudere il coperchio dello slot della memory card.
+
IMPORTANTE:
Per evitare danni alle informazioni memorizzate nella memory card, disinstallare
la scheda prima di rimuoverla dal dispositivo.
Capitolo 9: Domande frequenti
36
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|