OWNER’S MANUAL
LP Gas Outdoor Fireplace
Model No. GAF720W
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
Table of Contents
Dangers and Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
Exploded View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installing LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Insert LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Secure LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Connect LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Disconnect LP Gas Tank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lighting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Turning Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inspecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
For Outdoor Use Only (outside any enclosure)
Do Not Use For Cooking.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
If the information in this manual is not followed
exactly, a fire or explosion may result causing
property damage, personal injury or loss of life.
Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Do not try lighting any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use
any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a
neighbor’s phone.
• Follow the gas supplier’s instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the
fire department.
Installation and service must be performed by a
qualified installer, service agency or gas supplier.
The use and installation of this product must conform to local codes. In absence of local codes,
use the latest edition of the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, CAN/CGA-B149.1,
Natural Gas and Propane Installation Code.
Improper installation, adjustment, alteration,
service or maintenance can cause injury or
property damage.
For installation in Canada - these instructions, while generally acceptable do not necessarily
comply with the Canadian installation codes, particularly with piping above and below ground.
In Canada the installation of this appliance must comply with local codes and/or standard
CAN/CGA B149.1 (installation code for propane burning appliances and equipment).
Read the installation, operation, and maintenance
instructions thoroughly before installing or
servicing this equipment.
California Proposition 65: Chemicals known to the State of California to cause cancer, birth
defects, or other reproductive harm are created by the combustion of propane.
Save these instructions for future reference.
If you are assembling this unit for someone else,
give this manual to him or her to read and save
for future reference.
Manufactured in China for:
Blue Rhino Global Sourcing, LLC
Winston-Salem, NC USA
© 2006 Blue Rhino Global Sourcing, LLC. All Rights Reserved
UniFlame® is a Registered Trademark of Blue Rhino Global Sourcing, LLC. All Rights Reserved
GAF720W-OM-105 ES
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
page no.
3
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase.
Parts List
Exploded View
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Log A
Log B
Log C
1
Log D
Log Base
Bowl
2
Hearth (4)
Base
Igniter
3
10 Control Knob
11 LP Tank Retainer Wire
12 Foot (4)
4
5
6
7
8
11
10
9
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAF720W
Assembly Instructions
• Clear an area large enough to layout all components and hardware.
DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE.
For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have your owner’s manual and serial
number available for reference.
• When applicable, tighten all hardware connections by hand first. Once the step is completed,
go back and fully tighten all hardware.
• Follow all steps in order to properly assemble your product.
For Easiest Assembly:
• To avoid losing any small components or hardware, assemble your product on a hard level
surface that does not have cracks or openings.
Attach Feet
Insert Log Base
1
2
Insert Logs
Attach LP Tank Retainer Wire
3
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
page no.
5
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase.
Installing LP Gas Tank
Operating Instructions
Checking for Leaks
To operate you will need (1) precision-filled standard outdoor
fireplace LP gas tank (20#) with external valve threads.
LP Gas
Connection
Burner
venturi
WARNING: Before using this outdoor
Note: An empty standard outdoor fireplace LP gas tank weighs
approximately
18 lbs. A precision-filled standard outdoor fireplace LP gas tank
should weigh no more than 38 lbs.
fireplace, make sure you have read, understand
and are following all information provided in
the Dangers and Warnings presented on page
2. Failure to follow those instructions can cause
death, serious injury or property damage.
Burner Connections
Need a tank of gas? Try tank exchange service. It’s easy, fast, safe,
Make sure the regulator valve and hose
connections are securely fastened to the burner
and the tank.
LP Gas Valve
with Orifice
and available at tens of thousands of conveniently located retail outlets
nationwide. You can purchase a new full tank or exchange your empty for a
precision filled one.
Burners
If your unit was assembled for you, visually check
the connection between the burner pipe and orifice.
Make sure the burner pipe fits over the orifice.
X
WARNING: Failure to inspect this connection
or follow these instructions could cause a fire
or an explosion which can cause death, serious
bodily injury, or damage to property.
X
Insert LP Gas Tank
X
X
WARNING: Make sure LP gas tank valve is closed. Close by turning valve clockwise.
X
Place precision filled LP gas tank upright into hole in outdoor fireplace body so it is arranged
for vapor withdrawal.
LP Gas Tank Valve
Please refer to diagram for proper installation.
If the burner pipe does not rest flush to the orifice,
please contact 1.800.762.1142 for assistance.
Tank/Gas Line Connection
Make 2-3 oz. of leak solution by mixing one part
liquid dishwashing soap with three parts water.
Make sure control knob is “OFF”.
Turn LP gas tank ON at valve.
Spoon leak check solution at all “x” locations
If any bubbles appear turn LP gas tank OFF,
reconnect and re-test. If you continue to see
bubbles after several attempts, disconnect LP gas
source and contact 1.800.762.1142 for assistance.
Control Knob
If no bubbles appear after one minute turn tank
OFF, wipe away solution and proceed.
Secure LP Gas Tank
Secure tank by sliding tank retainer wire around the LP gas tank.
Lighting
1. Make sure there are no obstructions of airflow to
the gas unit. Spiders and insects can nest within
and clog the burner / venturi tube at the orifice.
A clogged burner tube can lead to a fire beneath
the appliance.
2. Control knob must be in the “OFF” position.
3. Turn on gas at LP gas tank.
4. Push and turn control knob counterclockwise to
“LOW”.
5. Press the igniter button repeatedly to light burner.
6. Release control knob after 5 seconds.
7. If ignition does not occur in 5 seconds, turn
burner control knob “OFF”, wait 5 minutes, fan
with newspaper or magazine, and repeat lighting
procedure.
Match Placement
8. If igniter does not light burner, use a long match
or long butane lighter.
a. Wearing Heat reistant gloves, position the
lit long match or lit long butane lighter
near the side of the burner.
Connect LP Gas Tank
Before connecting, be sure that there is no debris caught in
the head of the LP gas tank, head of the regulator valve or in
the head of the burner and burner ports.
b. Turn control knob counterclockwise to
“LOW”.
c. Remove long match/long butane lighter.
Proper flame height.
Connect gas line to tank by turning knob clockwise until it
stops.
9. After lighting, observe the burner flame, make
sure all burner ports are lit and flame height
matches illustration.
10. Adjust flame to desired flame with the control
knob.
Disconnect LP Gas Tank
Before disconnecting make sure the LP gas tank valve is OFF.
CAUTION: If burner flame goes out during
operation, immediately turn the gas “OFF” and
let the gas clear for about 5 minutes before
re-lighting.
Disconnect gas line to tank by turning knob counterclockwise
until it is loose.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAF720W
Operating Instructions (continued)
Product Registration
call 1.800.762.1142.
Turning Off
1. Turn gas off at LP tank.
2. Turn all control knobs clockwise to the OFF position.
Limited Warranty
Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“Vendor”) warrants to the original retail purchaser of this
product, and to no other person, that if this product is assembled and operated in accordance
with the printed instructions accompanying it, then for a period of one (1) year from the date
of purchase, all parts in such product shall be free from defects in material and workmanship.
Vendor may require reasonable proof of your date of purchase. Therefore, you should retain
your sales slip or invoice. This Limited Warranty shall be limited to the repair or replacement of
parts, which prove defective under normal use and service and which Vendor shall determine
in its reasonable discretion upon examination to be defective. Before returning any parts, you
should contact Vendor’s Customer Service Department using the contact information listed
below. If Vendor confirms, after examination, a defect covered by this Limited Warranty in any
returned part, and if Vendor approves the claim, Vendor will replace such defective part without
charge. If you return defective parts, transportation charges must be prepaid by you. Vendor will
return replacement parts to the original retail purchaser, freight or postage prepaid.
Cleaning and Care
Inspecting
This outdoor fireplace should be inspected on a regular basis to ensure product safety and
longer product life.
WARNING: Do NOT attempt to inspect this outdoor fireplace until the fire is
COMPLETELY out.
1. Check burner and log set to make sure they are secure.
2. Check venturi to make sure it is clear and free of spider nests.
3. Check all gas connections for leaks.
This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident,
abuse, misuse, alteration, misapplication, improper installation or improper maintenance or
service by you or any third party, or failure to perform normal and routine maintenance on
the product as set out in this owner’s manual. In addition, the Limited Warranty does not cover
damage to the finish, such as scratches, dents, discoloration, rust or other weather damage,
after purchase.
4. CHeck ignition system to insure proper sparking.
5. Check components for any signs of damage or rust.
6. If damage to any component is detected, do NOT operate until repairs are executed.
This Limited Warranty is in lieu of all other express warranties. Vendor disclaims all warranties
for products that are purchased from sellers other than authorized retailers or distributors,
including the warranty of merchantability or the warranty of fitness for a particular purpose.
VENDOR ALSO DISCLAIMS AND ANY ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. VENDOR SHALL NO LIABILITY TO PURCHASER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY
SPECIAL, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Vendor further
disclaims any implied or express warranty of, and assumes no responsibility for, defects in
workmanship caused by third parties.
Cleaning
This outdoor fireplace should be cleaned on a regular basis to promote safer experiences and
longer product life.
Note: After repeated use, a slight discoloration of the finishes may occur.
WARNING: Do NOT attempt to clean this outdoor fireplace unless the fire is
COMPLETELY out and unit is cool to the touch.
WARNING: Do NOT use oven cleaner or abrasive cleaners as they will damage this
product.
This Limited Warranty gives the purchaser specific legal rights; a purchaser may have other
rights depending upon where he or she lives. Some jurisdictions do not allow the exclusion or
limitation of special, incidental or consequential damages, or limitations on how long a warranty
lasts, so the above exclusion and limitations may not apply to everyone.
1. Wipe exterior surfaces with a mild dishwashing detergent or baking soda.
2. Rinse clean with water.
Vendor does not authorize any person or company to assume for it any other obligation or
liability in connection with the sale, installation, use, removal, return, or replacement of its
equipment, and no such representations are binding on Vendor.
Storage
Blue Rhino Global Sourcing, LLC
Winston-Salem, North Carolina USA
(800) 762-1142
WARNING: Do NOT move or store this outdoor fireplace unless the fire is
COMPLETELY out and is cool to the touch.
1. Turn gas OFF at tank connection. Remove tank and store in a cool dry location outdoors
away from children.
2. Carefully disassemble log set and store components flat in the fire bowl area to protect
them from breakage.
3. Cover outdoor fireplace with a durable vinyl cover designed to fit this unit.
4. Store in a cool and dry location away from children and pets.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
page no.
7
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase.
Troubleshooting
Problem
Possible Cause
Prevention/Cure
Burner will not light using igniter
Electrode and burners are wet.
Electrode cracked or broken - sparks at crack.
Wire loose or disconnected.
Wire is shorting (sparking) between igniter and electrode.
Bad igniter.
Wipe dry with cloth.
Replace electrode.
Reconnect wire or replace electrode/wire assembly
Replace igniter wire/electrode assembly
Replace igniter
Burner will not light with match
No gas flow.
Check if LP gas tank is empty. If LP gas tank is not empty, refer
to “Sudden drop in gas flow (reduced flame height). If empty,
replace or refill.
Coupling nut and regulator not fully connected.
Turning the coupling nut about one-half to three quarters
additional turn until solid stop. Tighten by hand only-do not use
tools.
Obstruction of gas flow.
Clear burner tubes. Check for bent or kinked hose.
Reengage burner and valve.
Clean venturi.
Disengagement of burner to valve.
Spider webs or insect nest in venturi.
Burner ports clogged or blocked.
Out of gas.
Clean burner ports.
Sudden drop in gas flow or reduced flame height
Check for gas in the LP gas tank
Excess flow safety device may have been activated.
Turn control knob to “OFF”, wait 30 seconds and light outdoor
fireplace. If flames are still too low reset the excessive flow
safety device by turning off knobs and LP gas tank valve.
Disconnect regulator. Turn burner control knobs to “HIGH”. Wait
1 minute. Turn burner control knob off. Reconnect regulator and
leak check connections. Turn LP gas tank valve on slowly, wait
30 seconds and then light outdoor fireplace.
Irregular flame pattern
Flame blow out
Burner ports are clogged or blocked.
High or gusting winds
Clean burner ports.
Increase flame height to “HIGH” setting
Replace or refill LP gas tank
Refer to “Sudden drop in gas flow”
Low on LP Gas
Excess flow valve tripped
Flame seems to lose heat when burning in cold weather Ice has built up on the outside of the LP gas tank because the Turn “OFF” the control knob and the LP gas tank. Replace with
- temperature below 50ºF
vaporization process is too slow.
a spare LP gas tank and resume burning. Store a spare LP gas
tank in a well ventilated area away from children.
If problems can not be corrected by using these methods, please contact 1.800.762.1142 fo assistance.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAF720W
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
G A F n 7 º 2 0 W m o d e l o x e t e r i o r p e a s r , a
p r o d p e a n o H o g a r
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
a y u d a . o b t e n p e a r r a
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 2 l . l 1 a 1 m 4 a 2 v s r e s í r
m é t o d e o s s t , o s u s a n d o r e s o l v e p r u s e n d o e
p r o b l e m a c u a S l i q u i e r
n i ñ o l o s s . d e
r e p d u e s t g o a s d e
a l c a d n e c l e
t a n q u e
f u y e r a
u n
v e n t i l b a i d e a n á r e a u n e n
G . u a r d e e n a c e n d e r v u y e l v a
r e p d u e s t o l í q u i d o p r o p a n o
g a s d e
g a s e l
t a n q u u n e p o r
c i e y r r e g a d p o a ( ) a
C a m b i e l í q u i d o . p r o d p e a n o t a n q d u e e l
“ O F F ” p o s l a i c a i ó n p e r l a i l l a G i r e
l e n t o .
d e m e s a s i a d o p o v r i a z a d c e i ó n p r o e c l e s o p o r q u e l í q u i d o
C )
F / 1 0 5 º 0 º l o s d e
d e b a p j o o r
( t e m p e r a t u r a
p r o p g a a n s o d e
t a n q d u e e l
e x t e e l r i o e r n h i e l o
a c u S m e u l ó f r í o s
p e r í l o o d s o s d u r a n c t e a l o r m e n o s p r o d u c l l e a m L a
g a s d ” e . fl u j o d e l
r e p e n t i n “ a C a í d a s e c l a c i ó n
p r o d p e a n o t a n e q l a u e
C o n s u l t e
o b s t r fl u u i d j o a d . e e x c d e e s o V á l v u l a
l l e a n a r l o . v u o e l v a
( a l t o ) . “ H I G H ”
S u s t i t u y
A u m e n t e
L i m p i e
b a j o . p r o d p e a n o t a n q d u e e l g a s d e N i v e l
r a o c h e a d o s f u . e r t e s V i e n t o s
g r a l a d a u a c i ó n l l a m l a a d e a l t u l a r a
q u e m d e a l d o r b o c l a a s s
a p a s g e a . l l a m L a
.
o b u s t r u i d a s . t a a s c a d a e s s t á n
q u e m d e a l d o r b o c a L s a s
l l a m l a a . e n
u n i d f o e r m a i d F l t a a d
e x t e r i p o a r e r a s . h o g a r
c o a n , t y i n u a c i ó n , s e g 3 u 0 n d o s e s p e r e l í q u i d o ,
v á l v a u l a l e n t a m A b e r n a t e f u g d a s e .
r e g u d l e a l d o r c o n l e a x s i o n e s
q u e m d e a l d o r c o n t r o l
e l
e n c i e n d a
p r o d p e a n o t a n q d u e e l
c o m d p e r o b a c i ó n d i s p d o e s y l i t i v o
c o a n e c t a r u V e l v a “ O F F ” . p o s l a i c a i ó n
d e
p e r l a i l l a G i r e
m i 1 n u t o . E s p e r e ( a l t o ) . “ H I G H ” p o s i c i ó n
l a a
q u e m d e a l d o r c o n d t r e o l p e r l a i l l a G . i r e
r e g e u l l a d o r
D e s c o n e l í c q t u e i d o . p r o d p e a n o t a n q d u e e l
v á l v a u y l a “ O F F ”
p o s l a i c a i ó n p e r l a i l l a
g i r a n d o e x c e s fl i u v o j o d e
s e g u r i d a d
d e
d i s e p l o s i t i v o r e i n i c i b e a j a s
d e m a s i a s i d e o n d o c o n t i n ú a n
e n y c i e n d a s e g u n d o s
l l a m l a s S i
3 0
e x t e r i p o a r e r a s . h o g e l a r
fl u j o d . e
e x c e s o
e s p e r e g a d p o a ( ) a ,
“ O F F ” p o s l a i c a i ó n p e r l a i l l a G i r e
d e
s e g d u e r i d a d
d i s e p l o s i t i v o a c a t i v a h d a o y s e q u e P u e d e
i n s u fi c i e n t e .
l í q u i d o . p r o d p e a n o t a n e q l u e n g a s h a s y i
C o m p r u e b e
L i m p i e
g a s . S i n
l l a m l a a d e
a l t o u r a g a s d e fl u j o d e l
r e p e n t C i n a a í d a
.
q u e m d e a l d o r b o c l a a s s
v e n d t u e r i . t u b e o l
o b u s t r u i d a s . t a a s c a d a s q u e m d e a l d o r B o c a s
L i m p i e
v e n e t l u r e i n .
i n s e d c e t o s n i d o o s
q u e m d e a l d o r
e T l a r a ñ a s
v á l v a u y l a .
q u e l m a d o r c o a n e c t a r u V e l v a
d o o b l a d a . t o r c i d e a s t é
v á l v a u a l a .
D e s a c o p l a m i e n t o
n o
m a l a n g u q e r u a e
e V r i . fi q u e
q u e m d e a l d o r t u b o l o s s
L i m p i e
g a s d . e fl u j o d e l
O b s t r u c c i ó n
h e r r a m i e n i t n a g . u n a u t i l i z s a i n r m a n o ,
fi r m e c z o a n . t o p e g a h a q u e h a s t a v u e d l t e a
ú n i c a m e n t e
c u a r t o s
p r A i e t e
t r e y s
v u e l t a m e d i a e n t r e
a c o d p e l a m i e t n u t e o l a r c a G i r e
c o m p p o l e r t o .
c o n e c e t s a t d á n a o
a c o d p e l a m i e t n u t e o L r c a a
l l e a n a r l o . v u o e l v a a l o
s u s t i t ú v y a c í o e , s t S á i
i n s u fi c i e n t e ) .
l l a m d a e
l a
S i
( t a m a g ñ a o s d ” e fl u j o d e l
c o n s u l v t e a c í o e , s t á n o
v a c í o e . s t á l í q u i d o p r o d p e a n o t a n e q l u s e i
r e p e n t i n “ a C a í d a s e c c i ó n
l í q u i d o p r o d p e a n o t a n e q l u e
C o m p r u e b e
e n c e e l a n d e d o r S u s t i t u y
g a s d . e fl u j o h a y N o
c e r i l l u a n . a c o n
e n c s i e n n d o e
q u E e m l a d o r
q u E e m l a d o r
.
d e f e c t u o s o . E n c e n d e d o r
e l e e c l t r o d o .
c o r t u o n c i r c u t i i e t o n e c a b E l e
e n c e d n e d l e d o c a r / b e l l e e c t r o c d o o n e . j l u a n t o S u s t i t y u y
c a b l e .
e n c e e l n d e e d n o t r r e
g r i e l t a a s s e . n
( c h i s p e o )
e l e c t r o d o / c o n e j l u a n t o s u o s t i t u y c a b e l e
c o a n e c t a r u V e l v a
d e o s c o n e c s t u a e d l o t o . C a b l e
c h i s p r a o s o t o ; g a r i e t a d o E l e c t r o d o
e l e e c l t a r o d o . S u s t i t u y
p a ñ u o n . c o n
S é q u e l o s
m o j a d o e s . t á n
q u e l m o s y a d o r e s e l e c t L r o s d o s .
e n c e e l n d e d o r u t i l i z a n d o e n c s i e n n d o e
P r e v e n c i ó n / s o l u c i ó n
p o s i b l e C a u s a
P r o b l e m a
R e s o l u c
c o m d p e r a . l u g a a l r
a r t e í c l u l o
d e v N u o e l v a
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 l 2 l a . 1 m 1 e 4 2 a . y u d a n e c S e i s i t a
7
p á g i n a
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
m y a s c o t a n s i . ñ o d s e
p r o t e g i f d r o e y s c o s e c o l u g a u r n e n
u n l i a d a d G u 4 a . r d e
u n i d a d .
e s t a p a r a
d a ñ d o e .
d i s y e ñ a d a d u r a b l v e i n i d l o e
c u b i e u r n t a c o n
e x t e r i p o a r e r a s h o g e l a r C u 3 b . r a
c u e n l c e o n d e s c a n s a n
C u 2 i d . a d o s a
f r e y s c o s e c o l u g a u r n
c o n l a e x e i ó n n ( O F F g ) a s d e v á l v a u l a C i e 1 r . r e
A M E N T E C O M P L E T x e t i n a g u i h d a o y s e
x e t e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e g u o a r a d e m u e N v O T E N C I A A : D V E R
p r o t e g p e a r l a o s
e x t e r i p o a r e r a s h o g a d r e l
c o m l o p s o n e n t e g s u y a r d e
c e r á d m e i c a l e ñ o d s e
n i ñ o l o s s . d e p r y o t e g i d o e x t e e l r i o e r n
R e m u e v a t a n q d u e e l .
t o c a a l r l a s f . r í a s s i e n s e t a n p a r t e s s u y s
f u e e g l o q u e d e a n t e s
c o n e j l u n t o d e s a r m e
e n
g u y á r d e l o t a n e q l u e
A l m a
l i m p i g a a u . a c o n g u e E n j 2 u . a
h o r d n e a r s o d a
.
c o o n t o s p l a d e v a l d a o e l p a r v a e s u a
d e t e u r n g e c n o t e n
l i m p i e p z a a r a
e x t e r i o r e s s u p l e a r s f i c i e L i m 1 p . i e
u n l i a d a d . d a ñ a n e s t o s p u e s
a b r a s i v o s l i m o p i a d o r h e s o r d n e o s
p r o d u u s c e t N o s O
T E N C I A A : D V E R
A M E N T E . C O M P L E T x e t i n a g u i h d a o y s e
f u e e g l o q u e d e a n t e s
x e t e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e l i m d p e i a r t r a t N e O
d e s c o l o p r u a e r s d e m e t d a e l s u p l a e r f i c u i s e o , r e p d e e t i d o
ú t i l . v i d a s u
T E N C I A A : D V E R
p o c u o n .
D e s p u N é o s t a :
p r y o l o n g a r s e g u r o
f u n s c u i o n a m i e n a t s o e g u p r a a r r a r e g u l a r f o r m e n a
l i m p i a d r s e e b e
e x t e r i p o a r e r a s h o g a r E s t e
L i m p
r e a a l i z n a d h o a . y s e
c o m p o n e n c t u e a , e l q n u i e r d a ñ o s d e t S e i c 6 t a .
r e p a r a c i o n
( 8 0 0 ) - 7 6 2 - 1 1 4 2
W i n s t o n - S a l e m ,
l a s q u e d e a n t e s u n l i a d a d o p e r N e O
E E . U U . 2 7 1 0 4 , C a r o l i n N a o r t h
L L C
S o u r c i n R g h , i n o B l u e
t u r n a a l e z a
r e o e m p l a z o d e v o l u c i ó n r e m o c i ó n ,
d a ñ d o e s .
c h i l s a p a
s e ñ d a e l o e s
p r y o d u c e
o x i d d a e c i ó n l i b r e s e s t á n
c o r r e c t a m o e p n e t e r a e n s d t á o
c o m l o p s o n e n t o t e d s o s q u e
e V r i f i 5 q . u e
f a b a r l i c a n t e o . b l i n g o a
p a r o p i a d a .
e V r i f i 4 q . u e
e s t a d e
u s o ,
r e p r e s e n t a c c u y i a ó l n q u i e r e q u i p e o s t e d e
i n s t a l a c v i e ó n l n a t , a , c o n r e l a c i o n a d a
f a b e r l i c a p n o t e r a s u m p i r a r a c o o m p a ñ í a p e r s o n a n i n a g u n a a u t o n r o i z a
u s a t e d . p a l i c a b s l e e r n o p u e d e l i m i t a e c s i ó t a n q u e
d u l r a a a c i ó n c u a e n n t o l i m i t a c i o n p e s e r n m o i t e n
c o m l a p o r a d o r a c o m e l p r a d o d r o n d e l u g e a l r
e s p e c í f i c l e o g s a l e s d e r e c h o s c o m a l p r d a a d l e o r
c a u s a o d b o r d s a e m a n d o e d e f e p c o t o r s
e n c d e e n d i d o s i s e t e l m a q u e
r e a s p o n s a b i l i d o a b d l i g o a t c r i a ó n
c u a l q u i e r
f a b E r l i c a n t e
e s t a d o . p e r e f e n c t o e s t á n
t e y l a r a ñ a s . a r a d ñ e a s n i d o d s e l i b r e e s t á v e n d t u e r i t u b e o l q u e
a s e g u r a d o s . c o r r e c e t a s m t á e n n l t e e ñ o d s e c o n e j l u y n t o q u e l m a d q o u r e
A M E N T E . C O M P L E T x e t i n a g u i h d a o y s e
i n s p d e c c i o t r n a a t N e r O
ú t i l . v i d a s u p r y o l o n g a r
e x a m s e i n r a d d o e b e
c o n l e a x s i o n e t s o d a s q u y e
f u g a h s a y n o q u e
e V r i f i 3 q . u e
e V r i f i 2 q . u e
e V r i f i 1 q . u e
f u e g o
m a n e r a
j u r i s d i c c i o n e s
d e
i m p l í c i t a , g a r a u n n t í a d e
C i e r t a s r e s i d a n .
s e g ú n d e r e c h o o t r s o s t e n e r
l i m i t a d a g a r a n E t s í a t a
p u e d e
c o m e l y p r a d o r
p e r s o n a s t . e r c e p r o a r s
e x o p r e s a s i m p l í c i t a s g a r a n t í a s
C O O N S E Q A U L E E N S C I A L E I N S C . I D E N T
P E R S O N A T E R C E R A C U A L Q A U N I E T R E
e l q u e d e a n t e s
x e t e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e
T E N C I A A : D V E R
p o r
r e s p o n s a a s b u i n l m i o d e a d a d e m á s , f a b E r l i c a n t e ,
P U N I T I V O S , I N D I R E C T O S , E S P E C I A D L A E Ñ S , O P S O R
f u n s c u i o n a m
d e
s e g l a u r i d a d v e r i f i c p a a r r a r e g u l a r f o r m e n a
e x t e r i p o a r e r a s h o g a r E s t e
O
C O M E L P R A D A O N R T E
R E S P O N A S S A U B N M I L O E I D A D
A F B R I E C L A N T E T I C A U P R L A R .
P R O U P N O A S I T O A B I L I D A D Y A P T
C O M D E R A C S I A B I L I D I A M D P L I C I T G A R A L N A T S I A S
I n s p e
A C I O N L E I M S , I S T I N
A F B R I E C L . A N T E p a r e t i n c u l a r p r o u p n ó s i t o p a r a p a t i t u d e
g a r a n t í a c u a l q l u y i e i e n r c r e s p d o e n s a b i l i d e a x d e n c E i s ó t n a
d i s t r i b s u e i a d n n o o r e s q u i e p n o e r s v e n d i d o s p r o d e u c t o s g a r a p n o t í r a s
f a b E r l i c a n t e g a r a n o t í r a a .
I N C A L U Y E N D I M O , P L I C I T G A R A N T I A N I N G P U O N R A
g a r l a o n t í a
a u t o r i d z a e d t a a o l l s .
R E S P O H N A S C S A E E B L E
N O
c o m d e r c i a b i l i d a d
v e n d e d o r e s
r e s p o n s a b i l i d a d
c u a l q u i e r r e e m p l a z l a i m i t a d a g a r a n E t s í a t a
L i m p
o
n i n g u n a a s u n m o e
u n l i a d a d . e c o m p r a
l a d e
d e s p u é s i n t l e a m p p e o r r i e
r a s g u ñ c o o s m , o t a l e s u n l i a d a d , e
c a u s a d d o a s ñ o s o t y r o s
t e r a m l i n a d o d a ñ o s c u b n r o e
o x i d a c i o n e s d e s c o l o r i d o s , a b o l l a d u r a s ,
l i m i t a d a g a r l a n t í a A d e m á s ,
g a d p o a ( ) a .
p e r i l l a l a s s t o d a s G i r 2 e .
“ O F F ”
u s u a d r e i o l . m a n u e a s l t e n
m a n d t e e n i m i e n t o r e a l a l i z a e c n i ó n f a l o l a p r o i p n i a d o v i c i s o e o r
m o a n t e n i m i e n t d o e f e c t u o s a i n s t a l a c i ó n p r o i p n i a d o u s s , o e s n
a c a c i d e n t e , d e b i d a s o p e d r e a c i ó n d i f o i c u l t a d f a e l s l a s c u b n r o e
g a d o s p . r e p a e n o v í o t r a n d s e p o r t e c o s t o c o n l i c e n t a e l p a r t l e a s
g a d o s p . r e p s a e r d e b e r á n t r a n d s e p o r t e c o s t l o s d e f e c t u p o a s r a t l e s a , s
p i d l e s e S i r e e m p l a z d a e r c i d i r á f a b e r l i c a n t l e a m r o e , c e l
p a r u y e b a d e f e e l c t o f a b r d i c e a l n t e . D e p a v r i t c m e S e e n r t ) ( C u s t o m e r
c o m u n p í q i e u z e a s , e c u a l q u i e r d e v d o e l v e r A n t e s
n o r m u a s l o
p r e s c r i b e
p o s l a i c a i ó n r e l o d j e l
m a n l a e s c d i l l e a s
d i r l e a c c e i ó n n
c o n d t r e o l
s e c o m o r u y t i n a r i o n o r m a l
l í q u i d o . p r o d p e a n o t a n e q l u e n g a s e l
C i e 1 r . r e
e m p l e o a l t e r a u c s i o ó , n m , a l
l i m i t a d a g a r a n E t s í a t a
a b u s o ,
E l
A p a g
d e v o l v e r á f a b r i c a n t e
d e v u q e u l v e a
a l g u n o c . o s t s o i n
p a r t e s t a l e s
c o n f i r m a f a b e r l i c S a i n t e
D e e p l a r t a c m o n e n t o
e n a c e n d e r v l o l . v d e e r a n t e g s a s d e
d e s p e j a q d u a e d e
i n m e d i a t ( a “ m O F e g F n a ” t s ) e l
z o n l a a q u e d e j a r p a r a
m 5 i n u t o s d u r a n t t a e p l a a b y r a
q u e m d e a l d o r l l a m l a a S i
C l i a e l n t e v i c i o S e r d e
d e f e c t e u s o t s á a n q s u . e
c i e r r e
f u n e c l i o n a m i d e u n r t a o n , t e a p a s g e a
A U C I O P N R : E C
l l a m l a a A j u s 1 t e 0 .
e n c e n d e i s d t o é s n
f a b r d i c e a l n t e , t i s s f a a a c c i ó n i n d i q u e , e x a u m n e n q u e l a s y
c o n d t r e o l . p e r l a i l l a c o n d e s e a d a a l t u l a r a
c o r r e s l p l a o m l n a d a a d e a l t u l a r a q u y e
y
v i c i s o e r d e
l i m i t a d a e s t a r á l i m i t a d a g a r a n E t s í a t a f a c l a t u o r a . v e n d t a e
t a n l o t o , o r P c o m d p e r a . f e c l a h a d e
m y a n o t e r i m a l a e n d e f e d c e t o s l i b r e s e s t a r á n p r o d u e c s t t o e d e
f e c l a h a d e p a a r t i r a ñ o ( 1 ) u n d e p e r u í o n d o p o y r
a c u d e e r d o o p y e r a a r m s a e u n l i a d a s d i q u e
c o n e d n i c i o n e s
d e f e c t u o s r e a s u l q t e u n e p i e z l a s d e
r e o e m p l a z o r e p l a r a c i ó n
a
r e c e i l b o v a r c o n s e d r e b e u s t e d
r a z o n a b p l e r u e b a r e q u e r p i r o d r á
g r a d m i a a . d e l a a
o r i f i l c o i s o s t o d o s q u e d e
f a b E r l i c a n t o e b r d a e .
p i e z l a s t o d a s c o m d p e r a ,
a s y e g ú r e l s l a e m s u a v e o b s e r
q u e l m a d o r e n c d e e n d e r D e 9 s p . u é s
a c o l a m p a q ñ u a e n
p e r s o n t r a a ,
i m p r e s a s
n i n a g y u n a
i n s t r u c c i o n e s
p r o d u c t o ,
l l a m l a a . e v i t d a e r
l a s c o n
c u i d a d o t e n i e n d o o r i g i n a l , p o s s i u c a i ó a n l a v d e
r e s i s t e n t g e s u y a n t e p s a l a u n a U s – a n d o
r o c a l a s s a
m u e v
c u , i d a d c o a s l o a r m e
e s t e d e d e t a a l l ,
o r i g i n a l , c o m a l p r a d o r g a r a n t i z a f a b r i ( c “ a e n l t L e L ” ) C
S o u r c i n R g h , i n o B l u e
a l
e n c d e e n d i d o D e s p u é s A U C I O P N R : E C
G a r a n t i a l i m i t a d a
.
u s a d r e
a c a b q a u e b u t d a n e o
e n c e e l o n d e d o l a r r g a c e r l a i l l a
R e c m . u e v a
( b a j o ) . “ L O W ” p o s i c i ó n
c o n d t r e o l p e r l a i l l a G i r b e .
l a a r e l o d j e l
m a n l a e s a c i l l a s
q u e m d e a l d o r c o s u t a n d d o e c e r c a
e n c e n d l a i d r g a a , , c e r i l l u a n a c o , l o q u c e a l a o l r
c o n t r a r i a d i r l e a c c e i ó n n
.
e n c e n d l a i d r g o o , , b u t d a n e o ,
e n c e n d e d o r
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 2 . 1 1 l l a 4 o m 2 . a n d o
. B l u e R w h w i n w o . c o m
r e g i s t v r a r s S e í r
u n o
r e s i s t e n t e g s u a n t e s U s a . n d o
i n t e d r e n e t s i t i o
n u e s t r o v i s i t a n d o t a m e n t e i n m e d i a u n i d s u a d
R e g i s t r o d e l p r o d u c t o
( c o n t i n u a c i ó n )
I n s t r
G A F n 7 º 2 0 W m o d e l o x e t e r i o r p e a s r , a
p r o d p e a n o H o g a r
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
f l o j a .
c o n t r a r i a d i r e c c i ó n
D e s c o n e c t e
.
q u e m a d o r
m u e v p a l a ,
e n c d e e n d e r A n t e s A U C I O P N R : E C
e s t é q u e h a s t a r e l o d j e
l a e n p e r l a i l l a g i r a n d o t a n a q l u e g a s d e l í n e l a a
m a n l a e s a c i l l a s
a l
a c c e s o t e n e r p a a r a l a v d e
U s – a n d o
r o c a l a s s a
u n a
g a d p o a ( ) a .
t a n q d u e e l
m a n u a l m e
“ O F F ” p o s l a i c i e ó n e s t á l í q u i d o p r o p g a a n s o d e
A l t u r a c o r r e c t a d e l a l l a m a
q u e l d o r e n c e n p d a e r a r b u t d a n e o
e n c e n d e d
v á l v a u l a q u e d e
a s e g ú r e s t a e n e q l u e ,
d e s d c e o n e c A t a n r t e s
u n o
l a r g a c e r i l l u a n a u s , e
q u e l m a d o r e n c i e n d a
e l e c t r ó n i c o e n c e e l n d q e u d e o d r e c a s E o n 8 .
D e s c o n e
n o
e n c d e e n d i d o .
p r o e c l e d i m r i e y p n i t t o a
m i n u t o s
5
g i r e
6 . g i r e
e s p e r e g a d p o a ( ) a ,
s e 5 g u n e d n o s ,
s e 5 g u n e d n o s ,
“ O a F F ” c o n d t r e o l p e r l a i l l a
l í m i s t u e . h a s t a r e l o d j e
m a n l a e s c d i l l e a s
d i r e c c i ó n
C o n e c t e
e n c s i e n n d o e
e n c s i e n n d o e
q u e l m S a i d o r
q u e l m S a i d 7 o . r
l a e n
p e r l a i l l a
g i r a n d o t a n a q l u e g a s d e l í n e l a a
s u c i e d a d . c u a d l q e u i e r l i b r e s e s , t á n
q u e m a d o r
s e 5 g u n d d e o s . d e s p u é s c o n e t l r o l S u 6 e l . t e
q u e l m a d o r e n c i e q n u d e a p a r a v e c e s
d e l
o r i f i l c o i s y o s / p u e r t o s r e g u d l e a l d a o r c o m o m i s m d e o l
a s e g ú r e s t a e n e q l u e , c o n d e e c t a r A n t e s
c a b l a e z a t a n t o q u e d e
.
v a r i a s
e l e c t r ó n i c o e n c e d n e d l e d o p r e r l a i l l a
O p 5 r i . m a
C o n e c t e
e n c e n d e r
( b a j o ) . “ L O W ” p o s i c i ó n
C o l o c a c i ó n d e l a v a r i l l a p a r a
l a e n s i t u a r p l o a r a r e l o d j e l
m a n l a e s a c i l l a s
c o n t r a r i o
O p 4 r i . m a
s e n e t l i d e o n
c o n d t r e o l p e r l a i l l a g i r y e
p r o d p e a n o . t a n e q l u e d e s d g e a s e l A b 3 r a .
g a d p o a ( ) a .
“ O F F ” p o s l a i c i e ó n e s t a r q u e t i e n e p e r L i l a l a 2 .
t o . p a r a d e l d e b a j o
p r o v o c a p r u e d e o b s t r u i d o q u e d m e a d o r
v e n d t u e r i . q u e m d e a l d o r / t u o b r o i f i l c o i s o s
o b y s t r u i r d e n t r o n i d o s u s f o r m a r p u e d e n i n s e c t o s
o t y r o s A r a ñ a g s a s d . e u n l i a d a d e n a i r e d e f l u j o
e l a o b s t r q u u y e n a d a h a y n o q u e d e A s e 1 g . ú r e s e
i n c e u n n d i o
t u b o U n
E n c e n d i d o
p r o e c l e s o . c o n t i n p u a a r a r
t a n q d u e e l v á l v a u l a ( O F F ) c i e r r e
m i n u u n t o d , e p s l a o u n p o r
s o l u c i ó n
l a
l i m y p i e g a s d e
b u r b u j a s p a r e n c e o n S i
d e f e e l c t o . n o t i f i c p a a r r a
p r o d p e a n o f u e n t e
1 . 8 0 0 . 7 6 t 2 e . l 1 é a 1 f l o 4 n 2 o l l a y m e
l a
d e s c o n e c e t e n s a y o v s a , r i d o e s
c o n t i n ú a n b u r b l a u s j S a i s
m a l a n g u e r a c o a n e c t a r v u e l v a ( O F F ) , t a n q d u e e l
d e s p u é s p a r e c i e n d o
n u e v a m e n v t e e y r . i f i q u e
p r o d p e a n o .
r e t e d n e c i ó n a l a e m l b r e p a s a n d o t a n e q l u e A s e g u r e
t a n q d u e e l
h o m e l b r o s o b r p e o r
t a n q d u e e l
v á l v u l a
l a
c i e r r e b u r b u j a s , p a r e c e n p u n t o c u a e l q n u S i i e r
A s e g u r e
“ X ” . c o n
m a r c a d a s u b i c l a s c i o n e t o s d a e s n p e s e s c a
d e
v e r i d f i e c a c i ó n s o l u a c i ó n c u c h u a n r a c o n p l A i q u e
p r o p a n o .
v á l v a u l a d e s d e ( O N ) g a s e l A b r a
e r P i l l a d e c o n t r o l
d e
t a n q d u e e l
g a d p o a ( ) a .
“ O F F ” p o s i c i ó n
A s e g ú r e s e
l a e n e s t á c o n d t r e o l p e r l a i l l a q u e d e
g a u a . d e
v a l r a p a r a l í q u i d o j a b ó d n e p a r t e u n a l a n d o m e z c f u g a s
h a s y i c o m p p r o a b r a a r s o l u d c e i ó m n l 8 0 u n o s P r e p a r e
p a r t e t s r e y s t o s p l a
x i ó n d C e o n l a e l í n e a d e
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 l 2 l a . m 1 1 v e o 4 f r 2 a . p o r
o r i e f i l c i o , c o n r a a s
q u e n d o a
q u e m d e a l d o t r u b e o l S i
a c a b o c o r r e c t
g r a m a p a r a l l e v a , c r o n v s o u r l t e o r P e f l a d i a
p r o p a n o l í q u i d o
V á l v u l a d e l t a n q u e d e g a s
g r a v e s l e s i o n
x p l o s i ó n o c a s i o n a n d c o a u m s a u r e r i n t e c , e n d i o o e
X
g a s . d e l
e x t r a c p c a i r ó a n
c o l o c a d q o u e d q e u e
p r e c c i s o i ó n n , l l e n a d o p r o d p e a n o , t a n q u u n e
m a n d e r a
e x t e r i p o a r e r a s h o g a r
C o l o q u e
X
o s e g u i r d e b i d a m e n t e e s t a s i n s t r u c c i o n e s p u e d e
X
d e l
c u e r l p e o n
v e r t i c a l p o s e i c n i ó n
r e l o d j . e l m a n l a e s c d i l l e a s
l í q u i d o . p r o d p e a n o t a n q d u e e l g a s d e v á l v a u l a c e r d r a e r
x i ó n
T E N C I A : A E D l V n E o R i n s p e c c i o n a r e s t a c o n e
X
d i r l e a c c e i n ó n
g i r á n d o l v a á l v a u l a C i e r r e
A s e g ú r e s T e E N C I A A : D V E R
X
o r i e f i l c i o . s o b r e
A s e g ú r e o s r e i f i c i o .
I n s e r t e e
e n c a j a
q u e m d e a l d o t r u b e o l q u e d e
q u e m d e a l d o t r u b e o l e n t r e
v e r i f i q u u e s t e d p , a r a u n l i a d a d a r m ó a l g S u i i e n
e l y
c o n l a e x i ó n
v i s u a l m e n t e
l l e n u o n . p o r v a c í o t a n s q u e
c o m p r a P r u e d e p a í e s l . t o d o d e l a r l g o o a
c a o m b i a r l l e n o t a n q u
v e n d t a e p u e d s e t o
s e g u r o r á p i d o , s e n E c s i l l o , t a n
n u e s t r o P r u e b e g a s d ? e t a n u q n u e ¿ N e
o r i fi c i o
Q u e m a d o r e s
d e l
t a n a q l y u e . q u a e l m a d o r r e g u l a d o r
a d e c u a d a c m o e n d n e e t c e t a r A s e g ú r e s e
c o n
g a s d e
p r o p a n o
V á l v u l a
n u e u v n o
m i l e d s e
v á l v a u l a
d e c e e n n a s
d i s p o e n s i y b t á l e
d e
i n t e d r e c a m v b i i c o i s o e r
x i o n e C s o d n e e l q u e m a d o r
l e s i o n e s g r a v e s o d a ñ o s a l a p r o p i e d a d .
v o c a r u n a p c u c e i d d e e n p t e r o q u e c a u s e l a m u e r t e ,
E l n o s e g u i r e s e t n a s l a i n P s á t g r u i n c a c i 2 o . n e s
k g ) . ( 1 7 , 2 l i b r a 3 s 8 d e m á s p e s a r
p r e c c i s o i ó n n l l e n a d o p a r r i l l p a a r a l í q u i d o p r o p g a a n s o
d e b n e o
e l i g r o s y A d v s e e r c t e c n i ó c n i a d s
d e
e s t á n d a t r a n q U u n e k g ) . ( 8 , 1 l i b r a 1 s 8
p a r o x i m p a e d s a a m e n t e
e s t á n d a t r a n q U u : n e N o t a
s e g u i d o t o n p r o p o r c i o n a d a e n l a
p a r r i l l p a a r a l í q u i d o p r o p g a a n s o d e v a c í o
e n t e n d i d o y
x e t e r i o r e s a r l e í d o ,
T E N C I A : A A D n V t e E s R d e u s a
q u e m a d o r
v e n t u r i
u T b o
p r o p a n o
g a s d e
C o n e x i ó n
d e l
e x t e r n a .
v á l v a u l d a e
e s t á n d a p r a r r i l l p a a r a k g ) ( , 9
t a n q ( 1 u ) e u n n e c e s i u t a s r t á e d
c o n l a e x i ó p n a r a r o s c a c o y n
p r e c c i s o i ó n n l l e n a d o
l í q u i d o p r o p g a a n s o d e
l i b r a 2 s 0 d e
C o m p r o u g a s ,
e x t e r i p o a r e r a s h o g e l a r o p e r a a r P r a
I n s t r u c c i o n e s d e o p e r a c i ó n
I n s t a l a c
c o m d p e r a . l u g a a l r
a r t e í c l u l o
d e v N u o e l v a
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 l 2 l a . 1 m 1 e 4 2 a . y u d a n e c S e i s i t a
5
p á g i n a
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4
3
l í q u i d o
F i j e e l a l a m b r e d e r e t e n c i ó n d e l t a n q u e d e g a s p r o p a n o
C o l o q u e l o s
2
1
C o l o q u e l a b a s e p a r a l e ñ o s
F i j e l a s p i e s
h e n d i i j a s . a b e s r t i u n r a s p l a n o p i s o d e l u g a u r n e n
p r o e d l u c t o a r m a n d o f e r r d e e t e r í a ,
m a s n u a l m a n o t e n g v a o f r a o r P .
e l e o m e n t o s p e q u e ñ o s
c o m d p e o n e n t e p s é r l a d i d a E v • i t e
a r m e l a d o : f a c i l a i t r P a a r
u n i d a e d s . t a
f e r r d e e t e r í a .
f e r r d e e t e r í a .
d e b i d a a m r e m n a t e r p a r a
e l e m l o e s n t o s t o d o s
c o n l e a x s i o n e s p r i n u c n i p e i o n , m a n o , p a r i e t e c a s o d , e l s e a
i n d i c a d o o r d e e l n e n
c o m p l e p t a r a i e m t e n t p e a s e o l ,
p a s o l o s s t o d o s S i g • a
t e r m h a i n a q d u o e
r e f e r e p n a c r i a a . u n l i a d a d , e s e r i d e e
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 2 c - a . r 1 g s 1 o i n 4 , 2 l l a m e , a y u d a n e c S e i s i t a
C O M D P E R A L U G A A L R P R O E D L A U V C T O D E V N U O E L
n ú e m l e r o
v e z U n a
l o s y
C u • a n d o
y
f e r r d e e t e r í a .
e l e m e n t o s
c o m l o p s o n e n t o t e d s o s d i s p o p n a e r a g r a n d e
s u f i c i á e r n e t a u e n m e n t e D e • s p e j e
I n s t r
G A F n 7 º 2 0 W m o d e l o x e t e r i o r p e a s r , a
p r o d p e a n o H o g a r
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
1 2
9
1 0
1 1
8
7
6
5
P i e ( 4 ) 1 2
4
t a n q u e d e p r o p a n o
1 1
A l a m b r e d e r e t e n c
e r P i l l a d e 1 c 0 o n t r o l
E n c e n 9 d e d o r
B a s e 8
3
P l a c a 7 d e l h o g a r ( 4
C u e n c 6 o
2
B a s e p 5 a r a l e ñ o s
L e ñ o 4 D
1
L e ñ o 3 C
L e ñ o 2 B
A
L e ñ o 1
e x p d l o e s i ó n
D i a g r a m a
L i s t a d e
c o m d p e r a . l u g a a l r
a r t e í c l u l o
d e v N u o e l v a
1 . 8 a 0 l 0 . 7 6 l 2 l a . 1 m 1 e 4 2 a . y u d a n e c S e i s i t a
3
p á g i n a
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
a b i e r t o f . u e g o
x e t e r i o r p e a s r , a h o g a e r s t e u s a A r l
l i b r e . a i r a e l q u a e m a s c u a n t o
D e p s a u r t d a e m e n t o O b t e n g a n a y c i o n a l e l s o . c a l e s
c u m p l i e u n n d l i o a d a d u s y e s i e m v e p r e O b s e r
r e c r e o .
e m b e n a r c a c i o n x e e t s e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e u t o i l i c e i n s t N a l O e
n i ñ o l o s s . p o r u s a d s o e r d e b N e O x e t e r i o r p e a s r a h o g a E r s t e
i n f l a m a b
x e t e r i o r e s
e q u e l i p o u t i l i N c o e
u n i d a e d s . t a d e p i e s ( ) 2 5
g a s o u l i s n o e a g u a N r d o e
c u a l q u i e
m e r e q c u e e
p r e c a u c i m o n i s e l m s a s a v s e o b s e r
e n
d e t a l l l e o s c a l
a p l i c a b l e s i n , c e d n e d i o c ó d l i o g s o s t o d o s
I n c e d n e d i o s
b a s l a e . e n
c o m b u s t i m b l a e t e r i a n l i n g ú n g u a N r d O e
m a s c o t a c s o . m o n i ñ a o s t a n t o s e g u r a
d e
v e o h í c u l o s
d i s t a u n n c a a i a y
a l e j a d o s m a n t e n g m a u c h o , c a l s i e e n t a n c e r d á e m i c a l e ñ o L s o s
f u n e c n i o n a e m s t i á e n t o u . n l i a d a d c u a n d o f u e a g l o o b j e t o n i n g t ú i r n e N o
l í q o u i d o a v p o r o t r o
f u n c i o n a m i e n t o . p a r a h o g d a r e l z o n l a a
s i e n s e t e N o
p u l 1 g 1 a d d a e s p r e s i ó n
m á x i m a p r e L s a i ó n
a g u d a e . c o l u m n a a o
r e g u d l e a l d o r p r e L s a i ó n S i
s u m i n i s t r o . f u g a h s a . s y i
x e t e r i o r p e a s r a h o e g l a r S i
c u y a l q u i e r g a s o l i n a
M a a n . t e n g a x e p l o s i v
c o m b u s t i b l e m s a , d t e e r i a l l e i b s r e
a t m ó u s n f a e e r n a
e n e s t á u n l i a d a d c u a n d o x e t e r i o r p e a s r a h o g d a r e l
r e b e o l r d e e n
a g u d a e .
c o l u d m e n a c m ) ( 2 7 , 9
m
7 , 6 2 d e
m a e n o s
i n f l a m a a b v p l e o o s r e s
l í q u i d o s t u r o s
u n a d e e s
x e t e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e p a r a g a s d e
e n t d r a e d a
l o c a l . p r o d p e a n o v e e p d r o o r s u
d e s c o f n u e g c a t u , e n a p a r a r p u e n d o e
x e t e r i o r p e a s r a h o e g l a r u s e N o e .
e n c e n d e d f o ó r o s e f s o r o s , c e r i l u l a s s e N o d .
t é c n u i n c a o
r e p a r s a i d a o s n . h a y f u g a l a s s t o d a q s u e h a s t a
c o m p p r o a b r a a r l l a m a u n o a
L l a m e p r o d p e a n o . t a n e q l u e
d e c m ) ( 2 6 , 6
p u l g a 1 d 0 a , 5 d s e
p r e s i u ó n n a a
f i j a h d a o s e
d e
t a n e q l u e n
c e r r a r d s e e b e g a e s l
x e t e r i o r p e a s r . a h o e g l a r
c u o a l q u i e r t a n q d u e e l , g a s d e
u s a n d e s o t , s á e n o
u s a n d e s o t é
r e g e u l l a d o r
v e n t i l a c b i u ó e n n . u a n a h a y d o n d e x e t e r i e o n r e s f u g a h s a s y i
c o m p r u e b S e i e c m . p r e
m i e n g t r a a s s d , e l í n e l a a
d e s d c e o n e c t r t a t r N e O
f u g a h s a . s y i
c o m a l p r o á b r a e e r a l e n
i g n d i c e i ó n f u e n t e s p e o r m i t u a s e N o f u m N e o . b .
c o n e c e t s a t d á g o . a s d e
d e
a i r a e l
a c c e o s o t r r o i o
l i b r e .
p e r m i t i d o
t a n e q l u e q u e v e z c a , d a h o e g l a r
e n c d e e n d e r a n t e s f u g a h s a s y i
s i e m p r e
f u g a h s a : s y i
c u a l q u e i e v r i t a a r r P a g a s d . e f u g a h s a y n o q u e
C o a m . p r u e b e
c o m p r o b
g u y a r d a d o a p a r d a e t l o
e s t á s ó l o c e r r a d o e s p u a n c i e o n
d e s m o n t a d o d e s c o e n s e t á c t a d t o a , n e q l u s e i
x e t e r i o r p e a s r a h o g d a r e l
a l m E l a c e n a m i e n t o a l
g a r s a u n t í a .
x e p l o d s i e ó o n
v e r i f i c p a r a
f u e d g e o
r i e s g o
p r o c l o e s d i m i t e o n d t a o v r s o b s e r d e b e u n i d a e d s , t a o p e d r e a r A n t e s
x e p l o s i u ó n n o a .
a l i d i n a v u s o s u y
p e l i g s r e o r s o p u e d e f á b d r i e c a
a u t o N r O i z a d a p i e z a
a u t o r i z a p d i e a z s a s
c u a d l q e u i u e r s o
ú n i c a U m s e e n t e
a f b r i c a n t e .
E l L L C . S o u r c i n G g l , o b a l R h i n o B l u d e e
f á b d r i e c a
f u e g u o n v o c p a r o
p u e d g e a n s d e
a r m a s d i o d o h a
a l g u n a s a f l o j a r p u e d e
i n t l e a g r i d a d p r u e b e e m b S a i r n g o g , a s d . e
v e r i f i s c i a d d o a h s a n x e t e r i o r p e a s r a h o g s a u r d e g a s d e
c a p s a u c i d d e a d . 8 0 % d e a l l á m á s t a n e q l u e l l e n e N u l . n c a
f u g a L s a s g a s d . e f u g a u n a h a s y i
a p e a l r a s t i o a ú n f u a g a s h a y n o q u e
t r a n e s n p o r t e v i m m i e o n e t l o q u a e y
f u a g a s
x i o n e c s o n l e a s o T d a s
u n l i a d a d o p e N r e o
e r V i f i q u e
x i o n e c s o n e
c u a e n n t o f á b r i c a
p e r s o o n t r a a . p o r
e l p o r
e s p e l o c s i f i c a s d e o r s á n
r e p d u e s t o
m a d n e g u e r a c o n e l j y u n t o
m a d n e g u e r a c o n e l j y u n t o
r e g e u l l a d o r
r e p d u e s t o
ú n i c a m U e t n i l t i e c e
e l l a d s e .
l a s t o d d a e s
e n
r e g E u l l a d o l r u i d i n o c .
a p e a l r a t o . m a r c h a
d e s g a s t e , a b r d a e s i ó n ,
e n
p o n e r a n t e s
m a l a n g u e r a s u s t i t u i r d e b e r á f u o g a s , c o r t e s
s e ñ a l a l g u n a d e t S e i c t a
r e g u l a r m a d n e r a
a p a r d a e t l o . u s o c a d d a e a n t e s
m a l a n g u e r a r e y v i s e L i m p i e
u n i d a e d s . t a d e
c e o r c a d e b a j o p r o d p e a n o
p r o p d a e n l o . f u g a s c r e a r p u e d e n t a o p a s
a d i c i o n a t a l n u q n u e
g u a r d e N u k n . c a
t a p d o e n e s t i p o s O t r o s
U n i c a m e u n s t e a n d o .
.
.
c o m p l e t a m e v n e y r t e i f i c a r s e l i m p i a d r e s b e e g a s d e
c o m p l e t a m e v n e y r t e i f i c a r s e l i m p i a d r e s b e e g a s d e
h o g a E r s t e
h o g a E r s t e
r e g u l a r m a d n e r a
t a n q d u e e l .
e s t l é o n o
v á l v a u l a c o n v i e n e q u e p o e l v l o
c u a n d o t a n q d u e e l s a l i d d e a
c o n t r t a a p l a u s e
v á l v a u l e a n p o e l v l o
u s o a n d o .
e n c e n e d s t i l e á o n d o c u a n d o x e t e r i o r p e a s r a h o e g l a r s o b r e a p o s y e e N O
e n f a r i n a d h o a . y s e
c o n t r t a a p l a o n P g j . a
g a e s . l
a u m g e a n s t a d s e e l ,
c a l i e n t e s . c a o m i o n e c t a a r u r o n e n l l e n o p r o p g a a n s o d e
e s c s a e p a s q e u e h a y r í a
p r e l a s i ó n q u e h a c e r p o d r í a c a l E o l r
t a n u q n u e n u n c a p o n N g o a i .
s e g u r i d a d
p a r t e s s u s t o d a q s u e d e a n t e s
x e t e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e
g u o a r d v a e r r m o d e t r a t N e O
p r e s e n t e s . m o a s c o t a s
e n c e n d i d o x e t e r i o r p e a s r a h o g u a n r d e j e N O
b a r d b e a c o a , g u a n t e s m a n o p o l l a l a s l s , a , s p a r a a l m o o h a d i l l a g u a n t e s
p r o d t e e c c i ó n e l e m e n t o p s u e s t o t s e n g a u s t e d q u e m a e n o s q u e m a d u r a s ,
c o m p l e t a e m n a e f r n i a t e h d a o y s e n o q u e h a s t a x e t e r i o r p e a s r a h o e g l a r f u e r a s i e m p l i r b e r e a i r a e l
c a l i e n t e s e . s t a r á n s u p l e a r s f i c i u e s s a s , e x e t e r i o r p e a s r a h o e g l a r b r u s c a m m e a n l o n t e e n . j e i
e l é c t r i c c o a s b l o e s t o d o s u t i l d i z e a r l o s a . n t P e s L g a s d e
c o r r e c t a m e n a t e s y . e g u r a l d u o g s a u r e n c o l o c a e d s o t s é n
d e
v á l v a u l a a b r i r q í a u l e o
n i ñ o h s a s y i
e s p e c i a l m e v n i g t e i l s a i n c i a ,
( 5 1 , 5 º C ) .
t a n q u e s a l m a c e n e
a l c a d n e c l e
e t c .
c o m o t a l e s
e v i t a r p a r a
t o q u N e O
1 2 5 l º o F s
N u n c a c e r r a d o . e s o p a c i o e d i f i c i o g a r u a n j e e , n
l u g a u r n e n x e t e r i e o n r e s ,
l í q u i d o p r o p g a a n s o d e
v e e p d r o o r s u p o r
s u p e r e
t e m l a p e r q a u t u e r l a e n l u g a u r n e n g a s d e
n u y n c a n i ñ o l o s s d e
a l m a c e d n e a b r e s n e t a n q L u o e s h s .
C u a n d o
M a n t e n g a
c e r á m i c a
t a n e q l u e c a e r d e j e N o g .
c a l i e n t e . x e t e r i o r p e a s r a h o g u a n r d e l e j o s
r e v i s a e d r o s d e b e r í a n
y
p e l i g s r e o r s o s p u e d e n o x u i d a d o s a b o l l a d o l í s q u i d o p r o d p e a n o t a n q L u o e f s . s
d a ñ o . a l g ú n p r e s e n t a i n f e r i o a r n i l l o
l í q u i d o p r o d p e a n o t a n u q n u e n u n c a u t i l i N c o e e .
d e l e ñ o d s e
c o n e l j y u n t o
q u e l m a q d u o r e m a e n o s
v i e n t o . m u c h h o a s c i e
x e t e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e u s e N O
x e t e r i o r p e a s r a h o e g l a r u t i l i N c O e
e l o
c u e l l o
p a r a c u e l l o t i e n n e o
v á l v a u l a , c u e r l p s o i ,
x e t e r i o r p e a s r . a h o e g l a r u s a
c u a n d o s u o e l t a
i n f l a m r o a p b a l e v i s t N a O
v á l v a u l a .
l í q u i d o p r o d p e a n o t a n u q n u e n u n c a u t i l i N c o e d .
l í q u i d o . p r o p g a a n s o
p r o t e g e r
a g e u l a . b a j o e s a t a d h o a y q u e g a s d e
c u a l q u i e r r e y e m p l a c u e n l i a d a d x e a m i n e
i n m e d l i l a a t m a m e e c n a t s e e o l , e s e s t S e i
c u e r l p s o i
c o n t r o l c u o a l q u i e r s i s t e d m e l a c o n t r o p l a r t e ,
q u e p a r a v i c i s o e r d e c a l i f i c a d t o é c n u i n c a o
a g e u l a . b a j o e s t a h d a o p a r t e s s u s d e
m a d e r a . t e y r r a z a s
d e
t a n d q e u e
s o b e r l e l l e e n v a i d t e o q u e
a v p o r d e x e t r a c d c e i ó n
c o m l a y i s i ó n .
e s f e r a s t a n q u e s s o , b r e
( C I G A 8 y 1 T p 0 o ) x i ó n c o n e u n o a Q C C I v á l v u u l n a y a
d i s p u o n s i t i v t o e n e r d e b e l í q u i d o p r o p g a a n s o d e
m e c a c n o n i s m o c u e n g t a s d e t a n e q l u e q u e
( O P D ) t a n q d u e e l
c u s a i l q u i e r a x e t e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e u s e N O
p l a t a f o s r o m b a r e s x e t e r i o r p e a s r a h o e g l a r u s e N O
t a n E q l u c e .
e r V i f i b q . u e
.
p r o p ó e s i t t e o . p a r a
U n a p i e o d r a . l a d r i l l o
a d e c s u e a a d n a o q u e p u e d e
h o r d m e i g l ó a n s , c o m o t a l e s
s u p e r f s i c o i b e r s e l i b r e a i r a e l x e t e r i o r p e a s r a h o e g l a r
p a v d i m e o e n t o a l t o a s f d e
s u p e r f i c i e
c o m n b o u s t i b l e s n i y v e l a d a s
p e l i g r o s a s ; m e r d c e a n c í a s t r a e n l s p o p r t a e r a t u y b o s
A C N / C S A - B C 3 3 a 9 n d a e d á , n a c i o n a l E s t á d n e d o l a r E E . U d e U .
D e p d a e r t l a P m L e n g t a o s d e t a n q u p e a s r a E s p e l a c s i f i c a c i o n
c o y m e r c i a l i z a a f b d r o i c a d e o s t a r d e b e ( P L ) l í q u i d o p r o p g a a n s o d e t a n E q l u a e .
u n i d a e d s . t a e n u s a r s e p u e d e n “ P r o p a n o ” m a r c a d o t s a n q u e s
f u n c i o n h a r c e r p a r a p r o p g a a n s o d e t a n u q n u e r e q S u e i e r e
f i r m e s
s i e m p r e C o l o q u e T ) ( D O
r a T n s d p e o r t e
i n f l a m a b l e . s e g ú n
l í q o u i d o a v p o r o t r o
c u y a l q u i e r g a s o l i n a
c o m b u s t i b l e m s a , d t e e r i a l e s a l e j a d l i a b r e a i r e
a t m ó u s n f a e e r n a u n i d a e d s t a u t i l i N c O e
a l
h o e g l a r p a r a z o n a u n a E s c a o . j a x e p l o s i v
U n i c a m e n a t p e a r a e t s o t . e
v e h í c u l o s p i e l l a . e n f r í a s
r e c d r e e o .
q u e m a d c u a r u a s s a r p u e d e l í q u i d o p r o e p l a n c o o n
p o d c r i o d a l a . h u e l e q u e
d i r e c t o c o n E t l a d c . t o
o d o r í f e r a e s e n u c n i a a
o
f u r g o n e s c a m i o n e s , a u t d o e m ó v i l c e e s r , c a
x e t e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e u s e N O
x e t e r i o r p e a s r . a h o g a e r s t e d e
l í q u i d o p r o p g a a n s o d e t a n u q n u e
a p y r e t a d a s f i . j a d a b s i e n e s t é n p i e z l a s t o d a s
m e t r o ( s 3 ) , 0 5
g u o a r d e u s e N O
a ñ a s d e e
s e g s u u r i d a a r P d a . , o l o r n i n g ú t n i e n n e o
p r e s i b ó n a j , o
p r o e p l a n o n a t u r a l , e s t a s u d o E n c .
b a j a s . z o n e a n s p o z o s
p i e s 1 0 a
i n f e r i o r r a d u i o n e n
e n
a s i e s e n y t a a i r e l q u e d e n s o m á s
x e p l o s i g v a o s u n e s
p r o E p l a b n . o
q u y e
m o n t a d o A M E N T E C O M P e L s E t é T q u e m a e n o s
f o r m a . n i n d g e u n a
x e t e r i o r p e a s r a h o e g l a r u t i l i N c O e
x e t e r i o r p e a s r a h o e g l a r a l t e N r e O
c a r a s c u t e s r í s t i c a s
p r o d u c t o c u a l q u i e u r t i l d i z e a r
i n f l e a s m a b l e p r o E p l a a n . o
d e t e n i d a e m s t e u n d t i e e l í q u i d o , p r o p a n o e m p l q e u e e
u s o . c a d d a e a n t e s
x e t e r i o r p e a s r a
A n t e s
i n a d e c u a d m a m a s n e e i n p s t u i e l . a p e l i g r o s r o e y s u l t a
h o e g l a r
p a r a h o g d a r e l
I n s p e c c i o n e c i r c u a l a i r n e d t e .
v á l v a u l d a e
c o n l d o u y s c t o s
q u e l m o s a d o r e s x e t e r i o r e s ,
( P L ) : l í q u i d o p r o p d a e n l o
C a r a c t e r
c o m e l p a r t i m l i m i e p n i t o o m a n t e n e r f u n E d s a m e n t a l
p r a e s i ó n . t r a o t a d a b a r n i z a d a p a r a l í q u i d o p r o p g a a n s o d e
p i n t a d a , m a d e r a c h a p a d c a o , n t r a m a d e r a c a r t ó n , p a p e l , h o j a s , b a s u r a , f l o t a n t e ,
u n l i a d a d e .
g a r l a n t í a a l i d i n a e v
h o g a e r s t e
p e l e i g s r o s o n a t u g r a l s c o n u s a d s a e r
c o n d v e e r t i r t r a o t a r
c o n E v l e r t i r
c o m b u s t
c o m o l í q u i d o p r o d p e a n o g a s
c o m u e r s c o i a l p . a r a
a s f l i a x i a . v o c p a r y o
ú n i c a m u e t n i l t i e z a x e t e r i o r p e a s r a h o g a E r s t e
m a d e r a a c t u r a m d o a s n , u f l e ñ o s l e ñ a d , e
c a r b ó l n e ñ a d , e
c a r d b e ó n
b r i q u e t a s m a d e r a ,
q u e N m O e
u s u a r i o ” .
e n c N i e O n d a
x e t e r i o r p e a s r . a
d i s e ñ s a i d o h a N O
a c u m u l a p r u s e d e n c a r d b e o n o
x e t e r i o r p e a s r a h o g a E r s t e
m o d n e ó x i d o T Ó X I C O S
c o m o t a l e s s ó l i d o s
“ M e a l n u a l
c o m b u s t i b l e m s a t e r i a l e s x e t e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e n
g a s e L s o s
e s t r u c t u r p a a s r d e e d m e s 2 , 4 3 d e
u s a r s d e e b N e O y
a m e b l i e n t e . c a l e n p t a a r r a
a d e n t r o x e t e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e u s e N O
e d i f i c a c i
d e l
l a
c o m p l e í t d a o m e h n a t e b s e i r n
x e t e r i o r p e a s r a h o g a e r s t e
o
m a e n o s u n i d a e d s t a u s o e
c e r r a á d r a e . a o t r a
ú n i c a l m i b e r e n a t e i r a e l
e n c i e n d o a p e N r e O ,
h o g a e r s t e s e g u r a f o r m e n a
o p u e r a r
d e b i d a a m r e m n a t e r p a r a u s u a d r e i l o
m e d i c a m e n t o a s l c o h ó l i c b a e s b , d i d e a s u s o E l
h a b i l i d a d
c u o a l q u i e r g a r a j e e d i f i c i o ,
u s a d s a e r p a r e a s
a f e c t a r p u e d e a f r m d a e c i a d r o g a s
u n e n
u n i d a E d s t a
T E N C I A A : D V E R
p r o l a p a i e d a d . d a ñ o s c a u s a r p u e d q e u e
x e p l o s i u ó n n o a
i n c e n
u n e n o
m o r t a a ú l y e n s ,
p e r s o n a l e l e s s i o n e s s e r e i a n s
r e s u l t a p r u e d e m a n u e a s l t e n
c o n t e n i d a s p r e d c e a y u c i ó n
a d v d e e r t e n c i a p e l i d g e r o , l l a m l a s d a s s e g n u o i r E l
P E L I G R O
P E L I
G A F n 7 º 2 0 W m o d e l o x e t e r i o r p e a s r , a
p r o d p e a n o H o g a r
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E S
- O M - 1 0 5 G A F 7 2 0 W
v a d o s r . e s e r
d e r e l o c s h o s o T d o s L L C .
S o u r c i n G g l , o b a l R h i n o B l u d e e
d e r e l o c s h o s o T d o s L L C .
r e g i s t r a m d a r c u a n a e s ®
S o u r c i n G g l , o b a l R h i n o B l u e 2 0 0 © 6
U n i F l a m e
v a d o s r . e s e r
. b l u e r w h w i n w o . c o m
E E . U N U C .
1 . 8 0 0 . 7 6 2 . 1 1 4 2 ,
1 W i n s t o n - S a l e m ,
L L C
S o u r c i n G g l , o b a l R h i n o B l u e
p a r a : C h i e n n a
a F b r i c a d o
c o n s u l t a s .
e n t r é g u e l p e e r s o o n t r a a ,
m o n t e a s n t S d á i o c o n s u l t a s .
i n s t r u c e c s i t o v a n e s e s C o n s e r
m a e r c n h a p o n e r l o i n s t a l a r l o ,
m y a n t e n i m i e n o t p o e r a c i ó n
f u t u r a p s a r a m a n u e a s l t e
c o n g é n i t a s u o t r o s d a ñ o
c o n s i d e r a d o s p o r e l E s t a
p a r a u n i d a e d s t a
, m a l f o r m a c i o n e s
f u t u r a p s a r a
L a c o m b u s t i ó n d e l p r o p a n o c P r e o a p o p s r i o c d i ó u n c t 6 o 5 s d q e u í m C a i c l i o f o s
v i c i s o e . r d a o r l e
d e a n t e s e q u i d p e o l
t o s y p e a q r a u i p o s c o n l l a m a d e g a s p r ( o C p ó a d n i o g ) o . d e I n s t a l a c i ó n p
u n i d a d d e b e c u m p l i r c o B 1 4 9 . 1
q u e s e r e fi e r e a t u b e r í a s
c u m p l e n n e c e s a r i a m e n t
i n s t d a e l a c i ó n , i n s t l r a u s c c i o n e s a t e n L t a e m a e n t e
l a i n s t a l a c i ó n d E e n e e s l t C a a n a d á ,
e s p e c i a l m e n t e e n l o
p r o l a p a i e d a d . d a o ñ o s
l e s i o n e s
n o
a u n q u e g e n e r a l m e n t e a c e p t a b l e s ,
C ó d i g o d e i n s t a l a c i C ó A n N d / A e C G p 5 r 4 A o , - p B a 1 n 4 o 9 y . 1 g , a s n A a N S I Z 2 2 3 . 1 / N F P
C ó d i g o n a c i o n a l p a r a g a s y c u o s m e b l u a s s t i n b o l e r m s , a s s i g u i e n e t e x s i s : t e n c ó d i g o s l o c a l e s ,
a r P a i n s t a l a c i o n e s e n e l C a
c a u s a r p u e d e n
i n a d e c u a d o s m o a n t e n i m i e n t o
r e p a r a c i ó n a l t e r a c i a ó j n u , s t e ,
i n s t a U l a n c a i ó n ,
t u r a l .
g a s d . e
s u m d i e n i s t r o c o m p u a n o ñ a í a v i c i s o e r d e
S i n o
E l u s o e i n s t a l a c i ó n d e e e s .
a g e n u c n i a
c a l i f i c a d o , i n s t u a n l a d p o o r r
h e c h o s
s e r d e b e n u n l i a d a d e v i c i s o e r e l y
i n s t L a a l a c i ó n
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
R e s o l u c i ó n d e p r o b l e m
G a r a n t i a l i m i t a d a
R e g i s t r o d e l p r o d u c t o
A l m a c e n a m i e n t o
L i m p i e z a
i n c e n d i o s .
c o m p a ñ í a
c o n e t n a c t o p o n e r s p e u e n d o e S i •
d e
d e p a a l r t a m l l e a n m t o e g a s d , e
l a c o n
g a s .
i n s t l r a u s c c i S o i n g • e a s
d e
c o m l a p a d ñ a í l a e q u e
v e c i n o . t e l é u f o n n o d e s d e
c o m l a p a a ñ í a i n m e d i L a l t a • a m m e e n t e
g a s d e
u s e n i
e d i f s i u c i e o n .
t e l é f o n o n i n g ú n
e l é c t r i c o i n t e r r u p n t o i n r g ú n t o q u N e o •
I n s p e c c i ó n
L i m p i e z a y c u i d a d o
a p a r a t o n . i n g ú n e n c d e e n d e r t r a t N e o •
. . . . g . a . d p . o a A . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G A A S : O L O R
P E R S C I I B E H A C E Q R U E
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E n c e n d i d o
a p a r a o t o r o .
v e c l a i n d e a n d
l í q u i d o s t u r o s
c u a d l q e o u i e r u n i d a d
i n f l a m a a b v p l e o s r e s
e s t a d e
I n s t r u c c i o n e s d e o p e r
D e s c o n e c t e e l t a n q u e d e
C o n e c t e e l t a n q u e d e p r o
o
g a s o u l i s n o e a
g u a N r d o e
a f t a l e s . h a y s t a s e r i a s
l e s i o n e s p r o l a p a i e d a d , d a ñ o c s o n
x e p l o s i ó n
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
u n o a
i n c e u n d i o p r o d u c p i r u e d e m a n u e a s l t e
i n s t l r a u s c c i o n e s x e a c t a m e s n e t g e n u o i r E l
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A s e g u r e e l t a n q u e d e p r o d e
A D :
A P R A S U S E G U R I D
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I n s e r t e e l t a n q u e d e p r o p
T E N C I A A D
I n s t a l a c i ó n d e l t a n q u e
I n s t r u c c i o n e s d e a r m a d o
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P . á . g . i n . a . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a d e n t r o c o c i n p a a r r a u n i d a e d s t a u s e N o
g r a m D i a d e e x p l o s i ó n
r e c i n t o ) c u a d l q e u i e r ( f u e r a
x e t e r i e o n r e s u s o p a r a
S o l a m e n t e
e l P i g r o s y a d v e r t e n c i a s
A D :
A P R A S U S E G U R I D
I n d i c e
T E N C I A A D V
M o d e l o n º G A F 7 2 0 W
x t e r i o r e s
H o g a r d e
M A N U A L E L U S U A
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|