Blue Rhino Patio Heater GWU9300H User Manual
OWNER’S MANUAL  
Outdoor Patio Heater  
Model No. GWU9300H  
CARBON MONOXIDE HAZARD  
DANGER  
• This appliance can produce  
carbon monoxide which has no  
odor.  
Table of Contents  
• Using it in an enclosed space  
can kill you.  
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2  
• Never use this appliance in  
an enclosed space such as a  
camper, tent, car or home.  
Exploded View & Hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3  
Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4  
Installling LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  
Insert LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  
Secure LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  
Connect LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  
Disconnect LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  
Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  
Checking for Leaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  
Before Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  
Lighting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  
When heater is ON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  
Re-Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  
Shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  
Cleaning Surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8  
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10  
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10  
WARNING  
FOR YOUR SAFETY:  
For Outdoor Use Only  
(outside any enclosure)  
WARNING  
FOR YOUR SAFETY:  
Improper installation, adjustment,  
alteration, service or maintenance can  
cause injury or property damage.  
Read the installation, operation, and  
maintenance instructions thoroughly  
before installing or servicing this  
equipment.  
Failure to follow these instructions could  
result in fire or explosion, which could  
cause property damage, personal injury, or  
death.  
The use and installation of this product must conform to local codes. In absence of local codes,  
use the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, CAN/CGA-B149.1, Natural Gas and  
Propane Installation Code.  
California Proposition 65: Chemicals known to the State of California to cause cancer, birth  
defects, or other reproductive harm are created by the combustion of propane.  
Save these instructions for future reference. If you are assembling this unit for someone else,  
give this manual to him or her to read and save for future reference.  
Manufactured in China for:  
Blue Rhino Global Sourcing, Inc  
Winston-Salem, NC 27105 USA • 1.800.762.1142, www.bluerhino.com  
Made from 70% Bagasse  
© 2008 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. All Rights Reserved.  
(Environmentally Friendly Sugar  
Cane Pulp By-product)  
Charmglow® is a Registered Trademark of Homer, TLC. All Rights Reserved  
GWU9300H-OM-103 ES  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
page no.  
3
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase.  
Parts List  
Exploded View  
1
56-01-103  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Finial  
2
56-01-104  
Dome Cap  
3
56-01-105  
Dome Plate  
Dome Panel (3)  
Dome Rib (3)  
Dome Pin* (3)  
Bottom Plate  
Emitter Top*  
Emitter Screen*  
5
56-01-106  
4
56-01-109  
56-01-459  
6
56-01-110  
7
56-01-399  
8
56-01-118  
56-01-334  
10 Burner*  
9
56-01-151  
11 Pilot Heat Shield*  
12 Pilot Assembly*  
13 Burner Orifice*  
14 Electronic Igniter*  
15 Igniter Button*  
16 Control Knob*  
17 Access Panel*  
18 Valve*  
56-01-127  
10  
11  
56-01-131  
12  
56-01-142  
13  
14  
56-01-188  
56-01-156  
56-01-140  
56-01-144  
56-01-463  
56-01-019  
56-01-144  
56-01-190  
56-01-158  
56-01-164  
56-01-165  
56-01-213  
56-01-491  
56-01-186  
56-01-192  
56-01-196  
56-01-198  
56-01-402  
21  
15  
22  
20  
19 Valve Bracket*  
20 Tip Switch*  
21 Valve Housing*  
22 Gas Line  
23  
19  
17  
18  
16  
24  
23 Pole  
24 Shroud  
25 Platform  
26 Gas Line Clip  
27 Leg (3)  
25  
26  
27  
29  
28 Tank Retention Chain  
29 Regulator/Hose Assembly  
30 Base  
28  
32  
31 Weight Plate  
32 Wheel Hole Plug (2)*  
30  
31  
* Pre Assembled  
Hardware  
Tools Required for Assembly (Not Included)  
7/16” Wrench  
5/32” - 32 x 8 Stainless Steel Round Head  
3/16” - 24 x 15 Black Zinc Plated Philips Head  
1/4” - 20 x 16 Stainless Steel Philips Head  
5/16” - 18 x 30 Nickel Plated Hex Head  
3/8” - 16 x 35 Stainless Steel Hex Head  
3/8” - 16 x 95 Zinc Plated Hex Head  
1/4” - 20 Nickel Plated Hex  
Screw  
Screw  
Screw  
Bolt  
3 pcs  
2 pcs  
4 pcs  
12 pcs  
1 pc  
A
B
C
D
E
F
G
H
I
1/2” Wrench  
Bolt  
9/16” Wrench  
Bolt  
1 pc  
Nut  
3 pcs  
12 pcs  
1 pc  
3/4” Wrench  
5/16” - 18 Nickel Plated Hex  
3/8” - 16 Stainless Steel Hex  
3/8” - 16 Nickel Plated Hex  
Nut  
Nut  
1/2’’ Socket and Socket Wrench  
Nut  
1 pc  
J
K
L
ø8 Nickel Plated  
Lock Washer  
Lock Washer  
AA Battery  
12 pcs  
1 pc  
7/16"  
ø10 Nickel Plated  
#2 Phillips Head Screwdriver  
AA Battery  
1 pc  
M
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Outdoor Patio Heater Model No. GWU9300H  
Assembly Instructions  
Remove Base  
DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE.  
Note: Retain these nuts as you will use them in another step.  
For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have your  
owner’s manual and serial number available for reference.  
1
2
For Easiest Assembly:  
• To avoid losing any small components or hardware, assemble  
your product on a hard level surface that does not have cracks  
or openings.  
• Clear an area large enough to layout all components and  
hardware.  
• When applicable, tighten all hardware connections by hand  
first. Once the step is completed go back and fully tighten all  
hardware.  
• Follow all steps in order to properly assemble your product.  
To complete assembly you will need:  
• (1) Leak Detection Solution (Instructions on how to make  
solution are included in step Operations Section)  
• (1) Precision Filled LP Gas Grill Tank with Acme Type 1 external  
threaded valve connection (4-5 gallon size)  
Note: You must follow all steps to properly assemble heater.  
Typical assembly: approximately 1 (one) hour.  
x 3  
G
Attach Legs  
Attach Weight Plate  
3
4
x 1  
F
x 6  
x 6  
D
K
H
x 1  
L
x 1  
J
x 6  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
page no.  
5
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase.  
Attach Platform  
Attach Shroud  
TIP: To tighten use a 7/16” wrench on Bolt and a 7/16” socket wrench on Nut.  
5
7
6
8
x 6  
x 6  
D
H
K
x 6  
Attach Valve Housing  
Note: One hole is at a different level than the rest. Make sure all holes line up  
Attach Gas Line clip  
perfectly before  
x 4  
x 2  
C
B
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Outdoor Patio Heater Model No. GWU9300H  
Assembly Instructions (continued)  
Insert Gas Line  
Assemble Dome  
Note: Each dome section has a pin mounted in the rolled bottom edge. If necessary  
for proper alignment of dome sections, loosen each screw prior to assembly.  
9
10  
x 3  
A
E
x 1  
I
x 1  
Attach Dome Assembly  
Attach Control Knob  
11  
12  
x 3  
G
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
page no.  
7
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase.  
Installing LP Gas Tank  
To operate you will need (1) precision-filled standard grill LP gas  
tank (20 lbs.) with external valve threads.  
Note: An empty standard grill LP gas tank weighs approximately  
18 lbs. A precision-filled standard grill LP gas tank should weigh  
no more than 38 lbs.  
Insert Battery  
13  
Insert LP Gas Tank  
Place precision filled LP gas tank upright into hole in patio heater so it is arranged for vapor  
withdrawal.  
Secure LP Gas Tank  
Secure tank in place by attaching loose end of tank restraint chain to hole in right leg.  
x 1  
M
Connect LP Gas Tank  
Before connecting, be sure that there is no debris caught in  
the head of the LP gas tank, head of the regulator valve or  
in the head of the burner and burner ports.  
Connect gas line to tank by turning knob clockwise until it  
stops.  
Disconnect LP Gas Tank  
Before disconnecting make sure the LP gas tank valve OFF.  
Disconnect gas line to tank by turning knob  
counterclockwise until it is loose.  
Need a tank of gas? Try tank exchange service. It’s easy,  
fast, safe, and available at tens of thousands of conveniently  
located retail outlets nationwide. You can purchase a new full  
tank or exchange your empty for a precision filled one.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Outdoor Patio Heater Model No. GWU9300H  
Operating Instructions  
Note: the burner may be noisy when initially turned on. To eliminate excessive noise from  
the burner, turn the control knob to the pilot position. Then, turn the knob to the level of heat  
desired.  
Checking for Leaks  
Burner Connections  
Make sure the regulator valve and hose connections are securely fastened to the burner and  
the tank.  
When heater is ON:  
Emitter screen will become bright red due to intense  
heat. The color is more visible at night.  
If your unit was assembled for you, visually check the connection between the burner pipe and  
orifice. Make sure the burner pipe fits over the orifice.  
Burner will display tongues of blue and yellow flame.  
These flames should not be yellow or produce thick  
black smoke, indicating an obstruction of airflow  
through the burners. The flame should be blue with  
straight yellow tops.  
WARNING: Failure to inspect this connection or follow these  
instructions could cause a fire or an explosion which can cause death,  
serious bodily injury, or damage to property.  
If the burner pipe does not rest flush to the orifice, please contact 1.800.762.1142 for  
assistance.  
If excessive yellow flame is detected, turn off heater  
Proper flame height.  
and visit www.bluerhino.com or call 1.800.762.1142.  
Tank/Gas Line Connection  
Make 2-3 oz. of leak solution by mixing one part liquid  
dishwashing soap with three parts water.  
Re-lighting  
Note: For your safety, control knob cannot be turned “OFF” without first depressing control  
knob in PILOT position and then rotating it to “OFF”.  
Make sure control knobs are “OFF”.  
Turn LP gas tank “ON” at valve.  
1. Turn control knob to “OFF”.  
Spoon leak check solution at all “X” locations  
2. Wait at least 5 minutes, to let gas dissipate, before attempting to relight pilot.  
3. Repeat the “Lighting” steps.  
If any bubbles appear turn LP gas tank “OFF”, reconnect  
X
and re-test. If you continue to see bubbles after several  
attempts, disconnect LP gas source and contact  
1.800.762.1142 for assistance.  
Shut Down  
LP Gas Line  
If no bubbles appear after one minute turn tank “OFF”,  
wipe away solution and proceed.  
1. Turn control knob clockwise to pilot. (Normally, burner will make a slight popping sound when  
extinguished.) Burner will extinguish but pilot will remain “ON”.  
2. To extinguish pilot, depress control knob and continue to turn it clockwise to “OFF”.  
3. Turn tank valve clockwise to “OFF” and disconnect regulator when heater is not in use.  
Note: After use, some discoloration of the emitter screen is normal.  
Before Lighting  
Heater should be thoroughly inspected before each use,  
and by a qualified service person at least annually.  
X
If relighting a hot heater, always wait at least 5 minutes.  
X
Cleaning and Care  
Inspect the hose assembly for evidence of excessive  
abrasion, cuts, or wear. Suspected areas should be  
leak tested. If the hose leaks, it must be replaced prior  
to operation. Only use the replacement hose assembly  
specified by manufacturer.  
X
X
CAUTION: All cleaning and maintenance should be done when patio  
heater is cool and with the fuel supply disconnected.  
CAUTION: DO NOT clean any patio heater part in a self cleaning oven.  
The extreme heat will damage the finish.  
X
LP Gas Tank Valve  
Lighting  
Notices  
Note: this heater is equipped with a pilot light that allows for safer startups and shutdowns.  
Pilot must be lit before main burner can be started.  
1. Abrasive cleaners will damage this product.  
1. Turn tank valve “OFF”.  
2. Never use oven cleaner to clean any part of heater.  
2. Push control knob in and turn to “OFF”.  
3. Wait 5 minutes for any gas to clear.  
4. Turn tank valve “ON”.  
3. Do not clean any heater part in a self cleaning oven. The extreme heat will damage the  
finish.  
4. More frequent cleaning may be required as necessary. It is imperative that control  
compartment, burners and circulating air passageways of the heater be kept clean.  
5. Open viewing hole by sliding cover to either side.  
5. Spiders and insects can create a dangerous condition that may damage heater or  
make it unsafe. Keep burner area clean of all spiders, webs, or insects. Clean burner  
holes by using a heavy-duty pipe cleaner. Compressed air may help clear away smaller  
particles.  
6. Push control knob in and rotate to  
pilot position.  
View Hole  
Note: for initial start or after any tank  
change, hold control knob in for 2  
minutes to purge air from gas lines  
before proceeding.  
6. Inspect heater before each use.  
7. Have heater inspected annually and repairs should be made by a qualified service  
person.  
7. Push igniter button once. Pilot light  
flame will appear and be visible  
through viewing hole.  
8. Check heater immediately if any of the following conditions exist:  
a. The smell of gas in conjunction with extreme yellow tipping of burner flames.  
b. Heater does not reach proper temperature.  
8. Release control knob after 30 seconds.  
Pilot light will remain lit. If not, return to  
step 1.  
Note: At temperatures less than 40ºF, heat output will be reduced.  
c. Heater’s glow is excessively uneven  
9. Turn control knob to “HIGH”. Main burner  
will light immediately. Flame is visible  
through viewing hole. If not, return to  
step 1.  
d. Burner makes popping noises during use.  
Note: A slight pop is normal when burner is extinguished.  
9. Carbon deposits may create a fire hazard. Keep dome and emitter clean at all times.  
10. Do not clean heater with combustible or corrosive cleaners. Use warm, soapy water.  
11. Do not paint engine, engine access panel or dome.  
10. If for some reason your ignitor fails  
to deliver a spark, your heater can be  
started by inserting a lit match through  
the pilot view hole while pushing the  
control knob in while in the pilot position.  
12. This heater should be thoroughly cleaned on a regular basis.  
13. After a period of storage and/or nonuse, check for leaks, burner obstructions and  
inspect for any abrasion, wear, cuts to the hose.  
WARNING: Be careful when  
attempting to manually ignite  
this heater. Holding in the  
control know for more than 10  
seconds before igniting the gas  
will cause a ball of flame upon  
ignition.  
Cleaning Surfaces  
1. Wipe surfaces clean with mild dishwashing detergent or baking soda.  
2. For stubborn surfaces use a citrus based degreaser and a nylon scrubbing brush.  
3. Rinse clean with water.  
Have a question or are having problems visit  
www.bluerhino.com or call 1.800.762.1142.  
Note: While cleaning your unit, be sure to keep the area around the burner and pilot assembly  
dry at all times. Do not submerge the control valve assembly. If the gas control is submerged in  
water, do NOT use it. It must be replaced.  
Control Knob  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
page no.  
9
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase.  
Limited Warranty  
Cleaning and Care (continued)  
Blue Rhino Global Sourcing, Inc (“Vendor”) warrants to the original retail purchaser of this  
product, and to no other person, that if this product is assembled and operated in accordance  
with the printed instructions accompanying it, then for a period of one (1) year from the date  
of purchase, all parts in such product shall be free from defects in material and workmanship.  
Vendor may require reasonable proof of your date of purchase. Therefore, you should retain  
your sales slip or invoice. This Limited Warranty shall be limited to the repair or replacement of  
parts, which prove defective under normal use and service and which Vendor shall determine  
in its reasonable discretion upon examination to be defective. Before returning any parts, you  
should contact Vendor’s Customer Service Department using the contact information listed  
below. If Vendor confirms, after examination, a defect covered by this Limited Warranty in any  
returned part, and if Vendor approves the claim, Vendor will replace such defective part without  
charge. If you return defective parts, transportation charges must be prepaid by you. Vendor will  
return replacement parts to the original retail purchaser, freight or postage prepaid.  
Maintenance  
To enjoy years of outstanding performance from your heater, make sure you perform the  
following maintenance activities on a regular basis:  
1. Keep exterior surfaces clean.  
2. Air flow must be unobstructed. Keep controls, burner, and circulating air passageways clean.  
Signs of possible blockage include:  
Gas odor with extreme yellow tipping of flame.  
Heater does NOT reach the desired temperature.  
Heater glow is excessively uneven.  
Heater makes popping noises.  
This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident,  
abuse, misuse, alteration, misapplication, improper installation or improper maintenance or  
service by you or any third party, or failure to perform normal and routine maintenance on  
the product as set out in this owner’s manual. In addition, the Limited Warranty does not cover  
damage to the finish, such as scratches, dents, discoloration, rust or other weather damage,  
after purchase.  
Note: In a salt-air environment (such as near an ocean), corrosion occurs more quickly than  
normal. Frequently check for corroded areas and repair them promptly.  
TIP: Use high-quality automobile wax to help maintain the appearance of your heater. Apply to  
exterior surfaces from the pole down. Do not apply to emitter screen or domes.  
Storage  
This Limited Warranty is in lieu of all other express warranties. Vendor disclaims all warranties  
for products that are purchased from sellers other than authorized retailers or distributors,  
including the warranty of merchantability or the warranty of fitness for a particular purpose.  
VENDOR ALSO DISCLAIMS AND ANY ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT  
LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR  
PURPOSE. VENDOR SHALL NO LIABILITY TO PURCHASER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY  
SPECIAL, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Vendor further  
disclaims any implied or express warranty of, and assumes no responsibility for, defects in  
workmanship caused by third parties.  
Between uses:  
1. Turn Control Knob OFF.  
2. Disconnect LP source.  
3. Store heater upright in an area sheltered from direct contact with inclement weather (such as  
rain, sleet, hail, snow, dust and debris).  
4. If desired, cover heater to protect exterior surfaces and to help prevent build up in air  
passages.  
This Limited Warranty gives the purchaser specific legal rights; a purchaser may have other  
rights depending upon where he or she lives. Some jurisdictions do not allow the exclusion or  
limitation of special, incidental or consequential damages, or limitations on how long a warranty  
lasts, so the above exclusion and limitations may not apply to everyone.  
Note: Wait until heater is cool before covering.  
During periods of extended inactivity or when transporting:  
Vendor does not authorize any person or company to assume for it any other obligation or  
liability in connection with the sale, installation, use, removal, return, or replacement of its  
equipment, and no such representations are binding on Vendor.  
1. Turn Control Knob “OFF”.  
2. Disconnect LP source and move to a secure, well-ventilated location outdoors.  
3. Store heater upright in an area sheltered from direct contact with inclement weather (such as  
rain, sleet, hail, snow, dust and debris).  
Blue Rhino Global Sourcing, Inc  
Winston-Salem, North Carolina 27105 USA  
1.800.762.1142  
4. If desired, cover heater to protect exterior surfaces and to help prevent build up in air  
passages.  
5. Never leave LP tank exposed to direct sunlight or excessive heat.  
Note: Wait until heater is cool before covering.  
Product Registration  
For faster warranty service, please register your product immediately at www.bluerhino.com or  
call 1.800.762.1142.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Outdoor Patio Heater Model No. GWU9300H  
Troubleshooting  
If the problem is:  
Pilot won’t light  
And this condition exists:  
Tank valve is closed  
Then do this  
Open valve  
Blockage in orifice or pilot tube  
Air in gas line  
Clean or replace orifice or pilot tube  
Open gas line and bleed it (pressing control knob in) for not more  
Note: Heater operates at reduced efficiency below 40ºF (5ºC).  
than 1 - 2 minutes or until you smell gas  
Turn tank valve “OFF” and replace tank  
Use match to light pilot; obtain new igniter and replace  
Clean dirt from around pilot  
Low gas pressure with tank valve fully open  
Igniter fails  
Pilot won’t stay lit  
Burner won’t light  
Burner flame is low  
Dirt built up around pilot  
Connection between gas valve and pilot assembly is loose  
Thermocouple is not operating correctly  
Gas pressure is low  
Tighten connection and perform leak check  
Replace thermocouple  
Turn tank valve “OFF” and replace tank  
Clear blockage  
Blockage in orifice  
Control knob is not in “ON” position  
Gas pressure is low  
Turn control knob to “ON”  
Turn tank valve “OFF” and replace tan  
Use a full tank  
Outdoor temperature is less than 40ºF and tank is less than 1/4  
full  
Supply hose is bent or kinked  
Control knob fully “ON”  
Gas pressure is low  
Straighten hose  
Check burner and orifices for blockage  
Turn tank valvue “OFF” and replace tank  
Place heater on a level surface  
Clean burner  
Emitter glows uneven  
Base is not on a level surface  
Heater is level  
Note: Bottom 1” of emitter normally does NOT glow.  
Carbon build-up  
Dirt or film on reflector and emitter  
Blockage in burner  
Clean reflector and emitter  
Thick black smoke  
Remove blockage and clean burner inside and outside  
For more assistance please visit us online at www.bluerhino.com or call 1.800.762.1142 for immediate assistance.  
Specifications  
Certifications:  
CSA International Requirement 5.90  
Canadian National Standard CAN1-2.23-M82  
Rating:  
Maximum 40,000 BTU/hr. input  
Heat Range:  
Up to 20 foot diameter  
Fuel:  
Liquid Propane Gas (LP)  
Tank Size:  
Nominal 20 lb / 5 Gallon  
Inlet gas supply pressure:  
Maximum – 150 PSI  
Minimum – 5 PSI  
Manifold Pressure:  
11.00 in. W.C.  
Engine:  
IPP E1  
Safety Features:  
100% Burner shut-off  
Tilt Switch  
Manufacturer:  
Blue Rhino Global Sourcing, Inc  
Made In:  
China  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
C h i n a  
e n :  
a F b r i c a d  
I n c  
B l u e R h i n o  
a F b r i c a n  
l i n a c i ó n  
C o n m u t a d  
g a d p o a A t o t a l d e l  
C a r a c  
s e g d u e r i d a d :  
I P P E 8  
M o t o r  
g u a .  
1 1 . 0 0 p u l g  
d i s t d r i e b l u i d o r : P r e s i ó  
5 P S I M í n i m a :  
1 5 0 P S I M á x i m a :  
e n t d r a e d a g : a s d e  
s u m d i n e l i s t r o P r e s i ó  
N o m i n a l 2  
t a n q d u e e l : a T m a ñ o  
G a s p r o p a  
C o m b u  
H a s t a 6 m  
c a l o r í f i c o A : l c a n c  
E n t r a d a m  
C o n s u  
t i o n a l S t a n d a r d )  
t i o n a l  
N o r m a c a n  
R e q u e r i m i  
C e r t i f i  
E s p e  
e .  
. b l u e r h i n o . c o m o l l a m a a r n v s o e s v s a i s í l r i t 1 a . 8 r n 0 o 0 s . 7 e 6 n 2 . w 1 1 w 4 w 2 p a r a a a y r P u a d a r y l u e d i a n m m e á d s i a d t e a t m a l e l a n d t a ,  
q u e m a d o r  
E l i m i n e l a o b s t r u c c i ó n y l i m p i e e l i n t e r i o r y e l e x t e r i o r d e l  
O b s t r u c c i ó n e n e l q u e m a d o r  
H u m o e s  
A c u m u l a  
L i m p i e e l r e f l e c t o r y e l e m i s o r  
S u c i e d a d s o b r e e l r e f l e c t o r y e l e m i s o r  
E l c a l e n t a d o r e s t á n i v e l a d o  
L i m p i e e l q u e m a d o r  
n o r m a l m e n  
C o l o q u e e l c a l e n t a d o r s o b r e u n a s u p e r f i c i e n i v e l a d a  
L a b a s e n o e s t á s o b r e u n a s u p e r f i c i e n i v e l a d a  
L o s 3 N o c t e a n : t í m e t r  
a e l t a n q s u e s t i t u y  
g a d p o a ) ( y a “ O F F ”  
G i r e l a v á l v u l a d e l t a n q u e h a s t a l a p o s i c i ó n  
L a p r e s i ó n d e l g a s e s b a j a  
E l e m i s o  
o b s t r u c c i ó n  
C o m p r u e b e e l q u e m a d o r y l ( o e s n c o e r “ i n O f i d c N i d ” o o s ) p o r s i h a y a l g u n a  
e r P i l l a d e c o n t r o l c o m p l e t a m e n t e e n  
E n d e r e c e l a m a n g u e r a  
L a m a n g u e r a d e a l i m e n t a c i ó n e s t á d o b l a d a o e n r o s c a d a  
p a c i d a d  
d e b a j o d e l 1 / 4 d e s u c a  
U t i l i c e u n t a n q u e l l e n o  
t u r a a m b i e n L t a e t e e s m m p e n r a o r d e 5 º C y e l d e p ó s i t o e s t á p o r  
a e l t a n q s u e s t i t u y  
g a d p o a ) ( y a “ O F F ”  
( e n c e “ n O d N i d ” o )  
G i r e l a v á l v u l a d e l t a n q u e h a s t a l a p o s i c i ó n  
G i r e l a p e r i l l a d e c o n t r ( e o n l c a e “ l n a O d N p i d ” o o s i ) c i ó n  
E l i m i n e l a o b s t r u c c i ó n  
L a p r e s i ó n d e l g a s e s b a j a  
L a l l a m a  
E l q u e m a  
L a p e r i l l a d e c o n t r o l n o e s t á e n l a p o s i c i ó n  
O b s t r u c c i ó n e n e l o r i f i c i o  
a e l t a n q s u e s t i t u y  
G i r e l a v á l v u l a d e l t a n q u e h a s t a l a p o s i c i ó n  
a e l t e r m S o u p s a t i r t u y  
g a d p o a ) ( y a “ O F F ”  
L a p r e s i ó n d e l g a s e s b a j a  
E l t e r m o p a r n o f u n c i o n a c o r r e c t a m e n t e  
p i l o t o  
f u g a s  
p r A i e t e l a c o n e x i ó n y l l e v e a c a b o u n a c o m p r o b a c i ó n e n b u s c a d e  
C o n e x i ó n f l o j a e n t r e l a v á l v u l a d e g a s y e l c o n j u n t o d e l a l l a m a  
L i m p i e l a s u c i e d a d q u e h a y a l r e d e d o r d e l a l l a m a p i l o t o  
S u c i e d a d a c u m u l a d a a l r e d e d o r d e l a l l a m a p i l o t o  
L a l l a m a  
i g n i c i ó n n u e v o y c o l ó q u e l o  
U t i l i c e u n a c e r i l l a p a r a e n c e n d e r e l p i l o t o ; c o n s i g a u n e l e m e n t o d e E l e l e m e n t o d e i g n i c i ó n f a l l a  
a e l t a n q s u e s t i t u y  
( c e r r a “ d O o F ) F y ”  
G i r e l a v á l v u l a d e l t a n q u e h a s t a l a p o s i c i ó n  
P r e s i ó n d e g a s b a j a c o n l a v á l v u l a d e l t a n q u e t o t a l m e n t e a b i e r t a  
c o n t r o l ) d u r a n t e n o m á s d e 1 a 2 m i n u t o s o h a s t a q u e h u e l a a g a s  
A b r a l a l í n e a d e g a s y p ú r g u e l a ( m i e n t r a s p r e s i o n a l a p e r i l l a d e  
n o a l c a n z a  
E l c a N l e o n t t a a : d o r o f  
A i r e e n l a l í n e a d e g a s  
t u r a  
a e l o r i f i c i o o e l t u L b i m o d p e i e l a o l s l a u m s t a i t u p y i l o t o  
O b s t r u c c i ó n e n e l o r i f i c i o o e l t u b o d e l a l l a m a p i l o t o  
L a v á l v u l a d e l t a n q u e e s t á c e r r a d a  
A b r a l a v á l v u l a  
L a l l a m a  
E n t o n c e s h a g a l o s i g u i e n t e :  
Y s e d a e s t a c o n d i c i ó n :  
S i e l p  
R e s o  
G W U n 9 o 3 . 0 0 H m o d e l o p a t i o , p a r a  
C a l e n t a d o r  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
1 . 8 0 0 . 7 6 2 . 1  
t a m e n t e i n v m i s i e t a d n i a d o n u  
v i c i o d e g a r a n t í a m á s a r r P a a b e n e f i c i a r  
. b l u e r h i n o . c o m o l l a m a n d o a l  
v a s e s í r e g i s t r a r p s u i d u a m n i d e a n d t e ,  
R e g i s t r  
E s p e N r e o t h a a : s t a q u e  
d e c a l o r e x c e s i  
N o 5 d . e j e n u n c a  
o b s t r u c c i o n e s e  
c u b r a e l c a S l e i n 4 l o t . a d e o s r e p a a , r a p  
e l p o l v o y l a e l s g u r c a i n e d i z a o g d , u ) . a n e i e l v a e ,  
t m o s f é r i c a s l ( e c m o i m n e c n o c l i a s l l u a v i a ,  
A l m 3 . a c e n e e l c a  
.
e n e l e x t e r i o r  
D e 2 s . c o n e c t e l a f  
g a d p o a ) . ( a “ O F F ”  
G 1 i r . e l a p e r i l l a  
D u r a n t e  
: E s p e N r e o t h a a s t a q u e  
o b s t r u c c i o n e s e  
c u b r a e l c a S l e i n 4 l o t . a d e o s r e p a a , r a p  
e l p o l v o y l a e l s g u r c a i n e d i z a o g d , u ) . a n e i e l v a e ,  
t m o s f é r i c a s l ( e c m o i m n e c n o c l i a s l l u a v i a ,  
A l m 3 . a c e n e e l c a  
D 2 e . s c o n e c t e l a  
G 1 i r . e l a p e r i l l a  
E n t r e u s  
g a d p o a ) . ( a “ O F F ”  
A l m a c e n  
m a l l a d e l e m  
p l A i q . u e a l a s s u p e s r u f i c a i e l e s n e t x a t d e o r  
U t i l i c e c e r C a O d N e S a E l J t a O c : a l  
p l i q u e N e o n a l a  
p o s i b l e .  
p a r e c e n á r e a s c o r r o í d a s y r e p á r e l C a s o m l o p a r u n e t e b s e f r e c u e l o n t q e u m e e e n s t e h a s i b  
p a r e c e m á s r á p l a i d c a o m r r e o n s t i e ó n d e a  
: E n u n N o e t n a t o r n o d e  
E l c a l e n t a d o r  
E l b r i l l o d e l c  
E l c a l e n t a d o r  
O l o r a g a s c o  
E n t r e l a s s e ñ  
( 8 0 0 ) - 7 6 2 - 1 1 4 2  
N o r t h C a r o l i n a 2 W 7 i 1 n 0 s t 5 o , n - S a l e m ,  
E E . U U .  
t u r a d e s e a d a .  
I n c  
B l u e R h i n o S o u r c i n g ,  
a l f a b r i c a n t e .  
t u r a l e z a n o o b l i g a  
r e m o u c s i ó o n , ,  
d e v o l u c i ó n o r e e m p l a z o d e e s t e e q u i p o y c u a l q u i e r l u r e y p e r n e : s e n t a c i ó n d e e s t a n a  
o t r a o b l i g a c i ó n a r e s p o n s a b i l i d a d r e l a c i o n a d a c o n l a v e n t a ,  
i n s t a l a c i ó n ,  
q u e m a d o r y l o s  
E l f 2 l u . j o d e l a i r e  
E l f a b r i c a n t e n o a u t o r i z a a n i n g u n a p e r s o n a o c o m p a ñ í a p a r a a s u m i r p o r e l f a b r i c a n t e c u a l q u i e r  
e l  
M a n t e n g a l i m p i o s l o s c o n t r o l e s ,  
p l i c a b l e a u s t e d .  
m a n e r a q u e e s t a l i m i t a c i ó n p u e d e n o s e r a  
j u r i s d i c c i o n e s n o p e r m i t e n l i m i t a c i o n e s e n c u a n t o a l a d u r a c i ó n d e u n a g a r a n t í a i m p l í c i t a ,  
M a 1 n . t e n g a l a s s  
d e  
s i g u i e n t e s t a  
a r P a d i s f r u t a r d  
C i e r t a s  
t e n e r o t r o s d e r e c h o s s e g ú n e l l u g a r d o n d e e l c o m p r a d o r o l a c o m p r a d o r a r e s i d a n .  
, a s e g ú r e s e d e r e a l i z a r l a s  
E s t a g a r a n t í a l i m i t a d a l e d a a l c o m p r a d o r d e r e c h o s l e g a l e s e s p e c í f i c o s y e l c o m p r a d o r p u e d e  
M a n t e n i m  
g a r a n t í a s i m p l í c i t a s o e x p r e s a s p o r d e f e c t o s d e m a n o d e o b r a c a u s a d o s p o r t e r c e r a s p e r s o n a s .  
A L E S O C O I N N C S I D E E Q N U T E N C I A L E S .  
T E R C E R A P E R S O N A N P T O E R C D U A Ñ L Q O U S I E R S P E C I A L E S ,  
n o a s u m e a d r e e s m p á o s n , s a b i l i d E a l d f a p b o r i r c a n t e ,  
P U N I T I V O S , I N D I R E C T O S ,  
E s t e e l e m e n t  
q u e m a d o r y  
a s e g ú r e s e d e m a n t e n e r s C i e u m a p n N r d e o o t s a l i e : m c a p i e l l á a r  
A N T E E L C O M P R A D O R O A S U M E R E S P O N A S B A R B I I C L E A I L D N A F T D E N O T I C A U P R L A R .  
N O g l o u u a s , e .  
S i e l c o n t r o l d e g a s s e s u m e r g e e n a  
A U N P R O P A O B S I L I T I D O A D Y A P T  
A S D E C O M E R C I A B I L I D A D L A S G A R A N T I A S I M P L I C I T  
A C I O N E S , S I N L I M I T  
A B R I C . E A L N F T E N O  
l u y e c u a l q u i e r g a r a n t í a  
A I N C L U Y E N D O ,  
S E H A C E R E S P O N S A B L E P O R N I N G U N A G A R A N T I A I M P L I C I T  
p t i t u d p a r a u n p r o p ó s i t o e n p a r t i c u l a r d e c o m e r c i a b i l i d a d o l a g a r a n t í a d e a  
E s t a e x e n c i ó n d e r e s p o n s a b i l i d a v d e n i n d c e d o r e s a l d e t a l a u t o r i z a d o s .  
g u a l i m p i a .  
g u e l a s E s 3 n u . j u p a e r f i c i e s c  
n i l ó n .  
u s e u e s e n g r a s a d o r a b a s e d e E c n í 2 t s r . u i c p o e s r f y i c u i e n s c d  
r e s p o n s a b i l i d a d p o r g a r a n t í a s d e p r o d u c t o s v e n d i d o s p o r q u i e n e s n o s e a n d i s t r i b u i d o r e s o  
E l f a b r i c a n t e n o a s u m e n i n g u n a  
E s t a g a r a n t í a l i m i t a d a r e e m p l a z a c u a l q u i e r o t r a g a r a n t í a .  
.
t o s o c o n s o v d a a d o d e d e h v o p e r l n a d e e a r l a  
L i m 1 p . i e l a s s u p e  
c o m p r a d e l a u n i d a d .  
o x i d a c i o n e s y d o e t r s o c s o l d o a r i ñ d o o s a s , b c a o u l l a s a d d u o r a s s p , o r l a i n t e m p e r i e d e s p u é s d e l a  
l a g a r a n A t í d a e l m i m á i t s a , d a n o c u b r e d a ñ o s a l t e r m i n a d o d e l a u n i d a d ,  
L i m p i e z a  
t a l e s c o m o r a s g u ñ o s ,  
p r e s c r i b e e n e s t e m a n u a l d e l u s u a r i o .  
r a j a d u r a s o t d i e n s e g a c s o t r e t s e . s ,  
p r o p i a d o v i o c i f o a l o i l n a s a e n r l a r e a l i z a c i ó n d e m a n t e n i m i e n t o n o r m a l y r u t i n a r i o c o m o s e  
f u g a s u o b s t r u c  
D e s 1 p 3 u . é s d e u n  
i n s t a l a c i ó n p r d o e p f i e a c d t o u s o , s a o m a n t e e n m i m p l i e o n t e o n a u l s t e o r s a i c n i a ó m n a , l u s o , x i s t e n  
v e r i f i q u e q u a e l t a n o d e u s o ,  
a b u s o ,  
p r u e b a  
E s t a g a r a n t í a l i m i t a d a n o c u b r e f a l l a s o d i f i c u l t a d e s d e o p e r a c i ó n d e b i d a s a a c c i d e n t e ,  
.
E s t e 1 2 c . a l e n t a d o r  
g a d o s .  
l i e n t e c o n c o s t o d e t r a n s d p e o v r o t e l v o e r e á n l v a í s o p a r e r t p e a s a l c  
l o s c o s t o s d e t r a n s p o r t e d e b e r á n d e s v e u r e p l r v e a p l a a s p a r t e s d e f e c t u o s a s ,  
, e l a c c e s o a l m o t o N r o o p 1 l a i 1 n . c t e ú p e u l l m a . o t  
E l f a b r g i c a a d n o t s e .  
t e m p l a d a y j a b o  
N o l 1 i m 0 . p i e e l c a l  
S i s e l e p i d e q u e  
e l f a b l a r i m c a o n , e t e l r d e e c c i d i r á r e e m p l a z a r t a l e s p a r t e s s i n c o s t o a l g u n o .  
U t i l i c e a g u a  
S i e l f a b r i c a n t e c o n f i r m a e l d e f e v c i c t o e y D a e p a r t m e ( n C t u ) s d t e o l m f a e b r r S i c e a r n t e .  
.
t o d o m o m e n t o  
L o 9 s . d e p ó s i t o s  
v i c i o a l C l i e n t e  
c o m u n í q u e s e c o n e l D e p a r t a m e n t A o n d t e s S d e e r d e v o l v e r c u a l q u i e r p i e z a ,  
M a n t e n g a l i m p i o s e n  
q u e e s t á n d e f e c t u o s a s . t i s f a c c a i ó s n a d e l f a b r i c a n t e ,  
u s o n o r m a l y l a s q u e u n e x a m e n i n d i q u e ,  
.
N o t a : E s n o r m a l o í r  
E l d q . u e m a d o r h a c e u n  
E l c r e . s p l a n d o r d e l a l l a  
N o t a : A t e m p e r a t u r  
E l b c a . l e n t a d o r n o a l c a  
v i c i o y  
l a r e p a r a c i ó n o r e e m p l a z o d e l a s p i e z a s q u e r e s u l t e n d e f e c t u o s a s e n c o n d i c i o n e s d e s e r  
E s t a g a r a n t í a l i m i t a d a e s t a r á l i m i t v a a d r a e a l r e c i b o d e v e n u t s a t e o d l a d e f b a c e t u c o r a n . s e r  
o r P l o t a n t o ,  
t e r i a l y m a n o  
E l f a b r i c d a e n o t e b r p a o . d r á r e q u e r i r p r u e b a r a z o n a b l e d e l a f e c h a d e c o m p r a .  
t o d a s l a s p d i e e z c a o s m d e p r e a s , t e p r o d u c t o e s t a r á n l i b r e s d e d e f e c t o s e n m a  
i n s t r u c c i o n e s i m p r e s a s q u e l a a c o m p a ñ a n y p o r u n p e r í o d o d e u n ( 1 ) a ñ o a p a r t i r d e l a f e c h a  
q u e s i l a u n i d a d s e a r m a y y o a p e n r i n a g d u e p n r a o c d o u u t e r c a r t d o p o , e c r s o o n n l a , s  
l a s a l i d a d e c a l o r s e r e d u c i r á .  
d e e s t e a l d e t a l ,  
( “ e l I f n a c b . r i c a n t e ” ) g a r a n t i z B a l u a e l c R o h m i n p o r a S d o o u r r c o i r n i g g i , n a l ,  
( c o n t i n u a c i ó n )  
L i m p i e z  
G a r a n t i a l i m i t a d a  
c o m d p e r a . l u g a a l r  
v u e N l v o a  
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 l 2 l a . 1 m 1 e 4 2 a . y u d a n e c S e i s i t a  
9
p á g i n a  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
.
E l a o . l o r a g a s j u n t o c o n u n a s l l a m a s c o n p u n t a s m u y a m a r i l l a s e n e l q u e m a d o r  
c o n d t r e o l e r P i l l a  
p r o b l e m a s :  
C o 8 m . p r u e b e e l c a l e n t a d o r i n m e d i a t a m e n t e s i a p a r e c e a l g u n o d e l o s s i g u i e n t e s  
p a s o 1 .  
v u e l v a a e m e n p c e e z n a d r i d a o  
E l p i l o t o q u  
v e z a l a ñ o p o r p
E l 7 c . a l e n t a d o r d e m e n t e a n t e s d e c a d a u s o ,  
S i n o q u e d a  
a s í c o m o u n a  
S u 8 e . l t e e l c  
R 6 e . v i s e e l c a l e n
v é s t r d a e l o r i f i c  
p a r e c e r á y s e r á v L i a s i b l l a l e m a a p  
O p 7 r i . m a l a  
c o m p r i m i d o p u e c u l a s m á s p e q u e ñ a s .  
d e l q u e m a d o r u r a t r a b a j o p e s a d o .  
á r e a d e l q u e m a
U n c h o r r o d e a i r e  
L i m p i e l a s p e r f o r a c i o n t e e l s a r a ñ a s o i n s e c t o s .  
M a n t e n g a e l  
p u e d e d a ñ a r e l a c i ó n n o s e a s e g u r a .  
A r a 5 ñ . a s e i n s e c t a r u n a s i t u a c i ó n p e l i g r o s a q u e  
c a l e n t a d o r s e m
t o . p a r a  
i n i c i a r e  
p u r g a r e  
c o n t r o l  
m a n t e n g a l a p e r i l l c a a d m e b i o  
a r a : P e l e N n o c t e a n d i d  
l o s q u e m a d o r e s y l o s p a s a j e s e l d c e o c m i r p c a u r l t a i c m i ó i e n n
E s e s e n c i a l q u e  
P u 4 e . d e r e q u e r i r s s e g ú n s e a n e c e s a r i a .  
l a p o s i c i ó n  
O p 6 r i . m a l a  
x t r e m o c d a a l o ñ r a e r á e l t e r m i
E l  
N u 3 n . c a u s e n i n g n u n h o r n o d e l i m p i e z a a u t o m á t i c a .  
h a c i a u n o  
A b 5 r a . e l o r i  
.
N o 2 u . t i l i c e n u n c a l i m p i a r c u a l q u i e r p i e z a d e l c a l e n t a d o r  
p a  
N o 1 u . s e p r o d u c t o d a ñ a r á n e s t e a p a r a t o .  
( e n c e “ n O d N i d ” o ) .  
G i r 4 e . l a v á l  
v i A s o s  
e l g a s .  
E s p 3 e . r a 5 m  
x t r e m o d a ñ E a l r c á a l e o l r t e r m i n a d o .  
d e l i m p i e z a a u
T E N C I A A : D N V O E l R i m p i e n i n t a d o r e n u n h o r n o  
“ O F F ” .  
h a s t a l a p o  
O p 2 r i . m a l a  
c o m b u s t i b l e c e r r a d o .  
d e b e n r e a l i z a r s e c o n e l c a l e n t a d o r f r í o y c o n e l s u m i n i s t r o d e  
o d a s l a o p T e E r N a C c i I o A A n : D e T s V E d R e l i m p i e z a y m a n t e n i m i e n t o  
g a d p o a ) . ( a “ O F F ”  
G i r 1 e . l a v á l  
e n m a r c  
e n c e n d i  
L a l l a m a p i l o m t o á d s e s b e g  
o p e r a c i  
L i m p i e z a y c u i d a d o  
g a d p o a  
c o n u n a  
: E s t e N c o a t l e a n t a  
e s n o r m a l r q a T u s e s l u a u N m s o a o t a l , l : a d e l e m i s o r p r e s e n t e a l g u n a d e c o l o r a c i ó n .  
O r i f i c i o d e v i s i ó n  
G i r 3 e . l a v á l v u l a d e l t a n q u e h a s t a l a p o s i c i ó n  
g a d p o a ( ) a .  
.
a u s a r e l c a l e n t a d o r  
a
y d e s c “ o O n F e F c ” t e e l r e g u l a d o r c u a n d o n o v a y  
E n c e n  
“ O F F ”  
o p r i m a l a p e r i l l a d g e a c r p o a l n a t l r l o a l m r P a y a 2 g a p . í r i e l o l a t o h , a s t a l a p o s i c i ó n  
c o n j u n t  
m a n g u e  
L a s z o n a s s o s p e c h o s a r s a j d a e d b u e r a n  
I n s p e c c  
g a r p á a p e r o l a l l a m a q u p e i l o m t o a d s o e r g s u e i r á a e n c e n d i d a .  
U s e ú n i c a m e n t e  
E l g a r p l a o ) .  
“ P i l o t ”  
s e p r o d u c i r á u n ( N p e o q r m u e a ( ñ l p m o i l o e e t n s o t ) e a . , l l i d o e n e l q u e m a d o r a l a  
S i l a  
G i r 1 e . l a p e r i l l a d e c o n t r o l e n e l s e n t i d o d e l a s m a n e c i l l a s d e l r e l o j h a s t a l a p o s i c i ó n  
c o r t e s ,  
A p a g a d o  
g a d p o a .  
m i n u t o s  
S i e m p r e  
d e j e p a s a r p o r l o m e n o s c i n c o  
u n i d a d .  
a l a ñ o p  
p o r e l u  
E l c a l e n  
“ E n c e n d i d o ” .  
R 3 e . p i t a l o s p a s o s d e l a s e c c i ó n  
p r o d p e a n o t a n q d u e e l  
v i c i o a l a  
V á l v u l a  
l l a m a p i l o t o .  
y p o r l o m e n o s u n a v e z  
E 2 s p . e r e u n m í n i m o d e 5 m i n u t o s p a r a q u e e l g a s s e d i s i p e a n t e s i n t e n t a r v o l v e r a e n c e n d e r l a  
“ O F F ” .  
G 1 i r . e l a p e r i l l a d e X n  
A n t e s d  
“ O F F ” .  
g í r e l a a l a p
X
y d e s p u é ( p s i l o t o ) , “ P I L O T ”  
“ O F F ”  
g a d p o a ( ) a s i n o p r i m X l e n l a p o s i c i ó n  
l a p e r i l l a d e c o n t r a o r l a P n s o u p s N u e o e g t d u a e r : i d g a i r d a X
s o l u c i ó n  
c i e r r e l a v á l v u l a d p e a l r t e a c n e q n u e  
S i d e s p  
l i m p i e l a  
X
R e e n c
a s i s t e n c  
y l l a m e  
d e s c o n e c b t u e r b l a u j f a u  
. b l u e r h i n o . c o m I n t o e r l l n a e m t e w a w l w 1 . 8
g u p e a e a l c a l e n t a d o r y c o n s u l t e e l s i t i o d e  
S i s e d e t e c t a u n a l l a m a e x c e s i v a m e n t e a m a r i l l a ,  
p a r e c i e n d o  
S i d e s p u é s d e v a r i o s e n s a y o s c o n t i n ú a n a h a c e r l a  
a m a r i l l a s .  
u V e l v a a g a d p o a ) . ( a “ O F F ”  
p r o p a n o  
p o n g a l a v á l v u l a d p e a l r t e S a c n i e a q n u b e u g  
L a l l a m a d e b e r í a s e r a z u l c o n p u n t a s r e c t a s y o b s t r u c c i ó n d e l f l u j o d e a i r e e n l o s q u e m a d o r e s .  
p r o d p e a n o L í n e a  
t o d a s a m a r i l l a s o p r o d u c i r í a n u n h u m o e s p e s o y n e g r o ,  
l o q u e i n d i c a r í a l a p r e s e n c i a d e u n a  
E s t a s l l a m a s n o d e b e r í a n s e r  
g r a m a .  
e n c a d a  
p l A i q u e u n  
E l q u e m a d o r m o s t r a r á u a s d e l l a m a a z u l e s y a m a r i l l a s .  
p o r l a n o c h e .  
( e n c e “ n O d N i d ” o ) .  
p r o p a n o  
A b r a e l  
. E l c o l o r e s m á s v i s i b l e  
L a m a l l a d e o b r i l l a n t e d e b i d o a l i n t e n s o c a l o r  
X
C u a n d e n c e n d i d o ( O N )  
e V r i f i q u e q  
g u a .  
h a s t a e l n i
t o s c o n t r e s v p a l a d r o t e d s e d p e  
l a n d o u m n e a z p c a f u r t g e a d s , e  
g i r e l a p e r i l l a  
E n e s e “ m P i o l o m t ” e . n t o ,  
g i r e l a p e e r x i l c l a e s d i v e o c , o n t
p a r a d e t e c t a r d e u n o s 8 0 m l ,  
P r e p a r e  
a r a P e l i m i n a r e l r u i d o  
: E l q u N e o m t a a d o r p u e d e r u i d o a l s e r e n c e n d i d o .  
x i ó n e C n o t n r e e l  
v a s e l l a m a r n o s a l 1 . . 8 b 0 l u 0 e . 7 r w h 6 w i 2 n . w o 1 . 1 c o 4 m 2 . o s í r  
v i s i t e n u e s t r o s i t i o d e a r I n m t e a r d n o e d t e n l a u n i d a d ,  
S i t i e n e p r e g u n t a s o e n c u e n t r a p r o b l e m a s c o n e l  
t e l é f o n o  
S i e l t u b  
l l a m l a a d e  
c o r r e c t A a l t u r a  
v a s e s í l r l a m a r a l  
f u e g o a l e n c e n d e r s e .  
d a ñ o s a l  
i n c e n d i o  
e s t r i c t a m  
s e c r e a r á u n a b o l d a e d p e r e n d e r e l g a s ,  
y
h a s t a m o r t a l e s ,  
a n t e s  
s e g 1 u 0 n d e o s , m á s p o r  
a p r e t a d a  
x p l o s i ó n o  
S i m a n t i e n e l a p e r i l l a d e c o n t r o l  
e n c e n d e r m a n u a l m e n t e e s t e c a l e n t a d o r  
e n g a c u i d T a E d N o C a I l A A : D T V E R  
x i ó n o e l n o s e g u i r  
T E N C I A A : D E V l E n R o i n  
e V r i f i q u e q u e e l t u b o d e l q q u u e e m m a a d d  
v e r i f i q u e v i s u a l m e n t e l a c o n e x i ó n e n t r e e S l t i u l a b o u n d  
.
“ P i l o t ” .  
c o n t r o l e n l a p o s i c i ó n  
a l m i s p m i l o t o t i , e m p o q u e p r e s i o n a l a p e r i l l a d e  
c a l e n t a d o r p u e d e e n c e n d e r s e i n s e r t a n d o c e r i l l a a t r a  
p a r e t a d o e  
e V r i f i q u e q  
v é s d e l o r i f i c i o d e v i s i ó n d e l a l l a m a  
s u  
v u e l v a a l S i n o e s a s í ,  
S i p 1 o r 0 . a l g u n a r a z ó n e l d i s p o s i t i v o d e i g n i c i ó n n o c o n s i g u e p r o v o c a r u n a c h i s p a ,  
x i o n e C s o d n e e l g  
p a s o 1 .  
v é s d e l o r i f i c i o d e v i s i ó n . L a l l a m a t a p m o d e r n á t e v i . e n r m s e d a i a t r a  
C o m p  
E l q u e ( m a l a t o d ) o . r “ p H r I i G n c H i ” p a l s e e n c e n d e r á  
G i r 9 e . l a p e r i l l a d e c o n t r o l a l a p o s i c i ó n  
I n s t r  
G W U n 9 o 3 . 0 0 H m o d e l o p a t i o , p a r a  
C a l e n t a d o r  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
l l e n u o n . p o r v a c í o t a n s q u e  
c a o m b
l l e n o t a n q u e n u e u v n o  
l o a v e n d t a e p u e d s e t o s m i l e d s e  
e s y t á  
c o m p r a P r u e d e p a í e s l . t o d o d e l a r
d e c e e n n a s  
t a n q d u e e s .  
t a n u q n u e  
d i s
i n t e r
¿ N e c e
s e g u r o r á p i d o , s e n E c s i l l o ,  
d e v i c i s o e r  
n u e s t r o P r u e b e g a s d ? e  
f l o j a .  
d i r e c c i ó n c o n t r a r i a a l a s m a n e c i l l a s d e r e l o j h a s t a q u e e s t é  
D e s c o n e c t e l a l í n e a d e g a s a l t a n q u e g i r a n d o l a p e r i l l a e n l a  
g a d p o a ) . ( a “ O F F ” p o s i c i ó n  
v á l v u l a d e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o l í q u i d o e s t á e n l a  
a s e g ú r e s e d e q u e l a  
A n t e s d e d e s c o n e c t a r e l t a n q u e ,  
l í q u i d o  
D e s c o n e c t e e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o  
m a n e c i l l a s d e r e l o j h a s t a q u e s e d e t e n g a .  
d e r o s c a d e c o n e x i ó n a l t a n q u e e n l a d i r e c c i ó n d e l a s  
C o n e c t e l a l í n e a d e g a s a l t a n q u e ,  
g i r a n d o e l e l e m e n t o  
.
d e l q u e m a d o r  
, l a c a b e z a d e l q u e m a v d á o l r v u y l a l o s d e o l r r i f e i c g i u o l s a d o r  
l o m i s m o q u e l a c a b e z a d e t a l n a q u e d e g a s e s t á l i m p i a ,  
, a s e g ú r e s e q u e l a p A a n r t t e e s s d u e p c e o r i n o e r c d t e a l r  
l í q u i d o  
C o n e c t e e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o  
M
x 1  
t a d e l r a e c p h a a d e l a u n i d a d .  
A s e g u r e e l t a n q u e e n s u l u g a r f i j a n d o e l e x t r e m o s u e l t o d e l a c a d e n a d e a m a r r e d e l t a n q u e e n  
A s e g u r e e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o l í q u i d o  
p o s i c i ó n v e r t i c a l y c o l o c a d o d e m a n e r a q u e p u e d a e x t r a e r s e e l g a s .  
o n P g a e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o l í q u i d o ,  
, e n  
e n l a b a s e d e l c a l e n t a d l l o e r n a d o c o n p r e c i s i ó n ,  
C o l o q u e e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o l í q u i d o  
1 3  
k g ) . ( 1 7 , 2 l i b r a 3 s 8 d e m á s p e s a r  
p r e c c i s o i ó n n l l e n a d o p a r r i l l p a a r a l í q u i d o p r o p g a a n s o  
e s t á n d a t r a n q U u n e k g ) . ( 8 , 1 l i b r a 1 s 8 p a r o x i m p a e d s a a m e n t e  
p a r r i l l p a a r a l í q u i d o p r o p g a a n s o d e v a c í o e s t á n d a t r a n q U u n e N o t a :  
d e b n e o  
I n s e r t e l a p i l a  
d e  
e x t e r n a . v á l v a u l d a e  
c o n l a e x i ó p n a r a r o s c a c o y n  
p r e c c i s o i ó n n  
l l e , n a d o e s t á n d a p r a r r i l l p a a r a k g ) ( , 9  
l i b r a 2 s 0 d e  
l í q u i d o p r o p a n o  
g a s d e  
t a n q ( 1 u ) e u n  
n e c e s i u t a s r t á e d  
c a l e e l n t a d o o r p e r a a r P r a  
I n s t a l a c i ó n d e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o l í q u i d o  
c o m d p e r a . l u g a a l r  
v u e N l v o a  
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 l 2 l a . 1 m 1 e 4 2 a . y u d a n e c S e i s i t a  
7
p á g i n a  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
G
x 3  
1 2  
1 1  
F i j e l a p e r i l l a d e c o n t r o l  
F i j e e l c o n j u  
E
x 1  
I
x 1  
A
x 3  
c o n e j l u n t o . a r a m a r  
p r i n d c e i p i a r a n t e s t o r n i l l c o a d a a f l o j e  
p a r o p i a d a a m l i e n n e t a e p r a r S a i c ú p l a u l a d . e  
s e c c i ó C n a d a N o t a :  
n e c e s h a a r i c o e ,  
1 0  
9
s e  
c ú p l a u l a d e  
e n r o l l a b d o o r e d l e e n  
s e c c l a i o s n e s  
i n f e r i o r  
m o n t a d e a s p i g u a n a t i e n e c ú p l a u l a d e  
A r m e l a c ú p u l a  
I n s e r t e l a l í n  
I n s t  
G W U n 9 o 3 . 0 0 H m o d e l o p a t i o , p a r a  
C a l e n t a d o r  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
B
C
x 2  
x 4  
8
7
t o r n l i o l l s o s . i n s e d r e t a r a n t e s  
A s e g ú r e s e e t l o . q u e  
a l i n e a d o s  
c o r r e c e t a s m t á e n n t e o r i f i c i o s  
l o s t o d o s q u e d e  
d i f e r e n n i t v e e u l n a e s t á o r i f i U c n i o N o t a :  
F i j e l a a b r a z a d e r a d e l a l í n e a d e g a s  
F i j e e l a l o j a m i e  
K
x 6  
H
D
x 6  
x 6  
6
5
t u e l a r c a e . n m m ) ( 1 1 7 / 1 d 6 e ” c o p d a e v e l l a  
u n y a  
p e r e n l o e n m m ) ( 1 1 7 / 1 d 6 e ” v e l l a u n a u s e  
p a r e t a a r l r P o a s ,  
S U G E R E N C I A :  
C o l o q u e l a g u a l d e r a  
F i j e l a p l a t a f o r m  
c o m d p e r a . l u g a a l r  
v u e N l v o a  
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 l 2 l a . 1 m 1 e 4 2 a . y u d a n e c S e i s i t a  
5
p á g i n a  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
K
x 6  
J
F
x 1  
L
x 1  
H
D
x 6  
x 6  
x 1  
4
3
F i j e l a p l a c a p e s a d a  
F i j e l a s p a t a  
G
x 3  
h o r a . ( u n 1 a )  
.
e s t i m a d o a : r m d a e d o i e T m p o  
c a l e d n e t a l d o r a r m d a e d o  
p a s o l o s s t o d o s p a r o p i a d a f o r m e n a s i g a q u e  
v á l v d u e l a .  
p r e c c i s o i ó n n l l e n a d o p a r r i l l a ,  
i m p E o s : r t a n t N e o t a  
c o n e x p i a ó r n a  
1 i p T o  
p a r a l i t r o 1 s 9 ) a , 1 5 ( d e  
“ O p e r a c i s ó e n c l ” a c . i ó e n n  
i n s t r ( u l a c s c i o n f e u s g d a s e  
n e c e s i t a u r n á l i : a d a d e  
A c m e e x t e r n r a o s c a c o y n  
l í q u i d o p r o p g a a n s o d e  
t a n q u u n e ( 1 ) •  
e n c l o a n s t r a r á p r e p a r c a ó r l m a o  
s o b r e  
d e t e c p c a i ó r n a  
s o l u ( 1 c i ) • ó n  
a r m e l a d o t e r m a i r P n a a r  
u n i d a e d s . t a  
d e b i d a m e n t e  
a r m a r p a r a  
f e r r d e e t e r í a .  
i n d i c a d o o r d e e l n e n  
e l e m l o e s n t o s t o d o s  
p a s o l o s s t o d o s S i g • a  
c o m p l e p t a r a i e m t e n t e  
p a s e o l ,  
l a s  
t e r m h a i n a q d u o e v e z U n a  
p r i n u c n i p e i o n , m a n o , p a r i e t e c a s o d , e l s e a  
f e r r d e e t e r í a . e l e m l o e s y n t o s  
f e r r d e e t e r í a .  
c o n e x i o n e s  
C u • a n d o  
c o m p o n e n t e s  
l o s t o d o s d i s p o p n a e r a g r a n d e  
s u f i c i á e r n e t a u e n m e n t e D e • s p e j e  
h e n d i i j a s . a b e r t u r a s  
s i n p l a n o p i s o d e l u g a u r n e n  
p r o e d l u c t o a r m a n d o f e r r e t e r í a ,  
c o m d p e o n e n t e p s é r l a d i d a E v • i t e  
a r m e l a d o : f a c i l a i t r P a a r  
d e  
e l e o m e n t o s p e q u e ñ o s  
r e f e r e p n a c r i a a .  
u n l i a d a d , e s e r i d e e  
n ú e m l y e r o  
m a s n u a l m a n o t e n g a  
v o f r a o r P .  
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 2 c . a 1 r 1 g s 4 o i n 2 , l l a m e , a y u d a n e c S e i s i t a  
2
1
C O M P R A  
D E V N U O E L  
p a s o . p r ó e x l i m o p a r a  
n e c l e a s s i t a q r á u a e y  
t u e r c a e s s t a s d e s N c a o r t e N o t a :  
D E  
L U G A A L R O  
P R O E D L A U V C T  
a l a b a s e R e m u e v  
I n s t r  
G W U n 9 o 3 . 0 0 H m o d e l o p a t i o , p a r a  
C a l e n t a d o r  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
M
K
1 p z  
D e s t o r n i l l a d o r P h i l l i p s n o .  
1 p z  
P i l a  
A A P i l a  
N i q u e l a d a ,  
N i q u e l a d a ,  
2
d e c i e r r e  
A r a n d e l a  
L
ø 1 0  
ø 8  
7 / 1 6 "  
d e c i e r r e  
1 2 p z s  
v e d L l e a c o p a y c o p a d e 1 / 2 p u l g a d a ( 1 3 m m )  
A r a n d e l a J  
1 p z  
u T e r c a  
3 / 8 p u l g a d a n i - q u M e 1 g l a 6 o d n a a , l H , e x a  
3 / 8 p u l g a d a - M d e 1 6 a c g e o r o n a i n l H , o e x x , a  
5 / 1 6 p u l g a d a - d M e 1 a 8 c g e o r o n a i n l H , o e x x , a  
1 / 4 p u l g a d a n i - q u M e 2 g l a 0 o d n a a , l H , e x a  
I
H
G
F
E
D
C
B
A
1 p z  
u T e r c a  
v e i L n l a g l e s a d e 3 / 4 p u l g a d a ( 1 9 m m )  
1 2 p z s  
u T e r c a  
u T e r c a  
e r P n o  
3 p z s  
v e i L n l a g l e s a d e 9 / 1 6 p u l g a d a ( 1 4 m m )  
1 p z  
3 / 8 p u l g a d a - M 1 d 6 e c x a 9 b 5 e z a N h i q e u x . e , l a d o ,  
d e 3 / 8 p u l g a d a d - e M c 1 a 6 b e x z 3 a 5 A h c e e x r . o i n o x .  
5 / 1 6 p u l g a d a - M d 1 e 8 c a x b 3 e 0 z a N h i q e u x . e , l a d o ,  
p 1 z  
e r P n o  
v e i L n l a g l e s a d e 1 / 2 p u l g a d a ( 1 3 m m )  
p z 1 s 2  
e r P n o  
p 4 z s  
o T r n i l l o  
1 / 4 p u l g a d a - M 2 0 d x e 1 c 6 a b e z a P A h c i e l l r i o p s i n , o x . ,  
M 2 4 x 1 5  
v e i L n l a g l e s a d e 7 / 1 6 p u l g a d a ( 1 1 m m )  
1 p z  
o T r n i l l o  
H e r r a m i e n t a s n e c e s a r i a s p a r a e l a r m a d o ( n o i n c l u i d a s )  
3 / 1 6 p u l g a d a -  
d e c a b e n z e a g r P o h , i l l i p s , G a l v a n i z a d o ,  
3 p z s  
o T r n i l l o  
5 / 3 2 p u l g a d a - M 3 2 d x e 8 c a b e z a r A e c d e o r n o d i a n , o x . ,  
E l e m e n  
3 1  
3 0  
e n s a m V b i * l e a n d e o  
g u j e r o ( 2 ) * p a ó T n p a r a 3 a 2  
P l a c a p 3 e 1 s a d a  
5 6 - 0 1 - 4 0 2  
5 6 - 0 1 - 1 9 8  
5 6 - 0 1 - 1 9 6  
B a s e 3 0  
m a n g u e r a  
C o n j u n t o d e r e g u l a d  
3 2  
5 6 - 0 1 - 1 9 2  
2 9  
2 8  
2 9  
2 7  
t a n q u e  
C a d e n a d e r e t e n c i ó  
5 6 - 0 1 - 1 8 6  
5 6 - 0 1 - 4 9 1  
5 6 - 0 1 - 2 1 3  
2 8  
t a a P ( 3 ) 2 7  
d e g a s  
2 6  
A b r a z a d e r a d e l a l í n  
2 6  
2 5  
t a f o P r l m a a 2 5  
5 6 - 0 1 - 1 6 5  
5 6 - 0 1 - 1 6 4  
5 6 - 0 1 - 1 5 8  
5 6 - 0 1 - 1 9 0  
5 6 - 0 1 - 1 4 4  
5 6 - 0 1 - 0 1 9  
5 6 - 0 1 - 4 6 3  
5 6 - 0 1 - 1 4 4  
5 6 - 0 1 - 1 4 0  
5 6 - 0 1 - 1 5 6  
5 6 - 0 1 - 1 8 8  
5 6 - 0 1 - 1 4 2  
5 6 - 0 1 - 1 3 1  
5 6 - 0 1 - 1 2 7  
G u a l d e 2 r 4 a  
o s P t e 2 3  
2 4  
L í n e a d 2 e 2 g a s  
A l o j a m 2 i e 1 n t o d e l a v  
I n t e r r u 2 p 0 t o r d e i n c  
S o p o r t 1 e 9 d e l a v á l v u  
V á l v u l a 1 * 8  
1 6  
l i n a c i ó n *  
1 8  
1 7  
1 9  
2 3  
2 0  
a n P e l d e 1 a 7 c c e s o *  
e r P i l l a d e 1 c 6 o n t r o l *  
B o t ó n 1 d 5 e l e n c e n d e d  
E n c e n d 1 e 4 d o r e l e c t r ó  
O r i f i c i o 1 3 d e l q u e m a d  
2 2  
1 5  
2 1  
1 4  
1 3  
1 2  
1 1  
P i l o t o * 1 2  
1 0  
e l c a l o r d e l p i l o t o *  
P l a c a d e p r o t e c c i ó n  
5 6 - 0 1 - 1 5 1  
1 1  
9
Q u e m a 1 d 0 o r *  
5 6 - 0 1 - 3 3 4  
5 6 - 0 1 - 1 1 8  
5 6 - 0 1 - 3 9 9  
5 6 - 0 1 - 1 1 0  
5 6 - 0 1 - 4 5 9  
5 6 - 0 1 - 1 0 9  
5 6 - 0 1 - 1 0 6  
5 6 - 0 1 - 1 0 5  
5 6 - 0 1 - 1 0 4  
5 6 - 0 1 - 1 0 3  
R e j i l l a 9 d e l e m i s o r *  
p a T d e l e 8 m i s o r *  
8
7
2
P l a c a 7 i n f e r i o r  
6
o T r n i l l o 6 d e c ú p u l a * ( 3  
C o s t i l l 5 a d e l a c ú p u l a  
a n P e l d e 4 l a c ú p u l a ( 3 )  
P l a c a 3 d e l a c ú p u l a  
p a T d e l a 2 c ú p u l a  
F l o r ó n 1  
4
5
3
1
e x p d l o e s i ó n  
D i a g r a m a  
L i s t a d e  
c o m d p e r a . l u g a a l r  
v u e N l v o a  
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 l 2 l a . 1 m 1 e 4 2 a . y u d a n e c S e i s i t a  
3
p á g i n a  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
a f t a l e s . h a y s t a s e r i a s l e s i o n e s p r o l a p a i e d a d ,  
d a ñ o s p r o d u c p i r u e d e a r r i b a d a d a s i n s t l r a u s c c i o n e s x e a c t a m e s n e t g e n u o i r E l  
m a n u e a s l t . e n e n c s u e e n t r a n  
i n s t l r a u s c c i o l e n í e d s o h a b s e i r n u n i d a e d s t a e n c N i e o n d a  
m o r s t a e a l r .  
l l e g a r p u e d e c e r r a d a  
á r e e a n s q u e l  
c a r d b e o n o ,  
m o n ó x i d o p r o d u c e p r o p d a e n l o  
c o m L a b u s t i ó n  
c o m b u s t i b l e s c o n s t r u  
c a l e n e t s a t d e o u r s e N O m o m e t o n d t e o n .  
q u e  
“ E n d c e e n d i d o ”  
t a n e q l u e n  
p r o t e g i d a s . d e b i d a e m s t e é n n n o t e q u e  
s u m i n i s t r o .  
d e  
c e o r c a a l e r d o e s  
c a l e d n e t l a d o r  
d e b a j o  
d e  
c e r r a r d s e e b e g a e s l  
u s a n d e s o t , s á e n o  
m i n 3 u 0 t o s .  
c a l e e l n S t a i d o r  
n e g r o .  
c o m b u s t i b l e s s u y p e r f i c i e s m a t e r t o i a d l o  
a l e j a d o s M a n t e n  
i n f l a m a l b í q l e u . i d o  
y
e s p e s o h u m u o n  
p r o d u c i r d e b N e r O í a  
a p r d o e x i m a d a o m e n t a e v p , o r o t r o  
c u y a l q u i e r g a s o l i n a  
M a a n . t e n g a x e p l o s i v  
c o m b u s t i b l e m s a , d t e e r i a l l e i b s r e  
a t m ó u s n f a e e r n a  
c a l e n t a d  
d e s p u é s d i s s i p e a r á o n l o e r l  
a c e i l t o e s s d e  
c o m o h u e m l o a T n t o  
a f b r l i a c a e c n i ó n .  
u t i l i z a d o s  
d e l z o n l a a  
m a e n o s  
t é c n u i n c a o  
u n l i a d a d u t i l i N c o e  
u n i d a e d s . t a d e m 7 , 6 2  
g a s o u l i s n o e a g u a N r d o e  
c o m l a b u d s e t i ó n  
v e n p i e r n o t e s o l y o r e s h u m o s  
d u r a n t e e m i t i d o h s u m l o s  
A p a r e c e r á n  
.
c a l e d n e t l a d u o s r o p r i e m l e r  
i n h a l a E r v i t e  
d e  
i n f l a m a a b v p l e o o s r e s  
l í q u i d o s t u r o s  
e n c a e l n d e r f s u e e . d g e o b o l a u n a c r e s a e r á  
a p r e t a d a c o n d t e r o l p e r i l l a  
l o c a l . p r o d p e a n o v e e p d r o o r s u a o  
d e s c o f n u e g c a t u , e n a p a r a r p u e d e  
g a e s , l  
l a  
p r e d n e d e r a n t e s  
m a S n . i t i e n e  
s e g 1 u 0 n d o e s , m á s p o r  
L l a m e p r o d p e a n o . t a n e q l u e  
c a l e n e t s a t d e o r  
m a n u a l m e e n n t c a e e l n d e r c u i d a d e T n o g a  
n o S i  
r e p a r s a i d a o s n . h a y f u g a l a s s t o d a q s u e h a s t a  
c a l e e l n t a u d s o e r N o e .  
f u g a s .  
e n c e n d e d f o ó r o s e f s o r o s , c e r i l u l a s s e N o d .  
v e n t i l a c i ó  
c o m p r u e b S e i e c m . p r e  
f u g a h s a . y  
i g n d i c e i ó n f u e n t e s p e o r m i t u a s e N o f u m N e o . b .  
c o n e c e t s a t d á g o . a s d e t a n e q l u e q u e  
s i e m p r e C o a m . p r u e b  
c o m a l p r o b a r x e p l o s i ó n  
f u g a h s a y n o q u e v e r i f i c a r  
a .  
x e p l o s i v  
l l a m a u r n a a d a v o c p a r o p u e d e  
p e r m i p t a i r r a  
e n c h e a n d s e i d o n , o g a s  
e l s i  
c a l e d n e t l a d o s r a l g a g a e s l q u e  
m i n u t o c s i n c o e s p n e o r a E r l  
h a s y i  
c o m p p r o a b r a a r l l a m a u n o a  
b u e n u a n a h a y d o n d e x e t e r i e o n r e s f u g a h s a s y i  
c o m a l p r o á b r a e e r a l e n  
.
c a l e n t a d o r  
e l  
e n c e n d e r i n t e d n e t a r a n t e s d i s s i p e e g a e s l q u e p a r a  
m 5 i n u t o s e s p e r g e a s ,  
m o m e n t o , c u a e l q n u S i e r  
a
h u y e l e p i l o t o l l a m l a a  
e l l a e . n  
e n c d e e n d e r i n c e a s p a z  
c o o r t e s  
g a s t a d z a o s n a s d e t e c p t a r a  
m a n g u e r a s i  
l a  
i n e s p e c c i o n e q u e l m e a n d o r  
u n l i a d a d e , u s o d e a f l t a d e o  
o b u s t r u c c f i u o a g n a e s s h a y n o q u e  
a l m d a e c e n a m p i e e n r u í t o o n d d o e  
v e r i f i q u e  
D e s p u é s v e z c a , d a  
s u j e t o s  
c a l e e l n t a d o r e n c d e e n d e r a n t e s f u g a h s a s y i  
d a ñ a d o s . s e r i a m e n r t e e s u l t a r p u y e d e n  
c a l e d n e t l a d o r d e b a j o c o l s o e c s a i n  
i r r a d i a c d a o l a o l r  
f u g a h s a : s y i  
e s , t a r á n  
p a r a  
o b u j e t o s ,  
m a t e r i a l C e i s e r t o s  
d e o  
f u e d g e o  
p a r a  
r i e s g o  
c u a l q u e i e v r i t a a r r P a g a s d . e  
r e v i s u i ó n n a .  
e f e c t u a r  
d i s p o s i t i v o  
p r o c l o e s d i m i t e o n d t a o v r s o b s e r d e b e u n i d a e d s , t a o p e d r e a r A n t e s  
r e t i r a s d i d o o s a n h a y q u e  
c u a l q u i e c r o a l o a c a r v u , e l v c a l e d n e t l a d o r  
p r o d t e e o c c i ó n  
s e g d u e r i d a d  
f u n e c l i o n a m i n i e i c n d i a t e o r A n t e s  
x e p l o s i u ó n n o a .  
f u e g u o n  
v o c p a r o  
p u e d g e a n s d e  
a r m a s d i o d o h a  
a l g u n a s a f l o j a r p u e d e  
l a s t o d a s  
f á b e r i n c a v e r i f i s c i a d d o a h s a n  
f u g a L s a s g a s d . e f u g a u n a h a s y i  
a p e a l r a s t i o a ú n f u a g a s h a y n o q u e  
t r a n e s n p o r t e v i m m i e o n e t l o q u a e y  
u n l i a d a d o p e N r e o  
r e p a r a c i ó n . p e r s o o n t r a a . p o r  
s i e m p D r e e j e  
e r V i f i q u e  
c u a l q u i e r r e a d l i e z a r a n t e s e n f s r í e e  
c a l e e l n t a d o s o r b r e i n f l a m a b l m e a t e o r i t a r o l  
a s p e l o r s o r e s c o n l t o r o s l d e e s y  
a c u m u l a p r u s e d e n c a r d b e o n o  
a m e b l i e n t e . c a o l e n t a r a d e n t r o c o c i n p a a r r a  
c a l i e n t e . c a l e u n n t a d d e o r l e j o s  
c a l e e l n t a q d u o e r  
e l l a d s e .  
x i o n e c s o n e  
f u a g a s c u a e n n t o  
x i o n e c s o n l e a s o T d a s  
a p a r a e t s o t . a s e g u r a  
h a b l a i l i d a d a f e c t a r  
é l . d e  
c e r c a  
c u e N l g o u e  
i n t l e a g r i d a d p r u e b e e m b S a i r n g o g , a s d . e  
o
c u o a l q u i r e o r p a  
a g u d a e .  
q u e m d e a l d o l r e j o s  
c a l e s n u t d a d e o r g a s d e  
s a l i d o a t r a  
c u y a l q u i e r  
M a n t e n g a  
f o r m e n a o p u e r a r  
p u e d e a f r m d a e c i a d r o g a s  
d e b i d a a m r e m n a t e r p a r a u s u a d r e i l o  
a s f l i a x i a . v o c p a r y o  
g a s e L s o s  
m o d n e ó x i d o T Ó X I C O S  
c a l e e l n t a u d s o e r N o  
m e d i c a m e n t o a s l c o h ó l i c b a e s b , d i d e a s u s o E l  
c a s a . p r o s p u i a d e o  
m ó v i l c a s a u n a d e  
c a m p e r  
e l é c t r i c c o a s b l o e s t o d o s  
M a n t e n g a  
u n d e  
a p a r a e t s o t . e d e  
q u l e o  
p r o d p e a n o s i s a t e l m a  
c a l e n e t s a t d e o r a c o p l a r n u n c a i n t e N n o t e  
c a l i e n t e s . s u p l e a r s f i d c e i e s p o s i b l e j o s m á l o s g a s d e  
m a n l a g s u e r a s R e t i r e  
p r e c U a u s e c i ó n  
c a l e e l n t a d o r s i e m p r e C o l o q u e  
m i e n g t r a a s s d , e l í n e l a a d e a c c e s o r i o  
r e g e u l l a d o r d e s d c e o n e c t r t a t r N e o  
l i b r e . a i r a e l a d e c u a d a m e n t e  
d e s m o n t a d o d e s c o e n s e t á c t a d t o a , n e q l u s e i s u p e r e  
c a l e d n e t l a d o r a l m E l a c e n a m i e n t o c e r r a d o . e s o p a c i o e d i f i c i o g a r u a n j e e , n  
c a p s a u c i d d e a d . 8 0 % d e l m a á s  
t a n e q l u e l l e n e N u n c a  
m a d e r a .  
p l a t e a n f o r m a u s n l i a d a d u s e  
s u p e u r f n i a c i e s o b r e  
c a l e e l n t a d o r u s a n d e s o t é  
c u a n d o x e t r e m a  
c e o r c a d e b a j o p r o d p e a n o  
a d i c i o n a t a l n u q n u e  
g u a r d e N u n c a  
n i y v e l a d a f . i r m e  
g a e s . l  
e s c s a e p a s q e u e h a y r í a  
s e g d u e r i d a d v á l v a u l a a b r i r í a  
.
a u m g e a n s t a d s e e l ,  
p r e l a s i ó n q u e h a c e r p o d r í a c a l E o l r  
c a l i e n t e  
o t r o  
c u o a l q u i e r t a n q d u e e l , g a s d e  
b a o ú l c a r u r o n e n l l e n o l í q u i d o p r o d p e a n o t a n u q n u e n u n c a p o n N g o a  
º C ) . ( 5 1 , 5 1 2 5 l º o F s  
g u y a r d a d o a p a r d a e t l o  
t e m l a p e r q a u t u e r l a e n l u g a u r n e n g a s d e  
t a n q u e s a l m a c e N n u e n c a  
p e r m e i t s i d t á o s ó l o  
e l q u e D e j e  
c e r r a d o e s p u a n c i e o n  
n u y n c a n i ñ o l o s s d e  
a l c a d n e c l e f u e r a  
a l m a c e d n e a b r e s n e t a n q L u o e s s  
t a n e q l u e c a e r d e j e N o  
g u o a r d a r v l o e . r l m o o d e a n t e s e n f s r í e e  
e n c e n e d s t i d é o . m i e n t r a s c a l e e l n t a v e d r o m r o  
q u e m a e d v u i t r a r s p a r a  
c a l e n t a d o r s i e m p l i r b e r e a i r a e l  
i n t e N n o t e  
e s p e c i a l  
l u g a u r n e n  
x e t e r i e o n r e s ,  
b r u s c a m m e a n l o n t e e n . j e i  
l í q u i d o p r o p g a a n s o d e  
.
a r d e r p u e d a n p r e n s d u a s s q u o e  
u t i l i z a r l  
r e v i s a e d r o s d e y b e r í a n  
e n  
t e m p e a r l a t a t u l s a r s a d s , e  
c a l e d n e t l a d o r c e r c a  
p e l i l g o r s o s s o b r e a d a u l t o s , c o m o n i ñ a o s , t a n t o  
d e a n t e s l í q u i d o p r o p g a a n s o d e  
v e e p d r o o r s u p o r  
A . l e r t e  
e n c s u e e n t r e c u a n d o  
c a l e d n e t l a d o l e r j o s  
p r e c l a s u c i o n e s E x t r e m e  
m a s l a c y o s t a s n i ñ o s  
p e l i g s r e o r s o s p u e d e n o x u i d a d o s a b o l l a d o l í s q u i d o p r o d p e a n o t a n q L u o e s s  
m o m e t o n d t e o n .  
d a ñ o . a l g ú n  
p r e s e n t a i n f e r i o a r n e i l l o  
l o s  
m a n t e n g a  
t e n d r á  
l o s a  
e s p e c i a l m e v n i g t e i l s , a i n c i a ,  
e n c e n d i d o c a l e u n n t a d d o e r j e N o  
c o l e l a l r  
v á l v a u l a , c u e r l p s o i ,  
l í q u i d o p r o d p e a n o t a n u q n u e n u n c a u t i l i N c o e  
.
m e n o r  
r e n d i m i e n t o  
t a n q d u e e l .  
v á l v u l a  
u n  
c a l e e l n t F a ) d , o r ( 4 0 C º 5 º l o s a  
i n f e e r s i o r  
t e m l a p S e r i a t u r a  
k m 1 / h 6 .  
l a  
p r o t e q j u a e c o l l u a n r l u i r i n c  
l i b r e . a i r a e l  
d i s p u o n s i t i v o t i e n e q n u e k g ) ( 9  
d e b e u r s á e q u e  
c o c d c e i ó n  
l i b r 2 a 0 s d e g a s d e  
l í q u i d o p r o d p e a n o t a n E q l u e  
a p a r c a o t o n s  
c o m p x a i ó t i n b l c e o n d e e  
s u p e e s r i o r v i e n d t o e l  
v e o h í c u l o s  
v e l o a c s i d i a d  
c a l e e l n t a d o u r t i l i N c o e  
t a n q u e s  
( O P D ) . t a n q d u e e l  
ú n i c a m U e t n i l t i e c e  
s o b r e l l e  
t a n E q l u e  
r e c d r e e o .  
e m b e n a r c a c i o a n p e a s r a e t s o t e u t o i l i c e i n s t N a o l e  
F ) .  
( 1 6 0 0 º  
e l e v i t e q u e  
d i s p u o n s i t i v t o e n e r d e b e l í q u i d o p r o p g a a n s o d e  
C
8 7 0 l º o s a  
p r ó x i m a s  
q u e m d e a l d o r c o n e l j u n t o t o q n u o e  
m i n 4 u 5 t o s p . o r  
D e s p u é s o p e r a e n s d t é o .  
t e m p e r a t u a r l c a a s n z a p r u e d e  
c a l e d n e t l a d o r e m i s d o e r l  
a v p o r e s .  
t a n E q l u e  
s u p L e a . r f i c i e  
e n f s r í e e  
f u n e c l i o n a m i D e n u t r o a , n t e d e  
s a l i a d a a f c i l i t a p r a r a  
c o l o c a d r e s b e e l í q u i d o p r o d p e a n o g a s d e  
a p r o x i m a d a m e n t e  
c a l e n t a d o r d e t r a e n l s p o p r t a e r a t u y b o s  
x e t r e m a d a m e n t e d e  
o p e l a r a c i ó n D u r a n t e d e l ( L P ) l í q u i d o p r o p g a a n s o d e  
c o m l a y i s i ó n .  
p e l i g r o s a s ; m e r c a n  
A C N / C S A - B C 3 3 a 9 n a d á  
c a l e e l n t a q d u o e r d e j e u s a d r e l o ,  
e s f e r a s c i l i n d r s o o s b , r e  
e l  
p o n s e e n  
c u a n d o q u e l m n a i d o r c ú p l a u l a t o q u e N u n c a  
q u e l m a d o c r o m o c ú p l a u l a t a n t o u n l i a d a d e ,  
c a l i e n t e s .  
n a c i o n a l E s t á d n e d o l a r E E . U d e U T . ) ( D O  
r a T n s d p e o r t e  
D e p a r t a  
t a n q u p e a s r a  
E s p e l a c s i f i c a c s i e o g n ú e n s  
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 2 L . 1 l a 1 m 4 2 e g a r s a u n t í a . a l i d i n a v u s o  
a u t n o o r i z a d p a i e z a c u a d l q e u i u e r s o E l I n c .  
f á b d r i e c a a u t o r i z a p d i e a z s a s ú n i c a U m s e e n t e  
i n s t a l a d o .  
c o y m e r c i a l i z a a f b d r o i c a d e o s t a r d e b e ( L P ) l í q u i d o p r o d p e a n o g a s d e  
t a n E q l u e  
S u  
p e l i g s r e o r s o . p u e d e f á b d r i e c a  
S o u r c i n G g l , o b a l R h i n o B l u d e e  
u n i d a d .  
U n i c a m e n a t p e a r a t o  
t a n u q n u e r e q S u e i e r e  
p i e l l a .  
e s t a e n  
u s a r s e p u e d e n  
“ P r o p a n o ” m a r c a d o t s a n q u e s  
f u n c i o n h a r c e r p a r a l í q u i d o p r o p g a a n s o d e  
a p r o p i a d a m e n t e e s t e  
d a ñ a d a ,  
s i d a o h a y  
p a r t e a l g u n a  
o r i g i n a l e q u d i p e o  
r e p e u l e s q t o u e d e a n t e s o p e l o r e n o  
e n c S u i e n t r a u s a d r e l o . a n t e s  
c a l e e l n t a d o r s i e m p r e  
a f b r e i c l a n p t e o . r  
I n s p e c c i o e n e f r í a s  
e s p e c i f i c a d o s  
r e g u l a d o r s e  
q u e m a d c u a r u a s s a r p u e d e l í q u i d o p r o e p l a n c o o n  
d i r e c t o c o n E t l a d c . t o  
p o d c r i o d a l a . h u e l e q u e  
s e g s u u r i d a a r P d a . , o l o r n i n g ú t n i e n n e o  
o d o r í f e r a e s e n u c n i a a a ñ a d e  
l o s s e r á n  
r e p d u e s t o  
m a d n e g u e r a c o n e l j y u n t o  
m a d n e g u e r a c o n e l j y u n t o  
r e p d u e s t o  
p r o e p l a n o n a t u r a l , e s t a s u d o E n c .  
E l  
l u i d i n o c .  
r e g e u l l a d o r  
ú n i c a m U e t n i l t i e c e  
b a j a s m . á s z o n a l a s s e n  
a c y u m u l a a s i e n t a  
a p e a l r a t o . m a e r c n h a p o n e r a n t e s  
s e y a i r e l q u e d e n s o m á s  
p r e s i b ó n a j , o  
x e p l o s i g v a o s u n e s p r o E p l a b n . o  
m a l a n g u e r a s u s t i t u i r d e b e r á f u o g a s , c o r t e s  
d e s g a s t e , a b r d a e s i ó n , s e ñ a l  
m a l a n g u e r a r e y v i s e L i m p i e  
c a r a s c u t e s r í s t i c a s .  
d e t e n i d a e m s t e u n d t i e e l í q u i d o ,  
a l g u n a d e t S e i c t a  
r e g u l a r m a d n e r a  
a p a r d a e t l o . u s o c a d d a e a n t e s  
p r o p a n o e m p l q e u e e  
p r o d u c t o c u a l q u i e u r t i l d i z e a r A n t e s  
i n a d e c u a d  
.
c o m p l e t a m e v n e y r t e i f i c a r s e l i m p i a d r e s b e e  
c a l e n E t s a t d e o r  
m a s n e i p s u i l a  
p e l i g r o s r o e y s u l t a  
i n f l e a s m a b l e p r o E p l a a n . o  
a p y r e t a d a s f i . j a d a b s i e n e s t é n p i e z l a s t o d a s  
c a l e e l n t a d o u r t i l i N c o e  
( P L ) : l í q u i d o p r o p g a a n s o d e l  
C a r a c t e  
q u y e  
m o n t a d o A M E N T E C O M P e L s E t é T q u e m a e n o s  
u n l i a d a d e .  
g a r l a n t í a a l i d i n a e v  
p e l e i g s r o s o n a t u g r a l s c o n u s a d s o e r  
f o r m a . n i n d g e u n a  
c a l e e l n t a d o a r l t e N r e o  
c a l i f i c v a i c d i s o o e . r  
p a r a l í q u i d o p r o p g a a n s o d e  
c a l e n e t s a t d e o r  
c o n d v e e r t i r t r a o t a r  
ú n i c a m u e t n i l t i e z a  
c o n E v l e r t i r  
c a l e n E t s a t d e o r  
a r r i b p a o r  
c o m b u c s o t m i b o l ( e P . L ) l í q u i d o p r o p g a a n s o  
d e  
p e r s p o o n r a l h e c h s o e s r d e b e n u n l i a d a d e  
r e y p a r a c i ó n i n s t L a a l a c i ó n  
a p a r d a e t l o . l a d o l o s s p o r c m 6 1 d e y  
u s o . c a d d a e a n t e s  
c a l e n t a d o c r m 9 1 d e  
c o m b u s t i m b l a e t e r i a l c u a a l q u i e l r i b r e s  
d i s t a n c i a s s i e m p r e M a n t e n  
c u o a l q u i e r g a r a j e e d i f u i c n i o ,  
u s a d s o e r p a r e a s c a l e n E t s a t d e o r  
e l  
I n s p e c c i o n e c i r c u a l a i r n e d t e .  
d e l v á l v a u l d a e  
c o n l d o u y s c t o s  
q u e l m o , s a d o r e s c a l e n t a d o r  
c e r r a á d r a e . a o t r a  
c o m e l p a r t i m l i m i e p n i t o o m a n t e n e r f u n E d s a m e n t a e l n  
u s a r s d e e b n e o y  
ú n i c a l m i b e r e n a t e i r a e l  
T E N C I A : A D V E R  
a t a l e s .  
l e s i o n e s p e r s o n a l e s y d h a ñ a s o t s a a a l c a c p i d r e o n p t i e  
c o n s u s x c p o n l o s s e i c ó u n e , n t e s  
a p a r a o t o r o . c u o a l q u é i e s r t e d e c e r c a  
p u e d e o c a s i o n a r u n i n c e n d i o o u n a e l a s a d v e r t e n c i a s y l a s p r e c a u c i o n E e l s n , o s e g u i r P E l o L s I G a  
a l m a c d e e n b a e r  
c o n e c e t s a t é d n o q u e l í q u i d o p r o d p e a n o t a n q U u n 3 e .  
b o m b e r o s .  
s e n o u s o s u p a r a  
a p a r a o t o r o .  
i n f l a m a a b v p l e o o s r e s  
d e  
d e p a a l o r t a m g e a n s d t o e  
v e e p d r o o r s u a  
i n m e d i a t a m  
c u a d l q e o u i e r u n i d a e d s t a d e  
l í q u i d o s t u r o s g a s o u l i s n o e a  
a p a r a e t s o t . e d e  
r e p d u e s t o l í q u i d o p r o p g a a n s o d e  
m e t r o 7 s , 6 2 d e  
g u a N r d o 2 e .  
l l a y m e  
a p a r d a e t l o a l e j a d o  
m a n t é n g a p s e e r s i o s l t o e r , l S i 3 .  
m a e n o s  
a . a c t i v l l a m a  
a p a r l a t o g . a s d e  
c u a l q u i e A r p 2 a . g u e  
e n t l a r a d a C i e 1 r . r e  
g a a s h u e S l i e  
m 3 e t a r o s  
t a n q l o u s e s g u a N r d o 1 e .  
i n f e r i o r  
r a d u i o n e n  
-
A D :  
S E G S U U R I D A P R A  
T E N C V I E A R A D  
P E L I G R O  
P E L I  
G W U n 9 o 3 . 0 0 H m o d e l o p a t i o , p a r a  
C a l e n t a d o r  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
E S  
G W U 9 3 0 0 H - O M - 1 0 3  
a z ú c a r r e  
( s u b p r  
v a d o s r . e s e r  
d e r e l o c s h o s o T d o s T , L C . H o m d e r  
v a d o s r . e s e r d e r e l o c s h o s o T d o s I n c .  
r e g i s t r a m d a r c u a n a e s ® w  
S o u r c i n G g l , o b a l R h i n o B l u e 2 0 0 © 8  
C h a r m g l o  
d e c a ñ a  
H e c h o  
. b l u e r w h w i n w o . c o m  
1 . 8 • 0 0 . 7 6 2 E . E 1 . 1 U 4 U 2 . , 2 7 1 N 0 C 5  
I n c S o u r c i n G g l , o b a l R h i n o B l u e  
p a r a : C h i e n n a a F b r i c a d o  
W i n s t o n - S a l e m ,  
c o n g é n i t a s u o t r o s d a ñ o s e n e l s i s t e m a r e p r o d u c t i v o
, m a l f o r m a c i o n e s  
c o n s i d e r a d a s p o r e l E s t a d o d e C a l i f o r n i a c o m o c a u s a n t e s d e c á n c e r  
L a c o m b u s t i ó n d e l p r o p a n o c P r e o a p o s s u i s c t i a ó n c 6 i a 5 s d q e u C í m a l i i c f a o s r n i a :  
t u r a l .  
C ó d i g o d e I n s t a l a c i C ó A n N d / A e C G P 5 r 4 A o , - p B a 1 n 4 o 9 y . 1 G , a s N A a N S I Z 2 2 3 . 1 / N F P  
C ó d i g o N a c i o n a l p a r a G a s y C u o s m e b l a u s s t n i b o r l e m s a , s s i g u i e n e t e x s i s : t e n c ó d i g o s l o c a l e s ,  
c o n s u l t a f s u . t u r a p s a r a m a n u e a s l t e  
p e r s o n t r a a , p a r a u n i d a e d s t a  
e n t r é g u e l  
m o n t e a s n t S d á o i  
S i n o  
E l u s o e i n s t a l a c i ó n d e e s t e p r o d u c t o h a d e r e a l i z a r s e d e a c u e r d o c o n l o s c ó d i g o s l o c a l e s .  
c o n s u l t a f s u . t u r a p s a r a  
i n s t r u c e c s i t o a v n e s e s C o n s e r  
1 . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
1 . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
E s p e c i fi c a c i o n e s  
R e s o l u c i ó n d e p r o b l e m a s  
G a r a n t i a l i m i t a d a  
a f t a l e s .  
a c c i d e h n a t y e s s t a  
p e r s o n a l e s  
c o n s e c u e n t e  
o c a s i o n a r  
l e s i o n e s p r o l a p a i e d a d , d a ñ o s  
R e g i s t r o d e l p r o d u c t o  
A l m a c e n a m i e n t o  
s u s c o n  
x e p l o s i u ó n n o a ,  
p u e d e  
i n c e u n d i o  
i n s t r u c e c s i t o a n s e s s e g n u o i r E l  
M a n t e n i m i e n t o  
L i m p i e z a d e l a s s u p e r fi c i e s  
L i m p i e z a y c u i d a d o  
v i c i s o e . r d a o r l e m a r c h a  
e n  
p o n e r l o i n s t d a e l a r l o a , n t e s e q u i d p e o l  
m y a n t e n i m i e n t o f u n c i o n a m i e i n n t s o t a l a c i ó n ,  
i n s t l r a u s c c i o n e s a t e n L t a e m a e n t e  
g a d p o a A  
R e e n c e n d i d o  
C u a n d o e l c a l e n t a d o r e s t á e n c e n d i d o ( O N )  
d e  
p r o l a p a i e d a d . d a o ñ o s  
i n a d e c u a d o s m o a n t e n i m i e n t o  
r e p a r a c i ó n a l t e r a c i a ó j n u , s t e , i n s t a U l a n c a i ó n ,  
l e s i o n e s  
c a u s a r p u e d e  
E n c e n d i d o  
A n t e s d e e n c e n d e r l a u n i d a d  
C o m p r o b a r s i h a y f u g a s  
I n s t r u c c i o n e s d e o p e r a c i ó n  
A D :  
S E G S U U R I D A P R A  
T E N C I A A D V E
D e s c o n e c t e e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o l í q u i d o  
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C o n e c t e e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o l í q u i d o  
A s e g u r e e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o l í q u i d o  
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
r e c i n t o ) c u a d l q e u i e r ( f u e r a  
C o l o q u e e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o l í q u i d o  
x e t e r i e o n r e s u s o p a r a  
S o l a m e n t  
I n s t a l a c i ó n d e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o l í q u i d o  
A D :  
S E G S U U R I D A P R A  
I n s t r u c c i o n e s d e a r m a d o  
g r a m D i a d e e x p l o s i ó n y e l e m e n t o s d e f e r r e t e r í a  
g u a r d S i a a s l v i a m p o r t a n t e s  
T E N C I A A D V E
P . á . g . i n . a . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
a u t o m ó v i l o e n l a c a s a .  
u n a t o l d a , u n c a m p e r o ,  
I n d i c e  
u n  
e s p a c i o c e r r a d o t a l c o m o e n  
N u • n c a u s e e s t a u n i d a d e n u n  
p u e d e s e r m o r t a l .  
E l • u s a r l a e n u n e s p a c i o c e r r a d o  
d e c a r b o n o e l c u a l e s i n o d o r o .  
E s • t a u n i d a d p r o d u c e m o n ó x i d o  
A C R B O N O  
P E L I G R O  
P E L I G R O D E M O N O X I D E  
G W U n 9 o 3 . 0 0 H M o d e l o  
p a t i o p a r a C a l e n t a d o r  
A R I O U S U D E L A L M A N U  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  

Blackberry Cell Phone MAT 41363 001 page
Black Decker Coffeemaker DCM680BF User Manual
Blue Wave Boats Boat 190 Deluxe User Manual
Bosch Appliances Boiler R 29 HE User Manual
Bose Speaker System 10 Series II User Manual
Braun Electric Toothbrush 15525 User Manual
Bravetti Mixer EP585H User Manual
Canon Printer MP 90 User Manual
Casablanca Fan Company Fan 6411Z User Manual
Casio Digital Camera EX Z1 User Manual