Compaq MP3 Player SM CMD3006 User Manual

SM-CMD3006  
MULTIMEDIA DVD/CD/MP3 RECEIVER WITH BUILT-IN 4” TFT DISPLAY  
AND TV TUNER  
Instruction manual  
ǴǻdzȄǺǰǴǭǬǰDZǵȃDZ DVD/CD/MP3-ǸǭǹǰǪǭǸǹǶǪǹǺǸǶǭǵǵȃǴ 4” TFT-  
ǬǰǹǷdzǭǭǴꢀǰꢀǺǪꢁǺȆǵǭǸǶǴ  
ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖꢀȗȖꢀȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Important safeguards  
-
Using the device at temperature below -10ºǹ may cause the breakage of the device. BEFORE USING  
PLEASE HEAT UP THE PASSENGER COMPARTMENT TO THE RECOMMENDED TEMPERATURE!  
Read carefully through this manual to familiarize yourself with this high-quality sound system.  
Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit.  
When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse with a  
higher amperage rating may cause serious damage to the unit.  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
DO NOT attempt to disassemble the unit. Laser beams from the optical pickup are dangerous to the  
eyes.  
Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit; they may cause malfunctions, or  
create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure.  
If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car  
becomes normal before operating the unit.  
DO NOT open covers and do not repair yourself. Consult the dealer or an experienced technician for  
help.  
Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long  
period or during a thunderstorm.  
Make sure you disconnect the power supply if the system appears to be working incorrectly, is making  
an unusual sound, has a strange smell, has smoke emitting from it or liquids have got inside it. Have a  
qualified technician check the system.  
-
-
-
The unit is designed for negative terminal of the battery, which is connected to the vehicle metal.  
Please confirm it before installation.  
Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on. Otherwise it may  
overload or burn out the power amplifier.  
Do not use the unit in places where it can be exposed to water, moisture and dust.  
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Installation/connection  
First complete the electrical connections, and then check them for correctness.  
Installation way  
It is an anti-theft installation way. The chassis wear a metal sliding housing. Please have the wiring  
connection of the power supply, speakers and antenna as for the requirement of the manual, and then  
install the metal sliding housing into the car according to the diagram.  
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Detachable control panel  
Detaching the front panel  
Press the REL button to remove the panel.  
Attaching the control panel  
1. Insert the left side of the control panel into the main unit.  
2. Press the control panel on to the right side of middle of it until a “click” sound is heard.  
Caution:  
DO NOT insert the control panel from the right side. It can damage the control panel.  
The control panel can easily be damaged by shocks. After removing it, place it in a protective case and be  
careful not to drop it or subject it to strong shocks.  
The rear connector that connects the main unit and the control panel is an extremely important part. Be  
careful not to damage it by pressing on it with fingernails, pens, screwdrivers, etc.  
Note:  
If the control panel is dirty, wipe off the dirt with soft, dry cloth only. And use a cotton swab soaked in  
isopropyl alcohol to clean the socket on the back of the control panel.  
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Electrical connection  
Notes:  
1. Only speakers with 4 ohms impedance  
may be used.  
2. Ensure that the blue auto antenna cable  
does not make contact with any ground  
connection.  
3. For your driving safety, please link your  
parking wire with low power level, and  
keep it controlled by manual brake  
switch. Wire should be high power level  
and the unit cannot play video disc.  
Caution: Do not interchange the connection of the wiring!!!  
For some car models you may need to modify wiring of the supplied power cord. Contact your authorized  
car dealer before installing this unit.  
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Using the ISO Connector  
1. If your car is equipped with the ISO connector, then connect the ISO connectors as  
illustrated.  
2. For connections without the ISO connectors, check the wiring in the vehicle  
carefully before connecting, incorrect connection may cause serious damage to this  
unit.  
3. Cut the connector, connect the colored leads of the power cord to the car battery  
as shown in the color code table below for speaker and power cable connections.  
Function  
ȹ
1
Connector A  
ȹ
7
Connector B  
Rear Right(+)---Violet  
2
3
8
9
Rear Right(-)---Violet /Black Stripe  
Front Right(+)---Gray  
4
5
6
7
Battery 12V (+)/yellow  
Auto Antenna/blue  
10  
11  
12  
13  
14  
Front Right(-)---Gray/Black Stripe  
Front Left(+)---White  
Front Left((-)---White/Black Stripe  
Rear Left(+)---Green  
ACC+/red  
Ground/black  
8
Rear Left(-)---Green/Black Stripe  
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Panel controls  
Front panel  
1. PWR/MU button  
Press PWR/MU button to turn the power on, press and hold for 2 seconds to turn the power off.  
When the power is on press it to cut down the volume output, press it again to resume volume.  
2. ANG button  
Use it to adjust the panel angle.  
3. REL button  
Press it to detach the front panel.  
4. MOD button  
Press it to select the mode: =>TUNER (radio) => DISC (the type of disc in the unit) => USB =>  
SD/MMC => AUX => TV=>.  
5. In TUNER mode press the TA button to activate/deactivate the Traffic announcement function.  
6. VOL knob+/-/ SEL button.  
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Rotate VOL knob clockwise to increase the volume level; rotate anticlockwise to decrease the volume  
level.  
Press SEL repeatedly to select the modes: => VOL => BAS => TRE => BAL => FAD =>.  
Rotate VOL knob to adjust each mode.  
7. In TUNER mode press the AF button to activate/deactivate the Alternative frequencies function.  
8. TFT display  
9. Infra red sensor  
10. BND button  
In TUNER mode press it repeatedly to select your desired radio band.  
In DVD mode press it to choose TV mode: => PAL => PAL -M => PAL –N => AUTO => NTSC =>.  
11. UP/DN buttons  
In Disc mode press the UP/DN buttons to go to the next/previous track. Press and hold for 2 seconds to  
start fast forward/backward playing.  
In TUNER mode press the UP/DN buttons to start manual stations searching. Press and hold for 2  
seconds the UP/DN buttons to start automatic stations searching.  
12. APS button  
In Tuner mode press it to scan the preset memorized stations. Press it and hold for 2 seconds to store  
the programs with the best reception into preset buttons automatically.  
13. EJECT button  
Press it to slide the panel down and eject the disc.  
14. 1/PLAY/PAUSE button  
In Tuner mode use it as tuner preset button.  
In Disc mode press it to start playback. Press during playback to pause it. Press again to resume.  
15. 2/INT button  
In Tuner mode use it as tuner preset button. In Disc mode press it to start Intro playing.  
16. 3/RPT button  
In Tuner mode use it as tuner preset button. In Disc mode press it to start repeat playing.  
17. 4/RDM button  
In Tuner mode use it as tuner preset button. In Disc mode press it to start random playing.  
18. 5/-10 button  
In Tuner mode use it as tuner preset button. In MP3/WMA mode, long press it to go to the last 10  
track.  
19. 6/+10 button  
10  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
In Tuner mode use it as tuner preset button. In MP3/WMA mode, long press it to go to the next 10  
track.  
20. USB jack  
21. RESET button  
Press the RESET button to erase the users settings.  
11  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Description of the Unit Chassis Facet After removing the Front Panel  
Description of the Unit Chassis Facet After Sliding Down the Front Panel  
12  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Remote control  
1.  
2.  
3.  
EQ button – press to select the corresponding equalizer preset  
modes to adjust the sound quality.  
PWR button - press it to turn the power on, press again to turn  
the power off.  
MODE button - press it to select the mode: => TUNER =>  
DISC (the type of disc in the unit) => USB => SD/MMC =>  
AUX => TV =>.  
4.  
5.  
MU button - press it to cut down the volume output, press it  
again or press +/- buttons to resume volume.  
SEL button - press SEL button repeatedly to select the modes:  
=>VOL => BAS => TRE => BAL => FAD =>.  
Press +/- buttons to adjust each mode.  
6.  
7.  
8.  
9.  
SETUP button - press it to open the setup menu.  
+/- buttons - press these buttons to regulate the volume level.  
STOP button – press it to stop playback.  
Buttons with digits / AF button / TA button  
10. CLK button – press it to set time.  
11. ANGLE/ST button – In DVD mode press it to select the view  
angle. In Tuner mode press it to select Stereo or Mono.  
12. LOC/SLOW_FWD button - In Tuner mode press it to select  
Local or Distant mode. In disc mode press it to execute the  
Slow forward function.  
13. INT button - In CD/VCD (PBC off) mode use it to start Intro playing.  
14. ZOOM button - Press it to zoom the image in or out.  
15. AUDIO button – In DVD mode press it to select audio language. In VCD mode press it to select the  
channel.  
16. A-B button - press it to start repeating of the A-B fragment.  
17. OSD button - Press it to show the information on display.  
18. PROG button - During playback press this button to enter the program window. Use the ŻꢀŹꢀŸꢀź  
buttons to select items of program list and adjust them.  
19. P/N / BAND button – in Tuner mode press it to select the desired band. In DVD mode press it to  
choose  
TV mode: PAL => PAL -M => PAL -N =>NTSC => AUTO =>.  
13  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
20. TILT button – use it to adjust the panel angle.  
21. MENU button - In DVD mode press it to enter the disc menu.  
22. ŸꢀźꢀŻꢀŹ cursor buttons / OK button - Use these buttons to navigate through menus and lists. Use  
OK to confirm.  
23. /buttons - In Disc mode press these buttons to go to previous/next track. Press and hold for 2  
seconds to start fast backward/forward playing.  
In TUNER mode press these buttons to start manual stations searching. Press them and hold for 2  
seconds to start automatic stations searching.  
24. PLAY/PAUSE button - In Disc mode press it to start playback. Press during playback to pause it. Press  
again to resume.  
25. 10+/PTY button – use 10+ button to enter the 2-digit number. In Tuner mode press it to  
activate/deactivate the Program type searching mode.  
26. SEARCH button - Press it to go to desired title. Press again to go to desired playback time.  
27. APS button - In Tuner mode press it to scan the preset memorized stations. Press it and hold for 2  
seconds to store the programs with the best reception into preset buttons automatically.  
28. RPT button - In Disc mode press it to start repeat playing.  
29. RDM button - In Disc mode press it to start random playing.  
30. TITLE/ PBC button - During DVD playback press it to open the title list.  
During video CD playback press it to open the disc menu.  
31. SUBTITLE button - Press it to select the subtitle language.  
32. LOUD button - Press it to turn the LOUD function on or off.  
33. STEP button - Press it consecutively to display the still frame forward with step by step.  
14  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Changing the battery  
1. Press the catch and at the same time pull out the battery tray.  
2. Insert the 1 x lithium battery, type CR 2025 3V battery with the stamped (+) mark  
facing upward. Insert the battery tray into the remote control.  
Warning: Store the battery where children cannot reach. If a child accidentally swallows the battery,  
consult a doctor immediately.  
Do not recharge, short, disassemble or heat the battery or dispose it in a fire.  
Do not expose or bring into contact the battery with other metallic materials. Doing this may cause the  
battery to give off heat, crack or start a fire.  
When throwing away or saving the battery, wrap it in tape and insulate; otherwise, the battery may give off  
heat, crack or start a fire.  
15  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
General operation  
Reset the unit  
Operating the unit for the first time or after replacing the car battery, you must reset the unit.  
Press the RESET button on the panel to restore the unit to the original factory settings.  
Power on/off  
Press PWR/MU button on the panel or PWR button on the RC to turn the unit on. Long press the PWR/MU  
button on the front panel or briefly press the PWR button on the RC to turn the unit off.  
Note: After the unit is off, the volume level and radio current settings will be memorized, and when you  
turn the unit on it will resume the stored status which you set.  
Volume control  
Rotate the VOL knob on the panel or press the +/ – buttons on the RC to adjust the volume level.  
Mute function  
Press the PWR/MU button on the panel or MU button on the RC to mute volume control. Press MU, EJECT,  
VOL, SEL, PWR, MODE or +/- buttons to resume the volume.  
Setting the sound characteristics  
Press the SEL button to select the mode: => VOL => BAS => TRE => BAL => FAD =>. Press the +/-  
buttons on the RC or rotating the VOL knob to adjust each mode.  
Note:  
xꢀ If turning off the power all the settings of each mode will be saved.  
xꢀ If turning off the ACC power all the settings will become as they were set on the plant as current.  
Mode control  
Press the MOD button on the panel or MODE button on the RC to select the different playing modes: =>  
TUNER => DISC (the type of disc in the unit if there is any) => USB (if the USB device is inserted) =>  
CARD (if the SD/ MMC card is inserted) => AUX => TV =>.  
Clock setting  
1. Press the CLK button on the RC to show the clock on the display.  
2. Press and hold for 2 seconds the CLK button, the hour will change its color.  
3. Press the +/- buttons on RC or rotate the VOL knob on the panel to adjust the hour.  
4. Press briefly the SEL button again, the minute will change its color.  
5. Press the +/- buttons on RC or rotate the VOL knob on the panel to adjust minutes.  
16  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Loud mode  
Press the LOUD button on the RC to turn on/ off LOUD mode. When turning on LOUD mode, it will enhance  
bass level immediately when the bass is not enough.  
Equalizer mode  
Press the EQ button on the RC to select the preset music equalizer curves: => POP => ROCK => CLAS =>  
FLAT =>. The sound effect will be changed.  
Panel angle adjusting  
Press the TILT button on the RC or ANG button on the panel repeatedly to select a optical angle: =>  
ANGLE0 => ANGLE1 => ANGLE2 => ANGLE3 => ANGLE4 =>.  
17  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Digital tuner  
Note: RDS (Radio Data System) service availability varies with areas. Please understand if RDS service is  
not available in you area, the following service is not available, either.  
Band selection  
Press the MOD button on the panel or MODE button on the RC to select the TUNER mode.  
Press P/N / BAND button on the RC or BND button on the panel once or more to select: FM1, FM2, FM3,  
AM1, AM2. Display will show the wave band, frequency and preset station number if already stored.  
Manual/ automatic tuning  
xꢀ Manual tuning: Press briefly the UP/DN button on the panel or /button on the RC to select a  
station upward or downward step-by-step.  
xꢀ Automatic tuning: Press and hold for 2 seconds the UP/DN button on the panel or /button on the  
RC, the automatic search will start. It will play when finds the station.  
Auto store function  
You can store up to a total of 30 radio stations in the memory (18 FM, 12 AM), manually or automatically.  
xꢀ To store a station:  
- Select a band (if needed)  
- Select a station by /on the RC or UP/DN on the panel.  
- Hold a Preset button (1-6) which you want to store the station for at least for 2 seconds.  
xꢀ To recall a station:  
- Select a band (if needed)  
- Press a Preset button (1-6) briefly to recall the stored station.  
Preset scan function  
Press the APS button to scan all preset stations in the memory of the current band and stay on each  
memory stations for about 5 seconds. To stop preset scan, press this button again.  
Auto memory store function  
Press the APS button on the panel and hold for 2 seconds to enter auto store mode. The radio will  
automatically store the 6 strongest available stations to the 6 preset memories of the current band. To stop  
auto store, press this button again.  
Mono/Stereo selection  
Press the ANGLE/ST button on the RC to select the sound channel: MONO or STEREO.  
18  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Local radio station search  
Press the LOC button on the RC shortly to turn the LOCAL function ON or OFF. When the LOCAL function is  
on the local stations (stations with weak radio signal) can be played. When the LOCAL function is off both  
local and distant stations (stations with strong radio signal) can be played.  
Press the button again to turn it of.  
RDS function  
There are the PI, PS, TP, PTY, TA, AF, DATA.  
PI: Program Identification Code – for identifying code.  
PS: Program Service Name Broadcast – station name data expressed in alphanumerically character.  
TP: Traffic Program Identification – for traffic information broadcasting station.  
TA: Traffic Announcement Identification – showing traffic information is being transmitted or not.  
AF: Alternative frequencies – frequency list of broadcasting station transmitting the same program.  
AF (Alternative Frequencies) function  
Press the AF button briefly to switch on/ off mode. Symbol “AF” will appear on the display.  
Note: The tuner will return to Alternative Frequencies whenever the reception signals getting worse.  
“Alarm” will be displayed when an emergency broadcasting is received. Meanwhile sound output level will  
be adjusted to the preset output level automatically when the volume control is set at minimum.  
PTY (Program Type) function  
1. Press the PTY button on the RC to turn the PTY function on.  
2. Rotate VOL knob or press +/- buttons on the RC to select the music type or speech type: NEWS,  
AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED, WEATHER, FINANCE,  
CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT, PTY NONE, POP M, ROCK M,  
EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, JAZZ, COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M.  
Note:  
1. When PTY is selected the radio starts to search corresponding PTY information and stops of the  
corresponding PTY information is detected.  
2. If corresponding PTY information is not found, normal radio reception is resumed.  
TA (Traffic Announcement) function  
Press the TA button briefly to select the TA mode on/ off. Traffic announcement interrupts CD play or radio  
listening when broadcast. To interrupt traffic announcement press the TA button short without switching off  
the TA mode. The set will return to the previous operating mode.  
19  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Disc operations  
Disc glossary  
PBC (PlayBack Control)  
PBC is a menu recorded on the disc with SVCD or VCD2.0 format. For the discs contained PBC, it can  
playback interactive software with the menu displayed on TV. And if the disc contains still images, it can  
playback high definition of still image.  
Title  
The title is the important part of DVD disc. The memory volume of the disc is rather big, that makes  
possible to record several films on one disc. For example, if a disc contains three films, they may be divided  
into Title 1, Title 2 and Title 3. You can easy use the functions of looking-for.  
Chapter  
A title can be divided into several blocks, so that every block can be operated as a unit, the unit is called  
chapter. The chapter contains a unit at least.  
Track  
It is the biggest component of VCD. Generally, every song of karaoke disc is a track.  
Discs for playback  
xꢀ This unit can play disc types: CD-R/-RW/DVD±R/±RW.  
xꢀ Compatible with formats: DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/WMA/Picture-CD/JPEG playback/MPEG4.  
xꢀ The following file types are supported:  
Audio files: MP3 (*.mp3)  
WMA (*.wma)  
Video files: MP4  
MPEG 2(*.vob)  
MPEG 1(*.dat)  
Picture file: JPEG (*.jpg)  
xꢀ ISO 9660 or ISO 9660 +Joliet format - Max. 30 characters  
xꢀ Max. Track number is 448  
xꢀ Max. nested directory is 8 levels  
xꢀ The max. album number is 99  
xꢀ The max. length of each track is 99 minutes 59 seconds  
xꢀ Supported sampling frequency for MP3 disc: 8 KHz – 48 KHz (44.1 KHz preferably)  
xꢀ Supported bit-rates of MP3 disc are: 32 - 320 kbps (128 kbps preferably).  
xꢀ Following formats are NOT supported *.ACC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, MP3 PRO, files with DRM.  
20  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
xꢀ Open session discs are NOT supported.  
USB/SD/MMC notes  
USB functions (flash memory type) MP3 music play.  
1. SD/ MMC card support, 2in1 (SD/ MMC) support.  
2. USB flash memory.  
3. FAT 12/ FAT 16/ FAT 32 is possible  
- FAT 12/16 (dir: 200 support, file: 500 support),  
- FAT 32 (dir: 200 support, file: 500 support).  
4. Filename: 32 byte/ Dir name: 32 byte.  
5. Tag (id3tag ver. 1.0)  
- Title/ Artist/ Album: 32 byte support.  
6. Multi card reader not support.  
7. USB 2.0 support.  
Note:  
USB format supports 2.0.  
Capacity: 8 MB ~ 1 GB.  
SD cards brands: Cannon, Fuji film, Palm, Motorola, Microsoft, IBM, HP, Compaq, Sharp, Samsung, etc.  
Capacity: 8 MB ~ 1 GB.  
MMC cards brands: Ericsson, Nokia, Motorola, HP, Palm, Sanyo, Microsystems, etc.  
Capacity: 16 MB ~ 1 GB.  
Loading a disc  
1. Turn the power on.  
2. Press the EJECT button on the panel to flip it down. Insert the disc with the printed side facing upward  
into the slot. Press EJECT button on the panel to eject the disc. The panel will be closed automatically.  
3. Playback will start automatically.  
Inserting the SD/ MMC card/ USB device  
Press EJECT button and SD/MMC slot will be available under the front panel.  
Insert the MMC/ SD card or USB device into MMC/ SD compartment or USB socket.  
Then the playing mode will be changed into MMC/ SD or USB mode automatically.  
The first card/ USB device track playback will start.  
21  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Note: When MMC/SD card and USB device are both inserted into their compartment or socket, the playing  
mode will be changed into the mode of the later one.  
Playing/ pausing  
When the disc/ card/ USB device has been already loaded the playback of the first track starts  
automatically.  
To ensure good system performance, wait until the unit finishes reading the disc information before  
proceeding.  
OR press the PLAY/PAUSE button to start playback. Press it again to pause the playback. Press again to  
resume the playback.  
Stop playback  
During disc playing, press the STOP button on the RC. Playback will be stopped. If the PLAY/PAUSE button is  
pressed, playback will start from the position at which it was stopped. If the disc is removed, the resume  
function is cancelled.  
Press the STOP button twice to finally stop the playback, press the PLAY/PAUSE button to start playback  
from the beginning of the first track.  
Playing the previous/next track  
During playback press the UP/DN buttons on the panel or the /on the RC to select the next or previous  
track to play.  
Note: press the UP/DN or /button multiple times to advance multiple tracks forward or backward.  
Using the digit buttons  
To input any number use the buttons with digits.  
During disc playing, press one of the 1~9 and 0/10 number buttons to select and play the 1-st to 10-th  
track (the 0/10 button is used as the 10 button).  
If you want to play the track that number is bigger than 10, use the 10+, 1~9 and 0/10 button. For  
example, to play 13-th track, press the 10+ button once, then press the 3 button. For example, if you want  
to play 34-th track, firstly press the 10+ button for 3 times, then press the 4 button (the 0/10 button is  
used as the 0 button).  
Note: In MP3/WMA mode, long pressing the +10 or –10 button can play the next 10 or last 10 track.  
22  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Scanning forward and backward  
Press and hold for 2 seconds the UP/DN buttons on the panel or the /on the RC to select the speed of  
fast playing in forward or backward direction: X2 => X4 => X8 => X16 => X20 => Normal. Press the  
PLAY/PAUSE button to return to normal playback.  
Slow playback (for DVD/VCD)  
During DVD / VCD playback press the SLOW_FDW button on the RC to execute the SLOW FORWARD  
function. With each consecutive pressing of the SLOW_FDW button, the playback speed decreases: X1/2  
=> X1/3 => X1/4 => X1/5 => X1/6 => X1/7 => Normal.  
During slow forward, press the PLAY/PAUSE button to resume normal playback.  
Playback with still frame (for DVD/VCD)  
Press the STEP button on the RC consecutively to display the still frame forward with step by step.  
Press the PLAY/PAUSE button to resume normal playback.  
Repeat playback  
Press the RPT button once or more to repeat the playback:  
xꢀ For VCD/CD: display appears RPT 1 => RPT ALL  
xꢀ For DVD: display appears RPT CHAPTER => RPT TITLE => RPT ALL  
xꢀ For File disc: display appears RPT 1 => RPT DIR => RPT ALL  
RPT icon will appear on the display.  
Repeat A-B function  
1. During playback, press A-B button on the RC at the starting point of the section you want to repeat  
(point A).  
2. Press A-B button again at the ending point of the section you want to repeat (point B). Section A-B  
repeating starts.  
3. Press A-B button again to cancel the A-B repeat function.  
Intro playback (for CD/VCD)  
You can play the beginning of every track for 10 seconds in sequence. Press the INT button to start intro  
play of whole disc. Press again to cancel.  
Random playback  
During disc playback press the RDM button to select RANDOM ON => RANDOM OFF mode.  
Menu navigation (for DVD only)  
1.  
2.  
Press TITLE/PBC button on the RC to activate the disc title list on the screen.  
Press the ŸꢀźꢀŻꢀŹ cursor buttons on the RC to select the desired title. Then press the OK or  
PLAY/PAUSE button to open the root menu of the selected title.  
23  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
3.  
4.  
Press the cursor buttons to select desired track, then press the OK or PLAY/PAUSE button to play the  
selected track.  
During playback you can open the root menu directly by pressing the MENU button on the RC.  
PBC (Playback Control) function (for VCD only)  
If you insert a VCD with PBC, playback starts from the beginning of the 1st track automatically.  
1.  
2.  
Press TITLE/PBC button on the RC to activate PBC menu on screen during playback.  
If the menu consists of a list of titles, you can select a desired one using the digit buttons on the RC  
to play.  
Search function  
For DVD disc:  
1. During playback press the SEARCH button on the RC to enter the search window and highlight the title  
number. Press the number buttons to enter the number of desired title (the total amount of titles is to  
the right).  
2. Press the cursor buttons to select chapter. Press the number buttons to enter the number of desired  
chapter (the total amount of chapters is to the right).  
3. Press the cursor buttons to select the time item. Press the number buttons to enter the desired time.  
4. Press OK or PLAY/PAUSE button on the RC to start its playback.  
For VCD/CD/MP3/WMA discs:  
1. During playback press the SEARCH button on the RC to enter the search window and highlight the track  
number. Press the number buttons to enter the number of desired track (the total amount of tracks is  
to the right).  
2. Press the cursor buttons to select the time item. Press the number buttons to enter the desired time.  
3. Press OK or PLAY/PAUSE button on the RC to start playback.  
Programming the playback  
1. Press PROG button on the RC to enter program list.  
2. Use Ż, Ź, Ÿ, ź buttons on the RC to move to desired position, and digit  
buttons to enter the number of the desired one to be on selected position.  
For DVD select title and chapter number.  
For VCD, CD, MP3, WMA, select track number.  
3. Move the cursor to select PLAY and press OK to play.  
4. If you want to delete the list, move the cursor to CLEAR, press OK to  
delete all the list set before.  
5. Press PROG again to exit program play  
24  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
On-screen display (OSD)  
During playback press the OSD button on the RC repeatedly to turn on/ off the playback status.  
xꢀ In DVD mode the display will show the following: The number of the playing title => the number of the  
playing current chapter => the elapsed time of the playing chapter => the remained time of the playing  
chapter => the elapsed time of the playing title => the remained time of the playing title.  
xꢀ In VCD/CD mode the display will show the following: The number of the playing track => the elapsed  
time of the playing track => the remained time of the playing track => the elapsed time of the disc =>  
the remained time of the disc.  
xꢀ In MP3/WMA mode the display will show the following: The number of the playing track => the elapsed  
time of the playing track => the remained time of the playing track.  
Selecting subtitle languages (for DVD only)  
During playback press the SUBTITLE button on the RC repeatedly to select the language of the caption or  
turn off the caption (depend on the disc used).  
Selecting audio languages (for DVD only)  
During DVD disc playback press AUDIO button on RC repeatedly to select the audio language to listen (if  
the disc supports multi-language mode).  
Selecting the channel (for VCD only)  
During VCD disc playback press the AUDIO button on the RC to select the channel: Mono L (Left) => Mono  
R (Right) => Stereo.  
Changing size (for DVD/VCD)  
During playback press ZOOM button on the RC continuously to enlarge a certain area of the images on the  
screen: ZOOM X2, ZOOM X3, ZOOM X4, ZOOM X½, ZOMM X1/3, ZOOM X¼, ZOOM OFF. Using the  
ꢀ ꢀ ꢀ buttons select the area desired.  
Changing angle (for DVD only)  
If DVD disc supports multi-angle playback, press ANGLE/ST button on the RC to playback images in  
different camera angles. If discs doesn't support multi-angle playback, this function will not work.  
TV type select (for DVD/VCD)  
Press the P/N/ BAND button on the RC to select the TV type: => PAL => PAL –M => PAL –N => NTSC =>  
AUTO =>.  
Audio/ Video/ Picture files operations  
When AUDIO/ PICTURE/ VIDEO file is played, Category/ Folder/ File list will be displayed on the screen, and  
file/ folder name being played will be displayed on top. Current selected item will be highlighted.  
25  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Category Select  
1. Use ŻꢀŹ to select:  
AUDIO  
PICTURE  
VIDEO.  
2. Press OK to confirm.  
Folder select  
1. Use ŻꢀŹ to enter folder list and use Ÿꢀź to select  
desired folder.  
2. Press OK to confirm.  
File select  
1. Use ŻꢀŹ to enter file list and use Ÿꢀź to select desired file.  
2. Press OK to playback.  
xꢀ For PICTURE, press PLAY/PAUSE to slide show the pictures. Press PROG to select picture refreshing  
style.  
xꢀ For VIDEO and PICTURE, press STOP button to enter Category/Folder/File list.  
ID3 function  
During playback the information of the file name, folder name, song title, artist and album will be scrolling  
on the LCD display. As long as the current playing MP3 music contains relevant ID3 tag information in  
version 1.0/2.0 format, the 3 items underlined above will be scrolling on the LCD display, otherwise, they  
will not.  
26  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
MP3 overview  
Notes on MP3:  
xꢀ MP3 is short for MPEG Audio Layer 3 and refers to an audio compression technology standard.  
xꢀ This product allows playback of MP3 files on CD-ROM, CD-R or CD-RW discs.  
xꢀ The unit can read MP3 files written in the format compliant with ISO 9660. However it does not support  
the MP3 data written by the method of packet write.  
xꢀ The unit can not read an MP3 file that has a file extension other than “.mp3”.  
xꢀ If you play a non- MP3 file that has the “.mp3” extension, you may hear some noise.  
xꢀ In this manual, we refer to what are called “MP3 file” and “folder” in PC terminology as “track” and  
“album”, respectively.  
xꢀ Maximum number of directory level is 8, including the root directory. Maximum number of files and  
folders per disc is 448.  
xꢀ The unit may not play tracks in the order of Track numbers.  
xꢀ The unit plays only the audio tracks if a disc contains both audio tracks and MP3 files.  
xꢀ When playing a disc of 8 kbps or “VBR”, the elapsed playing time in the display window will not be  
correct and also the intro play may not function properly. “VBR”: Variable Bit Rate.  
Notes on creating your own CD-R or CD-RW containing MP3 files:  
xꢀ To enjoy high quality sound, we recommend converting to MP3 files with a sampling frequency of 44.1  
kHz and a fixed bit rate o f 128 kbps.  
xꢀ DO NOT store more than 448 MP3 files per disc.  
xꢀ For ISO 9660 - compliant format, the maximum allowable depth of nested folders is 8, including the root  
directory (folder).  
xꢀ When CD-R disc is used, playback is possible only for discs, which have been finalized.  
xꢀ Make sure that when MP3 CD-R or CD-RW is burned that it is formatted as a data disc and NOT as an  
audio disc.  
xꢀ You should not write non-MP3 files or unneeded folders along with MP3 files on the disc otherwise it  
takes a long time until the unit starts to play MP3 files.  
xꢀ With some CD-R or CD-RW media, data may not be properly written depending on its manufacturing  
quality. In this case, data may not be reproduced correctly. High quality CD-R or CD-RW disc is  
recommended.  
xꢀ Up to 16 characters are displayed for the name of an Album or a Track. ID3TAG version 1.x is required.  
xꢀ Note that the unit may not play Tracks in the order that you wrote them to the disc.  
27  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
System setup menu  
1.  
2.  
Press the SETUP button on the RC to display the system setup menu.  
Use the ŻꢀŹ cursor buttons on RC to select the desired menu: System setup, Language setup, Audio  
setup, Video setup, Speaker setup, Digital setup.  
3.  
4.  
5.  
6.  
Press OK to enter it.  
Use the Ÿꢀź cursor buttons to select the desired setting.  
Press Ź to enter the setting adjustment subwindow.  
Press the Ÿꢀź cursor buttons to select the option of the setting and press OK to confirm it.  
System setup  
xꢀ TV system  
This unit is suitable for all kinds of TV systems. You can select:  
AUTO: the TV system is auto switched according to the disc system.  
NTSC: this system is used in USA, Taiwan, Japan etc.  
PAL: this system is used in China, Europe, Hong Kong etc.  
xꢀ TV type  
4:3 PS: When the unit connects to the normal TV set, the wide-screen  
image shows on the full screen, but some part is cut off.  
4:3 LB: When the unit connects to the normal TV set, the wide-screen  
image shows and black bars appear on the top and bottom of screen.  
16:9: Use this item when the unit is connected with the wide screen TV set.  
xꢀ Password  
Here you can change the password. Insert your old password or 0000 (the general one).  
Insert the new password. Insert it again.  
Press OK button to save the new password.  
xꢀ Rating  
The rating level is for parents to control playing content and protect your children from violence and  
erotic. The disc, the level of which is higher than the setting level cannot be played.  
To change the parental control level you should enter the password (your or the general one: 0000).  
xꢀ Default  
Reset to the initial factory setups  
28  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Language setup  
xꢀ OSD language  
Select the OSD language.  
xꢀ Audio language  
Select the audio language (if DVD disc supports several audio  
languages).  
xꢀ Subtitle language  
Select the subtitle language (if DVD disc supports several subtitle  
languages).  
xꢀ Menu language  
Select the DISC menu language (if DVD disc supports several menu languages).  
Audio setup  
xꢀ Audio out  
SPDIF/Off: no digital signal out (optical or coaxial output off), only  
analog audio output.  
xꢀ Key  
Setup basic music tone.  
Video setup  
xꢀ Brightness, Contrast, Hue, Saturation, Sharpness  
You can set the Brightness, Contrast, Hue, Saturation, Sharpness  
according to your preference.  
29  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Speaker setup  
LT/RT: The audio out is Left and Right channels format even if the  
original sound is 5.1CH format.  
Stereo: The audio out format is stereo even if the original sound is 5.1CH  
format.  
VSS: The audio format Advanced Virtual Surround Sound  
Digital setup  
xꢀ OP MODE  
Select the output mode: Line out, RF remod.  
xꢀ DYNAMIC RANGE  
If watching large dynamic scope movie program at night, to select this  
mode you can reduce the volume to a very low level, at the same  
time, to keep the fine details sounds. In this case, this doesn't disturb  
the family and keep the quality sounds.  
xꢀ DUAL MONO  
Stereo: stereo output signal.  
Mono L: left output signal.  
Mono R: right output signal.  
Mix Mono: left and right output average signal.  
30  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
TV Operation  
1. To switch on a suited video color system and a suited TV accompanying sound system  
In TV mode, short press the BAND button repeatedly to switch on a suited video color system of the 5 ones  
of the unit: PAL, SECAM, PAL M, PAL N, NTSC. If your monitor has only NTSC or PAL system, the monitor  
screen will blink or become colorless when a not suited video color system of the unit is switched on. In one  
of the above 5 video color systems, long press the BAND button repeatedly to switch on a suited TV  
accompanying sound system of the unit for the selected video color system: PAL(PAL-DK, PAL-BG, PAL-I);  
SECAM(SECAM-BG, SECAM-DK); PAL M (PAL M); PAL N(PAL N); NTSC(NTSC MN). If you switch on a not  
suited TV accompanying sound system of the unit for the monitor, it cannot output sound.  
2. To search and save (a) TV station(s)  
In TV mode, short press the APS button, it will search a available TV station from the current frequency to  
the high frequency. After searched a available TV station, it will stop searching and output the signal of the  
available TV station and the available TV station will be saved in the channel.  
In TV mode, long press the APS button, it will search all available TV stations from the lowest frequency to  
the highest frequency. After searched for a circle, it will stop searching and output the signal of the  
available TV station with the lowest frequency and all the available TV stations from the lowest frequency to  
the highest frequency will be saved in the channels from 1 to 95.  
3. To select a desired channel with an available TV station with UP/DN or /buttons on the remote  
controller. In TV mode, short press the UP/DN button on the front panel or the /button on the remote  
controller to select all TV channels. After Long pressing the APS button to search for a circle, short press the  
UP/DN button on the front panel or the /button on the remote controller to select the desired channels  
with available TV stations.  
4. To select a desired channel with the number buttons  
In TV mode, press one of the 10 buttons (1-10) to directly select the channel.  
In TV mode, to directly select a channel more than 10, firstly press the 10+ button to display__, then input  
the digit in tens place and then input the digit in units place with the 10 buttons (1-10).  
5. To fine the TV signal  
In TV mode, press and hold the UP/DN button on the front panel or the /button on the remote  
controller to fine the TV signal of the current TV station. It can improve the quality of video and audio about  
the TV program.  
6. To save the current TV station in one of the channels from 1 to 6  
In TV mode, long press one of the 1-6 buttons on the front panel, it will save the current TV station in the  
number channel.  
31  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Anti-theft system  
Remove the panel  
1. Press the PWR/MU button to turn the power off.  
2. Press REL button to detach the panel.  
3. Place the panel into the case and take it with you when you leave the car.  
Remove the unit  
1. Remove the panel and the trim plate.  
2. Insert both T-Keys into hole on the front of the set until they lock.  
3. Pull out the unit.  
32  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Handling discs  
xꢀ  
xꢀ  
xꢀ  
xꢀ  
xꢀ  
Dirty, scratched or warped discs may cause skip ping or noise.  
Handle the disc only by the edges. To keep clean do not touch its surface.  
Discs should be stored in their cases after use to avoid scratches.  
Do not expose discs to direct sunlight, high humidity, high temperature or dust.  
Prolonged exposure to extreme temperature can wrap the disc (such as leaving the discs in your car  
during summertime).  
xꢀ  
xꢀ  
Do not stick or write anything on either side of disc. Sharp writing instruments, or the inks used in  
some felt-tip pens, may damage its surface.  
DO NOT touch the unlabeled side. DO NOT attach any seal, label or data protection sheet to either  
side of a disc.  
Cleaning  
Cleaning the cabinet  
Wipe with a soft cloth. If the cabinet is very dampen (not dropping wet) the cloth with a weak solution of  
soapy water, and then wipe clean.  
Cleaning discs  
Fingerprints should be carefully wiped from the surface of disc with a soft cloth. Unlike conventional records,  
compact discs have no grooves to collect dust and macroscopic dirt, so gently wiping them with a soft cloth  
should remove must panicles. Wipe in a straight motion from the center to the edge.  
Never use thinner benzine, record cleaner or anti static spray on a compact  
disc. Such chemicals can damage its plastic surface.  
33  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Troubleshooting guide  
Cause  
Solution  
Symptom  
General  
The car ignition is not on.  
If the power supply is properly  
connected to the car accessory switch  
the ignition key to “ACC”.  
Replace the fuse.  
The fuse is blown.  
No power  
Disc  
Presence of disc inside the player.  
Remove the disc in the player then put a  
new upward.  
Disc cannot be loaded.  
Disc cannot be read.  
Inserting the disc in upside down.  
Compact disc is extremely dirty or  
defective.  
Temperature inside the car is too  
high.  
Insert the compact disc with the label  
facing upward.  
Clean the disc or try to play a new one.  
Cool off until the ambient temperature  
returns to normal.  
No sound  
Volume is in minimum.  
Wiring is not properly connected.  
Adjust volume to a desired level.  
Check wiring connection.  
The operation keys do  
not work.  
The built-in microcomputer is not  
operating properly due to noise.  
Front panel is not properly fix into  
its place.  
Press the RESET button.  
Reinstall the front panel.  
Sound skips.  
The installation angle is more than  
30 degrees.  
Adjust the installation angle to less than  
30 degrees.  
The disc is extremely dirty or  
defective.  
Clean the compact disc/try to play a new  
one.  
The radio does not work, The antenna cable is not connected Insert the antenna cable firmly select a  
the radio station  
automatic selection does  
not work.  
the signals are too weak.  
station manually.  
34  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Specification  
General  
Power supply:  
12 V DC  
Current consumption:  
Maximum power output:  
Compatible formats:  
max. 15 A  
50 W x 4 channels  
DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/MP4/WMA/CDDA/Picture-CD/JPEG  
playback/CD-R/-RW/DVD±R/±RW/MPEG4  
165 x 178 x 50 mm  
-10ºǹ - +60ºǹ  
40 sec. for Audio CD, 120 sec. for MP3  
Dimensions (L x W x H):  
Working temperature range:  
ESP function:  
TFT display  
Screen size:  
4 inch  
Resolution:  
Aspect ratio:  
Contrast ratio:  
Brightness:  
480x272 dpi  
16:9, 4:3  
300:1  
350 cd/m2  
V: 1200, H: 1200  
View angle:  
FM Stereo Radio  
Frequency range:  
Usable sensitivity:  
Preset memory stations:  
AM section  
Frequency range:  
Preset memory stations:  
Audio specification  
Maximum output:  
Frequency response:  
S/N ratio(A-vtd):  
65.0 – 74.0 / 87.5 – 108.0 MHz  
6 uV  
18  
522 kHz - 1620 kHz  
12  
2 Vrms (+/- 3 dB)  
20 Hz - 20 KHz  
90 dB  
Separation  
50 dB  
35  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Line out  
Output:  
CD max 2000 mV  
TV  
Color system  
Sensitivity  
PAL/AUTO/NTSC  
65 dB  
Specifications are subject to change without notice. Mass and dimension are approximate.  
36  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǻȊȈȎȈȍȔȣȑꢀȗȖȒțȗȈȚȍȓȤ!  
ǩȓȈȋȖȌȈȘȐȔꢁǪȈșꢁȏȈꢁȗȖȒțȗȒțꢁȕȈȠȍȋȖꢁȐȏȌȍȓȐȧ. ǬȓȧꢁȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧꢁȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐꢁȘȍȒȖȔȍȕȌțȍȚșȧꢁȚȡȈȚȍȓȤȕȖ  
ȐȏțȟȐȚȤȕȈșȚȖȧȡȍȍȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖȗȍȘȍȌȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȔ, ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȍȑȐꢀȐȓȐȘȍȋțȓȐȘȖȊȒȖȑȐȏȌȍȓȐȧ, Ȑ  
șȖȝȘȈȕȧȑȚȍꢁȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖꢁȌȓȧꢁȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧꢁȊꢁȉțȌțȡȍȔ.  
ǹȖȌȍȘȎȈȕȐȍ  
ǹȖȌȍȘȎȈȕȐȍ..................................................................................................................................37  
ǴȍȘȣꢁȗȘȍȌȖșȚȖȘȖȎȕȖșȚȐ................................................................................................................38  
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ ................................................................................................................39  
ǶȘȋȈȕȣꢁțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ.......................................................................................................................44  
ǶșȕȖȊȕȣȍꢁȖȗȍȘȈȞȐȐ ......................................................................................................................52  
ǾȐȜȘȖȊȖȑꢁȚȦȕȍȘ ...........................................................................................................................54  
ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȌȐșȒȖȊ ...............................................................................................................57  
ǶȉȏȖȘꢁǴǸ3....................................................................................................................................65  
ǵȈșȚȘȖȑȒȐꢁșȐșȚȍȔȣ .......................................................................................................................67  
ǶȗȍȘȈȞȐȐꢁșꢁǺǪꢁȚȦȕȍȘȖȔ.................................................................................................................70  
ǹȐșȚȍȔȈꢁȗȘȖȚȐȊꢁȒȘȈȎȐ...................................................................................................................72  
ǶȉȘȈȡȍȕȐȍꢁșꢁȌȐșȒȈȔȐ....................................................................................................................73  
ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖꢁȗȖꢁțșȚȘȈȕȍȕȐȦꢁȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȍȑ...................................................................................74  
ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍꢁȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ .........................................................................................................75  
37  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǴȍȘȣꢀȗȘȍȌȖșȚȖȘȖȎȕȖșȚȐ  
-
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍꢁȌȈȕȕȖȋȖꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈꢁȗȘȐꢁȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍꢁȕȐȎȍ -10ºǹꢁȔȖȎȍȚꢁȗȘȐȊȍșȚȐꢁȒꢁȗȖȓȖȔȒȍ. ǷǭǸǭǬ  
ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴꢁ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶꢁ ǷǸǶǫǸǭDZǺǭꢁ ǹǨdzǶǵꢁ ǨǪǺǶǴǶǩǰdzȇꢁ ǬǶꢁ ǸǭDzǶǴǭǵǬǶǪǨǵǵǶDZ  
ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ!  
-
-
ǺȡȈȚȍȓȤȕȖꢁȐȏțȟȐȚȍꢁȕȈșȚȖȧȡțȦꢁȐȕșȚȘțȒȞȐȦ, ȟȚȖȉȣꢁȖȏȕȈȒȖȔȐȚȤșȧꢁșꢁȈțȌȐȖșȐșȚȍȔȖȑ.  
ǷȘȐꢁ țșȚȈȕȖȊȒȍꢁ Ȑꢁ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȐꢁ ȐȏȌȍȓȐȧꢁ ȖȚȒȓȦȟȐȚȍꢁ ȖȚȘȐȞȈȚȍȓȤȕțȦꢁ ȒȓȍȔȔțꢁ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȈ  
ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧ.  
-
ǷȘȐꢁ ȏȈȔȍȕȍꢁ ȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȧ, țȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖꢁ Ȋȣꢁ țșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȍȚȍꢁ ȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȤꢁ șꢁ ȚȍȔꢁ Ȏȍ  
ȕȖȔȐȕȈȓȖȔ. ǰșȗȖȓȤȏțȧꢁ ȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȤꢁ șꢁ ȗȖȊȣȠȍȕȕȣȔꢁ ȏȕȈȟȍȕȐȍȔꢁ ȚȖȒȈ, ȔȖȎȕȖꢁ ȗȘȐȟȐȕȐȚȤ  
ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȣȍꢁȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȧꢁȐȏȌȍȓȐȦ.  
-
-
-
ǵȍꢁ ȗȣȚȈȑȚȍșȤꢁ ȘȈȏȉȐȘȈȚȤꢁ ȐȏȌȍȓȐȍ. dzȈȏȍȘȕȣȍꢁ ȓțȟȐ, ȐșȝȖȌȧȡȐȍꢁ Ȑȏꢁ ȉȓȖȒȈꢁ ȖȗȚȐȟȍșȒȖȑꢁ ȋȖȓȖȊȒȐ  
șȟȐȚȣȊȈȕȐȧꢁȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐꢁșꢁȒȖȔȗȈȒȚꢂȌȐșȒȈ, ȖȗȈșȕȣꢁȌȓȧꢁȋȓȈȏ.  
ǻȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖꢁȗȖșȚȖȘȖȕȕȐȍꢁȗȘȍȌȔȍȚȣꢁȕȍꢁȗȖȗȈȓȐꢁȊȕțȚȘȤꢁȐȏȌȍȓȐȧ. ǶȕȐꢁȔȖȋțȚꢁȊȣȏȊȈȚȤꢁșȉȖȐꢁȊꢁȘȈȉȖȚȍ  
ȐȓȐꢁșȚȈȚȤꢁȗȘȐȟȐȕȖȑꢁȖȗȈșȕȖșȚȐ, ȚȈȒȖȑ, ȒȈȒꢁȗȖȘȈȎȍȕȐȍꢁȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȔꢁȚȖȒȖȔꢁȐȓȐꢁȓȈȏȍȘȕȣȔꢁȓțȟȖȔ.  
ǭșȓȐꢁȊȣꢁșȚȈȊȐȚȍꢁȈȊȚȖȔȖȉȐȓȤꢁȕȈꢁșȚȖȧȕȒțꢁȕȈꢁȌȓȐȚȍȓȤȕȖȍꢁȊȘȍȔȧꢁȊꢁȎȈȘȒȖȍꢁȐȓȐꢁȝȖȓȖȌȕȖȍꢁȊȘȍȔȧꢁȋȖȌȈ,  
ȗȖȌȖȎȌȐȚȍ, ȗȖȒȈꢁ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈꢁ Ȋꢁ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȍꢁ ȕȍꢁ șȚȈȕȍȚꢁ ȕȖȘȔȈȓȤȕȖȑ, ȗȍȘȍȌꢁ ȚȍȔꢁ ȒȈȒꢁ ȊȒȓȦȟȈȚȤ  
ȐȏȌȍȓȐȍ.  
-
-
-
ǵǭꢁ ȖȚȒȘȣȊȈȑȚȍꢁ ȒȘȣȠȒȐꢁ Ȑꢁ ȕȍꢁ ȗȘȖȊȖȌȐȚȍꢁ ȘȍȔȖȕȚꢁ șȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖ. ǶȉȘȈȚȐȚȍșȤꢁ Ȓꢁ ȌȐȓȍȘțꢁ ȐȓȐ  
ȒȊȈȓȐȜȐȞȐȘȖȊȈȕȕȖȔțꢁȗȍȘșȖȕȈȓț  
ǻȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖꢁ țșȚȘȖȑșȚȊȖꢁ ȖȚȒȓȦȟȍȕȖꢁ ȖȚꢁ ȗȐȚȈȕȐȧꢁ ȊȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȋȘȖȏȣꢁ ȐȓȐꢁ ȍșȓȐꢁ Ǫȣꢁ ȕȈȔȍȘȍȕȣꢁ ȕȍ  
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤꢁȍȋȖꢁȊꢁȚȍȟȍȕȐȍꢁȌȖȓȋȖȋȖꢁȊȘȍȔȍȕȐ.  
ǻȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖꢁ ȗȐȚȈȕȐȍꢁ țșȚȘȖȑșȚȊȈꢁ ȖȚȒȓȦȟȍȕȖ, ȍșȓȐꢁ ȖȉȕȈȘțȎȍȕȈꢁ ȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȈȧꢁ ȘȈȉȖȚȈꢁ șȐșȚȍȔȣ,  
șȐșȚȍȔȈꢁȐȏȌȈȍȚꢁȕȍȖȉȣȟȕȣȍꢁȏȊțȒȐ, ȏȈȗȈȝ, ȊȣȌȍȓȧȍȚꢁȌȣȔꢁȐȓȐꢁȊȕțȚȘȤꢁȍȍꢁȗȖȗȈȓȈꢁȎȐȌȒȖșȚȤ. ǷȘȖȊȍȌȐȚȍ  
ȒȊȈȓȐȜȐȞȐȘȖȊȈȕȕȣȑꢁȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȑꢁȖșȔȖȚȘꢁșȐșȚȍȔȣ.  
-
-
ǰȏȌȍȓȐȍꢁ ȘȈȏȘȈȉȖȚȈȕȖꢁ ȚȈȒ, ȟȚȖȉȣꢁ ȖȚȘȐȞȈȚȍȓȤȕȣȑꢁ ȊȣȊȖȌꢁ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȈꢁ ȉȣȓꢁ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕꢁ Ȓꢁ ȒȖȘȗțșț  
ȚȘȈȕșȗȖȘȚȕȖȋȖꢁșȘȍȌșȚȊȈ. ǷȖȎȈȓțȑșȚȈ, țȉȍȌȐȚȍșȤꢁȊꢁȥȚȖȔꢁȗȍȘȍȌꢁțșȚȈȕȖȊȒȖȑ.  
ǵȍꢁ ȗȖȏȊȖȓȧȑȚȍꢁ ȗȘȖȊȖȌȈȔꢁ ȌȐȕȈȔȐȒȖȊꢁ ȒȈșȈȚȤșȧꢁ ȌȘțȋꢁ ȌȘțȋȈꢁ ȐȓȐꢁ ȔȍȚȈȓȓȐȟȍșȒȐȝꢁ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȍȑ  
ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧꢁ ȗȘȐꢁ ȊȒȓȦȟȍȕȐȐꢁ ȐȏȌȍȓȐȧ. Ǫꢁ ȗȘȖȚȐȊȕȖȔꢁ șȓțȟȈȍ, țșȐȓȐȚȍȓȤꢁ ȔȖȡȕȖșȚȐꢁ ȔȖȎȍȚꢁ ȊȣȑȚȐꢁ Ȑȏ  
șȚȘȖȧ.  
-
-
ǵȍꢁșȕȐȔȈȑȚȍꢁȗȈȕȍȓȤ, ȕȍꢁȊȣȒȓȦȟȐȊꢁȗȐȚȈȕȐȍꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈ.  
ǵȍꢁ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁ țșȚȘȖȑșȚȊȖꢁ Ȋꢁ ȔȍșȚȈȝ, ȋȌȍꢁ ȖȕȖꢁ ȔȖȎȍȚꢁ ȗȖȌȊȍȘȋȕțȚȤșȧꢁ ȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȦꢁ ȊȖȌȣ, ȊȓȈȋȐꢁ Ȑ  
ȗȣȓȐ.  
38  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢂȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ  
ǹȕȈȟȈȓȈꢁȗȘȖȊȍȌȐȚȍꢁȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȍꢁȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧ, ȏȈȚȍȔꢁȗȘȖȊȍȘȤȚȍꢁȐȝꢁȗȘȈȊȐȓȤȕȖșȚȤ.  
ǹȗȖșȖȉꢀțșȚȈȕȖȊȒȐ  
ȀȈșșȐꢁȐȔȍȍȚꢁȒȖȘȗțșꢁșꢁȔȍȚȈȓȓȐȟȍșȒȐȔȐꢁȕȈȗȘȈȊȓȧȦȡȐȔȐ. ǷȖȎȈȓțȑșȚȈ, ȗȘȖȊȍȌȐȚȍꢁșȖȍȌȐȕȍȕȐȍꢁȗȘȖȊȖȌȖȊ  
ȐșȚȖȟȕȐȒȈꢁȗȐȚȈȕȐȧ, ȌȐȕȈȔȐȒȖȊꢁȐꢁȈȕȚȍȕȕȣꢁȊꢁșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐꢁșꢁȚȘȍȉȖȊȈȕȐȧȔȐꢁȐȕșȚȘțȒȞȐȐ. ǯȈȚȍȔꢁȊșȚȈȊȤȚȍ  
ȔȍȚȈȓȓȐȟȍșȒȐȑꢁȒȖȘȗțșꢁșꢁȕȈȗȘȈȊȓȧȦȡȐȔȐꢁȊꢁȈȊȚȖȔȖȉȐȓȤꢁȊꢁșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐꢁșꢁȗȘȐȊȍȌȍȕȕȖȑꢁșȝȍȔȖȑ.  
39  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
40  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǹȢȍȔȕȈȧꢀȗȈȕȍȓȤ  
ǹȕȧȚȐȍꢀȗȈȕȍȓȐ  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț REL ȟȚȖȉȣꢁșȕȧȚȤꢁȗȈȕȍȓȤ.  
ǷȖȌșȖȍȌȐȕȍȕȐȍꢀșȢȍȔȕȖȑꢀȗȈȕȍȓȐ  
1. ǻșȚȈȕȖȊȐȚȍꢁȓȍȊțȦꢁșȚȖȘȖȕțꢁȗȈȕȍȓȐꢁȊꢁȌȍȘȎȈȚȍȓȤ.  
2. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȗȘȈȊțȦꢁșȚȖȘȖȕțꢁȗȈȕȍȓȐ, ȟȚȖȉȣꢁȖȕȈꢁȏȈȡȍȓȒȕțȓȈșȤ.  
ǪȕȐȔȈȕȐȍ:  
ǵȍꢁȊșȚȈȊȓȧȑȚȍꢁȗȈȕȍȓȤꢁșꢁȗȘȈȊȖȑꢁșȚȖȘȖȕȣ. ȅȚȖꢁȔȖȎȍȚꢁȗȖȊȘȍȌȐȚȤꢁȍȍ.  
ǷȈȕȍȓȤꢁȔȖȎȍȚꢁȗȖȊȘȍȌȐȚȤșȧꢁȐȏꢂȏȈꢁȊȕȍȠȕȐȝꢁȜȈȒȚȖȘȖȊ: țȌȈȘȖȊ, ȗȈȌȍȕȐȧ, ȗȖȗȈȌȈȕȐȧꢁȊȓȈȋȐ. ǷȖșȓȍꢁșȕȧȚȐȧ  
ȍȍꢁ șꢁ țșȚȘȖȑșȚȊȈꢁ ȌȍȘȎȐȚȍꢁ ȗȈȕȍȓȤꢁ Ȋꢁ ȏȈȡȐȚȕȖȔꢁ ȜțȚȓȧȘȍꢁ Ȑꢁ șȚȈȘȈȑȚȍșȤꢁ ȕȍꢁ ȘȖȕȧȚȤꢁ Ȑꢁ ȕȍꢁ ȗȖȌȊȍȘȋȈȚȤ  
ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȔꢁȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȧȔ.  
ǶȟȍȕȤꢁ ȊȈȎȕȣȔꢁ ȥȓȍȔȍȕȚȖȔꢁ ȧȊȓȧȍȚșȧꢁ ȒȖȕȕȍȒȚȖȘꢁ ȕȈꢁ ȏȈȌȕȍȑꢁ ȟȈșȚȐꢁ ȗȈȕȍȓȐ. ǵȍꢁ ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȕȍȋȖ  
ȗȖșȚȖȘȖȕȕȐȔȐꢁȗȘȍȌȔȍȚȈȔȐ (ȕȖȋȚȧȔȐ, ȘțȟȒȈȔȐ, ȖȚȊȍȘȚȒȈȔȐ).  
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ:ꢁ ǭșȓȐꢁ ȗȈȕȍȓȤꢁ ȏȈȋȘȧȏȕȐȓȈșȤꢁ ȐȓȐꢁ ȏȈȗȣȓȐȓȈșȤ, ȗȘȖȚȘȐȚȍꢁ ȍȍꢁ șțȝȖȑꢁ ȟȐșȚȖȑꢁ ȚȒȈȕȤȦ. Ǭȓȧ  
ȟȐșȚȒȐꢁȘȈȏȢȍȔȈꢁȊꢁȏȈȌȕȍȑꢁȟȈșȚȐꢁȗȈȕȍȓȐꢁȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȚȈȔȗȖȕ, șȔȖȟȍȕȕȣȑꢁȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȔꢁșȗȐȘȚȖȔ.  
41  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǹȝȍȔȈꢀȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝꢀșȖȍȌȐȕȍȕȐȑ  
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȧ:  
1. ǴȖȋțȚꢁ ȉȣȚȤꢁ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȣ  
ȚȖȓȤȒȖꢁ  
șȖȗȘȖȚȐȊȓȍȕȐȍȔ 4 ǶȔ.  
2. ǻȉȍȌȐȚȍșȤꢁ Ȋꢁ ȚȖȔ, ȟȚȖꢁ șȐȕȐȑ  
ȒȈȉȍȓȤꢁ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȤȕȖȑ  
ȌȐȕȈȔȐȒȐꢁ  
ș
ȈȕȚȍȕȕȣꢁ ȕȍꢁ șȖȗȘȐȒȈșȈȍȚșȧꢁ ș  
ȏȈȏȍȔȓȧȦȡȐȔꢁșȖȍȌȐȕȍȕȐȍȔ.  
3. ǭșȓȐꢁȗȈȘȒȖȊȖȟȕȣȑꢁȗȘȖȊȖȌꢁȗȖȌșȖȍȌȐȕȍȕ  
Ȓꢁ  
ȘȣȟȈȋțꢁ  
șȚȖȧȕȖȟȕȖȋȖꢁ  
ȚȖȘȔȖȏȈ,  
ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍꢁ  
ȕȈꢁ ȌȐșȗȓȍȍꢁ  
ȉțȌȍȚ  
ȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȤșȧꢁ ȔȍȎȌțꢁ șȚȈȕȌȈȘȚȕȣȔ  
ȘȍȎȐȔȖȔꢁ Ȑꢁ ȗȘȍȌțȗȘȍȌȐȚȍȓȤȕȖȑ  
ȕȈȌȗȐșȤȦꢁ Ȓꢁ ȥȚȖȑꢁ ȜțȕȒȞȐȐ. ȅȚȈ  
ȜțȕȒȞȐȧꢁ ȖȚȒȓȦȟȈȍȚꢁ ȊȐȌȍȖꢁ șȐȋȕȈȓꢁ ȊȖ  
ȊȘȍȔȧꢁ ȌȊȐȎȍȕȐȧ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȖȌȐȚȍȓȤꢁ ȕȍ  
ȖȚȊȓȍȒȈȓșȧꢁ ȖȚꢁ ȌȖȘȖȋȐ. ǷȘȐꢁ ȈȒȚȐȊȈȞȐȐ  
ȘțȟȕȖȋȖꢁ ȚȖȘȔȖȏȈꢁ ȊȐȌȍȖꢁ șȐȋȕȈȓꢁ șȕȖȊȈ  
ȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ.  
ǪȕȐȔȈȕȐȍ: ǵȍꢁȔȍȕȧȑȚȍꢁșȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖꢁȗȘȖȊȖȌȈꢁȊꢁșȖȍȌȐȕȐȚȍȓȤȕȖȔꢁȘȈȏȢȍȔȍ ISO!!!  
Ǭȓȧꢁ ȕȍȒȖȚȖȘȣȝꢁ ȔȖȌȍȓȍȑꢁ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȍȑꢁ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖꢁ ȉțȌȍȚꢁ ȐȏȔȍȕȐȚȤꢁ șȖȍȌȐȕȍȕȐȍꢁ ȗȘȖȊȖȌȖȊꢁ ȗȐȚȈȕȐȧꢁ Ȋ  
ȘȈȏȢȍȔȍ, ȟȚȖꢁ șȊȧȏȈȕȖꢁ șꢁ ȒȖȕșȚȘțȒȚȐȊȕȣȔȐꢁ ȖșȖȉȍȕȕȖșȚȧȔȐꢁ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧ. Ǫꢁ ȥȚȖȔꢁ șȓțȟȈȍꢁ ȌȓȧȗȘȈȊȐȓȤȕȖȑ  
ȐȕșȚȈȓȓȧȞȐȐꢁȖȉȘȈȚȐȚȍșȤꢁȒꢁȈȊȚȖꢁȌȐȓȍȘțꢁȐȓȐꢁȊꢁșȍȘȊȐșȕȣȑꢁȞȍȕȚȘ.  
42  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍꢁȘȈȏȢȍȔȈ ISO  
1. ǭșȓȐꢁ Ȋꢁ ǪȈȠȍȔꢁ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȍꢁ ȍșȚȤꢁ ȘȈȏȢȍȔ ISO, ȗȘȖȐȏȊȍȌȐȚȍꢁ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ, ȒȈȒ  
ȗȖȒȈȏȈȕȖꢁȕȈꢁȘȐșțȕȒȍ.  
2. Ǭȓȧꢁ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȑꢁ ȉȍȏȘȈȏȢȍȔȖȊ ISO ȊȕȐȔȈȚȍȓȤȕȖȗȘȖȊȍȘȤȚȍȊșȍꢁ ȗȘȖȊȖȌȈȗȍȘȍȌ  
ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȔ, ȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖȍꢁ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍꢁ ȔȖȎȍȚꢁ ȗȘȐȊȍșȚȐꢁ Ȓꢁ ȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȦ  
ȐȏȌȍȓȐȧꢁȐꢁȗȘȖȊȖȌȒȐꢁȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧ.  
3. Ǫꢁ ȚȈȉȓȐȞȍꢁ ȗȘȐȊȍȌȍȕȣꢁ șȗȘȈȊȖȟȕȣȍꢁ ȌȈȕȕȣȍꢁ Ȍȓȧꢁ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧꢁ ȐȏȌȍȓȐȧꢁ ȉȍȏ  
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧꢁȘȈȏȢȍȔȈ ISO (ȌȓȧꢁȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȝꢁșȗȍȞȐȈȓȐșȚȖȊ).  
ǼțȕȒȞȐȧ  
ȹ
1
2
ǸȈȏȢȍȔ A  
ȹ
7
8
ǸȈȏȢȍȔ B  
ǯȈȌȕȐȑꢁȗȘȈȊȣȑ(+)---ǼȐȖȓȍȚȖȊȣȑ  
ǯȈȌȕȐȑꢁȗȘȈȊȣȑ(-)---ǼȐȖȓȍȚȖȊȣȑꢀǿȍȘȕȣȑ  
3
4
5
6
7
8
9
ǷȍȘȍȌȕȐȑꢁȗȘȈȊȣȑ(+)---ǹȍȘȣȑ  
ǷȍȘȍȌȕȐȑꢁȗȘȈȊȣȑ(-)---ǹȍȘȣȑꢀǿȍȘȕȣȑ  
ǷȍȘȍȌȕȐȑꢁȓȍȊȣȑ(+)---ǩȍȓȣȑ  
ǷȍȘȍȌȕȐȑꢁȓȍȊȣȑ((-)---ǩȍȓȣȑꢀǿȍȘȕȣȑ  
ǯȈȌȕȐȑꢁȓȍȊȣȑ(+)---ǯȍȓȍȕȣȑ  
ǯȈȌȕȐȑꢁȓȍȊȣȑ(-)---ǯȍȓȍȕȣȑꢀǿȍȘȕȣȑ  
ǷȐȚȈȕȐȍ 12Ǫ (+)/ȎȍȓȚȣȑ  
ǨȊȚȖꢁȈȕȚȍȕȕȈ /șȐȕȐȑ  
10  
11  
12  
13  
14  
ACC+/ȒȘȈșȕȣȑ  
ǯȍȔȓȧꢀȟȍȘȕȣȑ  
43  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǶȘȋȈȕȣꢀțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ  
ǷȍȘȍȌȕȧȧꢀȗȈȕȍȓȤ  
1. DzȕȖȗȒȈ PWR/MU  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȗȐȚȈȕȐȍꢁ țșȚȘȖȑșȚȊȈ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁ Ȑꢁ țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț 2  
șȍȒțȕȌȣ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȍȋȖ. DzȖȋȌȈꢁ ȗȐȚȈȕȐȍꢁ ȊȒȓȦȟȍȕȖ, ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȥȚțꢁ ȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣ  
ȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁȏȊțȒ (ȘȍȎȐȔ MUTE). ǵȈȎȔȐȚȍꢁȍȡȍꢁȘȈȏ, ȟȚȖȉȣꢁȊȍȘȕțȚȤꢁȏȊțȒꢁȕȈꢁȗȘȍȎȕȐȑꢁțȘȖȊȍȕȤ.  
2. DzȕȖȗȒȈ ANG  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁțȋȖȓꢁȕȈȒȓȖȕȈꢁȗȈȕȍȓȐꢁȌȓȧꢁȉȖȓȍȍꢁȒȖȔȜȖȘȚȕȖȋȖꢁȗȘȖșȔȖȚȘȈ.  
3. DzȕȖȗȒȈ REL. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȖȚșȖȍȌȐȕȐȚȤꢁȗȈȕȍȓȤꢁȖȚꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈ.  
4. DzȕȖȗȒȈ MOD  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȘȍȎȐȔ: =>TUNER (ȘȈȌȐȖ) => DISC (ȚȐȗꢁțșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȖȋȖꢁȊꢁșȓȖȚ  
ȌȐșȒȈ) => USB => SD/MMC => AUX => TV=>.  
5. Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TUNER ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț TA, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȐȓȐꢁ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȜțȕȒȞȐȦ TA (ȌȖȘȖȎȕȣȝ  
ȖȉȢȧȊȓȍȕȐȑ).  
44  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
6. ǸȍȋțȓȧȚȖȘꢁȋȘȖȔȒȖșȚȐ VOL+/- /SEL  
ǪȘȈȡȈȑȚȍꢁȘȍȋțȓȧȚȖȘꢁȋȘȖȔȒȖșȚȐꢁȗȖꢁȟȈșȖȊȖȑꢁșȚȘȍȓȒȍ, ȟȚȖȉȣꢁțȊȍȓȐȟȐȚȤꢁțȘȖȊȍȕȤꢁȋȘȖȔȒȖșȚȐ, ȊȘȈȡȈȑȚȍ  
ȗȘȖȚȐȊꢁȟȈșȖȊȖȑꢁșȚȘȍȓȒȐ, ȟȚȖȉȣꢁțȔȍȕȤȠȐȚȤꢁțȘȖȊȍȕȤꢁȋȘȖȔȒȖșȚȐ.  
ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț SEL, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐ: => VOL => BAS => TRE => BAL =>FAD =>.  
ǪȘȈȡȈȑȚȍꢁȘȍȋțȓȧȚȖȘꢁȋȘȖȔȒȖșȚȐ, ȟȚȖȉȣꢁȖȚȘȍȋțȓȐȘȖȊȈȚȤꢁȒȈȎȌțȦꢁȕȈșȚȘȖȑȒț.  
7. Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TUNER ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț AF, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȐȓȐꢁ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȜțȕȒȞȐȦ AF  
ꢃȈȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊȕȣȝꢁȟȈșȚȖȚ).  
8. ǮDzꢁȌȐșȗȓȍȑ  
9. ǰDzꢁșȍȕșȖȘ  
10. DzȕȖȗȒȈ BND  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ TUNER ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒțꢁȌȓȧꢁțșȚȈȕȖȊȒȐꢁȌȐȈȗȈȏȖȕȈꢁȘȈȌȐȖȗȘȐȍȔȕȐȒȈ.  
ǪȘȍȎȐȔȍ DVD ȕȈȎȔȐȚȍȕȈȥȚțȒȕȖȗȒțȟȚȖȉȣȊȣȉȘȈȚȤ TǪȘȍȎȐȔ: => PAL => PAL -M => PAL –N  
=>AUTO => NTSC =>.  
11. DzȕȖȗȒȐ UP/DN  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ DISC ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒȐ UP/DN ȟȚȖȉȣꢁȗȍȘȍȑȚȐꢁȒꢁșȓȍȌțȦȡȍȔțꢀȗȘȍȌȣȌțȡȍȔțꢁȚȘȍȒț.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȐꢁțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ 2 șȍȒțȕȌȣ, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁȉȣșȚȘȖȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȊȗȍȘȍȌꢀȕȈȏȈȌ.  
Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TUNER ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒȐ UP/DN ȟȚȖȉȣꢁ ȕȈȟȈȚȤꢁ ȗȖȐșȒꢁ șȚȈȕȞȐȑꢁ ȊȘțȟȕțȦ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁ Ȑ  
țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁȒȕȖȗȒȐ UP/DN 2 șȍȒțȕȌȣ, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁȗȖȐșȒꢁșȚȈȕȞȐȑꢁȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ.  
12. DzȕȖȗȒȈ APS.  
Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TUNER ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȥȚțꢁ ȒȕȖȗȒțꢁ Ȍȓȧꢁ ȗȘȖȒȘțȚȒȐꢁ ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖꢁ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȝꢁ ȘȈȌȐȖ  
șȚȈȕȞȐȑ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȐꢁțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ 2 șȍȒțȕȌȣ, ȌȓȧꢁȚȖȋȖ, ȟȚȖȉȣꢁȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢁȕȈșȚȘȖȐȚȤꢁȕȈȐȓțȟȠȐȑ  
ȗȘȐȍȔꢁșȚȈȕȞȐȑ.  
13. DzȕȖȗȒȈ EJECT  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȖȗțșȚȐȚȤꢁȗȈȕȍȓȤꢁȐꢁȊȣȕțȚȤꢁȌȐșȒꢁȐȏꢁșȓȖȚȈ.  
14. DzȕȖȗȒȈ 1/ PLAY/ PAUSE  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ TUNER ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒțꢁȌȓȧꢁșȖȝȘȈȕȍȕȐȧꢁșȚȈȕȞȐȐꢁȊꢁȗȈȔȧȚȤ.  
Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ DISC (ȒȖȋȌȈꢁ ȌȐșȒꢁ țșȚȈȕȖȊȓȍȕꢁ Ȋꢁ șȓȖȚ) ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȥȚțꢁ ȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁ ȕȈȟȈȚȤ  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȍȡȍꢁȘȈȏ, ȟȚȖȉȣȗȖșȚȈȊȐȚȤꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȕȈꢁȗȈțȏț. ǵȈȎȔȐȚȍꢁșȕȖȊȈ,  
ȟȚȖȉȣꢁȗȘȖȌȖȓȎȐȚȤꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.  
15. DzȕȖȗȒȈ 2/ INT  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ TUNER ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒțꢁȌȓȧꢁșȖȝȘȈȕȍȕȐȧꢁșȚȈȕȞȐȐꢁȊꢁȗȈȔȧȚȤ.  
ǪȘȍȎȐȔȍ DISC ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍȥȚțȒȕȖȗȒțȌȓȧꢁȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖꢁȗȘȖșȓțȠȐȊȈȧꢁȒȈȎȌȖȋȖꢁȚȘȍȒȈꢁȗȖ 10  
șȍȒțȕȌ.  
16. DzȕȖȗȒȈ 3/ PRT  
45  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ TUNER ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒțꢁȌȓȧꢁșȖȝȘȈȕȍȕȐȧꢁșȚȈȕȞȐȐꢁȊꢁȗȈȔȧȚȤ.  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ DISC ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒțꢁȌȓȧꢁȗȖȊȚȖȘȕȖȋȖꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȚȍȒțȡȍȋȖꢁȚȘȍȒȈ.  
17. DzȕȖȗȒȈ 4/ RDM  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ TUNER ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒțꢁȌȓȧꢁșȖȝȘȈȕȍȕȐȧꢁșȚȈȕȞȐȐꢁȊꢁȗȈȔȧȚȤ.  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ DISC ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁșȓțȟȈȑȕȖȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȚȘȍȒȖȊ.  
18. DzȕȖȗȒȈ 5/ -10  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ TUNER ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒțꢁȌȓȧꢁșȖȝȘȈȕȍȕȐȧꢁșȚȈȕȞȐȐꢁȊꢁȗȈȔȧȚȤ.  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ MP3/WMA ȌȖȓȋȖꢁȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȗȍȘȍȑȚȐꢁȕȈ 10 ȚȘȍȒȖȊꢁȕȈȏȈȌ.  
19. DzȕȖȗȒȈ 6/ +10  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ TUNER ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒțꢁȌȓȧꢁșȖȝȘȈȕȍȕȐȧꢁșȚȈȕȞȐȐꢁȊꢁȗȈȔȧȚȤ.  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ MP3/WMA ȌȖȓȋȖꢁȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȗȍȘȍȑȚȐꢁȕȈ 10 ȚȘȍȒȖȊꢁȊȗȍȘȍȌ.  
20. ǸȈȏȢȍȔꢁȌȓȧ USB ȕȈȒȖȗȐȚȍȓȧ  
21. DzȕȖȗȒȈ RESET  
ǷȘȐꢁȕȈȎȈȚȐȐꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț RESET ȊșȍꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐꢁȐꢁșȚȈȕȞȐȐꢁȉțȌțȚꢁțȌȈȓȍȕȣꢁȐȏꢁȗȈȔȧȚȐꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈ.  
46  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǪȐȌꢀțșȚȘȖȑșȚȊȈꢀȉȍȏꢀȗȈȕȍȓȐ  
ǪȐȌꢀțșȚȘȖȑșȚȊȈꢀȊꢀȗȖȓȖȎȍȕȐȐ Eject  
47  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǷțȓȤȚꢀțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ  
1. DzȕȖȗȒȈ EQ – ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȥȚțꢁ ȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤ  
ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȣȍꢁ ȕȈșȚȘȖȑȒȐꢁ ȥȒȊȈȓȈȑȏȍȘȈ, ȟȚȖȉȣꢁ ȖȚȘȍȋțȓȐȘȖȊȈȚȤ  
ȏȊțȒ.  
2. DzȕȖȗȒȈ PWR - ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȕȍȍ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȗȐȚȈȕȐȍ  
țșȚȘȖȑșȚȊȈ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȍȡȍꢁȘȈȏ, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁȍȋȖ.  
3. DzȕȖȗȒȈ MODE - ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȘȍȎȐȔ:  
=> TUNER (ȘȈȌȐȖ) => DISC (ȚȐȗꢁ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȖȋȖꢁ Ȋꢁ șȓȖȚ  
ȌȐșȒȈ) => USB => SD/MMC => AUX => TV =>.  
4. DzȕȖȗȒȈ MUTE - ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȏȊțȒ.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȍȡȍꢁ ȘȈȏꢁ ȐȓȐꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȒȕȖȗȒȐ +/-, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤ  
ȏȊțȒ.  
5. DzȕȖȗȒȈ SEL - ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤ  
ȕȈșȚȘȖȑȒȐ: =>VOL => BAS => TRE => BAL => FAD =>.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȒȕȖȗȒȐ +/-, ȟȚȖȉȣꢁȖȚȘȍȋțȓȐȘȖȊȈȚȤꢁȒȈȎȌȣȑꢁȘȍȎȐȔ.  
6. DzȕȖȗȒȈ SETUP – ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȖȚȒȘȣȚȤꢁȔȍȕȦ  
șȐșȚȍȔȕȣȝꢁȕȈșȚȘȖȍȒ.  
7. DzȕȖȗȒȐ +/- - ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȕȐȝꢁȌȓȧꢁȘȍȋțȓȐȘȖȊȒȐꢁȋȘȖȔȒȖșȚȐ.  
8. DzȕȖȗȒȈ STOP - ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁ ȖșȚȈȕȖȊȐȚȤ  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.  
9. DzȕȖȗȒȐꢁșꢁȞȐȜȘȈȔȐ / ȒȕȖȗȒȈ AF / ȒȕȖȗȒȈ TA.  
10. DzȕȖȗȒȈ CLK – ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁțșȚȈȕȖȊȐȚȤꢁȊȘȍȔȧ.  
11. DzȕȖȗȒȈ ANGLE/ST – ȊꢁȘȍȎȐȔȍ DVD ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȕȍȍ, ȟȚȖȉȣꢁȐȏȔȍȕȐȚȤꢁțȋȖȓꢁȖȉȏȖȘȈ, ȟȚȖȉȣꢁȐȏȔȍȕȧȚȤ  
țȋȖȓ. ǪꢁȘȍȎȐȔȍ TURNER ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤ Stereo ȐȓȐ Mono.  
12. DzȕȖȗȒȈ LOC/SLOW_FWD – ǪȘȍȎȐȔȍ TURNER ȕȈȎȔȐȚȍȕȈȥȚțȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣȊȣȉȘȈȚȤȘȍȎȐȔ Local  
ȐȓȐ Distant. ǪꢁȘȍȎȐȔȍ DISC ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȕȍȍ, ȟȚȖȉȣꢁȊȒȓȦȟȐȚȤꢁȔȍȌȓȍȕȕȖȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.  
13. DzȕȖȗȒȈ INT – Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ CD/VCD (Ȋꢁ ȖȚȒȓȦȟȍȕȕȖȔ PBC ȘȍȎȐȔȍ) ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁ ȥȚțꢁ ȒȕȖȗȒțꢁ Ȍȓȧ  
ȈȒȚȐȊȈȞȐȐꢁȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖꢁȗȘȖȐȋȘȣȊȈȕȐȧꢁȚȘȍȒȈ.  
14. DzȕȖȗȒȈ Zoom – ǵȈȎȔȐȚȍꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁțȊȍȓȐȟȐȚȤꢁȐȓȐꢁțȔȍȕȤȠȐȚȤꢁȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ.  
15. DzȕȖȗȒȈ AUDIO - ȊꢁȘȍȎȐȔȍ DVD ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȧȏȣȒꢁȈțȌȐȖ.  
ǪȖꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ VCD ȌȐșȒȈꢁȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȒȈȕȈȓ.  
16. DzȕȖȗȒȈ A-B– ȊȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȕȍȍ, ȟȚȖȉȣꢁ ȕȈȟȈȚȤꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ  
ȜȘȈȋȔȍȕȚȈꢁǨꢂǪ.  
17. DzȕȖȗȒȈ OSD - ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȖȚȒȘȣȚȤꢁȔȍȕȦꢁȖȉȡȐȝꢁȕȈșȚȘȖȍȒ.  
48  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
18. DzȕȖȗȒȈ PROG – ȊȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁ ȖȒȕȖꢁ ȗȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȧ.  
ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȒȕȖȗȒȐ ŻꢀŹꢀŸꢀźꢁȌȓȧꢁȊȣȉȖȘȈꢁȗțȕȒȚȈꢁȊꢁșȗȐșȒȍꢁȐꢁȍȋȖꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐ.  
19. DzȕȖȗȒȈ P/N / BAND – Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TURNER ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȥȚțꢁ ȒȕȖȗȒțꢁ Ȍȓȧꢁ ȊȣȉȖȘȈꢁ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȋȖ  
ȌȐȈȗȈȏȖȕȈꢁȘȈȌȐȖȗȘȐȍȔȕȐȒȈ. ǪꢁȘȍȎȐȔȍ DVD ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȘȍȎȐȔ:  
PAL => PAL -M => PAL -N =>NTSC => AUTO =>.  
20. DzȕȖȗȒȈ TILT - ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț TILT, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤꢁ ȖȗȚȐȔȈȓȤȕȣȑꢁ țȋȖȓꢁ ȌȐșȗȓȍȧꢁ Ȍȓȧ  
ȗȘȖșȔȖȚȘȈ.  
21. DzȕȖȗȒȈ SEL - ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȕȍȍ, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȈțȌȐȖꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐ: BASS => TREBLE => BALANCE L-R  
=> FADER R-F => BRIGHT => CONTRAST => COLOR => SHARP.  
22. DzȕȖȗȒȐꢁȒțȘșȖȘȈ ŸꢀźꢀŻꢀŹ/ꢁDzȕȖȗȒȈ OK - ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȒȕȖȗȒȐꢁȒțȘșȖȘȈ ŸꢀźꢀŻꢀŹꢁȌȓȧꢁȊȣȉȖȘȈꢁȕȈșȚȘȖȍȒ  
ȊꢁȔȍȕȦꢁȐꢁȐȝꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐ. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁǶDzꢁȌȓȧꢁȗȖȌȚȊȍȘȎȌȍȕȐȧ.  
23. DzȕȖȗȒȐ /- Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ DISC ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȥȚȐꢁ ȒȕȖȗȒȐ, ȟȚȖȉȣꢁ ȗȍȘȍȑȚȐꢁ Ȓꢁ ȗȘȍȌȣȌțȡȍȔțꢁ ȐȓȐ  
șȓȍȌțȦȡȍȔțꢁȚȘȍȒț. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȐꢁțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁȐȝ 2 șȍȒțȕȌȣ, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁȉȣșȚȘȖȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ  
ȕȈȏȈȌꢁȐꢁȊȗȍȘȍȌ.  
Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TUNER ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȥȚțꢁ ȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁ ȕȈȟȈȚȤꢁ ȗȖȐșȒꢁ șȚȈȕȞȐȑꢁ ȊȘțȟȕțȦ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁ Ȑ  
țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁȥȚȐꢁȒȕȖȗȒȐ 2 șȍȒțȕȌȣ, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁȗȖȐșȒꢁșȚȈȕȞȐȑꢁȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ.  
DzȕȖȗȒȈ AF - Ȋꢁ ȘȍȎȐȔȍ RADIO ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤ/ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȜțȕȒȞȐȦ AF  
ꢃȈȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊȕȣȝꢁȟȈșȚȖȚ).  
24. DzȕȖȗȒȈ PLAY/PAUSE – ǪꢁȘȍȎȐȔȍ DISC ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.  
ǪȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ șȕȖȊȈ, ȟȚȖȉȣꢁ ȗȖșȚȈȊȐȚȤꢁ ȕȈꢁ ȗȈțȏț. ǿȚȖȉȣꢁ ȊȖȏȖȉȕȖȊȐȚȤ  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȍȡȍꢁȘȈȏ.  
25. DzȕȖȗȒȈ 10+/PTY – ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț 10+ ȟȚȖȉȣꢁ ȊȊȍșȚȐꢁ ȌȊțȏȕȈȟȕȖȍꢁ ȟȐșȓȖ. Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TURNER  
ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒțꢁȟȚȖȉȣꢁȊȒȓȦȟȐȚȤꢁȐȓȐꢁȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁȘȍȎȐȔꢁȗȖȐșȒȈꢁȗȘȖȋȘȈȔȔȕȖȋȖꢁȚȐȗȈ.  
26. DzȕȖȗȒȈ SEARCH – ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȍȍ, ȟȚȖȉȣꢁȗȍȘȍȑȚȐꢁȒꢁȎȍȓȈȍȔȖȔțꢁȘȈȏȌȍȓț.  
27. DzȕȖȗȒȈ APS.  
Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TUNER ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȥȚțꢁ ȒȕȖȗȒțꢁ Ȍȓȧꢁ ȗȘȖȒȘțȚȒȐꢁ ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖꢁ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȝꢁ ȘȈȌȐȖ  
șȚȈȕȞȐȑ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȐꢁțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ 2 șȍȒțȕȌȣ, ȌȓȧꢁȚȖȋȖꢁȟȚȖȉȣꢁȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢁȕȈșȚȘȖȐȚȤꢁȕȈȐȓțȟȠȐȑ  
ȗȘȐȍȔꢁșȚȈȕȞȐȑ.  
28. DzȕȖȗȒȈ RPT – ǪꢁȘȍȎȐȔȍ DISC ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁȗȖȊȚȖȘȕȖȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.  
29. DzȕȖȗȒȈ RDM – Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ DISC ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȥȚțꢁ ȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁ ȕȈȟȈȚȤꢁ șȓțȟȈȑȕȖȍ  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ RADIO ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒțꢁȌȓȧꢁȊȣȉȖȘȈꢁȌȐȈȗȈȏȖȕȈꢁȘȈȌȐȖȗȘȐȍȔȕȐȒȈ.  
30. DzȕȖȗȒȈ TITLE/PBC – ǪȖꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ DVD ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȖȚȒȘȣȚȤꢁșȗȐșȖȒ  
ȘȈȏȌȍȓȖȊ. ǪȖꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ CD ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȖȚȒȘȣȚȤꢁȔȍȕȦꢁȌȐșȒȈ.  
49  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
31. DzȕȖȗȒȈ SUBTITLE – ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȥȚțꢁȒȕȖȗȒț, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȧȏȣȒꢁșțȉȚȐȚȘȖȊ.  
32. DzȕȖȗȒȈ LOUD - ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț LOUD, ȟȚȖȉȣꢁȊȒȓȦȟȐȚȤꢁȐȓȐꢁȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁȘȍȎȐȔ Loud.  
33. DzȕȖȗȒȈ STEP - ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȥȚțꢁ ȒȖȗȒțꢁ ȗȖșȚȖȧȕȕȖ, ȟȚȖȉȣꢁ ȗȘȖșȔȈȚȘȐȊȈȚȤꢁ ȊȐȌȍȖȒȈȌȘȣ  
ȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖ.  
50  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǯȈȔȍȕȈꢀȉȈȚȈȘȍȑꢀȊꢀȗțȓȤȚȍꢀțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ:  
1. ǶȚȒȘȖȑȚȍꢁȖȚșȍȒꢁȌȓȧꢁȉȈȚȈȘȍȑꢁȊꢁȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȐ, țȒȈȏȈȕȕȖȔꢁșȚȘȍȓȒȖȑ.  
2. ǯȈȔȍȕȐȚȍꢁșȚȈȘțȦꢁȉȈȚȈȘȍȦꢁȕȈꢁȕȖȊțȦ (CR 2025 3V), șȖȉȓȦȌȈȧꢁȗȖȓȧȘȕȖșȚȤ.  
3. ǯȈȒȘȖȑȚȍꢁȖȚșȍȒꢁȌȓȧꢁȉȈȚȈȘȍȑ.  
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ:  
ǵȍꢁȗȖȏȊȖȓȧȑȚȍꢁȌȍȚȧȔꢁȐȋȘȈȚȤꢁșꢁȉȈȚȈȘȍȧȔȐ.  
ǵȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖȍꢁ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍꢁ ȉȈȚȈȘȍȑꢁ ȔȖȎȍȚꢁ șȚȈȚȤꢁ ȗȘȐȟȐȕȖȑꢁ ȗȍȘȍȋȘȍȊȈꢁ ȐȓȐꢁ ȊȖȏȋȖȘȈȕȐȧ, ȟȚȖꢁ Ȋꢁ șȊȖȦ  
ȖȟȍȘȍȌȤꢁȊȍȌȍȚꢁȒꢁȗȖȎȈȘț.  
ǻȚȍȟȒȈꢁ ȉȈȚȈȘȍȑȔȖȎȍȚșȌȍȓȈȚȤꢁ ȗȘȐȟȐȕȖȑȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȧȗțȓȤȚȈțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ (ǹȘȖȒȘȈȉȖȚȣȉȈȚȈȘȍȑ – 6  
ȔȍșȧȞȍȊꢁȗȘȐꢁȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐꢁȊꢁȖȉȣȟȕȣȝꢁțșȓȖȊȐȧȝꢁȗȘȐꢁȒȖȔȕȈȚȕȖȑꢁȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍ).  
ǵȍꢁȏȈȒȖȘȈȟȐȊȈȑȚȍꢁȗȖȓȦșȈꢁȉȈȚȈȘȍȐ. ǵȍꢁȉȘȖșȈȑȚȍꢁȉȈȚȈȘȍȐꢁȊꢁȖȋȖȕȤ.  
51  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǶșȕȖȊȕȣȍꢀȖȗȍȘȈȞȐȐ  
ǹȉȘȖșꢀțșȚȈȕȖȊȖȒ  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒțꢁșȉȘȖșȈ RESET, ȘȈșȗȖȓȖȎȍȕȕțȦꢁȕȈꢁȗȍȘȍȌȕȍȑꢁȗȈȕȍȓȐ.  
ȅȚȈꢁ ȔȍȘȈꢁ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȈꢁ Ȋꢁ șȓȍȌțȦȡȐȝꢁ șȐȚțȈȞȐȧȝ: ȗȍȘȊȖȕȈȟȈȓȤȕȈȧꢁ țșȚȈȕȖȊȒȈꢁ țșȚȘȖȑșȚȊȈꢁ ȗȖșȓȍ  
ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧꢁȐȓȐꢁȍșȓȐꢁțșȚȘȖȑșȚȊȖꢁȕȍꢁȘȍȈȋȐȘțȍȚꢁȕȈꢁȒȖȔȈȕȌȣ, ȈꢁȚȈȒȎȍꢁȕȈꢁȌȐșȗȓȍȍꢁȗȖȧȊȓȧȦȚșȧꢁșȐȔȊȖȓȣ  
ȖȠȐȉȖȒ.  
DzȕȖȗȒȈꢀȊȒȓȦȟȍȕȐȧꢀȗȐȚȈȕȐȧ  
ǵȈȎȔȐȚȍ PWR/MU ȕȈꢁ ȗȈȕȍȓȐꢁ ȐȓȐ PWR ȕȈꢁ ȗțȓȤȚȍꢁ Ǭǻ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢁ țșȚȘȖȑșȚȊȖ. Ǭȓȧꢁ ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȧ  
ȕȈȎȔȐȚȍȐțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍȒȕȖȗȒț PWR/MU ȕȈȗȈȕȍȓȐȊȚȍȟȍȕȐȍ 2 șȍȒțȕȌȐȓȐȕȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒț PWR ȕȈ  
ȗțȓȤȚȍꢁǬǻꢁȌȓȧꢁȊȣȒȓȦȟȍȕȐȧꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈ.  
ǪȕȐȔȈȕȐȍ:ꢁ DzȖȋȌȈꢁ Ǫȣꢁ ȊȣȒȓȦȟȈȍȚȍꢁ șȐșȚȍȔțꢁ ȐȓȐꢁ ȏȈȎȐȋȈȕȐȍꢁ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧ, țȘȖȊȍȕȤꢁ ȋȘȖȔȒȖșȚȐꢁ Ȑꢁ Ȋșȍ  
ȕȈșȚȘȖȑȒȐꢁȉțȌțȚꢁșȖȝȘȈȕȍȕꢁȊꢁȗȈȔȧȚȐꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈ.  
ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈꢀȋȘȖȔȒȖșȚȐ  
ǷȖȊȖȘȈȟȐȊȈȑȚȍꢁȘȍȋțȓȧȚȖȘꢁȋȘȖȔȒȖșȚȐ VOL ȕȈꢁȗȈȕȍȓȐꢁȗȖꢁȟȈșȖȊȖȑꢁșȚȘȍȓȒȍꢁȐȓȐꢁȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț + ȕȈ  
ȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁțȊȍȓȐȟȐȚȤꢁțȘȖȊȍȕȤꢁȋȘȖȔȒȖșȚȐ.  
ǷȖȊȖȘȈȟȐȊȈȑȚȍꢁȘȍȋțȓȧȚȖȘꢁȋȘȖȔȒȖșȚȐ VOL ȕȈꢁȗȈȕȍȓȐꢁȗȘȖȚȐȊꢁȟȈșȖȊȖȑꢁșȚȘȍȓȒȐꢁȐȓȐꢁȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț  
- ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁțȔȍȕȤȠȐȚȤꢁțȘȖȊȍȕȤꢁȋȘȖȔȒȖșȚȐ.  
ǪȕȐȔȈȕȐȍ:ꢁǵȍꢁȌȖȗțșȒȈȑȚȍꢁȗȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖȑꢁȘȈȉȖȚȣꢁȕȈꢁȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȔꢁțȘȖȊȕȍꢁȋȘȖȔȒȖșȚȐ.  
ǪȣȒȓȦȟȍȕȐȍꢀȏȊțȒȈ  
DzȖȋȌȈꢁȗȐȚȈȕȐȍꢁȔȈȋȕȐȚȖȓȣꢁȊȒȓȦȟȍȕȖ, ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț PWR/ MU, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁȏȊțȒ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈ  
ȒȕȖȗȒțꢁȍȡȍꢁȘȈȏꢁȐȓȐꢁȕȈ MU, EJECT, VOL, SEL, PWR, MODE ȐȓȐ +/-, ȟȚȖȉȣꢁȊȒȓȦȟȐȚȤꢁȏȊțȒ.  
ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈꢀȕȈșȚȘȖȍȒꢀȈțȌȐȖꢀȐꢀȊȐȌȍȖ  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț SEL ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȘȍȎȐȔ: => VOL => BAS => TRE => BAL => FAD =>.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈȒȕȖȗȒȐ +/- ȕȈȗțȓȤȚȍǬǻȐȓȐȗȖȊȖȘȈȟȐȊȈȑȚȍȘȍȋțȓȧȚȖȘȋȘȖȔȒȖșȚȐ VOL, ȟȚȖȉȣȕȈșȚȘȖȐȚȤ  
ȒȈȎȌȣȑꢁȘȍȎȐȔ.  
ǪȕȐȔȈȕȐȍ:  
xꢀ  
xꢀ  
ǷȘȐꢁȊȣȒȓȦȟȍȕȐȐꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈꢁȊșȍꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐꢁȉțȌțȚꢁșȖȝȘȈȕȍȕȣ.  
ǷȘȐꢁȖȚȒȓȦȟȍȕȐȧꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈꢁȖȚꢁșȍȚȐꢁȊșȍꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐꢁȊȍȘȕțȚșȧꢁȒꢁȏȈȊȖȌșȒȐȔ.  
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍꢀȘȍȎȐȔȈȔȐ  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț MOD ȕȈȗȈȕȍȓȐȐȓȐȒȕȖȗȒț MODE ȕȈȗțȓȤȚȍǬǻ, ȟȚȖȉȣȊȣȉȘȈȚȤȘȈȏȓȐȟȕȣȍȘȍȎȐȔȣ  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ: => TUNER => DISC (ȍșȓȐꢁ ȌȐșȒꢁ ȊșȚȈȊȓȍȕꢁ Ȋꢁ șȓȖȚ) => USB (ȍșȓȐꢁ țșȚȘȖȑșȚȊȖ  
ȗȘȐșȖȍȌȐȕȍȕȖ) => CARD (ȍșȓȐꢁȊșȚȈȊȓȍȕȈ SD/ MMC ȒȈȘȚȈ) => AUX => TV=>.  
52  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢀȟȈșȖȊ  
1.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț CLK ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁȊȖȑȚȐꢁȊꢁȔȍȕȦꢁțșȚȈȕȖȊȒȐꢁȟȈșȖȊ.  
2.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒțꢁ ǹLK, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤꢁ țșȚȈȕȖȊȒțꢁ ȟȈșȖȊ. ǪȘȈȡȈȑȚȍꢁ ȘȍȋțȓȧȚȖȘ VOL+/- ȐȓȐ  
ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒȐ +/- ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁțșȚȈȕȖȊȐȚȤꢁȟȈșȣ.  
3.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț SEL, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤꢁ țșȚȈȕȖȊȒțꢁ ȔȐȕțȚ. ǪȘȈȡȈȑȚȍꢁ ȘȍȋțȓȧȚȖȘ VOL+/- ȐȓȐ  
ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒȐ +/- ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁțșȚȈȕȖȊȐȚȤꢁȔȐȕțȚȣ.  
ǸȍȎȐȔ Loud  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț LOUD ȕȈꢁ ȗțȓȤȚȍꢁ Ǭǻ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȐȓȐꢁ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȘȍȎȐȔ Loud. DzȖȋȌȈꢁ ȘȍȎȐȔ  
ȊȒȓȦȟȍȕ, șȘȈȏțꢁȗȖȊȣȠȈȍȚșȧꢁțȘȖȊȍȕȤꢁȉȈșȈꢁȚȈȒ, ȟȚȖȉȣꢁȍȋȖꢁȉȣȓȖꢁȌȖșȚȈȚȖȟȕȖ.  
ǻșȚȈȕȖȊȒȈ EQ ȘȍȎȐȔȈ  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț EQ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤꢁ Ȋꢁ ȔȍȕȦꢁ ȖȗȞȐȐ: => POP => ROCK => CLAS => FLAT =>.  
ǯȊțȒȖȊȖȑꢁȥȜȜȍȒȚꢁȐȏȔȍȕȐȚșȧ.  
ǼțȕȒȞȐȧ Angle  
ǵȈȎȐȔȈȧꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț TILT, ȊȣȉȍȘȐȚȍꢁȖȗȚȐȔȈȓȤȕȣȑꢁțȋȖȓꢁȌȐșȗȓȍȧꢁȌȓȧꢁȗȘȖșȔȖȚȘȈ: => ANGLE0 => ANGLE1  
=> ANGLE2 => ANGLE3 => ANGLE4 =>.  
53  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǾȐȜȘȖȊȖȑꢀȚȦȕȍȘ  
ǪȕȐȔȈȕȐȍ:ǹȍȘȊȐș RDS (ǹȐșȚȍȔȈȘȈȌȐȖȌȈȕȕȣȝ) ȌȖșȚțȗȍȕꢁ ȕȍȊȖȊșȍȝꢁ ȘȍȋȐȖȕȈȝ. ǰȔȍȑȚȍȊȊȐȌț, ȟȚȖ  
ȍșȓȐꢁțșȓțȋȈ RDS ȕȍꢁȌȖșȚțȗȕȈꢁȊꢁǪȈȠȍȔꢁȘȍȋȐȖȕȍ, ȚȖꢁȌȈȕȕȈȧꢁȜțȕȒȞȐȧꢁȕȍꢁȉțȌȍȚꢁȘȈȉȖȚȈȚȤ.  
ǪȣȉȖȘꢀȌȐȈȗȈȏȖȕȈ  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț MOD ȕȈꢁȗȈȕȍȓȐꢁȐȓȐꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț MODE ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȘȍȎȐȔ TUNER.  
ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț P/N / BAND ȕȈꢁ ȗțȓȤȚȍꢁ Ǭǻꢁ ȐȓȐꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț BND ȕȈꢁ ȗȈȕȍȓȐ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤ  
ȌȐȈȗȈȏȖȕ: FM1, FM2, FM3, AM1, AM2. ǵȈꢁ ȌȐșȗȓȍȍȗȖȧȊȧȚșȧȌȐȈȗȈȏȖȕ, ȟȈșȚȖȚȈȐȕȖȔȍȘșȚȈȕȞȐȐ, ȍșȓȐ  
ȌȈȕȕȈȧꢁȟȈșȚȖȚȈꢁȏȈȗȐșȈȕȈꢁȊꢁȗȈȔȧȚȤꢁȔȈȋȕȐȚȖȓȣ.  
ǸțȟȕȖȑ/ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȑꢀȗȖȐșȒꢀȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȑ  
xꢀ ǸțȟȕȖȑȗȖȐșȒ:ꢁ ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț UP/ DN ȕȈȗȈȕȍȓȐȐȓȐ /ȕȈȗțȓȤȚȍǬǻ, ȟȚȖȉȣȊȘțȟȕțȦ  
țȊȍȓȐȟȐȚȤꢁ ȐȓȐꢁ țȔȍȕȤȠȐȚȤꢁ ȟȈșȚȖȚț. Ǭȓȧꢁ șȖȝȘȈȕȍȕȐȧꢁ ȕȈȑȌȍȕȕȖȑꢁ șȚȈȕȞȐȐꢁ Ȋꢁ ȗȈȔȧȚȤ, ȕȈȎȔȐȚȍꢁ Ȑ  
țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁȊꢁȚȍȟȍȕȐȍ 2 șȍȒțȕȌꢁȒȕȖȗȒțꢁșꢁȞȐȜȘȖȑ 1-6. ǷȖȌꢁȥȚȐȔꢁȕȖȔȍȘȖȔꢁșȚȈȕȞȐȧꢁȉțȌȍȚꢁșȖȝȘȈȕȍȕȈ.  
xꢀ ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȑꢀȗȖȐșȒ:ꢁǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț UP/ DN ȐȓȐ /ꢁȐꢁțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁȊꢁȚȍȟȍȕȐȍ 2 șȍȒțȕȌ,  
ȕȈȟȕȍȚșȧꢁ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȑꢁ ȗȖȐșȒ. ǷȖȐșȒꢁ ȗȘȍȒȘȈȚȐȚșȧꢁ ȗȘȐꢁ ȗȘȐȍȔȍꢁ ȗȍȘȊȖȑꢁ șȚȈȕȞȐȐꢁ șꢁ șȐȓȤȕȣȔ  
șȐȋȕȈȓȖȔ, ȗȘȐꢁȥȚȖȔꢁȕȈȟȕȍȚșȧꢁȍȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.  
ǷȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȍꢀȘȈȌȐȖꢀșȚȈȕȞȐȑ  
ǪȣꢁȔȖȎȍȚȍꢁȝȘȈȕȐȚȤꢁȐꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤ 30 ȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȐ (18 FM, 12 AM).  
xꢀ ǿȚȖȉȣꢁșȖȝȘȈȕȐȚȤꢁșȚȈȕȞȐȦ:  
-
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢁȌȐȈȗȈȏȖȕ (ȍșȓȐꢁȕțȎȕȖ).  
-
-
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢁșȚȈȕȞȐȦꢁȒȕȖȗȒȈȔȐ /ꢁȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻꢁȐȓȐꢁȒȕȖȗȒȈȔȐ UP/DN ȕȈꢁȗȈȕȍȓȐ.  
ǵȈȎȔȐȚȍȒȕȖȗȒțșȕȖȔȍȘȖȔ 1-6, ȗȖȌȒȖȚȖȘȖȑǪȣȉȣȝȖȚȍȓȐꢁșȖȝȘȈȕȐȚȤȥȚțșȚȈȕȞȐȦꢁȊꢁȚȍȟȍȕȐȍꢁȌȊțȝ  
șȍȒțȕȌ.  
xꢀ ǿȚȖȉȣꢁȊȣȏȊȈȚȤꢁșȚȈȕȞȐȦ:  
-
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢁȌȐȈȗȈȏȖȕ (ȍșȓȐꢁȕțȎȕȖ).  
-
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒțꢁșꢁȕȖȔȍȘȖȔꢁȕțȎȕȖȑꢁșȖȝȘȈȕȍȕȕȖȑꢁșȚȈȕȞȐȐ (1-6).  
ǼțȕȒȞȐȧꢀȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȋȖꢀșȖȝȘȈȕȍȕȐȧꢀșȚȈȕȞȐȑꢀȊꢀȗȈȔȧȚȐ  
xꢀ ǷȘȖșȓțȠȐȊȈȕȐȍꢀșȖȝȘȈȕȍȕȕȣȝꢀșȚȈȕȞȐȑ: ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț APS ȕȈꢁǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁȗȘȖșȓțȠȈȚȤꢁȊșȍ  
șȖȝȘȈȕȍȕȕȣȍꢁ Ȋꢁ ȚȍȒțȡȍȔꢁ ȌȐȈȗȈȏȖȕȍꢁ șȚȈȕȞȐȐꢁ Ȋꢁ ȚȍȟȍȕȐȍ 5 șȍȒțȕȌ. ǪȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȗȘȖșȓțȠȐȊȈȕȐȧꢁ ȕȖȔȍȘ  
ȒȈȎȌȖȑꢁ șȚȈȕȞȐȐꢁ ȉțȌȍȚꢁ ȔȐȋȈȚȤꢁ ȕȈꢁ ȌȐșȗȓȍȍ. ǿȚȖȉȣꢁ ȖșȚȈȕȖȊȐȚȤꢁ ȗȘȖșȓțȠȐȊȈȕȐȍ, șȕȖȊȈꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈ  
ȒȕȖȗȒț APS.  
54  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
xꢀ ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍꢀ șȖȝȘȈȕȍȕȐȍ:ꢁ ǵȈȎȔȐȚȍꢁ Ȑꢁ țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț APS ȕȈꢁ ǷǬǻꢁ ȉȖȓȍȍ 2 șȍȒțȕȌ, 6  
șȚȈȕȞȐȑꢁșꢁșȈȔȣȔꢁțȊȍȘȍȕȕȣȔꢁȗȘȐȍȔȖȔꢁȉțȌțȚꢁȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢁșȖȝȘȈȕȍȕȣꢁȊꢁȉȈȕȒȍꢁȗȈȔȧȚȐ: ȒȕȖȗȒȐ 1~6.  
ǿȚȖȉȣꢁȖșȚȈȕȖȊȐȚȤꢁȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍꢁșȖȝȘȈȕȍȕȐȍ, șȕȖȊȈꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț APS.  
ǼțȕȒȞȐȧ Mono/ Stereo  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȒȕȖȗȒț ANGLE/ST ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȏȊțȒȖȊȖȑꢁȒȈȕȈȓ: MONO, STEREO.  
ǼțȕȒȞȐȧ Loc  
1.  
2.  
ǩȣșȚȘȖꢁȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȒȕȖȗȒț LOC ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻꢁȟȚȖȉȣꢁȊȒȓȦȟȐȚȤꢁȐȓȐꢁȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁȜțȕȒȞȐȦ LOCAL.  
DzȖȋȌȈꢁ ȜțȕȒȞȐȧ LOCAL ȊȒȓȦȟȍȕȈ, ȔȖȋțȚꢁ ȗȘȖȐȋȘȣȊȈȚȤșȧꢁ ȔȍșȚȕȣȍꢁ șȚȈȕȞȐȐ (șȚȈȕȞȐȐꢁ șȖꢁ șȓȈȉȣȔ  
șȐȋȕȈȓȖȔ). DzȖȋȌȈꢁȜțȕȒȞȐȧ LOCAL ȖȚȒȓȦȟȍȕȈꢁȐꢁȔȍșȚȕȣȍꢁȐꢁȌȈȓȤȕȐȍꢁșȚȈȕȞȐȐꢁȉțȌțȚꢁȗȘȖȐȋȘȣȊȈȚȤșȧ.  
ǼțȕȒȞȐȧ RDS  
ǹțȡȍșȚȊțȦȚꢁȘȍȎȐȔȣ: PI, PS, TP, PTY, TA, AF, DATA.  
PI: ȗȘȖȋȘȈȔȔȈꢁȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȐꢁȒȖȌȈ.  
PS: ȗȘȖȋȘȈȔȔȈțșȓțȋȐȕȈȐȔȍȕȖȊȈȕȐȧȗȍȘȍȌȈȊȈȍȔȖȑșȚȈȕȞȐȐ ȕȈȐȔȍȕȖȊȈȕȐȍșȚȈȕȞȐȑȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȊ  
ȈȓȜȈȊȐȚȕȖȔꢁȗȖȘȧȌȒȍ.  
TP: ȗȘȖȋȘȈȔȔȈꢁ ȗȘȐȍȔȈꢁ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐꢁ Ȗꢁ ȌȖȘȖȎȕȖȔꢁ ȌȊȐȎȍȕȐȐ ȚȘȈȕșȓȐȘțȦȚșȧꢁ ȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȐ,  
ȗȍȘȍȌȈȦȡȐȍꢁȐȕȜȖȘȔȈȞȐȦꢁȖꢁȌȖȘȖȎȕȖȔꢁȌȊȐȎȍȕȐȐ.  
TA: ȗȖȐșȒꢁȗȘȖȋȘȈȔȔꢁȖꢁȌȖȘȖȎȕȖȔꢁȌȊȐȎȍȕȐȐ ȗȖȒȈȏȣȊȈȍȚꢁȐȕȜȖȘȔȈȞȐȦꢁȖꢁȌȖȘȖȎȕȖȔꢁȌȊȐȎȍȕȐȐ.  
AF: ȈȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊȕȈȧꢁ ȟȈșȚȖȚȈ ȗȍȘȍȟȍȕȤꢁ ȟȈșȚȖȚꢁ ȊȍȡȈȚȍȓȤȕȣȝꢁ șȚȈȕȞȐȑ, ȗȍȘȍȌȈȊȈȍȔȣȝꢁ ȚȖȑꢁ Ȏȍ  
ȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑ.  
ǼțȕȒȞȐȧ AF (ȈȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊȕȣȍꢀȟȈșȚȖȚȣ)  
ǷȘȐꢁ șȓȈȉȖȔꢁ șȐȋȕȈȓȍꢁ ȜțȕȒȞȐȧꢁ ǨȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊȕȣȝꢁ ȟȈșȚȖȚȗȖȏȊȖȓȧȍȚȗȘȐȍȔȕȐȒțꢁ ȕȈșȚȘȈȐȊȈȚȤșȧꢁ ȕȈȌȘțȋȐȍ  
șȚȈȕȞȐȐșȚȍȔȎȍȐȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȖȕȕȣȔȒȖȌȖȔ, ȟȚȖȐȚȍȒțȡȈȧꢁșȚȈȕȞȐȧ, ȕȖșȉȖȓȍȍșȐȓȤȕȣȔșȐȋȕȈȓȖȔ.  
ǷȘȐꢁȥȚȖȔꢁȊȔȍșȚȖꢁȟȈșȚȖȚȣꢁȕȈꢁȌȐșȗȓȍȍꢁȗȖȧȊȐȚșȧꢁȕȈȏȊȈȕȐȍꢁșȚȈȕȞȐȐ.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț AF, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȐȓȐꢁ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȜțȕȒȞȐȦ AF. ǷȘȐꢁ ȊȒȓȦȟȍȕȕȖȔꢁ ȘȍȎȐȔȍ AF  
ȘȈȌȐȖȗȖșȚȖȧȕȕȖȗȘȖȊȍȘȧȍȚșȐȓțșȐȋȕȈȓȈȈȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊȕȣȝȟȈșȚȖȚ, ȕȈȒȖȚȖȘȣȝȔȖȎȍȚȚȘȈȕșȓȐȘȖȊȈȚȤșȧ  
RDS ȗȘȖȋȘȈȔȔȈ. ǭșȓȐꢁșȐȋȕȈȓꢁșȓȈȉȣȑꢁȐȓȐꢁȐșȟȍȏȈȍȚ, ȚȦȕȍȘꢁȉțȌȍȚꢁȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢁȐșȒȈȚȤꢁȌȘțȋțȦꢁȟȈșȚȖȚțꢁș  
ȥȚȖȑꢁȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑ.  
ǭșȓȐ RDS șȓțȎȉȈꢁȕȍꢁȌȖșȚțȗȕȈꢁȊꢁǪȈȠȍȑꢁȔȍșȚȕȖșȚȐ, ȊȣȒȓȦȟȐȚȍꢁȘȍȎȐȔ AF.  
ǼțȕȒȞȐȧꢀȊȣȉȖȘȈꢀȗȍȘȍȌȈȊȈȍȔȖȋȖꢀȚȐȗȈꢀȗȘȖȋȘȈȔȔȣ PTY  
1.  
2.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț PTY ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁȊȒȓȦȟȐȚȤ/ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁȘȍȎȐȔ PTY.  
ǪȘȈȡȈȑȚȍȘȍȋțȓȧȚȖȘȋȘȖȔȒȖșȚȐ VOL ȐȓȐȕȈȎȐȔȈȑȚȍȕȈȒȕȖȗȒȐ +/- ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤ  
ȚȐȗꢁ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ: NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED,  
WEATHER, FINANCE, CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT, PTY NONE,  
POP M, ROCK M, EASY M, LIGHT M, CLASSICS, OTHER M, JAZZ, COUNTRY, NATION M, OLDIES, FOLK M.  
55  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǪȕȐȔȈȕȐȍ  
1. ǷȘȐꢁȊȣȉȖȘȍꢁȘȍȎȐȔȈ PTY ȕȈȟȕȍȚșȧꢁȗȖȐșȒꢁȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȑꢁȊꢁșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐꢁșꢁȏȈȌȈȕȕȣȔꢁȚȐȗȖȔꢁȗȘȖȋȘȈȔȔȣ.  
2. ǭșȓȐꢁ ȕȍꢁ ȕȈȑȌȍȕȈȕȐȖȌȕȈȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȧ, șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȈȧȏȈȌȈȕȕȖȔțꢁ ȚȐȗțꢁ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ, țșȚȘȖȑșȚȊȖ  
ȊȖȏȊȘȈȡȈȍȚșȧꢁȒꢁȖȉȣȟȕȖȔțꢁȘȍȎȐȔțꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ.  
ǼțȕȒȞȐȧ TA (ȗȘȖȋȘȈȔȔȣꢀȖꢀȌȖȘȖȎȕȖȔꢀȌȊȐȎȍȕȐȐ)  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒțꢁ ǺǨ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤ/ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢁ ȘȍȎȐȔꢁ ǺǨ. ǶȗȖȊȍȡȍȕȐȧꢁ Ȗꢁ șȐȚțȈȞȐȐꢁ ȕȈꢁ ȌȖȘȖȋȍ  
ȗȘȍȘȣȊȈȦȚȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ CD ȐȊȍȡȈȕȐȍȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȑ. ǿȚȖȉȣꢁ ȗȘȍȘȊȈȚȤȥȚȐȖȗȖȊȍȡȍȕȐȧȕȈȎȔȐȚȍ  
ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț TA ȖȌȐȕꢁ ȘȈȏ, șȘȈȏțꢁ ȊȖșșȚȈȕȖȊȐȚșȧꢁ ȘȍȎȐȔꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ, ȥȚȖꢁ ȕȍꢁ ȗȖȊȓȍȟȍȚꢁ ȏȈꢁ șȖȉȖȑ  
ȖȚȒȓȦȟȍȕȐȧꢁȜțȕȒȞȐȐꢁȊȖȖȉȡȍ.  
56  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀȌȐșȒȖȊ  
ǰșȗȖȓȤȏțȍȔȈȧꢀȚȍȘȔȐȕȖȓȖȋȐȧ  
PBC (țȗȘȈȊȓȍȕȐȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍȔ)  
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍȔ ȥȚȖꢁ ȔȍȕȦ, ȏȈȗȐșȈȕȕȖȍꢁ ȕȈꢁ ȊȐȌȍȖꢁ ȒȖȔȗȈȒȚꢂȌȐșȒȈȝ. ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ  
ȥȒȘȈȕȖȊꢁȔȍȕȦ, ȗȘȍȌȖșȚȈȊȓȧȍȔȣȝꢁȊȐȌȍȖꢁȒȖȔȗȈȒȚꢂȌȐșȒȈȔȐꢁș PBC, ȗȖȏȊȖȓȧȍȚꢁǪȈȔꢁȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧꢁȗȘȖșȚȣȔȐ  
ȐȕȚȍȘȈȒȚȐȊȕȣȔȐꢁ ȗȘȖȋȘȈȔȔȈȔȐꢁ șꢁ ȜțȕȒȞȐȧȔȐꢁ ȗȖȐșȒȈ. Ǫȣꢁ ȚȈȒȎȍꢁ ȔȖȎȍȚȍꢁ ȗȘȖșȔȈȚȘȐȊȈȚȤꢁ ȕȍȗȖȌȊȐȎȕȣȍ  
ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧꢁșꢁȊȣșȖȒȐȔꢁȘȈȏȘȍȠȍȕȐȍȔ.  
ǸȈȏȌȍȓ  
ǸȈȏȌȍȓ ȥȚȖꢁ ȊȈȎȕȈȧꢁ Ȑꢁ ȕȍȖȉȝȖȌȐȔȈȧꢁ ȟȈșȚȤꢁ ȏȈȗȐșȐꢁ ȕȈ DVD-ȌȐșȒȈȝ. ǶȉȢȍȔꢁ ȌȐșȒȈꢁ ȖȟȍȕȤꢁ ȊȍȓȐȒ, ȟȚȖ  
ȗȖȏȊȖȓȧȍȚꢁ ȏȈȗȐșȣȊȈȚȤꢁ ȕȍșȒȖȓȤȒȖꢁ ȜȐȓȤȔȖȊꢁ ȕȈꢁ ȖȌȕȖȔꢁ ȌȐșȒȍ. ǵȈȗȘȐȔȍȘ, ȍșȓȐꢁ ȖȌȐȕꢁ ȌȐșȒꢁ șȖȌȍȘȎȐȚȚȘȐ  
ȘȈȏȕȣȝꢁ ȜȐȓȤȔȈ, ȖȕȐꢁ ȗȖȌȘȈȏȌȍȓȧȦȚșȧꢁ ȒȈȒꢁ ǸȈȏȌȍȓ 1, ǸȈȏȌȍȓ 2 Ȑꢁ ǸȈȏȌȍȓ 3. ȅȚȖꢁ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚꢁ ǪȈȔ  
ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧꢁțȌȖȉȕȣȔȐꢁȜțȕȒȞȐȧȔȐꢁȗȖȐșȒȈ.  
ǫȓȈȊȈ  
dzȦȉȖȑꢁ ǸȈȏȌȍȓꢁ ȔȖȎȍȚꢁ șȖșȚȖȧȚȤꢁ Ȑȏꢁ ȖȚȌȍȓȤȕȣȝꢁ ȉȓȖȒȖȊ, ȒȈȎȌȣȑꢁ Ȑȏꢁ ȒȖȚȖȘȣȝꢁ ȔȖȎȕȖꢁ ȗȘȖșȔȈȚȘȐȊȈȚȤ  
ȖȚȌȍȓȤȕȖ. ǺȈȒȖȑꢁ ȉȓȖȒꢁ ȕȈȏȣȊȈȍȚșȧꢁ ȋȓȈȊȖȑ. Ǫꢁ ȒȈȎȌȖȑꢁ ȋȓȈȊȍꢁ ȌȖȓȎȕȖꢁ șȖȌȍȘȎȈȚȤșȧꢁ ȕȍꢁ ȔȍȕȤȠȍꢁ ȖȌȕȖȋȖ  
ȚȘȍȒȈ.  
ǺȘȍȒ  
ǺȘȍȒ ȥȚȖꢁ ȖșȕȖȊȕȈȧꢁ ȟȈșȚȤꢁ ȊȐȌȍȖȌȐșȒȈ. ǼȈȒȚȐȟȍșȒȐꢁ ȒȈȎȌȈȧꢁ ȗȍșȕȧ, ȏȈȗȐșȈȕȕȈȧꢁ ȕȈꢁ ȌȐșȒȍꢁ șꢁ ȒȈȘȈȖȒȍ  
ȗȍșȕȧȔȐ, ȧȊȓȧȍȚșȧꢁȚȘȍȒȖȔ.  
57  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǬȐșȒȐꢁȌȓȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ  
xꢀ ȅȚȖꢁțșȚȘȖȑșȚȊȖꢁȔȖȎȍȚꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤꢁȘȈȏȕȖȊȐȌȕȖșȚȐꢁȞȐȜȘȖȊȣȝꢁȌȐșȒȖȊ: CD-R/-RW/DVD±R/±RW.  
xꢀ ǹȖȊȔȍșȚȐȔȖꢁșꢁȜȖȘȔȈȚȈȔȐ: DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/WMA/Picture-CD/JPEG playback//MPEG4.  
xꢀ ǷȖȌȌȍȘȎȐȊȈȦȚșȧꢁșȓȍȌțȦȡȐȍꢁȚȐȗȣꢁȜȈȑȓȖȊ:  
ǨțȌȐȖꢁȜȈȑȓȣ: MP3 (*.mp3)  
WMA (*.wma)  
ǪȐȌȍȖꢁȜȈȑȓȣ: MP4  
MPEG 2(*.vob)  
MPEG 1(*.dat)  
ǼȈȑȓȣꢁșꢁȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔȐ: JPEG (*.jpg)  
xꢀ ISO 9660 ȐȓȐ ISO 9660 + ȜȖȘȔȈȚ Joliet - ȔȈȒșȐȔțȔ 30 ȏȕȈȒȖȊ.  
xꢀ ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȍꢁȟȐșȓȖꢁȚȘȍȒȖȊ – 448.  
xꢀ ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȍꢁȟȐșȓȖꢁȊȓȖȎȍȕȐȑ - 8 țȘȖȊȕȍȑ.  
xꢀ ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȍꢁȟȐșȓȖꢁȈȓȤȉȖȔȖȊ – 99.  
xꢀ ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȈȧꢁȌȓȐȕȈꢁȒȈȎȌȖȋȖꢁȚȘȍȒȈ - 99 ȔȐȕțȚ 59 șȍȒțȕȌ.  
xꢀ ǷȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȔȈȧꢁȟȈșȚȖȚȈꢁȌȐșȒȘȍȚȐȏȈȞȐȐꢁȌȓȧ MP3 ȌȐșȒȈ: ȖȚ 8 ȒǫȞꢁȌȖ 48 ȒǫȞ (ȗȘȍȌȗȖȟȚȐȚȍȓȤȕȖ 44,1  
ȒǫȞ).  
xꢀ ǷȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȔȣȍꢁ șȒȖȘȖșȚȐꢁ ȞȐȜȘȖȊȖȋȖꢁ ȗȖȚȖȒȈꢁ ǴP3 ȌȐșȒȈ: 32 - 320 DzȉꢀșȍȒ (ȗȘȍȌȗȖȟȚȐȚȍȓȤȕȖ 128  
DzȉꢀșȍȒ).  
xꢀ ǵǭꢁǷǶǬǬǭǸǮǰǪǨȆǺǹȇꢁșȓȍȌțȦȡȐȍꢁȜȖȘȔȈȚȣ: *.ACC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, MP3 PRO, ȜȈȑȓȣꢁș DRM.  
xꢀ ǬȐșȒȐꢁșꢁȖȚȒȘȣȚȖȑꢁșȍșșȐȍȑꢁȏȈȗȐșȐꢁǵǭꢁǷǶǬǬǭǸǮǰǪǨȆǺǹȇ.  
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȧꢁȗȖ USB/SD/MMC ȘȈȏȢȍȔȈȔ  
ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ MP3 ȜȈȑȓȖȊꢁș USB ȒȈȘȚ (ȜȓȍȠꢂȗȈȔȧȚȤ).  
1. ǷȖȌȌȍȘȎȒȈꢁȒȈȘȚꢁȗȈȔȧȚȐ SD/ MMC, 2Ȋ1 (SD/MMC).  
2. ǷȖȌȌȍȘȎȒȈ USB ȜȓȍȠꢂȒȈȘȚȣ.  
3. ǷȖȌȌȍȘȎȒȈ FAT 12/ FAT 16/ FAT 32  
- FAT 12/ 16 (ȗȖȌȌȍȘȎȒȈ 200 ȗȈȗȖȒ, 500 ȜȈȑȓȖȊ),  
- FAT 32 (ȗȖȌȌȍȘȎȒȈ 200 ȗȈȗȖȒ, 500 ȜȈȑȓȖȊ).  
4. ǰȔȧꢁȜȈȑȓȈ: 32 ȉȈȑȚȈ/ ȐȔȧꢁȗȈȗȒȐ: 32 ȉȈȑȚȈ.  
5. Ǻȥȋ (id3tag ver. 1.0)  
-
ǰȔȧ/ ǰșȗȖȓȕȐȚȍȓȤ/ ǨȓȤȉȖȔ: ȗȖȌȌȍȘȎȒȈ 32 ȉȈȑȚȖȊ.  
6. ǴȕȖȋȖȜțȕȒȞȐȖȕȈȓȤȕȣȑꢁȒȈȘȚꢂȘȐȌȍȘꢁǵǭꢁǷǶǬǬǭǸǮǰǪǨǭǺǹȇ.  
7. ǷȖȌȌȍȘȎȒȈꢁȜȖȘȔȈȚȈ USB 2.0.  
58  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ:  
USB:ꢁǷȖȌȌȍȘȎȒȈꢁȜȖȘȔȈȚȈ USB 2.0. ǭȔȒȖșȚȤ: 8 Mȉ ~ 1 ǫȉ.  
SD:ꢁǷȖȌȌȍȘȎȒȈꢁȉȘȍȕȌȖȊ SD ȒȈȘȚꢁȗȈȔȧȚȐ: Cannon, Fuji film, Palm, Motorola, Microsoft, IBM, HP, Compaq,  
Sharp, Samsung, ȐꢁȚ. Ȍ. ǭȔȒȖșȚȤ: 8 Mȉ ~ 1 ǫȉ.  
MMC:ꢁǷȖȌȌȍȘȎȒȈꢁȉȘȍȕȌȖȊ MMC ȒȈȘȚꢁȗȈȔȧȚȐ: Ericsson, Nokia, Motorola, HP, Palm, Sanyo, Microsystems, Ȑ  
ȚꢄȌ. ǭȔȒȖșȚȤ: 16 Mȉ ~ 1 ǫȉ.  
ǯȈȋȘțȏȒȈꢀȌȐșȒȖȊ  
1. ǪȒȓȦȟȐȚȍꢁȗȐȚȈȕȐȍꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈ.  
2. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț EJECT ȕȈꢁȗȈȕȍȓȐ, ȟȚȖȉȣꢁȖȗțșȚȐȚȤꢁȍȍ. ǻșȚȈȕȖȊȐȚȍꢁȌȐșȒꢁȊꢁșȓȖȚꢁȘȈȉȖȟȍȑꢁșȚȖȘȖȕȖȑ  
ȊȕȐȏ. ǷȈȕȍȓȤꢁȏȈȒȘȖȍȚșȧ.  
3. ǻșȚȘȖȑșȚȊȖꢁȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢁȗȍȘȍȑȌȍȚꢁȊꢁȘȍȎȐȔ Disc.  
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢀțșȚȘȖȑșȚȊ SD/ MMC/ USB  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț EJECT Ȑꢁ ȏȈꢁ ȖȚȒȐȕțȚȖȑꢁ ȗȍȘȍȌȕȍȑꢁ ȗȈȕȍȓȤȦꢁ Ȋȣꢁ țȊȐȌȐȚȍ  
SD/MMC șȓȖȚ.  
ǻșȚȈȕȖȊȐȚȍ SD/MMC ȒȈȘȚțꢁ ȐȓȐ USB țșȚȘȖȑșȚȊȖꢁ Ȋꢁ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȐȑꢁ șȓȖȚ.  
ǴȈȋȕȐȚȖȓȈꢁȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢁȗȍȘȍȑȌȍȚꢁȊꢁșȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȐȑꢁȘȍȎȐȔ.  
ǵȈȟȕȍȚșȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȗȍȘȊȖȋȖꢁȚȘȍȒȈꢁțșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȖȋȖꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈ.  
ǪȕȐȔȈȕȐȍ:ꢁǭșȓȐꢁȉȣȓȖꢁțșȚȈȕȖȊȓȍȕȖꢁșȘȈȏțꢁȌȊȈꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈ, ȚȖꢁȔȈȋȕȐȚȖȓȈ  
ȗȍȘȍȑȌȍȚꢁȊꢁȘȍȎȐȔꢁȚȖȋȖ, ȒȖȚȖȘȖȍꢁȉȣȓȖꢁțșȚȈȕȖȊȓȍȕȖꢁȗȖșȓȍȌȕȐȔ.  
ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢂǷȈțȏȈ  
DzȖȋȌȈꢁ ȌȐșȒ, ȒȈȘȚȈ SD/ MMC ȐȓȐ USB Ȋꢁ țșȚȘȖȑșȚȊȍ, ȕȈȟȐȕȈȍȚșȧꢁ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ  
ȗȍȘȊȖȋȖꢁ ȚȘȍȒȈꢁ ȕȈꢁ ȕȖșȐȚȍȓȍ. ǿȚȖȉȣꢁ ȖȉȍșȗȍȟȐȚȤꢁ ȊȣșȖȒȖȍꢁ ȒȈȟȍșȚȊȖꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ, ȌȖȎȌȐȚȍșȤ, ȗȖȒȈ  
ȗȓȍȍȘꢁȏȈȒȖȕȟȐȚꢁȟȐȚȈȚȤꢁȌȐșȒ, ȈꢁȏȈȚȍȔꢁȕȈȟȐȕȈȑȚȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ. ǪȖꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȕȈȎȔȐȚȍ  
ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț PLAY/PAUSE, ȘȍȎȐȔꢁ ȗȈțȏȣꢁ ȈȒȚȐȊȐȘțȍȚșȧ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț PLAY/PAUSE ȍȡȍꢁ ȘȈȏ, ȟȚȖȉȣ  
ȗȘȖȌȖȓȎȐȚȤꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.  
ǼțȕȒȞȐȧ Stop  
Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ DVD/ VCD/ CD/ MP3/ WMA ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț STOP ȕȈꢁ ȗțȓȤȚȍꢁ Ǭǻ.  
ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁ ȉțȌȍȚꢁ ȖșȚȈȕȖȊȓȍȕȖ. ǭșȓȐꢁ Ǫȣꢁ ȕȈȎȔȍȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț PLAY/PAUSE, ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ  
ȕȈȟȕȍȚșȧꢁ șꢁ ȚȖȋȖꢁ ȔȍșȚȈ, ȋȌȍꢁ ȉȣȓȖꢁ ȖșȚȈȕȖȊȓȍȕȖ. ǭșȓȐꢁ ȊȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȖșȚȈȕȖȊȒȐꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȌȐșȒꢁ ȉȣȓ  
ȐȏȊȓȍȟȍȕꢁȐȏꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈ, ȜțȕȒȞȐȧꢁȊȖȏȖȉȕȖȊȓȍȕȐȧꢁȗȘȖȐȋȘȣȊȈȕȐȧꢁȉțȌȍȚꢁȖȚȔȍȕȍȕȈ.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț STOP ȌȊȈȎȌȣ, ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȖȒȖȕȟȈȚȍȓȤȕȖꢁ ȉțȌȍȚꢁ ȖȚȔȍȕȍȕȖ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț  
PLAY/PAUSE, ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȕȈȟȕȍȚșȧꢁșꢁȗȍȘȊȖȋȖꢁȚȘȍȒȈ.  
59  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǷȍȘȍȝȖȌꢀȒꢀȗȘȍȌȣȌțȡȍȔțꢀȐȓȐꢀșȓȍȌțȦȡȍȔțꢀȚȘȍȒț  
ǪȖꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț UP/DN ȕȈꢁȗȈȕȍȓȐꢁȐȓȐ /ꢁȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤ  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁșȓȍȌțȦȡȍȋȖꢁȐȓȐꢁȗȘȍȌȣȌțȡȍȋȖꢁȚȘȍȒȈ.  
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ:  
ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒȐ UP/DN or /ꢁ ȕȍșȒȖȓȤȒȖꢁ ȘȈȏ, ȟȚȖȉȣꢁ ȗȍȘȍȑȚȐꢁ ȕȈꢁ ȕȍșȒȖȓȤȒȖꢁ ȚȘȍȒȖȊꢁ ȕȈȏȈȌꢁ ȐȓȐ  
ȊȗȍȘȍȌ.  
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍꢀȒȕȖȗȖȒꢀșꢀȞȐȜȘȈȔȐ  
ǬȓȧꢁȊȊȖȌȈꢁȖȌȕȖȏȕȈȟȕȖȋȖꢁȕȖȔȍȘȈꢁȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȒȕȖȗȒȐꢁșꢁȞȐȜȘȈȔȐ.  
ǪȖȊȘȍȔȧȗȘȖȐȋȘȣȊȈȕȐȧȌȐșȒȈȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒȐ 1~9 ȐȓȐ 0/10, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤȕțȎȕȣȑȚȘȍȒ (ȟȚȖȉȣ  
ȊȣȉȘȈȚȤ 10 ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț 0/10)  
ǬȓȧꢁȊȊȖȌȈ 2- Ȑ 3-ȏȕȈȟȕȣȝꢁȕȖȔȍȘȖȊꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁșȕȈȟȈȓȈꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț 10+, ȈꢁȏȈȚȍȔꢁȕțȎȕțȦꢁȒȕȖȗȒțꢁșꢁȞȐȜȘȖȑ.  
Dzꢁ ȗȘȐȔȍȘț, ȍșȓȐꢁ Ȋȣꢁ ȝȖȚȐȚȍꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤ 13 ȚȘȍȒ, ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț 10+ ȖȌȐȕꢁ ȘȈȏꢁ ȏȈȚȍȔꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈ  
ȒȕȖȗȒț 3. ǭșȓȐꢁ Ȋȣꢁ ȝȖȚȐȚȍꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤ 34 ȚȘȍȒ, ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț 10+ ȚȘȐꢁ ȘȈȏȈꢁ ȗȖȌȘȧȌꢁ ȏȈȚȍȔꢁ ȒȕȖȗȒț 4  
ꢃȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤ 0 ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț 0/10)  
ǪȕȐȔȈȕȐȍ: Ǫ MP3/WMA ȘȍȎȐȔȍ, ȌȖȓȋȖȍꢁ ȕȈȎȈȚȐȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒȐ +10 ȐȓȐ –10 ȊȒȓȦȟȐȚꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ  
șȓȍȌțȦȡȍȋȖ 10-ȋȖꢁȐȓȐꢁȗȘȍȌȣȌțȡȍȋȖ 10-ȋȖꢁȚȘȍȒȈ.  
ǻșȒȖȘȍȕȕȖȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀȊȗȍȘȍȌꢀȐȓȐꢀȕȈȏȈȌ  
ǪȖꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȐꢁțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁȒȕȖȗȒȐ UP/DN ȕȈꢁȗȈȕȍȓȐꢁȐȓȐ /ꢁȕȈꢁȗțȓȤȚȍ  
ꢁǬǻꢁȊꢁȚȍȟȍȕȐȍ 2 șȍȒțȕȌ, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁțșȒȖȘȍȕȕȖȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȊȗȍȘȍȌꢁȐȓȐꢁȕȈȏȈȌ: X2 => X4 => X8  
=> X16 => X20 => Ƕȉȣȟȕȣȑꢁ ȘȍȎȐȔ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț PLAY/PAUSE ȟȚȖȉȣꢁ ȊȍȘȕțȚȤșȧꢁ Ȓꢁ ȖȉȣȟȕȖȔț  
ȘȍȎȐȔțꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ.  
ǴȍȌȓȍȕȕȖȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ (Ȍȓȧ DVD/VCD)  
ǪȖȊȘȍȔȧȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ DVD / VCD ȕȈȎȔȐȚȍȕȈȒȕȖȗȒț SLOW_FDW ȕȈȗțȓȤȚȍǬǻȟȚȖȉȣȊȒȓȦȟȐȚȤ  
ȜțȕȒȞȐȦꢁ ȔȍȌȓȍȕȕȖȋȖꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ. ǹꢁ ȒȈȎȌȣȔꢁ ȗȖșȓȍȌțȦȡȐȔꢁ ȕȈȎȈȚȐȍȔꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț SLOW_FDW,  
șȒȖȘȖșȚȤꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁțȔȍȕȤȠȐȚșȧ: X1/2 => X1/3 => X1/4 => X1/5 => X1/6 => X1/7 => Ƕȉȣȟȕȣȑ  
ȘȍȎȐȔ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț PLAY/PAUSE ȟȚȖȉȣꢁȊȍȘȕțȚȤșȧꢁȒꢁȖȉȣȟȕȖȔțꢁȘȍȎȐȔțꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ.  
ǷȖȒȈȌȘȖȊȖȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ (Ȍȓȧ DVD/VCD)  
ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț STEP ȗȖșȚȖȧȕȕȖ, ȟȚȖȉȣꢁȗȘȖșȔȈȚȘȐȊȈȚȤꢁȊȐȌȍȖȒȈȌȘȣꢁȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖ.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț PLAY/PAUSE ȟȚȖȉȣꢁȊȍȘȕțȚȤșȧꢁȒꢁȖȉȣȟȕȖȔțꢁȘȍȎȐȔțꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ.  
ǷȖȊȚȖȘꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ  
ǪȖȊȘȍȔȧȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȚȘȍȒȖȊꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț RǸǺ, ȟȚȖȉȣȕȈȟȈȚȤꢁȗȖȊȚȖȘȕȖȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ  
ȊșȍȝꢁȚȘȍȒȖȊ:  
a. Ǭȓȧ VCD/CD ȌȐșȒȖȊ: ȊȣȉȍȘȐȚȍ RPT 1 (ǷȖȊȚȖȘ. ȖȌȐȕ) => RPT ALL (ǷȖȊȚȖȘ. Ȋșȍ)  
60  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
b. Ǭȓȧ DVD ȌȐșȒȖȊ: ȊȣȉȍȘȐȚȍ RPT CHAPTER (ǷȖȊȚȖȘȋȓȈȊȣ) => RPT TITLE (ǷȖȊȚȖȘȘȈȏȌȍȓȈ) => RPT  
ALL.  
c. ǬȓȧȜȈȑȓȖȊȣȝȌȐșȒȖȊ: ȊȣȉȍȘȐȚȍ RPT 1 (ǷȖȊȚȖȘ. ȖȌȐȕ) => RPT DIR (ǷȖȊȚȖȘ. ȌȐȘȍȒȚȖȘȐȐ) => RPT  
ALL (ǷȖȊȚȖȘ. Ȋșȍ)  
ǵȈꢁȌȐșȗȓȍȍꢁȗȖȧȊȐȚșȧꢁȐȒȖȕȒȈ RPT.  
ǷȖȊȚȖȘꢀȖȚȘȣȊȒȈ A-B  
1. ǪȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȕȈꢁ ȚȖȔꢁ ȔȖȔȍȕȚȍ, șꢁ ȒȖȚȖȘȖȋȖꢁ Ǫȣꢁ ȝȖȚȍȓȐꢁ ȉȣꢁ ȕȈȟȈȚȤꢁ ȗȖȊȚȖȘ (ȚȖȟȒȈꢁ Ǩ),  
ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț A-B ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ.  
2. ǵȈꢁȚȖȔꢁȔȖȔȍȕȚȍ, ȌȖꢁȒȖȚȖȘȖȋȖꢁǪȣꢁȝȖȚȐȚȍꢁȗȘȖȐȏȊȍșȚȐꢁȗȖȊȚȖȘȕȖȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ (ȚȖȟȒȈꢁǪ), ȕȈȎȔȐȚȍ  
ȕȈꢁȒȕȖȗȒț A-B ȍȡȍꢁȘȈȏ. ǷȖȊȚȖȘȕȖȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȖȚȘȣȊȒȈꢁǨꢂǪꢁȕȈȟȕȍȚșȧꢁȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ.  
3. ǿȚȖȉȣꢁȖșȚȈȕȖȊȐȚȤꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ, ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒțꢁȍȡȍꢁȘȈȏ.  
ǼțȕȒȞȐȧ Intro (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ CD/VCD)  
ǪȣꢁȔȖȎȍȚȍꢁȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤꢁȕȈȟȈȓȖꢁȒȈȎȌȖȋȖꢁȚȘȍȒȈꢁȊꢁȚȍȟȍȕȐȍ 10 șȍȒțȕȌ.  
ǪȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȚȘȍȒȖȊꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț INT ȕȈꢁ ȗțȓȤȚȍꢁ Ǭǻ, ȟȚȖȉȣꢁ ȕȈȟȈȚȤ  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȊșȍȝꢁȚȘȍȒȖȊ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȍȡȍꢁȘȈȏ, ȟȚȖȉȣꢁȖȚȔȍȕȐȚȤ.  
ǹȓțȟȈȑȕȖȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ  
ǪȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȚȘȍȒȖȊꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț RDM ȕȈꢁ ȗțȓȤȚȍꢁ Ǭǻ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤꢁ ȘȍȎȐȔ  
RANDOM ON => RANDOM OFF.  
ǵȈȊȐȋȈȞȐȖȕȕȖȍꢀȔȍȕȦ (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ DVD)  
1.  
2.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț TITLE/PBC ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȊȍșȚȐꢁșȗȐșȖȒꢁșꢁȘȈȏȌȍȓȈȔȐꢁȕȈꢁȥȒȘȈȕ.  
ǵȈȎȐȔȈȑȚȍȕȈȒȕȖȗȒȐȒțȘșȖȘȈ ŸꢀźꢀŻꢀŹȕȈȗțȓȤȚȍǬǻ, ȟȚȖȉȣȊȣȉȘȈȚȤȎȍȓȈȍȔȣȑȘȈȏȌȍȓ. ǯȈȚȍȔ  
ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț OK ȐȓȐ PLAY/PAUSE, ȟȚȖȉȣꢁȖȚȒȘȣȚȤꢁȋȓȈȊȕȖȍꢁȔȍȕȦꢁȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖꢁȘȈȏȌȍȓȈ.  
ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒȐꢁ ȒțȘșȖȘȈ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤꢁ ȎȍȓȈȍȔȣȑꢁ ȚȘȍȒ, ȏȈȚȍȔꢁ ȕȈȎȔȐȚȍ OK ȐȓȐ  
PLAY/PAUSE, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁȍȋȖꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.  
3.  
4.  
ǪȖꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȊȣꢁȔȖȎȍȚȍꢁșȘȈȏțꢁȊȣȑȚȐꢁȊꢁȖșȕȖȊȕȖȍꢁȔȍȕȦ, ȕȈȎȈȊ MENU ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ.  
PBC (ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍȔ) (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ VCD ȌȐșȒȖȊ)  
ǭșȓȐȊȣȊșȚȈȊȓȧȍȚȍ VCD șꢁȜțȕȒȞȐȍȑ PBC, ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢁȕȈȟȐȕȈȍȚșȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁșꢁȕȈȟȈȓȈ 1-ȖȋȖ  
ȚȘȍȒȈ.  
1.  
2.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț TITLE/PBC ȕȈꢁ ȗțȓȤȚȍꢁ Ǭǻ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȈȒȚȐȊȐȏȐȘȖȊȈȚȤ  
ȐȕȚȍȘȈȒȚȐȊȕȖȍꢁȔȍȕȦꢁȕȈꢁȥȒȘȈȕȍ.  
ǭșȓȐꢁ ȔȍȕȦꢁ șȖșȚȖȐȚꢁ Ȑȏꢁ șȗȐșȒȈꢁ ȘȈȏȌȍȓȖȊ, Ǫȣꢁ ȔȖȎȍȚȍꢁ ȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖꢁ ȊȣȉȐȘȈȚȤ  
ȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖșȚȤꢁȐȝꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȗȘȐꢁȗȖȔȖȡȐꢁȒȕȖȗȖȒꢁșꢁȞȐȜȘȈȔȐꢁȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ.  
61  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǼțȕȒȞȐȧꢀȗȖȐșȒȈ  
Ǭȓȧ DVD ȌȐșȒȖȊ:  
1.  
ǪȖꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț SEARCH ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻꢁȟȚȖȉȣꢁȊȣȊȍșȚȐꢁȖȒȕȖꢁȗȖȐșȒȈ  
Ȑꢁ ȊȣȉȘȈȚȤꢁ ȘȈȏȌȍȓ. ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒȐꢁ șꢁ ȞȐȜȘȈȔȐ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤꢁ ȕȖȔȍȘꢁ ȎȍȓȈȍȔȖȋȖꢁ ȘȈȏȌȍȓȈ.  
ꢃǶȉȡȍȍꢁȒȖȓȐȟȍșȚȊȖꢁȘȈȏȌȍȓȖȊꢁȖȚȖȉȘȈȎȍȕȖꢁșȗȘȈȊȈ)  
2.  
3.  
4.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒțꢁ ȒțȘșȖȘȈ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤꢁ ȋȓȈȊț. ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒțꢁ șꢁ ȞȐȜȘȈȔȐ, ȟȚȖȉȣ  
ȊȣȉȘȈȚȤꢁȕȖȔȍȘꢁȎȍȓȈȍȔȖȑꢁȋȓȈȊȣ (ȖȉȡȍȍꢁȒȖȓȐȟȍșȚȊȖꢁȋȓȈȊꢁȖȚȖȉȘȈȎȍȕȖꢁșȗȘȈȊȈ).  
ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒȐꢁ ȒțȘșȖȘȈ, ȟȚȖȉȣꢁ ȗȍȘȍȑȚȐꢁ Ȋꢁ ȕȈșȚȘȖȑȒȐꢁ ȊȘȍȔȍȕȐ. ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒȐꢁ ș  
ȞȐȜȘȈȔȐ, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȎȍȓȈȍȔȖȍꢁȊȘȍȔȧ.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț OK ȐȓȐ PLAY/PAUSE ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻꢁȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁȍȋȖꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.  
Ǭȓȧ VCD/CD/MP3/WMA ȌȐșȒȖȊ:  
1.  
ǪȖꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț SEARCH ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻꢁȟȚȖȉȣꢁȊȣȊȍșȚȐꢁȖȒȕȖꢁȗȖȐșȒȈ  
ȐȊȣȉȘȈȚȤȕȖȔȍȘȚȘȍȒȈ. ǵȈȎȐȔȈȑȚȍȒȕȖȗȒȐșȞȐȜȘȈȔȐ, ȟȚȖȉȣȊȣȉȘȈȚȤȕȖȔȍȘȎȍȓȈȍȔȖȋȖȚȘȍȒȈ.  
ꢃǶȉȡȍȍꢁȒȖȓȐȟȍșȚȊȖꢁȚȘȍȒȖȊꢁȖȚȖȉȘȈȎȍȕȖꢁșȗȘȈȊȈ).  
2.  
3.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒȐꢁȒțȘșȖȘȈ, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐꢁȊȘȍȔȍȕȐ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒȐꢁșꢁȞȐȜȘȈȔȐ,  
ȟȚȖȉȣꢁțșȚȈȕȖȊȐȚȤꢁȎȍȓȈȍȔȖȍꢁȊȘȍȔȧ.  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț OK ȐȓȐ PLAY/PAUSE ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻꢁȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁȍȋȖꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.  
ǷȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ  
1.  
Ⱦɥɹ DVD ɞɢɫɤɨɜ  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț PROG ȕȈꢁ ȗțȓȤȚȍꢁ Ǭǻ, ȟȚȖȉȣꢁ ȖȚȒȘȣȚȤꢁ ȖȒȕȖ  
ȗȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȧ.  
2.  
ǷȘȐꢁȗȖȔȖȡȐꢁȒȕȖȗȖȒꢁȒțȘșȖȘȈꢁ , , , ꢁȐꢁȒȕȖȗȖȒꢁșꢁȞȐȜȘȈȔȐꢁȊȣȌȍȓȐȚȍ  
ȗȖȏȐȞȐȦȐȊȊȍȌȐȚȍȕȖȔȍȘȚȘȍȒȈ, ȒȖȚȖȘȣȑȌȖȓȎȍȕȉȣȚȤȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕ  
ȕȈꢁȥȚȖȔꢁȔȍșȚȍ.  
ꢁ ǬȓȧꢁȌȐșȒȖȊ DVD ȊȊȍȌȐȚȍꢁȕȖȔȍȘȈꢁȘȈȏȌȍȓȖȊꢁȐꢁȋȓȈȊ.  
ꢁ Ǭȓȧ VCD, CD, MP3, WMA ȌȐșȒȖȊꢁȊȊȍȌȐȚȍꢁȕȖȔȍȘȈꢁȚȘȍȒȖȊ.  
ǷȍȘȍȑȌȐȚȍꢁȒțȘșȖȘȖȔꢁȕȈ «PLAY» ȐꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț OK, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤ  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȏȈȗȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖꢁșȗȐșȒȈ.  
ǭșȓȐꢁǪȣꢁȝȖȚȐȚȍꢁȖȟȐșȚȐȚȤꢁșȗȐșȖȒ, ȊȣȉȍȘȐȚȍꢁȗțȕȒȚ «CLEAR» ȐꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈ  
ȒȕȖȗȒț OK.  
Ⱦɥɹ WMA, MP3, VCD, CD ɞɢɫɤɨɜ  
3.  
4.  
5.  
ǹȕȖȊȈꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț PROG, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȑȚȐꢁ Ȑȏꢁ ȘȍȎȐȔȈ  
ȗȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȧ.  
ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍꢀȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐꢀȕȈꢀȥȒȘȈȕȍ  
ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț OSD ȕȈꢁ ȗțȓȤȚȍꢁ Ǭǻꢁ ȕȍșȒȖȓȤȒȖꢁ ȘȈȏ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢀȖȚȒȓȦȟȐȚȤꢁ șȚȈȚțș  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ.  
62  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ DVD ȕȈꢁ ȥȒȘȈȕȍꢁ ȉțȌȍȚꢁ ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȖꢁ șȓȍȌțȦȡȍȍ: ǵȖȔȍȘꢁ ȗȘȖȐȋȘȣȊȈȍȔȖȋȖꢁ ȘȈȏȌȍȓȈ => ȕȖȔȍȘ  
ȗȘȖȐȋȘȣȊȈȍȔȖȑꢁ ȋȓȈȊȣ => ȐșȚȍȒȠȍȍꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȋȓȈȊȣ => ǶșȚȈȊȠȍȍșȧꢁ ȊȘȍȔȧ  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȚȍȒțȡȍȑȋȓȈȊȣ=> ȐșȚȍȒȠȍȍȊȘȍȔȧȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȘȈȏȌȍȓȈ => ǶșȚȈȊȠȍȍșȧȊȘȍȔȧ  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȚȍȒțȡȍȋȖꢁȘȈȏȌȍȓȈ.  
xꢀ Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ VCD/CD ȕȈꢁ ȥȒȘȈȕȍꢁ ȉțȌȍȚꢁ ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȖꢁ șȓȍȌțȦȡȍȍ: ǵȖȔȍȘꢁ ȗȘȖȐȋȘȣȊȈȍȔȖȋȖꢁ ȚȘȍȒȈ =>  
ȐșȚȍȒȠȍȍꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȚȘȍȒȈ => ǶșȚȈȊȠȍȍșȧꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȚȘȍȒȈ =>  
ȐșȚȍȒȠȍȍꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȌȐșȒȈ => ǶșȚȈȊȠȍȍșȧꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȚȍȒțȡȍȋȖꢁȌȐșȒȈ.  
xꢀ Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ MP3/WMA ȕȈꢁ ȥȒȘȈȕȍꢁ ȉțȌȍȚꢁ ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȖꢁ șȓȍȌțȦȡȍȍ: ǵȖȔȍȘꢁ ȗȘȖȐȋȘȣȊȈȍȔȖȋȖꢁ ȚȘȍȒȈ =>  
ȐșȚȍȒȠȍȍꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȚȘȍȒȈ => ǶșȚȈȊȠȍȍșȧꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȚȘȍȒȈ.  
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍꢀȧȏȣȒȈꢀșțȉȚȐȚȘȖȊ (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ DVD ȌȐșȒȖȊ)  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț SUBTITLE ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻꢁȌȓȧꢁȗȍȘȍȒȓȦȟȍȕȐȧꢁșȘȍȌȐꢁȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȔȣȝꢁȌȐșȒȖȔꢁȧȏȣȒȖȊ.  
ǭșȓȐꢁȌȐșȒꢁȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚꢁȚȖȓȤȒȖꢁȖȌȕȐꢁșțȉȚȐȚȘȣ, ȜțȕȒȞȐȧꢁȕȍꢁȉțȌȍȚꢁȘȈȉȖȚȈȚȤ.  
ǪȣȉȖȘꢀȘȈȏȓȐȟȕȣȝꢀȏȊțȒȖȊȣȝꢀȘȍȎȐȔȖȊ (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ DVD)  
ǪȖꢁȊȘȍȔȧꢁȗȘȖȐȋȘȣȊȈȕȐȧ DVD ȌȐșȒȈꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț AUDIO ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȧȏȣȒꢁȈțȌȐȖ  
șȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ (ȚȖȓȤȒȖꢁȌȓȧꢁȌȐșȒȖȊ, ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȦȡȐȝꢁȕȍșȒȖȓȤȒȖꢁȧȏȣȒȖȊꢁȈțȌȐȖꢁșȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ).  
ǪȣȉȖȘꢀȘȍȎȐȔȈꢀȏȊțȟȈȕȐȧ (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ VCD)  
ǪȖꢁȊȘȍȔȧꢁȗȘȖȐȋȘȣȊȈȕȐȧ VCD ȌȐșȒȈꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț AUDIO ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ: ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȘȍȎȐȔ:  
Mono L (ȓȍȊȖ) => Mono R (ȗȘȈȊȖ) => Stereo.  
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍꢀȔȈșȠȚȈȉȈꢀȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ (Ȍȓȧ DVD/VCD)  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț ZOOM ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ. ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍꢁȗȘȐꢁȒȈȎȌȖȔꢁȕȈȎȈȚȐȐꢁȉțȌȍȚꢁȔȍȕȧȚȤșȧꢁȊꢁȗȖȘȧȌȒȍ:  
ZOOM X2, ZOOM X3, ZOOM X4, ZOOM X½, ZOMM X1/3, ZOOM X¼, ZOOM OFF  
ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȒȕȖȗȒȐꢁȒțȘșȖȘȈꢁ ꢀ ꢀ ꢀ ꢁȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȎȍȓȈȍȔțȦꢁȖȉȓȈșȚȤ.  
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍꢀțȋȓȈ (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ DVD ȌȐșȒȖȊ)  
ǭșȓȐ DVD-ȌȐșȒꢁ ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁ șꢁ ȘȈȏȓȐȟȕȣȝꢁ ȚȖȟȍȒꢁ șȢȍȔȒȐ, ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈꢁ ȒȕȖȗȒț  
ANGLE/ST ȕȈȗțȓȤȚȍǬǻȌȓȧȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȑșꢁ ȘȈȏȓȐȟȕȣȝȚȖȟȍȒșȢȍȔȒȐ. ǭșȓȐȌȐșȒȕȍ  
ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚꢁȔȕȖȋȖꢂțȋȓȖȊȖȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ, ȥȚȈꢁȜțȕȒȞȐȧꢁȕȍꢁȉțȌȍȚꢁȘȈȉȖȚȈȚȤ.  
ǪȣȉȖȘꢀȘȍȎȐȔȈꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ (Ȍȓȧ DVD/VCD)  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț P/N/BAND ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȘȍȎȐȔ: => PAL => PAL –M => PAL –N =>  
NTSC => AUTO =>.  
ǶȗȍȘȈȞȐȧꢀșꢀǨțȌȐȖꢂǪȐȌȍȖꢂǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧꢀȜȈȑȓȈȔȐ  
DzȖȋȌȈꢁ ȗȘȖȐȋȘȣȊȈȦȚșȧ  
AUDIO/  
PICTURE/  
VIDEO  
ȜȈȑȓȣ,  
ȕȈꢁ ȥȒȘȈȕȍꢁ ȗȖȧȊȐȚșȧꢁ șȗȐșȖȒ  
DzȈȚȍȋȖȘȐȧꢀǷȈȗȒȈꢀǼȈȑȓꢁ Ȑꢁ ȕȈȏȊȈȕȐȍꢁ ȗȘȖȐȋȘȣȊȈȍȔȖȋȖꢁ ȜȈȑȓȈꢁ Ȑꢁ ȗȈȗȒȐꢁ ȉțȌȍȚꢁ ȖȚȖȉȘȈȎȈȚȤșȧꢁ ȕȈȊȍȘȝț  
ȥȒȘȈȕȈ.  
ǺȍȒțȡȐȑꢁȘȍȎȐȔꢁȉțȌȍȚꢁȗȖȌșȊȍȟȍȕ.  
63  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǪȣȉȖȘꢀȒȈȚȍȋȖȘȐȐ  
1. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍ ŻꢀŹ, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤ:  
AUDIO  
PICTURE  
VIDEO.  
2. ǵȈȎȔȐȚȍ OK ȌȓȧꢁȗȖȌȚȊȍȘȎȌȍȕȐȧ.  
ǪȣȉȖȘꢀȗȈȗȒȐ  
1. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒȐ ŻꢀŹ, ȟȚȖȉȣꢁ ȗȍȘȍȑȚȐꢁ Ȋꢁ șȗȐșȖȒ  
ȗȈȗȖȒꢁ Ȑꢁ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒȐ Ÿꢀź, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤ  
ȎȍȓȈȍȔțȦꢁȗȈȗȒț.  
2. ǵȈȎȔȐȚȍꢁǶDzꢁȌȓȧꢁȗȖȌȚȊȍȘȎȌȍȕȐȧ.  
ǪȣȉȖȘꢀȜȈȑȓȈ  
1.  
ȊȣȉȘȈȚȤꢁȎȍȓȈȍȔȣȑꢁȜȈȑȓ.  
2. ǵȈȎȔȐȚȍꢁǶDzꢁȌȓȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ.  
ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒȐ ŻꢀŹ, ȟȚȖȉȣꢁ ȗȍȘȍȑȚȐꢁ Ȋꢁ șȗȐșȖȒꢁ ȜȈȑȓȖȊꢁ Ȑꢁ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒȐ Ÿꢀź, ȟȚȖȉȣ  
xꢀ Ǭȓȧ PICTURE (ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ), ȕȈȎȔȐȚȍ PLAY/PAUSE, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȓȖșȤꢁșȓȈȑȌꢁȠȖț. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț  
PROG, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȘȍȎȐȔꢁȗȖȒȈȏȈꢁȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ.  
xꢀ Ǭȓȧ VIDEO Ȑ PICTURE, ȕȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț STOP, ȟȚȖȉȣꢁȖȚȒȘȣȚȤꢁșȗȐșȖȒ Category/Folder/File.  
ǼțȕȒȞȐȧ ID3  
ǪȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȕȈꢁ ȥȒȘȈȕȍꢁ ȉțȌȍȚꢁ ȗȖȧȊȓȧȚȤșȧꢁ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧꢁ Ȗꢁ ȜȈȑȓȍ, ȕȈȏȊȈȕȐȐꢁ ȗȈȗȒȐ,  
ȕȈȏȊȈȕȐȐꢁ ȗȍșȕȐ, ȈȘȚȐșȚȈꢁ Ȑꢁ ȈȓȤȉȖȔȈ. DzȖȋȌȈꢁ ȊȖꢁ ȊȘȍȔȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁ ȚȍȒțȡȐȑ MP3 ȚȘȍȒꢁ șȖȌȍȘȎȐȚ  
ȊȈȎȕțȦ ID3 tag ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȦꢁȊꢁȊȍȘșȐȐꢁȜȖȘȔȈȚȈ 1.0/ 2.0, ȚȘȐꢁȊȣȌȍȓȍȕȕȣȝꢁȗțȕȒȚȈꢁȉțȌțȚꢁȖȚȖȉȘȈȎȈȚȤșȧ  
ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȍ, ȐȕȈȟȍ, ȖȕȐꢁȕȍꢁȉțȌțȚꢁȗȖȧȊȓȧȚȤșȧ.  
64  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǶȉȏȖȘꢀǴǸ3  
ǯȈȔȍȟȈȕȐȧꢀȗȖꢀǴǸ3:  
xꢀ ǴǸ3 ȥȚȖꢁȒȘȈȚȒȖȍꢁȖȉȖȏȕȈȟȍȕȐȍꢁȈțȌȐȖꢁșȓȖȧ MPEG 3 ȐꢁȖȚȕȖșȐȚșȧꢁȒꢁșȚȈȕȌȈȘȚțꢁȚȍȝȕȖȓȖȋȐȐꢁșȎȈȚȐȧꢁȏȊțȒȈ.  
xꢀ ǬȈȕȕȖȍꢁȐȏȌȍȓȐȍꢁȗȖȏȊȖȓȧȍȚꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤꢁȜȈȑȓȣꢁǴǸ3 ȕȈꢁȌȐșȒȈȝ CD-ROM, CD-R ȐȓȐ CD-RW.  
xꢀ ǰȏȌȍȓȐȍꢁȔȖȎȍȚꢁșȟȐȚȣȊȈȚȤꢁȜȈȑȓȣꢁǴǸ3, ȏȈȗȐșȈȕȕȣȍꢁȊꢁȜȖȘȔȈȚȍ, șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȔ ISO 9660. ǶȌȕȈȒȖ  
ȖȕȖꢁȕȍꢁȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚꢁȌȈȕȕȣȍꢁǴǸ3, ȏȈȗȐșȈȕȕȣȍꢁȔȍȚȖȌȖȔꢁȗȈȒȍȚȕȖȑꢁȏȈȗȐșȐ.  
xꢀ ǰȏȌȍȓȐȍꢁ ȕȍꢁ ȔȖȎȍȚꢁ șȟȐȚȣȊȈȚȤꢁ ȜȈȑȓȣꢁ ǴǸ3, ȒȖȚȖȘȣȍꢁ ȐȔȍȦȚꢁ ȘȈșȠȐȘȍȕȐȍꢁ ȜȈȑȓȈ, ȖȚȓȐȟȈȦȡȍȍșȧꢁ ȖȚ  
“.mp3”.  
xꢀ ǭșȓȐꢁ Ȋȣꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȍꢁ ȕȍꢁ ǴǸ3 ȜȈȑȓ, ȒȖȚȖȘȣȑꢁ ȐȔȍȍȚꢁ ȘȈșȠȐȘȍȕȐȍ “.mp3”, Ȋȣꢁ ȔȖȎȍȚȍꢁ șȓȣȠȈȚȤ  
ȕȍȒȖȚȖȘȣȍꢁȠțȔȣ.  
xꢀ Ǫꢁ ȌȈȕȕȖȔꢁ ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȍꢁ Ȕȣꢁ ȘȈșșȔȈȚȘȐȊȈȍȔꢁ ȜȈȑȓȣ, ȕȈȏȣȊȈȍȔȣȍ ȜȈȑȓȈȔȐ MP3” Ȑ ȗȈȗȒȖȑ”, Ȉꢁ Ȋ  
ȚȍȝȕȖȓȖȋȐȐ PC “ȌȖȘȖȎȒȖȑȐ ȈȓȤȉȖȔȖȔșȖȖȚȊȍȚșȚȊȍȕȕȖ.  
xꢀ ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȍꢁ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖꢁ țȘȖȊȕȍȑꢁ ȌȐȘȍȒȚȖȘȐȐꢁ ȘȈȊȕȖ 8, ȊȒȓȦȟȈȧꢁ ȒȖȘȕȍȊțȦꢁ ȌȐȘȍȒȚȖȘȐȦ.  
ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȍꢁȒȖȓȐȟȍșȚȊȖꢁȜȈȑȓȖȊꢁȐꢁȗȈȗȖȒꢁȕȈꢁȌȐșȒȍ 448.  
xꢀ ǰȏȌȍȓȐȍꢁȔȖȎȍȚꢁȕȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤꢁȌȖȘȖȎȒȐꢁȊꢁȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖȔꢁȗȖȘȧȌȒȍ.  
xꢀ ǰȏȌȍȓȐȍꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚꢁ ȚȖȓȤȒȖꢁ ȈțȌȐȖꢁ ȚȘȍȒȐ, ȍșȓȐꢁ ȌȐșȒꢁ șȖȌȍȘȎȐȚꢁ ȒȈȒꢁ ȈțȌȐȖꢁ ȚȘȍȒȐ, ȚȈȒꢁ Ȑꢁ ȜȈȑȓȣ  
ǴǸ3.  
xꢀ ǷȘȐꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȐꢁȌȐșȒȈ 8 ȒȐȓȖȉȐȚꢁȐȓȐ VBR, ȐșȚȍȒȠȍȍꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȊꢁȖȒȕȍꢁȌȐșȗȓȍȧ  
ȉțȌȍȚꢁ ȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȣȔ, Ȉꢁ ȚȈȒȎȍꢁ ȖȏȕȈȒȖȔȐȚȍȓȤȕȖȍꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁ ȔȖȎȍȚꢁ ȕȍꢁ ȌȍȑșȚȊȖȊȈȚȤ  
ȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔꢁȖȉȘȈȏȖȔ. VBR: ǷȍȘȍȔȍȕȕȈȧꢁșȒȖȘȖșȚȤꢁȗȍȘȍȌȈȟȐꢁȉȐȚȖȊ.  
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍꢀȗȖꢀșȖȏȌȈȕȐȦꢀșȖȉșȚȊȍȕȕȣȝ CD-R ȐȓȐ CD-RW, șȖȌȍȘȎȈȡȐȝꢀȜȈȑȓȣ MP3:  
xꢀ ǬȓȧꢁȗȖȓțȟȍȕȐȧꢁȊȣșȖȒȖȋȖꢁȒȈȟȍșȚȊȈꢁȏȊțȒȈꢁȔȣꢁȘȍȒȖȔȍȕȌțȍȔꢁȗȘȍȖȉȘȈȏȖȊȣȊȈȚȤꢁȜȈȑȓȣꢁǴǸ3 șꢁȥȚȈȓȖȕȕȖȑ  
ȟȈșȚȖȚȖȑ 44,1 ȒǫȞꢁȐꢁȜȐȒșȐȘȖȊȈȕȕȣȔꢁȉȐȚȘȍȑȚȖȔ 128 DzȉȐȚꢀșȍȒ.  
xꢀ ǵǭꢁșȖȝȘȈȕȧȑȚȍꢁȉȖȓȍȍ 256 ȜȈȑȓȖȊꢁǴǸ3 ȕȈꢁȌȐșȒȍ.  
xꢀ Ǭȓȧꢁ ȜȖȘȔȈȚȈ, șȖȊȔȍșȚȐȔȖȋȖꢁ ș ISO 9660, ȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖꢁ ȌȖȗțșȚȐȔȈȧꢁ ȋȓțȉȐȕȈꢁ ȊȓȖȎȍȕȕȣȝꢁ ȗȈȗȖȒ  
ȘȈȊȕȧȍȚșȧ 8, ȊȒȓȦȟȈȧꢁȒȖȘȕȍȊțȦꢁȌȐȘȍȒȚȖȘȐȦ (ȗȈȗȒț).  
xꢀ ǷȘȐꢁ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐꢁ ȌȐșȒȈ CD-R ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁ ȊȖȏȔȖȎȕȖꢁ ȚȖȓȤȒȖꢁ Ȍȓȧꢁ ȌȐșȒȖȊ, ȒȖȚȖȘȣȍꢁ ȉȣȓȐ  
ȏȈȒȖȕȟȍȕȣ.  
xꢀ ǻȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖȗȘȐȏȈȗȐșȐ MP3 CD-R ȐȓȐ CD-RW ȉȣȓȐȖȚȜȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȣȒȈȒȌȐșȒȐȌȈȕȕȣȝ, Ȉǵǭ  
ȒȈȒꢁȈțȌȐȖꢁȌȐșȒȐ.  
xꢀ ǪȣȕȍȌȖȓȎȕȣȏȈȗȐșȣȊȈȚȤȕȍꢂǴǸ3 ȜȈȑȓȣȐȓȐȕȍȕțȎȕȣȍȗȈȗȒȐȊȔȍșȚȍșȜȈȑȓȈȔȐǴǸ3 ȕȈȌȐșȒ, Ȋ  
ȗȘȖȚȐȊȕȖȔꢁșȓțȟȈȍꢁȗȖȚȘȍȉțȍȚșȧꢁȔȕȖȋȖꢁȊȘȍȔȍȕȐ, ȗȖȒȈꢁȐȏȌȍȓȐȍꢁȕȈȟȕȍȚꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤꢁȜȈȑȓȣꢁǴǸ3.  
65  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
xꢀ ǵȈꢁ ȕȍȒȖȚȖȘȣȝ CD-R ȐȓȐ CD-RW ȌȈȕȕȣȍꢁ ȔȖȋțȚꢁ ȕȍꢁ ȉȣȚȤꢁ ȏȈȗȐșȈȕȣꢁ ȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔꢁ ȖȉȘȈȏȖȔꢁ Ȋ  
ȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐꢁ ȖȚꢁ ȒȈȟȍșȚȊȈꢁ Ȑȝꢁ ȗȘȖȐȏȊȖȌșȚȊȈ. Ǫꢁ ȥȚȖȔꢁ șȓțȟȈȍꢁ ȌȈȕȕȣȍꢁ ȔȖȋțȚꢁ ȉȣȚȤꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȣꢁ ȕȍ  
ȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔꢁȖȉȘȈȏȖȔ. ǸȍȒȖȔȍȕȌțȦȚșȧꢁȌȐșȒȐ CD-R ȐȓȐ CD-RW ȊȣșȖȒȖȋȖꢁȒȈȟȍșȚȊȈ.  
xꢀ ǰȔȧꢁȈȓȤȉȖȔȈꢁȐȓȐꢁȒȖȔȗȖȏȐȞȐȐꢁȔȖȎȍȚꢁșȖȌȍȘȎȈȚȤꢁȌȖ 16 șȐȔȊȖȓȖȊ. ǵȍȖȉȝȖȌȐȔȈꢁȊȍȘșȐȧ 1.ȝ ID3TAG.  
xꢀ ǷȖȔȕȐȚȍ, ȟȚȖȐȏȌȍȓȐȍȔȖȎȍȚȕȍȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤȚȘȍȒȐȊȚȖȔȗȖȘȧȌȒȍ, ȊȒȖȚȖȘȖȔȖȕȐȏȈȗȐșȈȕȣȕȈ  
ȌȐșȒȍ.  
66  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǵȈșȚȘȖȑȒȐꢀșȐșȚȍȔȣ  
1. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț SETUP ȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ, ȟȚȖȉȣꢁȖȚȒȘȣȚȤꢁȔȍȕȦꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐꢁșȐșȚȍȔȣ.  
2. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒȐ ŻꢀŹ, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤꢁ ȕțȎȕȖȍȔȍȕȦꢁ ȐȏșȗȐșȒȈ: ǶȉȡȐȍȕȈșȚȘȖȑȒȐ, ǵȈșȚȘȖȑȒȐ  
ȧȏȣȒȈ, ǵȈșȚȘȖȑȒȈꢁȈțȌȐȖ, ǵȈșȚȘȖȑȒȈꢁȊȐȌȍȖ, ǵȈșȚȘȖȑȒȐꢁȒȖȓȖȕȖȒ, ǾȐȜȘȖȊȣȍꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐ.  
3. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈ ź, ȟȚȖȉȣꢁȊȖȑȚȐꢁȊꢁȔȍȕȦ.  
4. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȒȕȖȗȒȐ Ÿꢀź, ȟȚȖȉȣꢁȊȣȉȘȈȚȤꢁȕțȎȕțȦꢁȕȈșȚȘȖȑȒț.  
5. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț Ź, ȟȚȖȉȣꢁȖȚȒȘȣȚȤꢁșȗȐșȖȒꢁțșȚȈȕȖȊȖȒꢁȊȣȉȘȈȕȕȖȑꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐ.  
6. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒȐ Ÿꢀź, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȣȉȘȈȚȤꢁ ȕțȎȕțȦꢁ țșȚȈȕȖȊȒț, ȏȈȚȍȔꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈ OK, ȟȚȖȉȣ  
ȗȖȌȚȊȍȘȌȐȚȤ.  
ǹȐșȚȍȔȕȈȧꢀțșȚȈȕȖȊȒȈ  
xꢀ ǺǪ. șȐșȚȍȔȈ  
AUTO: șȐșȚȍȔȈꢁǺǪꢁȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢁȗȍȘȍȒȓȦȟȈȍȚșȧꢁȊꢁșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐꢁș  
șȐșȚȍȔȖȑ, ȊꢁȒȖȚȖȘȖȑꢁȏȈȗȐșȈȕꢁȌȐșȒ.  
NTSC: ȥȚȈꢁșȐșȚȍȔȈꢁȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧꢁȊꢁǹȀǨ, ǺǨDZǪǨǵǭ, ȇǷǶǵǰǰꢁȐꢁȗȘ.  
PAL: ȥȚȈꢁșȐșȚȍȔȈꢁȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧꢁȊꢁDzǰǺǨǭ, ǭǪǸǶǷǭ, ǫǶǵDzǶǵǫǭꢁȐꢁȗȘ.  
xꢀ . ȘȍȎȐȔ  
4:3 PS: DzȖȋȌȈꢁ ȌȖȔȈȠȕȐȑꢁ ȒȐȕȖȚȍȈȚȘꢁ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕꢁ Ȓꢁ ȖȉȣȟȕȖȔț  
ȚȍȓȍȊȐȏȖȘț, ȠȐȘȖȒȖȥȒȘȈȕȕȖȍꢁ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧꢁ ȕȈ  
ȊșȍȔꢁȥȒȘȈȕȍ, ȕȖꢁȟȈșȚȤꢁȍȋȖꢁȖȉȘȍȏȈȍȚșȧ.  
4:3 LB: DzȖȋȌȈꢁ ȌȖȔȈȠȕȐȑꢁ ȒȐȕȖȚȍȈȚȘꢁ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕꢁ Ȓꢁ ȖȉȣȟȕȖȔțꢁ ȚȍȓȍȊȐȏȖȘț, ȠȐȘȖȒȖȥȒȘȈȕȕȖȍ  
ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧꢁȚȈȒ, ȟȚȖꢁșȊȍȘȝțꢁȐꢁșȕȐȏțꢁȗȖȧȊȓȧȦȚșȧꢁȟȍȘȕȣȍꢁȗȖȓȖșȣ.  
16:9: ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȥȚȖȚꢁȗțȕȒȚ, ȍșȓȐꢁȌȖȔȈȠȕȐȑꢁȒȐȕȖȚȍȈȚȘꢁȗȖȌȒȓȦȟȍȕꢁȒꢁȠȐȘȖȒȖȥȒȘȈȕȕȖȔțꢁȚȍȓȍȊȐȏȖȘț.  
xꢀ ǷȈȘȖȓȤ  
ǯȌȍșȤǪȣȔȖȎȍȚȍȐȏȔȍȕȐȚȤȗȈȘȖȓȤ. ǪȊȍȌȐȚȍꢁǪȈȠꢁșȚȈȘȣȑꢁȗȈȘȖȓȤꢁȐȓȐꢁȗȈȘȖȓȤꢁȗȖꢁțȔȖȓȟȈȕȐȦ – 0000.  
ǯȈȚȍȔꢁ ȊȊȍȌȐȚȍꢁ ȕȖȊȣȑꢁ ȗȈȘȖȓȤ. ǪȊȍȌȐȚȍꢁ ȕȖȊȣȑꢁ ȗȈȘȖȓȤꢁ ȍȡȍꢁ ȘȈȏ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁ ȕȈ OK, ȟȚȖȉȣꢁ șȖȝȘȈȕȐȚȤ  
ȕȖȊȣȑꢁȗȈȘȖȓȤ.  
xꢀ ǶȋȘȈȕȐȟȍȕȐȍꢀȗȘȖșȔȖȚȘȈ  
ȅȚȈꢁ ȜțȕȒȞȐȧꢁ ȗȘȍȌȕȈȏȕȈȟȍȕȈꢁ Ȍȓȧꢁ ȒȖȕȚȘȖȓȧꢁ ȘȖȌȐȚȍȓȧȔȐꢁ ȏȈꢁ șȖȌȍȘȎȈȕȐȍȔꢁ ȌȐșȒȖȊꢁ ȗȘȐꢁ Ȑȝ  
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȐꢁ Ȑꢁ ȏȈȡȐȡȈȍȚꢁ ǪȈȠȐȝꢁ ȌȍȚȍȑꢁ ȖȚꢁ șȞȍȕꢁ ȕȈșȐȓȐȧꢁ Ȑꢁ ȥȘȖȚȐȒȐ. ǬȐșȒ, țȘȖȊȍȕȤꢁ ȒȖȚȖȘȖȋȖ  
ȊȣȠȍ, ȟȍȔꢁțșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȑꢁșꢁȗȖȔȖȡȤȦꢁȌȈȕȕȖȑꢁȜțȕȒȞȐȐ, ȕȍꢁȉțȌȍȚꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕ.  
ǬȓȧꢁȐȏȔȍȕȍȕȐȧꢁțȘȖȊȕȧꢁȖȋȘȈȕȐȟȍȕȐȧꢁȊȊȍȌȐȚȍꢁȗȈȘȖȓȤ.  
xꢀ ǩȈȏȖȊȣȍꢀțșȚȈȕȖȊȒȐ  
67  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǼțȕȒȞȐȧꢁȗȍȘȍțșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȍȚꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈꢁȕȈꢁȜȈȉȘȐȟȕȣȍ.  
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢀȧȏȣȒȈ  
xꢀ ȇȏȣȒ, ȇȏȣȒꢀȈțȌȐȖ, ȇȏȣȒꢀșțȉȚȐȚȘȖȊ  
ȅȚȐꢁȗȈȘȈȔȍȚȘȣꢁȔȖȋțȚꢁȉȣȚȤꢁȐȏȕȈȟȈȓȤȕȖꢁțșȚȈȕȖȊȓȍȕȣꢁȊꢁșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐ  
șꢁ ǪȈȠȐȔȐꢁ ȗȘȍȌȗȖȟȚȍȕȐȧȔȐ. ǭșȓȐꢁ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȍꢁ ǪȈȔȐꢁ ȗȈȘȈȔȍȚȘȣ  
ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȦȚșȧꢁ șȖȌȍȘȎȈȕȐȍȔꢁ ȌȐșȒȈ, ȚȖꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁ ȉțȌȍȚ  
ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚȤꢁ șꢁ țȟȍȚȖȔꢁ ǪȈȠȐȝꢁ ȕȈșȚȘȖȍȒ.  
ǰȕȈȟȍ,  
ȉțȌțȚ  
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧꢁțșȚȈȕȖȊȒȐꢁȌȐșȒȈ, ȏȈȌȈȕȕȣȍꢁȗȖꢁțȔȖȓȟȈȕȐȦ.  
xꢀ ȇȏȣȒꢀȔȍȕȦ  
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢁȧȏȣȒꢁȔȍȕȦꢁȕȈșȚȘȖȑȒȐꢁșȐșȚȍȔȣ.  
ǨțȌȐȖꢀțșȚȈȕȖȊȒȈ  
xꢀ ꢀǨțȌȐȖȊȣȝȖȌ  
ǨȕȈȓȖȋ: ȖȚșțȚșȚȊțȍȚꢁ ȞȐȜȘȖȊȖȑꢁ ȊȣȝȖȌȕȖȑꢁ șȐȋȕȈȓ (ȖȗȚȐȟȍșȒȐȑꢁ ȐȓȐ  
ȒȖȈȒșȐȈȓȤȕȣȑꢁȊȣȝȖȌꢁȖȚȒȓȦȟȍȕ), ȚȖȓȤȒȖꢁȈȕȈȓȖȋȖȊȣȑꢁȈțȌȐȖꢁȊȣȝȖȌ.  
xꢀ DzȓȦȟ  
ǵȈșȚȘȖȑȚȍꢁȈțȌȐȖꢁȚȖȕ.  
ǵȈșȚȘȖȑȒȐꢀȊȐȌȍȖ  
ȇȘȒȖșȚȤ, DzȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤ, ǶȚȚȍȕȖȒ, ǵȈșȣȡȍȕȕȖșȚȤ, ǸȍȏȒȖșȚȤ  
Ǫȣꢁ ȔȖȎȍȚȍꢁ țșȚȈȕȖȊȐȚȤꢁ ȧȘȒȖșȚȤ,  
ȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤ,  
ȖȚȚȍȕȖȒ,  
ȕȈșȣȡȍȕȕȖșȚȤ, ȘȍȏȒȖșȚȤꢁȊꢁșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐꢁșꢁȊȈȠȐȔȐꢁȗȘȍȌȗȖȟȚȍȕȐȧȔȐ.  
68  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǵȈșȚȘȖȑȒȈꢀȒȖȓȖȕȖȒ  
xꢀ ǴȐȒȠȐȘȖȊȈȕȐȍ  
ǬȓȧꢁȊȣȉȖȘȈꢁȎȍȓȈȍȔȖȋȖꢁȏȊțȒȖȊȖȋȖꢁȥȜȜȍȒȚȈ, ȒȖȋȌȈꢁȕȍȚꢁȞȍȕȚȘȈȓȤȕȖȋȖ  
ȌȐȕȈȔȐȒȈꢁȐȓȐꢁșȈȉȊțȜȍȘȈ, șțȡȍșȚȊțȦȚꢁȘȍȎȐȔȣ: dz/ Ƿ, ǹȚȍȘȍȖ, ǪȐȘȚ.  
ȏȊțȒ.  
dz/ Ƿ: ȊȖꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢁȌȐșȒȈꢁșȖꢁȏȊțȒȖȊȣȔꢁȥȜȜȍȒȚȖȔ PRO  
LOGIC Dolby, ȊȣȉȍȘȐȚȍꢁ ȌȈȕȕțȦꢁ ȜțȕȒȞȐȦꢁ Ȍȓȧꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ  
șȐȋȕȈȓȈꢁșꢁȥȜȜȍȒȚȖȔꢁȎȐȊȖȋȖꢁȏȊțȒȈ.  
ꢁǹȚȍȘȍȖ: ȍșȓȐꢁǪȣꢁȊȣȉȘȈȓȐꢁȥȚțꢁȕȈșȚȘȖȑȒțꢁȊȖꢁȊȘȍȔȧꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ  
ȏȊțȒȖȊȖȋȖꢁ șȐȋȕȈȓȈꢁ șꢁ ȒȈȕȈȓȈȔȐ 5.1, șȐȋȕȈȓꢁ ȉțȌȍȚꢁ ȐȌȚȐꢁ Ȑȏꢁ ȓȍȊȣȝꢁ Ȑ  
ȗȘȈȊȣȝȒȈȕȈȓȖȊ. DzȖȋȌȈꢁșȐȋȕȈȓꢁȐȌȍȚꢁȐȏꢁȌȊțȝꢁȒȈȕȈȓȖȊ, șȐȋȕȈȓȉțȌȍȚ  
ȊꢁǹȚȍȘȍȖꢁȘȍȎȐȔȍꢁȐȏꢁȌȊțȝꢁȒȈȕȈȓȖȊ.  
ǪȐȘȚ. ȏȊțȒ: ȍșȓȐꢁ Ǫȣꢁ ȊȣȉȘȈȓȐꢁ ȥȚțꢁ ȜțȕȒȞȐȦ, ȒȖȋȌȈꢁ ȌȐșȒꢁ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧꢁ șꢁ ȒȈȕȈȓȖȊ 5.1, ȏȊțȒȖȊȖȑ  
șȐȋȕȈȓꢁȉțȌȍȚꢁȐȌȚȐꢁȐȏꢁȋȓȈȊȕȣȝꢁȌȐȕȈȔȐȒȖȊꢁșꢁȥȜȜȍȒȚȖȔꢁȊȐȘȚțȈȓȤȕȖȋȖꢁȏȊțȒȈ.  
ǾȐȜȘȖȊȣȍꢀțșȚȈȕȖȊȒȐ  
xꢀ ǸȍȎȐȔ  
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢁȊȣȝȖȌȕȖȑꢁȘȍȎȐȔ: Line out, RF remod.  
xꢀ ǬȐȕȈȔȐȟȍșȒȐȑꢀȌȐȈȗȈȏȖȕ  
ǷȘȐꢁȗȘȖșȔȖȚȘȍꢁȕȖȟȤȦꢁȗȘȖȋȘȈȔȔꢁșꢁȊȣșȖȒȐȔꢁȌȐȕȈȔȐȟȕȣȔꢁȌȐȈȗȈȏȖȕȖȔ  
ȏȊțȒȈ, ȊȣȉȖȘꢁȥȚȖȋȖꢁȘȍȎȐȔȈꢁȗȖȏȊȖȓȐȚꢁǪȈȔꢁțȔȍȕȤȠȐȚȤꢁȏȊțȒꢁȌȖꢁȖȟȍȕȤ  
ȕȐȏȒȖȋȖꢁ țȘȖȊȕȧꢁ Ȑꢁ Ȋꢁ ȚȖꢁ Ȏȍꢁ ȊȘȍȔȧꢁ șȖȝȘȈȕȐȚȤꢁ ȒȈȟȍșȚȊȖꢁ Ȑꢁ ȌȍȚȈȓȐ  
ȏȊțȒȖȊȖȋȖꢁ șȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ. ȅȚȖꢁ ȗȖȏȊȖȓȐȚꢁ ǪȈȔꢁ ȕȍꢁ ȉȍșȗȖȒȖȐȚȤ  
ȖșȚȈȓȤȕȣȝꢁȟȓȍȕȖȊꢁșȍȔȤȐꢁȐꢁșȖȝȘȈȕȐȚȤꢁȊȣșȖȒȖȍꢁȒȈȟȍșȚȊȖꢁȏȊțȒȈ.  
xꢀ ǬȊȖȑȕȖȍꢀȔȖȕȖ  
ǹȚȍȘȍȖ: ǹȚȍȘȍȖȜȖȕȐȟȍșȒȐȑꢁȊȣȝȖȌȕȖȑꢁșȐȋȕȈȓ.  
ǴȖȕȖꢀȓȍȊȣȑ: ǪȣȝȖȌȕȖȑꢁșȐȋȕȈȓꢁȓȍȊȖȋȖꢁȒȈȕȈȓȈ.  
ǴȖȕȖꢀȗȘȈȊȣȑ: ǪȣȝȖȌȕȖȑꢁșȐȋȕȈȓꢁȗȘȈȊȖȋȖꢁȒȈȕȈȓȈ.  
ǹȔȍȠȈȕȕȖȍꢀȔȖȕȖ: ǻșȘȍȌȕȍȕȕȣȑꢁȊȣȝȖȌȕȖȑꢁșȐȋȕȈȓꢁȓȍȊȖȋȖꢁȐꢁȗȘȈȊȖȋȖꢁȒȈȕȈȓȖȊ.  
69  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǶȗȍȘȈȞȐȐꢀșꢀǺǪꢀȚȦȕȍȘȖȔ  
1.  
ǪȒȓȦȟȍȕȐȍꢁ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȑꢁ șȐșȚȍȔȣꢁ ȞȊȍȚȕȖȋȖꢁ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧꢁ Ȑꢁ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȑꢁ șȐșȚȍȔȣ  
ȏȊțȒȖȊȖȋȖꢁșȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ  
Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TV ȕȍșȒȖȓȤȒȖꢁ ȘȈȏꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț BAND, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢁ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡțȦꢁ șȐșȚȍȔț  
ȞȊȍȚȕȖȋȖꢁȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ. ǻșȚȘȖȑșȚȊȖꢁȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚ 5 șȐșȚȍȔ: PAL, SECAM, PAL M, PAL N, NTSC. ǭșȓȐꢁȊȈȠ  
ȌȐșȗȓȍȑꢁȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚꢁȚȖȓȤȒȖꢁșȐșȚȍȔț NTSC ȐȓȐ PAL, ȌȐșȗȓȍȑꢁȉțȌȍȚꢁȔȐȋȈȚȤꢁȐȓȐꢁșȚȈȕȍȚꢁȉȍșȞȊȍȚȕȣȔꢁȊ  
șȓțȟȈȍꢁ ȊȒȓȦȟȍȕȐȧꢁ ȕȍȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȔȖȑꢁ șȐșȚȍȔȣꢁ ȞȊȍȚȕȖȋȖꢁ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧꢁ țșȚȘȖȑșȚȊȈ. ǷȖșȓȍꢁ ȊȒȓȦȟȍȕȐȧ  
ȖȌȕȖȑꢁ Ȑȏ 5 ȊȣȠȍȗȍȘȍȟȐșȓȍȕȕȣȝꢁ șȐșȚȍȔꢁ ȞȊȍȚȕȖȋȖ TV ȕȍșȒȖȓȤȒȖꢁ ȘȈȏꢁ ȕȈȎȔȐȚȍꢁ Ȑꢁ țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț  
BAND, ȟȚȖȉȣꢁ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢁ șȐșȚȍȔțꢁ ȏȊțȒȖȊȖȋȖꢁ șȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧꢁ ȘȍȎȐȔȈ TV țșȚȘȖȑșȚȊȈ, șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡțȦ  
ȊȣȉȘȈȕȕȖȑșȐșȚȍȔȍȞȊȍȚȕȖȋȖȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ: PAL (PAL-DK, PAL-BG, PAL-I); SECAM (SECAM-BG, SECAM-  
DK); PAL M (PAL M); PAL N (PAL N); NTSC (NTSC MN). ǷȘȐꢁ ȊȒȓȦȟȍȕȐȐꢁ ȕȍȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȔȖȑꢁ șȐșȚȍȔȣ  
ȏȊțȒȖȊȖȋȖꢁșȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧꢁȘȍȎȐȔȈ TV ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢁȏȊțȒȈꢁȉțȌȍȚꢁȕȍȊȖȏȔȖȎȕȣȔ.  
2.  
ǷȖȐșȒꢁȐꢁșȖȝȘȈȕȍȕȐȍꢁȒȈȕȈȓȈ (ȒȈȕȈȓȖȊ)  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ TV ȕȈȎȔȐȚȍꢁȒȕȖȗȒț APS, ȟȚȖȉȣꢁȕȈȟȈȚȤꢁȗȖȐșȒꢁȌȖșȚțȗȕȖȋȖꢁȒȈȕȈȓȈꢁȊꢁȌȐȈȗȈȏȖȕȍꢁȖȚꢁȚȍȒțȡȍȑꢁȌȖ  
ȊȍȘȝȕȍȑꢁȟȈșȚȖȚȣ. DzȖȋȌȈꢁȌȖșȚțȗȕȣȑꢁȒȈȕȈȓꢁȉțȌȍȚꢁȕȈȑȌȍȕ, ȗȖȐșȒꢁȗȘȍȒȘȈȚȐȚșȧꢁȐꢁȕȈȟȕȍȚșȧꢁȍȋȖꢁȚȘȈȕșȓȧȞȐȧ.  
ǵȈȑȌȍȕȕȣȑꢁȒȈȕȈȓꢁȉțȌȍȚꢁșȖȝȘȈȕȍȕ.  
Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TV ȕȈȎȔȐȚȍꢁ Ȑꢁ țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț APS, ȟȚȖȉȣꢁ ȕȈȟȈȚȤꢁ ȗȖȐșȒꢁ Ȋșȍȝꢁ ȌȖșȚțȗȕȣȝꢁ ȒȈȕȈȓȖȊꢁ Ȋ  
ȌȐȈȗȈȏȖȕȍꢁ ȖȚꢁ ȕȐȎȕȐȝꢁ ȌȖꢁ ȊȍȘȝȕȐȝꢁ ȟȈșȚȖȚ. ǷȖșȓȍꢁ ȗȖȐșȒȈꢁ ȗȖꢁ ȊșȍȔțꢁ ȞȐȒȓțꢁ ȟȈșȚȖȚꢁ ȗȖȐșȒꢁ ȗȘȍȒȘȈȚȐȚșȧꢁ Ȑ  
ȕȈȟȕȍȚșȧꢁ ȚȘȈȕșȓȧȞȐȧꢁ ȌȖșȚțȗȕȖȋȖꢁ ȒȈȕȈȓȈꢁ ȕȈꢁ ȕȐȎȕȍȑꢁ ȟȈșȚȖȚȍ, Ȉꢁ Ȋșȍꢁ ȖșȚȈȓȤȕȣȍꢁ ȌȖșȚțȗȕȣȍꢁ ȒȈȕȈȓȣꢁ Ȋ  
ȌȐȈȗȈȏȖȕȍꢁȖȚꢁȕȐȎȕȍȑꢁȌȖꢁȊȍȘȝȕȍȑꢁȟȈșȚȖȚȣꢁȉțȌțȚꢁșȖȝȘȈȕȍȕȣꢁȕȈꢁȒȈȕȈȓȈȝꢁȖȚ 1 ȌȖ 95.  
3.  
ǷȍȘȍȒȓȦȟȍȕȐȍꢁȕȈꢁȕțȎȕȣȑꢁȒȈȕȈȓꢁșꢁȗȖȔȖȡȤȦꢁȒȕȖȗȖȒ UP/DN ȐȓȐ /ꢁȕȈꢁȗțȓȤȚȍꢁǬǻ.  
Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TV ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț UP/DN ȕȈꢁ ȗȍȘȍȌȕȍȑꢁ ȗȈȕȍȓȐꢁ ȐȓȐꢁ ȒȕȖȗȒț /ꢁ ȕȈꢁ ȗțȓȤȚȍꢁ Ǭǻ, ȟȚȖȉȣ  
ȊȣȉȘȈȚȤꢁ Ȋșȍꢁ ȒȈȕȈȓȣ. ǵȈȎȔȐȚȍꢁ Ȑꢁ țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț APS Ȍȓȧꢁ ȗȖȐșȒȈꢁ ȗȖꢁ șȗȐșȒțꢁ ȒȈȕȈȓȖȊ, ȏȈȚȍȔ  
ȕȈȎȔȐȚȍꢁ ȒȕȖȗȒț UP/DN ȕȈꢁ ȗȍȘȍȌȕȍȑꢁ ȗȈȕȍȓȐꢁ ȐȓȐꢁ ȒȕȖȗȒț /ꢁ ȕȈꢁ ȗțȓȤȚȍꢁ Ǭǻꢁ Ȍȓȧꢁ ȗȍȘȍȒȓȦȟȍȕȐȧꢁ ȕȈ  
ȕțȎȕȣȑꢁȒȈȕȈȓ.  
4.  
ǷȍȘȍȒȓȦȟȍȕȐȍꢁȕȈꢁȕțȎȕȣȑꢁȒȈȕȈȓꢁșꢁȗȖȔȖȡȤȦꢁȒȕȖȗȖȒꢁșꢁȞȐȜȘȈȔȐ  
ǪꢁȘȍȎȐȔȍ TV ȕȈȎȔȐȚȍꢁȖȌȕțꢁȐȏ 10 ȒȕȖȗȖȒ (1-10), ȟȚȖȉȣꢁșȘȈȏțꢁȗȍȘȍȒȓȦȟȐȚȤșȧꢁȕȈꢁȕțȎȕȣȑꢁȒȈȕȈȓ.  
ǬȓȧꢁȗȍȘȍȒȓȦȟȍȕȐȧꢁȕȈꢁȒȈȕȈȓꢁșꢁȕțȔȍȘȈȞȐȍȑꢁȉȖȓȍȍ 10 ȊꢁȘȍȎȐȔȍ TV șȕȈȟȈȓȈꢁȕȈȎȔȐȚȍꢁȒȕȖȗȒț 10+, ȟȚȖȉȣ  
ȕȈꢁ ȥȒȘȈȕȍꢁ ȖȚȖȉȘȈȏȐȓșȧꢁ ȏȕȈȟȖȒ __, ȏȈȚȍȔꢁ șꢁ ȗȖȔȖȡȤȦꢁ ȖȌȕȖȑꢁ Ȑȏ 10 ȒȕȖȗȖȒ (1-10) ȕȈȉȍȘȐȚȍꢁ ȞȐȜȘț,  
ȖȉȖȏȕȈȟȈȦȡțȦꢁȌȍșȧȚȒȐ, ȐꢁȏȈȚȍȔꢁȞȐȜȘț, ȖȉȖȏȕȈȟȈȦȡțȦꢁȍȌȐȕȐȞȣ.  
5.  
ǵȈșȚȘȖȑȒȈꢁȒȈȟȍșȚȊȈꢁșȐȋȕȈȓȈ  
70  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǪȘȍȎȐȔȍ TV ȕȈȎȔȐȚȍȐțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍȒȕȖȗȒț UP/DN ȕȈȗȍȘȍȌȕȍȑȗȈȕȍȓȐȐȓȐȒȕȖȗȒț /ȕȈȗțȓȤȚȍ  
Ǭǻ, ȟȚȖȉȣꢁ ȕȈșȚȘȖȐȚȤꢁ ȒȈȟȍșȚȊȖꢁ șȐȋȕȈȓȈꢁ ȚȍȒțȡȍȋȖꢁ ȒȈȕȈȓȈ. ȅȚȖꢁ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚꢁ țȓțȟȠȐȚȤꢁ ȒȈȟȍșȚȊȖ  
ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧꢁȐꢁȏȊțȒȈꢁȌȈȕȕȖȋȖꢁȒȈȕȈȓȈ.  
6.  
ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍꢁȚȍȒțȡȍȋȖꢁȒȈȕȈȓȈꢁȕȈꢁȖȌȕȖȔꢁȐȏꢁȒȈȕȈȓȖȊꢁȖȚ 1 ȌȖ 6  
Ǫꢁ ȘȍȎȐȔȍ TV ȕȈȎȔȐȚȍꢁ Ȑꢁ țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢁ ȖȌȕțꢁ Ȑȏꢁ ȒȕȖȗȖȒ 1-6 ȕȈꢁ ȗȍȘȍȌȕȍȑꢁ ȗȈȕȍȓȐ, ȟȚȖȉȣꢁ șȖȝȘȈȕȐȚȤ  
ȚȍȒțȡȐȑꢁȒȈȕȈȓꢁȕȈꢁȖȌȕȖȔꢁȐȏ 1-6.  
71  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǹȐșȚȍȔȈꢀȗȘȖȚȐȊꢀȒȘȈȎȐ  
ǹȕȧȚȐȍꢀȗȈȕȍȓȐ  
1. ǪȣȒȓȦȟȐȚȍꢁȗȐȚȈȕȐȍꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈ, ȕȈȎȈȊꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț PWR/MU.  
2. ǵȈȎȔȐȚȍꢁȕȈꢁȒȕȖȗȒț REL ȟȚȖȉȣꢁȖȚșȖȍȌȐȕȐȚȤꢁȗȈȕȍȓȤ.  
3. ǷȖȓȖȎȐȚȍꢁȗȈȕȍȓȤꢁȊꢁșȗȍȞȐȈȓȤȕȣȑꢁȜțȚȓȧȘꢁȐꢁȊȖȏȤȔȐȚȍꢁȍȋȖꢁșꢁșȖȉȖȑ, ȒȖȋȌȈꢁȉțȌȍȚȍꢁȗȖȒȐȌȈȚȤꢁȔȈȠȐȕț.  
ǹȢȍȔꢀȐȏȌȍȓȐȧ  
1. ǹȕȐȔȐȚȍꢁȗȈȕȍȓȤ.  
2. ǪșȚȈȊȤȚȍꢁȌȊȈꢁǺꢂȖȉȘȈȏȕȣȝꢁȒȓȦȟȈꢁȊꢁȖȚȊȍȘșȚȐȍꢁȓȐȞȍȊȖȑꢁșȚȖȘȖȕȣ, ȗȖȒȈꢁȕȍꢁțșȓȣȠȐȚȍꢁȡȍȓȟȖȒ.  
3. ǪȣȕȤȚȍꢁȐȏȌȍȓȐȍ.  
72  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǶȉȘȈȡȍȕȐȍꢀșꢀȌȐșȒȈȔȐ  
xꢀ ǫȘȧȏȕȣȍ, ȗȖȞȈȘȈȗȈȕȕȣȍꢁ ȐȓȐꢁ ȗȖȋȕțȚȣȍꢁ ȌȐșȒȐꢁ ȔȖȋțȚꢁ ȊȣȏȊȈȚȤꢁ ȐșȒȈȎȍȕȐȍꢁ ȏȊțȒȈ  
ȐȓȐꢁȠțȔȣ  
xꢀ ǬȍȘȎȐȚȍꢁ ȌȐșȒꢁ ȚȖȓȤȒȖꢁ ȏȈꢁ ȒȘȈȧ (ȒȈȒꢁ ȗȖȒȈȏȈȕȖꢁ ȕȈꢁ ȘȐșțȕȒȍ). ǿȚȖȉȣꢁ ȖȉȍșȗȍȟȐȚȤ  
ȟȐșȚȖȚț, ȕȍꢁȗȘȐȒȈșȈȑȚȍșȤꢁȒꢁȍȋȖꢁȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ.  
xꢀ ǬȐșȒȐꢁȌȖȓȎȕȣꢁȝȘȈȕȐȚȤșȧꢁȊꢁȐȝꢁȟȍȝȓȈȝꢁȗȖșȓȍꢁȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧ, ȟȚȖȉȣꢁȕȍꢁȗȖȞȈȘȈȗȈȚȤꢁȐȝꢁȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ.  
xꢀ ǵȍȗȖȌȊȍȘȋȈȑȚȍȌȐșȒȐȌȍȑșȚȊȐȦȗȘȧȔȖȋȖșȖȓȕȍȟȕȖȋȖșȊȍȚȈ, ȗȖȊȣȠȍȕȕȖȑȊȓȈȎȕȖșȚȐ, ȗȖȊȣȠȍȕȕȣȔ  
ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȔꢁȐȓȐꢁȌȍȑșȚȊȐȦꢁȗȣȓȐ.  
xꢀ ǷȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖȍꢁ ȊȓȐȧȕȐȍꢁ ȗȘȍȌȍȓȤȕȣȝꢁ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘꢁ ȔȖȎȍȚꢁ ȐȏȖȋȕțȚȤꢁ ȌȐșȒ (ȕȈȗȘȐȔȍȘ, ȗȘȍȉȣȊȈȕȐȍ  
ȌȐșȒȖȊꢁȊꢁȈȊȚȖȔȖȉȐȓȍꢁȊꢁȓȍȚȕȍȍꢁȊȘȍȔȧ).  
xꢀ ǵȍꢁ ȞȈȘȈȗȈȑȚȍȐȕȍꢁ ȗȐȠȐȚȍꢁ ȟȚȖꢂȓȐȉȖȕȈȓȦȉȖȑșȚȖȘȖȕȍȌȐșȒȈ. ǶșȚȘȣȍȗȐȠțȡȐȍȐȕșȚȘțȔȍȕȚȣȐȓȐ  
ȟȍȘȕȐȓȈ, ȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȍꢁȊꢁȕȐȝ, ȔȖȋțȚꢁȗȖȊȘȍȌȐȚȤꢁȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤꢁȌȐșȒȈ.  
xꢀ ǵȍꢁȖșȚȈȊȓȧȑȚȍꢁȕȐȒȈȒȐȝꢁșȓȍȌȖȊꢁȕȈꢁȘȈȉȖȟȍȑꢁșȚȖȘȖȕȍꢁȌȐșȒȈ.  
xꢀ ǵȍꢁȗȘȐȒȘȍȗȓȧȑȚȍꢁȥȚȐȒȍȚȒȐꢁȐȓȐꢁșȚȐȒȍȘȣꢁȒꢁȓȦȉȖȑꢁșȚȖȘȖȕȍꢁȌȐșȒȈ.  
ǿȐșȚȒȈꢀȐꢀțȝȖȌ  
ǿȐșȚȒȈꢀȒȖȘȗțșȈ  
ǷȘȖȚȐȘȈȑȚȍꢁ ȔȧȋȒȖȑꢁ ȚȒȈȕȤȦ. ǭșȓȐꢁ ȒȖȘȗțșꢁ ȖȟȍȕȤꢁ ȏȈȋȘȧȏȕȍȕ (ȕȍꢁ ȔȖȟȐȚȍꢁ ȍȋȖ),  
ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁȔȧȋȒțȦꢁȚȒȈȕȤ.  
ǿȐșȚȒȈꢀȌȐșȒȖȊ  
ǶȚȗȍȟȈȚȒȐꢁȗȈȓȤȞȍȊꢁȌȖȓȎȕȣꢁȉȣȚȤꢁȚȡȈȚȍȓȤȕȖꢁșȚȍȘȚȣꢁșꢁȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐꢁȌȐșȒȈꢁȔȧȋȒȖȑꢁȚȒȈȕȤȦ. ǪꢁȖȚȓȐȟȐȍꢁȖȚ  
Ȗȉȣȟȕȣȝꢁ ȗȓȈșȚȐȕȖȒ, ȒȖȔȗȈȒȚꢂȌȐșȒȐꢁ ȕȍꢁ ȐȔȍȦȚꢁ ȒȈȕȈȊȖȒꢁ Ȍȓȧꢁ șȉȖȘȈꢁ ȗȣȓȐꢁ Ȑꢁ ȔȐȒȘȖșȒȖȗȐȟȍșȒȐȝꢁ ȟȈșȚȐȞ  
ȋȘȧȏȐ, ȗȖȥȚȖȔțꢁ Ȑȝꢁ ȔȖȎȕȖꢁ ȓȍȋȒȖꢁ ȖȚȟȐșȚȐȚȤꢁ ȔȧȋȒȖȑꢁ ȚȒȈȕȤȦ. ǪȣȚȐȘȈȑȚȍꢁ ȗȘȧȔȖȓȐȕȍȑȕȣȔꢁ ȌȊȐȎȍȕȐȍȔꢁ ȖȚ  
ȞȍȕȚȘȈꢁ Ȓꢁ ȒȘȈȦ. ǵȐȒȖȋȌȈꢁ ȕȍꢁ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢁ ȘȈșȚȊȖȘȐȚȍȓȤ, ȉȍȕȏȐȕ, ȖȟȐșȚȐȚȍȓȤꢁ ȗȓȈșȚȐȕȖȒꢁ ȐȓȐ  
ȈȕȚȐșȚȈȚȐȟȍșȒȐȑꢁ ȈȥȘȖȏȖȓȤꢁ Ȍȓȧꢁ ȟȐșȚȒȐꢁ ȌȐșȒȖȊ. ǺȈȒȐȍꢁ ȝȐȔȐȟȍșȒȐȍꢁ ȊȍȡȍșȚȊȈꢁ ȔȖȋțȚꢁ ȗȖȊȘȍȌȐȚȤꢁ ȍȋȖ  
ȗȓȈșȚȐȒȖȊȖȑꢁȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ.  
73  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖꢀȗȖꢀțșȚȘȈȕȍȕȐȦꢀȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȍȑ  
ǵȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȤ  
ǷȘȐȟȐȕȈ  
ǸȍȠȍȕȐȍ  
ǯȈȎȐȋȈȕȐȍꢁȔȈȠȐȕȣꢁȕȍꢁȊȒȓȦȟȍȕȖ.  
ǭșȓȐꢁȐșȚȖȟȕȐȒꢁȗȐȚȈȕȐȧꢁȗȖȌȒȓȦȟȍȕ  
ȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔꢁȖȉȘȈȏȖȔꢁȒꢁȊȣȒȓȦȟȈȚȍȓȦ  
ȔȈȠȐȕȣ, țșȚȈȕȖȊȐȚȍꢁȒȓȦȟꢁȏȈȎȐȋȈȕȐȧꢁȊ  
ȗȖȓȖȎȍȕȐȍ Ǩǹǹ”.  
ǵȍȚꢁȗȐȚȈȕȐȧ  
ǹȋȖȘȍȓꢁȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȤ.  
ǵȍȊȖȏȔȖȎȕȖꢁȏȈȋȘțȏȐȚȤ ǪꢁȗȓȍȍȘꢁțșȚȈȕȖȊȓȍȕꢁȌȐșȒ.  
ǯȈȔȍȕȐȚȍꢁȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȤ.  
ǻȌȈȓȐȚȍꢁȌȐșȒꢁȐȏꢁȗȓȍȍȘȈ, ȏȈȚȍȔ  
țșȚȈȕȖȊȐȚȍꢁȕȖȊȣȑ.  
ȌȐșȒ  
ǬȐșȒꢁțșȚȈȕȖȊȓȍȕꢁȊȍȘȝȕȍȑꢁșȚȖȘȖȕȖȑ  
ȊȕȐȏ.  
ǻșȚȈȕȖȊȐȚȍꢁȒȖȔȗȈȒȚꢁȌȐșȒꢁșȚȖȘȖȕȖȑꢁș  
ȥȚȐȒȍȚȒȖȑꢁȊȊȍȘȝ.  
ǵȍȊȖȏȔȖȎȕȖꢁșȟȐȚȈȚȤ  
ȌȐșȒ  
ǬȐșȒꢁȏȈȋȘȧȏȕȍȕꢁȐȓȐꢁȐȔȍȍȚꢁȌȍȜȍȒȚ.  
ǺȍȔȗȍȘȈȚțȘȈꢁȊȕțȚȘȐꢁȔȈȠȐȕȣꢁȖȟȍȕȤ  
ȊȣșȖȒȈȧ.  
ǶȟȐșȚȐȚȍꢁȌȐșȒꢁȐȓȐꢁțșȚȈȕȖȊȐȚȍꢁȕȖȊȣȑ.  
ǷȖȌȖȎȌȐȚȍ, ȗȖȒȈꢁȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈꢁȕȍ  
șȚȈȕȍȚꢁȕȖȘȔȈȓȤȕȖȑ.  
ǯȊțȒꢁțșȚȈȕȖȊȓȍȕꢁȕȈꢁȔȐȕȐȔțȔ.  
ǶȚȘȍȋțȓȐȘțȑȚȍꢁȏȊțȒꢁȌȖꢁȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȋȖ  
țȘȖȊȕȧ.  
ǵȍȚꢁȏȊțȒȈ  
DzȈȉȍȓȤꢁȕȍꢁȗȖȌȒȓȦȟȍȕꢁȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔ  
ȖȉȘȈȏȖȔ.  
ǷȘȖȊȍȘȤȚȍꢁȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍꢁȒȈȉȍȓȧ.  
ǪșȚȘȖȍȕȕȣȑꢁȔȐȒȘȖȒȖȔȗȤȦȚȍȘꢁȕȍ  
ȘȈȉȖȚȈȍȚꢁȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔꢁȖȉȘȈȏȖȔꢁȐȏ-  
ȏȈꢁȠțȔȖȊ.  
ǷȍȘȍȌȕȧȧꢁȗȈȕȍȓȤꢁȕȍꢁțșȚȈȕȖȊȓȍȕȈꢁȕȈ ǷȖȊȚȖȘȕȖꢁțșȚȈȕȖȊȐȚȍꢁȗȍȘȍȌȕȦȦ  
șȊȖȍꢁȔȍșȚȖ. ȗȈȕȍȓȤ.  
ǻȋȖȓꢁțșȚȈȕȖȊȒȐꢁțșȚȘȖȑșȚȊȈꢁȉȖȓȍȍ 30 ǶȚȘȍȋțȓȐȘțȑȚȍꢁțȋȖȓꢁțșȚȈȕȖȊȒȐ,  
ǵȈȎȔȐȚȍꢁȒȕȖȗȒț RESET.  
ǵȍꢁȌȍȑșȚȊțȦȚ  
ȜțȕȒȞȐȖȕȈȓȤȕȣȍ  
ȒȓȦȟȐ  
ȋȘȈȌțșȖȊ.  
țșȚȈȕȖȊȐȊꢁȍȋȖꢁȔȍȕȍȍ 30 ȋȘȈȌțșȖȊ.  
ǯȊțȒꢁȗȘȖȗȈȌȈȍȚ  
ǬȐșȒꢁȏȈȋȘȧȏȕȍȕꢁȐȓȐꢁȐȔȍȍȚꢁȌȍȜȍȒȚ.  
ǨȕȚȍȕȕȣȑꢁȒȈȉȍȓȤꢁȕȍꢁȗȖȌȒȓȦȟȍȕ.  
ǹȐȋȕȈȓȣꢁșȓȐȠȒȖȔꢁșȓȈȉȣ.  
ǶȟȐșȚȐȚȍꢁȌȐșȒꢁȐȓȐꢁțșȚȈȕȖȊȐȚȍꢁȕȖȊȣȑ.  
ǪșȚȈȊȤȚȍꢁȈȕȚȍȕȕȣȑꢁȒȈȉȍȓȤꢁȕȈȌȍȎȕȖ.  
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢁșȚȈȕȞȐȦꢁȊȘțȟȕțȦ.  
ǸȈȌȐȖꢁȕȍꢁȘȈȉȖȚȈȍȚ.  
ǵȍꢁȘȈȉȖȚȈȍȚ  
ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȑ  
ȊȣȉȖȘꢁȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȐ  
74  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍꢀȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ  
ǶȉȡȐȍ  
ǰșȚȖȟȕȐȒꢁȗȐȚȈȕȐȧ:  
ǷȖȚȘȍȉȓȧȍȔȣȑꢁȚȖȒ:  
ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȈȧꢁȊȣȝȖȌȕȈȧ  
ȔȖȡȕȖșȚȤ:  
12 Ǫ  
ǴȈȒșȐȔțȔ 15 Ǩ  
50 ǪȚꢁȝ 4 ȒȈȕȈȓȈ  
ǼȖȘȔȈȚȣꢁȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ:  
DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/MP4/WMA/CDDA/Picture-CD/JPEG/ CD-  
R/ -RW/DVD±R/±RW/MPEG4  
ǸȈȏȔȍȘȣ (ǬꢁȝꢁȀꢁȝꢁǪ)/ Ȋȍș:  
ǸȈȉȖȟȐȑꢁȌȐȈȗȈȏȖȕꢁȚȍȔȗȍȘȈȚțȘ:  
ǼțȕȒȞȐȧ ESP  
165 x 178 x 50 ȔȔ  
-10ºǹ - +60ºǹ  
40 șꢁȌȓȧꢁǨțȌȐȖ CD, 120 șꢁȌȓȧꢁǴǸ3  
ǮDzꢁȌȐșȗȓȍȑ  
ǸȈȏȔȍȘꢁȌȐșȗȓȍȧ:  
ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ:  
ǼȖȘȔȈȚ:  
4”  
480x272 dpi  
16:9, 4:3  
DzȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤ:  
ȇȘȒȖșȚȤ:  
300:1  
350 ȒȌꢀȔ2  
ǻȋȖȓꢁȖȉȏȖȘȈ  
120° ȗȖꢁȊȍȘȚȐȒȈȓȐ, 120° ȗȖꢁȋȖȘȐȏȖȕȚȈȓȐ  
ǹȚȍȘȍȖ FM ȘȈȌȐȖ  
ǿȈșȚȖȚȕȣȑꢁȌȐȈȗȈȏȖȕ:  
65.0 – 74.0 / 87.5 – 108.0 MHz  
ǰșȗȖȓȤȏțȍȔȈȧꢁȟțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕȖșȚȤ:  
6 ȔȒǪ  
ǷȈȔȧȚȤꢁȞȐȜȘȖȊȖȋȖꢁȚȦȕȍȘȈ  
AM ȘȈȌȐȖ  
18 șȚȈȕȞȐȐ  
ǿȈșȚȖȚȕȣȑꢁȌȐȈȗȈȏȖȕ:  
ǷȈȔȧȚȤꢁȞȐȜȘȖȊȖȋȖꢁȚȦȕȍȘȈ  
ǨțȌȐȖ  
522-1620 DzȋȞ  
12 șȚȈȕȞȐȑ  
ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȣȑꢁțȘȖȊȍȕȤꢁșȐȋȕȈȓȈ  
ȕȈꢁȊȣȝȖȌȍ:  
2 Ǫ RMS (+/-3 Ȍǩ)  
ǿȈșȚȖȚȕȣȑꢁȌȐȈȗȈȏȖȕ:  
ǻȘȖȊȍȕȤꢁșȐȋȕȈȓꢂȠțȔ (A-vtd):  
20 ǫȞ – 20 DzȋȞ  
90 dB  
75  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
ǸȈȏȌȍȓȍȕȐȍ  
50 dB  
dzȐȕȍȑȕȣȑꢁȊȣȝȖȌ  
ǪȣȝȖȌ  
CD ȔȈȒș. 2000 ȔǪ  
ǺǪ  
ǹȐșȚȍȔȈꢁȞȊȍȚȈ  
ǿțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕȖșȚȤ  
PAL/AUTO/NTSC  
65 Ȍǩ  
ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍꢀ ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐꢀ ȔȖȋțȚꢀ ȉȣȚȤꢀ ȐȏȔȍȕȍȕȣꢀ ȏȈȊȖȌȖȔꢁȐȏȋȖȚȖȊȐȚȍȓȍȔꢀ ȉȍȏ  
ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖꢀțȊȍȌȖȔȓȍȕȐȧ.  
ǻȒȈȏȈȕȕȣȍꢀȔȈșșȈꢀȐꢀȋȍȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȍꢀȘȈȏȔȍȘȣꢀȐȔȍȦȚꢀȗȘȐȉȓȐȏȐȚȍȓȤȕȣȍꢀȏȕȈȟȍȕȐȧ.  
76  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  

Coleman Camping Equipment 2000001091 User Manual
Compaq Switch 230934 002 User Manual
Country Home Products Chipper C163 CHP User Manual
Digitrex Drill 3 3000 00a F User Manual
DOD Musical Instrument VGS50 User Manual
Festool Sander RO 125 FEQ User Manual
Fujitsu Air Conditioner AOU18RL User Manual
Garland Range U24 2G12L User Manual
GE Drill 5GE752RB3A User Manual
GE Monogram Ventilation Hood ZVC30LSS User Manual