Philips PHOTOFRAMETM 8FF3WMI User Manual

AJ 3130

Clock Radio

gent le

1 2 3 4 5 6

TIME

•

ALARM TIME

•

24 HOUR

ALARM RESET

CLOCK

•

MIN

LEEP

L E

REPEAT ALARM

FM 88

AM 530 630

•

800

•

100

•

104

•

108 MHz

1000

1300 kHz

t le

MAGYARORSZÁG

Minõségtanúsítás

A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.)

BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék

megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek.

Figyelem!

A meghibásodott készüléket – beleértve a hálózati csatlakozót is – csak

szakember (szerviz) javíthatja.

Ne tegye ki a készüléket esõnek vagy nedvesség hatásának!

Garancia

Befoglaló méretek

A forgalombahozó vállalat a termékre 12 hónap garanciát vállal.

Névleges feszültség , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 230 V

Névleges frekvencia , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 50 Hz

Elemes mûködéshez (MMB) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 9V (6F22 x1)

szélesség , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 112 mm

magasság , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 158 mm

mélység , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 99 mm

Rádiórész vételi tartomány

Teljesítmény

FM , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 65 - 108 MHz

MW , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 525 - 1606.5 kHz

maximális , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 4 W

készenléti állapotban , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 3 W

Érintésvédelmi osztály II.

Erõsítõrész

Kimeneti teljesítmény , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 0,1 W RMS

Tömeg , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 0,6 kg

äçéèäà ìèêÄÇãÖçàü

1 SLEEP – ‰Îﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‚ÂÏÂÌË Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ

7 ALARM

BUZZER – ‰Îﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ „Û‰Í‡ ÓÒÚÓÓÊÌÓ„Ó ÔÓ·ÛÊ‰ÂÌËﬂ ‰Îﬂ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡

RADIO – ‰Îﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‡‰ËÓ ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡

OFF – ‰Îﬂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡

äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ˜‡ÒÓ‚

2 SET TIME – ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË ˜‡ÒÓ‚

SET ALARM – ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË/ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‰‡˜Ë

ÒË„Ì‡Î‡

8 RADIO – ‰Îﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÂÊËÏ‡ ‡‰ËÓ ON/OFF

9 ÑËÒÔÎÂÈ – Ò ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ÏË ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡

0 VOLUME – ‰Îﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÛÓ‚Ìﬂ „ÓÏÍÓÒÚË

! BAND – ‰Îﬂ ‚˚·Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡ ‚ÓÎÌ FM-MW

@ TUNING – ‰Îﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË

# ëÂÚ¸ – ‰Îﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÓÚ ÒÂÚË

CLOCK – ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òﬂ Í ‰ËÒÔÎÂ˛ ‚ÂÏÂÌË ˜‡ÒÓ‚

ÔÓÒÎÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË ˜‡ÒÓ‚/ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡

3 HR – ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ‰Îﬂ ˆËÙÂ·Î‡Ú‡ Ë ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‰‡˜Ë

ÒË„Ì‡Î‡

MIN – ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏËÌÛÚ ‰Îﬂ ˆËÙÂ·Î‡Ú‡ Ë ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‰‡˜Ë

ÒË„Ì‡Î‡

4 SLEEP OFF /REPEAT ALARM – ‰Îﬂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÂÊËÏ‡ Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ $ éÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‰Îﬂ ·‡Ú‡ÂÈ – ‰Îﬂ ·‡Ú‡ÂÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË

– ‰Îﬂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡

Ì‡ ÔÂËÓ‰ ‚ 8–9 ÏËÌÛÚ

% èÂÚÎÂ‚‡ﬂ ‡ÌÚÂÌÌ‡ – ‡ÌÚÂÌÌ‡ ‰Îﬂ ÔËÂÏ‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡ FM

5 24HOUR ALARM RESET – ‰Îﬂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë

ÒË„Ì‡Î‡ Ì‡ ÔÂËÓ‰ ‚ 24 ˜‡Ò‡

çÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÌÓÏÂ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËﬂ Ì‡ıÓ‰ﬂÚÒﬂ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ‰Îﬂ

·‡Ú‡ÂÈ.

6 ãËÌÁ‡ ˆËÙÂ·Î‡Ú‡

àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÔÓ Óı‡ÌÂ ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚

ìÔ‡ÍÓ‚Í‡ Ò‚Â‰ÂÌ‡ ‰Ó ÏËÌËÏÛÏ‡ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÎÂ„ÍÓ ‡Á‰ÂÎÂÌ‡ Ì‡ ÚË Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ı Ï‡ÚÂË‡Î‡: Í‡ÚÓÌ (ÍÓÓ·Í‡), ÔÓÎËÒÚËÓÎ Ë

ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒ‡.

Ç‡¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ËÁ Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÂˆËÍÛÎËÓ‚‡Ì˚ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ‡Á·ÓÍ‡ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ

ÒÔÂˆË‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂ‰ÔËﬂÚËÂÏ. èÓÒËÏ ‚‡Ò ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ ÏÂÒÚÌ˚ı ‚Î‡ÒÚÂÈ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ‚˚·ÓÒ‡

ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚, ‡Áﬂ‰Ë‚¯ËıÒﬂ ·‡Ú‡ÂÈ Ë ‚˚¯Â‰¯Â„Ó ËÁ ÛÔÓÚÂ·ÎÂÌËﬂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ.

èàíÄçàÖ éí ëÖíà

1. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ ÏÂÒÚÌÓÈ ÒÂÚË

ÁÌ‡˜ÂÌË˛, ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÚËÔÓ‚ÓÈ Ú‡·ÎËˆÂ, Ì‡ıÓ‰ﬂ˘ÂÈÒﬂ ‚

ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ‰Îﬂ ·‡Ú‡ÂÈ.

2. ÖÒÎË ‚‡¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÌ‡·ÊÂÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ:

• ÒÂÎÂÍÚÓÓÏ Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ, Ì‡ıÓ‰Ë˘ËÏÒﬂ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

èéÑÑÖêÜäÄ çÄ ëãìóÄâ èêÖäêÄôÖçàü èéÑÄóà ùçÖêÉàà

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÍ‡˘ÂÌËﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ˝ÌÂ„ËË ˜‡Ò˚-‡‰ËÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

‚˚ÍÎ˛˜ËÚÒﬂ. ä‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒﬂ ÔÓ‰‡˜‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË,

ˆËÙ˚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ì‡˜ÌÛÚ ÏË„‡Ú¸ Ë ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ‚ÂÏﬂ Ì‡ ˜‡Ò‡ı.

• ÒÂÎÂÍÚÓÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚, Ì‡ıÓ‰ﬂ˘ËÏÒﬂ ‚ÌÛÚË ÓÚ‰ÂÎÂÌËﬂ ‰Îﬂ

·‡Ú‡ÂÈ,

ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ÂÏﬂ ˜‡ÒÓ‚ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ ‚ÂÏﬂ

ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÍ‡˘ÂÌËﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ÒÂÚÂ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË

ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ ËÎË ÓÚÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ˝ÌÂ„ËË,

‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ ·‡Ú‡Â˛ Ì‡ 9 ‚ÓÎ¸Ú ÚËÔ‡ 6F22 (ÌÂ ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‚

ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ) ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‰Îﬂ ·‡Ú‡ÂÈ: ÓÌ‡ ·Û‰ÂÚ ÒÎÛÊËÚ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â

ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔËÚ‡ÌËﬂ ÓÚ ÒÂÚË. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÏﬂ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸Òﬂ

Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ˜‡ÒÓ‚. ê‡·ÓÚ‡ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ ·Û‰ËÎ¸ÌËÍ‡ Ë ‡‰ËÓ

Ú‡ÍÊÂ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ. ÑÎﬂ ﬂÒÌÓÒÚË, ÔÓ‰‰ÂÊÍ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÓÚ

·‡Ú‡ÂË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸ÌÓ ‰Îﬂ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ‚ÂÏÂÌË

˜‡ÒÓ‚ Ë ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡. ä‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‰‡˜‡ ˝ÌÂ„ËË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒﬂ,

Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸Òﬂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ‚ÂÏﬂ.

ÚÓ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÚË ÒÂÎÂÍÚÓ˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚

ÓÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ì‡ÔﬂÊÂÌË˛ ÏÂÒÚÌÓÈ ÒÂÚË Ë ˜‡ÒÚÓÚÂ.

3. èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ Í Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. íÂÔÂ¸

ÔËÚ‡ÌËÂ ÓÚ ÒÂÚË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÓ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ì‡˜ËÌ‡˛Ú ÏË„‡Ú¸

ˆËÙ˚. ëÎÂ‰ÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ‚ÂÏﬂ.

4. ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ ÓÚ ÒÂÚË,

ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ ÓÚ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË.

ê‡ÒıÓ‰ ˝ÌÂ„ËË ‚ ÂÁÂ‚ÌÓÏ ÂÊËÏÂ: ..........................................3 ÇÚ

1. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ·‡Ú‡Â˛ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‰Îﬂ ·‡Ú‡ÂÈ.

2. èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ Í Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.

•

åÂÌﬂÈÚÂ ·‡Ú‡Â˛ Ó‰ËÌ ‡Á ‚ „Ó‰, ËÎË Ú‡Í ˜‡ÒÚÓ, Í‡Í ˝ÚÓ

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

ìëíÄçéÇäÄ óÄëéÇ

êÄÑàé

äÇÄêñÖÇõÖ óÄëõ

êÄÑàé

(íÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ‚ÂÒËÈ /11/14. ëÏ. ÚËÔÓ‚Û˛ Ú‡·ÎËˆÛ ‚ÌÛÚË ÓÚ‰ÂÎÂÌËﬂ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ˜‡Ò‡ÏË-‡‰ËÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Í‡Í ‡‰ËÓ.

‰Îﬂ ·‡Ú‡ÂÈ.)

1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ RADIO ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON.

2. Ç˚·ÂËÚÂ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚ÓÎÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ BAND.

3. C ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÍË TUNING Ì‡È‰ËÚÂ ÌÛÊÌÛ˛ ‚‡Ï ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛.

4. éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ Á‚ÛÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÍË VOLUME.

5. ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‡‰ËÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

RADIO ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ OFF.

ó‡Ò˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Í‚‡ˆÂ‚˚È ÍËÒÚ‡ÎÎ Ë ‡·ÓÚ‡˛Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ

˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔËÚ‡ÌËﬂ Ò ˆÂÎ¸˛ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚË.

ÑàëèãÖâ óÄëéÇ

ÇÂÏﬂ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ‚ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.

Ç‡ÊÌÓ! èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ‚ÂÏÂÌË ˜‡ÒÓ‚ ËÎË ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ Ò ˆÂÎ¸˛

ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ Ë ÏËÌÛÚ ‚ÒÂ„‰‡ ÒÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚

ÍÌÓÔÍË HR Ë MIN ·˚ÎË Ì‡Ê‡Ú˚ ‚‡ÏË ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ Ë ÌÂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.

ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂÏ‡:

•

ÑÎﬂ FM ‡ÒÚﬂÌËÚÂ ÔÂÚÎÂ‚Û˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÂÂ

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‰Îﬂ ‰ÓÒÚËÊÂÌËﬂ ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÂÏ‡.

ÑÎﬂ MW ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÌ‡·ÊÂÌÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛

‰Îﬂ ÎÛ˜¯Â„Ó ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Ì‡

ÌÂÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍÓÈ, Í‡Í Ì‡ÔËÏÂ, ‰ÂÂ‚ﬂÌÌÓÈ ËÎË

ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ç‡Ô‡‚¸ÚÂ ‡ÌÚÂÌÌÛ MW ÔÛÚÂÏ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ ˜‡ÒÓ‚-‡‰ËÓ.

•

1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ˜‡ÒÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ SET TIME.

2. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ H^RËÎË MIN Ë ‰ÂÊËÚÂ ÂÂ ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË

‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˜‡Ò˚ Ë ÏËÌÛÚ˚:

•

ÖÒÎË ‚˚ ‰ÂÊËÚÂ Ô‡ÎÂˆ Ì‡ ÍÌÓÔÍÂ H^R, ÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ˜‡ÒÓ‚ ·Û‰ÂÚ

Û‚ÂÎË˜Ë‚‡Ú¸Òﬂ Ò 0 ‰Ó 23.

•

ÖÒÎË ‚˚ ‰ÂÊËÚÂ Ô‡ÎÂˆ Ì‡ ÍÌÓÔÍÂ M^IN, ÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÏËÌÛÚ

·Û‰ÂÚ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡Ú¸Òﬂ Ò 00 ‰Ó 59.

3. éÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ H^RËÎË MIN, ÂÒÎË ‚˚ ‰ÓÒÚË„ÎË Ô‡‚ËÎ¸ÌÛ˛

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÂÏÂÌË.

4. ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ˜‡ÒÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ CLOCK.

ìëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ

éÅôÄü àçîéêåÄñàü

éíäãûóÖçàÖ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û ÒË„Ì‡Î‡ ÚÂÏﬂ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. ÖÒÎË ‚˚

ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÔÓ‰‡˜Û ÒË„Ì‡Î‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ÚÓ ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË 1 ˜‡Ò‡ Ë

59 ÏËÌÛÚ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓ‰‡˜‡ ÒË„Ì‡Î‡ ÔÓÁ‚Û˜ËÚ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á,

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËﬂ 24HOUR ALARM RESET.

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔÓ‰‡˜ÂÈ ÒË„Ì‡Î‡, ÒÌ‡˜‡Î‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ-

‚ËÚ¸ ‚ÂÏﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ‰‚Ûı ÒÔÓÒÓ·Ó‚

ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ ·Û‰ËÎ¸ÌËÍ‡: „Û‰ÍÓÏ ËÎË ‡‰ËÓ. ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ÔÓ‰‡˜‡

ÒË„Ì‡Î‡, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á‡Ì ÁÌ‡Í ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡.

1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ˜‡ÒÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ SET ALARM.

2. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ H^RËÎË MIN Ë ‰ÂÊËÚÂ Ëı ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË

‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˜‡Ò˚ Ë ÏËÌÛÚ˚:

ìëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ áÄçéÇé óÖêÖá 24 óÄëÄ

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÂÊËÏ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ ·˚Î ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ

ÌÂÁ‡ÏÂ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰‡˜‡ ÒË„Ì‡Î‡ ·˚Î‡

ÔÓ‚ÚÓÂÌ‡ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰ÂÌ¸ ‚ ÚÓ ÊÂ Ò‡ÏÓÂ ‚ÂÏﬂ:

•

ÖÒÎË ‚˚ ‰ÂÊËÚÂ Ô‡ÎÂˆ Ì‡ ÍÌÓÔÍÂ H^R, ÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ˜‡ÒÓ‚ ·Û‰ÂÚ

Û‚ÂÎË˜Ë‚‡Ú¸Òﬂ Ò 0 ‰Ó 23.

ÖÒÎË ‚˚ ‰ÂÊËÚÂ Ô‡ÎÂˆ Ì‡ ÍÌÓÔÍÂ M^IN, ÚÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÏËÌÛÚ

·Û‰ÂÚ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡Ú¸Òﬂ Ò 00 ‰Ó 59.

ÖÒÎË Ó·Â ÍÌÓÔÍË H^RË MIN Ì‡Ê‡Ú˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÚÓ ‚ÂÏﬂ

ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡ ËÒıÓ‰ÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ 0:00.

•

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 24HOUR ALARM RESET ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔÓ‰‡˜Ë

ÒË„Ì‡Î‡.

èéÇíéêÖçàÖ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ

Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰‡˜‡ ÒË„Ì‡Î‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚ÚÓÂÌ‡ ˜ÂÂÁ ËÌÚÂ‚‡Î˚

‚ 8–9 ÏËÌÛÚ.

3. éÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ HR ËÎË MIN, ÂÒÎË ‚˚ ‰ÓÒÚË„ÎË Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ‚ÂÏﬂ.

4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ˜‡ÒÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ CLOCK ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

‚ÂÌÛÚ¸Òﬂ Í ‚ÂÏÂÌË ˜‡ÒÓ‚.

•

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP OFF /REPEAT ALARM ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔÓ‰‡˜Ë

ÒË„Ì‡Î‡.

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP OFF /REPEAT ALARM Â˘Â ‡Á ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÒÎÂ-

‰Û˛˘ÂÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û ÒË„Ì‡Î‡.

íÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ‚˚ ÌÂ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

•

ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ ‚‡ÏË ‚ÂÏﬂ ÔÓ‰‡˜Ë

ÒË„Ì‡Î‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ˜‡ÒÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ SET ALARM.

5. ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡, ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚

ıÓÚËÚÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ·Û‰ËÎ¸ÌËÍ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ

‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ALARM ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ RADIO ËÎË BUZZER.

SLEEP OFF /REPEAT ALARM Â˘Â ‡Á, ÔÓ‰‡˜‡ ÒË„Ì‡Î‡ ·Û‰ÂÚ

Á‚Û˜‡Ú¸ Ì‡ ÔÓÚﬂÊÂÌËË 1 ˜‡Ò‡ Ë 59 ÏËÌÛÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÚÍÎ˛˜ËÚÒﬂ. èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË

ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚÒﬂ Ì‡ ÂÊËÏ

24HOUR ALARM RESET ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚Û˜‡Ú¸ ‚ ÚÓ ÊÂ

Ò‡ÏÓÂ ‚ÂÏﬂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰ÂÌ¸.

•

ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ÂÊËÏ ‡‰ËÓ, Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË

‡‰ËÓ Ì‡ „ÓÏÍÓÒÚ¸, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡Á·Û‰ËÚ¸ ‚‡Ò!

èÓ‰‡˜‡ ÒË„Ì‡Î‡ „Û‰ÍÓÏ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ ÌÂ„ÓÏÍÓ Ë „ÓÏÍÓÒÚ¸

ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ ‰Ó ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ

„ÓÏÍÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ‡.

•

ìëíÄçéÇäÄ èéÑÄóà ëàÉçÄãÄ

áÄëõèÄçàÖ

èÓÎÌÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡

ìïéÑ

•

ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓÁ‚Û˜ËÚ ÒË„Ì‡Î, ËÎË ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡,

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ALARM ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ OFF.

•

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ Ì‡ÏÂÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Â ˜‡Ò˚-‡‰ËÓ Ì‡

ÔÓÚﬂÊÂÌËË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË, ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ

‚ËÎÍÛ ÓÚ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË. Å‡Ú‡Â˛ Ú‡ÍÊÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ Ò

ˆÂÎ¸˛ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ÛÚÂ˜ÍË ıËÏË˜ÂÒÍËı ‚Â˘ÂÒÚ‚, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ

ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ‚‡¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

™ àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò ‰ËÒÔÎÂﬂ.

áÄëõèÄçàÖ

é ÙÛÌÍˆËË Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ

•

óËÒÚËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ÓÚÔÂ˜‡ÚÍÓ‚ Ô‡Î¸ˆÂ‚, Ô˚ÎË Ë „ﬂÁË

ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜ËÒÚÓÈ Ë Ïﬂ„ÍÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÈ ÚﬂÔÍË ËÎË

Á‡Ï¯Ë. çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË, ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÏË

·ÂÌÁÓÎ, ‡Á·‡‚ËÚÂÎ¸ Ë Ú.‰., Ú.Í. ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ÍÓÔÛÒ.

ó‡Ò˚-‡‰ËÓ ÒÌ‡·ÊÂÌÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï Ú‡ÈÏÂÓÏ ÔÓ‰ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ

SLEEP, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ

‡‰ËÓ ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË 59 ÏËÌÛÚ. îÛÌÍˆËﬂ SLEEP ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï

ÎÂÊ‡ ÒÎÛ¯‡Ú¸ ‡‰ËÓ Ë Á‡ÒÌÛÚ¸.

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ

1. èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÍÌÓÔÍ‡ ˜‡ÒÓ‚ Ì‡ıÓ‰ËÎ‡Ò¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË CLOCK.

2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ RADIO ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ OFF.

3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂÏﬂ Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË SLEEP

Ó‰ËÌ ‡Á.

•

ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ÔÂËÓ‰ Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ 0: 59.

4. ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ËÒÚÂ˜ÂÚ

ÔÂËÓ‰ Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP OFF /REPEAT ALARM.

èËÏÂ˜‡ÌËﬂ - îÛÌÍˆËﬂ Á‡Ò˚Ô‡ÌËﬂ ÌÂ ‚ÎËﬂÂÚ Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÒË„Ì‡Î‡.

- ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÙÛÌÍˆËË SLEEP ‚˚ ÛÏÂÌ¸¯ËÎË

„ÓÏÍÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÔÓ‰‡˜Û ÒË„Ì‡Î‡ ‚ ÂÊËÏÂ

‡‰ËÓ, ÚÓ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ‡ﬂ ‚‡ÏË „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì‡ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó,

˜ÚÓ·˚ ‡Á·Û‰ËÚ¸ ‚‡Ò Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰ÂÌ¸!

ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ˛ Ï‡ÒÚÂÒÍÛ˛, ÔÓ‚Â¸ÚÂ ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Â ÌËÊÂ ÔÛÌÍÚ˚. ÖÒÎË ‚‡Ï ÌÂ

Û‰‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÒÓ‚ÂÚÓ‚, ÔÓÍÓÌÒÛÎ¸ÚËÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ‰ËÎÂÓÏ ËÎË ÂÏÓÌÚÌÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓ, Ú.Í. ˝ÚÓ ÎË¯ËÚ

‚‡Ò „‡‡ÌÚËË.

èêéÅãÖåÄ

èÂ˚‚ËÒÚ˚È ÚÂÒÍ ÔË ÔËÂÏÂ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡ FM

–

•

ÇéáåéÜçÄü èêàóàçÄ

êÖòÖçàÖ

–

•

CÎ‡·˚È ÒË„Ì‡Î

éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÔÂÚÎÂ‚Û˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ

çÂÚ Á‚ÛÍ‡

èÓ‰‡˜‡ ÒË„Ì‡Î‡ ÌÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ

–

•

ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÌÂ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡

éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ Û˜ÍÛ VOLUME

–

•

èÓ‰‡˜‡ ÒË„Ì‡Î‡ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂÏﬂ ÔÓ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÔÓ‰‡˜Ë

ÒË„Ì‡Î‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ BUZZER ËÎË RADIO

ê‡‰ËÓ‚Â˘‡ÌËÂ MW ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÔËÌËÏ‡Ú¸Òﬂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ

Ó·‡ÁÓÏ

–

•

ëÎË¯ÍÓÏ Ï‡Î‡ﬂ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Îﬂ ‡‰ËÓ

ì‚ÂÎË˜¸ÚÂ „ÓÏÍÓÒÚ¸

ëÎ‡·˚È ‡‰ËÓÒË„Ì‡Î

•

èÓ‚ÂÌËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îﬂ ÎÛ˜¯Â„Ó ÔËÂÏ‡ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ,

˜ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Ì‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘ÂÈ

(ÌÂÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍÓÈ) ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË

îÛÌÍˆËﬂ SLEEP ÌÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ

–

RADIO ‚ÒÂ Â˘Â Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ON

•

èÂÂÍÎ˛˜ËÚÂ RADIO ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ OFF

èÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸Ì˚È ÚÂÒÍ Ë Ò‚ËÒÚ ÔË ÔËÂÏÂ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡ MW

–

äÌÓÔÍ‡ ˜‡ÒÓ‚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË SET TIME ËÎË

SET ALARM

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ˜‡ÒÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ CLOCK

–

àÌÚÂÙÂÂÌˆËﬂ Ò ‰Û„ËÏ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ,

Ì‡ÔËÏÂ, ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ÏË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ÏË, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ÏË,

ÙÎ˛ÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË

•

èÂÂÏÂÒÚËÚÂ ˜‡Ò˚-‡‰ËÓ ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ„Ó

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ

Transcend Information TS2GSDOM22V User Manual
Seagate Expansion STBX1000100 User Manual
Sangean Electronics H202 User Manual
Rotel CD Multi Disc Changer RCC 955 User Manual
Quantum LTO 2 User Manual
Pioneer PD M407 User Manual
Philips Xenium CTX500GRY User Manual
Philips FM02SW27 User Manual
Philips Coffeemaker HD7812 User Manual
Philips AJ3431 User Manual