Online User’s Guide
Dual-Band PCS Phone
SCP-4900
2B. ControllingYourPhone’s Settings ....................................33
AdjustingthePhone’sVolumeSettings ...............................................34
RingerTypes........................................................................35
SelectingRingerTypesforVoiceCalls ..............................................35
SelectingRingerTypesforVoicemail...............................................36
SelectingRingerTypesforMessages ...............................................36
SelectingaToneLength .............................................................36
SettingaStart-up/Power-offTone....................................................37
UsingVoicePrompt .................................................................37
AlertNotification ...................................................................38
SilentMode.........................................................................39
ChangingtheGreeting ..............................................................39
ChangingtheBacklightTimeLength ................................................40
SettingFontSize ....................................................................41
ChangingtheDisplayColor .........................................................41
ChangingtheDisplayScreen ........................................................42
SettingtheDisplayforIncomingCalls ...............................................42
SettingtheDisplayfortheStandbyMode .............................................43
ScreenSavers .......................................................................44
ChangingtheContrast ..............................................................44
SettingMainMenuDesign ..........................................................45
SettingSleepMode ..................................................................45
SettingMessageNotification ........................................................45
SettingAirplaneMode ...............................................................46
SettingAnyKeyAnswer ..............................................................46
SettingAutoAnswer .................................................................47
AbbreviatedDialing .................................................................47
SettingHeadsetMode ...............................................................48
SettingMyShortcut .................................................................48
ChangingtheMenuLanguage ......................................................48
PositionLocation ...................................................................49
SettingTTYMode ...................................................................50
UnlockingYourPhone ..............................................................53
LockingtheKeypad .................................................................53
UnlockingtheKeypad ...............................................................53
ChangingtheLockCode ............................................................53
CallinginLockMode ...............................................................54
RestrictingCalls ....................................................................54
UsingSpecialNumbers .............................................................55
ErasingtheInternalPhoneBook ....................................................55
ErasingtheDownloads..............................................................56
ResettingYourPhone ...............................................................56
ResettingandLockingYourPhonethroughSMS .....................................56
SecurityFeaturesforPCSVision .....................................................58
AutomatingYourPCSVisionPassword .............................................58
SigningInandOutofPCSVisionServices ..........................................59
2D. ControllingYourRoamingExperience ................................61
UnderstandingRoaming............................................................62
SettingYourPhone’sRoamMode ....................................................63
ControllingRoamingChargesUsingCallGuard .....................................64
2E. NavigatingThroughMenus ...........................................67
MenuNavigation ...................................................................68
MenuStructure .....................................................................68
ViewingtheMenus ..................................................................69
2F. ManagingCallHistory ................................................71
ViewingHistory .....................................................................72
CallHistoryOptions .................................................................72
MakingaCallFromCallHistory .....................................................73
SavingaPhoneNumberFromCallHistory ...........................................73
PrependingaPhoneNumberFromCallHistory ......................................74
ErasingCallHistory .................................................................75
2G. Usingthe Internal Phone Book ........................................77
InternalPhoneBookEntryOptions ..................................................78
SelectingaCharacterInputMode....................................................78
EnteringCharactersUsingT9TextInput...........................................79
AddingaWordtotheT9Database .................................................79
EnteringCharactersbyTappingtheKeypad ........................................80
2C. SettingYourPhone’s Security .........................................51
AccessingtheSecurityMenu .........................................................52
LockingYourPhone ................................................................52
UsingSmartPunctuation .........................................................81
EnteringSymbols,NumbersandSmilePictures ....................................81
AddingaNewInternalPhoneBookEntry ............................................82
FindingInternalPhoneBookEntries ................................................83
AddingaPhoneNumberorAddresstoanInternalPhoneBookEntry ..................85
EditinganInternalPhoneBookEntry’sPhoneNumber ..............................85
EditinganInternalPhoneBookEntry ...............................................86
SelectingaRinger/ImageTypeforanEntry ..........................................87
SecretInternalPhoneBookEntries ..................................................88
DialingPCSServices ................................................................88
StoringSpecialNumbersinthePhoneBook..........................................89
UsingDifferentDialingMethods .....................................................90
MyPCSPhoneNumber .............................................................91
UsingtheCalculator ...............................................................104
PlayingGames ....................................................................105
UsingtheWorldClock .............................................................105
DownloadingFiles.................................................................106
DownloadingfromYourPCwithMultimediaMaster ................................106
ViewingtheDownloadedRingerDataSize ..........................................109
ErasingAllDownloadedData ......................................................109
DownloadingthroughWirelessWeb ................................................110
ConfirmingtheDownloadedData ..................................................113
ViewingtheDownloadedDataSize .................................................118
2I. UsingYourPhone’s Voice Services ..................................121
UsingVoice-ActivatedDialing ......................................................122
ProgrammingVoiceDialTagtoYourPhone ........................................122
ErasingAllVoiceDialTags .........................................................123
RecordingMemos .................................................................123
MemoOptions.....................................................................125
ErasingAllMemos .................................................................126
SettingUpScreenCall .............................................................127
2H. PersonalOrganizer ....................................................93
ManagingSchedules................................................................94
AddinganEventtotheScheduler ....................................................95
EventAlerts .........................................................................96
EventAlertMenu ...................................................................96
EditingEventsOptions ..............................................................96
AddingaCallAlarmtotheScheduler.................................................97
CallAlarmAlerts ....................................................................97
CallAlarmMenu ...................................................................98
EditingCallAlarmsOptions .........................................................98
ErasingaDay’sEventsorCallAlarms ................................................99
GoingtoToday’sSchedulerMenu....................................................99
AddingToDoItems ................................................................100
ViewingToDoItems ...............................................................100
EditingToDoItems ................................................................100
DeletingToDofromtheList ........................................................101
ViewingEvent,CallAlarmorToDoList .............................................101
PurgingAllEvents,CallAlarmsorToDoList ........................................102
PersonalInformationManagement ................................................102
DisplayingUserAddress ............................................................103
GettingtoknowIconIndication ....................................................103
DisplayingtheVersionInformation ................................................104
SECTION3:UsingPCSService Features ...................131
3A. PCSService Features:The Basics ...................................133
UsingVoicemail ...................................................................134
SettingUpYourVoicemail .......................................................134
VoicemailNotification ...........................................................134
NewVoicemailMessageAlerts ....................................................135
RetrievingYourVoicemailMessages ..............................................135
VoicemailOptions ...............................................................136
ClearingtheMessageIcon .......................................................138
UsingCallerID ....................................................................138
RespondingtoCallWaiting ........................................................138
MakingaThree-WayCall ..........................................................139
UsingCallForwarding .............................................................140
3B. PCSVision ............................................................141
BrowsingtheWebonYourPhone ...................................................142
LaunchingtheWeb ..............................................................142
YourUserName .................................................................142
NetGuard .......................................................................143
BrowsingtheWeb ...............................................................144
SettingUpaWebConnection.....................................................147
Messaging ........................................................................148
MessageTypes ...................................................................148
PCSMessages .....................................................................148
NewMessages ...................................................................148
MessageStorage .................................................................148
DisplayingMessages .............................................................149
ChangingtheDisplayingFontSizeofaMessage ..................................149
MessageOptions ................................................................150
ExtractingPhoneNumbersFromaMessage ......................................150
PrependingaPhoneNumberFromaMessage ....................................151
ExtractingE-MailAddressesFromaMessage .....................................152
ExtractingURLsFromaMessage .................................................152
CreatingFoldersforMessages ....................................................153
AddingaFolderforMessages .....................................................154
MovingaMessageIntotheOtherFolder ..........................................154
EditingFolders ..................................................................155
ErasingaFolderIncludingMessages .............................................155
ErasingAllMessages.............................................................156
SigningUpforPCSUpdates ......................................................156
PCSShortMail ....................................................................157
UsingPCSShortMail ............................................................157
Email .............................................................................159
UsingPCSEmail ................................................................159
AccessingPCSEmailMessages ...................................................159
ComposingPCSEmailMessages .................................................159
Chat ..............................................................................160
Ringers ...........................................................................161
ScreenSavers ......................................................................163
Games ............................................................................165
PCSBusinessConnectionPersonalEdition .........................................166
PCSVisionFAQs ...................................................................167
3C. PCSVoice Command .................................................169
GettingStartedWithPCSVoiceCommand ..........................................170
CreatingYourOwnAddressBook ...................................................170
MakingaCallWithPCSVoiceCommand ...........................................171
AccessingInformationUsingPCSVoiceCommand ..................................171
SECTION4:SafetyGuidelines andWarrantyInformation . . .173
4A. Safety ................................................................175
GettingtheMostOutofYourReception .............................................176
MaintainingSafeUseofandAccesstoYourPhone ...................................177
CaringfortheBattery ..............................................................180
AcknowledgingSpecialPrecautionsandtheFCCNotice .............................181
Owner’sRecord ....................................................................184
UserGuideProprietaryNotice ......................................................184
4B. Manufacturer’s Warranty ............................................185
Manufacturer’sWarranty ..........................................................186
Index .......................................................189
Welcome to Sprint
printbuiltthelargestall-PCSnationwidenetworkwithadvanced
S
multimediaservicesandclearcalls,reachingmorethan230million
peopleforclarityyoucanseeandhear.Webuiltournetworktogiveyouwhat
webelieveyoureallywantfromawirelessphone,clearsound,private
conversationsandtime-savingfeatures.
ButwithSprint,youcandosomethingevenmorefar-reaching–simplify
yourlife.Ouradvancedtechnologyisdesignedtogrowwithyour
communicationsneedssothatonedayyou'llbeabletorelyentirelyonyour
PCSPhonetostayconnected.
Thisguidewillfamiliarizeyouwithourtechnologyandwithyournew
PCSPhonethroughsimple,easy-to-followinstructions.Ifyouhavealready
reviewedtheStartHereGuide,whichwaspackagedwithyournewphone,
thenyou'rereadytoexploretheadvancedfeaturesoutlinedinthisguide.
IfyouhavenotreadyourStartHereGuide,gotoSectionOne-GettingStarted.
Thissectionprovidesalltheinformationyouneedtoquicklyactivate
yourphone,setupyourvoicemailandmuchmore.Italsocontains
informationonhowtocontactSprintshouldyouhavequestionsabout
service,wanttopurchaseadditionalproductsorservices,orjusttocheckyour
accountbalance.
ThankyouforchoosingSprint.
1
Introduction to this
Online User’s Guide
hisOnlineUser'sGuideintroducesyoutoPCSServiceandallthefeatures
T
ofyournewphone.It'sdividedintofoursections:
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Section 1: Getting Started
Section 2: Understanding Your Phone
Section 3: Using PCS Service Features
Section 4: Safety and Warranty Information
Throughouttheguide,you'llfindtipsthathighlightspecialshortcuts
andtimelyreminderstohelpyoumakethemostofyournewphoneand
service.TheTableofContentsandIndexwillhelpyoulocatespecific
informationquickly.
You'llgetthemostoutofyourphoneifyoureadeachsection.However,if
you'dliketogetrighttoaspecificfeature,simplyturntothatpage.Followthe
instructionsinthatsectionandyou'llbereadytouseyourphoneinnotime.
Tip: You can print out this guide to keep on hand or view it online. If
you're viewing it online, simply click on a topic in the Table of Contents
or on any page reference within a section to go directly to that topic.
2
3
Section 1
Getting Started
Section 1
Getting Started
4
5
Section 1A
Setting Up Service
In This Section
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Getting Started With PCS Service
Setting Up Voicemail
Getting Help
hissectionwalksyouthroughthebasicsofsettingupservicefor
T
yourPCSPhone,includingunlockingandactivatingyourphone,
settingupyourvoicemailandhowtocontactSprintforassistancewith
yourPCSService.
Section 1: Getting Started
1A: Setting Up Service
6
7
GettingStartedWithPCSService
SettingUpYourVoicemail
AllunansweredcallstoyourPCSPhoneareautomaticallytransferredto
voicemail,evenifyourphoneisinuseorturnedoff.Therefore,youwill
wanttosetupyourvoicemailandpersonalgreetingassoonasyour
PCSPhoneisactivated.
Determine if Your Phone is Already Activated
IfyoureceivedyourphoneinthemailorpurchaseditataSprintStore,it
probablyhasbeenactivated.Allyouneedtodoisunlockyourphone.
Ifyourphoneisnotactivated,pleaserefertotheStartHereGuideincluded
withyourphone.
Tosetupvoicemail:
1. Pressandhold
.
Unlocking Your Phone
2. Followthesystempromptstocreateyourpasscode,recordyour
greeting,recordyournameannouncementandchoosewhetherto
activateOne-TouchMessageAccess(afeaturethatletsyoupressone
keytoaccessmessagesandbypassestheneedforyoutoenteryour
passcode).
Followthesestepstounlockyourphone:
1. Pressandhold
toturnthephoneon.
2. When“Locked”or“FullLocked”isshownonthedisplay,press
Unlock
(leftsoftkey).
3. Enteryourfour-digitlockcode.Forsecuritypurposes,thecodeisnot
Note: The voicemail setup process may vary in certain Affiliate areas.
visibleasyoutype.
Tip: If you can’t recall your lock code, try using the last four digits of
either your Social Security number or PCS Phone Number or try 0000.
If none of these work, call PCS Customer Service Solutions at
1-888-211-4PCS (4727).
Activating Your Phone
Toactivateyourphone,followthedirectionsintheStartHereGuidethat
wasincludedwithyourphone.
Section 1: Getting Started
1A: Setting Up Service
Section 1: Getting Started
1A: Setting Up Service
8
9
PCS Directory Assistance
GettingHelp
PCSDirectoryAssistanceprovidesavarietyofservices,including
residential,businessandgovernmentlistings;assistancewithlocalor
long-distancecalls;movielistings;hotel,restaurantandshopping
informationandmajorlocaleventinformation.Thereisaper-callcharge
andyouwillbebilledforairtime.
Visiting Our Web Site
PCSServices,optionsandmore.
Youcanalso:
ᮣ
Press
.
ᮣ
Review coverage maps
ᮣ
Learn how to use voicemail
PCS Operator Services
ᮣ
Access your account information
PCSOperatorServicescanprovideassistanceinplacingcollectcallsor
callsbilledtoalocaltelephonecallingcardorathirdparty.
ᮣ
Purchase accessories
ᮣ
Press
.
ᮣ
Add additional options to your service plan
Formoreinformationortoseethelatestinproductsandservices,visitus
ᮣ
Check out frequently asked questions
ᮣ
And more
Note: PCS Operator Services may not be available in all
Affiliate markets.
PCS Customer Service Solutions
Claire,yourvirtualservicerepresentativeisavailabletoassistyou24
onandclickingonClaire’sDirectoryforServiceSolutions.
Receiving Automated Invoicing Information
Foryourconvenience,yourphonegivesyouaccesstoinvoicing
informationonyourPCSAccount.Thisinformationincludesbalance
due,paymentreceived,invoicingcycleandtheamountofminutesand/or
datausedsinceyourlastinvoicingcycle.(Anominalfeeand/orairtime
chargesmayapply.)
Toaccessthisinformation:
ᮣ
Press
.
Note: This service may not be available in all Affiliate markets.
Section 1: Getting Started
10 1A: Setting Up Service
Section 1: Getting Started
1A: Setting Up Service 11
Section 2
Understanding Your
Phone
Section 2
Understanding Your Phone 13
12
Section 2A
Your PCS Phone: The Basics
In This Section
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Front View of Phone
Viewing the Display Screen
Features of Your Phone
Turning Your Phone On and Off
Using the Battery and Charger
Displaying Your Phone Number
Making and Answering Calls
ourPCSPhoneispackedwithfeaturesthatsimplifyyourlifeandexpand
Y
yourabilitytostayconnectedtothepeopleandinformationthatare
importanttoyou.Thissectionwillguideyouthroughthebasicsofyour
phoneandyou’llbeonyourwaytousingitinnotime.
Section 2: Understanding Your Phone
2A: Your PCS Phone – The Basics 15
14
Your Phone’s Features
FrontView ofPhone
1. Volume keys: Letsyouadjustthereceivervolumeduringacall,or
ringervolumeinStandbymode.Letsyouofftheringerwhileringing.
2. Memokey: LongpressforMemorecording,andshortpressforMemo
option.Whenreceivingincomingcalls,longpressforScreenCallstart,
andshortpressforringeroff.
14. LED
(red light)
1. Volum e keys
2. Mem o key
13. Headset
J ack
3. Softkey(left): Letsyouselectthemenucorrespondingtothebottom
leftlineontheLCD.
Sprint
Jul 24, 02(Mon)
12:30pm
12. LCD (display)
4. Navigationkey: Letsyounavigatequicklyandeasilythroughthe
menuoptions.Ittakesashortcuttothemenu(seepage48forsetting).
5. WEB: LetsyoulaunchtheBrowser.
MSG
3. Softkey
(left)
11. Softkey
(right)
4. Navigation
key
6. TALK: Letsyouplaceacall,receiveacall,answerCallWaiting,use
Three-WayCallingandVoiceDial.
10. BACK
5. WEB
9. END/ POWER
6. TALK
7. Menu/OK: Letsyouseethephone’smenus,selectmenuoptions.
8. SPEAKER: LetsyousettheSpeakerPhoneModetoonandoff,use
VoiceDialandlongpressforMemorecording.
7. Menu/ OK
8. SPEAKER
9. END/POWER: LetsyoudisconnectacallandreturntoStandbymode.
Letsyoumuteringerwhenreceivingincomingcalls.Orturnsthe
phoneONandOFF.
10. BACK: Allowsyoutoclearcharactersfromthescreen,muteringer
whenreceivingincomingcalls,backupmenulevelsordisplay
Time/Datewhilethephoneisinuse.
LongpressforKeyGuardsettingintheStandbymode.
11. Softkey(right): Letsyouselectthemenucorrespondingtothebottom
rightlineontheLCD.
12. LCD(display): Displaysthephone’smainmenus,features,mode,etc.
13. HeadsetJack: Inserttheplugoftheheadset(mustbepurchased
separately)forhands-freelistening.
14. LED(redlight): IncomingCall/Notification(Message,Voicemailor
Alertsetc.)= Redblinks.
Section 2: Understanding Your Phone
16 2A: Your PCS Phone – The Basics
Section 2: Understanding Your Phone
2A: Your PCS Phone – The Basics 17
Viewingthe DisplayScreen
Features ofYourSCP-4900
Thislistidentifiesthesymbolsyou’llseeonyourdisplayscreen.
CongratulationsonthepurchaseofyourPCSPhoneSCP-4900.This
phoneiseasy-to-use,reliableandoffersmanysignificantfeaturesand
serviceoptions:
ᮣ
shows your current signal strength. The more lines you have,
the stronger your signal.
ᮣ
Dual-band capability provides access to other PCS digital and
analog networks where Sprint has implemented roaming
agreements (pages 62-63).
ᮣ
means your phone cannot find a signal.
ᮣ
tells you a call is in progress.
PCS VisionSM provides access to the wireless Internet in digital mode
(pages 141-167).
PCS Mail and Web Short Mail provide quick and convenient text
messaging capabilities (pages 157-159).
ᮣ
indicates PCS Vision access is dormant.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
indicates PCS Vision access is enabled.
ᮣ
indicates PCS Vision access is disabled.
ᮣ
indicates you have text messages waiting.
PCS Connection Kit offers wireless modem capabilities for your
personal computer in digital mode (page 147).
ᮣ
indicates you have voicemail messages waiting. Press and hold
to call your voicemal box.
SM
PCS Voice Command lets you dial phone numbers by speaking
someone’s name or the digits in their phone number (pages 169-171).
ᮣ
indicates you have text messages and voicemail messages
waiting.
Downloadable ringers allow you to personalize your phone with
distinct ringers (pages 161-162).
The built-in scheduler lets you schedule alerts to remind you of
important events (pages 94-102).
Speed Dialing lets you call the phone number stored in the Phone
Book by one touch dialing (pages 90-91).
Phone Book can store up to 300 names, 500 phone numbers,
300 email addresses and 300 web addresses. Each entry can contain 7
phone numbers, 1 Email, 1 Web, Ringer and Image (section 2G).
ᮣ
indicates you are “roaming” off the Sprint Nationwide PCS
Network.
ᮣ
shows the level of your battery charge. The more black you see,
the more power you have left. It turns
while charging.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
indicates you have menus to scroll (in four directions).
indicates the vibrate feature is set to ON.
indicates the Location Service of your phone is enabled.
indicates the Location Service of your phone is disabled.
indicates you have new caller’s message.
indicates the Screen Call Auto setting is ON.
indicates you have new downloaded data.
indicates the Speaker Phone mode is set to ON.
Tip: Display indicators let you know when you’re off the Sprint
Nationwide PCS Network and whether you’re operating in digital or
analog mode.
Section 2: Understanding Your Phone
18 2A: Your PCS Phone – The Basics
Section 2: Understanding Your Phone
2A: Your PCS Phone – The Basics 19
Whenthebatteryreaches95%ofitscapacity,thebatteryicon
Whenthereareapproximatelyfiveminutesoftalktimeleft,thephone
soundsanaudiblealertevery30secondsandthenpowersdown.
appears.
TurningYourPhone ONandOFF
Turning Your Phone ON
Toturnyourphoneon,pressandhold
.
Note: Long backlight settings, searching for service, vibrate mode and
browser use affect the battery’s talk and standby times.
OnceyourphoneisON,itdisplays“Lookingforservice...”indicatingthat
yourphoneissearchingforasignal.Whenyourphonefindsasignal,it
automaticallyentersStandbymode–thephone’sidlestate.Atthispoint,
youarereadytobeginmakingandreceivingcalls.
Tip: Be sure to charge your phone’s battery and watch your indicator to
ensure your levels are okay.
Ifyourphoneisunabletofindasignalafter15minutesofsearching,a
PowerSavefeatureisautomaticallyactivated.Whenasignalisfound,your
phoneautomaticallyreturnstoStandbymode.
Installing the Battery
YourPCSPhonecomeswithaLiIonbattery.Followthesestepstoinstallit:
1. Placethebatteryintothespacebeneaththeantennawiththemetal
contactsatthebottom,facingdownward.
2. Gentlypressdownuntilit’sinplaceandthebatteryreleaselatchsnaps.
InPowerSavemode,yourphonesearchesforasignalperiodicallywithout
yourintervention.YoucanalsoinitiateasearchforPCSServicebypressing
anykey(whenyourphoneisturnedON).
Tip: The Power Save feature helps to conserve your battery power when
you are in an area where there is no signal.
Turning Your Phone OFF
Pressandhold
displayscreen.
untilyouseethepoweringdownanimationonthe
Removing the Battery
Yourscreenremainsblankwhileyourphoneisoff(unlessthebattery
ischarging).
Toremoveyourbatteryforcharging,orforanyotherreason,followthese
easysteps:
Usingthe Battery
Battery Capacity
1. Makesurethepowerisoffsothatyoudon’tloseanystorednumbers
ormessages.
YourPCSPhoneisequippedwithaLithiumIon(LiIon)battery.
Itallowsyoutorechargeyourbatterybeforeitisfullydrained.Thebattery
providesapproximately4.5hoursofcontinuousdigitaltalktime
(2.5hoursinanalog)orapproximately16daysofcontinuousdigital
standbytime(23hoursinanalog).
2. Pressupthebatteryreleaselatchandholdthebattery.
3. Thenpullitupandoutata45-degreeangle.
Section 2: Understanding Your Phone
20 2A: Your PCS Phone – The Basics
Section 2: Understanding Your Phone
2A: Your PCS Phone – The Basics 21
Charging the Battery
DisplayingYourPhone Number
Justincaseyouforgetyourphonenumber,yourPCSPhonecan
remindyou.
YourPCSPhonecomeswitharechargeablebattery.Youshouldchargethe
batteryassoonaspossiblesoyoucanbeginusingyourphone.
Keepingtrackofyourbattery’schargeisimportant.Ifyourbatterylevel
becomestoolow,yourphoneautomaticallyturnsoffandyouwillloseall
theinformationyouwerejustworkingon.Foraquickcheckofyour
phone’sbatterylevel,glanceatthebatterychargeindicatorlocatedinthe
upper-rightcornerofyourphone’sdisplayscreen.Ifthebatterychargeis
Todisplayyourphonenumber:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightPhone Info andpress
3. HighlightMyPhone# andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
gettingtoolow,thebatteryicon
warningtone.
appearsandthephonesoundsa
MakingandAnsweringCalls
AlwaysuseaSprint-approveddesktopcharger,travelchargerorvehicle
poweradaptertochargeyourbattery.
MakingCalls
YourPCSPhoneoffersmanydifferentwaystomakecalls,including
PCSVoiceCommand (pages169-171),SpeedDialing(pages90-91)and
usingCallHistory(page73).
SM
Warning! Using the wrong battery charger could cause damage to your
phone and void the warranty.
Using the Travel Charger
Tomakeacallusingyourkeypad:
Tousethetravelchargerprovidedwithyourphone:
Useonlyanapprovedchargerwithyourphone.
1. Makesureyourphoneison.
2. Enteraphonenumber.(Ifyoumakeamistakewhiledialing,
1. PlugtheTravelChargerintoawalloutlet.
press
toeraseonedigitatatime.Pressandhold
toerase
2. PlugtheotherendintotheTravelChargerintothebottomofyour
phone,withthebatteryinstalled.
theentirenumber.)
3. Press or
Guardisenabled,press
Roam:SpeakerOn andpress
(TomakeacallwhenyouareroamingandCall
ᮣ
Charging when your phone is turned on:
,highlightRoamCall or
The battery icon
appears on the display while charging.
when charging is complete.
Charging when your phone is turned off:
.)
The battery icon turns to
4. Whenyou’refinished,press
.
ᮣ
Tip: To redial your last outgoing call, press
or
twice.
The battery icon
appears, and the message “BATTERY
CHARGING-Power Off-” is shown on the display while charging.
When the battery is completely discharged, you may wait for several
minutes until the message is shown on the display. The battery icon
Tip: When making calls off the enhanced Sprint Nationwide PCS
Network, always dial using 11 digits (1 + area code + phone number).
turns to
, and message changes to “CHARGING COMPLETE-
Power Off-” when charging complete.
Ittakesapproximately3.5hourstofullyrechargeacompletelyrundown
battery.WiththeSprint-approvedLiIonbattery,itisokaytorechargethe
batterybeforeitbecomescompletelyrundown.
Section 2: Understanding Your Phone
22 2A: Your PCS Phone – The Basics
Section 2: Understanding Your Phone
2A: Your PCS Phone – The Basics 23
AnsweringCalls
Usingthe Speakerphone
Thespeakerphonefeatureletsyouhearaudiothroughthespeakerand
talkwithoutholdingthephone.Whenthespeakerphoneisactivated,use
thevolumecontrolkeysonthesideofthephonetoadjustthevolume.
1. Makesureyourphoneison.Ifyourphoneisoff,incomingcallsgo
tovoicemail.
2. Whenacallcomesin,answerthecallbypressing
or
.
Dependingonyoursettings,yourPCSPhonenotifiesyouofincoming
callsinthefollowingways:
Toturnthespeakerphoneonduringacall:
ᮣ
Press
OR
.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Thephoneringsorvibrates.
TheLEDflashes.
Thebacklightilluminates.
Thescreendisplaysanincomingcallmessage.
Ifavailable,thephonenumberofthecallerisdisplayed.
IfthephonenumberisinyourInternalPhoneBook,thePhoneBook
entry’snameisdisplayed.
Press
, highlight Speaker On and press
.
.
Toturnthespeakerphoneoffduringacall:
ᮣ
Press
OR
.
Press
, highlight Speaker Off and press
Thefollowingoptionsarealsodisplayedbypressing
.Toselectan
ChangingRingerVolume
option,highlightitandpress
.
Tochangetheringervolume,adjustthevolumekeysonthesideofyour
phonewhenthephoneisinStandbymode.
ᮣ
CallGuard toanswerthecallwhenyouareinroaming.
See“CallGuard”onpages64-65.
Note: To change the ringer volume from the main menu, see “Adjusting
the Phone’s Volume Settings” on page 34.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Answer toanswerthecall.
Answer:Speaker toanswerthecallwhenSpeakerphonemode.
Skip tohanguptheincomingcallandreturntoWebwhileyouareinthe
Weboperation.(ThisfeatureappearswhenPCSVisionaccessisdormant.)
ScreenCall toanswerthecallbyusingpre-recordedannouncement.
(ThisfeatureappearswhenyouareinSprintServiceareaordigital
roamingarea.)Seepage127forsettingup.
AdjustingVolume Duringa Conversation
Whetheryouneedtohearmoreorlessofaconversation,adjustthevolume
keysonthesideofyourphoneor or oftheNavigationkeyduringacall.
ᮣ
ᮣ
QuietRinger tomutetheringer.(Thisfeatureappearswhentheringer
isset.)
ToansweracallwhenyouareroamingandCallGuardisenabled,you
mustpress ,highlightAnswer orAnswer:Speaker andpress
toanswerthecall.See“CallGuard”onpages64-65.
Note: If your phone is off, incoming calls go to voicemail.
3. Todisconnectthecall,press
.
Section 2: Understanding Your Phone
24 2A: Your PCS Phone – The Basics
Section 2: Understanding Your Phone
2A: Your PCS Phone – The Basics 25
Mutinga Call
DialingOptions
Therearetimeswhenit’snecessarytomuteacallsothatyourcallerdoes
nothearyouorcertainbackgroundnoise.
Dialingoptionsaredisplayedwhenyoupress
numbersintheStandbymode.
afterentering
Tousethisfunctionduringacall:
Toselectanoption,highlightitandpress
.
ᮣ
ᮣ
Press
highlightMute andpress
.Whenthephoneis
.
Call todialthephonenumber.(IfyouareroamingandhavetheCall
Guardfeatureactivated,youneedtotakeextrastep.See“CallGuard”on
pages64-65.)
,
muted,“Mute”appearsonthedisplay.
Tounmuteacall:
ᮣ
Call:SpeakerOn todialthephonenumberwithSpeakerPhonemode.
(IfyouareroamingandhavetheCallGuardfeatureactivated,Youneed
totakeextrastep.Seethe“CallGuard”onpages64-65.)
ᮣ
Press
highlightUnmute andpress
,
MissedCallNotification
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Save Phone# tosavethephonenumberinyourInternalPhoneBook.
(See“SavingaPhoneNumber”onpage30.)
Whenanincomingcallisnotanswered,theMissedCalllogisdisplayed
onyourscreen.
H HardPause toinsertahardpause.(See“DialingandSavingPhone
NumbersWithPauses”onpage31.)
TodisplaytheMissedCallentry:
ᮣ
View
Press
(leftsoftkey).
T 2-SecondPause toinserta2-secondpause.(See“Dialingand
SavingPhoneNumbersWithPauses”onpage31.)
Unlock
Ifthephoneislocked,youneedtopress
(leftsoftkey),then
enterthelockcodeandpress View (leftsoftkey).
Hyphen toinsertahyphenmanuallywhereyoulike,howevertheyare
mainlyforshow.
TodialtheMissedCallentry’sphonenumber:
ᮣ
Highlighttheentryandpress
CallingEmergencyNumbers
Youcanplacecallsto911(dial
or
.
Tip: To speed dial a phone number from the Standby mode, press and
hold appropriate speed dial key locations 2-9. See pages 90-91 for setting.
(This feature will not work when you are roaming and Call Guard is
enabled.)
andpress
),
evenifyourphoneislockedoryouraccountisrestricted.Oncethedialis
made,youwillenterEmergencyMode.Thephonetriestodialto911
automaticallyuntilthedialwillbeconnected.Whileyouareinthe
EmergencyMode,allphonecallscanbereceived.
Thisoptionappearswhenyouenter4-digitandpress
.
ᮣ
Abbrev.Dial todialthephonenumberinyourInternalPhoneBook
thatendswiththefourdigitsyouenter.(See“Four-DigitDialing”on
page31.)
ToexitfromtheEmergencymode,followtheseinstructions:
1. Press
todisplaytheoptions.
Thisoptionappearswhenyouentermorethan4-digitandpress
.
ᮣ
2. HighlightExitEmergency andpress
.
Find todisplayInternalPhoneBookentriesthatendswiththedigits
youenter.(See“FindingaPhoneNumber”onpage30.)
Section 2: Understanding Your Phone
26 2A: Your PCS Phone – The Basics
Section 2: Understanding Your Phone
2A: Your PCS Phone – The Basics 27
In-CallOptions
End-of-CallOptions
Afterreceivingacallfromormakingacalltoaphonenumberthatisnot
inyourInternalPhoneBook,thephonenumberandthedurationofthe
callisdisplayed.Youcandisplaythefollowingmenuoptionsbypressing
within10secondsafterdisconnectingthecall.
Duringacall,yourphonedisplaysmenuoptionsbypressing
.
Toselectanoption,highlightitandpress
.
ᮣ
Mute orUnmute
SelectMute tomuteyourphone’smicrophone.SelectUnmute to
reactivatethemicrophone.
Toselectanoption,highlightitandpress
.
ᮣ
CallAgain todialthephonenumber.
ᮣ
SpeakerOn orSpeakerOff toroutethephone’saudiothroughthe
speaker.Youcanadjustthespeakerphonevolumeusingthevolume
keysonthesideofthephone.
ᮣ
Call:SpeakerOn todialthephonenumberwithSpeakerPhonemode.
ᮣ
Save Phone# tosavethephonenumberinyourInternalPhoneBook.
(See“SavingaPhoneNumber”onpage30.)
Warning! Due to higher volume levels, do not place the phone near your
ear during Speakerphone use.
Afterreceivingacallfromormakingacalltoaphonenumberthatisin
yourInternalPhoneBook,thePhoneBookentryname,phonenumber
andthedurationofthecallaredisplayed.Youcandisplaythefollowing
ᮣ
Three -WayCall tocallathirdparty.
ᮣ
Flash toansweranincomingCallWaitingcallorconnectathirdparty
menuoptionsbypressing
thecall.
within10secondsafterdisconnecting
duringThree-WayCalling.
ᮣ
CallHistory touselikeamainmenu.(See“ManagingCallHistory”on
Toselectanoption,highlightitandpress
.
pages71-75.)
ᮣ
CallAgain todialthephonenumber.
ᮣ
Phone Book touselikeamainmenu.(See“UsingtheInternalPhone
Book”onpages77-91.)
ᮣ
Call:SpeakerOn todialthephonenumberwithSpeakerPhonemode.
ᮣ
Alternate tosavetheotherphonenumberintothesameentryinyour
InternalPhoneBook.
ᮣ
Messaging touselikeamainmenu.(See“Messaging”onpages148-
156.)
Note: The End-of-Call options are not displayed for calls identified as
No ID or Restricted.
ᮣ
Voicemail touselikeamainmenu.(Seepages134-138.)
ᮣ
Settings touselikeamainmenu.(See“ControllingYourPhone’s
Settings”onpages33-50.)
ᮣ
Calendar touselikeamainmenu.(See“Calendar”menuinstructions
onpages94-102.)
ᮣ
Voice Services touselikeamainmenu.(Seepages121-129.)
ᮣ
Phone Info touselikeamainmenu.(Seepages102-104.)
Note: Flash menu appears in Call Waiting and Three-Way Call.
Mute menu does not appear during a 911 call.
Three-Way Call Menu does not appear in Roaming area.
Section 2: Understanding Your Phone
28 2A: Your PCS Phone – The Basics
Section 2: Understanding Your Phone
2A: Your PCS Phone – The Basics 29
Savinga Phone Number
DialingandSavingPhone Numbers WithPauses
YourPCSPhonecanstoreatotalof500phonenumbersin300Internal
PhoneBookentries.EachPhoneBookentrycanstore7phonenumbers,
andtheentry’snamecancontain16characters.Yourphone
automaticallysortstheInternalPhoneBookentriesalphabetically.
Tosaveanumberfromthemainmenu:
Youcandialorsavephonenumberswithpausesforusewithautomated
systems,suchasvoicemailorcreditcardbillingnumbers.Ifyouselecta
hardpause,thenextsetofnumbersaresentwhenyoupress
or
.Ifyouselecta2-secondpause,yourphoneautomaticallysendsthe
nextsetofnumbersaftertwoseconds.
Note: You can have multiple pauses in a phone number and combine
2-second and hard pauses.
1. Enteraphonenumber.
2. Press
3. HighlightSave Phone# andpress
4. SelectalabelbyhighlightingHome,Work,Mobile,Pager,Data,Fax
.
.
Todialorsavephonenumberswithpauses:
1. Enterthephonenumberandpress
.
orNoLabel andpress
.
2. HighlighteitherHardPause or2-SecondPause andpress
.
5. EnteraName,andpress
onpages78-79.)Oryoucanalsosavethephonenumberwithoutaname
.(See“SelectingaCharacterInputMode”
HardPausesaredisplayedasa“H”and2-secondpausesasa“T”.
3. Enteradditionalnumbers.
bypressing
fromthenameentrydisplay,highlightingYes and
4. Press
Save Phone# tosavethenumberinyourInternalPhoneBookand
press
,highlightCall orCall:SpeakerOn todialthenumberor
thenpressing
.IfyouhaveanyalreadystoredentriesinthePhone
Book,youarepromptedtoselectthefollowingentrymodes:
.
ᮣ
ᮣ
New Name toenteranamedirectly.
Whendialinganumberwithahardpause,press
andhighlight
FromPhone Book toselectanamefromPhoneBookentrylist.
Save
SendTone andpress
tosendthenextsetofnumbers.
6. Press
(leftsoftkey).
Four-DigitDialing
Afteryouhavesavedthenumber,thenewInternalPhoneBookentryis
displayed.(See“InternalPhoneBookEntryOptions”onpage78.)
Enterfourdigitsandpress
todisplaythe4-DigitDialingoption.If
youselectAbbrev.Dial,yourphonedialsthephonenumberinyour
InternalPhoneBookthatendswiththefourdigitsyouentered.Seepage
47forsettingthisfeature.
Findinga Phone Number
YourphonesearchesthephonenumberinyourInternalPhoneBookthat
endswiththedigitsyouentered.
Tofindaphonenumber:
Touse4-DigitDialing:
1. DialthelastfourdigitsofanInternalPhoneBookentry’sphone
number.
1. Enterfourormoredigitsandpress
enter,themorespecificthesearchbecomes.
2. HighlightFind andpress
.Themorenumbersyou
2. Press
todisplaythemenuoptions.
or
.
3. HighlightAbbrev.Dial andpress
(or
).
3. ThePhoneBookentrylistthatendswiththedigitsyouenteredappears.
Note: 4-Digit Dialing dials the first number in your Internal Phone Book
that matches the four digits.
4. Highlightyourdesiredentry.
Press
Press
todisplaytheentrydetails.
or todial.
Section 2: Understanding Your Phone
30 2A: Your PCS Phone – The Basics
Section 2: Understanding Your Phone
2A: Your PCS Phone – The Basics 31
DialingFromthe InternalPhone Book
Section 2B
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
2. HighlightPhone Book andpress
.
Controlling Your Phone’s
Settings
3. HighlightFindName andpress
.
ᮣ
PressrightoftheNavigationkeyfortheshortcut(steps1through3).
4. UseyourNavigationkeytoscrollthroughthePhoneBooklistand
highlightoneoftheappropriateentriesandpress
.
In This Section
5. Selecttheboxunderyourdesiredmemorylocationbyscrolling.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Volume Settings
Options
6. Press
(rightsoftkey)forthemenuoptions.
Ringer Types
7. Highlightyourdesiredfeatureandpress
.
Selecting Tone Length
Alert Notification
UsingOne-TouchSpeedDialing
Withthisfeature,youcandialSpeedDialentriesusingonekeypressfor
locations2-9.(Seepages90-91forstoringaspeeddialnumber.)
Silent Mode
TouseOne-TouchDialing forSpeedDiallocations2-9:
Changing the Greeting
Changing the Backlight Settings
Changing Display Settings
Screen Savers
ᮣ
Pressandholdtheappropriatekeyforfewseconds.
Thedisplayconfirmsthatthenumberhasbeendialedwhenitshows
“Connecting...”.
Note: Speed dialing is not available when you are roaming with
Call Guard enabled.
Setting Main Menu Design
Changing the Contrast
hissectiondescribeshowyoucanchangeyourphone’ssettingstobestsuit
T
yourrequirements.Takeafewmomentstoreviewtheseoptionsandadd
oradjustthesettingsthatarerightforyou.
Section 2: Understanding Your Phone
32 2A: Your PCS Phone – The Basics
Section 2: Understanding Your Phone
2B: Controlling Your Phone’s Settings 33
Adjustingthe Phone’s Volume Settings
RingerTypes
Tochangetheringer/keyvolume:
Ringertypeshelpyouidentifyincomingcallsandmessages.Youcan
assignringertypestoindividualphonebookentries,typesofcallsand
typesofmessages.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSounds andpress
todisplaythemainmenu.
.
ᮣ
PreprogrammedRingers includeavarietyofstandardringertypesand
.
familiarmusic.
4. HighlightRinger/KeyVol. andpress
.
ᮣ
VibratingRinger alertsyoutocallsormessageswithout
5. Selectthemenuundereachitemandpress
.
disturbingothers.
ᮣ
ᮣ
RingerVolume foradjustingRingertonevolume.
Start-up/Pw-off foradjustingStart-up/Power-offtonevolume.
KeyBeep foradjustingKeyBeeptonevolume.
Ringers andScreenSavers (Images) canbedownloadedrighttoyour
phone.(See“Ringers”onpage161and“ScreenSavers”onpage163.)
ᮣ
ᮣ
SelectingRingerTypes forVoice Calls
6. Highlightyourdesiredvolumelevelandpress
.
YourPCSPhoneprovidesavarietyofringeroptionswhichallowyouto
customizeyourringandvolumesettings.
ᮣ
RingerOff tosettheVoiceCallringervolumetooff.(Onlyappearsin
RingerVolumeSetting).
Toselectaringertypeforvoicecallssoyourecognizewhenacertaintype
ofcalliscominginbytheringer:
ᮣ
Silence All tosetalltheringervolumetooff.(OnlyappearsinRinger
VolumeSetting).See“SilentMode”onpage39.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSounds andpress
4. HighlightRingerType andpress
5. HighlightVoice Calls andpress
todisplaythemainmenu.
ToadjustEarpiecevolume:
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSounds andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
.
.
.
4. HighlightReceiverVolume andpress
.
6. SelectthemenuunderWithCallerID,NoCallerID orRoaming and
press
5. SelectthemenuunderEarpiece orSpeaker andpress
.
.
ᮣ
WhenyoutalkwithSpeakerPhonemode,selectSpeaker atthestep5
7. Highlightyourdesiredringertypeandpress
.
above.
ᮣ
Ringer&Voice: notifyyouwithRinger&Voiceforvoicecall.
6. Highlightyourdesiredvolumelevelandpress
.
ᮣ
GetNew: startupaBrowserandyoucanselectanitemtodownload.
(Seepage161.)
Tip: You can adjust the ringer volume in Standby mode or the earpiece
volume during a call by using the Navigation keys or volume keys on the
side of your phone.
Section 2: Understanding Your Phone
34 2B: Controlling Your Phone’s Settings
Section 2: Understanding Your Phone
2B: Controlling Your Phone’s Settings 35
Toselectatonelength:
SelectingRingerTypes forVoicemail
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSounds andpress
4. HighlightOthers andpress
todisplaythemainmenu.
Toselectaringertypeforvoicemail:
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSounds andpress
4. HighlightRingerType andpress
5. HighlightVoicemail andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
.
.
5. SelectthemenuunderTone Length press
6. HighlightShort orLong andpress
.
.
.
.
6. SelectthemenuunderVoicemail andpress
.
.
Settinga Start-up/Power-offTone
1. Followthesteps1to4above.
7. Highlightyourdesiredringertypeandpress
ᮣ
Voice Ringer: notifyyouwithVoiceforvoicemail.
2. SelectthemenuunderStart-upTone orPower-offTone andpress
.
ᮣ
GetNew: startupaBrowserandyoucanselectanitemtodownload.
3. Highlightyourdesiredoptionandpress
.
(Seepage161.)
ᮣ
GetNew: startupaBrowserandyoucanselectanitemtodownload.
(Seepage161.)
SelectingRingerTypes forMessages
Tip: The volume of Start-up Tone and Power-off Tone can be set the
volume setting. See page 34 for instructions.
Toselectaringertypeformessages:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSounds andpress
4. HighlightRingerType andpress
5. HighlightMessaging andpress
todisplaythemainmenu.
.
UsingVoice Prompt
ThisfeatureallowsyoutohearvoicepromptsatVoiceMemo,ScreenCall
settingorVoiceDialetc.(DefaultSettingisOn).
.
.
.
Todeactivatethisfeature:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSounds andpress
4. HighlightOthers andpress
todisplaythemainmenu.
6. SelectthemenuunderMessaging andpress
.
.
7. Highlightyourdesiredringertypeandpress
.
ᮣ
.
Voice Ringer: notifyyouwithVoiceforMessage.
ᮣ
GetNew: startupaBrowserandyoucanselectanitemtodownload.
.
(Seepage161.)
5. SelectthemenuunderVoice Prompt andpress
6. HighlightOff andpress
.
Selectinga Tone Length
.
Longertonelengthsmaybebetterfortonerecognitionswhendialing
voicemailorotherautomatedsystems.
Tip: When ringer volume is set to “Silence All”, voice prompts cannot be
heard.
Section 2: Understanding Your Phone
36 2B: Controlling Your Phone’s Settings
Section 2: Understanding Your Phone
2B: Controlling Your Phone’s Settings 37
AlertNotification
SilentMode
Yourphonecomeswithseveraldifferentoptionstokeepyouawareof
what’sgoingonbysoundingthealertorringer.
Theremaybetimeswhenyouneedtosilenceyourphoneentirely.The
phone’sSilentModeallowsyoutomuteallsoundswithoutturningyour
phoneoff.
ᮣ
Services setsalertOnorOfffornetworkservicesparameterchanges.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Tochangeyourphone’sSilentMode:
Voicemail setsalerttonotifyyouofcaller’smessage(s).
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSounds andpress
todisplaythemainmenu.
Messaging setsalerttonotifyyouoftextmessage(s).
.
Minute Beep setsaminutereminderthatbeepstensecondsbeforethe
endofeachminuteduringacall.
.
ᮣ
SignalFade setsalerttonotifyyouwhenyourphonelosesasignal
duringacall.
4. HighlightRinger/KeyVol. andpress
.
5. SelectthemenuunderRingerVolume andpress
6. HighlightSilence All andpress
.
Tosetthealerts:
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSounds andpress
4. HighlightAlerts andpress
todisplaythemainmenu.
Tip: When Ringer Volume is set as Silence All, other items are changed
to Off and cannot be highlighted by cursor.
.
.
Changingthe Greeting
Thegreetingcanbeupto15charactersandisdisplayedonthefirstlineof
yourphone’sdisplayscreeninStandbymode.
.
5. Highlightyourdesiredoptionandpress
.
6. IfyouselectedServices,Minute Beep orSignalFade,selectOn orOff.
Tochangeyourgreeting:
IfyouselectedVoicemail orMessaging,selectOnce,RepeatAlert or
Off.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
4. HighlightGreeting andpress
todisplaythemainmenu.
.
Tip: Repeat Alert sounds every two minutes for twenty minutes.
.
.
5. SelecteitherUsername orCustom andpress
.
ᮣ
Username todisplaytheusernamewhenyouaresignedin.
ᮣ
Custom tocustomizethegreetingbyenteringcharacters(Press
toerasesinglecharacter,pressandhold
pages78-82fortheenteringmethod.)
toeraseentireentry.See
6. Press
.
Note: When Calendar or Screen Saver is set for StandbyDisplay, greeting is
not displayed.
Section 2: Understanding Your Phone
38 2B: Controlling Your Phone’s Settings
Section 2: Understanding Your Phone
2B: Controlling Your Phone’s Settings 39
Changingthe BacklightTime Length
SettingFontSize
Thebacklightsettingletsyouselecthowlongthedisplayscreenand
keypadarebacklitafteranykeypressismade.
Therearefourfontsizesettingsforthemessagenotificationandbrowser.
Tochangethefontsize,followthesesteps:
TochangeLCDbacklightsetting:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
4. HighlightFontSize andpress
todisplaythemainmenu.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
4. HighlightBacklight andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
.
.
.
.
5. HighlighteitherNotifications orBrowser andpress
.
5. SelectthemenuunderLCD andpress
.
6. Selectyourdesiredfontsize.
ᮣ
Preview
Press
(rightsoftkey)todisplayafontsizeexample.
6. SelectAlways On,Always Off oryourdefinedtimelengthandpress
.
7. Press
tosettheselectedfont.
ᮣ
Always Off alwaysturnstheBacklightoff.
Tip: From the font example display, you can see the larger/smaller font
displays by pressing right/left of the Navigation key.
ᮣ
Always On alwaysturnstheBacklighton.
Note: Always On settings set to as LCD returns to previous value on next
power cycle.
Changingthe DisplayColor
Tochangethedisplaycolorsetting:
TochangeKeypadbacklightsetting:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
4. HighlightColor andpress
todisplaythemainmenu.
1. Fromthestep5above,selectthemenuunderKeyandpress
.
.
2. SelectAlways Offoryourdefinedtimelength,andpress
.
.
Note: Long backlight settings affect the battery’s talk and standby times.
.
5. Selectyourdesiredcolorandpress
.
Section 2: Understanding Your Phone
40 2B: Controlling Your Phone’s Settings
Section 2: Understanding Your Phone
2B: Controlling Your Phone’s Settings 41
6. Highlightyourdesiredcolorordownloadedimage(screensaver)and
press
Changingthe DisplayScreen
ThisfeatureletsyoudisplaytheanimationasadisplayforStandby,
OutgoingCallsorServiceSearch.
.
ᮣ
GetNew: startupaBrowserandyoucanselectanitemtodownload.
(Seepage163.)
ToassigntheAnimation:
ᮣ
Ifyouselectthedownloadedimage(screensaver)dataatthestep6above,
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
4. HighlightAnimation andpress
todisplaythemainmenu.
Preview
press
(rightsoftkey)toseeanexampledisplay.
.
Note: PCS Connection kit must be purchased for downloading the data
from PC.
.
.
Settingthe Displayforthe StandbyMode
5. HighlightStandby,OutgoingCalls orService Search andpress
Thisfeatureenablesyoutoselectavarietyofitemstodisplayonthe
Standbymode.
.
ᮣ
Preview
Press
(rightsoftkey)toseeanexampledisplay.Thenpress
Followthesesteps:
toreturntothesettingdisplay.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
todisplaythemainmenu.
6. Selectthemenuundertheitemandpress
.
.
7. Highlightyourdesiredoptionandpress
.
ᮣ
.
ForStandby,alsosetanimationstartingtime.Selecttheoptionunder
after andpress
andpress
then,andhighlightyourdesiredsettingtime,
4. HighlightStandbyDisplay andpress
.
.
5. Selectyourdesireditemandpress
.
ᮣ
ᮣ
Preset: thepre-programmeddata.
ᮣ
ScreenSaver selectsthescreensavertodisplay.
Calendar displaystheCalendar.
Time (Large) displaysthelocaltimeinalarge,simpleformat.
GetNew: startupaBrowserandyoucanselectanitemtodownload.
(Seepage163.)
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Todeactivatethisfeature,selectOff atthestep7above.
WorldClock displaysthetimeoftheselectedcountryalongwiththe
localtime.YoucanscrolltheWorldClocklistbypressingright/leftof
Summer
Settingthe DisplayforIncomingCalls
Youcansetthecolorordownloadedimage(screensaver)datatobe
shownontheIncomingCallsdisplay.
theNavigationkeyforchangingcountry,
(leftsoftkey)/
Standard
(rightsoftkey)forchangingbetweensummerandstandard
timeifapplicable.The“ ”iconindicatesthesummertime.
Followthesesteps:
Tip: You can also display the World Clock from Tools/Extras menu. See
“Using the World Clock” on page 105.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
todisplaythemainmenu.
ᮣ
.
Off setsthisfeaturetoOff.
.
6. Afterfollowingeachsystempromptorconfirmingthepreviewdisplay,
press
tosavethesetting.
4. HighlightIncomingCalls andpress
.
5. SelectthemenuunderIncomingCalls andpress
.
Section 2: Understanding Your Phone
42 2B: Controlling Your Phone’s Settings
Section 2: Understanding Your Phone
2B: Controlling Your Phone’s Settings 43
ScreenSavers
SettingMainMenuDesign
YournewPCSPhoneoffersyoutheoptionofdisplayingascreensaver
whileinStandbymode.
Toassignascreensaver:
Yourphoneallowsyoutochangethemainmenudesign.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
4. HighlightMainMenu andpress
todisplaythemainmenu.
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
.
.
5. SelecteitherGraphic orText andpress
.
4. HighlightStandbyDisplay andpress
.
5. SelectScreenSaver andpress
.
SettingSleepMode
6. SelectthemenuunderScreenSaver andpress
.
Thisfeaturehelpsconserveyourbatterypowerbyrestrictingthedisplay.
Tosetsleepmode:
7. Highlightyourdesiredscreensaver,andpress
.
ᮣ
GetNew: startupaBrowserandyoucanselectanitemtodownload.
(Seepage163.)
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
4. HighlightSleepMode andpress
todisplaythemainmenu.
.
ᮣ
Preview
Press
(rightsoftkey)atthestep7abovetoseeanexample
.
display.
.
Save
8. Press
(leftsoftkey)tosavethescreensaver.
5. SelectthemenuunderSleepMode andpress
.
Tip: In no service area, Screen Saver, Calendar, Time (Large), or World
Clock cannot be shown on the Standby display.
6. Highlightyourdesiredoption,andpress
.
Todeactivatethisfeature,highlightOff atthestep6above.
Changingthe Contrast
Toadjustthecontrastonthephone’sdisplay:
SettingMessage Notification
YoucanseemessagenotificationwhenyoureceiveTextmessageor
VoicemailwhileyouareinPCSVisionapplicationsorBrowsermode.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
4. HighlightContrast andpress
5. Selectyourdesiredsettingandpress
todisplaythemainmenu.
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightMessaging andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
.
.
.
4. ChecktheboxnexttoGames/Apps orBrowser.
ᮣ
Info.
Press
(rightsoftkey)atthestep4abovetoseetheMessages
information.
Section 2: Understanding Your Phone
44 2B: Controlling Your Phone’s Settings
Section 2: Understanding Your Phone
2B: Controlling Your Phone’s Settings 45
SettingAirplane Mode
SettingAutoAnswer
ThisfeatureshutsallIncomingCalls.OutgoingCallsand911dialingto
preventinterferencewithaircraftelectronics.
Thisfeaturesetsthephonetoautomaticallypickupafter5or15seconds.
Thisfeatureworkswiththehands-freecarkitandheadset(mustbe
purchasedseparately).
TosetAirplanemode:
Toactivatethisfeature:
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightOthers andpress
todisplaythemainmenu.
2. HighlightSettings andpress
.
.
3. HighlightAirplane Mode andpress
.
.
4. Waitafewsecondsuntilthemessagescrollsdowncompletely
andpress
.
4. HighlightAutoAnswer andpress
.
ᮣ
Cancel
Press
(rightsoftkey)toreturntothesettingdisplay.
5. SelectthemenuunderCarKit/HeadsetorSpeakerPhone andpress
.
5. SelectOn orOff andpress
.
ᮣ
IfyousettoOn,“PhoneOff”appearsonthedisplayandTime/Date
disappears.
6. Highlighteither5Seconds or15Seconds andpress
.
Todeactivatethisfeature,selectOff atthestep6above.
SettingAnyKeyAnswer
Thisfeatureallowsyoutoanswerincomingcallsbypressinganykey
AbbreviatedDialing
AbbreviatedDialingisanotherformofspeeddialing.Ifthelastfourdigits
youenterdonotmatchanystoredphonebookentry,thedigitsare
automaticallyprependedwiththedigitsspecifiedusingthefollowingsteps.
(except
,
,
,
, / andNavigationkey).
Toactivatethisfeature:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightOthers andpress
todisplaythemainmenu.
.
Toactivatethisfeature:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightOthers andpress
4. HighlightAbbrev.Dial andpress
5. HighlightEnable andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
4. HighlightAnyKeyAnswer andpress
.
.
5. SelectOn andpress
.
.
Todeactivatethisfeature,selectOff atthestep5above.
.
6. Enterasix-digitnumberandpress
.
Ifyouwanttodeactivatethisfeature,highlightDisable atthestep5above.
Tip: If you enter less than 6 digits, the display shows a warning message.
See page 31 for using this feature.
Section 2: Understanding Your Phone
46 2B: Controlling Your Phone’s Settings
Section 2: Understanding Your Phone
2B: Controlling Your Phone’s Settings 47
SettingHeadsetMode
PositionLocation
ToturntheTurboButtonoftheHeadsetOnorOff.
ToturntheLocationServiceOnorOff:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightLocation andpress
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightOthers andpress
todisplaythemainmenu.
todisplaythemainmenu.
.
.
.
.
4. HighlightHeadsetMode andpress
.
4. Press
completely.
orwaitafewsecondsuntilthemessagescrollsdown
5. SelectOn orOff andpress
.
ᮣ
Info.
Press
(rightsoftkey)atthestep5abovetoseetheHeadsetMode
5. SelectOn orOff andpress
.
information.
Tip: These icons let you know whether information of your position is
sent to the network or not. If you are in no service or roaming area,
indication is always
SettingMyShortcut
Youcanarrangeyourownshortcutmenu.
indicates the Location Service is enabled.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightOthers andpress
4. HighlightMyShortcut andpress
todisplaythemainmenu.
indicates the Location Service is disabled.
.
.
.
5. SelectthemenuunderMyShortcut andpress
.
.
6. Highlightyourdesiredmenuoptionandpress
ᮣ
Info.
Press
(rightsoftkey)atthestep5abovetoseetheMyShortcut
information.
Changingthe MenuLanguage
Whenyoufirstturnyourphoneon,themenusaredisplayedinEnglish.
TochangethemenulanguagetoSpanish,followthesesteps.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightOthers andpress
4. HighlightLanguage andpress
5. SelectEspañol andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
.
.
Section 2: Understanding Your Phone
48 2B: Controlling Your Phone’s Settings
Section 2: Understanding Your Phone
2B: Controlling Your Phone’s Settings 49
Section 2C
SettingTTYMode
ThisfeaturesettheTTYModetoonoroff.
ATTY(alsoknownasTDDorTextTelephone)isatelecommunications
devicethatallowspeoplewhoaredeaforhardofhearing,orwhohave
speechorlanguagedisabilities,tocommunicatebytelephone.Connect
theTTYdevicetotheHeadsetJackofYourPCSPhone.Thentypethe
messageyouwanttosendontheTTY’skeyboard.
Setting Your Phone’s Security
In This Section
ToTurntheTTYModeOnorOff:
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Accessing the Security Menu
Locking Your Phone
1. FromtheStandbymode,press
2. Press
.
.
Unlocking Your Phone
3. HighlightSave Phone# andpress
4. HighlightAccessibility andpress
5. HighlightTTYOn orTTYOff andpress
.
Using Special Numbers
.
.
Resetting and Locking Your Phone through SMS
Security Features for PCS VisionSM
ᮣ
HighlightLearnMore andpress
atthestep5abovefor
instruction.
yusingthesecuritysettingonyourPCSPhone,youreceivepeaceofmind
B
withoutsacrificingflexibility.Withseveraloptionsavailable,youcan
customizeyourphonetomeetyourpersonalneeds.
Section 2: Understanding Your Phone
50 2B: Controlling Your Phone’s Settings
Section 2: Understanding Your Phone
2C: Setting Your Phone’s Security 51
Accessingthe SecurityMenu
YoumustenteryourlockcodetoviewtheSecuritymenu.
ToaccesstheSecuritymenu:
UnlockingYourPhone
Tounlockyourphone:
Unlock
1. FromtheLockeddisplay,press
2. Enteryourlockcode.
(leftsoftkey).
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSecurity andpress
4. Enteryourlockcode.
todisplaythemainmenu.
.
.
Lockingthe Keypad
Lockingthekeypadhelpsavoidaccidentalkeypresseswithoutblocking
incomingcallsormessages.Thisfeaturecanonlybeactivatedwhenyour
phoneisinStandbymode.
Tip: If you can’t recall your lock code, try using the last four digits of either
your Social Security number or PCS Phone Number or try 0000. If none of
these work, call PCS Customer Service Solutions at 1-888-211-4PCS (4727).
Tolockyourkeypad:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightKeyGuard andpress
OR
todisplaythemainmenu.
.
LockingYourPhone
Whenyourphoneislocked,yourphoneallowsyoutorestrictincomingcalls
andmakecallsto911,PCSCustomerServiceSolutionsorspecialnumbers.
1. FromtheStandbymode,pressandhold
.
Tolockyourphone:
Unlockingthe Keypad
1. FromtheSecurityMenudisplay(See“AccessingtheSecurityMenu”on
page52),highlightLockPhone andpress
1. Pressandhold
.
.
Changingthe LockCode
2. HighlightLockNow orOnPower-up andpress
.
Tochangeyourlockcode:
3. Dependingonyourpreference,highlighteitherFull Lock or
Except IncomCall,andpress
1. FromtheSecurityMenudisplay(See“AccessingtheSecurityMenu”on
page52),highlightSecuritySetting andpress
.
.
ᮣ
FullLock: AllphonecallsexceptforEmergency#,
(PCS
CustomerServiceSolutions)orSpecial#scannotbemade.Andno
phonecallscanbereceivedexceptforSpecial#s.
2. HighlightChange Lock andpress
.
3. SelecttheboxunderNew Code andenternewlockcode“1234”,for
example.
ᮣ
ExceptIncomCall: AllphonecallsexceptforEmergency#,
(PCSCustomerServiceSolutions)orSpecial#scannotbemade.Butall
incomingcallscanbereceived.
4. SelecttheboxunderReenterCode andenterthenewlockcodeagain.
Tip: If you want to cancel the “On Power-up” setting before turning the
phone off, select Unlocked at the step 2 above.
Section 2: Understanding Your Phone
52 2C: Setting Your Phone’s Security
Section 2: Understanding Your Phone
2C: Setting Your Phone’s Security 53
CallinginLockMode
UsingSpecialNumbers
YoucansavethreespecialnumbersinadditiontoyourInternalPhone
Bookentries(thesamenumbermaybeinbothdirectories).Youcanmake
andreceivecallsfromspecialnumbersevenwhenyourphoneislocked.
Youcanplacecallsto911andtoyourspecialnumberswheninlockmode.
Toplaceanoutgoingcallinlockmode:
ᮣ
Tocallanemergencynumber,specialnumberor
(PCS
Toaddorreplaceaspecialnumber:
CustomerServiceSolutions),enterthephonenumberandpress
(Foremergencynumbers,see“CallingEmergencyNumbers”on
page 26.)
.
1. FromtheSecurityMenudisplay(See“AccessingtheSecurityMenu”on
page52),highlightSecuritySetting andpress
2. HighlightSpecial#s andpress
3. Highlighttheboxundertheentrynumberandpress
.
.
RestrictingCalls
Youcanrestrictbothincomingcallsandoutgoingcallsifnecessary.
(TheRestrictCallssettingdoesnotapplyto911or
CustomerServiceSolutions.)
.
4. Enteryourdesiredphonenumberandpress
or
.
PCS
Options
Press
(rightsoftkey),thenhighlightFromPhone Book or
Torestrictcalls:
Voicemail andpress
.
1. FromtheSecurityMenudisplay(See“AccessingtheSecurityMenu”on
page52),highlightSecuritySetting andpress
Toinsertpausesintoanumber:
.
1. Fromthestep4above,enterthephonenumberand
2. HighlightLimitUse andpress
.
Options
press
(rightsoftkey)fortheoptions.
3. SelectthemenuunderOutgoingCalls orIncomingCalls andpress
2. HighlightHardPause,2-SecondPause orHyphen andpress
3. Finishenteringtherestofthenumbersandpress
.
.
.
4. Highlightyourdesiredoption,andpress
.
Note: There are no Speed Dial options associated with special numbers.
Options:
ᮣ
Allow All: Youcanmakeorreceiveallcalls.
Erasingthe InternalPhone Book
ToeraseallthenamesandphonenumbersinyourInternalPhoneBook:
ᮣ
Phone BookOnly: OnlyPhoneBookentries,VoicemailorSpecial#s
(seethenextpage)areavailabletomakeorreceivecalls.
1. FromtheSecurityMenudisplay(See“AccessingtheSecurityMenu”on
ᮣ
Special#s Only: Onlythreespecialnumber’sentriesareavailableto
makeorreceivecalls.
page52),highlightErase PhoneBook andpress
2. Ifyou’resureyouwanttoeraseyourPhoneBook,highlightYes and
press
.
Note: Restricted incoming calls are forwarded to voicemail.
.
Note: To unrestrict all calls, select Allow All at the step 4 above.
Section 2: Understanding Your Phone
54 2C: Setting Your Phone’s Security
Section 2: Understanding Your Phone
2C: Setting Your Phone’s Security 55
Toactivatethisfeature,thefollowingpresettingisrequired:
Erasingthe Downloads
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSecurity andpress
4. Enteryourlockcode.
todisplaythemainmenu.
Toeraseallthedownloadeddatafromweb:
.
.
1. FromtheSecurityMenudisplay(See“AccessingtheSecurityMenu”on
page52),highlightErase Downloads andpress
2. Ifyou’resureyouwanttoeraseallthedownloadeddatafromweb,
highlightYes andpress
.
.
5. HighlightSecuritySetting andpress
6. HighlightFoundMe andpress
7. HighlightReset/Lock andpress
.
ᮣ
Ifyouhaveassigneddownloadeddata,returnstodefaultsetting.
.
ResettingYourPhone
.
Resettingthephonerestoresallthefactorydefaults,includingtheringer
typesanddisplaysettings.TheInternalPhoneBook,CallHistory,
SchedulerandMessagingarenotaffected.
8. SelectEnable andpress
.
TounlockaphonethathasbeenlockedthroughSMS,bringthephoneto
SprintRetailStore.
Toresetyourphone:
Changing the Passcode
1. FromtheSecurityMenudisplay(See“AccessingtheSecurityMenu”on
TochangethepasscodeforthespecialformattedSMSmessages.
page52),highlightResetPhone andpress
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSecurity andpress
4. Enterlockcode.
todisplaythemainmenu.
2. Ifyou’resureyouwanttoresetyourphone,highlightYes andpress
.
.
.
ResettingandLockingYourPhone throughSMS
Whenyourphoneislostorstolen,youcaneraseyourimportantpersonal
information(suchasphonebookentries,callhistoryandmessages)and
lockyourphonebysendingaspecialformattedSMSmessagetoyour
phone.
5. HighlightSecuritySetting andpress
.
6. HighlightFoundMe andpress
.
Sendthefollowingformatfromyourcomputer:
\\RESET**<Passcode>**RESET
7. HighlightChangePasscode andpress
.
8. EnternewpasscodeintheboxunderNew Passcord (11digits).
<Passcode>–yourdefinedpasscode.
9. ReenterthenewpasscodeintheboxunderReenterCode.
DefaultPasscodeis11-digitESN(ElectronicSerialNumber)
whichiswrittenonthepackageorphoneitself.
Thelockedphonewilldisplaythefollowingmessage:
“Iffound,pleasecallPCSCustomerSolutions1-888-211-4727.”
Section 2: Understanding Your Phone
56 2C: Setting Your Phone’s Security
Section 2: Understanding Your Phone
2C: Setting Your Phone’s Security 57
SecurityFeatures forPCSVisionSM
SigningInandOutofPCSVisionServices
YoucansignoutofPCSVisionServiceswithoutturningoffyourphone,
howeveryouwillnothaveaccesstoallPCSVisionServices,includingWeb
browsingandmessaging.Signingoutwillavoidanychargesassociated
withPCSVisionServices.Whilesignedout,youcanstillplaceorreceive
phonecalls,checkvoicemail,anduseothervoiceservices.Youmaysign
inagainatanytime.
AutomatingYourPCSVisionPassword
Yourphonecomesequippedwithapasswordthatenablesitto
automaticallyconnecttoPCSVisionservicesautomatically.Thisway,you
canaccessPCSVisionServiceswithouthavingtotypeapassword.
Then,whenyouenteryournewpasswordonthephone,youcanchoose
whetherthephoneshouldaskforthatpasswordeachtimeitconnectsto
PCSVisionServices.
TosignoutofPCSVisionServices:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightInternet andpress
4. HighlightSignOut andpress
todisplaythemainmenu.
.
TohaveyourphonerequestyourPCSVisionpasswordeachtimeit
connectstoPCS Visionservices:
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightInternet andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
SignOut
5. Amessagewillappear.Press
wanttosignout.
(leftsoftkey)toconfirmthatyou
todisplaythemainmenu.
.
TosignintoPCSVisionServices:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightInternet andpress
4. HighlightSignIn andpress
4. HighlightPasswordPrompt andpress
.
5. SelectAlwaysPrompt andpress
.
.
OK
6. Amessagewillappear.Press
(leftsoftkey)toconfirmthatyouwant
toset.
.
TohaveyourphoneautomaticallysubmityourPCSVisionpasswordeach
timeitconnectstoPCSVisionServices:
.
5. EnteryourPCSVisionpasswordifnecessary.
1. Followthesteps1to4above.
2. SelectNeverAsk andpress
.
OK
3. Enterthepassword(6to16characters)andpress
or
(left
softkey).
Section 2: Understanding Your Phone
58 2C: Setting Your Phone’s Security
Section 2: Understanding Your Phone
2C: Setting Your Phone’s Security 59
Section 2D
Controlling Your Roaming
Experience
In This Section
ᮣ
Understanding Roaming
ᮣ
ᮣ
Setting Your Phone’s Roam Mode
ControllingRoamingCharges UsingCallGuard
oamingistheabilitytomakeorreceivecallswhileyou’reoffthe
R
SprintNationwidePCSNetwork.YournewdualbandPCSPhoneworks
anywhereontheenhancedSprintNationwidePCSNetworkandallowsyouto
roamondigitalnetworksvirtuallyanywhereintheU.S.wherecompatible
wirelessserviceisavailable.
Thissectionexplainshowroamingworksaswellasspecialfeaturesthatlet
youmanageyourroamingexperience.
Section 2: Understanding Your Phone
2D: Controlling Your Roam ing Experience 61
60
yourvoicemailfornewmessagesbydialing1+areacode+yourPCS
UnderstandingRoaming
Recognizing Icons on the Display Screen
PhoneNumber.Press
whenyouhearyourgreetingandenter
yourpasscodeattheprompt.
Yourphone’sdisplayscreenalwaysletsyouknowwhenyou’reoffthe
SprintNationwidePCSNetworkandwhetheryourphoneisoperatingin
analogordigitalmode.Thefollowingchartindicateswhatyou’llsee
dependingonwhereyou’reusingyourphone.
ᮣ
ᮣ
Therearesecurityandprivacyrisks(eavesdroppingandcloning)that
existwithconventionalanalogservicestoday.
Yourbatteryneedsrechargingsoonerwhenyouuseyourphonefor
analogroaming.
RoamingIndicator
Note: If you’re on a call when you leave the Sprint Nationwide
PCS Network and enter an area where roaming is available (whether
digital or analog), your call is dropped. If your call is dropped in an area
where you think PCS Service is available, turn your phone off and on
again to reconnect to the Sprint Nationwide PCS Network.
SprintNationwidePCSNetwork
Other/AnalogNetworks
Tip: Remember, when you are using your phone off the Sprint
Nationwide PCS Network, always dial numbers using 11 digits
(1 + area code + number).
Note: When using your phone in analog mode, the handset may feel
warm. This behavior is normal for analog operation.
Note: You will pay a higher per-minute rate for roaming calls.
SettingYourPhone’s RoamMode
YourPCSPhoneallowsyoutocontrolyourabilitytoroam.Byusingthe
Roaming on Other Digital Networks
Roamingmenuoption,youcandeterminewhichsignalsyourphoneaccepts.
Whenyou’reroamingonotherdigitalnetworks,yourcallqualityand
securitywillbesimilartothequalityyoureceivewhenmakingcallswhile
ontheenhancedSprintNationwidePCSNetwork.Youmaynotbeableto
accesscertaincallingfeatures,suchasPCSVision.
Set Mode
Choosefromthreedifferentsettingsonyourdualbandphonetocontrol
yourroamingexperience:
Roaming on Analog Networks
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightRoaming andpress
4. HighlightSetMode andpress
todisplaythemainmenu.
Whenyouroamonanalognetworks,youwillexperienceasimilar
qualityprovidedbyotheranalogcarrierstoday.Althoughsomecalling
features,suchasPCSVision,willbeunavailable,youcanstillmakeand
receivecallsandaccessvoicemail.Youwillexperienceafewdifferences:
.
.
.
ᮣ
Youaremorelikelytoexperiencestatic,cross-talk,fade-outand
5. Toselectanoption,selectitandpress
.
droppedcalls.
ᮣ
Sprint: ThissettingallowsyoutoselecttheenhancedSprintNationwide
ᮣ
SomecallingfeatureswhicharestandardontheenhancedSprint
PCSNetworkonlyandpreventsroamingonothernetworks.
NationwidePCSNetwork,suchascallwaiting,PCSVisionProductsand
Servicesanddirectinternationaldialing,areunavailable.
ᮣ
ᮣ
Automatic: ThissettingseeksSprintService.WhenSprintServiceis
unavailable,thephonesearchesforanalternativesystem.
ᮣ
Thoughcallerscanleavevoicemailmessageswhileyouareroaming,
youwillnotreceivenotificationuntilyoureturntotheSprint
NationwidePCSNetwork.Whileroaming,youcanperiodicallycheck
Analog: Thissettingforcesthephonetoseekananalogroamingsystem.
Theprevioussettingisrestoredthenexttimethephoneisturnedon.
Section 2: Understanding Your Phone
62 2D: Controlling Your Roam ing Experience
Section 2: Understanding Your Phone
2D: Controlling Your Roam ing Experience 63
To Answer Incoming Roaming Calls With Call Guard On:
ControllingRoamingCharges UsingCallGuard
1. Press
2. Press
OR
or
.
Inadditiontotheroamingicon,CallGuardalertsyouwhenroaming
chargesapply.Thisfeaturemakesiteasytomanageyourroaming
chargesbyremindingyouwhenyoumakeorreceiveroamingcalls.It
alsorequiresyoutotakeadditionalstepsbeforeplacingoransweringa
roamingcall.Theseadditionalstepsarenotrequiredwhenyoumakeor
receivecallswhileontheenhancedSprintNationwidePCSNetwork.
toproceedwhilethepop-upmessageisdisplayed.
1. Press
,highlightAnswer orAnswer:Speaker andpress
.
RememberiftheCallGuardfeatureissettoOn,youneedtotakeextra
stepstomakeandreceiveroamingcallsevenifyouhaveselectedthe
Analogsetting(seepage63).
To Turn the Call Guard Feature On or Off:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightRoaming andpress
4. HighlightCallGuard andpress
5. SelectOn orOff andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
.
.
Note: Voice Dialing and Speed Dialing are not available when you are
roaming with Call Guard enabled.
To Place Roaming Calls With Call Guard On:
1. FromtheStandbymode,dial1+ areacode+ theseven-digitnumber.
(YoucanalsoinitiateacallfromtheInternalPhoneBook,CallHistory
orMessaging.)
2. Press
or
orpress
,highlightCall or
Call:SpeakerOn andpress
.
3. Press
toproceedwhilethepop-upmessageisdisplayed.
or
Pressanykeytoerasethepop-upmessage,thenpress
,highlight
RoamCall orRoam:SpeakerOn andpress
.
Section 2: Understanding Your Phone
64 2D: Controlling Your Roam ing Experience
Section 2: Understanding Your Phone
2D: Controlling Your Roam ing Experience 65
Section 2E
Navigating Through Menus
In This Section
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Menu Navigation
Menu Structure
Viewing Menus
hissectionisaroadmaptousingyourPCSPhone.Everyfunctionand
T
featurecanbeaccessedthroughamenu.Takeafewmomentstolearn
yourwayaround.You’llfindthatitmakesyourphoneeasiertouse.
Section 2: Understanding Your Phone
2E: Navigating Through Menus 67
66
MenuNavigation
Viewingthe Menus
ThenavigationkeyonyourPCSPhoneallowsyoutoscrollthrough
menusquicklyandeasily.
Menu Diagram
Menusletyoucheckorchangeyourphonesettings.Thefollowingoutline
showsyourphone’smenustructure.
Tonavigatethroughamenu,simplypressthenavigationkeyupordown.
Asyounavigatethroughthemenu,menuoptionsarehighlighted.Select
1. Call History
1. Outgoing Calls
2. Incoming Calls
3. Missed Calls
4. Erase History
anoptionbyhighlightingitandpressing
.
MenuStructure
Selecting Menu Items
2. Phone Book
1. Find Name
2. Add New Entry
3. My Phone#
4. Speed Dial #s
5. Long Phone#s
6. Services
Asyounavigatethroughamenu,theoptionsarehighlighted.Selectan
optionbyhighlightingitandpressing
.
Forexample,ifyouwanttoviewyourlastincomingcall:
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
.(Itmayalreadybe
3. Messaging
1. Short Mail
2. Email
2. HighlightCallHistory,andpress
highlighted.)
3. Notifications
4. Web
5. Downloads
1. Games
3. PressthenavigationkeydowntohighlightIncomingCalls andpress
.Ifyouhavereceivedanycalls,theyaredisplayedonthescreen.
2. Ringers
Backing Up Within a Menu
3. Screen Savers
4. Applications
5. Dynamic 1-10 (If applicable)
6. Others
Togotothepreviousmenu:
ᮣ
Press
.
6. Voicemail
1. Call Voicemail
2. Call: Speaker On
3. Details
TogototheStandbydisplay:
ᮣ
Press
.
4. Clear Count
Shortcuts
7. Settings
1. Sounds
2. Display
LeftNavigationkey( )totakeashortcuttotheMyShortcutmenu.(See
page48forsetting.)
3. Internet
RightNavigationkey( )totakeashortcuttothephonebookmenu.
4. Location
5. Roaming
6. Messaging
7. Security
8. Airplane Mode
9. Others
Section 2: Understanding Your Phone
68 2E: Navigating Through Menus
Section 2: Understanding Your Phone
2E: Navigating Through Menus 69
8. Calendar
Section 2F
9. VoiceService
1. Voice Memo
2. Screen Call
3. Voice Dial
Managing Call History
10. Tools/Extras
1. PC Sync
2. Calculator
3. World Clock
4. Crab Catch
In This Section
11. Phone Info
1. My Phone#
2. Current User
3. Help
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Viewing History
Call History Options
4. Version
Making a Call From Call History
Saving a Phone Number From Call History
Erasing Call History
12. Key Guard
heCallHistoryhelpsyoumanageyourtimemoreeffectively.Itkeeps
T
trackofincomingcalls,callsmadefromyourPCSPhoneandmissed
calls.Thissectionguidesyouthroughaccessingandmakingthemostofyour
CallHistory.
Section 2: Understanding Your Phone
70 2E: Navigating Through Menus
Section 2: Understanding Your Phone
2F: Managing Call History 71
ViewingHistory
Makinga CallFromCallHistory
You’llfindyourCallHistoryinvaluable.Itisalistofthelast20phone
numbersorInternalPhoneBookentriesforcallsyouplaced,acceptedor
missed.CallHistorymakesredialinganumberfastandeasy.Itis
continuallyupdatedasnewnumbersareaddedtothebeginningofthelist
andtheoldestentriesareremovedfromthebottomofthelist.
ToplaceacallfromCallHistory:
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
2. HighlightCallHistory andpress
.
3. HighlightOutgoingCalls,IncomingCalls orMissedCalls.
4. Press
5. Highlighttheentryyouwanttocallbyscrollingthroughthelist.
Eachentrycontainsthephonenumber(ifitisavailable)andInternal
PhoneBookentryname(ifthephonenumberisinyourInternalPhone
Book).Duplicatecalls(samenumberandtypeofcall)mayonlyappear
onceonthelist.
.
6. Press
or
or
.
ToviewaCallHistoryentry:
Press
,highlightCall orCall:SpeakerOn andpress
.
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
.
Note: You cannot make calls from Call History to entries identified as
No ID or Restricted.
2. HighlightCallHistory andpress
3. HighlightOutgoingCalls,IncomingCalls orMissedCalls,andpress
.
Savinga Phone NumberFromCallHistory
CallHistoryOptions
Foradditionalinformationandoptionsonaparticularcall,highlighta
YourPCSPhonecanstoreupto300InternalPhoneBookentries.Phone
Bookentriescanstoreuptoatotalof500phonenumbersandeachentry’s
namecancontainsixteencharacters.
CallHistoryentryandpress
ofselecting:
ᮣ
.Thisfeaturegivesyoutheoption
TosaveaphonenumberfromCallHistory:
Call todialthephonenumber.
1. Highlightthecallhistoryentryyouwanttosave.
ᮣ
Call:SpeakerOn todialthephonenumberwithSpeakerPhonemode.
2. Press
3. HighlightSave Phone# andpress
4. Highlightappropriatelabel(Home,Work,Mobile,Pager,Data,Faxor
todisplaytheoptions.
ᮣ
Save Phone# tosavethephonenumberifitisnotalreadyinyour
InternalPhoneBook(ifapplicable)orifthecaller’sphonenumberhas
alreadybeenstoredintheanyPhoneBookentry,Alternate appears
insteadofSave Phone#.(See“SavingaPhoneNumberFromCall
History”onpages73-74.)
.
NoLabel)andpress
.
OK
5. EnteraName,andpress
or
(leftsoftkey).Oryoucanalso
ᮣ
Prepend toaddnumberstothebeginningofthephonenumber.(See
savethephonenumberwithoutanamebypressing
fromthe
“PrependingaPhoneNumberFromCallHistory”onpage74.)
nameentrydisplay,highlightYes andthenpress
.Ifyouhave
anyalreadystoredentriesinthePhoneBook,youarepromptedto
selectthefollowingentrymode.
ᮣ
ᮣ
View toviewthecaller’sinformation.
Erase toerasetheentry.
ᮣ
ᮣ
New Name toenteranamedirectory.
Tip: You can also view the next Call History entry by pressing the navigation
key right or view the previous entry by pressing the navigation key left.
FromPhone Book toselectanamefromPhoneBookentrylist.
Section 2: Understanding Your Phone
72 2F: Managing Call History
Section 2: Understanding Your Phone
2F: Managing Call History 73
Save
6. Press
(leftsoftkey).
ErasingCallHistory
Note: You cannot save phone numbers from calls identified as No ID or
Restricted. If the selected entry has already been stored in the phone
book, “Alternate” appears at the step 3 on the previous page.
ToeraseindividualCallHistoryentries,see"CallHistoryOptions"on
page72.
ToeraseCallHistory:
Afteryouhavesavedthenumber,thenewInternalPhoneBookentryis
displayed.(See“InternalPhoneBookEntryOptions”onpage78.)
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightCallHistory andpress
3. HighlightErase History andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
Prependinga Phone NumberFromCallHistory
IfyouneedtomakeacallfromCallHistoryandyouhappentobeoutside
yourlocalareacode,youcanaddtheappropriateprefixbyfollowing
thesesteps:
4. Highlightthecategoryyouwanttoeraseandpress
.
5. HighlightYes andpress
.
ᮣ
1. Highlightacallhistoryentryandpress
2. HighlightPrepend andpress
3. Enterthedigitsyouwanttoaddtothenumber.
.
YoucanalsoselectAllCalls atthestep4abovetoeraseallentries.
.
Ifyouwanttosavethenumber,press
fromoptions.
andselectSave Phone#
Ifnot,thechangesonlyapplytothecurrentcall.
Toselectanoption,highlightitandpress
.
ᮣ
Call todialthephonenumber.
ᮣ
Call:SpeakerOn todialthephonenumberwithSpeakerPhonemode.
ᮣ
ᮣ
Save Phone# tostorethephonenumberinyourInternalPhoneBook.
H HardPause toinsertahardpause.(See“DialingandSavingPhone
NumbersWithPauses”onpage31.)
ᮣ
T 2-SecondPause toinserta2-secondpause.(See“Dialingand
SavingPhoneNumbersWithPauses”onpage31.)
Section 2: Understanding Your Phone
74 2F: Managing Call History
Section 2: Understanding Your Phone
2F: Managing Call History 75
Section 2G
Using the Internal Phone Book
In This Section
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Internal Phone Book Entry Options
Adding a New Internal Phone Book Entry
Finding Internal Phone Book Entries
Selecting a Ringer Type
ᮣ
ᮣ
DialingPCSServices
owyouknowthebasicsthathelpmakeiteasiertostayintouchwith
N
peopleandinformation.Thissectionhelpsyoumakethemostofyour
contactsanduseyourtimemoreefficientlywhenyouaretryingtoconnect
withtheimportantpeopleinyourlife.
Section 2: Understanding Your Phone
2G: Using the Internal Phone Book 77
76
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
T9Word toentercharactersusingT9TextInput(seepage79).
Alphabet toentercharactersbytappingthekeypad(seepage80).
SYMBOL toentersymbols(seepage81).
InternalPhone BookEntryOptions
WhenyoudisplayanInternalPhoneBooklist,highlightyourdesired
entryandpress
,thenselecttheboxunderyourdesiredlabeland
Options
press
(rightsoftkey).
NUMBER toenternumbers(seepage81).
ᮣ
Call todialthephonenumber.(IfyouareroamingandhavetheCall
Guardfeatureactivated,youarerequiredtotakeanextrastepto
proceed.See“ControllingRoamingChargesUsingCallGuard”on
pages64-65.)
SMILEYS toentersmilepictures(seepage82).
EnteringCharacters UsingT9TextInput
T9TextInputletsyouentertextinyourPCSPhonebypressingkeysjust
onceperletter.(ToselecttheT9Word modewhenenteringtext,see
“SelectingaCharacterInputMode”onpages78-79.)
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Call:SpeakerOn todialthephonenumberwithSpeakerPhonemode.
CallAlarm tosetthecallalarmtotheentry.
T9TextInputanalyzesthelettersyouenterusinganintuitiveword
databaseandcreatesasuitableword.(Thewordmaychangeasyoutype.)
Ifthewordyouwantdoesnotdisplayafteryouhaveenteredalltheletters,
SetSpeedDial tosetthespeeddialtotheentry.
SetVoice Dial tosetthevoicedialtotheentry.
Prepend toalteraphonenumberbyaddingadditionalnumbers.
Erase toerasetheselectednumber.
press
toscrollthroughadditionalwordselections.Toacceptaword
andinsertaspace,press
.
Toerasethewholeentryunderthename,highlighttheentryinthePhone
Ifyoumakeamistake,press
toeraseasinglecharacter.Pressand
Options
Booklistandpress
(rightsoftkey)thenhighlightErase Entry
hold
todeleteanentireentry.
andpress
.
Addinga Wordtothe T9Database
ᮣ
SendEmail tosendtheemail.(OnlyEmail category)
Ifawordyouwanttoenterdoesnotdisplayasanoptionwhenyouare
usingT9TextInput,youcanaddittothedatabase.
ᮣ
VisitSite tovisittheWebsite.(OnlyWeb category)
Tip:Youcanviewthe nextentrybypressingthe navigationkeyrightorview
the previous entrybypressingthe navigationkeyleft.
ToaddawordtotheT9TextInputdatabase:
1. SelecttheAlphabet inputmode.(See“SelectingaCharacterInput
Mode”onpages78-79.)
Note:RecordVoice Dialtags ina quietenvironmentandwithoutthe aidof
anaccessory(forexample, a headsetorhands-free carkit).
2. Enterthewordusingmulti-taptextentry.(See“EnteringCharactersby
TappingtheKeypad”onpage80.)Thewordwillappearasanoption
thenexttimeyouscrollthroughoptionsduringT9TextInput.
Selectinga CharacterInputMode
YourPCSPhoneprovidesconvenientwaystoenterwords,letters,
punctuationandnumberswheneveryouarepromptedtoentertext(for
example,whenaddinganInternalPhoneBookentry).
FormoreinformationaboutT9TextInput,visittheirWebsiteat
Tochangethecharacterinputmode:
1. Whenyoudisplayascreenwhereyoucanentertext,pressrightsoftkey
todisplaytheinputmodemenu.
2. Toselectacharacterinputmode,highlightitandpress
.
Section 2: Understanding Your Phone
78 2G: Using the Internal Phone Book
Section 2: Understanding Your Phone
2G: Using the Internal Phone Book 79
EnteringCharacters byTappingthe Keypad
UsingSmartPunctuation
“Smartpunctuation”isavailableusinginT9mode.It’saquickandeasy
waytotypeemaildomains,possessiveformsandcontractions.Whenyou
Toentercharactersbytappingthekeypad,selecttheAlphabet mode(see
“SelectingaCharacterInputMode”onpages78-79).Pressthe
correspondingkeyuntilthedesiredcharacterappears.Bydefault,thefirst
letterofawordiscapitalizedandfollowinglettersarelowercase.
press
,T9displaysaperiod.
However,asyoucontinuetotype,T9determinestheappropriatemark
basedonyourworddatabase.
Charactersscrollinthefollowingorder:
Forexample,totype“It’seasy.”
Press
.
Tip: The beginning of the word after the space is changed to
upper/lower case depending on the entry field. You can change the shift
by pressing
.
EnteringSymbols,Numbers andSmile Pictures
Entering SYMBOL
Toentersymbols,selecttheSYMBOL mode.(See“SelectingaCharacter
InputMode”onpages78-79.)
1. Inatextentryfield,pressrightsoftkey.
InSpanishmode,charactersscrollinthefollowingorder.
2. HighlightSYMBOL andpress
.
3. Highlightthelinethatincludesyourdesiredsymbol.
4. Pressthecorrespondingkey(1~0)witheachsymbol.
or
HighlightyourdesiredsymbolbyusingtheNavigationkey,andpress
.
Entering NUMBER
Toenternumbers,selecttheNUMBER modeandpresstheappropriate
key(see“SelectingaCharacterInputMode”onpages78-79).
1. Inatextentryfield,pressrightsoftkey.
2. HighlightNUMBER andpress
.
Seepage48forchangingSpanishenteringmode.
3. Pressthecorrespondingnumerickeytoenterthenumber.
Afteracharacterisentered,thecursorautomaticallyadvancestothenext
spaceaftertwosecondsorwhenyouenteracharacternotonthesamekey.
Shortcut: Press and hold the corresponding numeric key to enter the
number directly.
Section 2: Understanding Your Phone
80 2G: Using the Internal Phone Book
Section 2: Understanding Your Phone
2G: Using the Internal Phone Book 81
Entering SMILEYS
3. HighlightAddNew Entry andpress
.
Toentersmilepicture,selecttheSMILEYS mode(see“Selectinga
CharacterInputMode”onpages78-79).
OK
4. Enteranameandpress
or
(leftsoftkey).
5. Selecttheboxunderyourdesiredlabelandpress
.
1. Inatextentryfield,pressrightsoftkey.
6. Enterthenumberoraddress,andpress
.
2. HighlightSMILEYS andpress
.
Save
7. Press
(leftsoftkey).
3. Highlightthelinethatincludesyourdesiredsmiley.
ᮣ
OK
Ifyouwanttostorethenumberwithoutname,press
softkey)beforeyouenterthenameatthestep4aboveandselectYes.
or
(left
4. Pressthecorrespondingkey(1~4)witheachsmiley.
or
Afteryouhavesavedthenumber,thenewInternalPhoneBookentryis
displayed.(See“InternalPhoneBookEntryOptions”onpage78.)
HighlightyourdesiredsmileybyusingtheNavigationkey,andpress
.
FindingInternalPhone BookEntries
Addinga New InternalPhone BookEntry
ThereareseveralwaystodisplayyourInternalPhoneBookentries.
Followthestepsoutlinedinthesectionsbelowtodisplayentriesfromthe
InternalPhoneBookmenu.
YourPCSPhonecanstoreupto300InternalPhoneBookentries.
PhoneBookentriescanstoreuptoatotalof500phonenumbersandthe
entry’snamecancontain16characters.
Finding Names
Toaddanewentry:
YoucanreviewalltheentriesstoredinyourInternalPhoneBookorfind
anentryquicklybyfollowingthesesimplesteps:
1. FromtheStandbymode,enterthephonenumberyouwanttosave.
2. Press
todisplaythemenuoptions.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightPhone Book andpress
3. HighlightFindName andpress
todisplaythemainmenu.
3. HighlightSave Phone# andpress
4. Highlightyourdesiredlabelandpress
OK
.
.
.
.
5. EnteraName,andpress
or
(leftsoftkey).Oryoucanalso
4. UseyourNavigationkeytoscrollthroughthePhoneBooklistand
highlightoneoftheappropriateentriesandpress
savethephonenumberwithoutanamebypressing
nameentrydisplay,highlightYes andthenpress
fromthe
.Ifyouhave
.
anyalreadystoredentriesinthePhoneBook,youarepromptedto
selectthefollowingentrymode.
5. Selecttheboxunderyourdesiredmemorylocationbyscrolling.
Options
6. Press
(rightsoftkey)forthemenuoptions,thenhighlight
ᮣ
ᮣ
New Name toenteranamedirectory.
yourdesiredfeatureandpress
.
FromPhone Book toselectanamefromPhoneBookentrylist.
Shortcut: From the Standby mode, press the navigation key to the right
to display the Find Name feature.
Save
6. Press
(leftsoftkey).
OR
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
.
2. HighlightPhone Book andpress
Section 2: Understanding Your Phone
82 2G: Using the Internal Phone Book
Section 2: Understanding Your Phone
2G: Using the Internal Phone Book 83
Finding Entries
Find Long Phone Numbers
TofindanInternalPhoneBookentrybyitsentrynumber:
1. Press oftheNavigationkey.
TofindphonenumbersyouhavestoredinLongPhoneNumbers:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightPhone Book andpress
3. HighlightLongPhone#s andpress
4. Longphonenumberslistappears.
todisplaythemainmenu.
2. Enterthefirstletterofthenameorpartofthenameusingmulti-tap
method.
.
.
3. Highlightyourdesiredentrybyscrollingthroughthephonebookentry
andpress
.
Addinga Phone NumberorAddress to
anInternalPhone BookEntry
Toaddaphonenumberoraddresstoanentry:
ᮣ
Ifyouenterasingleletter,thedisplayshowsthelistthatbeginswith
thatletter.
OR
1. FromtheStandbymode,enter4digitsormore.
2. Press
3. HighlightFind andpress
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
.
2. HighlightPhone Book andpress
.
.
3. HighlightFindName andpress
.
4. Thephonebookentrylistthatincludesthenumbersthatendswiththe
digitsyouenteredappears.
ᮣ
Press oftheNavigationkeyfortheshortcut(steps1through3).
4. Highlighttheentryyouwishtoaddphonenumbers/email/web
5. Scrollthroughthelisttoselectyourdesiredentry.
addresses,andpress
.
6. Press
or
tomakeacall.
5. Selecttheboxunderyourdesiredlabelbyscrollingandpress
.
Finding Speed Dial Numbers
6. Enterthenumberoraddress,andpress
.
Tofindphonenumbersyouhavestoredinspeeddiallocations:
Save
7. Press
(leftsoftkey).
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightPhone Book andpress
3. HighlightSpeedDial#s andpress
4. Speeddialnumberslistappears.
todisplaythemainmenu.
EditinganInternalPhone BookEntry’s
Phone Number
.
.
Toeditanentry’sphonenumber:
1. DisplayanInternalPhoneBookentry.
Finding Voice Dial Numbers
2. Highlightyourdesiredentryandpress
3. Selecttheboxunderyourdesiredoptionandpress
(See“EditinganInternalPhoneBookEntry”onthenextpage.)
.
TofindphonenumbersyouhavestoredinVoiceDial:
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightVoiceService andpress
3. HighlightVoice Dial andpress
todisplaythemainmenu.
.
4. Enterthenumberandpress
.
.
Save
5. Press
(leftsoftkey).
4. HighlightReview orReview:Speaker andpress
.
5. VoiceDialnumber’slistappears.
Section 2: Understanding Your Phone
84 2G: Using the Internal Phone Book
Section 2: Understanding Your Phone
2G: Using the Internal Phone Book 85
EditinganInternalPhone BookEntry
Tomakechangestoanentry:
Selectinga Ringer/Image Type foranEntry
Youcanassignaringer/imagetypetoanInternalPhoneBookentryso
youcanidentifyacallerbytheringerorimagetype.
1. DisplayanInternalPhoneBookentry.
Toselectaringertypeforanentry:
2. Highlightyourdesiredentryandpress
.
1. Press oftheNavigationkey.
3. Selecttheboxunderfollowingoptions,andpress
.
2. Selecttheentryyouwanttosettheincomingringerorimageandpress
ᮣ
Name tochangetheentry’sname.Enterthenewname.(See“Entering
CharactersbyTappingtheKeypad”onpage80.)
.
3. SelectthemenuunderRinger orImage byscrollingupordownand
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Home tochangetheentry’sphonenumber.Enterthenewhomephone
number.
press
.
4. Highlightyourdesiredringertypeorimageandpress
.
Work tochangetheentry’sphonenumber.Enterthenewworkphone
number.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Ringer&Voice: notifyyouwithRingerandVoice.
Mobile tochangetheentry’sphonenumber.Enterthenewmobile
phonenumber.
GetNew: startupaBrowserandyoucanselectanitemtodownload.
Normal:RingerequivalentstoWithCallerIDorRoamingsetting.(see
Pager tochangetheentry’spagernumber.Enterthenewpager
number.
page35).Image equivalentstoIncomingCallssetting.(seepages42-43).
ᮣ
None: thesettingequivalentstooff.
Data tochangetheentry’snumberfordata.Enterthenewdata
number.
Save
5. Press
(leftsoftkey).
ᮣ
Whenyouselectthedownloadedimagedataforsetting,youcanviewthe
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Fax tochangetheentry’sfaxnumber.Enterthenewfaxnumber.
NoLabel tochangetheentry’snumber.Enterthenewnumber.
Email tochangetheentry’semailaddress.Enterthenewemailaddress.
Web tochangetheentry’swebaddress.Enterthenewwebaddress.
Preview
downloadeddatabypressing
(rightsoftkey).(Ifapplicable)
ᮣ
ᮣ
IfyousetAnimationRingerasRingerentry,Imageentrychangeto
None automatically.
Youshouldhavedownloadeddatatosetincomingpictures.
Ringer toassignaringertypetotheentry.(See“Selectinga
Ringer/ImageTypeforanEntry”onpage87.)
ᮣ
Image toassignanimagetypetotheentry.(See“Selectinga
Ringer/ImageTypeforanEntry”onpage87.)
Tip: You can also store the phone number in the Pager, Data and Fax
Category.
Section 2: Understanding Your Phone
86 2G: Using the Internal Phone Book
Section 2: Understanding Your Phone
2G: Using the Internal Phone Book 87
SecretInternalPhone BookEntries
Youcanhideanentry’sphonenumber(s)andrequireyourlockcodeto
edittheentrybymakingitsecret.Theentrynameisstilldisplayed,butthe
entry’sphonenumbersarereplacedby“(Secret)”.
StoringSpecialNumbers inthe Phone Book
Using the Pause Feature
Generally,whenyoucallanautomatedsystemlikevoicemailboxesor
creditcardcompanies,youarerequiredtoenterapasswordorcalling
cardnumber.Ratherthanenteringthenumbersmanuallyeachtime,you
canstorethenumbersinyourInternalPhoneBook,separatedbyspecial
characterscalled“pauses”.
Tomakeanentrysecret:
1. Press oftheNavigationkey.
2. ScrolltotheInternalPhoneBookentryyouwanttotagSecret.
Options
Using Two Different Types of Pauses
3. Press
(rightsoftkey)todisplaythemenuoptions.
Therearetwodifferenttypesofpausesthatyoucanusewhenstoringa
numberinyourInternalPhoneBook.
4. HighlightSetSecret andpress
.
ᮣ
5. Enter4digitslockcode.
HardPauses causethephonetostopdialinguntilyouselect
SendTone orpress
highlightSendTone andpress
.TodisplaySendTone,press
,
6. SelectOn andpress
.
.
ᮣ
Tomakeanentrypublic,selectOff atthestep6above.
ᮣ
2-SecondPause waitstwosecondsbeforesendingthenextstringof
digits.
Tip: If you can’t recall your lock code, try using the last four digits of
either your Social Security number or PCS Phone Number or
try 0000. If none of these work, call PCS Customer Service Solutions at
1-888-211-4PCS (4727).
Toinsertpausesintoanumber:
1. Enterthenumberyouwanttodial.
2. Press
todisplaythemenuoptions.
DialingPCSServices
YoumustbeindigitalmodetoaccessPCSServices.
Todialaservice:
3. Highlight:
ᮣ
HardPause forahardpause.
ᮣ
ᮣ
2-SecondPause foratimedpause.
Hyphen forahyphen(seefollowingsection).
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightPhone Book andpress
3. HighlightServices andpress
todisplaythemainmenu.
.
4. Press
toinsertapauseormanualhyphen.
.
5. Finishenteringtherestofthenumbers,thendialorsavetheentered
number.Seepage30forsaving.
Using Hyphens
4. HighlightCustSolutions,DirAssist,AccountInfo.,SprintOperator
orVoice Command andpress
.
5. Press
or
or
.
YoucanaddhyphenstoyourInternalPhoneBooknumbers,howeverthey
aremainlyforshow.Youcaninserthyphensmanuallywhereyoulike,or
chooseautomatichyphenation,whichinsertshyphensaccordingtothe
NorthAmericanNumberingPlan.Enteringamanualhyphensuspends
anyautomatichyphenationforthatnumber.
Press
,highlightCall orCall:SpeakerOn andpress
.
Section 2: Understanding Your Phone
88 2G: Using the Internal Phone Book
Section 2: Understanding Your Phone
2G: Using the Internal Phone Book 89
2. HighlightPhone Book andpress
.
UsingDifferentDialingMethods
Prepend Dialing
3. HighlightSpeedDial#s andpress
.
PrependdialingallowsyoutoalteraphonenumberinyourPhoneBook
byaddingadditionalnumbers.Forexample,ifyourInternalPhoneBook
entrywasenteredwithoutanareacodeandyouareoutoftown,youcan
prependthatentrywiththeappropriateareacode.
4. Toselectacorrespondingspeeddialnumberfrom2-9,highlightan
unassignednumberandpress
5. Highlighttheentryfromthelistandpress
.
.
6. Selectthephonenumberyouwanttosetaspeeddial,andpress
.
1. HighlightthephonenumberstoredinPhoneBookentryorcallhistory
usingoneofthepreviouslydescribedmethods.
Tousespeeddial:
1. FromtheStandbymode,pressandholdtheappropriatekeythat
correspondstothememorylocationforapproximatelytwoseconds.
OR
Options
2. Press
(rightsoftkey)todisplaythemenuoptions.
3. HighlightPrepend andpress
.
4. Enterthedigitsyouwishtoprepend.
1. FromtheStandbymode,presstheappropriatekey,andthenpress
5. Press
or
Press
or
.
or
.
Thedisplayconfirmsthatthenumberhasbeendialedwhenitshows
Connecting.
todisplaythemenuoptions,thenhighlightCall or
Call:SpeakerOn andpress
.
MyPCSPhone Number
Using Speed Dial
Todisplayyourphonenumber:
WiththisfeatureyoucandialInternalPhoneBookentrieswithonekey
pressforlocations2-9.Saveyourmemorylocations2-9forspeeddialing
oryourmostcommonlyusedphonenumbers.Speeddialnumbersmust
bestoredinyourPhoneBooktousethisfeature.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightPhone Book,andpress
3. HighlightMyPhone#,andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
Tostoreaspeeddialnumber:
1. Press oftheNavigationkey.
2. HighlighttheInternalPhoneBookentrywhichyouwanttosetaspeed
dialnumber.
3. Press
.
4. Selecttheboxunderthephonenumberyouwanttosetaspeeddial.
Options
5. Press
(rightsoftkey)todisplaythemenuoptions.
6. HighlightSetSpeedDial andpress
.
7. Toselectacorrespondingspeeddialnumberfrom2-9,highlightan
unassignednumberandpress
OR
.
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
Section 2: Understanding Your Phone
90 2G: Using the Internal Phone Book
Section 2: Understanding Your Phone
2G: Using the Internal Phone Book 91
Section 2H
Personal Organizer
In This Section
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Managing Schedules
Adding an Event to the Scheduler
Event Alerts
Viewing Events and Event Options
Personal Information Management
Using the Calculator
Games
ourPCSPhonehasbeenequippedwithseveralpersonalinformation
Y
managementfeaturestohelpyoumanageyourbusylifestyle.These
featuresturnyourphoneintoatimemanagementplannerthathelpsyoukeep
upwithyourcontacts,schedulesandcommitments.Ittakesproductivitytoa
wholenewlevel.
Section 2: Understanding Your Phone
92
2H: Personal Organizer 93
ManagingSchedules
AddinganEventtothe Scheduler
YourSchedulerhelpsorganizeyourtimeandremindsyouof
importantevents.
Calendar
UsetheCalendartoremindyouofeventsorimportantcallsyouneedtomake.
Youcanscheduleupto100events,15CallAlarmsand20To-DoItems.
Toaddanevent:
Setting the Time/Date
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
.
InnoserviceareaorAnalogservicearea,it’snecessarytosetactualtime
anddatetouseCalendarfunction.SetthecurrentTime/Datebyusing
numerickeysand/ortheNavigationkey( / :movecursor, / :
changevalue).Todisplaythetimesettingdisplay,press
highlightCalendar andpress
2. HighlightCalendar,andpress
3. HighlightthedayyouwanttoaddaneventtobyusingtheNavigation
keyandpress
.
,then
.
Options
4. Fromtheeventlistdisplay,press
(rightsoftkey)todisplaythe
options.
It’savailablefrom12:00AM,Jan1,2000to11:59PM,Dec31,2099.
5. HighlightAddEvent andpress
.
Setting Holidays
Youcansetyourpersonalholidaysbydisplayingthedatainredonthe
Calendardisplay.ThedefaultholidaysdisplayedinredareSundaysand
Nationalholidays.
6. HighlightSchedule Event andpress
.
7. Enterthedescriptionandpress
thedescription.
orpress
withoutentering
YoucansetholidaysfromJan1,2000toDec31,2020.
8. Selectthemenuunderthefollowingoptionsandpress
.
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
ᮣ
Description Enteringadescriptionofyourevent(upto14characters).
From Schedulingthestarttime.
2. HighlightCalendar andpress
.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
3. HighlightthedayyouwanttosettotheholidaybyusingtheNavigation
key( :previousday, :nextday, :previousweek, :nextweek).
Options
To Schedulingtheendtime.
4. Press
(rightsoftkey).
Location Editingthelocationofyourevent(upto14characters).
Alarm SelectyourdesiredsettingfromBeep,Voice Alarm orOff.
5. HighlightSetDate orSetWeekly fromtheoptions,andpress
.
Options:
AlarmTime Editingthealarmtime(numberofhoursorminutes
ᮣ
SetDate setstheselecteddatetotheholiday.
beforetheeventstarts).Defaultalarmtimeis10minutes.
ᮣ
SetWeekly setstheweeklyholidays.
ᮣ
Repeat Repeatingtheevent.SelectNone,Daily,Weekly,Monthly,or
ᮣ
ResetDate resetstheholidaysettingfortheselecteddate.
Yearly.
ᮣ
ResetWeekly resetstheweeklyholidaysetting.
Save
8. Press
(leftsoftkey)toscheduletheevent.
ᮣ
ResetAllresetsalltheholidaysettingsandreturnstothedefaultsettings.
Tip: Press the navigation key up or down to scroll by week through the
Scheduler calendar, and the side volume key or to scroll by month.
6. IfyouselectedSetWeekly,ResetWeekly orResetAll,you’llbe
promptedtoselectYes orNo.
Tip: The current day is framed by a rectangle.
Section 2: Understanding Your Phone
94 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 95
EventAlerts
Addinga CallAlarmtothe Scheduler
ThereareseveralwaysyourPCSPhonealertsyouofscheduledevents:
ToaddaCallAlarmfromtheScheduler:
ᮣ
Byplayingthealerttone.(DependsonthesettingAlertandKeyVolume.)
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
ᮣ
ByblinkingtheLED.
2. HighlightCalendar,andpress
.
ᮣ
Bydisplayingevent’sdescriptionontheLCD.
3. HighlightthedayyouwanttoaddaneventtobyusingtheNavigation
key,andpress
ᮣ
BylightingbacklightofLCD.(DependsonthesettingBacklight.)
.
EventAlertMenu
Options
4. Fromtheeventlistdisplay,press
(rightsoftkey)todisplaythe
options.
Whenyourphoneisturnedonandyouhaveaneventalarmscheduled,
yourphonealertsyouanddisplaysthefollowingoptions.Toselectan
5. HighlightAddEvent andpress
.
.
option,highlightitandpress
.
6. HighlightCallAlarm andpress
View
1. Press
or
(leftsoftkey)toseetheeventdetails.
Options
7. Enterthephonenumberdirectoryorpress
options.
(rightsoftkey)for
Options
2. Press
(rightsoftkey)todisplaytheoptions.
3. Highlightanoptionandpress
.
ᮣ
FromPhone Bookselectthenumberfromyourdesiredphonebookentry.
ᮣ
Snooze torepeatthealarmintenminutes.
ᮣ
Voicemail selectthenumberforvoicemailaccess.
ᮣ
Erase todeletetheevent(evenifitisarepeatingevent).
8. Thenselecttheboxunderthefollowingitemsandpress
.
ᮣ
EditingEvents Options
Tochangeanevent:
Time/Date Editingthestarttime/date.
ᮣ
Repeat RepeatingtheCallAlarm.SelectNone,Daily,Weekly,
Monthly orYearly.
1. FromtheEventlistdisplay,highlightoneofevents,andpress
2. Theeventdetailsappear.
.
Save
9. Press
(leftsoftkey).
Tip: You can also add a Call Alarm from the Phone Book menu (see “Internal
Phone Book Entry Options” on page 78).
3. Selecttheboxundereachitemyouwanttoedit,andpress
(See“AddinganEventtotheScheduler”onpage95foroptions.)
.
4. Enterorselectanewsetting,andpress
.
CallAlarmAlerts
Save
5. Press
(leftsoftkey).
ThereareseveralwaysyourPCSPhonealertsyouofscheduledcallalarm:
ᮣ
Byplayingthealerttone.(DependsonthesettingAlertandKeyVolume.)
ᮣ
ByblinkingtheLED.
ᮣ
BylightingbacklightofLCD.(DependsonthesettingBacklight.)
Section 2: Understanding Your Phone
96 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 97
CallAlarmMenu
Erasinga Day’s Events orCallAlarms
Toeraseascheduledday’sevents:
Whenyourphoneisturnedonandyouhavescheduledacallalarm,your
phonealertsyouanddisplaysthefollowingoptions.Toselectanoption,
highlightitandpress
1. FromtheEventlistdisplay,highlightoneofeventorcallalarms,and
.
press
.
View
Options
1. Press
or
(leftsoftkey)toseethecallalarmdetails.
2. TheEventdetailsappears,andpress
(rightsoftkey).
3. HighlightErase andpress
.
Options
2. Press
(rightsoftkey)todisplaytheoptions.
4. SelectYes andpress
.
3. Highlightanoption,andpress
.
ᮣ
GoingtoToday’s SchedulerMenu
IfyouareviewingtheSchedulermenuandwishtogototheScheduler
Call todialthescheduledphonenumber.
ᮣ
Call:SpeakerOn todialthescheduledphonenumberwithSpeaker
menufortoday’sdate:
Phonemode.
ᮣ
ᮣ
ToviewyourscheduledeventsandCallAlarms:
Snooze torepeatthealarmintenminutes.
Save Phone# tosavethescheduledphonenumberifitisnotalreadyin
yourInternalPhoneBookorifthecaller’sphonenumberhasalready
beenstoredintheanyPhoneBookentry,Alternate appearsinsteadof
Save Phone#.
1. FromtheStandbymode,press
.
2. HighlightCalendar andpress
.
3. Then,a“ ”isdisplayednexttothedateifaneventorcallalarmsis
scheduled.
ᮣ
Erase todeletethecallalarm(evenifitisarepeatingevent).
4. Toviewanindividualday,highlightthedaybyusingtheNavigation
key( :previousday, :nextday, :previousweek, :nextweek)
EditingCallAlarms Options
TochangeaCallAlarm:
andpress
.
1. FromtheEventlistdisplay,highlightoneofcallalarms,andpress
2. Thecallalarmdetailsappear.
.
5. Highlightoneoftheeventsorcallalarmsfromthelist,andpress
Thedetailsdisplayappears.
.
Toviewafuture/pastday’sscheduledEvents,followthesesteps:
3. Selecttheboxundereachitemyouwanttoedit,andpress
.
(See“AddingaCallAlarmtotheScheduler”onpage97foroptions.)
Options
1. FromtheEventlistdisplay,press
(rightsoftkey).
4. Enterorselectanewsettingandpress
.
2. HighlightGoToDate andpress
.
Save
5. Press
(leftsoftkey).
3. EnterthedatebyusingnumerickeysandtheNavigationkeyandpress
OK
or
(leftsoftkey).
4. Press
againtoviewtheday’sEventList.
Section 2: Understanding Your Phone
98 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 99
AddingToDoItems
Yourphonecanstoreandmanage20ToDoitems.
ToaddanentrytoyourToDoList:
Options
DeletingToDofromthe List
Options
1. FromToDoListdisplay,press
(rightsoftkey).
2. HighlightErase SelectionorErase Allandpress
.
ᮣ
Erase Selection selecttheboxnexttoToDoitemandpress
to
1. FromtheEventlistdisplay,press
(rightsoftkey).
Erase
checkthebox. Thenpress
(leftsoftkey)toerase.Whenyouwant
2. HighlightToDoList andpress
.
tocheckallbox,press Options (rightsoftkey),thenhighlight
CheckAll andpress
Options
3. FromToDoListdisplay,press
(rightsoftkey).
.
4. HighlightAddItem andpress
.
ᮣ
Erase All deletestheallToDoitems.
3. HighlightYes andpress
5. Enterthedescriptionandpress
(upto14characters).
.
6. SelectthemenuunderPriority andpress
priority.YoucanselectfromNormal,!Urgent or√Done.
toedittheTo-Do’s
ViewingEvent,CallAlarmorToDoList
Toviewtheirmemoryspaceandoptions:
Options
Save
7. Press
(leftsoftkey).
1. FromEventlistdisplay,press
(rightsoftkey).
.
ViewingToDoItems
ToviewyourToDoList:
2. HighlightView Memory andpress
3. HighlightSchedule Event,CallAlarm orToDoList andpress
.
Options
1. FromEventlistdisplay,press
(rightsoftkey).
Forfurtheroptions:
2. HighlightToDoList andpress
.
Options
4. Press
(rightsoftkyey).
3. FromToDoListdisplayhighlightanitemandpress
.
5. Highlightanoption,andpress
.
4. Thendetaildisplayappears.
Options:
EditingToDoItems
ᮣ
Erase Old deletestheoldeventsorcallalarms.
TochangeaToDoitem:
ᮣ
Erase Selection deletestheToDoyouselected.(See“DeletingToDo
fromtheList”onpage101).
1. FromtheToDoListdisplay,highlighttheitemyouwanttoedit,and
press
.
ᮣ
ᮣ
Erase Done deletestheToDothatisdone.
Options
2. Highlighttheboxunderyourdesireditemsandpress
(right
Erase All deletestheallevents,callalarmsorToDo.
softkey).
6. HighlightYes orNo,andpress
.
3. HighlightAddToSchedule orErase Item andpress
.
Options:
ᮣ
AddToSchedule extractstheitemfromtheTo-Dolistandmakesita
scheduledevent.
ᮣ
Erase Item erasestheitem.
Section 2: Understanding Your Phone
100 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 101
Setting Secret My Profile
PurgingAllEvents,CallAlarms orToDoList
InordertosetMyProfiledatasecret:
1. Displayyourprofilelist.
Todeleteallscheduledevents,callalarmsorToDoList:
Options
1. FromEventlistdisplay,press
(rightsoftkey).
.
Options
2. HighlighttheboxunderMyName,andpress
(rightsoftkey).
2. HighlightErase Memory andpress
3. HighlightSetSecret andpress
.
3. HighlightoneitemfromtheOptionsandpress
.
4. Enteryour4-digitlockcode.
Options:
ᮣ
5. SelectOn andpress
.
Erase Old deletestheoldevents,callalarmsandToDothatisdone.
Save
6. Press
(leftsoftkey).
ᮣ
Erase All deletestheallevents,callalarmsandToDo.
Tocancelthesecretsetting,selectOff atthestep5above.
4. HighlightYes orNo,andpress
.
Tip: To display the options such as Erase, Call and Call: Speaker On,
highlight one of My profile data (except My Name and Blood Type) and
PersonalInformationManagement
press
(right softkey).
Options
Checking My Profile
DisplayingUserAddress
Displaythecurrentuseraddressyouhavesignedin:
Thisphonecanstoreyourpersonaldatain“PhoneInfo”menu.Theseare
includingMyName,Birthday,BloodType,Address, H Phone#(home),
H Email(home), W Phone#(work)and W Email(work).
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
Editing My Profile
2. HighlightPhone Info,andpress
.
Toeditorselectyourpersonaldata
3. HighlightCurrentUser,andpress
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightPhone Info andpress
3. HighlightMyPhone# andpress
4. Displayyourphonenumberandpress
todisplaythemainmenu.
ᮣ
Ifyousignout,“SignedOut”appearsonthedisplay.
.
.
Gettingtoknow IconIndication
Youcanseetheexplanationoficonsthatappearonthedisplay.
Profile
(rightsoftkey).
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightPhone Infoandpress
3. HighlightHelpandpress
todisplaythemainmenu.
.
5. Selecttheboxunderyourdesireditemandpress
.
OK
6. Edit(enter)orselectthedataandpress
or
(leftsoftkey).
.
ᮣ
Ifthestoreddataconsists15digitsormore,thepopupdisplayappears
toshowthewholedatauntilanykeyispressed.
4. Highlighttheitemyouwanttoseetheexplanationandpress
.
5. Theicon’sexplanationappearsandscrollsdownautomatically.
Save
7. Press
(leftsoftkey).
ᮣ
Use / oftheNavigationkeytoscrollthemessagemanually.
Section 2: Understanding Your Phone
102 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 103
Displayingthe VersionInformation
PlayingGames
Displaytheversionnumberofthesoftware,hardware,PRL(Preferred
RoamingList),PRI(ProductReleaseInstructions),etc.Installedonyour
PCSPhone.
ToplayagameonyourPCSPhone:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightTools/Extras andpress
3. HighlightCrabCatch andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightPhone Infoandpress
3. HighlightVersionandpress
todisplaythemainmenu.
.
4. HighlightNormal orOff forthesoundvolumesetting.(Normal setting
equivalentstotheringervolumeyousetbefore.See“Adjustingthe
Phone’sVolumeSettings”onpage34.)
.
Usingthe Calculator
Yourphonecomeswithabuilt-incalculatorfunction.Tousethisfeature,
followtheseeasysteps:
5. HighlightOn orOff forthebacklightofthedisplayandpress
.
6. Press orwaitasecond.
HighScoredisplayappears.IfyouwanttoerasetheHighScore,press
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightTools/Extras andpress
3. HighlightCalculator andpress
todisplaythemainmenu.
.
CLR
(rightsoftkey),andhighlightYes andpress
.
.
Start
7. Press
(leftsoftkey)tostart.
.
4. Enternumbersusingyourkeypad.Press (leftsoftkey)toinserta
decimalpoint.
ᮣ
Pressleft/rightoftheNavigationkey(oruse
or
)tomove
thecrabtoleftorrighttocatchapplesintothecrab’sclaw.Thegameis
overwhenthreeapplesarenotcaughtwiththecrab’sclaw.
5. PresstheappropriateNavigationkeyforanarithmeticoption.( for
addition, forsubtraction, formultiplication, fordivision)
8. Toendthegame,press
.
6. Enternumbersandpress
fortheresult.
Usingthe WorldClock
ᮣ
CLR
Toclearthenumbers,press
(rightsoftkey).
ᮣ
Toendcalculation,press
.
Thisfeatureisavailableonlyindigitalarea.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightTools/Extras andpress
3. HighlightWorldClock andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
4. WorldClockdisplayappears.
ᮣ
Press or oftheNavigationkeyforchangingcountry.
Summer
Standard
Press
(leftsoftkey)or
(rightsoftkey)forchanging
betweensummerandstandardtimeifapplicable.“ ”isshowninthe
summertime.
Section 2: Understanding Your Phone
104 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 105
Confirming the downloaded data
DownloadingFiles
ThedownloadeddataviaMultimediaMasterwillbeclassifiedasringeror
imagefileautomatically.
YourSCP-4900hastwomethodsofdownloading:fromyourPCorthroughthe
WirelessWeb.Tousetheformer,theMultimediaMasterisrequired(youshould
purchaseseparately).AndalsothePCSWirelessConnectionKit(youshould
purchaseseparately)arerequiredtoconnectSCP-4900andyourPC.Seethe
followinginstructionsfordetailsonusingthesetwomethodsfordownloading.
Toconfirmthedownloadedringerfile:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightTools/Extras andpress
3. HighlightPCSync andpress
4. HighlightRingers andpress
todisplaythemainmenu.
.
DownloadingfromYourPCwith
Multimedia Master
.
.
YoucandownloadimagesorringersfromyourPCbyusingthe
MultimediaMaster(youshouldpurchaseseparately).AlsothePCS
WirelessConnectionKit(youshouldpurchaseseparately)arerequiredto
connectSCP-4900andyourPC.Youhavetopreparethestatustoaccept
thedownloadbyusingPCSyncmenuofyourSCP-4900.Seethe
MultimediaMasterUserguidefordetailedinformation.
5. Highlightthedownloadeddatayouwanttohearandpress
.
6. SelectPlay fromtheoptionsandpress
.
Options
ᮣ
Play toplaythedownloadedringerdata.
ᮣ
YoucansetthedownloadeddatatothePhoneBookEntry(page87),
RingerSetting(pages35-36and37)orDisplaySetting(pages42-44).
Details todisplaythedatainformation.
ᮣ
AssignRinger toassignthedownloadedringerdatatotheRingerType,
Start-up/Power-offToneorPhoneBook.
TodownloadtheringerorimagefileviaMultimediaMaster:
1. ConnectyourPCtoSCP-4900byusingUSBCableisincludedinthe
PCSWirelessConnectionKit.
ᮣ
Erase toerasetheselecteddownloadedringerdata.(Iftheselecteddata
hasalreadybeenassignedtoanymenu,thesettingreturnstodefault.)
2. ConfirmtheUSBporttowhichSCP-4900isattached.
Toconfirmthedownloadedimagefile:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightTools/Extras andpress
3. FromtheStandbymode,press
4. HighlightTools/Extras andpress
5. HighlightPCSync andpress
6. HighlightPCSync Mode andpress
todisplaythemainmenu.
.
todisplaythemainmenu.
.
.
3. HighlightPCSync andpress
.
.
4. HighlightImages andpress
.
7. Ifyou’resuretostart“PCSync”,highlightYes andpress
.
5. Highlightthedownloadeddatayouwanttoseeandpress
.
Toendthedownload
6. SelectView fromtheoptionsandpress
.
1. Waitforthedownloadtocomplete.
2. Promptmessageappearsonthedisplay.
Options
ᮣ
View toviewthedownloadedimagedata.
3. Press
.
ᮣ
Details todisplaythedatainformation.
4. HighlightYes andpress
.
ᮣ
AssignImage toassignthedownloadedimagedatatotheIncoming
Calls,ScreenSaverorPhoneBook.
or
Press
,highlightEndPCSync andpress
.
ᮣ
Erase toerasetheselecteddownloadedimagedata.(Iftheselecteddata
hasalreadybeenassignedtoanymenu,thesettingreturnstodefault.)
ᮣ
SeetheMultimediaMasterUserguidefordetailedinformation.
Section 2: Understanding Your Phone
106 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 107
Icon Indication
Type Item
Viewingthe DownloadedRingerData Size
Yourphoneletsyoudownload6filesof20KBand1fileof100KBringer
dataviaMultimediaMaster.Youcanconfirmthedownloadeddatasizeby
thefollowinginstructions.
Icon (appears at the left side of the
downloaded data)
From PC Ringers ( 20KB)
(New Data) (Assigned Data)
(New Data) (Assigned Data)
(New Data) (Assigned Data)
~
Ringers (20KB 100KB)
~
Toviewthedatasize:
Images ( 16KB)
~
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightTools/Extras andpress
3. HighlightPCSync andpress
4. HighlightRingers andpress
todisplaythemainmenu.
.
Sorting the downloaded data in alphabetical order
ThedownloadedfilesviaMultimediaMaster(seepage106)arestoredin
alphabeticalorder.
.
.
Ifyouwanttostorethedatainreversechronologicalorder,followthese
instructions.
Options
5. Fromthedownloadedringerdatalist,press
6. HighlightSize andpress
(rightsoftkey).
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightTools/Extras andpress
3. HighlightPCSync andpress
todisplaythemainmenu.
.
7. HighlightLarge (20KB~100KB),Normal (~20KB)orBoth andpress
.
.
8. Thedownloadedringerdatalistisdisplayedasyourselecteddatasize.
4. HighlightRingers orImages andpress
.
ErasingAllDownloadedData
Options
5. Press
(rightsoftkey).
Iftheselecteddatahasalreadybeenassignedtoanymenu(ex.Phone
Book,ScreenSaverorRingerTypeetc.),thesettingreturnstodefault.
6. HighlightSorting fromtheoptionsandpress
.
Options
Toeraseindividualdownloadeddata,seepage107.
ᮣ
Sorting tosortthedownloadeddatainreversechronologicalorder
(Time/Date)oralphabeticalorder(Name).
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightTools/Extras andpress
3. HighlightPCSync andpress
4. HighlightErase Data andpress
todisplaythemainmenu.
.
ᮣ
ᮣ
Size toshowthedownloadeddatalistasyourselecteddatasize.
(OnlyappearsinRingersselectionatthestep4above).
Erase All toerasealldownloadeddatayouselectedatthestep4above.
(Iftheselecteddatahasalreadybeenassignedtoanymenu,thesetting
returnstodefault.)
.
.
5. HighlightRingers,Images orAll andpress
.
7. HighlightTime/Date andpress
.
6. HighlightYes andpress
.
ᮣ
Youcanalsoerasealldownloadedringerorimagedatainanotherway.
Seepage108.
Section 2: Understanding Your Phone
108 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 109
9. Pressleftsoftkeytostartdownloading.
DownloadingthroughWireless Web
YourSCP-4900allowsyoutodownloadimages(screensavers),ringers,
games,etc.fromthewebsite.Itisalsopossibletodownloadfromcertain
menus(PhoneBook,RingerSettingorDisplaySetting).
10. Waitforthedownloadtocomplete.
11. Press
toend,orpressleftorrightsoftkeyforfurtheroperation.
ᮣ
Leftsoftkey
functionsthedownloadeddata.(See“Toconfirmthe
downloadedringersfolder”onpages113-114or“Toconfirmthe
downloadedimages(screensavers)folder”onpage114.)
Todownloadafilefromtheweb:
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
.
ᮣ
Rightsoftkey
returnstoDownloadHomepageandyoucancontinue
2. HighlightDownloads andpress
todownload.
3. Highlightyourdesireddatafolderandpress
4. HighlightGetNew andpress
.
TodownloadaringerfilefromRingerSettingMenu(RingerTypeand
Start-up/Power-offTone):
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightSounds andpress
4. HighlightRingerType andpress
todisplaythemainmenu.
5. StartupaBrowserandconnectDownloadHomepage.
6. Selectyourdesiredimageorringerfile,andfollowthesystemprompts.
7. Pressleftsoftkeytostartdownloading.
.
.
.
8. Waitforthedownloadtocomplete.
5. HighlightoneitemfromVoice Calls,Voicemail orMessaging,and
press .Thefollowingitemneedsextrastep.
Voice Calls selectthemenuunderWithCallerID orNoCallerID.
9. Press
toend,orpressleftorrightsoftkeyforfurtheroperation.
functionsthedownloadeddata.(See“Confirmingthe
ᮣ
Leftsoftkey
ᮣ
DownloadedData”onpages113-116.)
ᮣ
Rightsoftkey
returnstoDownloadHomepageandyoucancontinue
6. Selectthemenuundereachitemandpress
7. HighlightGetNew andpress
.
todownload.
TodownloadafilefromPhoneBookEntry:
.
8. StartupaBrowserandconnectDownloadHomepage.
9. Selectyourdesiredringerfile,andfollowthesystemprompts.
10. Pressleftsoftkeytostartdownloading.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightPhone Book andpress
3. HighlightFindName andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
11. Waitforthedownloadtocomplete.
4. Highlighttheentryyouwanttosetthedownloadedringerorimageand
press
12. Press
toend,orpressleftorrightsoftkeyforfurtheroperation.
functionsthedownloadeddata.(See“Toconfirmthe
.
ᮣ
Leftsoftkey
5. SelectthemenuunderRinger orImage andpress
6. HighlightGetNew andpress
7. StartupaBrowserandconnectDownloadHomepage.
.
downloadedringersfolder”onpages113-114.)
ᮣ
Rightsoftkey
.
returnstoDownloadHomepageandyoucancontinue
todownload.
8. Selectyourdesiredimageorringerfile,andfollowthesystemprompts.
Section 2: Understanding Your Phone
110 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 111
IfyouwanttodownloadaringerfilefromStart-up/Power-offTonemenu.
1. HighlightOthers atthepreviousstep4andpress
Confirmingthe DownloadedData
.
Thedownloadeddatawillbeclassifiedasgames,ringers,images(screen
savers)orapplicationfolderautomatically.However,ifadatahasa
differentcategoryasabove,theyareclassifiedasDynamicfolder.Ifadata
doesn’tbelongtoanyoftheabove,itisclassifiedasOthersfolder.Youcan
alsoconfirmthedownloadeddataasfollowingwhenyouhavejust
finisheddownloadingbypressingleftsoftkey.(See“Options”)
2. SelectthemenuunderStart-upTone orPower-offTone andpress
.
3. Followthepreviousstep7to12.
TodownloadanimagefilefromDisplaySettingMenu(Animation,
IncomingCalls,andScreenSaver):
Toconfirmthedownloadedgamesfolder:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightDisplay andpress
todisplaythemainmenu.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightDownloads andpress
3. HighlightGames andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
.
.
4. HighlightAnimation orIncomingCalls andpress
Thefollowingitemneedsextrastep.
.
4. Highlightthedownloadeddatayouwanttoconfirmandpress
.
5. SelectRun fromtheoptionsandpress
.
ᮣ
Animation selectthemenuunderStandby,OutgoingCalls or
Options
Service Search.
ᮣ
Run toplaythedownloadedgame.
5. Selectthemenuundereachitemandpress
6. HighlightGetNew andpress
.
ᮣ
Settings tosettheNetworkAccessavailability.
Options toselecttheoptionsofthedownloadeddata.
Properties: showsthedownloadeddataproperty.
Online Info.: showsthedownloadeddatainformationonline.
Shop: allowsyoutocontinuedownloading.
.
ᮣ
7. StartupaBrowserandconnectDownloadHomepage.
8. Selectyourdesiredimagefile,andfollowthesystemprompts.
9. Pressleftsoftkeytostartdownloading.
Erase: erasestheselecteddownloadeddata.
ᮣ
10. Waitforthedownloadtocomplete.
Exit toreturntothedownloadeddatalistdisplay.
Toconfirmthedownloadedringersfolder:
11. Press
toend,orpressleftorrightsoftkeyforfurtheroperation.
functionsthedownloadeddata.(See“Toconfirmthe
ᮣ
Leftsoftkey
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightDownloads andpress
3. HighlightRingers andpress
todisplaythemainmenu.
downloadedimages(screensavers)folder”onpage114.)
.
ᮣ
Rightsoftkey
returnstoDownloadHomepageandyoucancontinue
.
todownload.
4. Highlightthedownloadeddatayouwanttoconfirmandpress
5. SelectPlay fromtheoptionsandpress
.
IfyouwanttodownloadanimagefilefromScreenSavermenu.
.
1. HighlightStandbyDisplay atthestep4aboveandpress
.
2. SelectthemenuunderScreenSaver andpress
.
3. Followtheprevioussteps6to11.
Section 2: Understanding Your Phone
112 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 113
Options
Toconfirmthedownloadedapplicationsfolder:
ᮣ
Play toplaythedownloadedringer.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightDownloads andpress
3. HighlightApplications andpress
todisplaythemainmenu.
ᮣ
Assign toassignthedownloadeddatatotheRingerType,
Start-up/Power-offToneorPhoneBook.
Options toselecttheoptionsofthedownloadeddata.
Properties: showsthedownloadeddataproperty.
Online Info.: showsthedownloadeddatainformationonline.
Shop: allowsyoutocontinuedownloading.
.
.
ᮣ
4. Highlightthedownloadeddatayouwanttoconfirmandpress
.
5. SelectRun fromtheoptionsandpress
.
Erase: erasestheselecteddownloadeddata.
Options
ᮣ
ᮣ
Exit toreturntothedownloadeddatalistdisplay.
Run toplaythedownloadedapplication.
ᮣ
Settings tosettheNetworkAccessavailability.
Options toselecttheoptionsofthedownloadeddata.
Properties: showsthedownloadeddataproperty.
Online Info.: showsthedownloadeddatainformationonline.
Shop: allowsyoutocontinuedownloading.
Erase: erasestheselecteddownloadeddata.
Exit toreturntothedownloadeddatalistdisplay.
Toconfirmthedownloadedimages(screensavers)folder:
ᮣ
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightDownloads andpress
3. HighlightScreenSavers andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
4. Highlightthedownloadeddatayouwanttoconfirmandpress
.
ᮣ
5. SelectView fromtheoptionsandpress
.
ToconfirmthedownloadedDynamicfolder:
Options
ThedownloadeddatainDynamicfolderarevaried.Optionssubjectto
change.
ᮣ
View todisplaythedownloadedimage.
ᮣ
Assign toassignthedownloadeddatatotheIncomingCalls,
ScreenSaverorPhoneBookentry.
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
.
2. HighlightDownloads andpress
ᮣ
Options toselecttheoptionsofthedownloadeddata.
Properties: showsthedownloadeddataproperty.
Online Info.: showsthedownloadeddatainformationonline.
Shop: allowsyoutocontinuedownloading.
3. HighlightDynamic-(1to10) andpress
4. Highlightthedownloadeddatayouwanttoconfirmandpress
5. SelectOpen fromtheoptionsandpress
.
.
Erase: erasestheselecteddownloadeddata.
.
ᮣ
Exit toreturntothedownloadeddatalistdisplay.
Section 2: Understanding Your Phone
114 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 115
Icon Indication
Type Item
Options
ᮣ
Open toplaythedownloadedcontent.
Icon (appears at the left side of the
downloaded data)
ᮣ
Options toselecttheoptionsofthedownloadeddata.
Properties: showsthedownloadeddataproperty.
Online Info.: showsthedownloadeddatainformationonline.
Shop: allowsyoutocontinuedownloading.
From Web Ringers ( 64KB)
~
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(Assigned Data)
(Assigned Data)
(Assigned Data)
(Assigned Data)
(Assigned Data)
Voice ( 64KB)
~
Screen Savers/Images ( 64KB)
~
GetPlug-in: getsHandlertoworkthedownloadeddata.(Ifthe
downloadeddatadoesnothaveHandler.)
Erase: erasestheselecteddownloadeddata.
Animation ( 64KB)
~
Animation Ringer ( 64KB)
~
Game ( 100KB)
~
Application ( 100KB)
~
Unknown type ( 64KB)
~
ᮣ
Exit toreturntothedownloadeddatalistdisplay.
ToconfirmthedownloadedOthersfolder:
ThedownloadeddatainOthersfolderarevaried.Optionssubjectto
change.
Note: Download icon subject to change
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightDownloads andpress
3. HighlightOthers andpress
todisplaythemainmenu.
.
Sorting the downloaded data in memory size order
ThedownloadedfilesviaWebsitearestoredinalphabeticalorder.Ifyou
wanttostorethedatainmemorysizeorder,followtheseinstructions.
.
4. Highlightthedownloadeddatayouwanttoconfirmandpress
.
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
.
5. SelectOpen fromtheoptionsandpress
.
2. HighlightDownloads andpress
Options
3. Highlightoneofeachfolderthatincludesthedownloadeddatayou
ᮣ
Open toplaythedownloadedcontent.
wanttosort.
ᮣ
Options toselecttheoptionsofthedownloadeddata.
Properties: showsthedownloadeddataproperty.
Online Info.: showsthedownloadeddatainformationonline.
Shop: allowsyoutocontinuedownloading.
4. Press
.
Options
5. Press
(rightsoftkey).
6. HighlightSorting fromtheoptionsandpress
.
GetPlug-in: getsHandlertoworkthedownloadeddata.(Ifthe
downloadeddatadoesnothaveHandler.)
Erase: erasestheselecteddownloadeddata.
Options
ᮣ
Sorting tosortthedownloadeddatainalphabetical(Name)or
memorysize(Size)order.
ᮣ
Exit toreturntotheinitialdisplay.
ᮣ
ᮣ
Icon/Size toshowthedownloadeddatalistwithmemorysize.
Erase All toerasealldownloadedfilesyouselectedatthestep3.
(Downloadeddatathathasalreadybeenassignedcannotbeerased.)
7. HighlightSize andpress
.
Section 2: Understanding Your Phone
116 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 117
Erasing an old downloaded data for getting new download data
Viewingthe DownloadedData Size
Thisfeatureallowsyoutoconfirmeachdownloadeddatasizeandtherest
ofthedownloadcapacity.
Ifyoutrytodownloadnewdatawhenthedownloaddata’smemoryisfull,
thewarningmessageappears.Andyouwillbepromptedtoeraseanold
downloadeddata.
Toviewthedatasize:
Togetnewdownloaddata:
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
.
Erase
1. Whenthewarningmessageappears,press
(leftsoftkey)to
2. HighlightDownloads andpress
makeaspacefornewdownloaddata.(Pressrightsoftkeytocancelthe
download.)
3. Highlightoneofeachfolderthatincludesthedownloadeddatayou
wanttoconfirmandpress
.
2. Highlightoneofeachfolderthatincludesthedatayouwanttoerase.
Options
4. Press
(rightsoftkey).
3. Press
4. Highlightthedatayouwanttoeraseandpress
5. HighlightYes andpress
6. Youcancontinuetodownloadthenewfile.
.
5. HighlightIcon/Size andpress
.
Erase
(leftsoftkey).
6. Datasizeisdisplayedattheleftofthedownloadeddataname.
Toreturnthedisplaytotheiconindication,repeatthestep4and5
above.
.
ᮣ
Viewing the download memory space
Thisfeatureallowsyoutoconfirmhowmuchdownloadmemoryisleftor
used.
Toviewthememoryspace:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightDownloads andpress
Options
todisplaythemainmenu.
.
3. Press
(rightsoftkey).
4. HighlightView Memory andpress
.
5. UsedandFreememorysizearedisplayed.
Section 2: Understanding Your Phone
118 2H: Personal Organizer
Section 2: Understanding Your Phone
2H: Personal Organizer 119
Section 2I
Using Your Phone’s
Voice Services
In This Section
ᮣ
Using Voice-Activated Dialing
Recording Memos
ᮣ
hissectionexplainsthefeaturesassociatedwithyourphone’s
T
VoiceServices.Theeasy-to-followinstructionsexplainhowtomakecalls
andrecordmemos.
Section 2: Understanding Your Phone
2I: Using Your Phone’s Voice Services 121
120
Reviewing Voice Dialing Tags
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightVoiceService andpress
3. HighlightVoice Dial andpress
UsingVoice-ActivatedDialing
InadditiontoPCSVoiceCommand (seepages169-171),youcanusea
VoiceDialtagtoautomaticallydialaphonenumberinyourInternal
PhoneBook.Yourphonecanstoreupto30VoiceDialtags.
(TocreateaVoiceDialtag,see“ProgrammingVoiceDialTagtoYour
Phone”onpage122.)
SM
todisplaythemainmenu.
.
.
4. HighlightReview orReview:Speaker andpress
.
5. Highlightthedesiredentryandpress
or
Highlightthedesiredentryandpress
.
TouseaVoiceDialtagtocallaphonenumber:
1. FromtheStandbymode,press
or
shortly.
Options
(rightsoftkey).
2. Followthevoicepromptsandrecitetheentry’sVoiceDialtagintoyour
phone’smicrophone.
HighlightPlay andpress
.
ᮣ
HighlightErase atthestep5above,andthenselectYes toerasevoice
Note: Record Voice Dial tags in a quiet environment and without the aid
of an accessory (for example, a headset or Hands-Free Car Kit).
dialtag.
ErasingAllVoice DialTags
ProgrammingVoice DialTagtoYourPhone
Toeraseallvoicedialtags:
Toprogramavoicedialtag:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightVoiceService andpress
todisplaythemainmenu.
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightVoiceService andpress
3. HighlightVoice Dial andpress
4. HighlightProgram andpress
todisplaythemainmenu.
.
3. HighlightVoice Dial andpress
.
.
4. HighlightErase All andpress
.
.
5. HighlightYes andpress
.
5. Thephonewillpromptyoutosaythenameyouwanttoprogram.
Waitforthebeepandthensaythename.
RecordingMemos
TorecordamemoinStandbymode:
6. Respondtothepromptbyrepeatingthenameafterthebeep.
1. Pressandhold
(sideofthephone)or
.Startsrecording
7. Enterorhighlighttheentry(name)inthephonebookentrylist.
afterthebeep.
8. Press
.
OR
9. Selectthelabeledcategorythatincludesyourdesiredphonenumber.
Thendisplayshows“VoiceDialRecorded”.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightVoiceService andpress
3. HighlightVoice Memo andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
4. HighlightRecord andpress
.
5. Startrecordingafterthebeep.
Section 2: Understanding Your Phone
122 2I: Using Your Phone’s Voice Services
Section 2: Understanding Your Phone
2I: Using Your Phone’s Voice Services 123
Toendtherecordingofyourmemo:
MemoOptions
Toplaythememosyouhaverecorded:
1. Waitfor18secondsorpress
or
(sideofthephone)while
recording.
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
OR
2. HighlightVoiceService andpress
.
.
1. Press
whenrecordinginStandbymode.
3. HighlightVoice Memo andpress
Torecordaconversationduringaphonecall:
ᮣ
Press
(sideofthephone)shortlyfortheshortcutstep1to3
1. Pressandhold
(sideofthephone).Startsrecordingafterthebeep.
above.
OR
4. HighlightPlay andpress
.
1. Press
toseetheoptions.
5. Highlightonememofromthelist.
2. HighlightVoice Services andpress
3. HighlightVoice Memo andpress
.
or
HighlightAll ifyouwanttoplayallmemoscontinuously.
.
6. Press
.
4. HighlightRecord andpress
.
ᮣ
Slow
Youcanchangethespeedofmessageplayingbypressing
(left
5. Startrecordingafterthebeep.
Fast
softkey)or
(rightsoftkey)
Toendtherecordingofyourconversation:
ToplaymemoswithSpeakermodeOn:
1. HighlightPlay:Speaker andpress
OR
1. Waitfor18secondsorpress
recording.
or
(sideofthephone)while
atthestep4above.
OR
Options
1. Fromthestep5above,press
(rightsoftkey).
1. Press
anddisconnectthecallwhenrecordinginUseState.
2. HighlightSpeakerOn andpress
.
Italsostopsrecordingwhentheotherpartyhangsupthecall.
ᮣ
RecordingMemoisdisabledwhileyouareinAnalogServicearea.
3. Highlightthememoyouwanttoplayandpress
.
ᮣ
ᮣ
Whentherecordingcapacityisfull,highlightoldmemo,andpress
WhenyouselectPlay:Speaker,SpeakerOff appearsinsteadof
Options
(rightsoftkey)andselectErase,andpress
.
SpeakerOn.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Toplaythenewer/oldermemo,pressleft/rightoftheNavigationkey.
Waitforendingorpress tostopplaying.
Note:Yourphone canstore a totalof8memos for18seconds each.
HighlightErase atthestep2above,andthenselectYes toeraseyour
desiredmemo.
Tip:Voice Memois storedwiththe date andtime stampinreverse
chronologicalorderexceptwhenit’s recordedinnoservice area.
Section 2: Understanding Your Phone
124 2I: Using Your Phone’s Voice Services
Section 2: Understanding Your Phone
2I: Using Your Phone’s Voice Services 125
ErasingAllMemos
Toeraseallmemos:
SettingUpScreenCall
Thisfeatureenablesyoutoanswerincomingcallsbyusingpre-recorded
announcements,eitheronethatispre-recordedoronethatyourecord.
Youcanalsorecordthecaller’smessageintotheVoiceMemolist(See
“RecordingMemos”onpages123-124).Youcandecidewhetheryou
answerthecallimmediatelyornotduringthecaller’srecording.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightVoiceService andpress
3. HighlightVoice Memo andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
Activating Screen Call
4. HighlightPlay orPlay:Speaker andpress
.
TostartScreenCallwhenyouhaveincomingcalls:
Options
5. Displaythememolist,highlightAll andpress
(rightsoftkey).
1. Press
todisplaytheoptions.
6. HighlightErase All andpress
7. HighlightYes andpress
OR
.
2. HighlightScreenCall andpress
.
.
OR
1. Pressandhold
(sideofthephone).
1. FromtheStandbymode,press
todisplaythemainmenu.
TosetAutoScreenCall:
2. HighlightVoiceService andpress
3. HighlightVoice Memo andpress
4. HighlightErase All andpress
.
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightVoiceService andpress
3. HighlightScreenCall andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
.
5. HighlightYes andpress
.
4. HighlightAuto andpress
.
Note: To erase individual memos, see “Memo Options” on page 125.
5. HighlightOn andpress
.
ᮣ
Ifyouwanttochangetheanswertime,enteryourdesirednumber
(from1to16seconds)byusingnumerickeysorup/downofthe
Navigationkey.
OK
6. Press
or
(leftsoftkey).Thenthe iconisdisplayedonthe
Standbydisplay.
Tip:Ifnewcaller’s message is waiting,
appears onthe display. The
memos recordedwhile activating“ScreenCall”are shownwith“√”or“!”
iconinthe list. (“√”:once played, !:notplayedyet)
Tip:While the caller’s recording:
Pressing
stops recordinganddisconnects the call.
Pressing
answers call.
Section 2: Understanding Your Phone
126 2I: Using Your Phone’s Voice Services
Section 2: Understanding Your Phone
2I: Using Your Phone’s Voice Services 127
Selecting Announcement for Screen Call
Recording Customized Announcement
1. Followthesteps1to4onthepreviouspage.
Options
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightVoiceService andpress
3. HighlightScreenCall andpress
4. HighlightAnnouncement andpress
todisplaythemainmenu.
.
2. HighlightCustom andpress
(rightsoftkey).
.
3. HighlightRecord andpress
.
ᮣ
Whenyournamehasalreadybeenrecorded,selectYes orNo for
.
overwriting.
5. Dependingonyourpreference,highlightPre-Recorded orCustom.
6. Press
4. Press
tostartthe1strecording.
againtostartthe2ndrecording.
.
5. Afterthe1strecording,press
Recording Name for Pre-Recorded Announcement
6. Tostoprecording,waitfor12secondsorpress
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightVoiceService andpress
3. HighlightScreenCall andpress
4. HighlightAnnouncement andpress
todisplaythemainmenu.
ᮣ
Erasingtherecordedannouncement,selectErase atthestep3above.
.
ᮣ
Playingthecustomizedannouncement,selectPlay orPlay:Speaker at
.
thestep3above.
.
Options
5. HighlightPre-Recorded andpress
(rightsoftkey).
6. HighlightRecordName andpress
.
ᮣ
Whenyournamehasalreadybeenrecorded,selectYes orNo for
overwriting.
7. Press
tostartthe1strecording.
tostartthe2ndrecording.
8. Afterthe1strecording,press
9. Tostoprecording,waitfor12secondsorpress
.
ᮣ
Erasingtherecordedname,selectErase Name atthestep6above.
ᮣ
Playingthepre-recordedannouncement,selectPlay orPlay:Speaker
atthestep6above.
Section 2: Understanding Your Phone
128 2I: Using Your Phone’s Voice Services
Section 2: Understanding Your Phone
2I: Using Your Phone’s Voice Services 129
Section 3
Using PCS
Service Features
Section 3
Using PCS Service Features 131
130
Section 3A
PCS Service Features:
The Basics
In This Section
ᮣ
Using Voicemail
ᮣ
Using Caller ID
ᮣ
Responding to Call Waiting
ᮣ
Three-Way Calling
ᮣ
Forwarding Your Calls
owthatyou’vemasteredyourphone’sfundamentals,it’stimetoexplore
N
thecallingfeaturesthatenhanceyourPCSService.
Section 3: Using PCS Service Features
3A: The Basics 133
132
New VoicemailMessage Alerts
UsingVoicemail
Whenyoureceiveanewvoicemailmessage,yourphonealertsyouand
promptsyoutocallyourvoicemail.Tocallyourvoicemail,press
SettingUpYourVoicemail
.
AllunansweredcallstoyourPCSPhoneareautomaticallytransferredto
voicemail,evenifyourphoneisinuseorturnedoff.Therefore,youwill
wanttosetupyourPCSVoicemailandpersonalgreetingassoonasyour
PCSPhoneisactivated.
OK
TodisplayyourVoicemailmenu,press
or
(leftsoftkey).
Important: When you are roaming off the Sprint Nationwide PCS
Network, you may not receive notification of new voicemail messages.
It is recommended that you periodically check your voicemail by dialing
1 + area code + your PCS Phone Number. When your voicemail answers,
Tosetupvoicemail:
press
and enter your pass code. You will be charged roaming
rates when accessing voicemail while roaming off the Sprint Nationwide
PCS Network.
1. Pressandhold
.
2. Followthesystempromptstocreateyourpasscode,recordyour
greeting,recordyournameannouncementandchoosewhetherto
activateOne-TouchMessageAccess(afeaturethatletsyoupressone
keytoaccessmessagesandbypassestheneedforyoutoenteryour
passcode).
Note: Your phone accepts messages even when it is turned off.
However, you are only notified of new messages when your phone is
turned on and you are in a PCS Service Area.
RetrievingYourVoicemailMessages
Note: The voicemail setup process may vary in certain Affiliate areas.
YoucanreviewyourmessagesdirectlyfromyourPCSPhoneorfromany
othertouch-tonephone.TodialfromyourPCSPhone,youcaneither
speeddialyourvoicemailorusethemenukeys.
VoicemailNotification
ThereareseveralwaysyourPCSPhonealertsyou:
Using One-Touch Message Access:
ᮣ
Bydisplayingamessageonthescreen.
ᮣ
Press and hold
. Follow the system prompts.
ᮣ
Bysoundingtheassignedringertype.
ᮣ
BytheLEDblinkingred.
Usingthe MenuKeys onYourPCSPhone toAccess YourMessages:
ᮣ
Bydisplaying
forMessages.
atthetopofyourscreenforvoicemailmessagesor
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightVoicemail andpress
3. HighlightCallVoicemail andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
Note: You are charged for airtime minutes when you are accessing your
voicemail from your PCS Phone.
Using a Phone Other Than Your PCS Phone to Access
Your Messages:
1. DialyourPCSPhoneNumber.
2. Whenyourvoicemailanswers,press
.
3. Enteryourpasscode.
Section 3: Using PCS Service Features
134 3A: The Basics
Section 3: Using PCS Service Features
3A: The Basics 135
Voicemail-to-Voicemail Message Forwarding
VoicemailOptions
Forwardavoicemessage,exceptthosemarked“Private,”toother
PCSVoicemailcustomers.
YourPCSPhoneoffersseveraloptionsfororganizingandaccessing
yourvoicemail.
1. Afterlisteningtoamessage,press
.
Setting Up Group Distribution Lists
2. Followthevoicepromptstoenterthephonenumber.
Createupto20separategrouplists,eachwithupto20customers.
3. Followthevoicepromptstorecordyourintroductionandforwardthe
1. Pressandhold
toaccessyourvoicemail.
voicemessage.
2. Followingthesystemprompts,press
tochangeyour
Voicemail-to-Voicemail Receipt Request
PersonalOptions.
Receiveconfirmationthatyourvoicemessagehasbeenlistenedtowhen
yousend,forwardorreplytoamessagetootherPCScustomers.
3. Press
forAdministrativeOptions.
forGroupDistributionLists.
4. Press
1. Afteryouhaverecordedamessage,press
satisfiedwiththemessageyourecorded.
toindicateyouare
5. Followthevoicepromptstocreate,edit,renameordeletegrouplists.
PCS Callback
2. Press
tomarkreceiptrequested.
Returnacallafterlisteningtoamessagewithoutdisconnecting
fromvoicemail.
Continue Recording
ᮣ
Before pressing
to indicate you are satisfied with the message
to continue recording.
1. Afterlisteningtoamessage,press
.
you recorded, press
2. Enterthephonenumber.
Extended Absence Greeting
3. Oncethecalliscomplete,you’rereturnedtothevoicemailmainmenu.
Voicemail-to-Voicemail Message
WhenyourphoneisturnedofforyouareofftheSprintNationwide
PCSNetworkforanextendedperiod,thisgreetingcanbeplayedinsteadof
yournormalpersonalgreeting.
RecordandsendavoicemessagetootherPCSVoicemailcustomers.
1. Fromthemainvoicemailmenu,press
forPersonalOptions.
1. Fromthemainvoicemailmenu,press
tosendamessage.
2. Press
forGreetings.
torecordanExtendedAbsenceGreeting.
2. Followthevoicepromptstoenterthephonenumber.
3. Followthevoicepromptstorecordandsendyourvoicemessage.
Voicemail-to-Voicemail Message Reply
3. Press
ReplytoavoicemessagereceivedfromanyotherPCSVoicemailcustomer.
1. Afterlisteningtoavoicemessage,press
.
2. Followthevoicepromptstorecordandsendyourreply.
Section 3: Using PCS Service Features
136 3A: The Basics
Section 3: Using PCS Service Features
3A: The Basics 137
Torespondtoanincomingcallwhileyou’reonacall:
Clearingthe Message Icon
ᮣ
Press
(orpress
,highlightFlash andpress
).
Yourphonemaytemporarilycontinuetodisplaytheiconafteryouhave
checkedyourvoiceandtextmessages.
Thisputsthefirstcalleronholdandanswersthesecondcall.
ᮣ
Tocleartheiconfromthedisplayscreen:
Toswitchbacktothefirstcaller,press
Flash andpress )again.
(orpress
,highlight
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightVoicemail andpress
3. HighlightClearCount andpress
todisplaythemainmenu.
Tip: For those calls where you don’t want to be interrupted, you can
.
.
temporarily disable Call Waiting by pressing
placing your call. Call Waiting is automatically reactivated once you end
the call.
before
4. HighlightYes andpress
.
UsingCallerID
Makinga Three-WayCall
CallerIDletsyouknowwho’scallingbydisplayingthenumberofthe
personcallingwhenyourphonerings.Similarly,ifyoucallsomeonewho
hasthisfeature,yourphonenumberdisplaysontheirphone.Ifthe
caller’snameandnumberarealreadystoredinyourInternalPhone
Book,thecorrespondingnameappearswiththenumber.
WithThree-WayCalling,youcantalktotwopeopleatthesametime.
Whenusingthisfeature,thenormalairtimerateswillbechargedforeach
ofthetwocalls.
1. Enteranumberyouwishtocallandpress
or
.
2. Onceyouhaveestablishedtheconnection,press
(orpress
,
Toblockyourphonenumberfrombeingdisplayedforaspecific
outgoingcall:
highlightThree-WayCallandpress
)toputthefirstcalleronhold.
3. Dialthesecondnumberyouwishtocall.
1. Press
2. Enterthenumberyouwanttocall.
3. Press
.
4. Press
press
(orpress
).
,highlightCall orCall:SpeakerOn and
.
5. Whenyou’reconnectedtothesecondparty,press
oncemore(or
press
call.
,highlightFlash andpress
)tobeginyourthree-way
Topermanentlyblockyournumber,callPCSCustomerServiceSolutions.
RespondingtoCallWaiting
Ifoneofthepeopleyoucalledhangsupduringyourcall,youandthe
remainingcallerstayconnected.Ifyouinitiatedthecallandarethefirst
tohangup,allthreecallersaredisconnected.
CallWaitingalertsyoutoincomingcallswhileyou’reonacallby
soundingbeeps.Thedisplayscreeninformsyouthatacalliscomingin
andshowsthecaller’sphonenumber(ifitisavailableandyouarein
digitalmode).
Tip: You can also select a phone number from Internal Phone Book,
Call History or Messages, etc. by pressing
before you enter a
phone number at the step 3 above.
Note: Call Waiting and Three-Way Calling are not available while
roaming off the Sprint Nationwide PCS Network.
Section 3: Using PCS Service Features
138 3A: The Basics
Section 3: Using PCS Service Features
3A: The Basics 139
Section 3B
UsingCallForwarding
CallForwardingletsyouforwardallyourincomingcallstoanother
phonenumber–evenwhenyourphoneisturnedoff.Youcancontinueto
makecallsfromyourphonewithCallForwardingactivated.
SM
PCS Vision
To Activate Call Forwarding
1. Press
.
In This Section
2. Entertheareacodeandphonenumbertowhichyourfuturecalls
shouldbeforwarded.
ᮣ
Web
ᮣ
Messaging
3. Press
.Youwillhearatonetoconfirmtheactivationof
CallForwarding.
ᮣ
Ringers
To Deactivate Call Forwarding
ᮣ
Screen Savers
1. Press
.
ᮣ
Games
2. Press
.Youwillhearatonetoconfirmthedeactivation.
PCS Business ConnectionSM
ᮣ
Note: You are charged a higher rate for calls you have forwarded.
CS VisionSM bringsyouclarityyoucanseeandhear,withenhanced,
Palways-onmobilemultimediacapabilitieslikeemail,gamesthatareeasy
tolearnanduse.Thisrich,colorfulgraphicexperiencewillbevisually
comparabletoyourhomeorofficecomputer.It'sarevolutionarywaytolook
atwireless.
Section 3: Using PCS Service Features
140 3A: The Basics
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 141
NetGuard
Browsingthe WebonYourPhone
WhenfirstconnectingtotheInternet,theNetGuardwillappearto
confirmthatyouwanttoconnect.Ithelpsyouavoidaccidental
connections.YoucanavoidtheNetGuardinthefuturebycheckingthe
OK
Launchingthe Web
boxatthesideofAlways-Auto-Connect andpress
(leftsoftkey)
TolaunchtheWeb:
1. FromtheStandbymode,press
OR
whentheNetGuardappears.
.
TochangeyourNetGuardsettings:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightWeb andpress
todisplaythemainmenu.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightSettings andpress
3. HighlightInternet andpress
4. HighlightNetGuard andpress
todisplaythemainmenu.
.
.
.
YouareautomaticallysignedintoPCSVisionServices,whenyousign-in
manually,seepage59forinstructions.
.
YourUserName
5. SelectOn orOff,andpress
.
ᮣ
WhenyoubuyaPCSPhoneandsignupforservice,you’reautomatically
assignedausername.Then,whenyouusePCSVisionServices,youruser
nameissubmittedtoidentifyyoutotheSprintNationwidePCSNetwork.
Theusernameisalsousefulasanaddressforemailasawayto
personalizeInternetservices,andasanonlinevirtualidentity.
OntomaketheNetGuardappearwhenconnectingtotheInternet.
ᮣ
Off toavoidtheNetGuardwhenconnectingtotheInternet.
Note: When On, the Net Guard will appear only once per session. The
Net Guard does not appear if the phone is merely re-connecting due to a
time-out.
Ausernameistypicallybasedonthecustomer'snameandanumber,
followedby“@sprintpcs.com.”Forexample,thethirdJohnSmithto
ashisusername.Ifyouwantaparticularusername,youcanvisit
elsehasit!
Note: If you already have a PCS Mail User Name, that will automatically
become your PCS Vision User Name.
YourusernamewillbeautomaticallyprogrammedintoyourPCSPhone.
Youdon’thavetoenterit.
Section 3: Using PCS Service Features
142 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 143
Going Back
Browsingthe Web
ᮣ
Togobackonepage,press
.
BrowsingtheWebiseasyonceyou'velearnedafewbasics.Herearesome
tipsforbrowsingtheWebwithPCSVision:
Going Home
ᮣ
Softkeys
ToreturntotheHomePage,gototheBrowserMenuandhighlight
OK
Home thenpress
(leftsoftkey).
Thebottomlineofthebrowsercontainsarowofsoftkeys.Theseareyour
maincontrolsforgettingaround.
Going to a Specific Web Site
Toactivateasoftkey:
ᮣ
TogotoaparticularWebsitebyenteringaURL(Websiteaddress),select
GotoSite fromthelistofoptionsandentertheURLusingyourkeypad.
Press
(left)or
(right)softkey,whichcorrespondstothe
softkeythatappearsonthebottomlineoftheMiniBrowser.
Note: Not all Web sites are viewable on your phone.
Scrolling
Creating a Bookmark
Aswithotherpartsofyourphone'smenu,you'llhavetoscrollupand
downtoseeeverythingonsomeWebsites.
ᮣ
BookmarksallowyoutostoretheaddressoffavoriteWebsitesforeasy
accessatalatertime.
Pressthenavigationkeyupordowntoscrolllinebyline.Youcanalso
Tocreateabookmark:
usethekeysonthesideofyourphonetoquicklyscrollonepageata
timeratherthanonelineatatime.
1. Gotopageyouwanttomark.
Selecting
2. PressrightsoftkeytobeintheBrowsermenu.
3. SelectMarkthis page andpressleftsoftkey.
4. Followtheonscreenpromptstosavethebookmark.
Onceyou'velearnedhowtousesoftkeys,youcanstartnavigating
Websites.
ᮣ
Selecton-screenitemsbyusingtheNavigationkeytohighlightthe
Note: Bookmarking a page does not store the page contents, just
its address.
desireditem,thenpressappropriatesoftkey(leftorright
)
You’llfindthattheleftsoftkeyisusedprimarilyforselectingitems.The
softkeyisoftenlabeled“OK”.Youcanalsopress
ᮣ
forselectingitems.
Note: Some pages cannot be bookmarked. Whether a particular Web
page may be marked is controlled by its creator.
Iftheitemsonapagearenumbered,youcanalsouseyourkeypad
(numberkeys)toselectanitem.
Accessinga Bookmark
Links,whichappear[inbrackets],allowyoutojumptodifferentwireless
Internetpages,selectspecialfunctionsorevenplacephonecalls.
ᮣ
1. Gotopage,andpressrightsoftkey.
2. HighlightMore Options andpressleftsoftkey.
3. HighlightView Bookmarks andpressleftsoftkey.
4. Highlightthebookmarkyouwanttodisplayandpressleftsoftkey.
Selectlinksbyhighlightingthelink,andthenactivatingthe
appropriatesoftkey,whichisusually(butnotalways)theleftsoftkey.
Tip: The tenth item in a numbered list may be selected by pressing the
key on your phone’s keypad, even though the number 0 doesn’t
appear on the screen.
Section 3: Using PCS Service Features
144 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 145
Deleting a Bookmark
SettingUpa WebConnection
1. Fromthebookmarklist,selectthebookmarkyouwanttodeleteand
pressrightsoftkey.
Getting Started
YourPCSPhoneallowsyoutoconnecttoalaptopPCtosendandreceive
email,accesstheInternetoryourcompany’snetworkandmore,without
searchingforawall-mountedtelephonejack.Injustthreesteps,youcan
useyourconnectivity:
2. HighlightDelete andpressleftsoftkey.
3. HighlightYes andpressleftsoftkey.
ᮣ
Ifyouwanttodeleteallbookmarks,highlightDelete All atthestep3
above.
1. First,you’llneedaPCSConnectionKit(soldseparately).
Reloading a Web Page
2. ConnectyourlaptopPCtoyourPCSPhonebyusingtheUSBdatacable.
3. Finally,takeafewminutestoinstallthePCSConnectionManagerSM
SoftwareontoyourcomputerusingtheCD.
1. Toreload(refresh)thecurrentWebpage,pressrightsoftkeyandselect
More Optinons andpressleftsoftkey.
2. HighlightRefreshthis Page andpressleftsoftkey.
ᮣ
Forcompletedetailsonhowtoinstallandusethesoftware,refertothe
Restarting the Web Browser
userguideinthePCSConnectionKityoupurchased.
IftheWebbrowserappearstobemalfunctioningorstopsresponding,you
canusuallyfixtheproblembysimplyrestartingthebrowser.
Placinga Data Call
Toplaceadatacallwhenyou’reconnectedtotheWeb:
1. First,makesurethecableisconnectedproperly.
2. OpenthePCSConnectionManagerSM Softwareonyourcomputerand
1. TorestarttheWebbrowser,pressrightsoftkeyandselectMore Options
andpressleftsoftkey.
2. HighlightRestartBrowser andpressleftsoftkey.
placethecall.
Recent Pages
ᮣ
Oncethecallsuccessfullyconnects,yourphone’sdisplayshowsyou
UsetheRecentPagesfeaturetorevisitrecentlyvisitedWebpages.
TogotoarecentlyvisitedWebpage:
informationonthestatusofthedatacall.
1. PressrightsoftkeyandselectMore Options andpressleftsoftkey.
2. HighlightRecentPages andpressleftsoftkey.
3. HighlightthedesiredWebpagetitleandpressleftsoftkey.
4. Pressleftsoftkeytogotothesite.
Section 3: Using PCS Service Features
146 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 147
DisplayingMessages
Messaging
TodisplayaMessagefromthemessagenotificationalert,see
“NewMessages”onpage148.
NowyoucansendandreceiveemailaswellaschatonselectPCSPhones.
Withchat,youcanhaveaconversationwithouttalking.JoininaWeb-
basedchatroomtoexchangeinformationonaspecifictopicorread
conversationsthatothershaveposted--evenlaunchaone-on-onechat
foramorein-depthconversation.
TodisplayaMessagefromthemainmenu:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightMessaging andpress
3. HighlightNotifications andpress
todisplaythemainmenu.
.
.Thenthefolderlistappears.
Message Types
4. HighlightUnfiled oryourdefinedfolderandpress
.
TherearemanytypesofPCSTextMessagingavailableonyourphone.
(PCSVoicemailprovidesvoicemail-to-mailboxmessaging.For
informationonusingyourphone’svoicemailfeature,see“Using
Voicemail”onpages134-138.)
5. Highlighttheheaderofthemessageyouwanttoseeandpress
.
Aniconappearsattheleftsideofeachheaderofthemessage.Theicons
areasfollows.
PCSMessages
TheseappearonyourscreenasNotifications andincludenumeric
messages,PCSMessages,PCSUpdatesandPCSMail.
New message
Urgent message
Read message
New Messages
Ifthesender’sinformationhasalreadybeenstoredinthephonebook,the
correspondingnameorphonenumberappearsastheheaderofthe
message.Ifnothinghasbeenstored,thephonenumberortextthatwas
includedinthemessageappearsasaheaderofthemessage.
WhenyoureceiveanewMessage,yourphonealertsyouand
View
press
(leftsoftkey)todisplaythemessagedetails.
ᮣ
Call
Press
(leftsoftkey)todialthephonenumber.
Toreadothermessages:
ᮣ
ᮣ
Go
Press (leftsoftkey)togotothewebsite.
ᮣ
PressleftoftheNavigationkeytoreadthepreviousmessage.
Cancel
Press
(rightsoftkey)toreturntothemessagefolderlist.
ᮣ
PressrightoftheNavigationkeytoreadthenextmessage.
Message Storage
Changingthe DisplayingFontSize ofa Message
YourPCSPhonecanstoreupto200Messages.Whenthemessagememory
is90%full,awarningmessagepromptsyoutoerasemessagestoobtain
additionalmemoryspace.
AfteryoudisplayaMessage,press
Toadjustthedisplayingfontsize:
todisplaymessageoptions.
Note: Unread messages will not be automatically deleted when Web
Messages capacity has been reached. If your phone has 200 messages,
any new text messages will be returned.
1. HighlightFontSize byscrolling,andpress
.
2. Highlightyourdesiredfontsize,andpress
.
Section 3: Using PCS Service Features
148 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 149
Message Options
2. HighlightPhone# andpress
.
Allthephonenumberscontainedinthemessagearedisplayed.(If
therearenophonenumberstoextractfromthemessage,thenumbers
arenotdisplayed.)
AfteryoudisplayaMessage,press
selectanoption,highlightitandpress
todisplaymessageoptions.To
.
ᮣ
CallBack todialthephonenumberofthesender(ifapplicable).
3. Highlightthenumberyouwishtoextract.
ᮣ
ᮣ
Call:SpeakerOn todialthephonenumberofthesenderwithSpeaker
Phonemode(ifapplicable).
4. Press
todisplaytheoptions.
Save Phone# tosavethesender’sphonenumberifitisnotalreadyin
yourInternalPhoneBook(ifapplicable).Orifthesender’sphone
numberhasalreadybeenstoredintheanyPhoneBookentry,
Alternate appearsinsteadofSave Phone#.
5. Toselectanoption,highlightitandpress
ᮣ
.
Call todialthephonenumber.
ᮣ
Call:SpeakerOn todialthephonenumberwithSpeakerPhonemode.
ᮣ
Save Phone# tosavethephonenumberifitisnotalreadyinyour
InternalPhoneBook.Orifthephonenumberhasalreadystoredinthe
PhoneBookentry,Alternate appearsinsteadofSave Phone#.
ᮣ
ᮣ
Prepend toaddnumberstothebeginningofthephonenumber(if
applicable).(See“PrependingaPhoneNumberFromaMessage”on
page151.)
ᮣ
ᮣ
DisplayPhone# todisplaythephonenumber.
ExtractInfo. toextractphonenumbers,emailorwebaddresses(ifthere
arenumbersoraddressescontainedinthetextmessage).(Seepages
150-151and152.)
Prepend toaddnumberstothebeginningofthephonenumber.
Prependinga Phone NumberFroma Message
ᮣ
ᮣ
Erase toerasethemessage.
AfteryoudisplayaMessage,press
todisplaymessageoptions.
AddFolder toaddafolder.(See“AddingaFolderforMessages”on
page154.)
Ifyouhappentobeoutsideyourlocalareacodeandneedtoaddaprefixto
aphonenumber:
ᮣ
ᮣ
Move Message tomovethemessageintotheotherfolder.(See
“MovingaMessageIntotheOtherFolder”onpage154.)
1. HighlightPrepend andpress
2. Enterthedigitsorpauses(seebelow)youwanttoaddtothenumber.If
youwanttosavethenumber,press andselecttheSave Phone#
option.Ifnot,thechangesonlyapplytothecurrentcall.
.
FontSize toadjustthefontsizedependingonyourpreference.(See
“ChangingtheDisplayingFontSizeofaMessage”onpage149.)
Note: If the incoming message dose not have a call back number, “Call
Back”, “Call: Speaker On”, “Alternate/Save Phone#” and “Prepend” are
not shown.
3. Toselectanoption,highlightitandpress
ᮣ
.
Call todialthephonenumber.
ᮣ
Call:SpeakerOn todialthephonenumberwithSpeakerPhonemode.
ExtractingPhone Numbers Froma Message
ᮣ
ᮣ
Save Phone# tostorethephonenumberinyourInternalPhoneBook.
AfteryoudisplayaMessage,press
messageoptions.
todisplay
H HardPause toinsertahardpause.(See“DialingandSavingPhone
NumbersWithPauses”onpage31.)
Toextractaphonenumbercontainedinthemessage:
ᮣ
T 2-SecondPause toinserta2-secondpause.(See“Dialingand
SavingPhoneNumbersWithPauses”onpage31.)
1. HighlightExtractInfo.,andpress
.
Section 3: Using PCS Service Features
150 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 151
ExtractingE-MailAddresses Froma Message
Toextractanemailaddresscontainedinamessage:
CreatingFolders forMessages
YoucancreateuptotenfolderstostoreyourMessages.
1. WhentheMessageoptionsaredisplayed,highlightExtractInfo.,and
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightMessaging andpress
3. HighlightNotifications andpress
todisplaythemainmenu.
press
.
.
2. HighlightEmailAddress andpress
.
.Thenthefolderlistappears.
Alltheemailaddressescontainedinthemessagearedisplayed.
(Iftherearenoappropriateemailaddressestoextractfromthe
message,theaddressesarenotdisplayed.)
Options
4. Fromthefolderlistdisplay,press
(rightsoftkey).
5. HighlightCreate Folder andpress
.
3. Highlighttheaddressyouwishtoextract.
OK
6. Enterafoldernamefrom3to13lettersandpress
softkey).See“SelectingaCharacterInputMode”onpages78-79.
or
(left
4. Press
todisplaytheoptions.
5. Toselectanoption,highlightitandpress
ᮣ
.
ᮣ
Save
Pressing
(leftsoftkey)allowsyoutosavethefoldername.
SendEmail tosendemail.
7. Ifyouwantthemessagetobefiledintothefolderautomatically,select
themenuunderAutoFiling andpress
ᮣ
DisplayAddress todisplaytheemailaddress.
.
ᮣ
Save Address tosavetheemailaddressifitisnotalreadyinyour
InternalPhoneBook.Oriftheemailaddresshasalreadystoredinthe
PhoneBookentry,Alternate appearsinsteadofSave Address.
8. HighlightOn andpress
.
9. SelecttheboxunderKeyword byscrollingdownandpress
.
ExtractingURLs Froma Message
OK
10. Enterakeywordfrom3to14lettersandpress
or
(left
Toextractasiteaddresscontainedinamessage:
softkey).
1. WhentheMessageoptionsaredisplayed,highlightExtractInfo.,and
Save
11. Press
(leftsoftkey).
press
.
Ifyouwanttosetoptionalfeaturetotheaddedfolder:
1. Fromthestep9above,scrolldowntoselectothermenuoptions.
Highlightthemenuundereachitemandpress
2. HighlightWebAddress,andpress
.
Allthewebaddressescontainedinthemessagearedisplayed.
(Iftherearenoappropriatewebaddressestoextractfromthemessage,
theaddressesarenotdisplayed.
.
ᮣ
Notify toselectdisplayingthenotificationtoonoroffwhenyouhavea
messagematchingthedefinedfolder.
3. HighlightURLyouwishtoextract.
ᮣ
Envelope Icon toselectdisplayingtheenvelopeicontoonoroffwhen
youhaveamessagematchingthedefinedfolder.
4. Press
todisplaytheoptions.
5. Toselectanoption,highlightitandpress
ᮣ
.
Save
2. Afterselectingtheeachsetting,press
(leftsoftkey).
VisitSite tovisitthewebsite(ifapplicable).
ᮣ
DisplayAddress todisplaythewebaddress.
ᮣ
Save Address tosavethewebaddressifitisnotalreadyinyour
InternalPhoneBook.Orifthewebaddresshasalreadystoredinthe
PhoneBookentry,Alternate appearsinsteadofSave Address.
Section 3: Using PCS Service Features
152 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 153
Addinga FolderforMessages
EditingFolders
Whenthemessagecontainsanywordof3to14letters,youcanclassifythe
messagetoyourdefinedfolder.If10userdefinedfolderexist,“AddFolder”
menudisappears.
Toeditafolder:
1. Fromthefolderlistdisplay,highlightthefolderyouwanttoedit.
Options
2. Press
(rightsoftkey).
1. Afteryoudisplayamessage,press
todisplaymessageoptions.
3. HighlightEditFolder andpress
.
2. HighlightAddFolder byscrollingandpress
.
OK
3. Enterafoldernamefrom3to13lettersandpress
or
(left
4. Selecttheboxunderyourdesiredoptiontoedit,andpress
.
softkey).See“SelectingaCharacterInputMode”onpages78-79.
ᮣ
FolderName toeditthefoldername.
4. Ifyouwantthemessagetobefiledintothefolderautomatically,select
ᮣ
AutoFiling tosetautofilingtoonoroff.
themenuunderAutoFiling andpress
5. HighlightOn andpress
6. SelecttheboxunderKeyword byscrollingdownandpress
.
ᮣ
Keyword tochangethefolder’skeyword.Incomingmessagesare
automaticallyfilteredintothefolderiftheycontaintheKeywordyou
enter.
.
.
ᮣ
ᮣ
7. Enterakeywordandpress
or
GotoKeywordMatch andpress
KeywordMatchlist.
.
Notify tochangethenotificationsettingtoonoroff.
Envelope Icon tochangetheiconsettingtoonoroff.
.Selectakeywordfromthe
5. Enterorselectnewfoldername/setting.
OK
6. Press
or
(leftsoftkey).
Save
8. Press
(leftsoftkey).
Save
7. Press
(leftsoftkey).
Ifyouwanttosetoptionalfeaturetotheaddedfolder:
1. Fromthestep7above,scrolldowntoselectothermenuoptions.
Erasinga FolderIncludingMessages
1. Fromthefolderlistdisplay,highlightthefolderyouwanttoerase.
Options
Highlightthemenuundereachitemandpress
.
ᮣ
ᮣ
Notify toselectdisplayingthenotificationtoonoroffwhenyouhavea
messagematchingthedefinedfolder.
2. Press
(rightsoftkey).
Envelope Icon toselectdisplayingtheenvelopeicontoonoroffwhen
3. HighlightErase Folder andpress
4. HighlightYes andpress
.
youhaveamessagematchingthedefinedfolder.
.
Save
2. Afterselectingtheeachsetting,press
(leftsoftkey).
Note: The messages within the folder are also erased.
If the folder contains a new message, you are prompted to select Erase
Movinga Message Intothe OtherFolder
or Don’t Erase
.
AfteryoudisplayaMessage,press
needatleastonedefinedfolder.
todisplaymessageoptions.You
Ifyouwanttomoveamessageintotheotherfolder:
1. HighlightMove Message byscrollingandpress
.
2. Highlightyourdesiredfolderandpress
.
Section 3: Using PCS Service Features
154 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 155
ErasingAllMessage
s
PCSShortMail
Toeraseallmessages:
UsingPCSShortMail
Options
1. Fromthefolderlistdisplay,press
menuoptions.
(rightsoftkey)todisplaythe
.
WithPCSShortMail,youcanuseaperson’swirelessphonenumberto
sendinstanttextmessagesfromyourInternet-readyPCSPhonetotheir
messaging-readyphone–andtheycansendmessagestoyou.Whenyou
receiveanewmessage,you’llautomaticallybenotifiedwithaone-way
textmessage.
2. HighlightErase AllMsgs andpress
3. HighlightInThis Folder orInAllFolders andpress
4. HighlightYes andpress
.
.
ToeraseallMessagesalreadyread:
Inaddition,PCSShortMailincludesavarietyofpre-setmessages,suchas
“I’mrunninglate,I’monmyway,”thatmakecomposingmessagesfast
andeasy.Youcanalsocustomizeyourownpre-setmessages,upto100
Options
1. Fromthefolderlistdisplay,press
menuoptions.
(rightsoftkey)todisplaythe
.
2. HighlightErase OldMsgs andpress
TosendaPCSShortMailmessage:
3. HighlightInThis Folder orInAllFolders andpress
4. HighlightYes andpress
.
1. LaunchtheWebonyourPCS Phone.
.
2. FromtheHomePage,selecttheMessagingfolderandpressleftsoftkey.
3. SelectShortMail andpressleftsoftkey.
Note: If the folder contains a new message, you are prompted to select
Erase or Don’t Erase
.
4. SelectCompose,enterthePCSPhoneNumberofthepersontowhom
youwishtosendamessage.
Note: To erase an individual message, see “Message Options” on
page 150.
5. SelectType Msg (toenteramessageupto256characters),
Pre-SetMsgs (toselectapresetmessage)orIcons andpressleftsoftkey.
SigningUpforPCSUpdates
WithPCSUpdates,youcanhavenewsandinformationsentdirectlyto
yourPCSPhoneatthetimesyouchoose.
6. Enteryourtextorselectapre-setmessageoriconandpressleftsoftkey.
SEND
7. Tosendthemessage,andpress
(leftsoftkey).
ToselecttheinformationyouwantsenttoyourPCSPhone:
1. Fromyourcomputer,logontotheInternet.
2. Gotothesitefromwhichyouwanttoreceiveinformation.Afewofthe
®
®
sitesyoucanvisitareAmericaOnline®,Yahoo!®,MSN andebay .
(Thelocationwhereyourequestupdateswithineachsitewillvary.)
3. Whereindicatedonthesite,inputyour10-digitPCSPhoneNumber
followedby“@messaging.sprintpcs.com.”Forexample:
Uponcompletingtheregistrationprocess,youshouldbeginreceiving
updatesonyourPCSPhoneasrequested.
Section 3: Using PCS Service Features
156 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 157
ToreadaPCSShortMailmessage:
Email
1. Whenyoureceiveashortmailmessage,youwillseeatextmessageand
“New‘ShortMail’.Viewitnow?”onyourdisplayscreen.
UsingPCSEmail
2. LaunchthebrowserandselecttheMessaging folder.
WithPCSEmail,youcansetupanaccountatnoadditionalchargeand
performmanyofthetypicalemailfunctionsfromyourPCSPhonethat
youcanfromyourpersonalcomputer.
3. Scrolltothenewshortmailmessageandpressleftsoftkey.Unreadshort
mailmessageswillbemarkedwithanasterisk(*).Selectamarked
messageandpressleftsoftkeyagaintoreadthemessage.
YoucanmanageyourPCSEmailAccountfromyourPCSPhoneor
selectemailprovidersfromtheWeb.
Note: The last four digits of the PCS Phone Number of the person who
sent you a short mail message appear before the message text.
AccessingPCSEmailMessages
ToaccessPCSEmailMessages:
ToreplytoaPCSShortMailmessage:
1. Whilethemessageisopen,scrolltoReply andpressleftsoftkey.
1. FromtheWebhomepage,selecttheMessaging folder,and
2. SelectType Msg(toenteramessageupto100characters),
OK
press
(leftsoftkey).
Pre-SetMsgs (toselectapresetmessage)orIcons andpressleftsoftkey.
2. FromtheMessagingfolder,selectEmail,andpressleftsoftkey.Ifyou’re
afirst-timeuser,promptswillhelpyousetupyouremailaccountby
establishingausernameandpassword.
3. Enteryourtextorselectapresetmessageoriconandpressleftsoftkey.
SEND
4. Tosendthemessage,press
(leftsoftkey).
OK
3. Toviewyourmessages,selectInbox,andpress
(leftsoftkey).
Toaddand/oreditPre-SetMessages:
1. GototheWebfromyourphone.
4. Scrolltoselectthemessageyouwishtoreadandpressleftsoftkey.
5. Onceyou’vereadamessage,usethequickactionsattheendofeach
message(Erase,Reply,ReplyAll orNextMessage)orselectMenu
forafulllistofoptions.
2. Fromthehomepage,selecttheMessaging folderandpressleftsoftkey.
3. SelectShortMail andpressleftsoftkey.
4. HighlighttheMenu softkeyandpressleftsoftkey.
ComposingPCSEmailMessages
5. FromtheOptionsmenuhighlightPre-SetMsgs andpressleftsoftkey.
TocomposeaPCS EmailMessage:
6. FromtheEditPre-SetMSmenu,select(AddNew) orthemessageyou
wishtoeditandpressleftsoftkey.
1. Fromthehomepage,selecttheMessaging folder,and
OK
press
(leftsoftkey).
7. Enteryournewmessageorchangesandpressleftsoftkey.
2. FromtheMessagingfolder,selectEmail andpressleftsoftkey
3. SelectCompose andpressleftsoftkey
4. SelectAddName toentertheaddressofthepersontowhomyou’re
sendingamessageandpressleftsoftkey
.
.
Note: You may also add or edit Pre-Set Messages in the “Manage My
.
5. SelectNext toenterthesubjectofyouremailandyourspecificmessage.
6. SelectSend andpressleftsoftkeywhenyourmessageisreadytobe
delivered.
Section 3: Using PCS Service Features
158 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 159
Chat
Ringers
PCSVisionSM givesyoutheabilitytojoinwirelesschatroomsfromyour
PCSPhone.Sendmessagesincludingtextandiconstomanychatroom
participantsorlaunchone-on-one(private)chatrooms.
Downloading Ringers
Todownloadanavailableringertoyourphone:
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightDownloads andpress
3. HighlightRingers andpress
4. HighlightGetNew andpress
todisplaythemainmenu.
Toaccessachatroomfromthebrowser:
.
1. Launchthebrowser.
.
2. SelecttheMessaging folder.
.Thebrowserwilllaunch.
3. SelectChat andselectthechatroomyou’dliketoenter.
4. Useyourkeypadtoenteratemporaryscreenname.
5. Scrollthroughpostingstoreadmessagespostedbyotherusers.
5. Selectanitemtodownload,andpress
downloadedtoyourphone.(Formoreinformationonnavigatingthe
Web,see“BrowsingtheWeb”onpages144-146.)
.Theselectedringerwillbe
Note: To avoid inadvertent data usage charges, you should log out of
chatrooms when you are ready to exit.
6. PressrightsoftkeytoreturntotheDownloadsmenuor
toreturn
totheStandbymode.
Note: You may store total of 640KB downloaded data on your phone.
Additional downloads will be stored in your personal vault.
Assigning Downloaded Ringers
DownloadedringersmaybeassigneddirectlyfromtheDownloadsmenu
andarealsoavailablethroughtheSettingsmenu.
ToassignadownloadedringerthroughtheSettingsmenu,see“Selecting
RingerTypesforVoiceCalls”onpage35,“SelectingRingerTypesfor
Voicemail”onpage36,“SelectingRingerTypesforMessages”onpage36,
“SettingaStart-up/Power-offTone”onpage37or“Selectinga
Ringer/ImageTypeforanEntry”onpage87.
Section 3: Using PCS Service Features
160 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 161
ToassignadownloadedringerfromtheDownloadsmenu:
ScreenSavers
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightDownloads andpress
3. HighlightRingers andpress
todisplaythemainmenu.
Downloading Screen Savers (Images)
.
Todownloadanavailablescreensaver(Image)toyourphone:
.
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightDownloads andpress
3. HighlightScreenSavers andpress
4. HighlightGetNew andpress
todisplaythemainmenu.
4. Highlightthedownloadeddatayouwanttoconfirmandpress
.
.
5. SelectAssign fromtheoptionsandpress
.
.
Options
.Thebrowserwilllaunch.
ᮣ
Play toplaythedownloadedringer.
ᮣ
5. Selectanitemtodownload,andpress
.Theselectedscreensaver
AssigntoassignthedownloadeddatatotheRingerType,Start-up/Power-
willbedownloadedtoyourphone.(Formoreinformationonnavigating
theWeb,see“BrowsingtheWeb”onpages144-146.)
offToneorPhoneBook.
ᮣ
Options toselecttheoptionsofthedownloadeddata.
Properties: showsthedownloadeddataproperty.
Online Info.: showsthedownloadeddatainformationonline.
Shop: allowsyoutocontinuedownloading.
6. PressrightsoftkeytoreturntotheDownloadsmenuor
toreturn
totheStandbymode.
Note: You may store total of 640KB downloaded data on your phone.
Additional downloads will be stored in your personal vault.
Erase: erasestheselecteddownloadeddata.
ᮣ
Exit toreturntothedownloadeddatalistdisplay.
Assigning Downloaded Screen Savers (Images)
Purchasing Ringers
Downloadedscreensavers(Images)maybeassigneddirectlyfromthe
DownloadsmenuandarealsoavailablethroughtheSettingsmenu.
You can purchase ringers on your phone or through
ToassignadownloadedscreensaverthroughtheSettingsmenu,
see“ChangingtheDisplayScreen”onpage42,“SettingtheDisplayfor
IncomingCalls”onpages42-43,“ScreenSavers”onpage44or
“SelectingaRinger/ImageTypeforanEntry”onpage87.
Topurchasearingerfromyourphone:
1. HighlightanitemintheRingers menuandpress
toselectit.
2. Ifyouhavepurchasedaringerbefore,proceedtoStep3.Ifyouhavenot
previouslypurchasedaringer,youwillbepromptedtoenteryour
accountpasswordandcreateyourpurchasingprofile.
3. Afterpurchasingtheringer,highlightDownloadNow todownloadthe
itemimmediatelyorSave forLatertosaveitinyourpersonalvault.
Section 3: Using PCS Service Features
162 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 163
ToassignadownloadedscreensaverfromtheDownloadsmenu:
Games
1. FromtheStandbymode,press
2. HighlightDownloads andpress
3. HighlightScreenSavers andpress
todisplaythemainmenu.
.
Youcanplayavarietyofentertainingandgraphically-richgamesonyour
PCSPhone.Newgamesareeasytodownloadandplay.
Accessing Games
.
4. Highlightthedownloadeddatayouwanttoconfirmandpress
.
(Fordetailsonpurchasingoptions,consultyourPCSServicePlan.)
5. SelectAssign fromtheoptionsandpress
.
Options
Toaccessagamefromyourphone:
ᮣ
View todisplaythedownloadedimage.
1. HighlightagameintheGames menu.Thegamesummaryand
purchasingoptions(ifapplicable)aredisplayed.
ᮣ
Assign toassignthedownloadeddatatotheIncomingCalls,
ScreenSaverorPhoneBookentry.
2. Selectthegamebyhighlightingitandpressing
.
ᮣ
Options toselecttheoptionsofthedownloadeddata.
Properties: showsthedownloadeddataproperty.
Online Info.: showsthedownloadeddatainformationonline.
Shop: allowsyoutocontinuedownloading.
3. Ifyouhavepurchasedagamebefore,orifyouareaccessingagame
thatdoesnothavepremiumservicechargesassociatedwithit,proceed
toStep4.Ifyouhavenotpurchasedagame,youwillbepromptedto
enteryouraccountpasswordandcreateyourpurchasingprofile.
Erase: erasestheselecteddownloadeddata.
ᮣ
4. Afteraccessingthegame,highlightDownloadNow toplaythegame
immediatelyorSave forLatertosavethegameforlateruse.
Playing Games
Exit toreturntothedownloadeddatalistdisplay.
Purchasing Screen Savers
Youcanpurchasescreensaversonyourphoneorthrough
To play a game on your PCS Phone:
1. Launchyourbrowser.
Topurchaseascreensaverfromyourphone:
2. Fromthehomepage,selectGames andpress
.
1. HighlightanitemintheScreenSavers menuandpress
to
3. Selectthegameyouwishtoplayandpress
.
selectit.
4. Followthegameinstructionsonyourdisplayscreen.
2. Ifyouhavepurchasedascreensaverbefore,proceedtoStep3.Ifyou
havenotpurchasedascreensaver,youwillbepromptedtoenteryour
accountpasswordandcreateyourpurchasingprofile.
3. Afterpurchasingthescreensaver,highlightDownloadNow to
downloadtheitemimmediatelyorSave forLatertosaveitinyour
personalvault.
Note: Your personal vault saves items for up to 90 days. Once an item
has been downloaded to your phone, you may keep the file for as long as
you like.
Section 3: Using PCS Service Features
164 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 165
PCSBusiness ConnectionSM
PersonalEdition
PCSVisionFAQs
How will I know when my phone is ready for PCS Vision Service?
PCSBusinessConnectionSM PersonalEditionisdesignedtooffersecure
wirelessaccesstobothMicrosoftOutlookandLotusNotes.
onyourphone’sdisplayscreen.
PCSBusinessConnectionPersonalEditiondeliversthe
followingfeatures:
How do I sign-in for the first time?
YouareautomaticallysignedintoPCSVisionServiceswhenyouaccess
webfirsttime.
ᮣ
Business emailaccess: Read,replyto,forward,deleteandcompose
yourcompanyemail.
How do I know when my phone is connected to PCS Vision Services?
ᮣ
Companydirectoryandcontacts: Search,view,call,andemail
YourphoneautomaticallyconnectswhenPCS VisionServiceisusedoran
incomingmessagearrives.Yourphonewillalsodisplaythe icon.
(Connectingtakesabout10-12seconds.)
contactsfromyourcompany'sdirectory.Doallthisandadd/edit
yourpersonalcontacts.
ᮣ
Workcalendar: Acceptandrejectmeetings,viewdailysummaries
Can I make calls and use PCS Vision Services at the same time?
anddetails,navigatetovariousdates.
Youcannotusevoiceanddataservicessimultaneously.Ifyoureceivea
callwhilethedataserviceisactive,thecallwillbeforwardedinto
voicemail.
ᮣ
Files/informationonyourPC: Browsefolders,downloadand
viewdocumentsfromanydeviceusingaPCbrowserorPocket
InternetExplorer.
When is my data connection active?
TousePCSBusinessConnectionPersonalEdition,installBusiness
ConnectionPersonalEditionsoftwareonyourworkPC.Thisallowsdata
tobesecurelyretrievedinreal-timebyyourwirelessdevicewhen
connectedtotheSprintNationwidePCSNetwork.Thereisamonthly
chargeforPCSBusinessConnection,andusagechargeswillalsoapply.
Yourconnectionisactivewhendataisbeingtransferred.Incomingcalls
godirectlytovoicemail.Whenactive,the (Sending)or (Receiving)
indicatorflashesonyourphone’sdisplayscreen.
When is my data connection dormant?
WhenyourworkPCisn'ton,youcanshareconnectionswithyour
co-workerssothatyoualwayshaveaccesstoyouremail,calendarand
contacts.Yourdataremainssecurebehindthecorporatefirewallandany
changesyoumakeonyourwirelessdeviceareinstantlyupdatedonyour
corporateserverwithouttheneedtosynchronize.
Ifnodataisreceivedfor10seconds,theconnectiongoesdormant.When
theconnectionisdormant,voicecallsareallowed.(Theconnectioncan
goactiveagainquickly.)Ifnodataisreceivedforalongtime,the
connectionwillterminate.
Can I sign out of data services?
AdditionalBusinessConnectionsolutionsareavailabletoyourcompany.
Youcansignoutwithoutturningoffyourphone,howeveryouwillnotbe
abletobrowsetheWeboruseotherPCSVisionServices.Whilesignedout,
youcanstillplaceorreceivephonecalls,checkvoicemail,anduseother
voiceservices.Youmaysigninagainatanytime.Tosignout,goto
Internet inyourphone’sSettings menu.
Section 3: Using PCS Service Features
166 3B: PCS Vision
Section 3: Using PCS Service Features
3B: PCS Vision 167
Section 3C
SM
PCS Voice Command
In This Section
PCSVoice CommandSM
ᮣ
ithSprint,thefirstwirelessprovidertoofferinnovativePCSVoice
WCommandtechnology,reachingyourfriends,family,co-workersand
teammateshasneverbeeneasier–especiallywhenyou’reonthego.Youcan
evenlistentoWeb-basedinformationsuchasnews,stockquotes,weather,
sportsandmuchmore.YourvoicedoesitallwithPCSVoiceCommand.
Section 3: Using PCS Service Features
168
3C: PCS Voice Com m and 169
ᮣ
CallDirectoryAssistance:Ifyoudon’thaveacomputerorInternet
accesshandy,youcanhavePCSDirectoryAssistancelookupphone
numbersforyouandautomaticallyaddthemtoyouraddressbook.
Justsay,“Calloperator,”andwe’lladdtwonamesandnumberstoyour
addressbookforourstandarddirectoryassistancecharge.
GettingStartedWithPCSVoice Command
WithPCSVoiceCommand:
ᮣ
Youcanstoreallyourcontact’sphonenumbers,soyoucansimplysay
thenameofthepersonyouwanttocall.
ᮣ
There’snoneedtopunchinalotofnumbers,memorizevoicemail
Makinga CallWithPCSVoice Command
passwordsortrytodialwhileyou’redriving.
1. Onceyou’vesignedupforPCSVoiceCommandandcreatedyour
ᮣ
Youcancallanyoneinyouraddressbook–evenifyoudon’tremember
theirphonenumber.
addressbook,allyoudoispress
followedbytheprompt“Ready.”
.You’llhearatone
It’s EasytoGetStarted
2. Afterthe“Ready”prompt,simplysay,inanaturalvoice,“Call”and
thenameofthepersonorthenumberyou’dliketocall.Forexample,
youcansay,“CallJaneSmithatwork,”“CallJohnBakeronthemobile
phone,”“Call555-1234”or“CallBobMiller.”
Justdial
fromyourPCSPhonetoactivatetheserviceand
listentobriefinstructionsdirectlyfromyourphone.Thereisamonthly
chargeforPCSVoiceCommand.
CreatingYourOwnAddress Book
3. Yourrequestwillberepeatedandyouwillbeaskedtoverify.Say“Yes”to
callthenumberorperson.Say“No”ifyouwishtocancel.
Youcanprogramupto500namesintoyourpersonaladdressbook,with
eachnamehavinguptofivephonenumbers.That’s2,500phone
numbers–andwiththeadvancedtechnologyofPCSVoiceCommand–
youcanhaveinstantaccesstoallofthem.
4. Thenumberwillautomaticallybedialed.KeepinmindthatPCSVoice
Commandrecognizesnotonlyyourvoice,butanyvoice,sothatothers
canexperiencethesameconvenienceiftheyuseyourphone.
Therearefourwaystoupdateyouraddressbook:
FormorehelpfulhintsonPCSVoiceCommand,includingalistofrecognized
ᮣ
Use Voice Recordings: Simplydial
andsay,“Addname.”
Youwillthenbeaskedtosaythenameandnumberyouwanttoaddto
yourpersonaladdressbook.Youraddressbookcanstoreupto20voice
recordednamesatonce.
AccessingInformationUsing
PCSVoice Command
ᮣ
ᮣ
functionalWeb-basedaddressbooktocreateandupdateyourcontacts.
1. Press
.
2. Say“CalltheWeb.”(Toaccess,listentoandrespondtoemail,once
emailhasbeensetup,say“CallMyEmail.”)
Use anExistingAddress Book: Automaticallymergeaddressbooks
SM
fromdesktopsoftwareapplicationswithSprintSync Servicesforno
3. Choosefromalistingofinformationcategorieslikenews,weather,
sportsandmore.
additionalcharge.Simplyclickonthe“Clicktosynchronize”button
withinyourPCSVoiceCommandpersonaladdressbookat
Note: PCS Voice Command is not available while roaming off the
enhanced Sprint Nationwide PCS Network.
Section 3: Using PCS Service Features
170 3C: PCS Voice Com m and
Section 3: Using PCS Service Features
3C: PCS Voice Com m and 171
Section 4
Safety Guidelines and
Warranty Information
Section 4
Safety Guidelines and Warranty Inform ation 173
172
Section 4A
Safety
In This Section
ᮣ
Gettingthe MostOutofYourReception
ᮣ
ᮣ
Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone
Caring for the Battery
ᮣ
ᮣ
Acknowledging Special Precautions and the FCC Notice
ConsumerInformationonWireless Phones
artofgettingthemostoutofyourPCSPhoneisknowingwhereand
P
howitworksatoptimumefficiency.Thissectionoutlinesperformance
andsafetyguidelinesthatensureyouexperiencethefullqualitythatyour
PCSPhonewasdesignedtogiveyou.
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
174
4A: Safety 175
Maintaining Your Phone’s Peak Performance
Gettingthe MostOutofYourReception
Keeping Tabs on Signal Strength
Thereareseveralsimpleguidelinestooperatingyourphoneproperlyand
maintainingsafe,satisfactoryservice.
Thequalityofeachcallyoumakeorreceivedependsonthesignal
strengthinyourarea.Yourphoneinformsyouofthecurrentsignal
strengthbydisplayinganumberofbarsnexttothesignalstrengthicon.
Themorebarsdisplayed,thestrongerthesignal.Ifyou’reinsidea
building,beingnearawindowmaygiveyoubetterreception.
ᮣ
Hold the phone with the antenna raised, fully-extended and over
your shoulder.
ᮣ
Try not to hold, bend or twist the phone’s antenna.
ᮣ
Don’t use the phone if the antenna is damaged.
ᮣ
Speak directly into the mouthpiece.
Understanding the Power Save Feature
ᮣ
Avoid exposing your phone and accessories to rain or liquid spills.
Ifyourphoneisunabletofindasignalafter15minutesofsearching,a
PowerSavefeatureisautomaticallyactivated.Ifyourphoneisactive,it
periodicallyrechecksserviceavailabilityoryoucancheckityourselfby
pressinganykey.AnytimethePowerSavefeatureisactivated,amessage
displaysonthescreen.Whenasignalisfound,yourphonereturnsto
Standbymode.
If your phone does get wet, immediately turn the power off and
remove the battery. If it’s inoperable, return it to a SprintStore or
call PCS Customer Service Solutions for service.
Note: For the best care of your phone, only Sprint authorized personnel
should service your phone and accessories. Faulty service may void
the warranty.
Understanding How Your Phone Operates
MaintainingSafe Use ofandAccess to
YourPhone
FAILURETOFOLLOWTHEINSTRUCTIONSOUTLINEDMAYLEADTO
SERIOUSPERSONALINJURYANDPOSSIBLEPROPERTYDAMAGE
Yourphoneisbasicallyaradiotransmitterandreceiver.Whenit’sturned
on,itreceivesandtransmitsradiofrequency(RF)signals.Whenyouuse
yourphone,thesystemhandlingyourcallcontrolsthepowerlevel.This
powercanrangefrom0.01µwattsto0.2wattsindigitalmode.
Knowing Radiofrequency Safety
Using Your Phone While Driving
ThedesignofyourPCSPhonecomplieswithupdatedNCRPstandards
describedbelow.
Talkingonyourphonewhiledriving(oroperatingthephonewithouta
hands-freedevice)isprohibitedinsomejurisdictions.Lawsvaryasto
specificrestrictions.Rememberthatsafetyalwayscomesfirst.
In1991-92,theInstituteofElectricalandElectronicsEngineers(IEEE)
andtheAmericanNationalStandardsInstitute(ANSI)joinedinupdating
ANSI’s1982standardforsafetylevelswithrespecttohumanexposureto
RFsignals.Morethan120scientists,engineersandphysiciansfrom
universities,governmenthealthagenciesandindustriesdevelopedthis
updatedstandardafterreviewingtheavailablebodyofresearch.In1993,
theFederalCommunicationsCommission(FCC)adoptedthisupdated
standardinaregulation.InAugust1996,theFCCadoptedhybrid
standardconsistingoftheexistingANSI/IEEEstandardandthe
guidelinespublishedbytheNationalCouncilofRadiationProtectionand
Measurements(NCRP).
Whenusingyourphoneinthecar:
ᮣ
Get to know your phone and its features, such as speed dial
and redial.
ᮣ
When available, use a hands-free device.
ᮣ
Position your phone within easy reach.
ᮣ
Let the person you are speaking to know you are driving; if
necessary, suspend the call in heavy traffic or hazardous
weather conditions.
ᮣ
Do not take notes or look up phone numbers while driving.
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
176 4A: Safety
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
4A: Safety 177
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when
stationary or before pulling into traffic.
Administration(FAA)regulationsrequireyoutohavepermissionfroma
crewmembertouseyourphonewhiletheplaneisontheground.To
preventanyriskofinterference,FCCregulationsprohibitusingyour
phonewhiletheplaneisintheair.
Do not engage in stressful or emotional conversations that may
divert your attention from the road.
Turning Off Your Phone in Dangerous Areas
Dial
to report serious emergencies. It’s free
from your wireless phone.
Toavoidinterferingwithblastingoperations,turnoffyourphonewhenin
ablastingareaorinotherareaswithsignsindicatingthattwo-wayradios
shouldbeturnedoff.Constructioncrewsoftenuseremote-controlRF
devicestosetoffexplosives.
ᮣ
ᮣ
Use your phone to help others in emergencies.
Call roadside assistance or a special non-emergency wireless number
when necessary.
Turnoffyourphonewhenyou’reinanyareathathasapotentially
explosiveatmosphere.Althoughit’srare,yourphoneoritsaccessories
couldgeneratesparks.Sparkscouldcauseanexplosionorafireresulting
inbodilyinjuryorevendeath.Theseareasareoften,butnotalways,
clearlymarked.Theyinclude:
Tip: Purchase an optional Hands-Free Car Kit.
Following Safety Guidelines
Tooperateyourphonesafelyandefficiently,alwaysfollowanyspecial
regulationsinagivenarea.Turnyourphoneoffinareaswhereuseis
forbiddenorwhenitmaycauseinterferenceordanger.
ᮣ
Fueling areas such as gas stations.
ᮣ
Below deck on boats.
Using Your Phone Near Other Electronic Devices
ᮣ
Fuel or chemical transfer or storage facilities.
Mostmodernelectronicequipmentisshieldedfromradiofrequency(RF)
signals.However,RFsignalsfromwirelessphonesmayaffect
inadequatelyshieldedelectronicequipment.
ᮣ
Areas where the air contains chemicals or particles such as grain,
dust or metal powders.
ᮣ
Any other area where you would normally be advised to turn off your
RFsignalsmayaffectimproperlyinstalledorinadequatelyshielded
electronicoperatingsystemsand/orentertainmentsystemsinmotor
vehicles.Checkwiththemanufacturerortheirrepresentativeto
determineifthesesystemsareadequatelyshieldedfromexternalRF
signals.Alsocheckwiththemanufacturerregardinganyequipmentthat
hasbeenaddedtoyourvehicle.
vehicle’s engine.
Note: Never transport or store flammable gas, liquid or explosives in the
compartment of your vehicle that contains your phone or accessories.
Restricting Children’s Access to your Phone
YourPCSPhoneisnotatoy.Childrenshouldnotbeallowedtoplaywithit
becausetheycouldhurtthemselvesandothers,damagethephoneor
makecallsthatincreaseyourphonebill.
Consultthemanufacturerofanypersonalmedicaldevices,suchas
pacemakersandhearingaids,todetermineiftheyareadequatelyshielded
fromexternalRFsignals.
Note: Always turn off the phone in health care facilities and request
permission before using the phone near medical equipment.
Turning Off Your Phone Before Flying
Turnoffyourphonebeforeboardinganyaircraft.Topreventpossible
interferencewithaircraftsystems,theU.S.FederalAviation
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
178 4A: Safety
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
4A: Safety 179
Caringforthe Battery
AcknowledgingSpecialPrecautions andthe
FCC Notice
Protecting Your Battery
Theguidelineslistedbelowhelpyougetthemostoutofyour
battery’sperformance.
FCC Notice
ThephonemaycauseTVorradiointerferenceifusedincloseproximityto
receivingequipment.TheFCCcanrequireyoutostopusingthephoneif
suchinterferencecannotbeeliminated.
ᮣ
Use only Sprint-approved batteries and desktop chargers. These
chargers are designed to maximize battery life. Using other batteries
or chargers voids your warranty and may cause damage.
Vehiclesusingliquefiedpetroleumgas(suchaspropaneorbutane)must
complywiththeNationalFireProtectionStandard(NFPA-58).Foracopy
ofthisstandard,contacttheNationalFireProtectionAssociation,
OneBatterymarchPark,Quincy,MA02269,Attn:Publication
SalesDivision.
ᮣ
In order to avoid damage, charge the battery only in temperatures
that range from 32º F to 113º F (0º C to 45º C).
ᮣ
Don’t use the battery charger in direct sunlight or in high humidity
areas, such as the bathroom.
ᮣ
Note: Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimits
foraClassBdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.These
limitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.
Never dispose of the battery by incineration.
ᮣ
Keep the metal contacts on top of the battery clean.
ᮣ
Don’t attempt to disassemble or short-circuit the battery.
ᮣ
The battery may need recharging if it has not been used for a long
period of time.
Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy
and,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,may
causeharmfulinterferencetoradiocommunications.
ᮣ
It’s best to replace the battery when it no longer provides acceptable
performance. It can be recharged hundreds of times before it
needs replacing.
However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurina
particularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterference
toradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningthe
equipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrectthe
interferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
ᮣ
Don’t store the battery in high temperature areas for long periods of
time. It’s best to follow these storage rules:
Less than one month:
4º F to 140º F (-20º C to 60º C)
More than one month:
4º F to 113º F (-20º C to 45º C)
ᮣ
Reorient or relocate the receiving antenna.
ᮣ
Increase the separation between the equipment and receiver.
ᮣ
Disposal of Lithium Ion (LiIon) Batteries
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
ForsafedisposaloptionsofyourLiIonbatteries,contactyournearest
Sprint-authorizedservicecenter.
ᮣ
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
SpecialNote:Besuretodisposeofyourbatteryproperly.Insomeareas,
thedisposalofbatteriesinhouseholdorbusinesstrashmaybeprohibited.
Note: For safety, do not handle a damaged or leaking LiIon battery.
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
180 4A: Safety
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
4A: Safety 181
Cautions
Specific Absorption Rates (SAR) for Wireless Phones
Anychangesormodificationstoyourphonenotexpresslyapprovedinthis
documentcouldvoidyourwarrantyforthisequipment,andvoidyour
authoritytooperatethisequipment.Onlyuseapprovedbatteries,
antennasandchargers.Theuseofanyunauthorizedaccessoriesmaybe
dangerousandvoidthephonewarrantyifsaidaccessoriescausedamage
oradefecttothephone.
TheSARisavaluethatcorrespondstotherelativeamountofRFenergy
absorbedintheheadofauserofawirelesshandset.
TheSARvalueofaphoneistheresultofanextensivetesting,measuring
andcalculationprocess.ItdoesnotrepresenthowmuchRFthephone
emits.Allphonemodelsaretestedattheirhighestvalueinstrict
laboratorysettings.Butwheninoperation,theSARofaphonecanbe
substantiallylessthanthelevelreportedtotheFCC.Thisisbecauseofa
varietyoffactorsincludingitsproximitytoabasestationantenna,phone
designandotherfactors.Whatisimportanttorememberisthateach
phonemeetsstrictfederalguidelines.VariationsinSARsdonotrepresent
avariationinsafety.
Althoughyourphoneisquitesturdy,itisacomplexpieceofequipment
andcanbebroken.Avoiddropping,hitting,bendingorsittingonit.
Body-Worn Operation
TomaintaincompliancewithFCCRFexposurerequirements,Body-worn
operationsarerestrictedtobelt-clips,holstersorsimilaraccessoriesthat
havenometalliccomponentintheassemblyandthatprovideatleast1.8
cmseparationbetweenthedevice,includingitsantennawhether
extendedorretracted,andtheuser’sbody.Useofnon-Sprintapproved
accessoriesmayviolateFCCRFexposurerequirements.
Allphonesmustmeetthefederalstandard,whichincorporatesa
substantialmarginofsafety.Asstatedabove,variationsinSARvalues
betweendifferentmodelphonesdonotmeanvariationsinsafety.SAR
valuesatorbelowthefederalstandardof1.6W/kgareconsideredsafefor
usebythepublic.
FormoreinformationaboutRFexposure,pleasevisittheFCCwebsiteat
ThehighestreportedSARvaluesoftheSCP-4900are:
AMPSmode(Part22)-Head:1.48W/kg;Body-worn:1.08W/kg
PCSmode(Part24)-Head:1.3W/kg;Body-worn:1.15W/kg
FCC Radiofrequency Emission
ThisphonemeetstheFCCRadiofrequencyEmissionGuidelines.FCCID
number:AEZSCP-49H.Moreinformationonthephone'sSARcanbe
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
182 4A: Safety
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
4A: Safety 183
Section 4B
Owner’s Record
Themodelnumber,regulatorynumberandserialnumberarelocatedon
anameplateinsidethebatterycompartment.Recordtheserialnumberin
thespaceprovidedbelow.Thiswillbehelpfulifyouneedtocontactus
aboutyourphoneinthefuture.
Manufacturer’s Warranty
Model:PCSPhoneSCP-4900
SerialNo.:
In This Section
Manufacturer’s Warranty
UserGuide ProprietaryNotice
CDMATechnologyislicensedbyQUALCOMMIncorporatedunderoneor
moreofthefollowingpatents:
hissectioncontainsthemanufacturer’swarrantyforyourPCSPhone.
4,901,307 5,109,390 5,267,262 5,416,797
5,506,865 5,544,196 5,657,420 5,101,501
5,267,261 5,414,796 5,504,773 5,535,239
5,600,754 5,778,338 5,228,054 5,337,338
5,710,784 5,056,109 5,568,483 5,659,569
5,490,165 5,511,073
T
ForinformationabouttheTermsandConditionsofyourPCSService,please
seetheStartHereguideincludedwithyourphone.Forthemostrecentversion
T9TextInputislicensedbyTegicCommunicationsandiscoveredby
U.S.Pat.5,818,437,U.S.Pat.5,953,541,U.S.Pat.6,011,554andother
patentspending.
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
184 4A: Safety
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
4B: Manufacturer’s Warranty 185
Thiswarrantydoesnotcovercustomereducation,instruction,installation,
setupadjustments,orsignalreceptionproblems.
ThiswarrantyisvalidonlyintheUnitedStates.
Manufacturer’s Warranty
Customer Limited Warranty
SPRINTSPECTRUM,L.P.,(Sprint)offersyoualimitedwarrantythatthe
enclosedsubscriberunit(Product),includingaccessoriesintheproduct
package,willbefreefromdefectsinmaterialorworkmanshipasfollows:
SUBSCRIBERUNIT:
USEWITHACCESSORIESNOTSUPPLIEDBYSPRINTOROTHERWISE
NOTEXPRESSLYAUTHORIZEDBYSPRINTMAYBEDANGEROUS.
SPRINTSPECIFICALLYDISCLAIMSLIABILITY,ANDSHALLHAVENO
OBLIGATIONTOPROVIDETOBUYERANYOTHERREMEDY,FORANY
ANDALLDIRECT,INDIRECT,SPECIAL,GENERAL,INCIDENTALOR
CONSEQUENTIALDAMAGES,INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTOLOSS
OFPROFITS,LOSTSALES,LOSSOFUSEOFTHEPRODUCT,OR
ANTICIPATEDPROFITSARISINGOUTOFUSEOFORINABILITYTOUSE
ANYPRODUCT(FOREXAMPLE,WASTEDAIRTIMECHARGESDUETO
THEMALFUNCTIONOFAPRODUCT),DAMAGEDUETOIMPROPER
OPERATIONORMAINTENANCE,INSTALLATION,CONNECTIONTO
IMPROPERVOLTAGESUPPLY.ORATTEMPTEDREPAIROFTHE
PRODUCTBYANYONEOTHERTHANAFACILITYAUTHORIZEDBY
SPRINT.THISWARRANTYDOESNOTCOVERPRODUCTSSOLDASISOR
WITHALLFAULTS,ORCONSUMABLES,(SUCHASFUSES).THIS
WARRANTYDOESNOTAPPLYWHENTHEMALFUNCTIONRESULTSFROM
USEOFTHEPRODUCTINCONJUNCTIONWITHACCESSORIES,
PRODUCTSORANCILLARYORPERIPHERALEQUIPMENTNOT
SUPPLIEDBYOREXPRESSLYAUTHORIZEDFORUSEBYSPRINT,AND
WHEREITISDETERMINEDBYSPRINTTHATTHEREISNOFAULTWITH
THEPRODUCTITSELF.
A.SPRINTONE(1)YEARLIMITEDWARRANTY:Foraperiodofone(1)year
fromthedateofpurchase,Sprintwill,atitsoption,eitherpaythepartsand
®
laborchargestoanyauthorizedPCS Phoneservicefacilitytorepairor
replaceadefectiveproduct(withneworrebuiltparts/replacements).After
thisone(1)yearperiod,youmustpayallparts,shippingandlaborcharges.
B.REPAIRS:Foraperiodequaltotheremainderoftheoriginallimited
warrantyperiodonanoriginalProductorforthe180daysafterthedateof
repair/replacement,whicheverislonger,Sprintwillrepairorreplace(with
neworrebuiltreplacement)defectivepartsorProductusedintherepairor
replacementoftheoriginalProductunderthisLimitedWarranty.
Proofofpurchaseinthefromofabillofsaleorreceiptedinvoicewarranty
repairdocumentwhichisevidencethattheProductiswithinthewarranty
periodmustbepresentedtoobtainwarrantyservice.Thislimitedwarranty
isnottransferabletoanythirdparty,includingbutnotlimitedtoany
subsequentpurchaserorowneroftheProducts.
TransferorresaleofaProductwillautomaticallyterminatewarranty
coveragewithrespecttotheProducts.
Thislimitedwarrantydosenotcoverandisvoidwithrespecttothe
following:(i)Productswhichhavebeenimproperlyinstalled,repaired,
maintainedormodified(includingtheantenna);(ii)Productswhichhave
beensubjectedtomisuse(includingProductsusedinconjunctionwith
hardwareelectricallyormechanicallyincompatibleorusedwith
accessoriesnotsuppliedbySprint),abuseaccident,physicaldamage,
abnormaloperation,improperhandlingandstorage,neglect,exposureto
fire,waterorexcessivemoistureordampnessorextremechangesinclimate
ortemperature,(iii)Productsoperatedoutsidepublishedmaximum
ratings;(iv)cosmeticdamage;(v)Productsonwhichwarrantystickersor
Productserialnumbershavebeenremoved,altered,orrenderedillegible;
(vi)customerinstruction;(vii)costofinstallation,removalor
reinstallation;(viii)signalreceptionproblems(unlesscausedbydefectin
materialandworkmanship);(ix)damagetheresultoffire,flood,actsof
GodorotheractswhicharenotthefaultofSprintandwhichtheProductis
notspecifiedtotolerate,includingdamagecausedbymishandlingand
blownfuses;(x)consumables(suchasfuses);or(xi)anyProductswhich
havebeenopened,repaired,modifiedoralteredbyanyoneotherthanSprint
oraSprintauthorizedservicecenter.
REPAIRORREPLACEMENT,ASPROVIDEDUNDERTHEWARRANTY,IS
YOURSOLEANDEXCLUSIVEREMEDYFORBREACHOFTHELIMITED
WARRANTY.TOTHEEXTENTPERMITTEDBYAPPLICABLELAW,
SPRINTMAKESNOOTHERWARRANTIESOFANYKIND,EXPRESSOR
IMPLIED,WITHRESPECTTOTHEPRODUCTSFORAPARTICULAR
PURPOSEORAGAINSTINFRINGEMENTWITHINTHETIMEPERIOD
SPECIFIEDINTHELIMITEDWARRANTYOFMERCHANTABILITYOR
FITNESSFORAPARTICULARPURPOSEONTHISPRODUCTISLIMITED
INDURATIONTOTHEDURATIONOFTHISWARRANTY.
SomeStatesdonotallowtheexclusionorlimitationofincidentalor
consequentialdamages,orallowlimitationsonhowlonganimplied
warrantylast,sotheabovelimitationsorexclusionsmaynotapplytoyou.
Thislimitedwarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayhave
otherrightswhichvaryfromStatetoState.
ForotherWarrantyServiceInformation,pleasecallPCSCUSTOMER
SERVICESOLUTIONSat1-888-211-4727.
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
186 4B: Manufacturer’s Warranty
Section 4: Safety Guidelines and Warranty Information
4B: Manufacturer’s Warranty 187
L
LockingYourPhone 52
Index
M
A
MakingCalls 23
Manufacturer’s Warranty 186-187
Menus
Diagram 69-70
Navigation 68
AnsweringCalls 24
B
Battery
Capacity 20-21
Charging 22
Disposal 180
Installing 21
Removing 21
Structure 68
MissedCallNotification 26
P
PCSServices
C
CallForwarding 140
CallWaiting 138-139
CallerID 138
CustomerService Solutions 8,
10, 52, 88
DirectoryAssistance 11
OperatorServices 11
PCSVision
Browsingthe Web 144-146
FAQs 167
CallGuard 64-65
CallHistory
Erasing 75
Makinga CallFrom 73
Options 72
Savinga Phone NumberFrom
73-74
Viewing 72
D
Games 165
DialingOptions 27
Messaging 148-156
Password 58
DisplayScreenSymbols 18
E
Ringers 161-162
ScreenSavers 163-164
SecurityFeatures 58-59
SigningInandOut 59
UserName 142
WebConnection 147
PCSVoice Command 169-171
Phone Number
EnteringText
AlphabetMode 80
Selectinga CharacterInput
Mode 78-79
Symbols andNumbers 81
T9TextInput 79
Copyright(c) 2002 ACCESS Systems America Inc. ACCESS, NetFront are registered trademarks or
trademarks owned by ACCESS Co., Ltd. in Japan and selected countries worldwide. NetFront is a
registered trademark of NetFront Communications, Inc. in the United States and is used under a
license. Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
F
Displaying 23
FCCNotice 181-183
R
I
®
Powered by JBlend , ©1997-2002 Aplix Corporation. All rights reserved. Java and all Java-based
RingerTypes 35
Roaming 62-63
InternalPhone Book
AddinganEntry 82-83
EditingEntries 85, 86
FindingEntries 83-85
Options 78
trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S.
and other countries. JBlend and all JBlend-based trademarks and logos are trademarks or registered
trademarks of Aplix Corporation in Japan and other countries.
Copyright©2002SprintSpectrumL.P.Allrightsreserved.Noreproductioninwholeorinpartwithout
priorwrittenapproval.Sprint,PCSBusinessConnectionandthediamondlogoaretrademarksof
SprintCommunicationsCompanyL.P.Allothertrademarksarepropertyoftheirrespectiveowners.
SecretEntries 88
188
Index 189
S
ScreenSavers 44, 163-164
SecurityMenu 52
SilentMode 39
Smile Pictures 82
SpecialNumbers 55
T
T9TextInput 79
U
UnlockingYourPhone 8, 53
V
Voicemail
Clearing 138
Notification 134
Options 136-137
Retrieving 135
SettingUp 134
190 Index
Guía del usuario
en línea
Teléfono PCS banda dual
Modelo SCP-4900
1A. Cómo activar el servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cómo empezar con el servicio PCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Cómo activar el correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Cómo obtener ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
SECCIÓN 2: Familiarícese con su teléfono . . . . . . . . . . . . . . .11
Vista frontal de su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
La pantalla de su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Funciones de su teléfono [modelo SCP-4900] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Como encender y apagar su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Cómo usar la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Cómo ver su número de teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Cómo hacer y recibir llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Cómo hacer llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Cómo contestar llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Cómo cambiar el volumen del timbre de su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Cómo ajustar el volumen durante una conversación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Cómo silenciar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Notificación de llamadas perdidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Cómo llamar a números de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Opciones de marcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Opciones durante las llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Opciones de fin de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Cómo guardar un número de teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Cómo buscar un número de teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Cómo marcar números de teléfono con pausas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Marcado de cuatro dígitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Cómo marcar desde el Directorio Telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Cómo usar marcado de un sólo toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
2B. Cómo ajustar su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Cómo ajustar el volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Tipos de timbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Cómo seleccionar tipos de timbres para llamadas de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Cómo ajustar tipos de timbres al correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Cómo seleccionar tipos de timbres para mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Cómo seleccionar la duración de los tonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Cómo ajustar el tono de encendido y apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Cómo usar el Aviso de Voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Notificación de alerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Modo silencioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Cómo cambiar el saludo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Cómo cambiar la duración de la iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Cómo ajustar el tamaño de la letra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Cómo cambiar el color de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Cómo cambiar la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Cómo ajustar la pantalla para llamadas entrantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Cómo ajustar la pantalla para el modo de espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Protectores de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Cómo cambiar el contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Cómo ajustar la Notificación de Mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Cómo ajustar el modo de avión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Cómo contestar llamadas con cualquier tecla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Cómo programar el teléfono para contestar automáticamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Marcado abreviado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Cómo ajustar el modo para audífono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Cómo ajustar Mis Atajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Cómo cambiar el idioma del Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Ubicación de posición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Cómo ajustar el modo TTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Cómo bloquear el teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Cómo cambiar el código de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Cómo llamar con el teléfono bloqueado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Cómo bloquear llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Cómo desbloquear llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Cómo usar números especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Cómo borrar los archivos bajados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Cómo borrar el Directorio Telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Cómo reiniciar su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Cómo reiniciar y bloquear su teléfono a través de SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Funciones de seguridad de PCS Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Cómo automatizar el acceso a PCS Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Cómo entrar y salir de los servicios PCS Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
2D. Cómo controlar el roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Entendiendo el roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Cómo seleccionar el modo de roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Cómo controlar los cargos de roaming con Call Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
2E. Cómo navegar por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Navegación por el menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Estructura del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Cómo ver los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
2F. Registros de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Cómo ver los registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Opciones de registros de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Cómo hacer una llamada desde un registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Cómo guardar un número telefónico desde un registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . .53
Cómo anteponer números a un registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Cómo borrar los registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Opciones de registros del Directorio Telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Cómo seleccionar un modo de introducción de caracteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Cómo introducir caracteres usando T9 Text Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Cómo agregar una palabra a la base de datos T9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Cómo introducir caracteres con el teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Cómo introducir símbolos y números . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
2C. Funciones de seguridad de su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Cómo accede al menú de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Cómo bloquear su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Cómo desbloquear su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Cómo usar Smart Punctuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Cómo ingresar símbolos números y caritas sonrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Cómo agregar un nuevo registro al Directorio Telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Cómo buscar registros en el Directorio Telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Cómo agregar un número a un registro del Directorio Telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Cómo editar un número de un registro del Directorio Telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Cómo editar un registro del Directorio Telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Cómo asignar un timbre a un registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Registros secretos del Directorio Telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Cómo llamar a los servicios PCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Cómo almacenar números especiales en el Directorio Telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Cómo usar diferentes métodos de marcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Mi número de teléfono PCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Cómo usar el reloj mundial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Cómo bajar archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Cómo bajar archivos desde su PC con Multimedia Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Cómo ver el tamaño del archivo de un timbre bajado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Cómo borrar todos los archivos bajados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Cómo bajar archivos a traves de la Wireless Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Cómo confirmar archivos bajados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Cómo ver el tamaño de los archivos bajados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
2I. Cómo usar los servicios de voz de su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Cómo usar el marcado activado por la voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Opciones de las funciones de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Cómo borrar todos los nombres grabados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Cómo grabar apuntes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Opciones de apuntes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Cómo borrar todos los apuntes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Cómo configurar Screen Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
2H. Organizador personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Cómo administrar horarios (Schedules) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Cómo agregar un evento a la agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Alertas de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Menú de alertas de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Cómo ver los eventos y opciones de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Cómo agregar una alarma de llamada a la agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Alertas de Call Alarm (Call Alarm Alerts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Menú de Call Alarm (Call Alarm Menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Cómo editar Call Alarms Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Cómo borrar los eventos de un día . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Cómo ir al menú de la agenda de hoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Cómo agregar proyectos a su Lista de Tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Cómo ver su Lista de Tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Cómo editar su Lista de Tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Cómo suprimir su Lista de Tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Cómo ver eventos, alarmas de llamada o lista de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Vista mensual y semanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Cómo borrar eventos pasados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Cómo borrar todos los eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Cómo usar la calculadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Juegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
3A. Funciones básicas del servicio PCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Cómo usar el correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Cómo activar el correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Notificación de correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Alertas de nuevos mensajes de correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Cómo revisar sus mensajes de correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Opciones del correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Cómo borrar el ícono de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Cómo usar el identificador de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Cómo responder a llamadas en espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Cómo hacer una llamada en conferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Cómo transferir sus llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
3B. PCS Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Cómo navegar la Web desde su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Cómo activar la Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Su nombre de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
La función Net Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Cómo navegar por la Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Cómo establecer una conexión de Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Net Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Tipos de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Mensajes PCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Cómo editar carpetas de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Cómo extraer números de teléfono de un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Cómo anteponer un número de teléfono a un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Cómo extraer direcciones de correo electrónico de un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Cómo extraer URLs de un mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Cómo crear carpetas de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Cómo agregar una carpeta para mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Cómo mover un mensaje a otra carpeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Cómo editar carpetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Como borrar una carpeta incluyendo mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Cómo borrar todos los mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
Cómo suscribirse al servicio PCS Updates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
PCS Short Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Cómo usar PCS Short Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Cómo usar el Correo Electrónico PCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Cómo acceder a mensajes de Correo Electrónico PCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Cómo escribir mensajes de Correo Electrónico PCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Chat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Timbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Protectores de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Juegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
PCS Business Connection Personal Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Preguntas frecuentes de PCS Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
4A. Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Cómo obtener la mejor recepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Recomendaciones de seguridad y acceso a su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Cuidado de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Precauciones espciales y aviso de la FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Registro de propiedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
User Guide Proprietary Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
4B. Garantía del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Garantá del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
3C. PCS Voice Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Cómo enpezar con PCS Voice Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Cómo crear su directorio personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Cómo hacer una llamada con PCS Voice Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Cómo acceder a información con PCS Voice Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
Bienvenido a Sprint
print creó la más grande red nacional totalmente PCS con servicios
Smultimedios avanzados y llamadas claras, que llega a más de 230
millones de personas con claridad que se ve y se oye. Construimos nuestra red
para brindarle lo que creemos que usted realmente quiere de un teléfono
móvil, sonido claro, conversaciones privadas y funciones que le ahorren
tiempo.
ConSprint,ustedpuedelograralgotodavíamásimportante: simplificar su vida.
Nuestra avanzada tecnología está diseñadaparacrecerconsusnecesidadesde
comunicación para que algún día usted pueda depender solamente de su
teléfono PCS para mantenerse conectado.
Esta guía le familiarizará con nuestra tecnología y con su nuevo teléfono
PCS, por medio de instrucciones simples y fáciles de seguir. Si usted ya revisó
la guía Start Here Guide, incluida en la caja de su nuevo teléfono, entonces ya
está listo para explorar las funciones avanzadas que explicamos en esta guía.
Si no ha leído la guía Start Here, vaya a la Sección Uno -Cómo empezar. Esta
sección le provee toda la información que necesita para activar rápidamente
su teléfono, programar su correo de voz y mucho más. También incluye
información sobre cómo contactar a Sprint si tiene preguntas sobre el
servicio, para comprar productos o servicios adicionales, o sólo para revisar el
balance de su cuenta.
Gracias por escoger a Sprint.
1
Introducción a esta Guía
del Usuario en línea
sta Guía del Usuario le presenta el servicio PCS y todas las funcionesdesu
Enuevoteléfono. Sedivideencuatrosecciones:
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Sección 1: Cómo empezar
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
Sección 3: Las funciones del Servicio PCS
Sección 4: Informaciones de seguridad y garantía
A lo largo de esta guía, encontrará consejos que presentan atajos especiales y
recordatorios que le ayudarán a sacar el mayor provecho de su nuevo teléfono
y servicio. La Tabla de Contenido y el Índice le ayudarán a localizar
rápidamente cualquier información específica.
Si lee cada sección aprovechará al máximo su teléfono. Sin embargo, si
quiere ir directamente a una función específica, simplemente vaya a esa
página. Siga las instrucciones en esa sección y estará listo para usar su
teléfono de inmediato.
Consejo: Usted puede imprimir esta guía para tenerla a mano o verla en
línea. Si la está viendo en línea, simplemente haga clic en un tema de la
Tabla de Contenido o en cualquier referencia a una página en una sección,
para ir directamente a ese tema.
2
3
Sección 1A
Cómo activar el servicio
En esta sección
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Cómo activar el servicio PCS
Cómo programar su correo de voz
Cómo obtener ayuda
sta sección le muestra los pasos básicos para activar el servicio para su
Eteléfono PCS, incluyendo cómo desbloquear y activar su teléfono, cómo
programar el correo de voz y cómo contactar a Sprint para ayuda con su
servicio PCS.
Sección 1: Cómo empezar
1A: Cómo activar el servicio
6
7
Cómo activar el servicio PCS
Determine si su teléfono ya está activado
Cómo programar el correo de voz
Todas las llamadas dirigidas a su teléfono PCS que no sean contestadas
son transferidas automáticamente a su correo de voz, incluso si su
teléfono está en uso o apagado. Por lo tanto, usted querrá programar su
correo de voz y su saludo personal al activar su teléfono PCS .
Si recibió su teléfono por correo o lo compró en una tienda Sprint,
probablemente ya esté activado. Todo lo que necesita hacer es desbloquear su
teléfono.
Para activar su correo de voz:
Si su teléfono no está activado, por favor consulte la guía Start Here incluida
con su teléfono.
1. Presione por unos segundos
.
2. Sigalasinstruccionesdelsistemaparacrearsuclavenumérica, grabar su
saludo, grabar su nombre y escoger si quiere activar One-Touch
Message Access (una función que le permite acceder a sus mensajes
con sólo tocar una tecla, sin necesidad de marcar su clave numérica).
Cómo desbloquear su teléfono
Siga estos pasos para desbloquear su teléfono:
1. Presione
por unos segundos para encenderlo.
2. Cuando se muestre “Locked” o “Full Locked” presione Desbloquear
(tecla suave izquierda).
Nota: El proceso de activación del correo de voz puede variar en ciertas
áreas afiliadas.
3. Introduzca su código de bloqueo de 4 dígitos. Por su seguridad, el
código no se ve mientras lo escribe.
Consejo: Si no puede recordar su código de bloqueo, trate usando los
últimos 4 números de su Seguro Social o de su teléfono PCS o intente
0000. Si ninguno de estos funciona, llame a PCS Customer Solutions al
1-888-211-4PCS (4727).
Cómo activar su teléfono
Para activar su teléfono, siga las instrucciones de la guía Start Here que
vino con su teléfono.
Sección 1: Cómo empezar
1A: Cómo activar el servicio
Sección 1: Cómo empezar
1A: Cómo activar el servicio
8
9
Asistencia de Directorio PCS
Cómo obtener ayuda
Con Asistencia de Directorio PCS puede obtener una variedaddeservicios,
comolistasdeteléfonosresidenciales comerciales y gubernamentales;
asistencia con llamadas locales y de larga distancia;listadosdepelículas;
informacióndehoteles,restaurantes y tiendas, e información sobre eventos
locales importantes. Aplica un cargo por la llamada y por el tiempo de la
misma.
Visite nuestro Web site
Vaya a www.sprintpcs.com y haga clic en “log on” para obtener
información actualizada de los servicios PCS, opciones y más.
También podrá:
ᮣ
Revisar los mapas de cobertura
ᮣ
Presione
.
ᮣ
Aprender a usar el correo de voz
Servicios de Operadora PCS
ᮣ
Acceder a la información de su cuenta
Los servicios de operadora PCS le brindan ayuda para hacer llamadas por
cobrar, o llamadas usando una tarjeta de llamadas local, o cobradas a
una tercera persona.
ᮣ
Comprar accesorios
ᮣ
Agregar opciones adicionales a su plan de servicio
ᮣ
Revisar preguntas frecuentes
ᮣ
Presione
.
ᮣ
Y mucho más
Para más información o para ver lo último en productos y servicios,
visítenos en línea en www.sprintpcs.com.
PCS Customer Service Solutions
Nota: Los servicios de operadora PCS podrían no estar disponibles en
todos los mercados afiliados.
Claire, su representante virtual de servicio, en inglés, está disponible para
ayudarle 24 horas al día, siete días a la semana. Visítela en
www.sprintpcs.com al hacer clic en “Claire’s Directory for Service
Solutions”.
Cómo recibir información de su cuenta automáticamente
Para su conveniencia, su teléfono le permite tener acceso a información
sobre el estado de su cuenta PCS. Esta información incluye el balance
pendiente, pagos recibidos, ciclo de facturación y la cantidad de minutos
y/o datos usados desde su último ciclo de facturación. (Puede aplicar una
tarifa nominal y/o cargos por tiempo de la llamada).
Para acceder a esta información:
ᮣ
Presione
.
Nota: Este servicio podría no estar disponible en algunos mercados afiliados.
Sección 1: Cómo empezar
10 1A: Cómo activar el servicio
Sección 1: Cómo empezar
1A: Cómo activar el servicio 11
Sección 2A
Funciones básicas de
su teléfono PCS
En esta sección
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Vista frontal del teléfono
La pantalla de su teléfono
Funciones de su teléfono
Cómo encender y apagar el teléfono
Cómo usar la batería y el cargador
Cómo ver su número telefónico
Cómo hacer y recibir llamadas
u teléfono PCS está lleno de funciones que simplificarán su vida y
Saumentarán su capacidad de estar conectado con las personas y la
información que son importantes para usted. Esta sección le guiará
a través de las funciones básicas de su teléfono y usted estará listo para
usarlo rápidamente.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2A: Funciones básicas de su teléfono PCS 15
14
1. Teclas de volumen: Le permite ajustar el volumen de la voz durante
una llamada, o el volumen del timbre en el modo de espera. Le permite
silenciar el timbrado cuando recibe una llamada entrante.
Vista frontal del teléfono
14. LED
(luz roja)
2. Tecla de apuntes: Efectúe una presión larga para la grabación de
apuntes, y una presión corta para la opción de apuntes. Cuando se
reciben llamadas entrantes, efectúe una presión larga para iniciar la
contestadora, o una presión corta para silenciar el timbre.
1. Teclas de
volumen
13. Conector de
audífono
3. Tecla suave (izquierda): Le permite seleccionar el menú
Sprint
2. Tecla de
apuntes
Jul 24, 02(Mon)
12:30pm
correspondiente a la línea inferior izquierda del LCD.
12. LCD (Pantalla)
3. Tecla suave
(izquierda)
MSG
4. Tecla de Navegación: Le permite desplazarse rápida y fácilmente por
las opciones de menú. Dispone de un atajo al menú.
11. Tecla suave
(derecha)
4. Tecla de
Navegación
5. WEB: Le permite iniciar el navegador.
10. BACK
6. TALK: Le permite realizar y recibir una llamada, llamada en espera,
5. WEB
9. APAGAR/
ENCENDER
llamada en conferencia y marcado de voz.
6. TALK
7. Menu/OK
7. Menu/OK: Le permite ver los menús del teléfono y seleccionar las
opciones de los mismos.
8. Altavoz
8. Altavoz: Le permite activar y desactivar el modo de altavoz, usar la
marcado de voz y efectuar presiones largas para grabar apuntes.
9. APAGAR/ENCENDER: Le permite colgar una llamada
y regresar al modo de espera. Permite silenciar el timbre cuando se
reciben llamadas entrantes. También enciende y apaga el teléfono.
10.BACK: Le permite borrar caracteres de la pantalla, silenciar el timbre
cuando se reciben llamadas entrantes, ascender por los niveles del
menú, y mostrar la hora/fecha mientras el teléfono está en uso. Para
configurar el bloqueo de tecla, efectúe una presión larga en el modo de
espera.
11.Tecla suave (derecha): Le permite seleccionar el menu
correspondiente a la línea inferior derecha del LCD.
12. Pantalla:Lepermiteverelmenúprincipaldelteléfono, las características,
el modo, etc.
13.Conector de audífono: Inserte el enchufe del audífono (que se debe
adquirir por separado) para hablar con las manos libres.
14.LED (luz roja): Llamada entrante / Notificación (Mensaje, correo de
voz, alerta de Web, etc.) = La luz roja parpadea.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
16 2A: Funciones básicas de su teléfono PCS
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2A: Funciones básicas de su teléfono PCS 17
La pantalla de su teléfono
Funciones de su teléfono SCP- 4900
Felicitaciones por la compra de su teléfono PCS SCP-4900. Este teléfono es
liviano, fácil de usar, confiable y ofrece muchas funciones importantes y
opciones de servicios:
Estos son los símbolos que verá en la pantalla de su teléfono.
ᮣ
Le muestra la potencia actual de la señal. Mientras más
líneas tenga, la señal es más fuerte.
ᮣ
Capacidad de banda dual que le permite acceder a otras redes PCS
digitales y analógicas donde Sprint haya implementado acuerdos de
roaming (páginas 62-63).
PCS VisionSM le permite acceso móvil a Internet en modo digital
(páginas 141-167).
Los servicios PCS Mail y Web Short Mail le proveen funciones de
mensajes de texto rápidas y convenientes (páginas 157-159).
Con el juego PCS Connection Kit puede hacerlo funcionar como un
módem móvil para su computador personal, en modo digital
(página 147).
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Significa que su teléfono no puede encontrar una señal.
Le indica que hay una llamada activa.
Indica que PCS Vision está inactivo.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Indica que PCS Vision está habilitado.
Indica que PCS Vision está inhabilitado.
Indica que hay mensajes de texto en espera.
Indica que tiene mensajes pendientes de correo de voz.
Presione por unos segundos
para llamar a su correo de voz.
ᮣ
ᮣ
Indica que hay mensajes de texto y de correo de voz en espera.
ᮣ
El sistema PCS Voice CommandSM le permite marcar números
telefónicos con sólo decir el nombre de la persona o los dígitos de su
número telefónico (páginas 169-171).
Indica que está en “roaming” fuera de la red nacional PCS
de Sprint.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Puede personalizar su teléfono con timbres distintos que puede bajar
de la red (páginas 161-162).
La agenda integrada le permite programar alarmas para recordar
eventos importantes (páginas 94-102).
La marcación rápida le permite llamar al número telefónico guardado
en el directorio telefónico mediante un solo toque (páginas 90-91).
El directorio telefónico puede guardar hasta 300 nombres, 500
números telefónicos, 300 direcciones de e-mail, y 300 direcciones de
Web. Cada ingreso puede contener 7 números telefónicos, 1 dirección
de e-mail, 1 dirección de Web, timbre e imagen (sección 2G).
Indica el nivel de carga de la batería. Cuanto mayor sea la
zona negra, más carga queda.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Indica que hay menús por desplazar (en cuatro direcciones).
Indica que el vibrador está ACTIVADO.
Indica que el servicio de localización de su teléfono está habilitado.
Indica que el servicio de localización de su teléfono está
inhabilitado.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Indica que tiene un mensaje nuevo de la persona que llama.
Indica que la contestadora automática está ACTIVADA.
Indica que se han descargado nuevos datos.
Indica que el modo de altavoz-micrófono está ACTIVADO.
Consejo: Los indicadores de pantalla le muestran cuando está fuera de
la Red Nacional PCS de Sprint y si está operando en un sistema digital o
analógico
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
18 2A: Funciones básicas de su teléfono PCS
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2A: Funciones básicas de su teléfono PCS 19
Nota: Los tiempos de conversación y de espera de la batería se afectan
por los parámetros de iluminación, búsqueda de servicio, modo de vibrar
y uso del navegador.
Cómo encender y apagar su teléfono
Cómo encender su teléfono
Para encender su teléfono, presione
segundos.
por aproximadamente dos
Consejo: Asegúrese de cargar su batería y vigilar el indicador para que
los niveles sean aceptables.
Una vez que su teléfono esté encendido, verá "Buscando el servicio" lo que
significa que su teléfono está buscando una señal. Cuando encuentre una
señal, su teléfono entrará automáticamente al modo de espera, el cual es
el estado pasivo de su teléfono. En este momento, ya está listo para hacer y
recibir llamadas.
Cómo instalar la batería
Su teléfono PCS viene con una batería LiIon. Siga estos pasos para
instalarla:
1. Coloque la batería en el espacio situado por debajo de la antena, con los
contactos metálicos en la parte inferior orientados hacia abajo.
Si su teléfono no puede encontrar una señal después de 15 minutos de
búsqueda, se activará automáticamente la función de ahorro de energía.
Cuando encuentre una señal, su teléfono regresará automáticamente al
modo de espera.
2. Empuje suavemente hacia abajo, hasta que se encaje en su sitio, y el
pestillo de liberación de la batería emita un chasquido.
Enelmododeahorrodeenergía, suteléfonobuscaperiódicamenteunaseñal
sin su intervención. Usted también puede iniciar una búsqueda de servicio
PCS al presionar cualquier tecla (mientras el teléfono esté encendido).
Consejo: La función de ahorro de energía le ayuda a conservar la carga
de su batería cuando esté en un área donde no haya señal.
Cómo apagar su teléfono
Cómo quitar la batería
Presione
por dos segundos hasta que vea la animación de apagado
en la pantalla.
Para remover la batería, para cargarla o cualquier otra razón, siga estos
sencillos pasos:
La pantalla permanecerá en blanco mientras su teléfono esté apagado (a
menos que esté cargando la batería).
1. Asegúrese de que el teléfono está apagado, para que no pierda números
o mensajes guardados.
Cómo usar la batería
Capacidad de la batería
2. Empuje hacia arriba el pestillo de liberación de la batería y sostenga la
batería.
Su teléfono PCS está equipado con una batería de iones de litio (LiIon). Esto
le permite recargar su batería antes de que esté completamente descargada.
La batería le provee aproximadamente 4.5 horas de tiempo de conversación
continua en modo digital (2.5 horas en analógico) o aproximadamente 16
días de tiempo de espera continuo en modo digital (23 horas en analógico).
3. A continuación tire de ella hacia arriba hasta formar un ángulo de 45
grados.
Cuando la batería alcance el 95% de su capacidad, el ícono de batería
parpadeará. Cuando le queden aproximadamente dos minutos de tiempo
de conversación, el teléfono sonará una alarma cada 30 segundos y luego se
apagará.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
20 2A: Funciones básicas de su teléfono PCS
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2A: Funciones básicas de su teléfono PCS 21
Cómo cargar la batería
Cómo ver su número telefónico
En caso de que olvide su número telefónico, su teléfono PCS puede
recordárselo.
Su teléfono PCS viene con una batería recargable. Debería cargar la
batería lo antes posible para que pueda comenzar a usar su teléfono.
Es importante que vigile la carga de su batería. Si el nivel de la batería es
muy bajo, su teléfono se apagará automáticamente y usted perderá toda
información en la que esté trabajando. Para verificar rápidamente el
nivel de la batería, fíjese en el indicador de carga de la esquina superior
derecha de la pantalla. Si la carga de la batería está muy baja, el ícono de
Para ver su número telefónico:
1. Desde el modo de espera, presione
2. Presione Info teléfono y presione
3. Resalte Mi teléfono y presione
para ver el menú principal.
.
.
batería(
) parpadeará y el teléfono sonará una alerta.
Cómo hacer y recibir llamadas
Cómo hacer llamadas
Siempre use un cargador de escritorio, de viaje o adaptador para el auto
aprobado por Sprint para cargar su batería.
Advertencia: Usar un cargador de batería inapropiado podría dañar el
Su teléfono PCS le ofrece muchas formas distintas de hacer llamadas,
incluyendo el servicio PCS Voice CommandSM (páginas 169-171),
marcado abreviado (páginas 90-91) y usando los registros de llamadas
(página 73).
teléfono y anular su garantía.
Cómo usar el cargador de viaje
Para usar el cargador de viaje que viene con su teléfono:
Use sólo cargadores aprobados para su teléfono.
1. Enchufe el cargador de viaje a una salida de corriente de la pared.
Para hacer una llamada usando el teclado:
1. Verifique que el teléfono esté encendido.
2. Enchufe el otro lado del cargador de viaje en la parte inferior del
teléfono con la batería ya instalada.
2. Marque un número telefónico. (Si se equivoca mientras marca,
presione
para borrar un dígito a la vez. Presione por unos
para borrar todo el número).
ᮣ
Cargar cuando su teléfono esté encendido:
segundos
El ícono de la bateria
cargando. La batería se vuelve
apararecerá en la pantalla mientrás está
cuando la carga se completa.
Cargar cuando su teléfono está apagado:
3. Presione
o
(Para hacer una llamada cuando esté en
roaming y la función Call Guard esté activada, resalte Llam. con Roam
o Roam:Altavoz y presione
ᮣ
.
El ícono de la batería
aparece, y el mensaje “BATTERY CHARGING-
4. Cuando termine, presione
.
Power Off-” se muestra en la pantalla mientras se va cargando la
batería. Cuando la batería está completamente descargada, usted puede
esperar algunos minutos hasta que el mensaje aparezca en la pantalla.
Consejo: Para repetir su última llamada, presione
veces.
o
dos
El ícono de la batería se vuelve
y el mensaje cambia a “CHARGING
COMPLETE-Power Off-” cuando la carga se ha completado.
Consejo: Cuando haga llamadas fuera de la Red Nacional PCS de Sprint,
siempre marque usando 11 dígitos (1 + código de área + número
telefónico).
Toma aproximadamente 3.5 horas para cargar completamente una
batería agotada. Con la batería de Lilon aprobada por Sprint, está bien
recargar la batería antes de que se agote.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
22 2A: Funciones básicas de su teléfono PCS
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2A: Funciones básicas de su teléfono PCS 23
Cómo usar el altavoz
Cómo contestar llamadas
El altavoz le permite escuchar a través de una bocina y hablar sin
necesidad de sostener el teléfono. Cuando el altavoz esté activado, use las
teclas de volumen en el lado de su teléfono para ajustar el volumen.
1. Verifique que su teléfono esté encendido. Si su teléfono está apagado,
las llamadas entrantes irán al correo de voz.
2. Cuando entre una llamada, contéstela presionando
o
.
Dependiendo de su configuración, su teléfono PCS le notifica de las
llamadas entrantes de las siguientes formas:
Para encender el altavoz durante una llamada:
ᮣ
Presione
.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
El teléfono suena o vibra.
O
El indicador LED se enciende.
Presione
, resalte Altavoz y presione
.
La pantalla y el teclado se iluminan.
Para apagar el altavoz durante una llamada:
ᮣ
La pantalla muestra un mensaje de llamada entrante.
Si está disponible, se mostrará el número telefónico de quien le llama.
Presione
.
O
Si el número telefónico está guardado en su directorio, el nombre
correspondiente se mostrará.
Presione
, resalte Altavoz Desact. y presione
.
Cómo ajustar el volumen del timbre
Las siguientes opciones también se mostrarán presionando
. Para
seleccionar una opción, resáltela y presione
ᮣ
.
Para cambiar el volumen del timbre, ajuste las teclas de volumen en el
lado de su teléfono cuando su teléfono esté en modo de espera.
Call Guard para contestar la llamada cuando está roaming. Vea “Call
Guard” en las páginas 64-65.
Nota: Para cambiar el volumen del timbre desde el menú principal, vea
“Cómo ajustar el volumen” en la página 34.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Contestar para contestar la llamada.
ContestAltavoz para contestar la llamada en el modo Altavoz.
Saltar para colgar la llamada entrante y regresar a la Web. (Esta función
Cómo ajustar el volumen durante una conversación
aparece cuando se el acceso a PCS Vision está inactivo).
Si usted necesita escuchar más o menos en una conversación, ajuste las
teclas de volumen que se encuentran en la parte lateral de su teléfono, o
ᮣ
Contestadora para contestar a la llamada mediante un mensaje
pregrabado. (Esta función aparece cuando se está en el área de
cobertura de servicio Sprint o en el área de roaming digital.) Ver página
127 para consultar la configuración.
presione
o
de la tecla de navegación o de las teclas de volumen
durante una llamada.
ᮣ
Sin Timbre para silenciar el timbre. (Esta función aparece cuando el
timbre está activado.)
Para contestar una llamada mientras esté en roaming y tenga activada la
función Call Guard, debe presionar
ContestAltavoz y presionar
Guard” en las páginas 64-65.
, resaltar Contestar o
para contestar la llamada. Vea “Call
Nota: Si su teléfono está apagado, las llamadas entrantes irán al correo
de voz.
3. Para desconectar la llamada, presione
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
24 2A: Funciones básicas de su teléfono PCS
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2A: Funciones básicas de su teléfono PCS 25
Cómo silenciar una llamada
Opciones de marcado
Hay algunas veces cuando es necesario silenciar una llamada para que la
persona que llama no lo oiga a usted o no escuche ciertos ruidos de fondo.
Opciones de marcado son mostradas cuando usted oprime
de ingresar números en el modo de espera .
después
Para usar esta función durante una llamada:
Para seleccionar una opción, resáltela y oprima
.
ᮣ
ᮣ
Oprima
resalte Silenciadoy oprima
. Cuando el
Llamar para marcar el número telefónico. (Si usted está en roaming y
tiene activado Call Guard, usted necesita hacer un paso adicional . Vea
“Call Guard” en las páginas 64-65).
,
micrófono está apagado, “Silenciado” aparece en la pantalla.
Para reactivar el micrófono en una llamada:
ᮣ
Llamar:Altavoz para marcar el número telefónico en el modo Altavoz.
ᮣ
Oprima
resalte Desilenciadoy oprima
.
,
(Si usted está en roaming y tiene activado Call Guard, usted necesita
hacer un paso adicional . Vea “Call Guard” en las páginas 64-65).
Notificación de llamadas perdidas
Cuando una llamada entrante no es contestada, el registro de llamadas
perdidas se muestra en su pantalla.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Almacen.Núm.Tel. para guardar un número telefónico en su Directorio.
(vea “Cómo guardar un número telefónico” en la página 30).
Para mostrar el registro de llamada perdida:
H PausaCompleta para insertar una pausa fija. (Vea “Cómo marcar y
guardar números telefónicos con pausas” en la página 31).
ᮣ
Ver
Oprima
usted necesita oprimir
ingrese el código de bloqueo y oprima
(tecla suave izquierda). Si el teléfono está bloqueado,
Desbloquear
(tecla suave izquierda), luego
(tecla suave izquierda).
T Pausade2Seg. para insertar una pausa de 2 segundos . Vea “Cómo
marcar y guardar números telefónicos con pausas” en la página 31).
Ver
Para marcar los números telefónicos correspondientes a llamadas perdidas:
Guión para insertar manualmente un guión donde usted desee, sin
embargo estos sólo sirven como referencia.
ᮣ
Resalte el registro y oprima
.
o
Consejo: Para realizar un marcado rápido de un número de teléfono
desde el modo de espera, oprima y mantenga oprimida la tecla apropiada
2-9 de marcado abreviado). Vea la páginas 90-91 para la configuración.
Cómo llamar a números de emergencia
Usted puede hacer llamadas al 911 (marque
y oprima
), aún si su teléfono está bloqueado o su cuenta ha sido restringida.
Una vez que ha marcado, usted ingresará el modo de emergencia. El
teléfono intentará marcar el 911 automáticamente hasta que se conecte.
Mientras usted está en el modo de emergencia, todas las llamadas pueden
ser recibidas.
Esta opción aparece cuando usted ingresa 4-dígitos y oprime
.
ᮣ
Marc. Abreviada para marcar el número telefónico en su Directorio
que termine con los números que ingresó. (Vea “Marcado con 4
dígitos” en la página 30).
Esta opción aparece cuando usted ingresa más de 4-dígitos y oprime
ᮣ
.
Para salir del modo de Emergencia, siga la siguientes instrucciones:
Buscar para mostrar los registros de su Directorio que terminan con
1. Oprima
para mostrar las opciones.
los números que ingresó. (Vea “Cómo buscar números telefónicos” en
la página 29).
2. Resalte Salirdeemerg. y oprima
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
26 2A: Funciones básicas de su teléfono PCS
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2A: Funciones básicas de su teléfono PCS 27
Opciones durante las llamadas
Opciones de fin de llamadas
Después de recibir una llamada o de hacer una llamada a un teléfono que
no está en su Directorio Telefónico Interno, se mostrará en la pantalla el
número de teléfono en cuestión y la duración de esa llamada. Usted puede
Durante una llamada, su teléfono muestra opciones del menú
presionando
.
Para seleccionar una opción del menú, resáltela y presione
.
hacer aparecer las siguientes opciones de menú oprimiendo
de los 10 segundos que siguen a la finalización de la llamada.
dentro
ᮣ
Silenciado o Desilenciado Seleccione Silenciado para desactivar el
micrófono de su teléfono. Seleccione Desilenciado para reactivar el
micrófono.
Para seleccionar una opción, resáltela y oprima
.
ᮣ
Llam. Nuevamente para marcar el número de teléfono.
ᮣ
Altavoz Act. o Altavoz Desact.Seleccione Altavoz Act. para enviar el
sonido del teléfono al altavoz. Usted puede ajustar el volumen del
altavoz usando las teclas de volumen ubicadas a un lado del teléfono.
ᮣ
ᮣ
Llamar:AltavozAct para marcar el número de teléfono con el modo de
altavoz.
Advertencia: Debido a los altos niveles de volumen, no ponga el
teléfono cerca de su oído cuando utilice el altavoz para manos libres.
Almacen.Núm.Tel. para guardar el número de teléfono en el
Directorio Telefónico Interno. (Vea “Cómo guardar números
telefónicos” en la página 30).
ᮣ
Llam.Tripartita para llamar a una tercera persona.
Después de recibida una llamada o hecha una llamada a un teléfono que
está en su Directorio, el nombre que aparece en el Directorio Telefónico, el
número de teléfono y la duración de la llamada aparecerán en su
pantalla. Usted puede hacer aparecer el siguiente menú de opciones
ᮣ
Conmutar ppara contestar una llamada en espera entrante o
establecer una conexión con un tercer interlocutor durante una
llamada tripartita.
ᮣ
Regis.deLlam para usar como menú principal. (Ver "Registros de
llamadas" en las páginas 71-75.)
oprimiendo
dentro de los 10 segundos que sigan a la finalización
de la llamada.
ᮣ
Direct. Telef. para usar como un menú principal . (Vea “Cómo usar el
Directorio Telefónico” en las páginas 77-91).
Para seleccionar una opción, resáltela y oprima
.
ᮣ
Llam. Nuevamente Para marcar el número de teléfono.
ᮣ
Messajería para usar como un menú principal. (Vea “Mensajes” en las
páginas 148-156).
ᮣ
ᮣ
Llam. AltavozAct para marcar el número de teléfono con el modo de
altavoz.
ᮣ
CorreodeVozparausarcomounmenúprincipal (Vealaspáginas134-138).
ᮣ
Ajustes para usar como un menú principal. (Vea “Cómo ajustar su
teléfono” en las páginas33-51).
Alternativa para guardar el otro número de teléfono en el mismo
registro de su Directorio Telefónico Interno.
ᮣ
Calendario para usar como un menú principal (Vea las instrucciones
Nota: Las opciones de fin de llamadas no aparecerán en su pantalla
cuando son llamadas sin identificación o restringidas.
del menú “Calendario” en las páginas 96-104).
ᮣ
FunciónVocalparausarcomounmenúprincipal(Vealaspáginas121-129).
ᮣ
Inform. Telef.parausarcomounmenúprincipal(Vealaspáginas104-
106).
Note: El menú Conmutar aparece en llamada en espera y llamada en
conferencia. El menú Silenciado no aparece durante una llamada al 911.
El menú Three-Way Call no aparece en área de Roaming.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
28 2A: Funciones básicas de su teléfono PCS
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2A: Funciones básicas de su teléfono PCS 29
Cómo guardar un número de teléfono
Cómo marcar y guardar números de teléfono con pausas
SuteléfonoPCSpuedealmacenarhastauntotalde500númerosdeteléfonoen
300registrosdelDirectorio.CadaregistrodelDirectoriopuedealmacenar7
númerosdeteléfono,yelnombredelregistropuedecontener16caracteres.Su
teléfonoautomáticamenteordenalosregistrosdelDirectorio)enformaalfabética.
Usted puede marcar o guardar números de teléfono para uso con sistemas
automatizados, tales como correo de voz o números de facturación de
tarjetas de crédito. Si usted selecciona una pausa fija, el próximo
conjunto de números es enviado cuando usted oprime
. Si
o
Para guardar un número de teléfono desde el menú principal:
usted selecciona una pausa de 2 segundos, su teléfono automáticamente
envía el siguiente conjunto de números desdepués de dos segundos.
1. Ingrese un número de teléfono.
Nota: Usted puede tener múltiples pausas en un teléfono y combinar
2. Oprima
3. Resalte Almacen.Núm.Tel. y oprima
4. Seleccione una etiqueta resaltando Hogar, Trabajo, Celular, Biper,
.
pausas de 2 segundos con pausas fijas.
.
Para marcar o guardar números de teléfono con pausas:
Datos, Fax o SinEtiqueta y oprima
.
1. Ingrese el número de teléfono y oprima
.
5. Ingrese un nombre y oprima
introducción de caracteres” en las páginas 80-81). Usted también puede
guardar el número de teléfono sin un nombre oprimiendo
el nombre del registro resaltando Sí y luego oprimiendo
tiene ya registros en el directorio telefónico, se le requerirá que seleccione
las siguientes opciones:
. (Vea “Cómo seleccionar el modo de
2. Resalte PausaCompleta o Pausade2Seg. y oprima
Las pausas fijas son desplegadas como una “H” y las pausas de 2
segundos como una “T”.
.
desde
. Si usted
3. Ingrese números adicionales.
4. Oprima
o Almacen.Núm.Tel. para guardar el número en su Directorio
Telefónico y oprima
, resalte Llamar o Llam.Altavozpara marcar el número
ᮣ
ᮣ
NombreNuevo Para ingresar un nombre directamente.
DesdeDirect. Telef. para seleccionar un nombre de la lista de registros
de su Directorio Telefónico .
.
Cuando marque un número con una pausa fija, oprima
y resalte
EnviarTono y oprima
para enviar el siguiente conjunto de
Almacenar
6. Oprima
(tecla suave izquierda).
números.
Después de que usted haya guardado el número, aparecerá el registro del
Directorio Telefónico Interno. (Vea “Opciones de registros del Directorio
Telefónico” en la página 80).
Marcado de 4 dígitos
Ingrese cuatro dígitos y oprima
para mostrar la opción de marcado
Cómo buscar un número de teléfono
Su teléfono efectúa una búsqueda del número de teléfono en su Directorio
que termine con los dígitos que usted ingresó.
de 4 dígitos. Si usted selecciona Marc. Abreviada, su teléfono marca el
número de teléfono en su Directorio Telefónico que termine con los
cuatro dígitos que usted ingresó.
Vea la página 48 para conformar esta función.
Para ingresar un número de teléfono.
1. Ingrese cuatro o más dígitos y oprima
. Cuanto más números
Para usar el marcado de 4 dígitos.
ingrese, más específica será la busqueda.
1. Marque los últimos cuatro dígitos de un número de teléfono de un
registro de su directorio telefónico interno.
2. Resalte Buscar y oprima
.
3. La lista de registros de su Directorio Telefónico que terminen con los
dígitos que usted ingresó aparecerá.
2. Oprima
para mostrar el menú de opciones.
3. Resalte Marc. Abreviada y oprima
o
.
)
(o
4. Resalte su entrada deseada.
Nota: El marcado de 4-Dígitos marca el primer número en su Directorio
Telefónico que corresponda con los cuatro dígitos.
Oprima
Oprima
para mostrar los detalles del registro.
para marcar.
o
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
30 2A: Funciones básicas de su teléfono PCS
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2A: Funciones básicas de su teléfono PCS 31
Cómo marcar desde su Directorio Telefónico
Sección 2B
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
2. Resalte Direct. Telef. y oprima
.
Cómo ajustar su teléfono
3. Resalte BuscarNombre y oprima
.
ᮣ
Oprima la derecha de la tecla de navegación para el atajo (pasos 1 a 3).
En esta sección
4. Use su tecla de navegación para recorrer la lista del directorio
telefónico y resalte una de los registros y oprima
.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Cómo ajustar el volumen
Tipos de timbres
5. Avance y seleccione el recuadro que está debajo de la casilla de
memoria deseada .
Duración de los tonos
Alertas
Opciones
6. Oprima
(tecla suave derecha) para mostrar el menú de
opciones.
7. Resalte la función deseada y oprima
.
Modo silencioso
Cómo usar marcado de un sólo toque
Cómo cambiar el saludo
Cómo ajustar la iluminación
Ajustes de pantalla
Con esta función, usted puede marcar registros de marcado abreviado con
sólo oprimir una tecla para las casillas 2-9. (Vea las páginas 90-91 para
almacenar un número de marcado abreviado).
Para usar Num. Marc. Rapida para las casillas de memoria 2-9:
Protectores de pantalla
Cómo ajustar el diseño del menú principal
Cómo ajustar el contraste
ᮣ
Oprima y mantenga oprimida, por unos pocos segundos, la tecla
apropiada .
La pantalla confirmará que el número ha sido efectivamente marcado
cuando muestra “Connecting...”.
Nota: El marcado de un toque no está disponible cuando está roaming
con Call Guard activado.
sta sección describe cómo puede ajustar las funciones de su teléfono para
Eadaptarlas a sus requerimientos. Tome un momento para revisar estas
opciones y agregar o ajustar los parámetros que más le gusten.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
32 2A: Funciones básicas de su teléfono PCS
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2B: Cómo ajustar su teléfono 33
Cómo ajustar el volumen
Para cambiar el volumen del timbre y las teclas:
Tipos de timbre
Lostiposdetimbreleayudanaidentificarlasllamadasentrantes ymensajes.
Ustedpuedeasignarletiposdetimbreasusregistros del Directorio
Telefónico, así como a los diferentes tipos de llamadas y de mensajes.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
ᮣ
Timbrespreprogramados incluyen una variedad de timbres estándar
3. Resalte Tonos y oprima
.
y música popular.
4. Resalte Vol:Timbr/Tecla. y oprima
.
ᮣ
Timbrevibrador le notifica de llamadas o mensajes sin molestar a los
5. Seleccione el menú debajo de cada item y oprima
.
demás.
ᮣ
ᮣ
Vol. deTimbre para ajustar el volumen del tono del timbre.
TimbresyProtectoresdePantalla pueden bajarse de la red a su
teléfono. (Vea “Timbres” en la página 161 y “Protectores de pantalla”
en la página 163).
ᮣ
Encender/Apagar para ajustar el volumen del tono al encender y
apagar.
ᮣ
TonodeTecla para ajustar el volumen del tono de las teclas.
Cómo asignar tipos de timbres a llamadas de voz
6. Resalte el nivel del volumen que usted desee y oprima
.
SuteléfonoPCSlebrindaunavariedaddeopcionesdetimbreque le permiten
personalizar sus opciones de timbres y volumen.
ᮣ
TimbreDesactiv. para desactivar el volumen del timbre del Voice
Call.(Solamente aparece en el menú del volumen del timbre).
Para seleccionar un tipo de timbre para las llamadas de voz, de manera
que pueda reconocer por el sonido cuando reciba un cierto tipo de
llamada:
ᮣ
ConjuntoSilenc. para desactivar todo el volumen del timbre.
(Solamente aparece en el menú del volumen del timbre). Vea “Modo
silencioso” en la página 39.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
Para ajustar el volumen del auricular:
2. Resalte Ajustes y oprima
.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
3. Resalte Tonos y oprima
.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
4. Resalte TipodeTimbre y oprima
.
.
3. Resalte Tonos y oprima
.
5. Resalte LlamadadeVoz y oprima
4. Resalte Vol. deReceptor y oprima
.
6. Seleccione el menú que está debajo de ConIDdeLlam, SinIDdeLlam
o Roaming y oprima
5. Seleccione el menú debajo de Audífono o Altavoz y oprima
.
.
ᮣ
Cuando usted hable con el modo de altavoz, seleccione Altavoz en el
7. Resalte su tipo de timbre deseado y oprima
.
paso 5.
ᮣ
BajarNueva: active el navegador y usted podrá seleccionar un archivo
6. Resalte el volumen deseado y oprima
.
para bajarlo. (Vea la página 161).
Consejo: Usted puede ajustar el volumen del timbre en el modo de
espera o el volumen del auricular durante una llamada usando las teclas
de navegación o las teclas de volumen que están en la parte lateral de
su teléfono.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
34 2B: Cómo ajustar su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2B: Cómo ajustar su teléfono 35
Para seleccionar la duración de un tono:
Cómo seleccionar tipos de timbres para su correo de voz
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
Para seleccionar un tipo de timbre para su correo de voz:
2. Resalte Ajustes y oprima
3. Resalte Tonos y oprima
4. Resalte Otros y oprima
.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
.
3. Resalte Tonos y oprima
.
5. Seleccione el menú debajo de Longit. deTono y oprima
6. Resalte Corta o Larga y oprima
.
4. Resalte TipodeTimbre y oprima
.
.
5. Resalte CorreodeVozy oprima
.
6. Seleccione el menú debajo de CorreodeVozy oprima
.
Cómo asignar un tono de encendido y apagado
1. Siga los pasos del 1 al 4 mencionados arriba.
7. Resalte el tipo de timbre deseado y oprima
.
ᮣ
TimbreyVoz:leavisaconunmensajedevozensucorreodevoz.
2. Seleccione el menú debajo de Tono al Encend o Tono al Apagar y
ᮣ
oprima
.
BajarNueva: inicie el navegador y podrá seleccionar un archivo para
bajarlo. (Vea la página 161).
3. Resalte la opción deseada y oprima
.
ᮣ
BajarNueva: inicie el navegador y usted podrá seleccionar un archivo
para bajarlo. (Vea la página 161).
Cómo asignar tipos de timbres a los mensajes
Para asignar un tipo de timbre a la notificación de mensajes:
Consejo: El volumen del tono de encendido o el tono de apagado puede
ser ajustado. Vea la página 34 para instrucciones.
1. Desdeelmododeespera, oprima
2. ResalteAjustesypresione
3. Resalte Tonos y presione
paraverelmenúprincipal.
.
Cómo usar el aviso de voz
4. Resalte Tipo de Timbre presione
.
Esta función le permite oir avisos de voz en las funciones de apuntes
de voz, contestadora, o marcado de voz, etc. (La opción preprogramada
es encendida).
5. Resalte Mensajería presione
.
6. SeleccioneelmenúdebajodeMensajeríapresione
.
Para desactivar esta funcuón:
7. Resalte el tipo de timbre deseado y presione
.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
ᮣ
TimbreyVoz:leavisaconunmensajedevozparaMensaje.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
ᮣ
BajarNueva: inicie el navegador y podrá seleccionar un archivo para
3. Resalte Tonos y oprima
.
bajarlo. (Vea la página 161).
4. Resalte Otros y oprima
.
Cómo seleccionar la duración de los tonos
Los tonos más largos puede que sean mejores para el reconocimiento de
los tonos cuando usted está marcando el correo de voz u otros sistemas
automatizados.
5. Seleccione el menú debajo de GuíadeVoz y oprima
6. Resalte Desactivar y oprima
.
.
Consejo: Cuando el volumen del timbre esté colocado en
“ConjuntoSilenc.”, los avisos de voz no podrán ser escuchados.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
36 2B: Cómo ajustar su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2B: Cómo ajustar su teléfono 37
Notificación de alerta
Su teléfono viene con varias diferentes opciones para mantenerlo al tanto
de lo pasa haciendo sonar una alerta o el timbre.
Modo silencioso
Hay veces que usted necesita silenciar su teléfono completamente. El
modo silencioso le permite silenciar todos los sonidos sin necesidad de
apagar su teléfono.
ᮣ
Servicios activa o desactiva una alerta para cambios de los parámetros
de los servicios de la red.
Para cambiar al modo silencioso de su teléfono:
ᮣ
CorreodeVozle alerta para notificarlo de un mensaje de voz.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
ᮣ
Mensajería le alerta para notificarlo de un mensaje de texto.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
ᮣ
Avisode1Min pone un recordatorio de un minuto que suena diez
segundos antes del final de cada minuto durante una llamada.
3. Resalte Tonos y oprima
4. Resalte Vol:Timbr/Tecla. y oprima
5. Seleccione el menú bajo Vol. deTimbre y oprima
6. Resalte ConjuntoSilenc. y oprima
.
.
ᮣ
Desvanec. Señal le alerta para notificarlo cuando su teléfono pierde la
señal durante una llamada.
.
.
Para programar alertas:
Consejo: Cuando el volumen está puesto como ConjuntoSilenc., otras
opciones se cambian a Off y no pueden ser resaltados por el cursor.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
Cómo cambiar el saludo
3. Resalte Tonos y opima
.
El saludo puede tener hasta 15 caracteres y aparece en la primera línea de
la pantalla de su teléfono en modo de espera.
4. Resalte Alertas y oprima
.
5. Resalte su opción deseada y oprima
.
Para cambiar su saludo:
6. Si usted ha seleccionado Servicio, Avisode1Min o Desvanec. Señal,
seleccione Activar u Desactivar. Si usted ha seleccionado Correode
Vozo Mensajería, seleccione Once, RepeatAlert u Desactivar.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
3. Resalte Pantalla y oprima
4. Resalte Saludo y oprima
para mostrar el menú principal.
.
.
Consejo: Repeat Alert suena cada dos minutos durante veinte minutos.
.
5. Seleccione Nombreusuario o Personalizado y oprima
.
ᮣ
Nombreusuario para mostrar el nombre del usuario cuando usted
entre.
ᮣ
Personalizado para personalizar el saludo entrando caracteres
(Oprima
mantenga oprimida
para los métodos de introducción).
6. Oprima
para borrar un caracter individual, oprima y
para borrar todo. Vea las páginas 80-84
.
Nota: Cuando el calendario o protector de pantalla está puesto en el modo
de espera, el saludo no aparece.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
38 2B: Cómo ajustar su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2B: Cómo ajustar su teléfono 39
Cómo cambiar la duración de la luz de fondo
La configuración de la luz de fondo le permite seleccionar cuanto tiempo
la pantalla y el teclado permanecen encendidos después de que se haya
pulsado cualquier tecla.
Cómo configurar el tamaño de las letras
Hay cuatro tamaños de letras para el aviso de mensajes y el navegador.
Para cambiar el tamaño de las letras, siga estos pasos:
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
3. Resalte Pantalla y oprima
para mostrar el menú principal.
Para cambiar la configuración de la luz de la pantalla:
.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
.
para mostrar el menú principal
.
.
4. Resalte TamañodeLetra y oprima
.
3. Resalte Pantalla y oprima
4. Resalte Luzdefondo y oprima
.
5. Resalte Notificaciones o Browser y oprima
.
.
6. Seleccione el tamaño de letra deseado.
5. Seleccione el menú debajo deLCD y oprima
6. Seleccione SiempreActivado, SiempreDesactiv. o el tiempo que
usted desee y oprima
.
ᮣ
Previsualizar
Oprima
(tecla suave derecha) para mostrar un ejemplo
de tamaño de letra.
.
7. Oprima para programar la letra seleccionada .
ᮣ
SiempreDesactiv. siempre apaga la luz de fondo.
Consejo: Desde la pantalla de muestra de letras, usted puede ver los
diferentes tamaños de letra presionando las teclas de navegación
derecha e izquierda.
ᮣ
SiempreActivado siempre enciende la luz de fondo.
Nota: SiempreActivado regresa al valor anterior al encender el teléfono.
Cómo cambiar el color de la pantalla
Paracambiarladuracióndelaluzdefondodelteclado:
Para cambiar la configuración del color de la pantalla:
1. Desdeelpaso5arribamencionado, seleccioneelmenúdebajodeTeclay
oprima
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
3. Resalte Pantalla y oprima
para mostrar el menú principal.
.
.
2. SeleccioneSiempreDesactiv. oeltiempoquedesee, yoprima
.
.
Nota: Las configuraciones largas de iluminación afectan la duración del
tiempo de conversación y de espera de su batería.
4. Resalte Color y oprima
.
5. Seleccione el color deseado y oprima
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
40 2B: Cómo ajustar su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2B: Cómo ajustar su teléfono 41
5. Seleccione el menú debajo de Llam. Entrantes y oprima
6. Resalte el color deseado o la información o foto de la imagen bajada
(protector de pantalla) y oprima
.
Ajustes de pantalla
Esta función le permite mostrar la animación en pantalla para modo de
espera, llamadas salientes o búsqueda de servicio.
.
ᮣ
BajarNueva: active el navegador y podrá seleccionar un archivo para
Para asignar una animación:
bajarlo. (Vea la página 163).
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
3. Resalte Pantalla y oprima
4. Resalte Animación y oprima
para mostrar el menú principal.
ᮣ
Si usted selecciona la información o foto bajada (Protector de pantalla)
.
Previsualizar
en el paso 6 arriba mencionado, oprima
derecha) para ver un ejemplo de muestra.
(tecla suave
.
Nota: Para bajar archivos desde un PC, debe comprar un juego PCS
Connection kit.
.
5. Resalte Pant. inicial, Llam. Salientes o Búsq. deServic y oprima
.
Cómoprogramarlapantallaenmododeespera
Esta función le permite seleccionar una variedad de elementos para
mostrarlos en la pantalla en modo de espera.
ᮣ
Previsualizar
Oprima
muestra. Luegooprima
(teclasuavederecha)paraverunejemplode
para regresar a la pantalla de ajustes.
6. Seleccione el menú debajo del ítem y oprima
.
Siga los siguientes pasos:
7. Resalte la opción deseada y oprima
.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
para mostrar el menú principal.
ᮣ
Para el modo de espera, también coloque el tiempo de inicio de la
animación. Seleccione la opción debajo de Despues y oprima
luego, y resalte la configuración de tiempo deseada, y oprima
.
3. Resalte Pantalla y oprima
4. Resalte Pant. Inicial y oprima
.
.
.
ᮣ
ᮣ
Pre-programada: los datos pre-programados.
5. Seleccione el elemento que desee y oprima
.
BajarNueva: active el navegador y usted puede seleccionar un archivo
para bajarlo. (Vea la página 163).
ᮣ
Salvapantallas selecciona el protector de pantalla.
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Calendario muestra el calendario.
Para desactivar esta función, seleccione Desactivar en el paso 7 arriba
mencionado.
Horas(grande) muestra la hora local en un formato grande y sencillo.
RelojMundial muestra la hora del país seleccionado junto con la hora
local. Usted puede recorrer la lista de horarios mundiales oprimiendo
la tecla derecha/izquierda de Navegación para cambiar el país,
Cómoconfigurarlapantallaparallamadas
entrantes
Verano
Standard
(tecla suave izquierda) /
(tecla suave derecha)
Usted puede programar el color, el protector de pantalla bajado o la foto
que se mostrará en pantalla cuando entren llamadas.
para cambiar entre horario de verano u horario standard si es
aplicable. El ícono “ ” indica el horario de verano.
Siga los siguientes pasos:
Consejo: Usted también puede ver los diferentes horarios mundiales
desde el menú Útiles/Otros. Vea “Cómo usar el reloj mundial”en la
página 105.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
3. Resalte Pantalla y oprima
para mostrar el menú principal.
.
ᮣ
Desactivar desactiva esta función.
.
6. Después de cada aviso del sistema o de confirmar el despliegue de la
4. Resalte Llam. Entrantes y oprima
.
pantalla anterior, oprima
.
para guardar la configuración
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
42 2B: Cómo ajustar su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2B: Cómo ajustar su teléfono 43
Protectores de pantalla
Su nuevo teléfono PCS le ofrece la opción de poner en pantalla un
protector de pantalla mientras está en el modo de espera.
Para asignar un protector de pantalla:
CómoconfigurareldiseñodesuMenúPrincipal
Su teléfono le permite cambiar el diseño del menú principal.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
3. Resalte Pantalla y oprima
para mostrar el menú principal.
.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
para mostrar el menú principal.
.
.
4. Resalte MenúPrincipal y oprima
.
3. Resalte Pantalla y oprima
4. Resalte Pant. Inicial y oprima
.
5. Seleccione Gráfico o Texto y oprima
.
.
Cómo activar el modo durmiente
Esta función le ayuda a conservar la carga de su batería restringiendo lo
que aparece en pantalla.
5. Seleccione Salvapantallas y oprima
.
6. Seleccione el menú debajo de Salvapantallas y oprima
.
7. Resalte el protector de pantalla deseado, y oprima
.
Para poner en modo durmiente:
ᮣ
BajarNueva: inicie un navegador y podrá seleccionar un ítem para
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
3. Resalte Pantalla y oprima
para mostrar el menú principal.
bajar sus archivos. (vea la página 163).
ᮣ
.
Previsualizar
Oprima
(tecla suave derecha) en el paso 7 arriba
mencionado para ver un ejemplo.
.
Almacenar
8. Oprima
(tecla suave izquierda) para guardar el protector
4. Resalte ModoDurmiente y oprima
5. Seleccione el menú debajo de ModoDurmiente y oprima
6. Resalte la opción deseada, y oprima
.
de pantalla.
.
Consejo: En áreas donde no hay servicio, el protector de pantalla, el
calendario, la hora (grande) o el horario mundial no pueden verse en
la pantalla mientras está en el modo de espera
.
Para desactivar esta función, resalte Desactivar en el paso 6 arriba
mencionado.
Cómo cambiar el contraste
Paraajustarelcontrasteenlapantalladesuteléfono
Cómo configurar un aviso de mensaje
Usted puede ver avisos de mensajes cuando reciba mensajes de texto o
1 Desde el modo de espera,oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
3. Resalte Pantalla y oprima
4. Resalte Contraste y oprima
para mostrar el menú principal.
correos de voz mientras usted esté usando PCS Vision o esté en el navegador.
.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
para mostrar el menú principal.
.
.
3. Resalte Mensajería y oprima
.
.
4. Marque el recuadro al lado de Juegos/Aplic. o Browsery oprima
ALMACENAR (tecla suave izquierda).
5. Seleccione el parámetro deseado y oprima
.
ᮣ
Info.
Oprima
(tecla suave derecha) en el paso 4 arriba mencionado
para ver la información sobre los mensajes.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
44 2B: Cómo ajustar su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2B: Cómo ajustar su teléfono 45
Cómo configurar el modo de avión
Esta función impide recibir y hacer llamadas, así como marcar el 911
para prevenir interferencias electrónicas con el avión.
Cómo programar el teléfono para contestar
automáticamente
Con esta función el teléfono recibe la llamada automáticamente después
de 5 ó 15 segundos
Para configurar el modo de avión:
Esta función trabaja con un equipo de manos libres para el auto y un
audífono (debe ser comprado por separado).
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
Para activar esta función:
3. Resalte MododeAvión y oprima
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
4. Espere unos segundos hasta que el mensaje aparezca completamente y
2. Resalte Ajustes y oprima
.
oprima
.
3. Resalte Otros y oprima
4. Resalte Contest. Autom. y oprima
5. Seleccione 5Segundos o 15Segundos y oprima
.
ᮣ
Cancelar
Oprima
(tecla suave derecha)para volver a la pantalla de
.
Ajustes.
.
5. Seleccione Activar o Desactivar y oprima
.
Para desactivar esta función, seleccione Desactivar en el paso 5 arriba
mencionado.
ᮣ
Si usted enciende el teléfono, aparecerá en la pantalla “Phone Off” y la
hora/fecha desaparecerán.
Cómo marcar en modo abreviado
El marcado abreviado es otra forma de marcado rápido. Si los últimos cuatro
dígitos que usted ingrese no corresponden con ningun registro de su
Directorio Telefónico, los dígitos serán automáticamente antepuestos con los
dígitos especificados siguiendo estos pasos.
Cómo contestar llamadas con cualquier tecla
Esta función le permite contestar llamadas entrantes presionando
cualquier tecla (excepto
de navegación).
,
,
,
/
,
y la tecla
Para activar esta función:
Para activar esta función:
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
3. Resalte Otros y oprima
4. Resalte Marc. Abreviada y oprima
5. Resalte Activar y oprima
.
3. Resalte Otros y oprima
.
.
.
4. Resalte ContCualqTecla y oprima
.
6. Ingrese un número de seis dígitos y oprima
(tecla suave izquierda).
u OK
5. Seleccione Activar y oprima
.
Para desactivar esta función, seleccione Desactivar en el paso 5 arriba
mencionado.
Si usted quiere desactivar esta función, resalte Desactivar en el paso 5
arriba mencionado.
Consejo: Si usted ingresa menos de 6 dígitos, la pantalla mostrará un
mensaje de advertencia. Vea la página 31 para usar esta función.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
46 2B: Cómo ajustar su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2B: Cómo ajustar su teléfono 47
Cómo configurar el modo de audífono
Ubicación de posición
Para activar o desactivar el servicio de ubicación de posición:
Para enceder o apagar el Turbo Button del audífono.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
3. Resalte Localizar y oprima
para mostrar el menú principal.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
.
3. Resalte Otros y oprima
.
4. Oprima
por completo.
o espere unos segundos hasta que el mensaje avance
4. Resalte Auricular y oprima
.
5. Seleccione Activar o Desactivar y oprima
.
5. Seleccione Activar u Desactivar y oprima
.
ᮣ
Info.
Oprima
(tecla suave derecha) en el paso 5 arriba mencionado,
para ver la información del modo de audífono.
Consejo: estos íconos le permiten saber si la información acerca de su
ubicación es enviada a la red o no. Si usted está en un área donde no
hay servicio o un área de roaming, la indicación será siempre
indica que el servicio de ubicación (Location Service) está activado.
indica que Location Service está desactivado.
Como configurar atajos
Usted puede arreglar su propio menú de atajos.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
3. Resalte Otros y oprima
4. Resalte AccesoDirecto y oprima
5. Seleccione el menú debajo de AccesoDirecto y oprima
.
.
.
6. Resalte la opción del menú que desee y oprima
.
ᮣ
Info.
Oprima
(tecla suave derecha) en el paso 5 arriba mencionado
para ver la información de Acceso Directo.
Cómo cambiar el idioma del menú
Cuando usted enciende el teléfono por primera vez, los menús están
desplegados en la pantalla en idioma inglés.
Para cambiar el menú de idioma a español, siga estos pasos.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú principal.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
3. Resalte Otros y oprima
.
4. Resalte Idioma y oprima
5. Seleccione Español y oprima
.
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
48 2B: Cómo ajustar su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2B: Cómo ajustar su teléfono 49
Sección 2C
Cómo configurar el modo TTY
Esta función activa o desactiva el modo TTY.
TTY (también conocido como TDD o Text Telephone) es un dispositivo de
telecomunicación que le permite a las personas sordas o que tienen
dificultades auditivas, o impedimentos para hablar, poder comunicarse
por teléfono.Conecte el dispositivo TTY al conector de audífono de su
teléfono. Luego escriba el mensaje que desee enviar en el teclado TTY.
Funciones de seguridad
En esta sección
Para encender o apagar el modo TTY:
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Cómo acceder al menú de seguridad
Cómo bloquear su teléfono
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Oprima
.
.
Cómo desbloquear su teléfono
3. Resalte Almacen.Núm.Tel. y oprima
.
Cómo usar números especiales
4. Resalte Accessibility y oprima
.
5. Resalte TTYActivado o TTYDesactivado y oprima
.
Como reiniciar y bloquear su teléfono a través de SMS
ᮣ
Resalte Explicacióny oprima
en el paso 5 arriba mencionado
SM
Funciones de seguridad de PCS Vision
para recibir instrucciones.
racias a las funciones de seguridad de su teléfono PCS, usted obtiene
Gtranquilidad sin sacrificar flexibilidad. Con la variedad de opciones
disponibles, usted puede personalizar su teléfono para adaptarlo a sus
necesidades particulares.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
50 2B: Cómo ajustar su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2C: Funciones de seguridad de su teléfono 51
Cómo acceder al menú de seguridad
Usteddebeingresarelcódigodebloqueoparapoderverelmenúdeseguridad.
Para acceder al menú de seguridad:
Cómo desbloquear su teléfono
Para desbloquear su teléfono:
Desbloquear
1. Desde la pantalla bloqueada, oprima
(tecla suave
izquierda).
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
para mostrar el menú principal.
2. Ingrese su código de bloqueo.
.
Cómo bloquear el teclado
Bloquear el teclado evita que se presionen accidentalmente las teclas, sin
bloquear las llamadas entrantes o mensajes. Esta función sólo se puede
activar cuando su teléfono está en modo de espera.
3. Resalte Seguridad y oprima
4. Ingrese su código de bloqueo.
.
Consejo: Si usted no puede recordar el código de bloqueo, pruebe
usando los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social o del
número de teléfono PCS, o pruebe con 0000. Si ninguno de estos códigos
funciona, llame a PCS Customer Service Solutions al 1-888-211-4PCS (4727).
Para bloquear el teclado:
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
Cómo bloquear su teléfono
2. Resalte Bloq.deTecla y presione
.
Cuando su teléfono está bloqueado, su teléfono sólo le permitirá recibir
llamadas entrantes si no están restringidas, y hacer llamadas al 911, a PCS
Customer Service o a ciertos números especiales.
O
1. Desde el modo de espera, presione por unos segundos
.
Cómo desbloquear el teclado
Para bloquear su teléfono:
1. Presione por unos segundos
.
1. Desde el menú de seguridad (Vea “Cómo acceder al menú de
seguridad” en la página 52), resalte BloqueodeTel. y oprima
2. Resalte BloquearAhora o Act. alEncender y oprima
3. Dependiendo de su preferencia, resalte BloqueoTotal o Excepto
Entrante, y oprima
.
Cómo cambiar el código de bloqueo
Para cambiar el código de bloqueo:
.
1. Desde el menú de seguridad (Vea “Cómo acceder al menú de
seguridad” en la página 52), resalte Estab. Seguridad y oprima
.
.
ᮣ
BloqueoTotal:No pueden realizarse llamadas teléfónicas, excepto a
números de emergencia, (PCS Customer Service
2. Resalte CambiarBloqueo y oprima
.
3. Ingrese su nuevo código de bloqueo, “1234”, por ejemplo, en el
recuadro que está debajo de CódigoNuevo.
Solutions) o números especiales. Y ninguna llamada telefónica podrá
ser recibida, excepto números especiales.
ᮣ
4. Reingrese el nuevo código de bloqueo en el recuadro que está debajo de
ExceptoLlamEntr: No pueden realizarse llamadas teléfónicas, excepto
ReingreseCódigo.
a números de emergencia,
(PCS Customer Service
Solutions) o a números especiales. Todas las llamada telefónicas
entrantes pueden ser recibidas.
Consejo: Si usted quiere cancelar la opción “Act. al Encender” antes de
apagar el teléfono, seleccione Desbloqueado en el paso 2 de arriba.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
52 2C: Funciones de seguridad de su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2C: Funciones de seguridad de su teléfono 53
Cómo llamar en Modo de bloqueo
Usted puede hacer llamadas al 911 y a otros números especiales cuando el
teléfono esté bloqueado.
Cómo usar números especiales
Usted puede guardar tres números especiales adicionales a los registros de
su Directorio Telefónico (el mismo número puede estar en ambos
directorios). Usted podrá hacer y recibir llamadas de estos números
especiales aun cuando su teléfono esté bloqueado.
Para hacer una llamada en modo de bloqueo:
ᮣ
Para llamar a un número de emergencia, a un número especial, o
Para agregar o reemplazar un número especial:
(PCS Customer Service Solutions), ingrese el número
1. Desde el menú de seguridad, resalte Estab.Seguridad
telefónico y oprima
. (Para números de emergencia, vea “Cómo
y presione
2. Resalte Núm. Especiales y presione
3. Resalte la casilla situada por debajo del número
del ingreso y presione
.
llamar a números de emergencia” en la página 26).
.
Cómo bloquear llamadas
Ustedpuederestringir, recibirohacerllamadasaciertosnúmeros telefónicos.
(La restricción de llamadas no aplica al 911 o a PCS Customer Solutions).
.
4. Ingrese el número telefónico que desee y presione
.
Para restringir llamadas:
o
1. Desde el menú de seguridad, resalte Estab.Seguridad
Opciones
Presione
(tecla suave derecha), y a continuación resalte
y presione
2. Resalte UsoLimitado y presione
3. Seleccione el menú de Llam. Salientes o Llam. Entrantes
y presione
.
Desde Dir. Tel. o Correo deVoz y presione
.
.
Para añadir pausas a un número:
1. Desde el paso 4 de arriba, ingrese el número de teléfono y presione
.
Opciones
(tecla suave derecha) para las opciones.
4. Resalte la opción que desee, y presione
.
2. Resalte PausaCompleta, Pausade2Seg. o Guióny presione
.
Opciones:
3. Termine de introducir el resto de los números y presione
.
ᮣ
Permitir Todo: Se pueden hacer y recibir todas las llamadas.
Nota: Las opciones de marcado abreviado no aplican a los números
especiales.
ᮣ
Sólo Direct.Tel: Sólo se pueden hacer o recibir llamadas a partir de los
ingresos del Directorio Telefónico, del correo de voz, o de los números
especiales (ver la página siguiente).
Cómo borrar el Directorio Telefónico
Para borrar todos los nombres y números de su Directorio Telefónico:Para
ᮣ
Sólo Núm.Espec.: Sólo se pueden hacer o recibir llamadas a partir de
tres ingresos de números especiales.
borrar todos los nombres
y números de su Directorio Telefónico:
Nota: Las llamadas restringidas entrantes son enviadas al correo de voz.
1. Desde la pantalla del Menú de Seguridad (vea “Cómo accesar el menú
de seguridad” en la página 52), resalte Borrar Dir. Tel y presione
Nota: Para quitar la restricción a todas las llamadas, seleccione Permitir
Todo en el paso 4 anterior.
.
2. Si está seguro de que desea borrar su Directorio Telefónico, resalte Sí y
presione
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
54 2C: Funciones de seguridad de su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2C: Funciones de seguridad de su teléfono 55
Para activar esta función, se requiere la siguiente programación:
Cómo borrar los archivos bajados
Para borrar todos los archivos bajados de la web:
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
2. Resalte Ajustes y presione
.
1. Desde el menú de seguridad (Vea “Cómo acceder al menú de seguridad”
en la página 50), resalte BorrarDescarga y presione
2. Si usted está seguro de querer borrar todos los archivos bajados desde la
Web, resalte Sí y presione
.
3. Resalte Seguridad y presione
4. Ingrese su código de bloqueo.
5. Resalte Estab.Seguridad y presione
6. Resalte SisePierde y presione
7. Resalte Restab/Bloqueo y presione
8. Seleccione Activar y presione
.
.
.
.
ᮣ
Si usted ha asignado funciones a archivos bajados, volverán a las
opciones originales.
.
Cómo reiniciar su teléfono
Reiniciar el teléfono restaura todos los parámetros de fábrica, incluidos
los tipos de timbres y las opciones de pantalla. El Directorio Telefónico,
registros de llamadas, la agenda y los mensajes no serán afectados.
.
Para desbloquear un teléfono que ha sido bloqueado a través de SMS, lleve
el teléfono a una tienda Sprint.
Para reiniciar su teléfono:
Cómo cambiar la contraseña
1. Desde el menú de seguridad (Vea “Cómo acceder al menú de
seguridad” en la página 50), resalte RestablecerTel y presione
Para cambiar la contraseña para los mensajes SMS con formato especial.
.
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
2. Si usted está seguro de que quiere reiniciar su teléfono, resalte Sí y
2. Resalte Ajustes y presione
.
presione
.
3. Resalte Seguridad y presione
4. Ingrese su código de bloqueo.
5. Resalte Estab.Seguridad y presione
6. Resalte SisePierde y presione
7. Resalte CambiarClave y presione
.
Cómoreiniciarybloquearsuteléfonoatravés
deSMS
Si se le pierde o le roban su teléfono, usted puede borrar su información
personal importante (tales como registros del Directorio, registros de
llamadas y mensajes) y bloquear su teléfono enviando un mensaje SMS
en un formato especial a su teléfono.
.
.
.
8. Ingrese la nueva contraseña en el recuadro debajo de Clave Nueva
(11 dígitos).
Envíe el siguiente formato especial desde su computadora:
\ \ RESET **<Passcode>** RESET
9. Reingrese la nueva contraseña en el recuadro debajo de Ingrese
<Passcode>–sucontraseña.
Nuevam.
LacontraseñaoriginaleselESNde11-dígitos(Electronic
SerialNumber)elcualestáescritoenlacajaoenelmismo
teléfono.
El teléfono bloqueado mostrará el siguiente mensaje:
“If found, please call PCS Customer Solutions 1-888-211-4727.”
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
56 2C: Funciones de seguridad de su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2C: Funciones de seguridad de su teléfono 57
SM
Cómo entrar y salir de los servicios PCS Vision
Funciones de seguridad para PCS Vision
Usted puede salir de los servicios PCS Vision sin necesidad de apagar su
teléfono; sin embargo, usted no podrá acceder a todos los servicios PCS
Vision, incluidos el navegador y los mensajes. Salir evitará cualesquiera
cargos asociados con los servicios PCS Vision. Mientras usted está
desactivado, usted todavía puede hacer o recibir llamadas telefónicas,
escuchar su correo de voz, y hacer uso de otros servicios de voz. Usted
puede entrar otra vez en cualquier momento.
Cómo automatizar su contraseña de PCS Vision
Su teléfono viene equipado con una clave que le permite conectarse
automáticamente a los servicios PCS Vision. De esta forma, usted puede
acceder a los servicios PCS Vision sin tener que escribir una clave
Usted puede cambiar su clave entrando en www.sprintpcs.com. Luego,
cuando usted ingrese su nueva clave en el teléfono, usted puede escoger si
el teléfono debe pedirle la clave cada vez que quiera conectarse a los
servicios PCS Vision.
Para salir de los servicios PCS Vision:
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
Para hacer que su teléfono le pida su clave PCS Vision cada vez que se
conecte a los servicios PCS Vision:
2. Resalte Ajustes y presione
.
3. Resalte Internet y presione
4. Resalte BloquearRedy presione
5. Un mensaje aparecerá. Presione
izquierda) para confirmar que usted quiere salir.
Para entrar a los servicios PCS Vision:
.
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
.
2. Resalte Ajustes y presione
3. Resalte Internet y presione
4. Resalte Contraseñay presione
.
Salir de Sesión
(tecla suave
.
.
5. Seleccione Siemprepedir y presione
.
(tecla suave izquierda) para
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
OK
6. Aparecerá un mensaje. Presione
2. Resalte Ajustes y presione
3. Resalte Internet y presione
4. Resalte IniciarSesión y presione
.
confirmar que lo usted quiere programar.
.
Para hacer que su teléfono envíe automáticamente su clave PCS Vision
cada vez que se conecte a los servicios PCS Vision :
.
5. Ingrese su clave PCS Vision si es necesario.
1. Siga los pasos del 1 al 4 arriba mencionados.
2. Seleccione NuncaPediry presione
.
3. Ingrese la clave (de 6 a 16 caracteres) y presione
o
OK
(tecla suave izquierda).
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
58 2C: Funciones de seguridad de su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2C: Funciones de seguridad de su teléfono 59
Sección 2D
Cómo controlar el Roaming
En esta sección
ᮣ
Comprendiendo el Roaming
ᮣ
ᮣ
Cómo seleccionar el modo de Roaming
CómocontrolarloscargosdeRoamingconCallGuard
oaming es la capacidad de hacer y recibir llamadas mientras está fuera
Rde la Red Nacional PCS de Sprint. Su nuevo teléfono PCS de banda dual
funciona en cualquier lugar de la mejorada Red Nacional PCS de Sprint y le
permite utilizar redes digitales y analógicas en roaming prácticamente en
todos los Estados Unidos, donde existan servicios compatibles de telefonía
móvil.
Estasecciónleexplicacómofuncionaelroamingasícomofunciones especiales
que le permiten controlar su acceso al roaming.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
60
2D: Cómo controlar el roaming 61
voz para nuevos mensajes marcando 1+ código de área+su número
telefónico PCS. Presione cuando usted escuche el saludo e
ingrese su clave cuando se la requieran.
Comprendiendo el Roaming
Cómo reconocer íconos en la pantalla
La pantalla de su teléfono siempre le permite a usted saber cuándo usted
está fuera de la cobertura de la Red Nacional PCS de Sprint y si su teléfono
está operando en modo digital o analógico. La siguiente tabla indica lo
que usted verá dependiendo del lugar donde esté usando su teléfono.
Indicador de Roaming
ᮣ
ᮣ
Hay algunos riesgos de seguridad y privacidad que existen con los
servicios convencionales analógicos de hoy en día.
Su batería necesita ser recargada más rápidamente cuando usted utiliza
su teléfono en roaming analógico.
Nota: Si usted esta hablando por teléfono cuando sale del área de
cobertura de la Red Nacional PCS de Sprint y entra en un área donde el
roaming está disponible (sea digital o analógico), su llamada se caerá. Si
su llamada se cae estando en un área donde usted cree que el servicio
PCS está disponible, apague su teléfono y vuélvalo a encender para
reconectarse con el área de cobertura de la Red Nacional PCS de Sprint.
Red Nacional PCS de Sprint
Otras redes analógicas
Consejo: Recuerde, cuando usted está utilizado su teléfono fuera de la
Red Nacional PCS de Sprint, siempre tendrá que marcar 11 dígitos
(1 + código de área + número).
Nota: Al usar su teléfono en modo analógico, usted pudiera sentir
su aparato telefónico algo caliente. Esta reacción es normal para
operaciones analógicas.
Nota: Usted pagará una tarifa por minuto más alta por su llamadas de roaming.
Roaming en otras redes digitales
Cómo seleccionar el Modo de Roaming
Su teléfono PCS le permite controlar la capacidad de roaming. Usando
el menú Roam, usted puede determinar cuales señales su teléfono puede
aceptar.
Cuando usted está haciendo roaming en otras redes digitales, la calidad y
seguridad de sus llamadas serán similares a las que usted recibe cuando hace
una llamada mientras está dentro de la Red Nacional PCS de Sprint. Usted
puede que no tenga acceso a ciertas funciones, tales como PCS Vision.
Cómo asignar un modo
Roaming en redes análogicas
Elija entre tres diferentes opciones en su teléfono banda dual/tri-modo
para controlar el roaming:
Cuando usted hace roaming en redes análogicas, usted experimentará
una calidad similar a la que brindan otros proveedores que prestan
servicios de cobertura analógica hoy en día. Aunque algunas funciones
de llamadas, tales como PCS Vision, no están disponibles, usted todavía
puede hacer y recibir llamadas y acceder al correo de voz. Usted
experimentará algunas diferencias:
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
2. Resalte Ajustes y presione
.
3. Resalte Roam y presione
.
4. Resalte AjustarModo y presione
.
ᮣ
Es probable que experimente estática, llamadas cruzadas, pérdida de
5. Para seleccionar una opción, resáltela y presione
.
sonido y caídas de llamadas.
ᮣ
Sprint: Esta opción le permite seleccionar solamente la Red Nacional
PCS de Sprint e impide el acceso a otras redes.
ᮣ
Algunas funciones de llamadas que son normales dentro de la Red
Nacional PCS de Sprint, como llamada en espera, productos y servicios
PCS Vision, y marcado directo internacional, no estarán disponibles.
ᮣ
ᮣ
Automático: Esta opción busca el servicio PCS. Cuando el servicio PCS
no está disponible, el teléfono busca un sistema alterno
Analógico: Esta opción obliga al teléfono a buscar un sistema de
roaming analógico. La opción anterior se activará la próxima vez que
encienda el teléfono.
ᮣ
Aunque las personas que llaman pueden dejar mensajes de correo de
voz mientras usted está en roaming, usted no recibirá notificación del
mismo hasta que no regrese al área de cobertura de Sprint. Mientras
usted está en roaming, usted puede revisar periódicamente su correo de
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
62 2D: Cómo controlar el roaming
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2D: Cómo controlar el Roaming 63
Para contestar una llamada con Call Guard activado:
Cómo controlar los cargos de
Roaming con Call Guard
Además del ícono de roaming, la función Call Guard le avisa cuando
aplican cargos de roaming. Esta función facilita el control de sus cargos
de roaming al recordarle cuando usted hace o recibe llamadas. También
requiere que usted siga pasos adicionales antes de hacer o recibir una
llamada de roaming. Estos pasos adicionales no son necesarios cuando
usted hace o recibe llamadas dentro de la Red Nacional PCS de Sprint.
1. Presione
2. Presione
O
o
.
para proceder mientras ve el mensaje en pantalla.
1. Presione
, resalte Contestaro Contestar:Altavozy presione
.
Recuerde si la función Call Guard está activada, usted necesitará realizar
unos pasos adicionales para hacer y recibir llamadas de roaming aún si
ha seleccionado la opción Analógico(vea la página 63).
Para activar o desactivar la función Call Guard:
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
2. Resalte Ajustes y presione
.
3. Resalte Roam y presione
.
4. Resalte BloquearLlam y presione
.
5. Seleccione Activar o Desactivar y presione
.
Nota: El marcado por voz y el marcado abreviado no están disponibles
cuando esté roaming con la función Call Guard activada.
Para hacer una llamada con Call Guard activado:
1. Desde el modo Pant. inicial, marque 1 + código de área + el número
de siete dígitos. (Usted también puede iniciar una llamada desde el
Directorio Telefónico, registro de llamada o mensajes).
2. Presione
AltavozAct y presione
o
o presione
.
, resalte Llamar o Llamar:
3. Presione
para proceder mientras ve el mensaje en pantalla.
o
Presione cualquier tecla para borrar el mensaje,luego oprima
,
resalte LlamRoamo Roam:AltavozActy presione
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
64 2D: Cómo controlar el roaming
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2D: Cómo controlar el Roaming 65
Sección 2E
Cómo navegar por los menús
En esta sección
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Navegación por el menú
Estructura del menú
Cómo ver los menús
sta sección es como un mapa para usar su teléfono PCS. Cada una de las
Efunciones puede ser activada a través de un menú. Tome un momento
para familiarizarse con ellos. Ya verá que esto hace que su teléfono sea más
fácil de usar.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
66
2E: Cómo navegar por los menús 67
Navegación por el menú
Cómo ver los menús
La tecla de navegación de su teléfono PCS le permite avanzar en la
Diagrama del menú
pantalla rápida y fácilmente a través de los menús.
Los menús le permiten revisar o cambiar las funciones de su teléfono. El
siguiente diagrama muestra la estructura de su teléfono.
Para navegar a través de un menú, simplemente oprima la tecla de
navegación hacia arriba o hacia abajo. Mientras usted navega a través
de un menú, las opciones del menú se resaltan. Seleccione una opción
1. Regis.deLlam
1. Llam Salientes
2. Llam.Entrantes
3. Llam. Perdidas
4. Borrar Registro
2. Direct. Telef
1. Buscar Nombre
2. Agregar Ingreso
3. Mi Teléfono
resaltándola y presione
.
Estructura del menú
Cómo seleccionar opciones
Mientras usted navega a través de un menú, las opciones se resaltan.
Seleccione una opción resaltándola y presione
4. Núm.Marc.Rápida
5. Núm.Tel.Largo
6. Servicios
.
Por ejemplo, si usted quiere ver su última llamada entrante:
3. Mensajería
1. Mensajes Cortos
2. Email
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
. (It may already be
2. Resalte Regis.deLlam, y presione
3. Notificaciones
highlighted.)
4. Web
5. Descargas
1. Juegos
3. Presione the Navigation key down to resalte Llam.Entrantes y presione
. Si usted ha recibido algunas llamadas, ellas se mostrarán en la
pantalla.
2. Timbres
3. Salvapantalla
4. Applicaciones
5. Dynamic 1-10 (si aplica)
6. Otros
Cómo retroceder en un menú
Para ir a un menú anterior:
6. Correo de voz
1. Llamar a Correo
2. Llamar: Altavoz activado
3. Detalles
ᮣ
Presione
.
Para ir a la pantalla de espera:
4. Borrar Contador
ᮣ
Presione
.
7. Ajustes
1. Tonos
2. Pantalla
3. Internet
Atajos
4. Localizar
5. Roaming
6. Mensajería
7. Seguridad
8. Modo de Avión
9. Otros
Tecla de navegación izquierda ( ) para tomar un atajo al menú de
Acceso Directo. (Vea la página 48 para programarla).
Tecla de navegación derecha ( ) para tomar un atajo al menú del
Directorio Telefónico.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
68 2E: Cómo navegar por los menús
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2E: Cómo navegar por los menús 69
8. Agenda
Sección 2F
9. FunciónVocal
1. Memo de Voz
2. Contestadora
3. Marc.porVoz
10. Útiles/Otros
1. Sincroniz.PC
2. Calculadora
3. Reloj Mundial
4. CangrejoComilón
Registros de llamadas
En esta sección
11. Inform.Telef
1. Mi Teléfono
2. Usuario Actual
3. Ayuda
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Cómo ver los registros de llamadas
Opciones de registros de llamadas
4. Versión
Cómo hacer una llamada desde un registro de llamadas
Cómo guardar un teléfono desde un registro de llamadas
Cómo borrar los registros de llamadas
12. Bloq.deTecla
os registros de llamadas le ayudan a manejar su tiempo más
Leficientemente. Allí se mantiene un listado de las llamadas entrantes,
llamadas hechas desde su teléfono PCS y llamadas perdidas. Esta sección le
enseñará cómo acceder y sacar el mayor provecho de los registros de llamadas.
Section 2: Familiarícese con su teléfono
70 2E: Cómo navegar por los menús
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2F: Registros de llamadas 71
Cómo ver los registros
Cómo llamar desde su registro de llamadas
Para hacer una llamada desde un registro de llamadas:
Usted encontrará que su registro de llamadas es invaluable. Es una lista
de los últimos 20 números de teléfono o registros del Directorio Telefónico
de llamadas que usted hizo, recibió o perdió. El registro de llamadas hace
que el remarcado de un número sea rápido y fácil. Continuamente se
actualiza al agregar nuevos números al comienzo de la lista y los viejos
van siendo trasladados al final de la lista.
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
2. Resalte Regis.deLlam y presione
.
3. Resalte Llam.Salientes, Llam.Entrantes o Llam.Perdidas.
4. Presione
5. Resalte el registro al cual usted quiere llamar recorriendo la lista.
Cada registro contiene el número de teléfono (si está disponible) y un
registro de nombre del directorio telefónico(si el número telefónico está
en el directorio telefónico). Llamadas duplicadas (el mismo número y
tipo de llamada) aparecen sólamente una vez en la lista.
.
6. Presione
o
.
Para ver un registro de llamada:
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
Presione
, resalte Llamaro Llamar:AltavozActy presione
.
2. Resalte Regis.deLlam y presione
.
Nota: Usted no puede hacer llamadas desde su registro de llamadas a
registros identificados como NO ID o Restricted.
3. Resalte Llam.Salientes, Llam.Entrantes o Llam.Perdidas, y presione
.
Cómo guardar un número telefónico desde un
registro de llamadas
Opciones de registros de llamadas
Para información adicional y opciones en una llamada particular, resalte
Su teléfono PCS puede guardar hasta 300 registros en el directorio
telefónico interno. El directorio telefónico también puede guardar hasta
un total de 500 números telefónicos y el nombre de cada uno puede
contener dieciseis caracteres.
un registro y presione
seleccionar:
. Esta función le da a usted la opción de
ᮣ
Llamar para marcar el número telefónico.
ᮣ
ᮣ
Llamar:AltavozActpara marcar el número telefónico con el modo de
altavoz.
Para guardar un número telefónico desde un registro de llamadas:
Almacen.Núm.Tel para guardar el número telefónico si éste no está
todavía en su directorio telefónico interno (si es aplicable) o si el
número de la persona que llama ya ha sido guardado en cualquier
registro de directorio telefónico aparecerá Alternar en vez de
Almacen.Núm.Tel. (Vea “Cómo guardar un número telefónico desde
un registro de llamada” en las páginas 71-72.)
1. Resalte el registro de llamadas que usted quiere guardar.
2. Presione
3. Resalte Almacen.Núm.Tel. y presione
4. Resalte la etiqueta apropiada (Hogar, Trabajo, Móvil, Bíper, Datos, Fax
para ver las opciones.
.
ᮣ
Prefijo para anteponer números al comienzo del número telefónico.
(Vea “Cómo anteponer números a los registros de llamadas” en la
página 72.)
o Sin Etiqueta) y presione
.
OK
(tecla suave izquierda).
5. Ingrese un nombre y presione
o
Usted también puede guardar el número telefónico sin nombre
ᮣ
ᮣ
Ver para ver información sobre la persona que llama.
Borrar para borrar el registro.
presionando
en la pantalla de nombre del registro, resalte Sí y
luego presione
. Si usted tiene ya almacenados algunos registros
Consejo: Usted puede ver el siguiente registro de llamadas oprimiendo la
tecla derecha de navegación o ver el registro previo oprimiendo la tecla
izquierda de navegación.
en el directorio telefónico interno, usted está listo para seleccionar el
siguiente modo de registro.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
72 2F: Registros de llamadas
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2F: Registros de llamadas 73
ᮣ
ᮣ
NombreNuevo para ingresar el nombre en el directorio.
Cómo borrar los registros de llamadas
Para borrar una entrada individual de registro de llamadas, vea
DesdeDir.Tel. para seleccionar un nombre de su directorio.
"Opciones de registros de llamadas" en la página 70.
Registr.
6. Presione
(tecla suave izquierda).
ara borrar los registros de llamadas:
Nota: Usted no puede guardar números telefónicos de llamadas identificadas
como No ID o Restricted. Si el registro seleccionado ya ha sido
almacenado en el directorio telefónico, “Alternar” aparece en el paso 3.
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Regis.deLlam y presione
3. Resalte Borrarregistro y presione
para ver el menú principal
.
Después de que usted ha guardado el número, el nuevo registro del
directorio teléfonico es mostrado. (vea “Opciones de registros del
Directorio Telefónico” en la página 78.)
.
4. Resalte la categoría que desee borrar y presione
.
Cómo anteponer números a un registro de
llamadas
Si usted necesita hacer una llamada desde el registro de llamadas y
casualmente usted está fuera de su código de área, usted puede agregar
el prefijo apropiado siguiendo los siguientes pasos:
5. Resalte Sí y presione
.
ᮣ
Usted también puede seleccionar TodasLlamadas en el paso 4 arriba
mencionado para borrar todas las entradas.
1. Resalte un registro de llamada y presione
2. Resalte Prefijo y presione
3. Ingreselosdígitosqueusteddeseaagregaralnúmero.Siustedquiereguardar
.
.
el número, presione
opciones.
y seleccione Almacen.Núm.Tel. de las
Si no, los cambios solo servirán para la llamada actual.
Para seleccionar una opción, resáltela y presione
.
ᮣ
Llamar para llamar al número telefónico.
ᮣ
Almacen.Núm.Tel. para guardar el número telefónico en su directorio
telefónico interno.
ᮣ
ᮣ
H
PausaCompleta para insertar una pausa fija. (Vea “Cómo llamar
y guardar números telefónicos con pausas” en la página 31).
T
Pausade2Seg. para insertar una pausa de 2 segundos (Vea
“Cómo llamar y guardar números telefónicos con pausas” en la
página 31).
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
74 2F: Registros de llamadas
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2F: Registros de llamadas 75
Sección 2G
Cómo usar el Directorio
Telefónico
En esta sección
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Opciones de registros del Directorio Telefónico
Cómo agregar registros a su Directorio Telefónico
Cómo buscar registros del Directorio Telefónico
Cómo asignar tipos de timbres
ᮣ
ᮣ
CómollamaralosserviciosPCS
hora ya conoce las funciones básicas que le ayudarán a hacer más fácil estar
Aencontactoconlagenteylainformación. Estasección le ayudará a obtener
el mayor provecho de sus contactos y a usar su tiempo más eficientemente
cuando quiera conectarse con la gente importante en su vida.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
76
2G: Cómo usar el Directorio Telefónico 77
1. Cuando vea una pantalla en la cual puede introducir texto, oprima la
tecla suave derecha para mostrar el menú de modo de introducción.
2. Para seleccionar un modo de introducción de caracteres, resáltelo y
OpcionesderegistrosdelDirectorioTelefónico
Cuando usted vea la lista del Directorio Telefónico, resalte el registro
deseado y presione
la etiqueta deseada y presione
, luego seleccione el recuadro que está debajo de
presione
.
Opciones
(tecla suave derecha).
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
T9 TextoparaingresarcaracteresusandoT9TextInput(Vealapágina 77).
Alfabeto para usar caracteres con el teclado. (vea página 78).
SÍMBOLO para ingresar símbolos (vea la página 79).
ᮣ
Llamar para marcar el número telefónico. Si usted está en roaming y
tiene la opción de Call Guard activada, se le pedirá que realice un paso
adicional para proceder. Vea “Cómo controlar los cargos de roaming
con Call Guard” en las páginas 64-65).
NÚMERO para ingresar números (vea la página 79).
ᮣ
Llamar:AltavozAct para marcar el número telefónico con el modo de
CARETOpara ingresar caritas sonrientes (vea la página 80).
altavoz.
Cómo introducir caracteres con el sistema T9 Text Input
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
AvisodeLlamar para programar una alarma de llamada al registro.
Ajust.Marc.Ráp. para programar el marcado abreviado al registro.
Ajus.Marc.porVoz para programar el marcado por voz al registro.
T9 Text Input le permite ingresar texto en su teléfono PCS pulsando teclas
sólo una vez por cada letra. (Para seleccionar el modo T9Texto cuando
introduzca texto, vea “Cómo seleccionar un modo de introducción de
caracateres” en las páginas 78-79.)
Prefijo para modificar un número de teléfono agregando números
adicionales.
T9 Text Input analyzes the letters you enter using an intuitive word T9
Text Input analiza las letras que usted ingresa usando una base de datos
de palabras intuitiva y crea la palabra adecuada (La palabra puede ir
cambiando mientras usted la escribe). Si la palabra que usted quiere no
aparece después de que usted haya escrito todas las letras, presione
para ver una lista adicional de palabras. Para aceptar una palabra e
ᮣ
Borrar para borrar el número seleccionado.
Para borrar todo el registro bajo un nombre, resalte el registro en la lista
del Directorio y presione
Para borrar todo el registro bajo un nombre, resalte el registro en la lista
del Directorio y presione
Ingreso y presione
Opciones
(tecla suave luego resalte Borrar
insertar un espacio, presione
.
.
ᮣ
EnviarEmail para enviar un email. (Solamente en la categoría Email)
Si usted comete un error, presione
Presione por unos segundos
para borrar una sola letra.
para borrar toda la palabra.
ᮣ
VisitarSitio para ir a un Web site. (Solamente en la categoría Web)
Consejo: Usted puede ver el próximo registro presionando la tecla
derecha de navegación o ver el registro anterior presionando la tecla
izquierda de navegación.
Cómo agregar palabras a la base de datos T9
Si una palabra que usted quiere introducir no se muestra como una
opción cuando usted está usando T9 Text Input, usted puede agregarla a
la base de datos.
Nota: Grabe los nombres de marcado por voz en un lugar tranquilo y sin usar
accesorios (por ejemplo, un audífono o juego manos libres para el auto).
Para agregar una palabra a la base de datos T9 Text Input:
1. SeleccioneelmododeintroduccióndecaracteresAlfabeto. (Cómo
seleccionarunmododeintroduccióndecaracteres”enlaspáginas 78-79.)
Cómo seleccionar un modo de introducción
de caracteres
Su teléfono PCS le ofrece diferentes formas de introducir palabras, letras,
signos de puntuación y números siempre que necesite introducir texto
(por ejemplo, cuando agrege un registro del Directorio Telefónico).
2. Escriba la palabra usando el teclado. (Vea “Cómo introducir caracteres
con el teclado” en la página 80.) Luego oprima la tecla suave derecha,
resalte T9 Texty presione
. La palabra aparecerá como una
opción la próxima vez que vea las opciones durante T9 Text Input.
Para más información sobre T9 Text Input, visite su Web site en
Para cambiar el modo de introducción de caracteres:
www.T9.com.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
78 2G: Cómo usar el Directorio Telefónico
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2G: Cómo usar el Directorio Telefónico 79
Cómo introducir caracteres con el teclado
Cómo usar el sistema Smart Punctuation
Para introducir caracteres usando el teclado, seleccione el modo Alfabeto
(vea “Cómo seleccionar un modo de introducción de caracteres” en las
páginas 78-79). Presione lacorrespondiente tecla hasta que el caracter
deseado aparezca. Automáticamente, la primera letra aparecerá en
mayúscula y las siguientes letras en minúscula.
“Smart punctuation” está disponible usando el sistema T9. Es la foma
más fácil y rápida de escribir direcciones de email, formas posesivas y
contracciones. Cuando usted presiona
, T9 muestra un punto.
Sin embargo, mientras usted continúa escribiendo, T9 va determinando
el marco apropiado basado en su base de datos de palabras.
Los caracteres se despliegan línea por línea en el orden siguiente:
En modo Español, los caracteres aparecerán en el siguiente orden.
Vea la página 48 para cambiar al modo de escribir en español.
Por ejemplo, para escribir “It’s easy.”
Presione
.
Consejo: El comienzo de la palabra después del espacio cambia a
mayúscula/minúscula dependiendo del campo de entrada. Usted puede
cambiar el de mayúscula a minúscula oprimiendo
.
Cómo introducir símbolos, números y caritas sonrientes
Cómo introducir símbolos
Para ingresar símbolos, seleccione el modo SÍMBOLO (Vea “Cómo
seleccionar un modo de introducción de caracteres” en las páginas 76-77).
1. En un campo de ingreso de texto, oprima la tecla suave derecha.
2. Resalte SÍMBOLO y presione
.
3. Resalte la línea que incluye el símbolo deseado.
4. Oprima la tecla correspondiente (1~0) con cada símbolo.
o
Resalte el símbolo deseado usando la tecla de navegación, y presione
.
Cómo introducir números
Para ingresar números, seleccione el modo NÚMERO y oprima la tecla
apropiada (vea “Cómo seleccionar un modo de introducción de
caracteres” en las páginas 76-77).
1. En un campo de ingreso de texto, oprima la tecla suave derecha.
2. Resalte NÚMERO y presione
.
Después de introducido un caracter, el cursor avanza automáticamente al
próximo espacio después de dos segundos o cuando usted introduzca un
caracter que no esté en la misma tecla.
3. Oprima la correspondiente tecla numérica para ingresar el número.
Atajo: Oprima y mantenga oprimida la correspondiente tecla numérica
para ingresar el número directamente
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
80 2G: Cómo usar el Directorio Telefónico
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2G: Cómo usar el Directorio Telefónico 81
Cómo introducir caritas sonrientes
3. Resalte AgregarIngreso y presione
.
Para ingresar una carita sonriente, seleccione el modo CARETO (vea
“Cómo seleccionar un modo de introducción de caracteres” en las
páginas 76-77).
OK
(tecla suave izquierda).
4. Ingrese un nombre y presione
o
5. Seleccione el recuadro debajo de su etiqueta deseada y presione
6. Ingrese el número o la dirección y presione
.
.
1. En un campo de ingreso de texto, oprima la tecla suave derecha.
Almacenar
7. Presione
(tecla suave izquierda).
2. Resalte CARETO y presione
.
ᮣ
Si usted quiere guardar el número sin un nombre, presione
o
3. Resalte la línea que incluye la imagen deseada.
OK
(tecla suave izquierda) antes de ingresar el nombre en el paso 4
4. Oprima la tecla correspondiente (1~4) con cada imagen.
o
arriba mencionado y seleccione Sí.
Resalte la carita deseada usando la tecla de navegación y presione
.
Después de que usted ha guardado el número, el nuevo registro de
Directorio Telefónico es mostrado. (Vea “Opciones de registros del
Directorio Telefónico” en la página 78.)
Cómo agregar un nuevo registro a su
Directorio Telefónico
Su teléfono PCS puede almacenar hasta 300 registros.
Los registros del Directorio pueden guardar hasta 500 números telefónicos
y el nombre del registro puede contener hasta dieciseis caracteres.
Cómo buscar registros del Directorio
Hay varias formas de ver sus registros del Directorio Telefónico.
Siga los pasos indicados en las secciones siguientes para ver los registros
desde el menú del Directorio.
Para agregar un nuevo registro:
Cómo buscar nombres
1. Desdeelmododeespera, ingreseelnúmerotelefónicoquequieraguardar.
Usted puede revisar todos los registros guardados en su Directorio
Telefónico o buscar un registro rápidamente siguiendo estos simples pasos:
2. Presione
para ver las opciones del menú
3. Resalte Almacen.Núm.Tel. y presione
.
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Direct. Telef y presione
3. Resalte BuscarNombre y presione
para ver el menú principal
.
4. Resalte la etiqueta que desee y presione
.
.
OK
(tecla suave izquierda).O
5. Ingrese un nombre y presione
o
usted puede también guardar el número telefónico sin un nombre
4. Use su tecla de navegación para avanzar a través de la lista del
Directorio Telefónico y resalte una de los registros apropiados y
presionando
presione
desde la pantalla de nombre, resalte Sí y luego
. Si usted tiene ya guardados algunos registros en el
presione
.
Directorio Telefónico, deberá seleccionar entre las siguientes opciones:
ᮣ
ᮣ
NombreNuevopara ingresar un nombre.
5. Seleccione la casilla situada debajo de la ubicación de memoria deseada.
DesdeDir. tel. para seleccionar un nombre desde su lista de registros.
Opciones
6. Presione
(tecla suave derecha) para acceder a las opciones
Registr.
6. Presione
(tecla suave izquierda).
de menú, resalte la función deseada y presione
.
O
Atajo: Desde el modo de espera, oprima la tecla de navegación a la
derecha para mostrar la función de encontrar un nombre.
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
2. Resalte Direct. Telef y presione
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
82 2G: Cómo usar el Directorio Telefónico
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2G: Cómo usar el Directorio Telefónico 83
Cómo buscar registros
Cómo buscar números telefónicos largos
Para buscar un registro de Directorio Telefónico por su número de registro:
1. Presione de la tecla de navegación.
ParaencontrarnúmerosqueustedhaalmacenadoenNúm.Tel.Largo:
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Direct. Telef y presione
3. Resalte Núm.Tel.Largoy presione
para ver el menú principal
2. Ingrese la primera letra del nombre o parte del nombre usando el teclado.
.
3. Resalte el registro deseado deslizándose a través del registro del
.
Directorio Telefónico y presione
.
4. Aparecerá la lista de números telefónicos largos.
ᮣ
Si introduce solamente una letra, la pantalla muestra la lista que
comienza con dicha letra.
Cómo agregar un nuevo número de teléfono o
direcciónaunregistrodelDirectorioTelefónico
Para agregar un número telefónico o dirección a un registro:
O
1. Desde el modo de espera, ingrese 4 dígitos o más.
2. Presione
3. Resalte Buscar y presione
.
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
.
4. La lista de registros del Directorio Telefónico que incluye los números que
terminan con dígitos que usted ha introdicido aparecerá en la pantalla.
2. Resalte Direct. Telef y presione
.
3. Resalte BuscarNombre y presione
.
5. Avance a través de la lista para seleccionar su registro deseado.
ᮣ
Presione de la tecla de navegación para el atajo (pasos 1 a 3).
6. Presione
o
para hacer una llamada.
4. Resalte el registro al que usted desea agregar teléfonos, emails o
Cómo buscar números de marcado abreviado
direcciones de Web y presione
5. Seleccione el recuadro debajo de la etiqueta deseada y presione
6. Ingrese el número o dirección y presione
.
Para encontrar números telefónicos que usted ha almacenado en casillas
de marcado abreviado:
.
.
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Direct. Telef y presione
3. Resalte Núm.Marc.Rápido y presione
para ver el menú principal
Almacenar
7. Presione
(tecla suave izquierda).
.
.
Cómo editar un número de teléfono de un
registro del Directorio Telefónico
Para editar un número telefónico de un registro:
4. La lista de números de marcado abreviado aparecerá.
Cómo encontrar números de marcado por voz
Para encontrar números telefónicos que usted ha almacenado en el
marcado por voz:
1. Muestre un registro del Directorio Telefónico.
2. Resalte su registro deseado y presione
.
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte FunciónVocal y presione
3. Resalte Marc.porVoz y presione
para ver el menú principal
3. Seleccione el recuadro bajo su opción deseada y presione
(Vea “Cómo editar un registro del Directorio Telefónico” en la
próxima página).
.
.
.
4. Resalte Revisar y presione
.
4. Ingrese el número y presione
.
5. Aparecerá la lista de números de marcado por voz.
Registr.
5. Presione
(tecla suave izquierda).
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
84 2G: Cómo usar el Directorio Telefónico
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2G: Cómo usar el Directorio Telefónico 85
Cómo hacer cambios en un registro:
Cómo asignar un tipo de timbre o de imagen a
un registro
Puede asignar un tipo de timbre/imagen a un registro del Directorio
Telefónico, para poder identificar a la persona que llama según el tipo de
timbre o de imagen.
1. Active un registro del Directorio Telefónico.
2. Resalte el registro deseado y presione
.
3. Seleccione el recuadro debajo de las siguientes opciones y presione
ᮣ
Nombre para cambiar el nombre de un registro. Ingrese el nuevo nombre
Para seleccionar un tipo de timbre para un registro:
1. Presione de la tecla de navegación.
y presione
. (Vea “Cómo introducir caracteres con el teclado” en
la página 78.)
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Hogar para cambiar el número telefónico del registro. Introduzca el
nuevo número telefónico del hogar.
2. Seleccione el registro en que desea ajustar el timbre o la imagen
entrante y presione
3. Seleccione el menú debajo de Timbre o Imagen recorriendo hacia
arriba y hacia abajo y presione
.
Trabajo para cambiar el número telefónico del registro. Introduzca el
nuevo número telefónico del trabajo.
.
Celular para cambiar el número telefónico del registro. Introduzca el
nuevo número telefónico del móvil.
4. Resalte el tipo de timbre o imagen deseado y presione
.
ᮣ
Timbreyvoz: le notifica con timbre y voz.
Bíper para cambiar el número de bíper del registro. Introduzca el
nuevo número de bíper.
ᮣ
BajarNueva: inicia un navegador y usted puede seleccionar un ítem
para ser bajado.
Datos para cambiar el número para datos del registro. Introduzca el
nuevo número para datos.
ᮣ
Normal: Timbre Timbre equivalente al ajuste Con ID de Llam. o
Roaming (vea la página 35). Imagen equivalente a la opción de
llamadas entrantes (vea las páginas 42-43).
Fax para cambiar el número de fax del registro. Introduzca el nuevo
número de fax.
ᮣ
Ninguno: ajuste equivalente a desactivado.
SinEtiqueta para cambiar el número del registro. Introduzca el nuevo
número.
Almacenar
5. Presione
(tecla suave izquierda).
ᮣ
Cuando seleccione los datos descargados para ajuste, puede reproducir
Email para cambiar la dirección de correo electrónico del registro.
Introduzca la nueva dirección de correo electrónico.
Previsualizar
o ver los datos descargados presionando
derecha). (Si aplica)
(teclasuave
Web para cambiar la dirección Web del registro. Introduzca la nueva
dirección Web.
ᮣ
ᮣ
Si usted selecciona Animation Ringer como su opción de timbre, la
imagen se cambiará a Ninguno automáticamente.
Timbreparaasignaruntipodetimbrealregistro. (Ver"Cómoseleccionar
untipodetimbre/tipodeimagenparaunregistro"enlapágina 87.)
Debe haber descargado datos para ajustar las imágenes entrantes.
Imagen para asignar un tipo de imagen al registro. (Ver "Cómo
seleccionar un tipo de timbre/imagen para un registro" en página 87.)
Consejo: Usted puede también almanecer el número de teléfono bajo
las etiquetas Bíper, Datos y Fax.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
86 2G: Cómo usar el Directorio Telefónico
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2G: Cómo usar el Directorio Telefónico 87
Registros secretos del Directorio Telefónico
Cómo guardar números especiales
Usted puede esconder el número telefónico de uno o varios registros y
requerir el código de bloqueo para editarlo, al marcarlo como secreto.
El nombre del registro sí se verá, pero los números telefónicos del registro
serán reemplazados por “(Secreto)”.
en el Directorio
Cómo usar las pausas
Generalmente, cuando usted llama a sistemas automatizados como
correo de voz o compañías de tarjetas de crédito, se requiere que marque
una contraseña o número de cuenta. En vez de marcar los números
manualmente cada vez, usted puede guardar los números en su Directorio
Telefónico, separados por caracteres especiales llamados “pausas”.
Cómo usar los dos diferentes tipos de pausas
Para hacer un registro secreto:
1. Presione de la tecla de navegación.
2. Desplácese al registro del Directorio Telefónico que desea marcar
como Secreto.
Hay dos tipos de pausas que usted puede usar cuando guarde un número
en su Directorio Telefónico.
ᮣ
Opciones
3. Presione
(tecla suave derecha) para mostrar las opciones
del menú.
PausasCompletas hacen que el teléfono deje de marcar hasta que
4. Resalte AjustarSecreto y presione
.
usted seleccione EnviarTonos o presione
Tonos, presione
. Para ver Enviar
, resalte EnviarTonos y presione
.
5. Ingrese su código de bloqueo de 4 dígitos.
ᮣ
Pausade2Segundos espera dos segundos antes de enviar el siguiente
grupo de números.
6. Seleccione Activar y presione
.
ᮣ
Si desea eliminar la marca de Secreto, seleccione Desactivar en el paso 6
Para insertar pausas en un número:
anterior.
1. Ingrese el número telefónico que quiera marcar.
Consejo: Si no puede recordar su código de bloqueo, intente usando los
últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social o de su teléfono
PCS o intente 0000. Si ninguno de estos funciona, llame a PCS Customer
Solutions al 1-888-211-4PCS (4727).
2. Presione
para ver las opciones del menú.
3. Resalte:
ᮣ
PausaCompleta para una pausa fija.
ᮣ
ᮣ
Pausade2Seg. para una pausa de tiempo.
Guión para un guión (vea la siguiente sección).
Cómo llamar a los servicios PCS
Usted debe estar en modo digital para acceder a los servicios PCS.
Para marcar a un servicio:
4. Presione
para insertar una pausa o guión.
5. Termine de ingresar el resto de los números, luego llame o guarde el
número introducido. Vea las páginas 26-27 para cómo guardarlos.
Cómo usar los guiones
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Direct. Telef y presione
3. Resalte Servicios y presione
para ver el menú principal
.
.
Usted puede agregar guiones a los números de su Directorio Telefónico,
sin embargo, sirven sólo como referencia. Usted puede insertar guiones en
forma manual donde guste o escoger “automatic hyphenation”, el cual
inserta guiones de acuerdo al North American Numbering Plan. El
insertar un guión manualmente suspende cualquier guión automático
para ese número.
4. Resalte Serv. alCliente, Asist. deDir., datosdeCuenta,
SprintOperadora o ComandodeVoz y presione
.
5. Presione
o
o
.
Presione
, resalte Llamar y presione
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
88 2G: Cómo usar el Directorio Telefónico
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2G: Cómo usar el Directorio Telefónico 89
O
Cómo usar diferentes métodos de marcado
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Direct. Telef y presione
3. Resalte Núm.Marc.Rápida y presione
para ver el menú principal
.
Cómo anteponer números
EstafunciónlepermitealterarunnúmeroalmacenadoensuDirectorio
Telefónicoalanteponerlenúmerosadicionales. Porejemplo, sisuregistrodel
DirectorioTelefóniconocontieneuncódigodeáreayustedestáfueradela
ciudad, ustedpuedeanteponereseregistroconelcódigodeáreaapropiado.
.
4. Para seleccionar un número de marcado abreviado del 2 al 9, resalte
un número no asignado y presione
.
1. Resalte el número telefónico almacenado en su registro del Directorio
Telefónico usando uno de los métodos descritos anteriormente.
5. Resalte el registro de la lista y presione
.
6. Seleccione el número telefónico que usted quiere programar como
Opciones
2. Presione
3. Resalte Prefijo y presione
4. Ingrese los dígitos que quiera anteponer.
(teclasuavederecha)paraverlasopcionesdelmenú
marcado abreviado y presione
.
.
Para usar el marcado abreviado:
1. Desde el modo de espera, oprima y mantenga oprimida la tecla
apropiada que corresponde a la casilla de memoria por
aproximadamente dos segundos.
5. Presione
o
o
.
Presione
presione
para ver las opciones del menú, luego resalte Llamar y
.
Cómo usar el marcado abreviado
O
1. Desde el modo de espera, oprima la tecla apropiada, y luego presione
.
Con esta función usted puede marcar sus registros del Directorio con una
sola tecla, para las casillas del 2 al 9. Deje sus casillas del 2 al 9 para
marcar abreviadamente a sus números usados más frecuentemente. Los
números de marcado abreviado deben estar guardados en su Directorio
Telefónico para usar esta función.
La pantalla confirma que el número ha sido marcado cuando muestra
Conectando.
Mi número de teléfono PCS
Para ver su número de teléfono:
Para guardar un número de marcado abreviado:
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Direct. Telef, y presione
3. Resalte MiTeléfono, y presione
para ver el menú principal
1. Presione de la tecla de navegación.
.
2. Resalte el registro del Directorio Telefónico que desea programar como
marcado abreviado.
.
3. Presione
.
4. Seleccione el recuadro debajo del número telefónico que usted quiere
programar.
Opciones
5. Presione
(tecla suave derecha) para mostrar las opciones
del menú.
6. Resalte Ajust.Marc.Ráp.y presione
.
7. Para seleccionar un número de marcado abreviado del 2 al 9, resalte
un número no asignado y presione
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
90 2G: Cómo usar el Directorio Telefónico
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2G: Cómo usar el Directorio Telefónico 91
Sección 2H
Organizador personal
En esta sección
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Cómo administrar su agenda
Cómo agregar un evento a la agenda
Alertas de eventos
Cómo ver eventos y sus opciones
Manejo de información personal
Cómo usar la calculadora
Juegos
u teléfono PCS ha sido equipado con varias funciones de manejo de
Sinformación personal, para ayudarle a controlar su ocupado estilo de vida.
Estas funciones convierten a su teléfono en una agenda electrónica que le
ayudará a controlar sus contactos, citas y compromisos, para llevar la
productividad a un nuevo nivel.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
92
2H: Organizador personal 93
Cómo manejar su agenda
Calendario
Useelcalendariopararecordarsedeloseventosollamadasimportantesque
ustedtengaquehacer. Ustedpuedeprogramarhasta100eventos, 15alertas
dellamadasy20tareasporhacer.
Cómo agregar un evento a la agenda
Su agenda lo ayuda a organizar su tiempo y le recuerda eventos importantes.
Para agregar un evento:
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
2. Resalte Agenda, y presione
.
Cómo ajustar la hora y fecha
Enunáreadondenohayserviciooenunáreadondeelservicioesanalógico, es
necesariofijarlahoraylafecharealesparausarlafuncióncalendario. Ponga
lahorayfechaencursousandolasteclasdenúmerosy/olateclade
3. Resalte el día en que usted quiere agregar un evento usando la tecla de
navegación y presione
.
navegación (
valor). Paramostrarlapantalladehora, presione
Agenda y presione
/
: mueveelcursor,
/
: change value). cambiael
Opciones
4. Desde la lista de eventos presione
(tecla suave derecha)
, luego resalte
para mostrar las opciones.
.
5. Resalte AgregarEvento y presione
.
Está disponible desde 12:00 AM, ene 1, 2000 hasta 11:59 PM, dic 31, 2099.
6. Resalte PlandeEventos y presione
.
Cómo programar los días festivos
7. Ingrese la descripción y presione
la descripción.
o presione
sin ingresar
Usted puede ajustar sus días festivos mostrando la fecha en color rojo en el
Calendario. Los feriados pre-programados mostrados en color rojo son los
domingos y fiestas nacionales.
8. Seleccione el menú debajo de las siguientes opciones y presione
.
Usted puede ajustar los días festivos desde Ene 1,2000 hasta Dic 31,2020.
ᮣ
Descripción Ingresa la descripción de su evento (hasta 14 caracteres).
Desde para programar la hora de inicio.
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Agenda y presione
para ver el menú principal
ᮣ
ᮣ
ᮣ
ᮣ
.
3. Resalte el día que usted quiere ajustar como día festivo usando la tecla
de navegación ( : día anterior, : día siguiente, : semana anterior,
: semana siguiente).
Hasta para programar la hora de finalización.
Lugar edita la ubicación de su evento (hasta 14 caracteres).
Aviso seleccione su ajuste deseado de Beep, VoiceAlarm u
Opciones
4. Presione
(tecla suave derecha).
Desactivar.
5. Resalte Ajustar Día o Ajustar Semanal desde las opciones y presione
ᮣ
HoradeAviso Edite la alarma de tiempo (número de horas o minutos
antes de que el evento comience) El tiempo pre-programado es de
10 minutos.
.
Opciones:
ᮣ
AjustarDía ajusta la fecha seleccionada como un día festivo.
AjustarSemanal establece los días festivos semanalmente.
Borrar Día reinicia el ajuste de día festivo para una fecha seleccionada.
BorrarSemanal reinicia el ajuste de día festivo por semanas.
ᮣ
ᮣ
Repetición Para repetir el evento. Seleccione Ninguna, Diaria,
ᮣ
Semanal, Mensual, o Anual.
ᮣ
Registr.
8. Presione
(tecla suave izquierda) para programar el evento.
ᮣ
Inicializar Todo reinicia todos los ajustes de días festivos y vuelve a los
Consejo: Presione la tecla de navegación hacia arriba y abajo para avanzar
ajustes corrientes.
por semanas en el calendario de la agenda, y las teclas laterales de
6. Si usted selecciona AjustarSemanal, BorrarSemanal o Inicializar
Todo, a usted se le pedirá seleccionar Sí o No.
volumen
o
para avanzar por mes.
Consejo: El día en curso está enmarcado en un rectángulo.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
94 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 95
Alertas de eventos
Cómoagregarunaalertadellamadaalaagenda
Hay varios modos en que su teléfono PCS lo alerta de eventos programados:
Para agregar una alerta de llamada a la agenda:
ᮣ
Tocando el tono de alerta. (Depende del ajuste de alerta y del volumen).
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Agenda y presione
3. Resalte el día en el que usted quiera agregar un evento usando la tecla
de navegación y presione
para ver el menú principal
ᮣ
Destellando el LED.
.
ᮣ
Mostrando la descripción del evento en la pantalla.
ᮣ
Iluminando la pantalla. (Depende del ajuste de iluminación).
.
Menú de alertas de eventos
Cuando su teléfono esté encendido y usted tenga una alarma de evento
Opciones
4. Desde la pantalla de lista de eventos, presione
derecha) para mostrar las opciones.
(tecla suave
programada, su teléfono le avisará y mostrará las siguientes opciones.
5. Resalte AgregarEventoy presione
.
Para seleccionar una opción, resáltela y presione
.
6. Resalte AvisodeLlamar y presione
.
Ver
1. Presione
o
(tecla suave izquierda)para ver los detalles
Opciones
7. Ingrese el número telefónico o presione
derecha) para las opciones.
(tecla suave
del evento.
Opciones
2. Presione
(tecla suave derecha)para mostrar opciones.
ᮣ
DesdeDir. tel. seleccioneelnúmerodelregistrodeDirectorioTelefónico.
3. Resalte una opción y presione
.
ᮣ
Correodevoz seleccione el número para el acceso al correo de voz.
ᮣ
Re-Avisar Para repetir la alarma en 10 minutos.
8. Luego seleccione el recuadro debajo de las siguientes opciones y
presione
ᮣ
Borrar Para borrar un evento (aun en el caso de un evento que se repite).
.
ᮣ
Opciones de edición de eventos
Para cambiar un evento:
Hora/Fecha Para editar la fecha y hora de inicio.
ᮣ
Repetición Para repetir la alarma de llamada. Seleccione Ninguna,
Diaria, Semanal, Mensual o Anual.
1. Desde el la pantalla de lista de eventos, resalte uno de los eventos y
Registr.
9. Presione
(tecla suave izquierda).
presione
.
Consejo: Usted también puede agregar una alerta de llamada desde el
menú del Directorio Telefónico (vea “Opciones de registros del Directorio
Telefónico” en la página 78).
2. Los detalles del evento aparecerán.
3. Seleccioneelrecuadrobajocadaítemqueustedquieraeditar y presione
.(Vea“Cómoagregaruneventoalaagenda”enlapágina 95 paraopciones).
Alertas de llamadas
4. Ingrese o seleccione un nuevo parámetro y presione
.
Almacenar
Hay diversos modos en que su teléfono PCS puede alertarlo de una
llamada programada:
5. Presione
(tecla suave izquierda).
ᮣ
Tocando el tono de alerta. (Depende del ajuste de la alerta y volumen).
ᮣ
Destellando el LED.
ᮣ
Iluminando la pantalla. (Depende del ajuste de iluminación).
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
96 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 97
Menú de alertas de llamadas
Cómo borrar los eventos o alertas de llamada
del un día
Cuando su teléfono está encendido y usted ha programado una alerta de
llamada, su teléfono lo alerta y muestra las siguientes opciones. Para
Para borrar los eventos de un día:
seleccionar una opción, resáltela y presione
.
1. Desde la pantalla de la lista de eventos, resalte un evento o un aviso de
Ver
1. Presione
o
(tecla suave izquierda) para ver los detalles de
llamada y presione
.
la alerta de llamada.
Opciones
2. Losdetallesdeleventoaparecerán y presione
derecha).
(tecla suave
Opciones
2. Presione
(tecla suave derecha) para ver las opciones.
3. Resalte una opción, y presione
.
3. Resalte Borrar y presione
.
ᮣ
Llamar para marcar el número telefónico programado.
4. Resalte Sí y presione
.
ᮣ
Llamar:AltavozAct para marcar el número telefónico programado
con el modo de altavoz.
Cómo ir al menú de Hoy en la agenda
ᮣ
ᮣ
Re-Avisar para repetir la alarma en diez minutos.
Si usted está viendo el menú de la agenda y desea ir a la agenda para la
fecha de hoy:
Almac.Núm.Tel para guardar el número de teléfono programado si no
está todavía en su Directorio Telefónico. Si el número de teléfono de
quien llama ha sido ya almacenado en cualquier registro del
Para ver sus eventos programados y alarmas de llamadas:
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Agenda y presione
.
Directorio Telefónico, Alternar aparece en lugar de Almacen.Núm.Tel.
.
ᮣ
Borrar para borrar la alarma de llamada (aun para el caso de un
evento que se repite).
3. Entonces, un “ ” es mostrado al lado de la fecha si un evento o
llamada de alarma está programado.
Opciones de edición de alertas de llamadas
Para cambiar una alerta de llamada:
4. Para ver un día individual, resalte el día usando la tecla de navegación
(
: día anterior, : día siguiente, : semana anterior, : semana
siguiente) y presione
.
1. Desde la pantalla de lista de eventos, resalte una de las alertas de llamada
5. Resalte uno de los eventos o alertas de llamadas de la lista y presione
y presione
.
. Los detalles aparecerán en pantalla.
Para ver eventos programados de un día futuro y/o pasado, siga los
siguientes pasos:
2. Los detalles de la alerta de llamada aparecen.
3. Seleccione el recuadro bajo cada opción que usted quiera editar y
presione
.(Vea “Cómo agregar una alerta de llamada a la
Opciones
agenda” en la página 97 para opciones).
1. Desdelalistadeeventosmostrada, presione
(tecla suave
derecha).
4. Ingrese o seleccione un nuevo ajuste y presione
.
2. Resalte SaltaraFecha y presione
.
Almacenar
5. Presione
(tecla suave izquierda).
3. Ingrese la fecha usando las teclas numéricas y la tecla de navegación y
OK
(tecla suave izquierda).
presione
o
4. Presione
otra vez para ver la lista de eventos del día.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
98 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 99
Cómo agregar una lista de tareas
Su teléfono puede almacenar y administrar una lista de 20 tareas.
Para agregar un registro a su lista de tareas:
Cómo borrar la lista de tareas
Opciones
1. Desdelapantalladelistadetareas, presione
(tecla suave
.
derecha).
Opciones
1. Desde la pantalla de la lista de eventos, presione
suave derecha).
(tecla
2. ResalteBorrarSelecciónoBorrarTodoypresione
ᮣ
BorrarSelección seleccione el recuadro próximo a la tarea y presione
2. Resalte Quehaceres y presione
.
Borrar
paramarcarlo. Entonces oprima
(tecla suave izquierda)
Opciones
3. Desde la pantalla de Quehaceres, presione
derecha).
(tecla suave
Opciones
para borrar. Cuando usted quiera marcarlas todas, presione
(tecla suave derecha), luego resalte MarcarTodo y presione
.
4. Resalte AgregarQuehacer y presione
.
ᮣ
BorrarTodo borra toda la lista de tareas.
5. Ingrese la descripción y presione
(hasta 14 caracteres).
paraeditarla
3. Resalte Sí y presione
.
6. Resalte el recuadro bajo Prioridad y presione
prioridad de sus tareas. Usted puede seleccionar desde Normal,
Cómo ver los eventos, alertas y lista de tareas
Para ver el espacio de memoria y las opciones:
!Urgente o √Terminado.
Registr.
7. Presione
(tecla suave izquierda).
Opciones
1. Desdelapantalladelistadetareas, presione
derecha).
(tecla suave
Cómo ver su lista de tareas
Para ver la lista de tareas:
2. Resalte Vermemoria y presione
.
Opciones
1. Desdelapantalladelistadeeventos, presione
derecha).
(tecla suave
3. Resalte PlandeEventos, AvisodeLlamar o Quehaceresy presione
.
2. Resalte Quehaceresy presione
.
Para ver más opciones:
3. Desde la pantalla de lista de tareas resalte un ítem y presione
.
Opciones
4. Presione
(right softkyey).
4. Luego aparece la pantalla de detalles.
5. Resalte una opción, y presione
.
Cómo editar sus tareas
Ociones:
Para cambiar una tarea:
ᮣ
BorrarAnteriores borra las alertas de llamada y los eventos viejos.
1. Desde la pantalla de lista de tareas, resalte la que usted quiera editar y
presione
ᮣ
BorrarSelección borra la tarea seleccionada. (Vea “Cómo borrar
.
tareas” en la página 101).
Opciones
2. Resalte el recuadro bajo las opciones deseadas y presione
(tecla suave derecha).
ᮣ
ᮣ
Borrarterminados borra las tareas que están hechas.
BorrarTodos borra todos los eventos, alertas y tareas.
3. Resalte AgregaraAgenda o BorrarQuehacer y presione
.
6. Resalte Sí o No, y presione
.
Opciones:
ᮣ
AgregaraAgenda extrae una tarea de la lista y la convierte en un
evento programado en la agenda.
ᮣ
BorrarQuehacerborra la tarea.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
100 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 101
Cómo programar Mi perfil como secreto
Para hacer secreta su información personal:
1. Muestre la lista de información personal.
Cómoborrarloseventos,alertasylistadetareas
Para borrar todos los eventos, alertas de llamadas y tareas programadas:
Opciones
1. Desdelapantalladelistadeeventos, presione
(tecla suave
Opciones
2. Resalte el recuadro debajo de Nombre y presione
suave derecha).
(tecla
derecha).
2. Resalte BorrarMemoria y presione
.
3. Resalte AjustarSecreto y presione
.
4. Ingrese su código de bloqueo de 4-dígitos.
3. Resalte una de las opcioness y presione
.
5. Seleccione Activar y presione
.
Opciones:
ᮣ
Registr.
6. Presione
(tecla suave izquierda).
BorrarAnteriores borra los eventos, alertas de llamadas y tareas
finalizados.
Para cancelar la opción secreta, seleccione Desactivar en el paso 5 arriba
mencionado.
ᮣ
BorrarTodos borra los eventos, alertas de llamadas y tareas.
Consejo: Para mostrar las opciones como Borrar, Llamar, resalte una
4. Resalte Sí o No, y presione
.
en Mi Perfil (excepto Nombre y GrupoSanguíneo) y oprima
Opciones
(tecla suave derecha).
Manejo de información personal
Cómo ver Mi Perfil
Cómo mostrar la dirección del usuario
Este teléfono puede almacenar su información personal en el menú
“Inform.Telef.” Estas incluyen Mi nombre, Cumpleaños, Grupo
sanguíneo, Dirección, H Teléfono# (casa), H Email (casa), W Teléfono#
(trabajo) y W Email (trabajo).
Muestraladireccióndelusuarioactualqueustedhaentradoenelsistema::
1. Desdeelmododeespera, presione
paraverelmenúprincipal
2. ResalteInform.Telef, ypresione
.
3. ResalteUsuarioActual, ypresione
.
Cómo editar Mi Perfil
ᮣ
Siustedsaliódelosservicios, verá“SignedOut”enlapantalla.
Cómo ver una explicación de los íconos
Ustedpuedeverlaexplicacióndelosíconosqueaparecenenlapantalla.
Para editar o seleccionar su información personal.
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Inform.Telef y presione
3. Resalte MiTeléfono y presione
4. Vea su número telefónico y presione
para ver el menú principal
.
.
1. Desdeelmododeespera, presione
paraverelmenúprincipal
Perfil
(tecla suave derecha).
2. ResalteInform.Telefypresione
.
5. Seleccione el recuadro debajo de la opción deseada y presione
.
3. ResalteAyudaypresione
.
OK
(tecla
6. Edite o seleccione la información y presione
o
4. Resalteelítemdelcualusteddeseaverunaexplicaciónypresione
.
suave izquierda).
5. Laexplicaciónsobreelíconoapareceyavanzahaciaabajo
automáticamente.
ᮣ
Si la información almacenada contiene 15 dígitos o más, aparece una
pantalla para mostrar la información completa hasta que cualquier
tecla sea oprimida.
ᮣ
Use
/
delatecladenavegaciónpararecorrerelmensaje
manualmente.
Registr.
7. Presione
(tecla suave izquierda).
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
102 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 103
Cómo ver la información de versión
Cómo jugar juegos
Muestraelnúmero(deversion)delsofware,hardware,PRL(PreferredRoaming
List),PRI(ProductReleaseInstructions),etc.instaladosensuteléfonoPCS.
Para jugar un juego en su teléfono PCS:
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Útiles/Otros y presione
para ver el menú principal
.
.
1. Desdeelmododeespera, presione
2. ResalteInform.Telefypresione
3. ResalteVersiónypresione
paraverelmenúprincipal
3. Resalte CangrejoComilón y presione
.
4. Resalte Normal o Desactivar para ajustar el volumen. (Normal
equivale al volumen de timbre que tenga programado. Vea “Cómo
ajustar el volumen” en la página 34.)
.
Cómo usar la calculadora
5. Resalte Activar o Desactivar para la iluminación de la pantalla y
presione
.
Su teléfono viene con una función de calculadora incorporada. Para usar
esta función, siga los siguientes pasos:
6. Presione
o espere un segundo.
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Útiles/Otros y presione
3. Resalte Calculadora y presione
para ver el menú principal
Aparece la pantalla de Puntaje. Si quiere borra los Máximos Puntajes
Borrar
presione
(tecla suave derecha), y resalte Sí y presione
.
.
Empezar
7. Presione
ᮣ
(tecla suave izquierda) para comenzar.
.
Presione la tecla de navegación hacia la derecha e izquierda (o use
) para mover el cangrejo a la izquierda o derechat para
.
4. Ingrese números usando su teclado. Presione (tecla suave
izquierda) para insertar un punto decimal.
5. Oprima la tecla de navegación apropiada para una operación
aritmética. ( para adición, para substracción, para
multiplicación, para división)
o
trapar las manzanas con su tenaza. El juego termina cuando el
cangrejo deja de atrapar tres manzanas.
8. Para terminar el juego, presione
.
6. Ingrese números y presione
ᮣ
para ver el resultado.
Cómo usar el reloj mundial
Esta función sólo está disponible en áreas digitales
CLR
Para borrar los números, presione
(tecla suave derecha).
.
ᮣ
Para terminar el cálculo, presione
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Útiles/Otros y presione
3. Resalte RelojMundial y presione
para ver el menú principal
.
.
4. El reloj mundial aparece.
ᮣ
Presione
o
de la tecla de navegación para cambiar el país.
Verano
Regular
(tecla suave
Presione
derecha) para cambiar entre horario de verano o estándar si es aplicable.
” se muestra en el horario de verano.
(tecla suave izquierda) o
“
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
104 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 105
Cómo confirmar la información de los archivos bajados
Cómo bajar archivos
La información de los archivos bajados vía Multimedia Master será
clasificada como archivo de timbre o de imagen automáticamente.
SuSCP-4900tienedosmétodosparabajararchivosdesdesuPCoatravésdela
laInternetMóvil.Parautilizarelprimero,serequiereel“MultimediaMaster”
(ustedtienequeadquirirloseparadamente).Ytambiénsonnecesariospara
conectarSCP-4900ysuPCel“PCS WirelessConnectionKit”(ustedtieneque
comprarloseparadamente).Vealassiguientesinstruccionesparainformación
detalladadecómousarestosdosmétodosparabajararchivos.
Para confirmar el archivo de timbre bajado:
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Útiles/Otros y presione
3. Resalte Sincroniz.PC y presione
4. Resalte Timbres y presione
para ver el menú principal
.
.
.
Cómo bajar archivos desde su PC con
Multimedia Master
5. Resalte el archivo bajado que quiera oír y oprima
6. Seleccione Reproducir desde las opciones y oprima
Opciones:
.
.
Ustedpuedebajararchivos(Download)deimágenesotimbresdesdesuPC
usandoelMultimediaMaster(sevendeporseparado). Ustednecesitará
tambiénelPCSWirelessConnectionKit(sevendeporseparado)paraconectar
SCP-4900ysucomputador. Ustedtienequeprepararlacondiciónparaaceptar
bajararchivosusandoelmenúSincroniz.PC desuSCP-4900. VealaGuíade
UsuariodelMultimediaMasterparaobtenerinformacióndetallada.
Usted puede asignar un archivo bajado al Directorio Telefónico (página
87), a los Timbres (páginas 35-36 y 37) o a la Pantalla (páginas 42-44).
ᮣ
Reproducir para tocar el archivo de timbre bajado.
ᮣ
Detalles para mostrar la información.
ᮣ
AsignarTimbrepara asignar el archivo de timbre bajado al timbre,
tipo de timbre, tono de encendido o apagado o Directorio Telefónico.
Borrar para borrar el archivo de timbre bajado seleccionado. (Si los
archivos seleccionados han sido ya asignados a otro menú, la
configuración vuelve a la original).
ᮣ
Para bajar el archivo de imagen o de timbre vía Multimedia Master:
1. Conecte su PC al SCP-4900 usando cable USB Cable incluido en el
PCS Wireless Connection Kit.
Para confirmar el archivo de imagen bajado:
2. Confirme el puerto USB al cual está unido el SCP-4900.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Útiles/Otros y oprima
3. Resalte Sincroniz.PC y oprima
4. Resalte Imágenes y oprima
para mostrar el menú principal.
3. Desde el modo de espera, presione
4. Resalte Útiles/Otros y presione
5. Resalte Sincroniz.PC y presione
6. Resalte EmpezSincron y presione
para ver el menú principal
.
.
.
.
.
.
5. Resalte el archivo bajado que quiera ver y oprima
6. Seleccione Ver desde las opciones y oprima
Opciones:
.
7. Si está seguro de querer comenzar el “Sincroniz.PC”, resalte Sí y
presione
.
.
Para terminar de bajar archivos:
1. Espere a que el archivo termine de bajar.
2. Un mensaje aparecerá en la pantalla.
ᮣ
Ver para ver la infornación de la imagen bajada.
ᮣ
Detalles para mostrar la información.
ᮣ
Asignar Imagen para asignaren archivo a las llamadas entrantes,
protectores de pantalla o Directorio Telefónico.
3. Presione
.
4. Resalte Sí y presione
.
ᮣ
o
Borrar para borrar el archivo bajado seleccionado. (Si los archivos
seleccionados han sido ya asignados a otro menú, la configuración
vuelve a la original)
Presione
, resalte Fin.Sincroniz.PC y presione
.
ᮣ
Para más información, consulte la guía del usuario Multimedia Master.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
106 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 107
Íconos indicativos
Type Item
Cómo ver el tamaño de un archivo
de timbre bajado
Icon (appears at the left side of the
downloaded data)
Su teléfono le permite bajar 6 archivos de 20 KB y un archivo de 100 KB de
timbre via Multimedia Master. Usted puede confirmar el tamaño de la
información bajada por las siguientes instrucciones.
From PC Ringers ( 20KB)
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(Assigned Data)
(Assigned Data)
(Assigned Data)
~
Ringers (20KB 100KB)
~
Images ( 16KB)
~
Para ver el tamaño de la información:
Cómo clasificar los archivos bajados en orden alfabético.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Útiles/Otros y oprima
3. Resalte Sincroniz.PC y oprima
4. Resalte Timbres y oprima
para mostrar el menú principal.
Los archivos bajados con Multimedia Master (vea la página 106) se
guardan en orden alfabético.
.
.
Si usted quiere guardar los archivos en orden cronológico inverso, siga
estas instrucciones.
.
Opciones
5. Desde la lista de archivos bajados, oprima
derecha).
(tecla suave
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Útiles/Otros y oprima
3. Resalte Sincroniz.PC y oprima
para mostrar el menú principal.
.
6. Resalte Capacidad y oprima
.
.
7. ResalteGrande(20KB~100KB), Normal(~20KB)oAmbasyoprima
.
4. Resalte Timbres o Imágenes y oprima
.
8. La lista de archivos de timbre bajados se muestra según el tamaño
seleccionado.
Opciones
5.Oprima
(tecla suave derecha).
6. Resalte Ordenar desde las opciones y oprima
.
Cómo borrar todos los archivos bajados.
Si la información ha sido asignada a cualquier menú (ejemplo,
Directorio Telefónico, protector de pantalla o tipo de timbre, etc)., el
ajuste vuelve al original.
Opciones:
ᮣ
Ordenar para ordenar los archivos bajados en orden cronológico
inverso(Hora/Fecha) o en orden alfabético(Nombre).
Capacidad para mostrar la lista de archivos bajados como su tamaño
de archivo seleccionado. (Sólo aparece en la selección de timbres, en el
paso 4 de arriba).
BorrarTodo para borrar todos los archivos bajados que seleccionó en el
paso 4 anterior. (Si los archivos seleccionados han sido ya asignados a
otro menú, la configuración vuelve a la original).
ᮣ
ᮣ
Para borrar archivos bajados individualmente, vea la página 108.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Útiles/Otros y oprima
3. resalte Sincroniz.PC y oprima
4. Resalte BorrarDatosy oprima
para mostrar el menú principal.
.
.
7. Resalte Hora/Fecha y oprima
.
.
5. Resalte Timbres, Imágenes o Todo y oprima
.
6. Resalte Sí y oprima
.
ᮣ
Hay otras maneras de borrar los archivos bajados de timbres o
imágenes. Vea la página 108.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
108 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 109
9. Oprima tecla suave izquierda para comenzar a bajar el archivo.
Cómo bajar archivos a través de
la Wireless Web
Su SPC 4900 le permite bajar archivos de imágenes, protectores de pantalla,
timbres, juegos, etc. desde un sitio de la Web. También es posible bajar
archivos desde ciertos menús (Directorio Telefónico, Timbres o Pantalla).
10. Espere a que el archivo bajado esté completo.
11. Oprima
para finalizar, u oprima tecla suave izquierda o
derecha para más operaciones.
ᮣ
Tecla suave izquierda
poneenfuncionamientolosarchivosbajados.(Vea
“Paraconfirmarlacarpetadetimbresbajados”enlaspáginas113-114 o
“Paraconfirmarlacarpetadeimágenesbajadas(protectoresdepantalla)”
enlapágina114).
Para bajar un archivo de la Web:
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Bajar y oprima
3. Resalte la carpeta de datos deseada y oprima
4. Resalte BajarNueva y oprima
para mostrar el menúprincipal.
ᮣ
Tecla suave derecha
regresa a la Download Homepage y puede
continuar bajando archivos.
.
.
Para bajar un archivo de timbre desde el Menú de funciones de timbres y
tonos de inicio y apagado:
.
5. Inicie un navegador y conecte Download Homepage.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menúprincipal.
6. Seleccione el archivo de imagen o timbre deseado, y siga las
instrucciones del sistema.
2. Resalte Ajustes y oprima
.
3. Resalte Tonos y oprima
.
7. Oprima tecla suave izquierda para empezar a bajar el archivo.
4. Resalte TipodeTimbre y oprima
.
8. Espere a que el archivo bajado esté completo.
5. Resalte una opción de LlamadadeVoz, CorreodeVozo Mensajería, y
oprima . El siguiente ítem necesita un paso extra.
9. Oprima
para finalizar, u oprima la tecla suave izquierda o
derecha para más operaciones.
Tecla suave izquierda
confirmar un archivo bajado” en las páginas 113-116).
Tecla suave derecha
regresa a la página Download Homepage y usted
puede continuar bajando archivos.
ᮣ
Llamada de Voz seleccione el menúdebajo de Con ID de Llam o Sin ID
ᮣ
ᮣ
activa el archivo bajado. (Vea “Cómo
de Llam.
6. Seleccione el menú debajo de cada opción y oprima
7. Resalte BajarNueva y oprima
8. Inicie un navegador y conéctese a Download Homepage.
.
.
Para bajar un archivo desde el registro de Directorio Telefónico:
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Direct. Telef. y oprima
3. Resalte BuscarNombre y oprima
para mostrar el menúprincipal.
9. Seleccioneelarchivodetimbredeseado, ysigalasinstruccionesdelsistema.
10. Oprima tecla suave izquierda para comenzar a bajar el archivo.
11. Espere a que el archivo bajado esté completo.
.
.
4. Resalte el registro al que usted quiere asignar un timbre o imagen y
oprima
12. Oprima
derecha para más operaciones.
para finalizar, u oprima tecla suave izquierda o
.
5. Seleccione el menú debajo de Timbre o Imagen y oprima
6. Resalte BajarNueva y oprima
.
ᮣ
ᮣ
Tecla suave izquierda
Poneenfuncionamientolainformacióndelos
archivosbajados.(Vea“Paraconfirmarlacarpetadetimbresbajados”enlas
páginas 113-114.)
.
7. Inicie un navegador y conéctese a Download Homepage.
Tecla suave derecha
vuelve a Download Homepage y puede
continuar bajando archivos.
8. Seleccione el archivo de imagen o timbre deseado, y siga las
instrucciones del sistema.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
110 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 111
Si usted quiere bajar un archivo desde el menúde tonos de inicio y apagado.
Cómo confirmar los archivos bajados
1. Resalte Otros en el paso 4 anteriormente nombrado y oprima
.
Losarchivosbajadosseránclasificadoscomojuegos, timbres, imágenes
(protectoresdepantalla)ocarpetadeaplicacionesautomáticamente. Sin
embargo, silosarchivostieneunadiferentecategoríaalasanteriores, ellaes
clasificadacomoarchivodinámico(Dynamicfolder). Silainformaciónno
perteneceaningunodelosdearriba, esclasificadacomoCarpetaOtros
(otros). Ustedpuedetambiénconformarlainformacióndelosarchivos
bajadoscomosiguecuandoustedhayaacabadodebajarlosarchivos
presionandolateclasuaveizquierda. (Vea“Opciones”)
2. Seleccione el menú debajo de TonoalEncend o TonoalApagar y
oprima
.
3. Siga los pasos 7 to 12 anteriormente nombrados.
Para bajar un archivo de imagen desde el menú de opciones de pantalla
(Animación, Llam. Entrantes, y Salvapantallas):
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Ajustes y oprima
3. Resalte Pantalla y oprima
para mostrar el menúprincipal.
.
Para confirmar la carpeta de juegos bajados :
.
1. Desdeelmododeespera, oprima
paramostrarelmenúprincipal.
4. Resalte Animación o Llam. Entrantes y oprima
La opción siguiente necesita un paso extra.
.
2. Resalte Bajar y oprima
.
ᮣ
Animación seleccione el menú debajo de Pant. inicial, Llam.
3. Resalte Juegos y oprima
.
Salientes o Búsq. deServic.
4. Resalte el archivo bajado que usted quiere confirmar y oprima
.
5. Seleccione el menú debajo de cada ítem y oprima
6. Resalte BajarNueva y oprima
.
5. Seleccione Ejecutar en las opciones y oprima
.
.
Opciones:
7. Inicie un navegador y conéctese a Download Homepage.
8. Seleccioneelarchivodeimagendeseado,ysigalasinstruccionesdelsistema.
9. Oprima tecla suave izquierda para comenzar a bajar archivos.
10. Espere a que el archivo haya bajado completamente.
ᮣ
Ejecutar para jugar el juego bajado.
ᮣ
Ajustes para ajustar la disponibilidad de Network Access.
Opciones:para seleccionar las opciones de la información de los
archivos bajados.
ᮣ
11. Oprima
para terminar, u oprima la tecla suave izquierda o
Propiedades: muestras los detalles del archivo bajado.
Inform. enLínea: muestra la información en-línea del archivo bajado.
Tienda: le permite continuar bajando archivos.
derecha para más operaciones.
ᮣ
ᮣ
Tecla suave izquierda
pone en funcionamiento la información de los
archivos bajados. (Vea “Para confirmar la carpeta de protectores de
pantalla bajados” en la página 114.)
Borrar: borra el archivo seleccionado.
ᮣ
Salir para regresar a la pantalla de lista de archivos bajados.
Tecla suave derecha
vuelve al Download Homepage y usted puede
continuar bajando archivos.
Para confirmar la carpeta de los archivos de timbres bajados:
1. Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menúprincipal.
Si usted quiere bajar un archivo de imagen desde el menú de Protector de
Pantalla.
2. Resalte Bajar y oprima
.
1. ResaltePant. Inicial enelpaso4arribamencionadoyoprima
2. Seleccione el menú debajo de Salvapantallas y oprima
3. Siga los pasos 6 al 11 previamente nombrados.
.
3. Resalte Timbres y oprima
.
.
4. Resalte el archivo bajado que usted quiere confirmar y oprima
5. Seleccione Reproducir en las opciones y oprima
.
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
112 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 113
Opciones:
Para confirmar la carpeta de aplicaciones bajadas:
ᮣ
Reproducir para tocar el timbre bajado.
1 Desde el modo de espera, oprima
2 Resalte Bajar y oprima
3. Resalte Applications y oprima
4. Resalte el archivo que usted quiere confirmar y oprima
para mostrar el menúprincipal.
ᮣ
Asignar para asignar el archivo a un tipo de timbre, tono de encendido
o apagado o Directorio Telefónico.
Opciones para seleccionar las opciones del archivo bajado.
Propiedades: muestras los detalles del archivo bajado.
Inform. enLínea: muestra la información en-línea del archivo bajado.
Tienda: le permite continuar bajando archivos.
.
ᮣ
.
.
5. Seleccione Ejecutar en las opciones y oprima
.
Borrar: borra el archivo seleccionado.
Salir para regresar a la pantalla de lista de archivos bajados.
Opciones
ᮣ
ᮣ
Ejecutar para activar la aplicación bajada.
Para confirmar la carpeta de protectores de pantalla bajados:
1. Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menúprincipal.
2. Resalte Bajar y oprima
3. Resalte SalvaPantallas y oprima
4. Resalte el archivo que usted quiere confirmar y oprima
ᮣ
Ajustes para programar la disponibilidad de Network Access.
Opciones para seleccionar las opciones del archivo bajado.
Propiedades: muestras los detalles del archivo bajado.
Inform. enLínea: muestra la información en-línea del archivo bajado.
Tienda: le permite continuar bajando archivos.
Borrar: borra el archivo seleccionado.
Salir para regresar a la pantalla de lista de archivos bajados.
ᮣ
.
.
.
ᮣ
5. Seleccione Ver en las opciones y oprima
.
Para confirmar la carpeta Dynamic:
Opciones:
Los archivos bajados guardados en la carpeta Dynamic son variados.
Las opciones podrían cambiar.
ᮣ
Ver para ver la imagen bajada.
ᮣ
Asignar para asignar el archivo bajado a llamadas entrantes,
protector de pantalla o un registro del Directorio Telefónico.
Opciones para seleccionar las opciones del archivo bajado.
Propiedades: muestras los detalles del archivo bajado.
Inform. enLínea: muestra la información en-línea del archivo bajado.
Tienda: le permite continuar bajando archivos.
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menú
ᮣ
principal.
2. Resalte Bajar y oprima
.
3. Resalte Dynamic-(1-10) y oprima
.
Borrar: borra el archivo seleccionado.
Salir para regresar a la pantalla de lista de archivos bajados.
4. Resalte el archivo que usted quiere confirmar y oprima
5. Seleccione Abrir en las opciones y oprima
.
ᮣ
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
114 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 115
Íconos indicativos
Type Item
Opciones:
ᮣ
Abrir para activar el contenido bajado.
Icon (appears at the left side of the
downloaded data)
ᮣ
Opciones para seleccionar las opciones del archivo bajado.
Propiedades: muestras los detalles del archivo bajado.
Inform. enLínea: muestra la información en-línea del archivo bajado.
Tienda: le permite continuar bajando archivos.
From Web Ringers ( 64KB)
~
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(New Data)
(Assigned Data)
(Assigned Data)
(Assigned Data)
(Assigned Data)
(Assigned Data)
Voice ( 64KB)
~
Screen Savers/Images ( 64KB)
~
ObtenerPlug-in: para hacer que el programa Hyler active el archivo.
(Si el archivo no tiene Handler).
Borrar: borra el archivo seleccionado.
Animation ( 64KB)
~
Animation Ringer ( 64KB)
~
Game ( 100KB)
~
Application ( 100KB)
~
Unknown type ( 64KB)
~
ᮣ
Salir para regresar a la pantalla de lista de archivos bajados.
Para confirmar la carpeta Otros:
Los archivos bajados guardados en la carpeta Otros son variados.
Note: Download icon subject to change
Las opciones podrían cambiar.
1. Desde el modo de espera, oprima
principal.
para mostrar el menú
Cómo ordenar los archivos bajados en orden de tamaño
Los archivos bajados de Web site se guardan en orden alfabético. Si usted
quiere guardar los archivos según el tamaño, siga estas instrucciones.
2. Resalte Bajar y oprima
.
.
3. Resalte Otros y oprima
1. Desde el modo de espera oprima
2. Resalte Bajar y oprima
3. Resalte una de las carpeta que contengan los archivos que quiera ordenar.
para ver el menú principal.
4. Resalte el archivo que usted quiere confirmar y oprima
.
.
5. Seleccione Abrir en las opciones y oprima
.
Opciones:
4. Oprima
.
ᮣ
Abrir para activar el contenido bajado.
Opciones
5. Oprima
(tecla suave derecha).
ᮣ
Opciones para seleccionar las opciones del archivo bajado.
Propiedades: muestras los detalles del archivo bajado.
6. Resalte Ordenar en las opciones y oprima
.
Inform. enLínea: muestra la información en-línea del archivo bajado.
Tienda: le permite continuar bajando archivos.
ObtenerPlug-in: para hacer que el programa Hyler active el archivo.
(Si el archivo no tiene Handler).
Borrar: borra el archivo seleccionado.
Salir para regresar a la pantalla inicial.
Opciones:
ᮣ
Ordenar para ordenar los archivos bajados en orden alfabético (Name)
o tamaño de la memoria (Capacidad).
ᮣ
ᮣ
Icono/Capacidad para mostrar la lista de archivos con su tamaño de
memoria.
BorrarTodo para borrar todos los archivos bajados que seleccionó en el
paso 3. (Los archivos bajados que estén asignados no podrán borrarse).
ᮣ
7. Resalte Capacidad y oprima y presione
.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
116 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 117
Cómo borrar un archivo viejo para bajar uno nuevo
Cómo ver el tamaño de los archivos bajados
Esta función le permite confirmar el tamaño de cada archivo bajado y el
resto de la capacidad de la memoria.
Si trata de bajar un archivo nuevo cuando la memoria de archivos
bajados está llena, aparecerá un mensaje de advertencia. Se le pedirá
que borre uno de los archivos viejos.
Para ver el tamaño de los archivos:
Para bajar un archivo nuevo:
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte Bajar y oprima
3. Resalte una las carpetas que incluya los archivos que usted quiera
para mostrar el menúprincipal.
Borrar
1. Cuando aparezca el mensaje de advertencia, oprima
suave izquierda) para hacer espacio para el nuevo archivo. (Oprima
la tecla suave derecha para cancelar el proceso).
(tecla
.
confirmar y oprima
.
2. Resalte unas de las carpetas que contenga el archivo que usted
Opciones
4. Oprima
(tecla suave derecha).
desea borrar.
5. Resalte Icono/Capacidad y oprima
.
3. Oprima
.
Borrar
(tecla suave
6. El tamaño del archivo se muestra al lado izquierdo del nombre
4. Resalte el archivo que usted desea borrar y oprima
del mismo.
izquierda).
ᮣ
Para regresar a la pantalla de lista por íconos, repita los pasos 4 y 5
5. Resalte Sí y oprima
.
arriba mencionados.
6. Usted ya puede bajar el nuevo archivo.
Cómo ver el tamaño de la memoria
Esta función le permite confirmar cuánta memoria de archivos bajados
ha usado y cuánta le queda libre.
Para ver el espacio de la memoria:
1. Desde el modo de espera, oprima
para mostrar el menúprincipal.
2. Resalte Bajar y oprima
.
Opciones
3. Oprima
(tecla suave derecha).
4. Resalte VerMemoria y oprima
.
5. La memoria usada y libre se muestra.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
118 2H: Organizador personal
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2H: Organizador personal 119
Sección 2I
Cómo usar las funciones
de voz de su teléfono
En esta sección
ᮣ
Cómo usar el marcado activado por voz
Cómo grabar apuntes de voz
ᮣ
sta sección explica las funciones de voz de su teléfono. Las siguientes
Einstrucciones sencillas explican cómo hacer llamadas y grabar apuntes
usando su voz.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2I: Cómo usar las funciones de voz de su teléfono 121
120
Cómo revisar los nombres grabados
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte FunciónVocal y presione
3. Resalte Marc.porVoz y presione
Cómo usar el marcado activado por la voz
para mostrar el menúprincipal.
Además del servicio PCS Voice CommandSM (vea la página 169-171), usted
puede usar un nombre grabado para marcar automáticamente un
número de su DirectorioTelefónico. Suteléfonopuedeguardarhasta30
nombresgrabados. (Paragrabarunnombre, vea“Cómograbarnombres”
enlapágina 122.)
.
.
4. Resalte RevisaroRevisar:Altavoz y presione
.
5. Resalte el registro deseado y presione
o
Resalte el registro deseado y presione
.
Para usar un nombre grabado para hacer una llamada:
1. Desde el modo de espera, oprima
o
brevemente.
Opciones
(tecla suave
derecha). Resalte Reproducir y presione
.
2. Siga las instrucciones grabadas y diga el nombre que quiere grabar
ᮣ
en el micrófono de su teléfono.
Resalte Borrar en el paso 5 arriba mencionado, y luego seleccione Sí
para borrar los nombres grabados.
Nota: Grabe los nombres de los registros de marcado con la voz en un
ambiente tranquilo y sin utilizar accesorios (por ejemplo, un audífono o
el juego manos libres para el auto)
Cómo borrar todos los nombres grabados
Para borrar todos los nombres grabados:
Cómo programar la grabación de nombres
para marcado por voz
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte FunciónVocal y presione
3. Resalte Marc.porVoz y presione
4. Resalte BorrarTodo y presione
para mostrar el menúprincipal.
.
Para programar un marcado por voz
.
1. Desde el modo de espera, oprima
2. Resalte FunciónVocal y presione
3. Resalte Marc.porVoz y presione
4. Resalte Programar y presione
para mostrar el menúprincipal.
.
.
.
5. Resalte Sí y presione
.
Cómo grabar apuntes de voz
Para grabar un apunte de voz en modo de espera:
.
Memo
5. Un mensaje del teléfono le pedirá que diga el nombre que desea
1. Desde el modo de espera, presione y mantenga oprimida
programar. Espere a que suene la señal y luego diga el nombre.
(tecla suave derecha)o Altavoz. La grabación comienza después
de la señal.
6. Responda a la indicación repitiendo el nombre después del tono.
O
7. Ingrese o resalte el registro (nombre) en la lista de registro del
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte FunciónVocal y presione
3. Resalte MemodeVoz y presione
para mostrar el menúprincipal.
Directorio Telefónico.
.
8. Presione
.
.
9. Seleccione la categoría etiquetada que incluye el número telefónico
deseado. Entonces, en la pantalla aparece “Marc.porVoz Grabado”.
4. Resalte Grabar y presione
.
5. Comience a grabar después del tono.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
122 2I: Cómo usar las funciones de voz de su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2I: Cómo usar las funciones de voz de su teléfono 123
Para finalizar la grabación del apunte de voz:
Opciones de apuntes de voz
Para escuchar los apuntes que ha grabado:
1. Espere 18 segundos o presione
o
mientras graba.
O
1. Desde el modo de espera, presione
para mostrar el menú
principal.
1. Presione
Para grabar una conversación durante una llamada telefónica:
1. Presione para ver las opciones.
durante la grabación en modo de espera.
2. Resalte FunciónVocal y presione
.
3. Resalte MemodeVoz y presione
.
ᮣ
Lento
Oprima
(parte lateral del teléfono)brevemente para el atajo del
2. Resalte FunciónVocal y presione
.
paso 1 a 3 de arriba.
3. Resalte MemodeVozy presione
.
4. Resalte Reproducir y presione
.
4. Resalte Grabar y presione
.
5. Resalte un apunte de voz de la lista.
5. La grabación comienza después del tono.
o
Para finalizar la grabación de su conversación:
Resalte Todos si desea reproducir todos los apuntes de voz
continuamente.
1. Espere 18 segundos o presione
o
mientras graba.
6. Presione
.
O
ᮣ
Puede cambiar la velocidad de reproducción del mensaje presionado
1. Presione
y desconecte la llamada cuando grabe en estado de uso.
Lento
Rápido
(tecla suave izquierda) o
(tecla suave derecha)
La grabación también se interrumpe cuando la otra persona que llama
cuelga su teléfono.
Para tocar apuntes de voz con el altavoz activado:
1. Resalte Reproducir:Altavoz y presione
.
ᮣ
en el paso 4 de arriba
La grabación de apuntes de voz (Memo) está desactivada cuando esté
usted en una zona de servicio analógico.
o
ᮣ
Cuando la capacidad de grabación esté llena, resalte un apunte de voz
Lento
1. Desde el paso 5 de arriba, oprima
(tecla suave derecha).
Opciones
antiguo, presione
Borrar, y presione
(tecla suave derecha) y seleccione
2. Resalte AltavozAct y presione
.
.
3. Resalte el apunte que quiera reproducir y presione
ᮣ
.
Nota: Su teléfono puede guardar 8 apuntes de18 segundos cada uno.
Cuando selecciona Reproducir:Altavoz, AltavozDesactivado aparece
en lugar de AltavozAct.
ᮣ
Para reproducir apuntes nuevos/viejos, presione izquierda/derecha en
la tecla de navegación.
ᮣ
ᮣ
Espere a que termine o presione
para detener.
Resalte Borrar en el paso 2 arriba mencionado, y luego seleccione Sí para
borrar el memo deseado.
Consejo: El apunte de voz se guarda con la imagen de fecha y hora en orden
cronológico invertido, excepto cuando se graba en una zona sin servicio.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
124 2I: Cómo usar las funciones de voz de su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
Sección
2I: Cómo usar las funciones de voz de su teléfono 125
2:
Cómo borrar todos los apuntes
Para borrar todos los apuntes de voz:
Cómo programar la contestadora
Esta función le permite contestar llamadas entrantes mediante anuncios
grabados, bien sean pregrabados o grabados por usted. Usted también
puede guardar el mensaje de quien lo llama en su lista de apuntes de voz
(Vea “Cómo grabar apuntes de voz” en las páginas 123-124). Usted puede
decidir si quiere o no contestar la llamada inmediatamente, mientras
escucha el mensaje que le están dejando.
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte FunciónVocal y presione
3. Resalte MemodeVozy presione
para mostrar el menúprincipal.
.
.
4. Resalte ReproduciroReproducir:Altavoz y presione
.
Cómo activar la contestadora
Opciones
5. Vea la lista de apuntes de voz, resalte Todos y presione
(tecla suave derecha).
Para activar la contestadora para cuando reciba llamadas:
1. Presione
para mostrar las opciones.
6. Resalte BorrarTodos y presione
.
2. Resalte Contestadora y presione
.
7. Resalte Sí y presione
.
O
O
1. Presione y mantenga
(parte lateral del teléfono).
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte FunciónVocal y presione
3. Resalte MemodeVoz y presione
4. Resalte BorrarTodos y presione
para mostrar el menúprincipal.
Para activar contestadora automática:
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte FunciónVocal y presione
3. Resalte Contestadora y presione
4. Resalte Automática y presione
.
para ver el menú principal.
.
.
.
.
5. Resalte Sí y presione
.
.
Nota: Para borrar apuntes individualmente, vea “Opciones de apuntes
de voz” en la página 125.
5. Resalte Activar y presione
.
ᮣ
Si usted quiere ajustar el tiempo de respuesta, ingrese el número
deseado (de 1 a 16 segundos) usando las teclas numéricas o
arriba/abajo de la tecla de navegación.
OK
(tecla suave izquierda). El ícono se mostrará
6. Presione
o
en la pantalla.
Consejo: Si tiene un nuevo mensaje esperando,
aparece en la pantalla.
Los memos grabados con la función “Screen Call” se muestran como“√” o
“!” en la lista. (“√”:ya fue tocado, !:no ha sido tocado)
Consejo: Mientras le dejan un mensaje grabado:
Presione
Presione
para detener la grabación y desconectar la llamada.
para contestar la llamada.
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
126 2I: Cómo usar las funciones de voz de su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2I: Cómo usar las funciones de voz de su teléfono 127
Cómo seleccionar una grabación para la contestadora
Cómograbarunanunciopersonal
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte FunciónVocal y presione
3. Resalte Contestadoray presione
4. Resalte Mens.deContes y presione
para mostrar el menúprincipal.
1. Siga los pasos 1 a 4 en la página anterior.
Opciones
(tecla suave derecha).
.
2. Resalte Personalizado y presione
3. Resalte Grabar y presione
Cuando el nombre ya ha sido grabado, seleccione Sí o No para sustituirlo.
4. Presione para comenzar la primera grabación.
.
.
.
5. Dependiendo de su preferencia, resalte Pre-Grabado o Personalizado.
6. Presione
5. Después la primera grabación, presione
para comenzar la
.
segunda grabación.
Cómograbarsunombreparaunanunciopregrabado
6. Para parar la grabación, espere por 12 segundos u presione
.
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte FunciónVocal y presione
3. Resalte Contestadoray presione
4. Resalte Mens.deContes y presione
para mostrar el menúprincipal.
ᮣ
Para borrar el anuncio grabado, seleccione Borraren el paso 3 arriba
.
mencionado.
.
ᮣ
Para escuchar el anuncio grabado, seleccione Reproducir o
Reproducir:Altavoz en el paso 3 arriba mencionado.
.
Opciones
5. Resalte Pre-Grabadoy presione
(tecla suave derecha).
6. Resalte GrabarNombre y presione
.
ᮣ
Cuandoelnombreyahasidograbado, seleccioneSíoNoparasustituirlo.
para comenzar la primera grabación.
7. Presione
8. Después la primera grabación, presione
para comenzar la
segunda grabación.
9. Para parar la grabación, espere por 12 segundos u presione
.
ᮣ
Para borrar el nombre grabado, seleccione BorrarNombre en el paso 6
arriba mencionado
ᮣ
Para escuchar el anuncio pregrabado, seleccione Reproducir o
Reproducir:Altavoz en el paso 6 arriba mencionado
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
128 2I: Cómo usar las funciones de voz de su teléfono
Sección 2: Familiarícese con su teléfono
2I: Cómo usar las funciones de voz de su teléfono 129
Sección 3
Cómo usar las
funciones del
servicio PCS
Sección 3
Cómo usar las funciones del servicio PCS 131
130
Sección 3A
Funciones básicas
del servicio PCS
En esta sección
ᮣ
Cómo usar el correo de voz
ᮣ
Cómo usar el identificador de llamadas
ᮣ
Cómo contestar llamadas en espera
ᮣ
Llamadas en conferencia
ᮣ
Cómo transferir sus llamadas
horaqueyadominalasfuncionesprincipalesdesuteléfono, es hora de
A
explorar las funciones de llamadas que le brinda su servicio PCS.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
132
3A: Funciones básicas 133
Alerta de nuevos mensajes de correo de voz
Cómo usar el correo de voz
Cómo activar su correo de voz
Cuando usted recibe un nuevo mensaje de correo de voz, su teléfono le
avisa y le pregunta si quiere llamar al correo de voz. Para llamar al correo
Todas las llamadas no contestadas en su teléfono PCS son transferidas
automáticamente a su correo de voz, incluso si su teléfono está ocupado o
apagado. Por lo tanto, usted querrá activar su correo de voz PCS y su
saludo personal tan pronto active su teléfono PCS.
de voz, presione
presione
. Para mostrar el menú de su correo de voz,
(tecla suave izquierda).
OK
o
Importante: Cuando esté en roaming fuera de la Red Nacional PCS de
Sprint, usted podría no recibir notificación de mensajes de correo de
voz. Es recomendable que usted revise periódicamente su correo de voz
llamando a 1 + código de área + su teléfono PCS. Cuando su correo de
Para activar el correo de voz:
voz conteste, presione
e introduzca su clave de acceso. Le serán
1. Presione por unos segundos
.
cargadas tarifas de roaming cuando revise su correo de voz mientras
2. Siga las instrucciones del sistema para crear su clave numérica, grabar
su saludo, grabar su nombre y escoger si quiere activar One-Touch
Message Access (una función que le permite acceder a sus mensajes
con solo tocar una tecla, sin necesidad de marcar su clave numérica).
esté fuera de la Red Nacional PCS de Sprint.
Nota: Su teléfono acepta mensajes aún cuando esté apagado. Sin
embargo, a usted se le notificarán sus nuevos mensajes cuando el
teléfono esté encendido y se encuentre en un área de servicio PCS
Nota: El proceso de activación del correo de voz podría cambiar en
algunas áreas afiliadas.
Cómo revisar sus mensajes de correo de voz
Usted puede revisar sus mensajes directamente desde su teléfono PCS o
desde cualquier otro teléfono de tonos. Para revisarlos desde su teléfono
PCS, usted puede llamar abreviadamente a su correo de voz o usar las
teclas del menú.
Notificación de correo de voz
Su teléfono PCS le avisa de diferentes maneras:
ᮣ
Al presentar un mensaje en pantalla.
ᮣ
Al sonar el tipo de timbre asignado.
Cómo revisar sus mensajes con un toque:
ᮣ
Al parpadear el indicador LED.
ᮣ
Presione por unos segundos
. Siga las instrucciones del sistema.
ᮣ
Al mostrar
correo de voz
en la parte superior de la pantalla para mensajes de
para mensajes
CómorevisarsusmensajesusandolasteclasdelmenúdesuteléfonoPCS:
1. Desde el menúprincipal, presione
2. Resalte Correodevoz y presione
3. Resalte LlamaraCorreo y presione
para mostrar el menúprincipal.
.
.
Nota: Los minutos de uso mientras revisa sus mensajes de correo de voz
desde su teléfono PCS serán facturados.
Cómo revisar sus mensajes desde otro teléfono:
1. Marque su número de teléfono PCS.
2. Cuando su correo de voz conteste, presione
.
3. Introduzca su clave de acceso.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
134 3A: Funciones básicas
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3A: Funciones básicas 135
Transferencia de mensajes de correo de voz
Opciones de correo de voz
Transfiera un mensaje, excepto aquellos marcados como “Privados,”
Su teléfono PCS le ofrece varias opciones para organizar y acceder a su
a otros clientes del correo de voz PCS.
correo de voz.
1. Después de escuchar un mensaje, presione
.
Cómo establecer listas de distribución de grupos
2. Siga las instrucciones grabadas para introducir el número telefónico.
Ustedpuedecrearhasta20listasdegrupos, cadaunaconhasta20miembros.
3. Siga las instrucciones para grabar su introducción y transferir el
1. Presione por unos segundos
para acceder a su correo de voz.
mensaje de voz.
2. Siga las instrucciones del sistema, presione
opciones personales.
para cambiar sus
Petición de recibo de correo de voz a correo de voz
3. Presione
para Administrative Options.
para Group Distribution Lists.
Reciba una confirmación de que sus mensajes de voz han sido
escuchados cuando usted envíe, transfiera o conteste mensajes de otros
clientes PCS.
4. Presione
5. Siga las instrucciones grabadas para crear, editar, renombrar o borrar
listas de grupos.
1. Después de que haya grabado un mensaje, presione
para indicar
que está satisfecho con la grabación.
La función PCS Callback
2. Presione
para solicitar el recibo.
Devuelve una llamada después de escuchar un mensaje sin desconectarse
del correo de voz.
Cómo continuar la grabación
1. Después de escuchar un mensaje, presione
.
ᮣ
Antes de presionar
grabación, presione
para indicar que está satisfecho con la
para continuar grabando.
2. Ingrese el número telefónico.
Saludo de ausencia extendida
3. Una vez que ha completado su llamada, usted regresará al menú
principal del correo de voz.
Cuando su teléfono vaya a estar apagado o fuera de la Red Nacional PCS
de Sprint por un largo período, se puede tocar este saludo en lugar de su
saludo personal normal.
Mensajes de correo de voz a correo de voz
Grabe y envíe un mensaje de voz a otros clientes del correo de voz PCS.
1. Desde el menú principal del correo de voz, presione
para
1. Desde el menú principal del correo de voz, presione
un mensaje.
para enviar
.
Personal Options
2. Presione
para Greetings
2. Siga las instrucciones grabadas para introducir el número telefónico.
3. Presione
para grabar un Extended Absence Greeting.
3. Siga las instrucciones para grabar y enviar su mensaje de voz.
Contestar mensajes de correo de voz a correo de voz
Conteste un mensaje de voz recibido de cualquier otro cliente del correo
de voz PCS.
1. Después de escuchar el mensaje, presione
.
2. Siga las instrucciones grabadas para enviar su mensaje.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
136 3A: Funciones básicas
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3A: Funciones básicas 137
Para contestar una llamada entrante mientras esté en otra llamada:
Cómo borrar el ícono de mensajes
ᮣ
Presione
(u presione
, resalte Conmutar y presione
).
Su teléfono podría continuar mostrando el ícono después de que haya
revisado sus mensajes de voz y texto.
Esto coloca a la primera llamada en espera y contesta la segunda llamada.
ᮣ
Para regresar a la primera llamada, presione
, resalte Conmutar y presione ) de nuevo.
(u presione
Para borrar el ícono de la pantalla:
1. Desde el de espera, presione
para mostrar el menú principal.
Consejo: Usted puede desactivar temporalmente la llamada en espera
2. Resalte CorreodeVoz y presione
3. Resalte BorrarConteo y presione
.
.
para aquellas llamadas en que no quiera ser interrumpido, presionando
antes de hacer la llamada. La función de llamada en
espera se reactivará cuando termine la llamada.
4. Resalte Sí y presione
.
Cómo usar el identificador de llamadas
Cómo hacer llamadas en conferencia
El identificador de llamadas le permite saber quién le llama al mostrar el
número de la persona que llama cuando su teléfono repica. Igualmente,
si usted llama a alguien que tenga esta función, su número telefónico se
mostrará en aquella pantalla. Si el nombre y el número de quien llama ya
están guardados en su Directorio Telefónico, el nombre correspondiente
aparecerá junto al número.
Con las llamadas en conferencia, usted puede hablar con dos personas al
mismo tiempo. Cuando use esta función, las tarifas normales de
llamadas se cargarán para cada una de las dos llamadas.
1. Introduzca el número al que quiera llamar y presione
.
2. Una vez que haya establecido la conexión, presione
(upresione
, resalteLlam.Tripartitaypresione
)para poner a la
Para evitar que su número telefónico sea mostrado en una llamada
saliente específica:
primera llamada en espera.
3. Marque el segundo número al que quiera llamar.
1. Presione
2. Ingrese el número al que usted quiere llamar.
3. Presione
.
4. Presione
5. Cuando esté conectado a la segunda llamada, presione
(u presione , resalte Conmutar y presione
su llamada en conferencia.
(u presione
, resalte Llamar y presione
).
otra vez
.
) para comenzar
Para bloquear su número permanentemente, llame a PCS Customer
Si una de las personas a las que llamó cuelga durante su llamada, usted y
la otra persona permanecerán conectados. Si usted inició la llamada y es
el primero en colgar, las tres llamadas se desconectarán.
Solutions.
Cómo contestar llamadas en espera
Esta función le avisa de llamadas entrantes mientras está en otra llamada
al sonar dos bips. La pantalla le informa que hay una llama entrante y
muestra el número telefónico de quien llama (si está disponible y está en
modo digital).
Consejo: Usted también puede iniciar una llamada en conferencia
activando un número telefónico guardado en su Directorio Telefónico,
registros de llamadas o mensajes presionando
antes de ingresar
un número en el paso 3 de arriba.
Nota: Las funciones de llamada en espera y llamada en conferencia no
estarán disponibles cuando esté en roaming fuera de la Red Nacional
PCS de Sprint.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
138 3A: Funciones básicas
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3A: Funciones básicas 139
Sección 3B
Cómo transferir llamadas
Esta función le permite transferir todas sus llamadas entrantes a otro
número telefónico – incluso cuando su teléfono esté apagado. Usted
podrá continuar haciendo llamadas desde su teléfono mientras la
función de transferencia de llamadas esté activada.
SM
PCS Vision
Para activar la transferencia de llamadas
En esta sección
1. Presione
.
ᮣ
Web
2. Introduzca el código de área y el número telefónico al cual quiere
transferir sus futuras llamadas.
ᮣ
Mensajes
3. Presione
de la transferencia de llamadas.
. Usted escuchará un tono para confirmar la activación
ᮣ
Fotos
ᮣ
Timbres
Para desactivar la transferencia de llamadas
ᮣ
Protectores de pantalla
Juegos
1. Presione
.
ᮣ
ᮣ
2. Presione
desactivación.
. Usted escuchará un tono para confirmar la
SM
PCS Business Connection
Nota: Se le aplicará una tarifa más alta por las llamadas transferidas.
os servicios PCS VisionSM le ofrecen claridad que usted puede ver y
Lescuchar, gracias a funciones multimedios móviles avanzadas, siempre
listas, como correo electrónico, fotografías y juegos que son fáciles
de aprender y de usar. Esta rica experiencia gráfica a color será visualmente
comparable al computador de
su casa u oficina. Es una forma revolucionaria de ver las comunicaciones
móviles.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
140 3A: Funciones básicas
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 141
La función Net Guard
La primera vez que se conecte al Internet, la función Net Guard aparecerá
para confirmar que usted quiere conectarse. Esto ayuda a evitar
Cómonavegarla Webdesdesuteléfono
Cómo activar la Web
Web
conexiones accidentales. Usted puede desactivar la función Net Guard en
el futuro seleccionando el recuadro al lado de Siempre-Auto-Connect y
1. Desde el modo de espera, presione
O
1. Desde el modo de espera, presione
(tecla suave izquierda).
OK
presione
(tecla suave izquierda) cuando aparezca Net Guard.
para ver el menú principal
Para cambiar los ajustes de su Net Guard :
2. Resalte Web y presione
.
1. Desde el modo de espera, presione
para ver el menú principal
Usted está automáticamente conectado a los servicios PCS Vision, si usted
2. Resalte Ajustes y presione
3. Resalte Internet y presione
4. Resalte BloquearRed y presione
.
entró manualmente, vea la página 59 para instrucciones.
.
Su nombre de usuario
.
Cuando usted compra un teléfono PCS y se afilia al servicio, le es asignado
automáticamente un nombre de usuario. Luego, cuando utilice los
servicios PCS Vision, ese nombre de usuario será presentado para
identificarlo ante la Red Nacional PCS de Sprint. Este nombre de usuario
también es útil como una dirección para el correo electrónico y los
mensajes instantáneos, como una forma de personalizar los servicios de
Internet, y como una identidad virtual en línea.
5. Seleccione Activar o Desactivar, y presione
.
ᮣ
Activarpara hacer que the Net Guard aparezca cuando se está
conectando a Internet.
ᮣ
Desactivar para evitar el Net Guard cuando se esté conectando a
Internet.
Nota: Cuando Net Guard esté en Activo, aparecerá solo una vez por
sesión. El Net Guard no aparecerá si el teléfono se está reconectando
porque una página expiró.
El nombre de usuario generalmente se basa en el nombre del cliente y un
número, seguido por "@sprintpcs.com." Por ejemplo, el tercer John
Smith que se afilió a los servicios PCS Vision debe tener
[email protected] como su nombre de usuario. Si usted desea
tener un nombre de usuario específico, usted puede visitar
www.sprintpcs.com y obtener el nombre que desee – siempre y cuando
nadie lo tenga todavía.
Nota: Si usted ya tiene un nombre de usuario del servicio PCS Mail, se
utilizará el mismo automáticamente como su nombre de usuario para
PCS Vision.
Su nombre de usuario será programado automáticamente en su teléfono
PCS. Usted no tiene que introducirlo.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
142 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 143
Consejo: El décimo elemento de una lista numerada puede
Cómo navegar la Web
seleccionarse presionando la tecla
en el teclado de su teléfono,
Navegar la Web es fácil una vez que haya aprendido unos principios básicos.
aunque el número 0 no aparezca en pantalla.
Aquíle presentamos algunos consejos para navegar la Web con PCS Vision:
Cómo retroceder
Teclas suaves
ᮣ
Para volver a una páginas atrás, presione
.
La línea inferior del navegador contiene representa las teclas suaves.
Estas son sus controles principales para moverse en la Web.
Volver al comienzo
ᮣ
Para regresar a la Página Inicial, vaya al menú de Browser y resalte
Para activar una tecla suave:
ᮣ
OK
Inicio luego presione
(tecla suave izquierda).
Presione
(izquierda)o
(derecha)teclasuave,lacual
correspondea la tecla suave que aparece en la línea inferior del
Mininavegador.
Cómo ir a un Web site específico
Para ir a un Web site particular introduciendo un URL (la dirección del
Web site), seleccione GotoSite de la lista de opciones e introduzca el URL
usando el teclado.
Cómo avanzar por las pantallas
Así como en otras partes del menú de su teléfono, usted tendrá que
avanzar hacia arriba o hacia abajo en la pantalla para poder ver algunos
Web sites completamente.
Nota: No todos los Web sites se pueden ver en su teléfono.
Cómo crear un marcador
ᮣ
Presione la tecla de navegación arriba o abajo para recorrer línea por
línea. Usted también puede usar las teclas que están en la parte lateral
de su teléfono para recorrer rápidamente página por página.
Los marcadores le permiten guardar la dirección de sus Web sites favoritos
para volver a ellos fácilmente después.
Para crear un marcador:
Cómo seleccionar
1. Vaya a la página que usted quiere marcar.
Una vez que haya aprendido a usar las teclas suaves, podrá empezar a
2. Presione tecla suave derecha en el menú del navegador.
3. Seleccione MarcarestaPag. y presione tecla suave izquierda.
4. Siga las instrucciones en pantalla para guardar el marcador.
navegar por los Web sites.
ᮣ
Seleccione los elementos en pantalla usando la tecla de navegación para
resaltar el ítem deseado, luego presione la tecla suave apropiada
(izquierda o derecha
)
Nota: Marcar una página no guarda el contenido de la misma, sólo su
dirección.
Se dará cuenta de que la tecla suave de la izquierda se usa principalmente
para seleccionar elementos. Esta tecla suave generalmente es identificada
como “OK.”. Usted también puede oprimir
ᮣ
para seleccionar ítems.
Nota: Algunas páginas no pueden marcarse. Si una página puede o no
marcarse depende de su creador.
Si los elementos de una página están numerados, usted puede usar los
números del teclado para seleccionar un elemento.
Cómoaccederaunmarcador
Los enlaces, que se presentan [en corcheas] , le permiten saltar a
diferentes páginas Web, seleccionar funciones especiales o incluso iniciar
llamadas telefónicas.
1. Vaya a la página, y presione tecla suave derecha.
2. Resalte MásOpciones y presione tecla suave izquierda.
3. Resalte VerMarcadores y presione tecla suave izquierda.
ᮣ
Seleccionelosenlacesseleccionándolosyluegoactivelateclasuave. Fíjese
4. Resalte el marcador que usted quiere mostrar y presione la tecla
enlasetiquetasdelasteclassuavesparadeterminarcuáleslaquedesea.
suave izquierda.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
144 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 145
Cómo borrar un marcador
Cómo establecer una conexión a la Web
1. Desde la lista de marcadores, seleccione el marcador que usted quiere
borrar y presione tecla suave derecha.
Cómo empezar
Su teléfono PCS puede ser conectado a un computador portátil PC para
enviar y recibir correo electrónico, acceder a Internet o a la red de su
compañía y más, sin tener que buscar una conexión de teléfono de pared.
En solo tres pasos, usted puede usar su conexión:
2. Resalte Borrar y presione la tecla suave izquierda.
3. Resalte Sí y presione la tecla suave izquierda.
ᮣ
Si usted quiere borrar todo bookmarks, resalte Borrar Todo en el paso 3
arriba mencionado.
1. Primero, usted necesitaráun PCS Connection Kit (se vende por separado).
Cómo recargar una página Web
2. Conecte su computador portátil a su teléfono PCS por medio del cable
de datos USB.
1. Para refrescar o volver a cargar la página Web actual, presione la
tecla suave derecha y seleccione Más Opciones y presione la tecla
suave izquierda.
3. Finalmente, tome unos minutos para instalar el programa PCS
Connection ManagerSM en su computador, usando el CD.
2. Resalte RecargarlaPáginay presione la tecla suave izquierda.
ᮣ
Para detalles completos de cómo instalar y usar este programa, refiérase
Cómo reiniciar el browser
a la guia del usuario del PCS Connection Kit que usted compró.
Si el navegador de Internet parece estar funcionando mal o deja de
responder, usted usualmente puede resolver el problema simplemente
reiniciando el navegador.
Cómohacerunallamadadedatos
Para hacer una llamada de datos cuando esté conectado a la Web:
1. Primero, asegúrese de que el cable esté conectado correctamente.
2. Active el programa PCS Connection ManagerSM en su computadora
1. Para reiniciar el navegador, presione la tecla suave derecha y
seleccione MásOpciones y presione la tecla suave izquierda.
e inicie la llamada.
2. Resalte ReiniciarBrowser y presione la tecla suave izquierda.
ᮣ
Una vez que la llamada se conecte exitosamente, la pantalla de su
teléfono mostrará información sobre el estado de la llamada de datos.
Páginas recientes
Use la función de historia para regresar a páginas Web visitadas
recientemente.
Para ir a una página Web visitada recientemente:
1. Presione tecla suave derecha y seleccione MásOpciones y presione
tecla suave izquierda.
2. Resalte PáginasRecientes y presione la tecla suave izquierda.
3. Resalte el título de la página Web y presione la tecla suave izquierda.
4. Presione la tecla suave izquierda para ir al sitio.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
146 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 147
Cómo ver los mensajes
Para mostrar un mensaje desde el alerta de notificación de mensaje, vea
Mensajes
“Nuevos mensajes” en la página 148.
Ahora usted puede enviar y recibir correo electrónico y mensajes
Para mostrar un mensaje desde el menú principal:
instantáneos, así como entrar en sitios de conversación (Chat) en algunos
teléfonos PCS. Con el chat, usted puede tener una conversación sin hablar.
Únase a un chat room basado en la Web para intercambiar ideas sobre un
tema específico o leer conversaciones que otros han tenido, incluso puede
activar un chat privado para tener una conversación más profunda.
1. Desde el modo de espera, presione
para mostrar el menúprincipal.
2. Resalte Mensajería y presione
.
3. Resalte Notificaciones y presione
. Entonces la lista de carpetas
aparecerá.
Tipos de mensajes
4. Resalte Sinclassific o la carpeta que desee y presione
.
Hay muchos tipos de mensajes de texto PCS disponibles en su teléfono. (El
correo de voz PCS le brinda mensaje de correo de voz a correo de voz. Para
información sobre cómo usar las funciones de correo de voz de su
teléfono, vea “Cómo usar el correo de voz” en la página 134-138).
5. Resalte el encabezamiento del mensaje que usted quiere ver
y presione
.
Un ícono aparecerá en el lado izquierdo de cada encabezamiento
del mensaje. Los íconos son los siguientes.
Mensajes PCS
Nuevo mensaje
Mensaje urgente
Mensaje leído
Estos aparecen en su pantalla como Notificaciones e incluyen mensajes
numéricos, mensajes PCS, PCS Updates y correo PCS.
Nuevos mensajes
Si el que envía la información ha sido ya almacenado, el nombre o
número de teléfono correspondiente aparece en el encabezamiento del
mensaje. Si no hay nada almacenado, el número de teléfono o texto que
fue incluido en el mensaje aparecerá como encabezamiento del mensaje.
Cuando usted recibe un nuevo mensaje, su teléfono lo alerta.Presione
Ver
(tecla suave izquierda) para mostrar los detalles del mensaje.
ᮣ
Llamar
Presione
(tecla suave izquierda) para marcar el número
telefónico.
Para leer otros mensajes:
ᮣ
ᮣ
Ir
Presione (tecla suave izquierda) para ir al Web site.
ᮣ
Presione izquierda en la tecla de navegación para leer el mensaje anterior.
Cancelar
Presione
(tecla suave derecha) para regresar a la lista de
ᮣ
Presione derecha de la tecla de navegación para leer el mensaje siguiente.
carpetas de mensajes.
Cómo cambiar el tamaño de la letra en pantalla
de un mensaje
Almacenaje de mensajes
Su teléfono puede almacenar hasta 200 mensajes. Cuando la memoria
de mensajes es 90% llena, un mensaje de alerta le avisa para que borre
mensajes y pueda obtener espacio adicional de memoria.
Nota: Los mensajes no leídos no se borrarán automáticamente cuando
la capacidad de Web Messages se haya alcanzado. Si su teléfono tiene
200 mensajes, cualquier nuevo mensaje de texto será regresado.
Después de ver un mensaje, presione
Para ajustar el tamaño de la letra:
1. Resalte TamañodeLetra y presione
para mostrar las opciones.
.
2. Resalte el tamaño de letra que desee, y presione
.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
148 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 149
Opciones de mensajes
2. Resalte Num. deTelef. y presione
.
Todos los números telefónicos contenidos en el mensaje son mostrados.
(Si no hay números telefónicos para extraer del mensaje, los números
no son mostrados).
Después de ver un mensaje, presione
para mostrar las opciones
de mensaje. Para seleccionar una opción, resáltela y presione
ᮣ
.
CallBack para marcar el número telefónico de la persona que envía
3. Resalte el número que usted desea extraer.
el mensaje (si es aplicable).
ᮣ
ᮣ
Llamar:Altavoz para marcar el número telefónico de la persona que
envía el mensaje con el modo de altavoz(si es aplicable).
4. Presione
para mostrar las opciones.
5. Para seleccionar una opción, resáltela y presione
.
Almacen.Núm.Tel. para guardar el número telefónico de la persona
que envía el mensaje si no está todavía en su Directorio Telefónico
Interno (Si es aplicable). O si el número de teléfono de quien envía el
mensaje ya ha sido almacenado en cualquier registro del Directorio
Telefónico, Alternativa aparece en vez de Almacen.Num.Tel.
ᮣ
Llamar para marcar el número telefónico.
ᮣ
Llamar:Altavozparamarcarelnúmerotelefónicoconelmododealtavoz.
ᮣ
Almacen.Núm.Tel. para guardar el número telefónico si este no está
todavía en su Directorio Telefónico Interno. O si el número telefónico
ya ha sido guardado en un registro del Directorio Telefónico,
Alternativa aparece en vez de Almacen.Num.Tel.
ᮣ
ᮣ
Prefijo para anteponer números al número telefónico (si es
aplicable). (Vea “Cómo anteponer un número de teléfono de un
mensaje” en la página 151).
ᮣ
ᮣ
VerNum. deTelef. para mostrar el número telefónico.
Prefijo para anteponer números al número telefónico.
ExtraerInform. para extraer números telefónicos, email o direcciones
de la Web (si hay números o direcciones contenidos en el texto del
mensaje). (Vea páginas 150-151 y 152).
Cómoanteponerdígitosanúmerostelefónicosdemensajes
Después de que usted vea un mensaje, presione
opciones de mensaje.
para mostrar las
ᮣ
ᮣ
Borrar para borrar el mensaje.
AgregarCarpeta para agregar una carpeta. (Vea “Cómo crear una
carpeta de mensajes” en la página 154).
Si está fuera de su área local de llamadas y y necesita agregar un prefijo al
número telefónico:
ᮣ
ᮣ
Traslad.Mensaje para mover el mensaje a otras carpetas. (Vea “Cómo
mover un mensaje a otra carpeta ” en la página 154).
1. Resalte Prefijo y presione
2. Ingreselosdígitosopausas(veaabajo)queustedquiereagregaralnúmero.
Siustedquiereguardarelnúmero,presione yseleccionelaopción
Almacen.Núm.Tel..Sino,loscambiossóloseaplicaránalallamadaactual.
.
TamañodeLetra para ajustar el tamaño de la fuente dependiendo de
su preferencia. (Vea “Cómo cambiar el tamaño de la letra de un
mensaje” en la página 149).
Nota: Si el mensaje no contiene un número telefónico, “Call Back”,
“Llamar:Altavoz”, “Alternativa/Almacen.Núm.Tel.” y “Prefijo” no aparecen.
3. Para seleccionar una opción, resáltela y presione
.
ᮣ
Llamar para marcar el número telefónico.
ᮣ
Llamar:Altavozparamarcarelnúmerotelefónicoconelmododealtavoz.
Cómo extraer números telefónicos de mensajes
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Almacen.Núm.Tel.paraguardarelnúmerotelefónicoensuDirectorio
Telefónico.
Después de que usted vea un mensaje, presione
para mostrar las
opciones de mensaje.
H PausaCompleta para insertar una pausa fija. (Vea “Cómo marcar y
guardar números telefónicos con pausas” en la página 31).
Para extraer un número telefónico contenido en el mensaje :
1. Resalte ExtraerInform., y presione
T Pausade2Seg. parainsertarunapausade2segundos. (Vea“Cómo
marcaryguardarnúmerostelefónicosconpausas”enlapágina31).
.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
150 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 151
Cómo extraer direcciones de
correo electrónico de mensajes
Cómo crear carpetas para mensajes
Usted puede crear hasta 10 carpetas para almacenar sus mensajes.
Para extraer una dirección de email contenida en un mensaje:
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Mensajería y presione
3. ResalteNotificacionesypresione
para mostrar el menúprincipal.
1. Con las opciones de mensajes mostradas, resalte ExtraerInform., y
.
presione
.
.Luegolalistadecarpetasaparece.
2. Resalte Direc. deEmail y presione
.
Todas las direcciones de email contenidas en el mensaje son mostradas
(Si no hay direcciones de email apropiadas para extraer del mensaje no
se mostrarán).
Opciones
4. Desde la pantalla de lista de carpetas, presione
suave derecha).
(tecla
5. Resalte CrearCarpeta y presione
.
3. Resalte la dirección que usted desea extraer.
6. Ingrese un nombre de una carpeta de 3 a 13 letras y presione
(tecla suave izquierda). Vea “Cómo seleccionar un modo de
introducción de caracteres” en las páginas 78-79.
o
4. Presione
para mostrar las opciones.
OK
5. Para seleccionar una opción, resáltela y presione
ᮣ
.
EnviarEmail para enviar un email.
ᮣ
Almacenar
Oprimir
(tecla suave izquierda) le permite guardar el
ᮣ
VerDirección para mostrar las direcciones de email.
nombre de la carpeta.
ᮣ
AlmacDirec. paraguardarladireccióndeunemailsitodavíanoestáensu
DirectorioTelefónico. Osiladireccióndeemailyaestáalmacenadaenla
registrodelDirectorioTelefónico,AlternativaapareceenvezdeAlmacDirec..
7. Si usted quiere que el mensaje se guarde automáticamente en la carpeta,
seleccione el menú debajo de Classific.Autom y presione
.
8. Resalte Activar y presione
9. Seleccione el recuadro debajo de Palabraclave deslizándose hacia
abajo y presione
.
Cómo extraer URLs de mensajes
Para extraer una dirección de Internet contenida en un mensaje:
.
1. Cuando las opciones de mensaje se muestren, resalte ExtraerInform., y
OK
(tecla
presione
.
10. Ingrese una palabra clave de 3 a 14 letras y presione
o
suave izquierda).
2. Resalte Direc. deWeb, y presione
.
TodaslasdireccionesdeInternetcontenidasenelmensajesonmostradas
(Si no hay direcciones de Web apropiadas para extraer del mensaje no
se mostrarán).
Almacenar
11. Presione
(tecla suave izquierda).
Si quiere agregar funciones opcionales a la nueva carpeta:
1. Desde el paso 9 arriba mencionado recorra hacia abajo para seleccionar
otras opciones de menú. Resalte el menú debajo de cada ítem y presione
3. Resalte el URL que quiera extraer.
4. Presione
para mostrar las opciones.
.
5. Para seleccionar una opción, resáltela y presione
ᮣ
.
ᮣ
Notificar para activar o desactivar la notificación cuando reciba
VisitSite para visitar el Web site (si es posible).
mensajes que concuerden con esa carpeta.
ᮣ
VerDirección para mostrar la dirección de Web.
ᮣ
IconodeSobre para activar o desactivar el ícono de sobre cuando
ᮣ
Almac Direc. para guardar la dirección de Web si todavía no está en
su Directorio Telefónico. O si la dirección Web URL ya está almacenada
en la registro del Directorio Telefónico, Alternativa aparece en vez de
Almac Direc.
reciba mensajes que concuerden con esa carpeta.
Almacenar
2. Despuésdeseleccionarcadaopción, presione
(teclasuave
izquierda).
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
152 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 153
Cómo agregar una carpeta para mensajes
2. Resalte la carpeta deseada y presione
.
Cuando el mensaje contiene alguna palabra de 3 a 14 letras, usted puede
clasificar el mensaje para una carpeta definida. Si ya existen 10 carpetas
de mensajes, el menú “Agregar Carpeta” desaparece.
Cómo editar carpetas
Para editar una carpeta:
1. Después de que vea un mensaje, presione
opciones de mensaje.
para mostrar las
1. Desde la pantalla de lista de carpetas, resalte la que usted desea editar.
Opciones
2. Presione
(tecla suave derecha).
2. Resalte AgregarCarpeta y presione
.
3. Resalte EditarCarpeta y presione
4. Seleccione el recuadro debajo de la opción que usted desea editar, y
presione
.
OK
3. Ingrese el nombre de la carpeta de 3 a 13 letras y presione
(tecla suave izquierda). Vea “Modos de Introducción de caracteres” en
las páginas 78-79.
o
.
4. Siustedquierequeelmensajeseaarchivadoenlacarpetaautomáticamente,
ᮣ
ᮣ
ᮣ
Nom. deCarpeta para editar el nombre de la carpeta.
seleccione el menú debajo de Classific.Autom y presione
5. Resalte Activar y presione
6. Seleccione el recuadro debajo de Palabraclave recorriendo hacia abajo
y presione
.
Clasific.Autom para activar o desactivar el archivo automático.
.
Palabraclave para cambiar la palabra clave de la carpeta. Los
mensajes son filtradosautomáticamenteaesacarpetacuandocontienensu
palabraclave.
.
7. Ingrese una palabra clave y presione
o
Vaya a EligirClave y presione
lista presentada.
.
ᮣ
ᮣ
Notificar para activar o desactivar la notificación cuando reciba
mensajes que concuerden con esa carpeta.
. Seleccione una palabra clave de la
IconodeSobre para activar o desactivar el ícono de sobre cuando
reciba mensajes que concuerden con esa carpeta.
Almacenar
8. Presione
(tecla suave izquierda).
5. Ingrese o seleccione el nombre/opción de la carpeta.
Si quiere agregar funciones opcionales a la nueva carpeta:
OK
6. Presione
o
(tecla suave izquierda).
(tecla suave izquierda).
1. Desdeelpaso7arribamencionado,recorrahaciaabajoparaseleccionarotras
opcionesdelmenú.Resalteelmenúdebajodecadaítemypresione
.
Almacenar
7. Presione
ᮣ
ᮣ
Notificar para activar o desactivar la notificación cuando reciba
mensajes que concuerden con esa carpeta.
Cómo borrar una carpeta y sus mensajes
1. Desde la pantalla de lista de carpetas, resalte la que usted desea borrar.
Opciones
IconodeSobre para activar o desactivar el ícono de sobre cuando
reciba mensajes que concuerden con esa carpeta.
2. Presione
(tecla suave derecha).
Almacenar
2. Despuésdeseleccionarcadaopción, presione
(teclasuave
3. Resalte BorrarCarpeta y presione
4. Resalte Sí y presione
.
izquierda).
.
Cómo mover un mensaje a otra carpeta
Después de ver un mensaje, presione para mostrar las opciones de
mensajes. Usted necesita al menos una carpeta definida.
Nota: Los mensajes dentro de la carpeta también se borrarán.
Si la carpeta contiene un mensaje nuevo, deberá seleccionar Borrar No
o
Borrar
.
Si usted quiere mover un mensaje dentro de otra carpeta.
1. Resalte Traslad.Mensaje y presione
.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
154 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 155
Cómo borrar todos los mensajes
PCS Short Mail
Para borrar todos los mensajes:
Opciones
Cómo usar el servicio PCS Short Mail
1. Desde la pantalla de lista de carpetas, presione
derecha ) para mostrar las opciones del menú.
(tecla suave
.
Con PCS Short Mail, usted puede usar el número de teléfono móvil de una
persona para enviarle mensajes instantáneos desde su teléfono PCS listo
para Internet, al otro teléfono con capacidad para recibir mensajes, y ellos
podrán contestarle los mensajes. Cuando usted reciba un nuevo mensaje,
será notificado automáticamente por medio de un mensaje de texto
unidireccional.
2. Resalte Bor. TodosMens. y presione
.
3. Resalte EnEstaCarpeta
o
EnTodas_Carpetas y presione
4. Resalte Sí y presione
.
Para borrar todos los mensajes ya leídos:
Opciones
1. Desde la pantalla de lista de carpetas, presione
derecha) para mostrar el menú de opciones.
(tecla suave
.
Además, el servicio PCS Short Mail incluye una variedad de mensajes
prestablecidos, como “I’m running late, I’m on my way,” que facilitan y
abrevian la escritura de mensajes. Usted también puede personalizar sus
mensajes prestablecidos, hasta de 100 caracteres, desde su teléfono PCS o
en www.sprintpcs.com.
2. Resalte BorrarMens. Anter. y presione
.
3. Resalte EnEstaCarpeta
o
EnTodas_Carpetas y presione
4. Resalte Sí y presione
.
Para enviar un mensaje PCS Short Mail:
Nota: Si la carpeta contiene un nuevo mensaje, deberá seleccionar
Borrar No Borrar
1. Vaya a la Web desde su teléfono.
o
.
2. Desde la página inicial, seleccione la carpeta Mensajería y oprima la
tecla suave izquierda.
Nota: Para borrar un mensaje individualmente, vea“Opciones de
mensajes” en la página 150.
3. Seleccione MensajesCortos y oprima la tecla suave izquierda.
4. Seleccione Compose, ingrese el número telefónico PCS de la persona a
quien usted quiere enviar un mensaje.
Cómo afiliarse al servicio PCS Updates
Con el servicio PCS Updates, usted puede hacer que las noticias e
informaciones sean enviadas directamente a su teléfono PCS a las horas
que usted escoja.
5. Seleccione EscribirMens. (para ingresar un mensaje hasta de 256
caracteres), Mens. Pre-Prog. (para seleccionar un mensaje
prestablecido)oIconos y oprima la tecla suave izquierda.
Para seleccionar la información que quiere que se le envíe a su teléfono PCS:
6. Ingrese su texto o seleccione un mensaje prestablecido o ícono y
oprima la tecla suave izquierda.
1. Desde su computador, entre a Internet.
2. Diríjase al sitio del cual quiere recibir información. Algunos de los
sitios que puede visitar son America Online®, Yahoo!®, MSN® y ebay®.
(El lugar donde usted solicita informaciones puede variar entre ellos).
ENVIAR
7. Para enviar el mensaje, y oprima
(tecla suave izquierda).
3. Donde se le indique en el sitio, introduzca su número de teléfono PCS
de 10-dígitos seguido por “@messaging.sprintpcs.com.” Por ejemplo:
Después de que complete el proceso de afiliación, usted comenzará a
recibir información actualizada en su teléfono PCS como lo solicitó.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
156 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 157
Para leer un mensaje PCS Short Mail:
Email
1. Cuando usted reciba un mensaje de Short Mail, usted verá un mensaje
de texto y “New ‘Short Mail’. Ver it now?” en la pantalla de su teléfono.
Cómo usar el Correo Electrónico PCS
2. Active el navegador y seleccione la carpeta Mensajería.
Con PCS Email, usted puede establecer una cuenta sin cargo adicional y
realizar desde su teléfono PCS muchas de las funciones típicas de correo
electrónico que hace desde su computador personal.
Usted puede manejar su cuenta de PCS Email desde su teléfono PCS o
desde su computador personal en www.sprintpcs.com. Usted también
podrá acceder a otros proveedores de correo electrónico desde la Web.
3. Avance hasta el nuevo mensaje y oprima la tecla suave izquierda. Los
mensajes nuevos de Short Mail serán indicados con un asterisco (*).
Seleccione un mensaje marcado y oprima la tecla suave izquierda de
nuevo para leer el mensaje.
Nota: Los últimos cuatro dígitos del número de teléfono PCS de la persona
que le envió el mensaje Short Mail aparecerán antes del texto del mensaje.
Cómo acceder a mensajes de PCS Email
Para acceder a mensajes de Correo Electrónico PCS:
1. Desde la página Web inicial, seleccione la carpeta Mensajería y
Para contestar un mensaje PCS Short Mail:
OK
presione
(tecla suave izquierda).
1. Mientras el mensaje está abierto, avance a Responder y oprima la tecla
suave izquierda.
2. Desde la carpeta Mensajería, seleccione Email, y presione la tecla suave
izquierda. Si usa el servicio por primera vez, se le ayudará a establecer
su cuenta de correo electrónico al seleccionar un nombre de usuario y
clave de acceso.
2. SeleccioneEscribirMens. (paraingresarunmensajedehasta100
caracteres), Mens. Pre-Prog. (para seleccionar un mensaje
prestablecido) o Icons y oprima la tecla suave izquierda.
OK
3. Para ver sus mensajes, seleccione Inbox, y presione
izquierda)
(tecla suave
.
3. Ingrese el texto o seleccione un mensaje prestablecido o ícono y oprima
la tecla suave izquierda.
4. Avance hasta seleccionar el mensaje que quiere leer y presione la tecla
suave izquierda.
5. Una vez que haya leído el mensaje, use las acciones rápidas
presentadas al final (Borrar, Responder, ResponderTodo o Prox.
Mensaje) o seleccione Menu para ver la lista completa de opciones.
ENVIAR
4. Para enviar el mensaje, oprima
(tecla suave izquierda).
Para agregar y/o editar mensajes prestablecidos:
1. Vaya a la Web desde su teléfono.
Cómo escribir mensajes de PCS Email
Para escribir un mensaje de PCS Email:
2. Desde la página inicial, seleccione la carpeta Mensajería y oprima la
tecla suave izquierda.
1. Desde la página Web inicial, seleccione la carpeta Mensajería y
3. Seleccione MensajesCortos y oprima la tecla suave izquierda.
OK
presione
(tecla suave izquierda).
4. Resalte la tecla suave Menu y oprima la tecla suave izquierda.
2. Desde la carpeta Mensajería, seleccione Email, y presione la tecla suave
izquierda.
3. Seleccione Compose y presione la tecla suave izquierda.
4. Seleccione AgregarNombre para ingresar la dirección de la persona a
quien le va a enviar un mensaje y presione la tecla suave izquierda.
5. Desde el menú Opciones resalte Mens. Pre-Prog. y oprima la tecla
suave izquierda.
6. Desde el menú Edit Pre-Set MS, seleccione (AgregarNueva) o el
mensaje que usted quiere editar y oprima la tecla suave izquierda.
7. Ingrese su nuevo mensaje o cambios y oprima la tecla suave izquierda.
5. Seleccione Proxima para ingresar el título de su email y su mensaje
específico.
Nota: Usted también puede agregar o editar mensajes prestablecidos en
el área “Manage My Account” de www.sprintpcs.com.
6. Seleccione Enviar y presione la tecla suave izquierda cuando su
mensaje esté listo para ser enviado
.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
158 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 159
Chat
Timbres
PCS VisionSM le brinda la posibilidad de unirse a grupos de conversación
(chatrooms) desde su teléfono PCS. Envíe mensajes de texto e íconos a
muchos participantes del chatroom o active un chatroom privado, de uno
a uno.
Cómo bajar Timbres
Para bajar un timbre disponible a su teléfono:
1. Desde el modo de espera, presione
para mostrar el menúprincipal.
2. Resalte Bajar y presione
.
Para acceder a un chatroom desde el navegador:
1. Active el navegador.
3. Resalte Timbres y presione
.
2. Seleccione la carpeta Mensajería.
4. Resalte BajarNueva y presione
. El navegador se abrirá.
3. Seleccione Chat y seleccione el chatroom al que desea entrar.
4. Use el teclado para ingresar un nombre de usuario temporal.
5. Avanceatravésdelosmensajesenviadosporlosotrosusuarios.
5. Seleccione un timbre para ser bajado, presione download, y resalte
. El timbre seleccionado será bajado a su teléfono. (Para mayor
información sobre cómo navegar en la Web, vea “Cómo navegar la
Web” en las páginas 144-146).
Nota: Para evitar cargos inadvertidos por uso de datos, usted debería
salir de los chatrooms cuando termine su participación.
6. Presione la tecla suave derecha para volver al menú Bajar o
para
volver al modo de espera.
Nota: Usted puede almacenar un total de 640KB de archivos bajados en
su teléfono. Los archivos adicionales serán almacenados en su casillero
personal.
Cómo asignar timbres bajados
Los timbres bajados pueden ser asignados directamente desde el menú de
Archivos Bajados y también estarán disponibles desde el menú de Ajustes.
Para asignar un timbre bajado desde el menú de Ajustes, vea “Cómo
asignar tipos de timbres a llamadas de voz” en la página 35, “Cómo
asignar tipos de timbres a los mensajes de correo de voz” en la página 36,
“Cómo asignar tipos de timbres a los mensajes” en la página 36, “Cómo
asignar tipos de timbres a tonos de encendido y apagado” en la página 37
or “Cómo asignar tipos de timbres a un Registro” en la página 87.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
160 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 161
Para asignar un timbre bajado desde el menú Bajar:
1. Desde el modo de espera, presione para mostrar el menúprincipal.
Protectores de pantalla
Cómo bajar protectores de pantalla (Imágenes)
2. Resalte Bajar y presione
.
Para bajar un protector de pantalla disponible a su teléfono:
3. Resalte Timbres y presione
.
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Bajar y presione
para mostrar el menúprincipal.
4. Resalte el archivo bajado que desee asignar y presione
.
.
5. Seleccione Asignar en las opciones y presione
.
3. Resalte SalvaPantallas y presione
.
Opciones
4. Resalte BajarNueva y presione
. El navegador se abrirá.
ᮣ
Reproducir para tocar el timbre bajado.
ᮣ
5. Seleccione un archivo para bajarlo, y presione
. El protector de
Asignar para designar la información bajada a un tipo de timbre, tono
pantalla seleccionado serábajado a su teléfono. (Para mayor
información sobre cómo navegar en la Web, vea “Cómo navegar la
Web”en las páginas 144-146.)
de encendido/apagado o directorio.
ᮣ
Opciones para seleccionar las opciones de la información bajada.
Propiedades: muestra las propiedades de la información bajada.
Inform. enLínea: muestra la información de la información en línea.
Tienda: le permite continuar bajando archivos.
6. Presione la tecla suave derecha para volver al menú Bajar o
volver al modo de espera.
para
Nota: Usted puede almacenar un total de 640 KB de archivos bajados en
su teléfono. Los archivos adicionales serán almacenados en su casillero
personal.
Borrar: borra la información seleccionada.
ᮣ
Salir para regresar a la lista de información bajada.
Cómo comprar timbres
Cómo asignar protectores de pantalla (imágenes) bajados
Usted puede comprar timbres desde su teléfono o a través de
Los protectores de pantalla bajados pueden asignarse directamente desde
el menú de Bajar y también están disponibles desde el menú de Ajustes.
www.sprintpcs.com
.
Para adquirir un timbre desde su teléfono:
Para asignar un protector de pantalla bajado desde el menú de Ajustes,
vea “Ajustes de pantalla” en la página 42, “Cómo programar la pantalla
para llamadas entrantes” en las páginas 42-43, “Protectores de pantalla”
en la página 44 o “Cómo seleccionar un tipo de timbre/imagen para un
Registro” en la página 87.
1. Resalte un elemento en el menú Timbres y presione
seleccionarlo.
para
2. Si usted ha comprado un timbre anteriormente, proceda al Paso 3. Si
no ha comprado timbres anteriormente, se le pedirá introducir la clave
de acceso de su cuenta y crear su perfil de compra.
3. Después de que compre un timbre, resalte DownloadNowpara bajar
el timbre inmediatamente o SaveforLaterpara guardarlo en su
casillero personal.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
162 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 163
Para asignar un protector de pantalla bajado desde el menú de Bajar:
Juegos
1. Desde el modo de espera, presione
2. Resalte Bajar y presione
3. Resalte SalvaPantallas y presione
para mostrar el menúprincipal.
.
Usted puede jugar una variedad de juegos entretenidos y de gran riqueza
gráfica en su teléfono PCS Los juegos nuevos son fáciles de bajar y jugar.
Cómo acceder a los juegos
.
4. Resalte el archivo bajado que quiera asignar y presione
.
Usted puede acceder a los juegos desde su teléfono o a través de
www.sprintpcs.com. (Para detalles sobre sus opciones de compra,
consulte su plan de servicio PCS).
5. Seleccione Asignar de las opciones y presione
.
Opciones
ᮣ
Ver para ver la imagen bajada.
Para acceder a un juego desde su teléfono:
ᮣ
Asignar para designar la información bajada a llamadas entrantes,
1. Seleccione un juego en el menú Juegos. El sumario del juego y las
opciones de compra (si son aplicables) aparecerán en la pantalla.
protector de pantalla o directorio.
ᮣ
Opciones para seleccionar las opciones de la información bajada.
Propiedades: muestra las propiedades de la información bajada.
Inform. enLínea:muestralainformacióndelainformaciónenlínea.
Tienda: le permite continuar bajando archivos.
2. Seleccione el juego resaltándolo y oprimiendo
.
3. Si usted ha comprado un juego antes, o si está accediendo a un juego
que no tiene cargos de servicio asociados proceda al Paso 4. Si usted no
ha comprado un juego, se le pedirá que introduzca su clave de acceso
que cree su perfil de compras.
Borrar: borra la información seleccionada.
ᮣ
Salir para regresar a la lista de información bajada.
4. Después de acceder al juego, seleccione DownloadNowpara jugar el
juego de inmediato o SaveforLaterpara guardar el juego a fin de
usarlo después.
Cómo comprar protectores de pantalla
Usted puede comprar protectores de pantalla desde su teléfono o a través
de www.sprintpcs.com
Cómo jugar en-línea (si está disponible)
Para jugar en su teléfono PCS :
.
Para comprar un protector de pantalla desde su teléfono:
1. Abra su navegador.
1. Resalte un elemento en el menú SalvaPantallas y presione
para seleccionarlo.
2. Desde la página principal, seleccione Juegos y presione
3. Seleccione el juego que usted desea jugar y presione
4. Siga las instrucciones del juego en su pantalla.
.
2. Si usted ha comprado un protector de pantalla anteriormente, proceda
al Paso 3. Si no ha comprado protectores de pantalla anteriormente, se
le pedirá introducir la clave de acceso de su cuenta y crear su perfil de
compra.
.
3. Después de comprar el protector de pantalla, resalte DownloadNow
para bajar el archivo de inmediato o SaveforLaterpara guardarlo en
su casillero personal.
Nota: Su casillero personal guarda los archivos por hasta 90 días. Una
vez que un elemento ha sido bajado a su teléfono, usted puede
conservar el archivo por el tiempo que desee.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
164 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 165
SM
PCS Business Connection
Personal Edition
Preguntas frecuentes sobre PCS Vision
¿Cómo sabré cuando mi teléfono esté listo para el servicio PCS Vision?
El programa de computación PCS Business ConnectionSM Personal
Edition está diseñado para proveer acceso seguro a través del teléfono
móvil a los programas Microsoft Outlook y Lotus Notes.
Su nombre de usuario (por ejemplo, [email protected]) se
mostrará en la pantalla de su teléfono.
¿Cómo me inscribo la primera vez?
PCS Business Connection Personal Edition provee las siguientes
funciones:
Usted está inscrito automáticamente en los servicios PCS Vision desde que
enciende su teléfono.
ᮣ
Accesoasucorreoelectrónicodenegocios: Lea, conteste,
transfiera, borre y escriba en el correo electrónico de su compañía.
¿Cómo sé cuándo mi teléfono está conectado a los servicios PCS Vision?
ᮣ
Su teléfono se conecta automáticamente cuando se usa el servicio PCS
Vision o cuando llega un mensaje entrante. Su teléfono también mostrará
el ícono . (La conexión tarda de 10 a 12 segundos).
Directoriodesucompañíaylistadecontactos: Busque, vea, llame, y
envíe correos electrónicos a los contactos del directorio de su
compañía. Haga todo esto y agregue/edite
sus contactos personales.
¿Puedo hacer llamadas y usar los servicios PCS Vision al mismo tiempo?
ᮣ
Accesoalcalendario: Acepte y rechace reuniones, lea resúmenes
diarios y detalles, navegue a varias fechas.
Usted no puede usar servicios de voz y de datos simultáneamente. Si usted
recibe una llamada mientras el servicio de datos está activo, la llamada
será transferida al correo de voz.
ᮣ
Archivos/informaciónensuPC: revise sus carpetas, baje y
revise documentos de cualquier equipo usando un navegador de PC o
Pocket Internet Explorer.
¿Cuándo está activa mi conexión de datos?
Su conexión está activa cuando se están transfiriendo datos. Las llamadas
salientes son permitidas, pero las llamadas entrantes irán directamente al
correo de voz. Cuando esté activa, el indicador (Enviando) o
(Recibiendo) parpeadeará en la pantalla de su teléfono.
Para usar PCS Business Connection Personal Edition, instale el programa
Business Connection Personal Edition en el PC de su oficina. Esto permite
que los datos sean transmitidos en tiempo real cuando su equipo móvil
esté conectado a la Red Nacional PCS de Sprint. Hay un cargo mensual
por PCS Business Connection, y además aplican los cargos por uso.
¿Cuándo está inactiva mi conexión de datos?
Cuando el PC de su oficina no esté encendido, usted podrá compartir
conexiones con sus compañeros de trabajo, de forma que siempre tendrá
acceso a su correo electrónico, calendario y contactos. Sus datos se
mantienen seguros detrás del programa firewall corporativo y cualquier
cambio que usted haga en su equipo móvil es actualizado
instantáneamente en el servidor de su compañía sin necesidad de
sincronizar.
Si no se reciben datos por 10 segundos, la conexión se desactivará.
Mientras la conexión esté inactiva, Se permitirán las llamadas de voz. (La
conexión puede reactivarse de nuevo rápidamente). Si no se reciben datos
por largo tiempo, la conexión terminará.
¿Puedo desactivar los servicios de datos?
Usted puede desactivarlos sin apagar su teléfono, sin embargo, no podrá
navegar la Web o usar otros servicios PCS Vision. Mientras estén
desactivados, usted todavía podrá hacer o recibir llamadas telefónicas,
revisar su correo de voz, y usar otros servicios de voz. Usted puede activar
los servicios de nuevo en cualquier momento. Para desactivarlos, vaya a
Internet en el menú de Ajustes.
Existen soluciones adicionales de Business Connection disponibles para
su compañía. Para más detalles, visite
businessconnection.sprintpcs.com.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
166 3B: PCS Vision
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3B: PCS Vision 167
Sección 3C
SM
PCS Voice Command
En esta sección
SM
ᮣ
PCSVoiceCommand
on Sprint, el primer proveedor de telefonía móvil que ofrece la innovadora
Ctecnología PCS Voice Command, contactar a sus amigos, familiares,
compañeros de trabajo y equipo nunca ha sido más fácil – especialmente
cuando está en la calle. Usted podrá hasta escuchar informaciones
provenientes de la Web como noticias, cotizaciones de la bolsa, clima,
deportes y mucho más. Su voz lo hace todo con PCS Voice Command.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
168
3C: PCS Voice Command 169
ᮣ
LlameaAsistenciadeDirectorio:Si no tiene un computador o acceso
a Internet a mano, usted puede pedirle al servicio PCS Directory
Assistance que busque números por usted y los agregue
automáticamente a su directorio personal. Sólo diga, “Call operator,” y
le agregaremos dos nombres y números a su directorio por el mismo
cargo normal del servicio de asistencia de directorio.
Cómo empezar con PCS Voice Command
Con PCS Voice Command:
ᮣ
Usted puede guardar todos los números telefónicos de sus contactos,
para simplemente decir el nombre de la persona a quien quiere llamar.
ᮣ
No hay necesidad de marcar un montón de números, memorizar
claves de correo de voz o tratar de marcar mientras está manejando.
CómohacerunallamadaconPCSVoiceCommand
1. Una vez que haya activado PCS Voice Command y creado su directorio,
ᮣ
Usted puede llamar a cualquier persona de su directorio – incluso si no
se recuerda de su número telefónico.
todo lo que tiene que hacer es marcar
. Usted oirá un tono
Esmuyfácilcomenzar
seguido de la palabra “Ready.”
Solo marque
desde su teléfono PCS para activar el servicio y
2. Después de que oiga “Ready”, simplemente diga, en una voz natural,
“Call” y el nombre de la persona o el número al que quiera llamar. Por
ejemplo, usted puede decir, “Call Jane Smith at work,” “Call John
Baker on the mobile phone,” “Call 555-1234” o “Call Bob Miller.”
escuche las breves instrucciones grabadas directamente en su teléfono.
Aplica un cargo mensual por el servicio PCS Voice Command.
Cómo crear su directorio personal
3. Su petición será repetida y se le pedirá que verifique. Diga “Yes” para
llamar al número o la persona. Diga “No” si desea cancelar.
Usted puede programar hasta 500 nombres en su directorio personal,
cada uno conteniendo hasta cinco números. Eso es un total de 2.500
números telefónicos – y gracias a la avanzada tecnología de PCS Voice
Command – usted puede tener acceso instantáneo a todos ellos.
4. El número será cargado automáticamente. Recuerde que PCS Voice
Command no solo reconoce su voz, sino cualquier voz, así que otros
podrán disfrutar de la misma conveniencia si usan su teléfono.
Hay cuatro formas de actualizar su directorio personal:
ᮣ
Para más consejos útiles sobre PCS Voice Command, que incluyen una lista
de los comandos reconocidos y una guía interactiva, visite
www.talk.sprintpcs.com.
Grabacionesdevoz: Simplemente marque
y diga, “Add
name.” Se le pedirá que diga el nombre y el número que quiera agregar
a su directorio personal. Su directorio puede contener hasta 20
nombres grabados a la vez.
Cómo acceder a información usando
PCS Voice Command
ᮣ
ᮣ
EnInternet: Vaya a www.talk.sprintpcs.com y maneje un programa de
directorio totalmente funcional basado en la Web para crear y
actualizar sus contactos.
1. Presione
.
Useundirectorioexistente: Usted puede importar directorios de otros
programas existentes con los servicios Sprint SyncSM sin cargo
adicional. Simplemente haga clic en el botón “Click to synchronize”
dentro de su directorio personal PCS Voice Command en
www.talk.sprintpcs.com.
2. Diga “Call the Web.” (Para acceder, escuchar y responder al correo
electrónico, una vez que tenga activado el correo electrónico, diga
“Call My Email.”)
3. Escoja entre una lista de categorías de información como noticias,
clima, deportes y más.
Nota: PCS Voice Command no estará disponible mientras esté fuera de
la red nacional PCS ampliada de Sprint.
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
170 3C: PCS Voice Command
Sección 3: Cómo usar las funciones del servicio PCS
3C: PCS Voice Command 171
Sección 4
Pautas de seguridad
e información
de garantía
Sección 4
Informaciones de seguridad y Garantía 173
172
Sección 4A
Seguridad
En esta sección
ᮣ
Cómo obtener la mejor recepción
ᮣ
ᮣ
Recomendaciones de seguridad y acceso a su teléfono
Cuidado de la batería
ᮣ
ᮣ
Precauciones especiales y aviso de la FCC
Información al consumidor sobre teléfonos móviles
na condición importante para sacar el mayor provecho de su teléfono
UPCS es saber dónde y cómo funciona a su máxima eficiencia. Esta
sección presenta las pautas de rendimiento y seguridad necesarias para
asegurarnos que usted obtendrá toda la calidad para la cual fue diseñado su
teléfono PCS.
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
174
4A: Seguridad 175
Medidas y Protección de Radiación Estadounidense (NCRP, siglas en inglés)
Cómo mantener el óptimo rendimiento de su teléfono
Hay varias reglas sencillas para operar su teléfono adecuadamente y
mantener un servicio seguro y satisfactorio.
Cómo obtener la mejor recepción
Vigile el nivel de la señal
La calidad de cada llamada que haga o reciba depende de la potencia que
la señal tenga en el área donde se encuentre. Su teléfono siempre le ofrece
una indicación visual de cuán potente es la señal en donde se encuentra,
mediante las barras del ícono de potencia de la señal. Mientras más líneas
tenga, la señal será más potente. Si se encuentra dentro de un edificio, la
recepción podría ser mejor junto a una ventana.
ᮣ
Sostenga el teléfono con la antena apuntando hacia arriba y por
encima del hombro.
ᮣ
No toque, doble ni tuerza la antena del teléfono en ningún momento.
ᮣ
No use un teléfono que tenga la antena dañada.
ᮣ
Hable directamente hacia el micrófono.
Cómo funciona el modo de ahorro de energía
ᮣ
La función de ahorro de energía se activará automáticamente para
conservar batería cuando su teléfono no pueda encontrar una señal por 15
minutos. Si el teléfono está encendido, volverá a buscar la señal periódicamente
para determinar si el servicio ya está disponible o bien, puede hacerlo
manualmente con sólo presionar cualquier tecla. Aparecerá un mensaje en
la pantalla en todo momento en que el ahorro de energía esté activado.
Cuando consiga una señal, el teléfono volverá al modo de espera.
Evite exponer el teléfono y sus accesorios a lluvia o líquidos. Si su
teléfono se moja, apáguelo inmediatamente y remueva la batería. Si
no funciona, regréselo a una Tienda Sprint PCS.
Nota: Para el mejor cuidado de su teléfono, sólo personal autorizado por
Sprint PCS deberá prestar servicio a su teléfono y accesorios. Reparaciones
defectuosas anularán la garantía.
Cómo funciona su teléfono
Recomendaciones de seguridad y acceso
Básicamente, su teléfono es un transmisor y receptor de radio. Cuando está
encendido, recibe y transmite señales de radiofrecuencia (RF). Cuando está
en uso, el sistema que maneja la llamada controla el nivel de potencia. Este
nivel puede variar entre 0.01µ watts a 0.2 watts en modo digital.
EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA OCASIONAR
LESIONES PERSONALES GRAVES Y POSIBLES DAÑOS A LA PROPIEDAD
Cómo usar su teléfono mientras conduce
Hablar por teléfono al conducir (u operarlo sin un dispositivo manos
libres) es ilegal en algunas jurisdicciones. Las leyes varían las
restricciones específicas. Recuerde que la seguridad es lo primero.
Seguridad relativa a la radiofrecuencia
El diseño de su teléfono es de conformidad con estas normas NCRP
descritas abajo.
Cuando use su teléfono en el auto:
ᮣ
En 1991 - 1992, El Instituto Estadounidense de Ingenieros Eléctricos y
Electrónicos ( IEEE, siglas en inglés) y el Instituto Estadounidense de
Normas Nacionales (ANSI, siglas en inglés) se unieron con el fin de
actualizar la norma 1982 de ANSI relativa a los niveles de seguridad
correspondientes a la exposición humana a las señales de radiofrecuencia.
Más de 120 científicos, ingenieros y médicos de universidades, entidades
médicas gubernamentales y la industria crearon esta norma actualizada
después de analizar los estudios y las investigaciones disponibles. En 1993,
la Comisión Federal de Comunicaciones estadounidense (FCC, siglas en
inglés) adoptó esta norma actualizada y la incorporó en un reglamento. En
agosto de 1996, la FCC adoptó una norma híbrida que consiste de la norma
ANSI/IEEE y los lineamientos publicados por el Consejo Nacional de
Familiarícese con su teléfono y sus funciones, como marcado abreviado
y remarcado.
ᮣ
Cuando esté disponible, use un adaptador de manos libres.
ᮣ
Coloque su teléfono en un sitio de fácil acceso.
ᮣ
Hágale saber a la persona con quien habla que usted está conduciendo;
si es necesario, suspenda la llamada en tráfico pesado o condiciones
climáticas peligrosas.
ᮣ
No tome notas o busque números telefónicos mientras conduce.
ᮣ
Esté pendiente del tráfico al marcar; si es posible haga las llamadas
cuando no se esté moviendo o antes de entrar al tráfico.
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
176 4A: Seguridad
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
4A: Seguridad 177
ᮣ
Apague el teléfono antes de volar
Evite conversaciones angustiosas o emocionales que puedan distraer
Debe apagar el teléfono antes de abordar cualquier aeronave. Para
prevenir posibles interferencias con los sistemas de aviación, los
reglamentos de la Administración Federal de Aviación Estadounidense
(FAA, siglas en inglés) requieren que obtenga el permiso de un miembro
de la tripulación para usar el teléfono mientras el avión está en tierra.
Para prevenir cualquier riesgo de interferencia, los reglamentos de la
FCC prohíben el uso del teléfono a bordo de aviones que están en vuelo.
Apague el teléfono en áreas peligrosas
su atención del camino.
ᮣ
Marque
para reportar emergencias serias.
Es gratis desde su teléfono móvil.
ᮣ
ᮣ
Use su teléfono para ayudar a otros en emergencias.
Cuando sea necesario llame al servicio de asistencia en carreteras u
otros números especiales.
Consejo: Adquiera el adaptador de manos libres para el automóvil.
Para evitar interferir con operaciones de detonación, debe apagar el
teléfono cuando se encuentre en una zona de detonación o en otras
áreas donde haya letreros que indiquen que deben apagarse los radios
de dos vías, ya que las cuadrillas de construcción usan dispositivos de
radiofrecuencia controlados a distancia para detonar los explosivos.
Cumplimiento con las normas de seguridad
Para usar el teléfono segura y eficientemente, siempre debe seguir
todas las indicaciones especiales de un área determinada. Apáguelo en
las áreas donde su uso esté prohibido, o cuando pueda ocasionar
interferencia o peligro.
Apague el teléfono cuando se encuentre en cualquier área que tenga
una atmósfera potencialmente explosiva. Sucede muy rara vez, pero el
teléfono o sus accesorios podrían generar chispas, mismas que podrían
ocasionar una explosión o un incendio y esto podría tener como
consecuencia lesiones corporales o incluso la muerte. En estas áreas a
menudo hay letreros indicativos, pero no siempre. Estas áreas incluyen
lugares como:
Uso de su teléfono cerca de otros aparatos electrónicos
La mayoría de los equipos electrodomésticos modernos están blindados
contra las señales de radiofrecuencia (RF). Sin embargo, las señales RF
de teléfonos móviles podrían afectar a equipos electrónicos
inadecuadamente blindados.
ᮣ
Estaciones de combustible, gasolineras
Las señales de radiofrecuencia del teléfono podrían afectar los sistemas de
su vehículo, incluyendo sistemas de entretenimiento inadecuadamente
instalados o blindados. Debe verificar con los fabricantes para determinar
si sus sistemas están blindados adecuadamente contra señales de
radiofrecuencia externas y con los fabricantes de todo equipo que se haya
instalado subsecuentemente a su vehículo.
ᮣ
Bajo cubiertas de botes
ᮣ
Instalaciones de transferencia o almacenamiento de combustible o
productos químicos
ᮣ
Áreas en las que el aire contiene químicos o partículas como polvo
de grano, tierra o metal
ᮣ
Cualquier otra área en la que normalmente sería aconsejable
apagar el motor de su vehículo
Debe consultar al fabricante de todo aparato médico personal, como
marcapasos y audífonos, para determinar si están adecuadamente
blindados contra señales de radiofrecuencia.
Nota: Nunca transporte líquidos inflamables, gases o materiales
explosivos o inflamables, en el mismo compartimiento de su vehículo
donde estén su teléfono y accesorios.
Nota: Apague el teléfono cuando se encuentre en instalaciones médicas
y pida permiso antes de usar el teléfono cerca de equipo médico.
Restricción del acceso de los niños al teléfono
Su teléfono PCS no es un juguete. Los niños no deben jugar con el
teléfono, porque podrían lastimarse o lastimar a otras personas, dañar el
teléfono o hacer llamadas que aumenten su factura telefónica.
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
178 4A: Seguridad
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
4A: Seguridad 179
Cuidado de la batería
Precauciones especiales y aviso de FCC
Cómo proteger su batería
Aviso de FCC (Federal Communications Commission)
El teléfono podría ocasionar interferencia a televisores o radios si se usa
muy cerca del equipo receptor. La FCC podría requerirle que abandone el
uso del teléfono si dicha interferencia no pudiera eliminarse.
Para obtener el mejor rendimiento de la batería, deben seguirse los
siguientes consejos:
ᮣ
Use únicamente baterías y cargadores de escritorio aprobados por
Sprint PCS. Estos cargadores están diseñados para maximizar la
vida de la batería. Usar otras baterías o cargadores invalidará su
garantía y podría ocasionar daños.
Los vehículos que usan gas licuado de petróleo (como propano o butano)
deben cumplir con la Norma Estadounidense de Protección contra Incendios
(NFPA-58). Para obtener una copia de esta norma, comuníquese con
la National Fire Protection Association, One Batterymarch Park, Quincy,
MA 02269, Attn.: Publication Sales Division.
ᮣ
Para evitar daños, cargue la batería sólo en temperaturas 32 °F a
113 °F (0 °C a 45 °C).
ᮣ
No use el cargador de batería donde le dé directamente el sol o en
Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un
aparato digital Clase B, conforme a la parte 15 del reglamento de la FCC.
Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable
contra interferencia dañina en una instalación residencial.
áreas sumamente húmedas como baños.
ᮣ
Nunca use la incineración para desechar las baterías.
ᮣ
No trate de desarmar ni ocasionar un corto circuito a la batería.
ᮣ
Mantenga limpios los contactos metálicos de la base de la batería.
Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia, y si
no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar
interferencia dañina en radiocomunicaciones.
ᮣ
Podría ser necesario cargar la batería si no se ha usado por largos
períodos de tiempo.
ᮣ
Sin embargo, no existe garantía de que no vaya a ocurrir interferencia en
una instalación en particular. Si este equipo provoca interferencia dañina
a la recepción de radio o telévisión, la cual puede ser determinada
encendiendo y apagando el equipo, se le recomienda al usuario que
intente corregir la interferencia tomando una de las medidas siguientes:
Es recomendable cambiar la batería cuando deje de funcionar
aceptablemente. Puede cargarse cientos de veces antes de que
necesite cambiarse.
ᮣ
No guarde la batería en temperaturas altas durante mucho tiempo. Es
mejor seguir las siguientes normas de almacenamiento:
ᮣ
Oriente o ubique la antena receptora de otra manera.
Menos de un mes:
4º F a 140º F (-20º C a 60º C)
Más de un mes:
4º F a 113º F (-20º C a 45º C)
ᮣ
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
ᮣ
Conecte el equipo a un enchufe de circuito diferente al cual el
receptor esté conectado.
Desecho de baterías de iones de litio (Lilon)
Para el desecho seguro de sus baterías de iones de Litio, contacte su
servicio autorizado Sprint PCS más cercano.
Nota especial: Asegúrese de desechar su batería adecuadamente. En
algunas áreas, el tirar baterías en la basura de su hogar o negocio
puede estar prohibido.
ᮣ
Consulte a su distribuidor o a un técnico profesional de
radio/televisión.
Nota: Por razones seguridad, no toque una batería de iones de Litio
dañada o con filtraciones.
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
180 4A: Seguridad
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
4A: Seguridad 181
Precauciones
TasadeAbsorciónespecífica(SAR)parateléfonosmóviles
La tasa de absorción específica (SAR por sus siglas en inglés) es un
valor que corresponde a la cantidad relativa de energía RF que es
absorbida en la cabeza de un usuario de un teléfono móvil.
El valor SAR de un teléfono es el resultado de un extenso proceso de
investigación, mediciones y cálculos. No representa la cantidad de RF
que emite el teléfono. Todos los teléfonos son probados en sus valores
más altos en estrictas condiciones de laboratorio. Pero cuando está en
operación, el SAR de un teléfono puede ser muy inferior al nivel
reportado a la FCC. Esto se debe a una variedad de factores incluyendo
la proximidad a la antena base, el diseño del teléfono y otros factores.
Lo que es importante recordar es que cada teléfono cumple con
estrictas regulaciones federales. Las variaciones en el valor SAR no
representan una variación en seguridad. Todos los teléfonos deben
cumplir con una norma federal, la cual incorpora un margen de
seguridad sustancial. Como se explicó antes, las variaciones en los
valores SAR entre diferentes modelos de teléfonos no significan
variaciones en seguridad. Los valores SAR iguales o menores a la
norma federal de 1.6 W/kg son considerados seguros para el uso del
público.
Cualquier cambio o modificación a su teléfono que no esté aprobado
expresamente en este documento podría invalidar la garantía para este
equipo e invalidar su autorización para usar este equipo. Use únicamente
baterías, antenas y cargadores aprobados. El uso de cualquier accesorio
no autorizado podría ser peligroso e invalidará la garantía del teléfono si
dicho accesorio ocasionara daños o un defecto en el teléfono.
Aunque el teléfono es bastante resistente, es una compleja pieza de hardware
y puede romperse. Evite dejarlo caer, golpearlo, doblarlo o sentarse sobre él.
Operación del teléfono pegado a su cuerpo
Para mantener el cumplimiento de las normas de la FCC sobre
exposición a RF, si usted usa un teléfono pegado al cuerpo, use sólo el
estuche u otro accesorio aprobado por Sprint PCS. Si usted no usa un
accesorio pegado al cuerpo, asegúrese de que la antena está al menos
una pulgada (2.5 centímetros) lejos de su cuerpo mientras transmite.
El uso de accesorios no aprobados por Sprint PCS podría violar las
normas de la FCC sobre exposición a radiofrecuencia (RF).Para más
información sobre la exposición a RF, visite el Web site de la FCC en
www.fcc.gov.
Los valores SAR más altos reportados para el SCP-4900 son:
Modo AMPS (Part 22) - Cabeza: 1.48W/kg; Cuerpo: 1.08W/kg
Modo PCS (Part 24) - Cabeza: 1.3W/kg; Cuerpo: 1.15W/kg
FCC Emisión de Radiofrequencia
Este teléfono cumple con las normas de Emisión de Radiofrecuencia de la
FCC. Número de identificación de la FCC:AEZSCP-49H. Para más
información sobre la tasa de absorción específica (SAR por sus siglas en
inglés) del teléfono, visite el siguiente sitio Web de la FCC:
http://www.fcc.gov/oet/fccid.
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
182 4A: Seguridad
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
4A: Seguridad 183
Sección 4B
Registro de propietario
El número de modelo, número de regulación y número de serial están
localizados en una placa dentro del compartimiento de la batería. Anote
el número de serial en el espacio provisto más abajo. Esto le ayudará si
necesita contactarnos sobre su teléfono en el futuro.
Garantía del fabricante
Modelo: Teléfono PCS SCP-6400
Serial No.:
En esta sección
Aviso de propiedad de la guía del usuario
La tecnología CDMA bajo licencia de QUALCOMM Incorporated bajo una
Garantía del fabricante
o más de las siguientes patentes:
sta sección contiene la garantía del fabricante de su teléfono PCS.
EPara información sobre los Términos y Condiciones de su servicio PCS,
por favor vea la guía Start Here incluida con su teléfono. para ver la versión
más reciente de los Términos y Condiciones, por favor visite
www.sprintpcs.com.
4,901,307 5,109,390 5,267,262 5,416,797
5,506,865 5,544,196 5,657,420 5,101,501
5,267,261 5,414,796 5,504,773 5,535,239
5,600,754 5,778,338 5,228,054 5,337,338
5,710,784 5,056,109 5,568,483 5,659,569
5,490,165 5,511,073
T9 Text Input se usa bajo licencia de Tegic Communications y está
cubierto por U.S. Pat. 5,818,437, U.S. Pat. 5,953,541, U.S. Pat. 6,011,554 y
otras patentes pendientes.
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
184 4A: Seguridad
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
4A: Seguridad 185
Esta garantía no cubre la educación del cliente, instrucción, instalación,
ajustes de instalación o problemas de recepción de señal.
Esta garantía sólo es válida en los Estados Unidos de América.
ELUSODEACCESORIOSNOPROVISTOSPORSPRINTONOAUTORIZADOS
EXPRESAMENTE POR SPRINT PODRÍA SER PELIGROSO.
Garantía del fabricante
Garantía limitada al cliente
SPRINTSPECTRUM,L.P.,(Sprint)leofreceunagarantíalimitadadequeelproducto
anexosuscrito(Producto),incluyendolosaccesoriosincluidosenelpaquetedel
Productos,estánlibresdedefectosenmaterialesyfabricacióncomosigue:
UNIDADSUSCRITA:
A. GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO DE SPRINT: Por un período de un
(1) año desde la fecha de compra, Sprint, a su opción, pagarápor las partes
y mano de obra a cualquier distribuidor autorizado de teléfonos PCS para
reparar o reemplazar un producto defectuoso (con partes o equipos nuevos
o usados). Después de este período de un (1) año, usted pagarápor los
cargos de partes, envío y mano de obra.
SPRINT ESPECÍFICAMENTE DECLINA TODA RESPONSABILIDAD, Y NO
TENDRÁOBBLIGACIÓN DE PROVEER AL COMPRADOR DE NINGUN
REMEDIO, POR CUALQUIER Y TODO DAÑO DIRECTO, INDIRECTO,
ESPECIAL, GENERAL, INCIDENTAL O CONSECUENCIAL, INCLUYENDO,
PERO NO LIMITADOS A LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, VENTAS PERDIDAS,
PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO, O GANANCIAS ANTICIPADAS
DERIVADAS DEL USO O INPOSIBILIDAD DE USO DE CUALQUIER
PRODUCTO (POR EJEMPLO, CARGOS POR TIEMPO DE AIRE DE USO
PERDIDOS DEBIDO AL MAL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO), DAÑOS
DERIVADOS DE LA OPERACIÓN O MANTENIMIENTO INADECUADOS,
INSTALACIÓN, CONEXIÓN A UNA FUENTE DE ELECTRICIDAD
INADECUADA. O INTENTO DE REPARACIÓN DEL PRODUCTO POR
CUALQUIER OTRO QUE NO SEA UNA ENTIDAD AUTORIZADA POR SPRINT.
ESTA GARANTÍA NO CUBRE PRODUCTOS VENDIDOS COMO ESTÁN O CON
TODAS SUS FALLAS, O CONSUMIBLES, (COMO FUSIBLES). ESTA
GARANTÍA NO APLICA CUANDO EL MAL FUNCIONAMIENTO RESULTE DEL
USO DEL PRODUCTO JUNTO A ACCESORIOS, PRODUCTOS O EQUIPOS
PERIFÉRICOS O AUXILIARES NO PRVISTOS O AUTORIZADOS
EXPRESAMENTE POR SPRINT, Y DONDE SE DETERMINE POR SPRINT
QUE NO HAY FALLAS EN EL PRODUCTO MISMO.
LA REPARACIÓN O REMPLAZO, COMO SE PROVEE BAJO ESTA GARANTÍA,
ES SU ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO POR LA COBERTURA DE ESTA
GARANTÍA LIMITADA. HASTA EL ALCANCE PERMITIDO POR LAS LEYES
APLICABLES, SPRINT NO ESTABLECE NINGUNA OTRA GARANTÍA DE
NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A LOS
PRODUCTOS PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O CONTRA EL
INCUMPLIMIENTO DEL PERÍODO DE TIEMPO ESPECIFICADO EN LA
GARANTÍA LIMITADA O COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO PARTICULAR SOBRE ESTE PRODUCTO ESTÁLIMITADO EN
SU DURACIÓN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA.
B. REPARACIONES:Porunperíodoigualaloquefaltedelagarantíalimitada
originalsobreunProductooriginaloporlos180díasdespuésdelafechade
reparaciónoreemplazo, loqueseamáslargo, Sprintrepararáoreemplazará
(conequiposnuevosousados)elProductoolaspartesdefectuosasusadoen
lareparacióndelproductooriginalbajoestaGarantíalimitada.
Para obtener este servicio de garantía, se debe presentar Prueba de Compra
in forma de factura de ventas, recibo o documento de reparación de garantía
el cual sea evidencia de que el producto estádentro del período de garantía.
Esta garantía limitada no es transferible a terceros, incluyendo pero no
limitado a cualquier comprador o dueño subsiguiente de los Productos.
La transferencia o reventa de un Producto terminaráautomáticamente la
cobertura de la garantía con respecto a los Productos.
Esta garantía limitada no cubre y se anula con respecto a lo siguiente (i)
Productos que hayan sido impropiamente instalados, reparados,
mantenidos o modificados (incluyendo la antena); (ii) Productos que
hayan sido sometidos a abuso (incluyendo los Productos usados junto a
equipos eléctricos o mecánicamente incompatibles o usados con accesorios
no provistos por Sprint), abuso accidental, daño físico, operación anormal,
manejo y almacenamiento inadecuados, negligencia, exposición a fuego,
agua o humedad excesiva o inmersión o cambios extremos en clima o
temperatura, (iii) Productos operados fuera de los parámetros máximos
publicados; (iv) daño cosmético; (v) Productos cuyas calcomanías de
garantía o del número de serial del Producto hayan sido removidas,
alterados, o hechos ilegibles; (vi) instrucción del cliente; (vii) costos de
instalación, remoción o reinstalación; (viii) problemas de recepción de
señal (menos los causados por defectos en materiales y manufactura); (ix)
daños resultantes de fuego, inundación, actos de Dios u otros actos que no
sean culpa de Sprint y los cuales el Producto no estáespecificado para
tolerar, incluyendo el daño causado por mal manejo y fusibles quemados;
(x) consumibles (como fusibles); o (xi) todos los Productos que hayan sido
abiertos, reparados, modificados o alterados por cualquier otro que no sea
Sprint o un centro de servicio autorizado por Sprint.
Algunosestadosnopermitenlaexclusiónolimitacióndedañosincidentaleso
consecuenciales, oestablecenlimitacionessobreladuracióndeunagarantía
implícita, porlotantolaslimitacionesoexclusionesdearribapodríanno
aplicarausted.
Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos, y usted podría
tener otros derechos que varían de Estado a Estado.
Para más información sobre el servicio de Garantía, por favor llame a PCS
CUSTOMER SERVICE SOLUTIONS al 1-888-211-4727.
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
186 4B: Garantía del fabricante
Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía
4B: Garantía del fabricante 187
Llamadas perdidas 23
Index
M
A
Marcado, opciones 24
Menús
Diagrama 67-68
Navegación 66
Estructura 66
B
Batería
Capacidad 18-19
Cargar 20
N
Desechar 178
Instalar 19
Remover 19
Números especiales 53
Número telefónico
cómo ver 21, 89
Bloquear el teléfono 50
P
C
PCS, servicios
Call Guard 62-63
Caritas sonrientes 80
Contestar llamadas 22
Correo de voz
Borrar 136
Transferencia de llamadas 138
Llamada en espera 136-137
Identificador de llamadas 136
Customer Service Solutions 8,
10, 50, 86
Asistencia de directorio 10
Operadora 10
Notificación 132
Opciones 134-135
Escuchar 133
PCS Vision
Navegar la Web 142-144
Preguntas frecuentes 165
Juegos 163
Mensajes 146-154
Contraseña 56
Configurar 9, 132
D
Desbloquear el teléfono 8, 51
Directorio Telefónico
Agregar un Registro 80-81
Editar registros 83, 84
Buscar registros 81-83
Opciones 76
Timbres 159-160
Protectores de pantalla 161-162
Seguridad, funciones 49-57
Entrar y salir 57
Nombre de usuario 140
Web, conexión 145
Copyright(c) 2002 ACCESS Systems America Inc. ACCESS, NetFront are registered trademarks o
trademarks owned by ACCESS Co., Ltd. in Japan y selected countries worldwide. NetFront is a
registered trademark of NetFront Communications, Inc. in the United States y is used under a license.
Portions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
Secretos, registros 86
E
PCS Voice Command 167-169
Protectores de pantalla 161-162
F
FCC, aviso 179-181
Powered by JBlend®, ©1997-2002 Aplix Corporation. All rights reserved. Java y all Java-based
trademarks y logos are trademarks o registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. y
other countries. JBlend y all JBlend-based trademarks y logos are trademarks o registered trademarks
of Aplix Corporation in Japan y other countries.
R
G
Registros de llamadas
Borrar 73
Llamar desde 71
Opciones 70
Guardar un teléfono desde 71-
72
Garantía del fabricante 184-85
I
Copyright © 2002 Sprint Spectrum L.P. All rights reserved. No reproduction in whole o in part without
prior written approval. Sprint, PCS Business Connection y the diamond logo are trademarks of Sprint
Communications Company L.P. All other trademarks are property of their respective owners.
L
Llamadas, hacer 21
188
Index 189
Ver 70
Roaming 60-61
S
Seguridad, menú 50
Silencioso, modo 37
Símbolos en la pantalla 16
T
Texto, introducir
Alfabeto, modo 78
Caracteres, modo de
introducción 76-77
Símbolos y números 79
T9 Text Input 77
Timbres, tipos 33
190 Index
|
