Profe ssiona l Mixing Controlle r
OW N ER' S M A N UA L
VESTAX CORPORATION
1-18-6 Wakabayashi, Setagaya-ku, Tokyo 154-0023 Japan
Phone:03-3412-7011 Fax:03-3412-7013
Web:www.vestax.com
(
)
VESTAX Europe Ltd.
Unit 5 Riverwey Industrial Park Alton, Hampshire GU34 2QL England, U.K
Phone:(0)1420-83000 Fax:(0)1420-80040
Web:www.vestax.co.uk
Vestax Technical Center of America
8489 W.Third Street Ste.1044 Los Angeles CA 90048
Phone:1-323-801-2111 Fax:1-323-801-2112
Vestax Europe Technical Support
Rheinstr.213 D-53332 Bornheim Germany
Phone:49(0)2222-95-23-72 Fax:49(0)2222-95-23-74
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
IM P O R T A N T S A F E G U A R D S
R E AD BE F O R E O P E R ATING E Q UIP ME NT
This product was designed and manufactured to meet strict
quality and safety standards. There are, however, some
installation and operation precautions which you should be
particularly aware of.
should not be placed in a built-in installation
1. Re a d ins tructions -All the s a fe ty a nd
operating instructions should be read before
the appliance is operated.
such as a bookcase or rack unless proper
ventilation is provided or the manufacturer's
instructions have been adhered to.
2. Retain instructions-The safety and operating
instructions should be retained for future
reference.
10. P owe r s ource s -This product s hould be
ope ra te d only from the type of powe r
source indicated on the marking label. If
you are not sure of the type of power supply
to your home, consult your appliance dealer
or local power company.
3. He e d Wa rnings -All wa rnings on the
appliance and in the operating instructions
should be adhered to.
4. Follow Instructions-All operating and use
instructions should be followed.
11. Lightning-For a dde d prote ction of this
product during a lightning storm, or when it
is le ft una tte nde d a nd unus e d for long
pe riods of time , unplug it from the wa ll
outle t. This will pre ve nt da ma ge to the
product due to lightning a nd powe r-line
surges.
5. Cle a ning-Do not us e liquid cle a ne rs or
a e ros ol cle a ne rs . Us e a da mp cloth for
cleaning.
6. Attachments-Do not use attachments not
recommended by the product manufacturer
as they may cause hazards.
12. Overloading-Do not overload wall outlets
and extension cords as this can result in a
risk of fire or electric shock.
7. Water and Moisture-Do not use this product
near water-for example, near a bath tub,
wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a
wet basement, or near a swimming pool,
and the like.
13. Object and Liquid Entry-Never push objects
of a ny kind into this product through
ope nings a s the y ma y touch da nge rous
voltage points or short-out parts that could
result in a fire or electric shock. Never spill
liquid of any kind on the product.
8. Accessories-Do not place this product on an
unstable cart, stand, tripod, or table. The
product may fall, causing serious injury to a
child or adult, and serious damage to the
a pplia nce . Us e only with a ca rt,. s ta nd,
tripod, bracket, or table recommended by
the manufacturer, or sold with product. Any
mounting of the appliance should follow the
manufacturer's instructions, and should use
a mounting accessory recommended by the
manufacturer.
14. Servicing-Do not attempt to service product
yours e lf a s ope ning or re moving cove rs
may expose you to dangerous voltage or
othe r ha za rds . Re fe r a ll s e rvicing to
qualified personnel.
15. Da ma ge Re quiring S e rvice -Unplug this
product from the wa ll outle t a nd re fe r
s e rvicing to qua lifie d s e rvice pe rs onne l
under the following conditions:
9. This product should never be placed near or
over a radiator or heat register. This product
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
a. When the power-supply cord or plug is
damaged.
b. If liquid has been spilled or objects have
fallen into the product.
c. If the product has been exposed to rain or
water.
d. If the product dose not operate normally
by following the ope ra ting ins tructions .
Adjust only those controls that are coverd
by the ope ra ting ins tructions a s a n
imprope r a djus tme nt of othe r, controls
ma y re s ult in da ma ge a nd will ofte n
re quire e xte ns ive work by a qua lifie d
te chnicia n to re s tore the product to its
normal operation.
same characteristics as the original parts.
Unauthorized substitutions may result in
fire, electric shock or other hazards.
17. S a fe ty Che ck-Upon comple tion of a ny
s e rvice or re pa irs to product, a s k the
service technician to perform safety checks
to determine that the product is in proper
operating condition.
18. Carts and Stands-The appliance should be
us e d only with a ca rt s ta nd tha t is
recommended by manufacturer.
19. An appliance and cart combination should
be moved with care. Quick stops, excessive
force, and uneven surfaces may cause the
appliance and cart combination to overturn.
e. If the product has been dropped or cabinet
has been damaged.
f. Whe n the product e xhibits a dis tinct
change in performance this indicates need
for service.
16. Re pla ce me nt P a rts -Whe n re pla ce me nt
pa rts a re re quire d, be s ure the s e rvice
te chnicia n ha s us e d re pla ce me nt pa rts
specified by the manufacturer or have the
W A R R A N TY
●PLEASE NOTE THAT INPUT FADERS AND CROSSFADERS ARE NOT COVERED BY THE
NORMAL WARRANTY AS THEY ARE MOVING PARTS WHICH ARE SUBJECT TO WEAR
AND TEAR, AND IN MANY CASES THEY ARE USER REPLACEABLE. THIS DOES NOT
AFFECT YOUR STATUTORY CONSUMER RIGHTS.
●THE WARRANTY MIGHT VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. EACH DISTRIBUTOR
HAS THEIR OWN WARRANTY SYSTEM IN ACCORDANCE WITH THE COUNTRY OR
S TATE REGULATIONS OR LAWS . VES TAX OBS ERVES THE MANUFACTURING
COUNTRY'S REGULATION.
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
F E ATU R E S
●Matrix input assign system allows instant selection of multiple sound sources for any input
channel. Incredibly, for the first time, one turntable could be assigned to every program
channel.
●3 band isolator (slide volume control) on each program channel for extreme mixing techniques.
●Sweep filter control cuts or boosts a narrow frequency band giving DJs a new creative tool to
add flanging type effects to their performance.
●High quality VCA circuitry provides optimum S/N, warm fat sound and broadcast quality audio.
●2 e ffe ct loops with P RE/P OS T s witche s on e a ch cha nne l for ultima te control of e ffe ct
processing.
●2 microphone inputs with 2 band EQ and effect send/return.
FUNCTIONS
TOP PANEL
MIC・AUX SECTION
PROGRAM SECTION MASTER・MONITOR SECTION
PROFESSIONAL MIXING CONTROLLER
INPUT SELECTOR
INPUT 2 INPUT 3
INPUT 1
PHONO 1 LINE 1
INPUT 4
PHONO 4 LINE 4
MIC
LEVEL
PHONO 2
LINE 2
PHONO 3
LINE 3
MAIN MIC
PGM
1
PGM
2
PGM
3
+8
+5
+3
+1
+0
-1
INPUT
INPUT
ASSIGN
1
INPUT
ASSIGN
1
ASSIGN
1
MIN
SUB MIC
MAX
MAX
2
2
2
3
3
3
4
4
4
GAIN
BAL
GAIN
BAL
GAIN
BAL
MIN
MIN
EQ
HI
-3
-5
MAX
MAX
-7
MIN
MAX
L
R
MIN
MAX
L
R
MIN
MAX
L
R
-10
-15
ISOLATOR
ISOLATOR
ISOLATOR
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
LOW
MIN
CUE
L
R
OFF
MIC SEND
LOW
MID
HI
LOW
MID
HI
LOW
MID
HI
POWER
+6dB
+6dB
AUX 1
AUX2
AUX 1
MASTER
BAL
-OO dB
-OO dB
SEND
FILTER
DRY
FILTER
DRY
FILTER
DRY
SWEEP
SWEEP
SWEEP
MIN
MAX
MAX
RCV
L
R
MASTER LEVEL
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
FILTER
AUX 1
FILTER
AUX 1
FILTER
AUX 1
AUX 2
SEND
AUX 2
AUX 2
AUX 2
MIN
MAX
PRE
PRE
PRE
SUB MASTER LEVEL
OFF
OFF
OFF
POST
POST
POST
MIN
MAX
MAX
RCV
C.F. ASSIGN
CUE
C.F. ASSIGN
CUE
C.F. ASSIGN
CUE
MIN
MAX
A
B
A
B
A
B
MASTER
OFF ON
MASTER
OFF ON
MASTER
OFF ON
MIN
C.F. MODE
PGM
1
PGM
2
PGM
3
MONITOR
MONITOR
SELECT
CUE
LEVEL
LEVEL
LEVEL
MASTER
AUX1
AUX2
SPLIT
STEREO
MONITOR LEVEL
MIN
PHONES
MAX
CROSS FADER
A
B
PHONES
CROSSFADER SECTION
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
PROGRAM SECTION
the volume of R over L channel. A counter clockwise
rotation increases the volume of L channel over R.
tISOLATOR ON/OFF SWITCH
INPUT 2
INPUT 3
When set to "OFF", a full range signal is transmitted
regardless of the position of any isolator controls.
1
PHONO 2
LINE 2
PHONO 3
LINE 3
PGM
2
INPUT
ASSIGN
1
2
2
yISOLATOR [HI/MID/LOW]
3
4
GAIN
BAL
Cuts and boosts each frequency range. The level is flat
when this knob is set at center (click point). Each
frequency range can be boosted up to +6dB when
this knob is pushed fully up. Pushing down will cut
each frequency range.
3
4
5
MIN
MAX
L
R
ISOLATOR
ON
OFF
LOW
MID
HI
+6dB
+6dB
uDRY-FILTER MIX FADER
6
Allows control of the signal balance between dry and
effect (FILTER) sound. When the fader is located at
center, each signal level is the same.
-
OO dB
-OO dB
FILTER
DRY
SWEEP
iSWEEP CONTROL
7
8
9
You can control peak point of band pass filter. When
you rotate clockwise, the point is moved towards
higher frequency. Rotating counter-clockwise moves
point towards lower frequency.
MIN
MAX
FILTER
AUX 1
AUX 2
PRE
OFF
POST
oAUX ASSIGN SWITCH
C.F. ASSIGN
CUE
A
B
This switch enables the signal from each program to be
sent to EFFECT SEND JACK ($). Different signal
routes can be selected by moving this switch to the
following different positions;
MASTER
OFF ON
10
11
PGM
2
PRE: The signal before the input fader (after the EQ)
will be sent to AUX output.
LEVEL
OFF: No signal will be sent to AUX output.
POST: The signal after the input and crossfader will be
sent to AUX output.
12
!C.F. ASSIGN SWITCH
Used to send the signal from each program to either
side of the crossfader (A or B) or direct to the
master. "A" for left side of the crossfader, "B" for
right side.
!CUE SWITCH
qINPUT SELECT SWITCH
Used to send the signal from each program to the
monitor section for headphone monitoring.
Used to select input source from either PHONO or
LINE.
!INPUT FADER
wINPUT ASSIGN SWITCH
Used to adjust the Input level of each program.
Usually set to 7-8 position. This is a detachable
fader for ease of replacement, replace with IF-
37PCV when it is worn out. If you wish to use the
fader unit with slide stroke distance of 45mm, you
can replace with the Vestax "IF-05PCV". See "HOW
TO CHANGE THE FADER UNIT".
Used to assign the signal from each input, INPUT1 to
INPUT4, to be sent to each PGM.
ePGM GAIN CONTROL
Adjusts the input level of each PGM. Set INPUT
FADER (!) to 7-8 position and adjust the GAIN
CONTROL so that a sufficient signal is fed without
distortion.
rPGM BALANCE CONTROL
Adjusts the stereo balance for each PGM. Can be
used for adjusting an unbalanced stereo image.
Clockwise rotation from center position increases
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
CROSS FADER SECTION
!C.F. CURVE CONTROL
C.F. MODE
Adjusts the crossfader curve. Counter-clockwise
rotation gives a gentle crossfade, good for long
running mixes. Clockwise rotation gives a steep
crossfade, suitable for scratching and cutting.
14
1
○
2
○
3
○
13
L
E
V
E
L
CROSS FADER
A
B
P OS ITION
P OS ITION
P OS ITION
Rot a t e c loc kwis e t his volum e , �
!CROSS FADER
3
1
2
C.F c urve c ha ng e s like a c ha rt ( → → ○ )
○
○
Mixes the signal assigned by C.F. ASSIGN SWITCH
(!) to A side of the crossfader and B side. When
the crossfader is set in the center position, both A
and B can be heard. This is a detachable fader for
ease of replacement with CF-37PCV when it is worn
out. See "HOW TO CHANGE THE FADER UNIT".
fig -A CROSS FADER CURVE
!CUE LEVEL METER
The LED bar level meters indicate the signal level of
PGM input selected by CUE SWITCH (!).
!MASTER OUT LEVEL METER
The LED bar level meters indicate the L and R
outputs.
MASTER-MONITOR SECTION
!POWER INDICATOR
LEVEL
Lights up when the POWER SWITCH (#) is on.
+8
+5
+3
!MASTER BALANCE VOLUME
Adjusts the signal balance of the L to R side of
outputs from MASTER OUTPUT JACK (#) on the
rear panel.
15
+1
+0
-1
-3
-5
16
-7
-10
-15
!MASTER LEVEL VOLUME
CUE
L
R
17
POWER
Adjusts the signal level outputs from MASTER
OUTPUT JACK (#) on the rear panel.
MASTER
BAL
@SUB-MASTER LEVEL VOLUME
Adjusts the signal level outputs from SUB-MASTER
OUTPUT JACK ($) on the rear panel.
18
19
L
R
MASTER LEVEL
@MONITOR SELECT SWITCH
Used to select the cue monitor for PGM1～ 4
(selected by CUE position), MASTER out and effect
receive (AUX 1 or AUX 2).
MIN
MAX
SUB MASTER LEVEL
20
MIN
MAX
@MONITOR STYLE SELECT SWITCH
When this switch is set to "SPLIT", the master signal is
always heard through the right ear-cup of the
headphones. The signal selected by MONITOR
SELECT SWITCH (@) will be heard in the left ear-cup.
This enables both programs to be monitored
simultaneously, thus assisting in beat mixing. When
this switch is set to "STEREO", no master output is
heard in the headphones, and only the signal
selected by MONITOR SELECT SWITCH (@) will
be heard in both ear-cups.
MONITOR
MONITOR
SELECT
CUE
21
22
MASTER
AUX1
AUX2
SPLIT
STEREO
MONITOR LEVEL
23
24
MIN
PHONES
MAX
@MONITOR LEVEL VOLUME
Adjusts the monitor level through the headphones.
@HEADPHONE JACK
Use this jack to connect the headphones.
Headphones from 8ohm to 600ohm can be used.
PHONES
24
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
MIC-AUX SECTION
@MAIN MIC LEVEL VOLUME
Adjusts the input level of the MAIN MIC input (#).
MIC
MAIN MIC
@SUB MIC LEVEL VOLUME
25
26
Adjusts the input level of the SUB MIC input (#).
MIN
SUB MIC
MAX
@MIC EQUALIZER [HI /LOW]
Adjusts the HI and LOW frequencies for both the
MAIN and SUB MIC input.
MIN
MIN
MAX
EQ
HI
@MIC AUX SEND SELECT
Allows the input signal from MIC inputs to be sent to
AUX1 and AUX2. Turn this control counter-
clockwise to send output to AUX1. Turn clockwise to
send output to AUX2.
MAX
MAX
27
LOW
MIN
OFF
MIC SEND
@AUX SEND LEVEL VOLUME
Adjusts the output level from EFFECT SEND JACK
($). Output signal can be selected by AUX ASSIGN
SWITCH (o).
28
29
30
AUX 1
AUX2
AUX 1
SEND
#AUX RECEIVE LEVEL VOLUME
Adjusts the input level from EFFECT RECEIVE
JACK ($).
MIN
MAX
MAX
RCV
MIN
AUX 2
SEND
29
30
MIN
MAX
MAX
RCV
MIN
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
REAR PANEL
39
40
41
42
CAUTION
WARNING;SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN.
AVIS;RISQUE DE CHOC ELELCTRIQUE -NE PAS OUVRIR.
RISK OF ELECTRIC
SHOCK. DO NOT OPEN
EFFECT SEND
EFFECT RCV
AUX 1
OUTPUT
SUB MIC
MASTER
SUB MASTER
AUX 2
AUX 1
AUX 2
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
LINE 4
LINE 3
LINE 2
LINE 1
MAIN MIC
SERIAL NO.
MADE IN CHINA
UNDER LICENCE OF
VESTAX TOKYO,JAPAN
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
POWER
AC 12V
REC OUT
PHONO 4
GND
PHONO 3
GND
PHONO 2
GND
PHONO 1
GND
PROFESSIONAL MIXING CONTROLLER
31
32
33
34
35 36 37
38
#SUB-MIC JACK [1/4" PHONE JACK]
#POWER SWITCH
Input jack for SUB MIC.
Use to turn power on.
#
MASTER OUTPUT JACK [1/4" TRS BALANCED JACK]
Connect to the input of power amp.
#POWER INPUT JACK
Connect the AC-12A, AC adaptor (12V AC, 1000mA).
Tip-----HOT
#REC OUTPUT JACK [RCA PIN JACK]
Ring----COLD
Sleeve--GROUND
Connect to the input jack of the tape recorder, MD,
DAT, etc. The output level of this jack is fixed and does not
change with the MASTER LEVEL VOLUME (!).
#GROUND TERMINAL
HOT
COLD
GND
Connect this terminal to the ground lead of the
turntables.
#PHONO INPUT JACK [RCA PIN JACK]
Connect turntables equipped with MM (Moving
Magnet type) cartridge. The signal from the turntable is
fed to the PGM channels when Phono input is
selected.
fig-B. T.R.S JACK
#LINE INPUT JACK [RCA PIN JACK]
$
SUB MASTER OUTPUT JACK [1/4" PHONE JACK]
Connect to input of power amp as monitor in DJ
booth or as a separate sound zone for entrance
foyer etc.
Connect the equipment with line level output (-10dB or
0dB), such as CD players, tape decks, DATs, MDs, etc.
The signal from line level equipment is fed to the
PGM channels when Line input is selected.
$EFFECT SEND JACK [1/4" PHONE JACK]
Connect to the input of the external effects. (Delay,
Reverb etc)
#MAIN MIC JACK [XLR/pin 2:HOT]
Input jack for MAIN MIC.
$EFFECT RECEIVE JACK [1/4" PHONE JACK]
Connect to the output of the external effects. Can
also be used as an extra input jack.
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
HOW TO CHANGE THE FADER UNIT
Note
Use a No. 1 Phillips screwdriver.
HOW TO REMOVE THE TOP PANEL
q Remove all fader knobs and the 5 screws which fix the
top panel. (See fig-C)
wRemove the top panel.
HOW TO CHANGE THE FADER UNIT
qRemove the screws on the fader panel. (See fig-D)
Caution
〔fig-C〕
Whe n you c ha nge a ny p a rts , d o not loos e n the
screws with marking.
wRemove the fader unit from position in mixer. (See
fig-D)
eCarefully remove the multi-cable connector from
fader unit. (See fig-E)
rAttach multi-cable connector to new fader unit.
tPosition the fader unit carefully and secure with
screws.
〔fig-D〕
HOW TO REPLACE THE INPUT FADER UNIT WITH "IF-05PCV"
■CHANGE TO "IF-05PCV"
qRemove the input fader unit "IF-37PCV".
wLoosen 2 screws with marking on IF-37PCV (see fig-
F.※1), and remove the fader panel from fader (VR)
assembly.
IF-37PCV
eRemove the fader knob of IF-05PCV.
7
5
rLoosen 2 screws with marking on IF-05PCV, and
remove the fader panel from fader (VR) assembly.
※1
※2
(for IF-05PCV)
tInstall the fader panel of IF-37PCV to the fader unit (VR
3
1
assembly) of IF-05PCV. (See fig-F.※2)
■I.F. CURVE SELECT SWITCH
Adjusts the input fader curve pattern. (See fig-G) You
can select I.F. curve pattern from A, B or C type curve.
(See fig-H)
〔fig-F〕
〔fig-E〕
IF-0 5 P CV INP UT FADER CURVE
B
○
L
D
○
E
V
E
L
A
○
I.F. CURVE S ELECT S WITCH
FADER P OS ITION
〔fig-G〕
〔fig-H〕
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
CONNECTION DIAGRAM [example]
SPEAKER
SPEAKER
AMP LIFIER
AMP.�
〔e.g. VESTAX PT-X1000A〕�
CHANNEL
A
CHANNEL
B
PROTECT
B.T.L
POWER
PEAK
PEAK
POWER
INPUT
INPUT
ON / OFF
MINI
MAX
MINI
MAX
INPUT
CD,MD p la y e r ,TAP E DECK e t c :c o n n e c t t o LINE in p u t ja c k �
o f P MC-3 7 P r o
CD PLAYER�
〔e.g. VESTAX CDX-35〕�
CD PLAYER�
〔e.g. VESTAX CDX-35〕�
OUTPUT
OUTPUT
LINE IN
L
LINE IN
L
R／
R／
TO MASTER�
OUT PUT
／
WHT
／
WHT
RED
RED
CAUTION
WARNING;SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN.
AVIS;RISQUE DE CHOC ELELCTRIQUE -NE PAS OUVRIR.
RISK OF ELECTRIC
SHOCK. DO NOT OPEN
EFFECT SEND
EFFECT RCV
AUX 1
OUTPUT
SUB MIC
MASTER
SUB MASTER
AUX 2
AUX 1
AUX 2
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
LINE 4
LINE 3
LINE 2
LINE 1
MAIN MIC
SERIAL NO.
MADE IN CHINA
UNDER LICENCE OF
VESTAX TOKYO,JAPAN
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
POWER
AC 12V
REC OUT
PHONO 4
GND
PHONO 3
GND
PHONO 2
GND
PHONO 1
GND
PROFESSIONAL MIXING CONTROLLER
GND
GND
PHONO IN
L
R／
／
WHT
RED
PHONO IN
TO EFFECTOR �
RCV AUX-1
TO EFFECTOR �
SEND AUX-1
R
R
L
L
／
RED
／
RED
／
WHT
／
WHT
INPUT
OUTPUT
EFFECTOR�
〔e.g. VESTAX DPH-X1〕�
OUTPUT
GND
OUTPUT
GND
TURN TABLE�
〔e.g. VESTAX PDX-2000〕�
TURN TABLE�
〔e.g. VESTAX PDX-2000〕�
TURN TABLE :c o n n e c t t o P HONO in p u t ja c k o f P MC-3 7 P r o
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
SPECIFICATIONS
NOMINAL INPUT
-45dBv
IMPEDANCE
470Ω
INPUT
PHONO 1～4
LINE 1～4
MIC
（RCA PIN JACK）
（RCA PIN JACK）
（1/4" PHONE JACK）
SECTION
0dBv
47KΩ
-50dBv
47KΩ
EFFECT RECEIVE（1/4" PHONE JACK）
0dBv
3.3KΩ
NOMINAL OUTPUT
+4dBv
LOAD IMPEDANCE
＞10KΩ
＞10KΩ
＞10KΩ
＞10KΩ
IMPEDANCE
＞8Ω
OUTPUT
SECTION
MASTER
（TRS BALANCED JACK）
（1/4" UNBALANCED JACK）
（RCA PIN JACK）
SUB MASTER
REC. OUT
0dBv
-10dBv
EFFECT SEND
（1/4" PHONE JACK）
0dBv
MAXMUM OUTPUT
187mW（150Ωload）
20～20kHz
＜-80dBv
HEADPHONE
（1/4" PHONE JACK）
FREQUENCY RESPONSE
S/N RATIO
POWER SUPPLY
DIMENSIONS（W×H×D）
WEIGHT
AC12V 1000mA
302×103×406（mm）
5.8kg
J AN.2 0 0 2 P MC-3 7 P RO EX
Vestax Corporation
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|