4-100-941-11 (1)
Trinitron Color TV
GB
Operating Instructions
• Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain
it for future reference.
FR
PR
Mode d’emploi
• Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement le présent
mode d’ emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure.
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢇꢈꢉꢊꢋ
ïꢡꢠꢃ¯ꢟ ꢖꢛ ꢆꢟ ïꢙꢞ ꢝꢇꢜꢃꢛꢚꢙ ¯ꢀꢊ ꢏꢙ ꢃꢖ ꢏꢘꢆꢗꢃꢖ ïꢕ¯ꢍꢔꢊ ꢏꢓꢒꢑ ,ꢐꢏꢎꢍꢌꢊ ꢋꢊ¯ꢉ ꢈꢇ ꢆꢅ ꢄꢃ ꢂꢁꢀ •
ꢤꢝꢣꢖꢃꢊ ïꢎꢜꢃꢖ ꢋꢃ ꢢꢝꢡꢙ
AR
ꢌꢍꢎꢏꢉꢐꢄ ꢑꢀꢁꢍꢒꢓꢔ
ꢰꢥꢡꢠꢃ¯ꢘꢥꢯꢑ ïꢙ ꢳꢏꢥꢓꢍꢲꢱꢃꢞ ꢰꢯꢥꢟꢏꢉ ꢬꢖꢛꢮꢥꢙ ꢂꢇꢑꢝꢑꢃ ꢃꢭꢥꢗ ꢬꢫꢃ¯ꢀ ꢪꢠ¯ꢥꢣ ,ꢄꢏꢩꢨꢃ ꢂꢥꢇꢧꢦꢅ ꢂꢥꢁꢀ •
ꢤꢶꢷ ꢁꢵꢍꢴꢟ
KV-XR34
KV-XR29
KV-XR25
M81
M80
© 2003 Sony Corporation
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
To prevent fire or shock hazard, do not expose the
TV to rain or moisture.
Do not plug in too many appliances to the same
power socket. Do not damage the power cord.
Pull the power cord out by the plug. Do not pull
the power cord itself. Even if your TV is turned
off, it is still connected to the AC power source
(mains) as long as the power cord is plugged in.
Unplug the TV before moving it or if you are not
going to use it for several days.
Install the TV on a stable TV stand and floor which
can support the TV set weight. Ensure that the TV
stand surface is flat and its area is larger than the
bottom area of the TV.
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Securing the TV
To prevent the TV from falling, use the supplied screws, clamps and band to
secure the TV.
20 mm
3.8 mm
screws
clamps
band
Screw the band to the TV stand and to the
provided hole at the rear of your TV.
or
(1) Put a cord or chain through the clamps.
(2) Screw one clamp to a wall or pillar and
the other clamp to the provided hole at
the rear of your TV.
Note
• Use only the supplied screws. Use of other screws may damage the TV.
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Table of Contents
Menu Adjustment
Installation
Getting Started ..................................... 6
Setting up your TV
(“Initial Setup”) .................................... 7
Introducing the menu system .......... 13
Changing the “Picture” setting........ 16
Changing the “Sound” setting......... 17
Changing the “Timer” setting .......... 19
Overview of Controls
Changing the “Channel Setup”
setting .................................................. 20
TV front and rear panels ..................... 8
Changing the “Setup” setting .......... 22
Using the remote control and
basic functions ...................................... 9
GB
Additional Information
Advanced Operations
Connecting optional components ... 23
Troubleshooting ................................. 25
Specifications ...................... Back cover
Selecting the picture and sound
modes .................................................. 11
Viewing Teletext
(KV-XR34M81/XR29M81/
XR25M81 only) ................................... 12
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Installation
x Getting Started
Step 1
Insert the batteries (supplied) into the remote.
Note
•
Do not use old or different types of batteries together.
Step 2
Connect the antenna cable (not supplied) to 8
(antenna input) at the rear of the TV.
Tip
•
You can also connect your TV to other optional components
(see page 23).
Step 3
Plug in the power cord, then press ! on the TV to
turn it on.
Note
•
The 1 (standby) indicator flashes green for a few seconds
when turning on the TV. This does not indicate a
malfunction.
Step 4
Set up the TV by following the instructions of the
“Initial Setup” menu (see page 7).
6
Installation
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x
Setting up your TV
(“Initial Setup”)
When you turn on your TV for the first time, the “Initial Setup” menu will appear.
You may change the menu language, preset the TV channels automatically and adjust
the picture position using the buttons on the TV front panel.
Tip
• The MENU,
and V/v/B/b buttons on the remote control can also be used for the
operations below.
Press 2 +/– to select the desired menu
language, then press t.
1
The selected menu language appears.
Press 2 +/– to select “Yes”, then press t
to preset the channels automatically or
select “No” to skip automatic channel
presetting.
2
Once you select “Yes”, your TV will start
searching for all the available channels.
If the message “No channel found. Please
connect cable/antenna.” appears, check your
TV connections, then press t.
Press 2 +/– to adjust the bars on the top
and bottom of the menu if they are
slanted, then press t.
3
4
If no adjustment is necessary, then press
t.
Press 2 +/– to select “No”, then press t.
This menu will not appear again the next
time you turn on the TV by pressing !.
To allow this menu to appear again, select
“Yes”, then press t.
Tips
• You can immediately go to the end of the ”Initial Setup” menu by pressing MENU.
• You can also set up your TV using the menu system (see page 13).
• You can also preset the channels automatically by pressing MENU (AUTO PROG) button on
the TV front panel for about five seconds.
Installation
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Overview of Controls
x TV front and rear panels
TV rear panel
qa
C
B
CR
R
L
1
Y
2
qs
L(MONO)
ENTER
SELECT
3
MENU
A
UTO
PROGR
PROGR
qf qd
2
TV front panel
9
3
1
7
6
4
8
5
0
AUTO PROG:Press [MENU] for 5sec
L(MONO)
R
SOUND MENU
MODE (AUTO PROG)
PROG
3
Button/Terminal
1
Function
Page
Remote control sensor.
Standby indicator.
–
6
2 1
2
Wake Up indicator.
19
6
3 !
Turn off or turn on the TV.
Select program number.
Adjust volume.
4 PROG +/–
5 2 +/–
6 t
–
–
Select TV or video input.
23
Menu operations
5 2 +/–
Select and adjust items.
Confirm selected items.
Display or cancel the menu.
–
–
6 t
7 MENU
–
7 (AUTO PROG)
8 SOUND MODE
Preset channels automatically.
Select sound mode options.
5-Band Graphic Equalizer display will appear.
7
11
9 t3
0 i
Video input terminal 3.
23
–
Headphone jack.
qa
Component video input terminal.
Antenna input terminal.
24
23
23
23
qs 8
qd T
qf t1, t2
Monitor output terminal.
Video input terminal 1, 2.
8
Overview of Controls
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Using the remote control and basic
functions
0
qa
qs
qd
1
2
A/B
1
2
5
8
0
3
6
9
4
7
qf
3
PROG
qg
qh
qj
qk
4
5
MENU
6
7
8
9
RESET
ql
w;
wa
TV
ws
Button
1 ?/1
2 a
3
Description
Turn off temporarily or turn on the TV.
Display the TV program.
Page
–
–
–
Jump to previous program number.
Select program number.
4 PROG +/–
5 2 +/–
9
–
–
–
Adjust volume.
Change the picture size:
“On” (16:9 wide-mode), “Off”.
0
Mute the sound.
–
–
qa
Display on-screen information.
Select TV or video input.
Input numbers.
qd t
qf 0 – 9, ÷
qj
23
–
Select surround mode options:
“On” (surround), “Simulated” (stereo-like
monaural sound), “Off”.
–
ql RESET
Set TV to factory setting.
25
continue
Overview of Controls
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
continued
Button Description
w;
Page
Select sound mode options.
“5-Band Graphic Equalizer” display will appear.
11
11
wa
Select picture mode options.
Menu operations
6 MENU
Display or cancel the menu.
Confirm selected items.
Select and adjust items.
15
15
15
7
qk V, v, B, b
Timer operations
qg
qh
Set TV to turn on automatically.
Set TV to turn off automatically.
–
–
Teletext operations (green label)
(KV-XR34M81/XR29M81/XR25M81 only)
4
8
qa
qs
qd
qg
qh
,
Display the next or previous page.
Display Teletext broadcast.
12
12
12
12
12
12
12
12
Reveal concealed information.
Enlarge the Teletext display.
Stop Teletext display from scrolling.
Display Teletext service contents.
Show TV screen while waiting for Teletext page.
Access a FASTEXT menu.
ws x (red, green,
yellow, blue)
Stereo/bilingual operations
qs A/B
Not function for your TV.
–
10 Overview of Controls
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Advanced Operations
x Selecting the picture and sound
modes
You can select picture and sound modes and adjust the setting to your
preference in the “Personal” option.
Selecting the picture mode
Press
to select the desired picture mode.
A/B
Select
To view
1
2
5
8
0
3
6
9
4
7
“Dynamic”
“Standard”
“Soft”
high contrast pictures.
normal pictures.
mild pictures.
PROG
“Personal”
the last adjusted picture setting
from the “Picture Adjustment”
option in the menu (see page 16).
MENU
RESET
TV
Selecting the sound mode
Press (or SOUND MODE on the front panel) to select the desired sound mode.
5-Band Graphic Equalizer display will appear.
Select
To listen to
Dynamic
“Dynamic”
dynamic and clear sound that emphasizes both the low
and high tones.
100 300 1k 3k 8k
“Drama”
“Soft”
Drama
sound that emphasizes voice and high tones.
soft, natural and relaxing sounds.
100 300 1k 3k 8k
Soft
100 300 1k 3k 8k
“Personal”
the last adjusted sound setting from the
“Sound Adjustment” option in the menu (see page 18).
Personal
100 300 1k 3k 8k
Advanced Operations
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Viewing Teletext
B KV-XR34M81/XR29M81/XR25M81 only
Some TV stations broadcast an information service called Teletext which allows
you to receive various information, such as stock market reports and news.
You can use the buttons on the remote to view Teletext.
To
Do this
display a Teletext
page on the
Press . Each time you press , the
screen changes as follows:
A/B
TV picture
Teletext t Teletext and TV t TV.
1
2
5
8
0
3
6
9
If there is no Teletext broadcast, “100” is
displayed at the top left corner of the
screen.
4
7
,
PROG
check the contents
of a Teletext service
Press
.
An overview of the Teletext contents,
including page numbers, appears on the
screen.
MENU
select a Teletext page Press the number buttons to enter the
three-digit page number of the desired
Teletext page. If you make a mistake,
RESET
x (red,
green,
yellow,
blue)
reenter the correct page number. To
access the next or previous page, press
TV
or
.
hold (pause) a
Press
to display the symbol “ ” at
Teletext display
the top left corner of the screen. To
resume normal Teletext viewing, press
.
reveal concealed
information (e.g.,
Press
.
To conceal the information, press the
an answer to a quiz) button again.
enlarge the Teletext
display
Press
. Each time you press
, the
Teletext display changes as follows:
Enlarge upper half t Enlarge lower
half t Normal size.
stand by for a Teletext (1) Enter the Teletext page number that
page while watching
a TV program
you want to refer to, then press
(2) When the page number is displayed,
press to show the text.
.
select a FASTEXT
Press x (red, green, yellow and blue)
menu or the colored that corresponds to the desired menu or
boxes
page number.
turn off Teletext
Press a.
Note
• The FASTEXT feature can be used only when the FASTEXT broadcast is available.
12 AdvancedOperations
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Menu Adjustment
x Introducing the menu system
The MENU button lets you open a menu and change the settings of your TV.
The following is an overview of the menu system.
Return icon
Name of the current
menu
Picture icon
Sound icon
Timer icon
Setup
Language:
English
Picture Rotation
Wide Mode:
Video Label
Color System:
Menu level 3
Channel Setup icon
Setup icon
Menu level 2
Menu level 1
Select
Confirm
End
User Guidance
Level 2
Level 1
Level 3/Function
Page
16
“Mode”
“Picture”
Select the picture mode:
“Dynamic” t “Standard” t “Soft” t “Personal”
“Picture Adjustment”
Adjust the “Personal” option:
“Picture” t “Brightness” t “Color” t
“Hue” t “Sharpness” t “Reset”
“Color Temperature”
Adjust white color tint:
“Cool” t “Neutral” t “Warm”
“VM
”
Sharpen the edges of each object:
“High” t “Low” t “Off”
Optimize picture quality:
“Intelligent Picture”
“Mode”
“On” t “Off”
Select the sound mode:
17
“Sound”
“Dynamic” t “Drama” t “Soft” t “Personal”
Adjust sound frequency settings of “Personal”
option:
“Sound Adjustment”
“Adjust” t “Reset”
Select to emphasize the left and right speakers.
“Balance”
“Intelligent Volume” Adjust volume automatically:
“On” t “Off”
“Surround”
Select the surround mode:
“On” t “Simulated” t “Off”
continue
Menu Adjustment
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
continued
Level 3/Function
Page
Level 1
Level 2
19
Set TV to turn off automatically.
Set TV to turn on automatically.
“Timer”
“Sleep Timer”
“Wake Up Timer”
Preset channels automatically.
Preset channels manually.
“Channel Setup” “Auto Program”
“Manual Program”
20
Select the TV system:
“TV System”
“B/G” t “ I” t “D/K” t “M”
Label the program number.
Block unwanted programs.
Change the menu language:
“Program Label”
“Program Block”
22
“Setup”
“Language”
“English” t “
” (Arabic)
“Picture Rotation” Adjust the picture position.
“Wide Mode”
Change the picture size:
“On” (16:9 wide-mode) t “Off”
“Video Label”
Label the connected equipment.
“Color System”
Select the color system:
“Auto” t “PAL” t “SECAM” t“NTSC3.58” t
“NTSC4.43”
14 Menu Adjustment
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
How to use the menu
0
PROG
Picture
Mode:
Picture Adjustment
Color Temperature: Cool
Press MENU to
display the menu.
Dynamic
VM:
MENU
High
On
Intelligent Picture:
Select
Confirm
End
RESET
Press V or v to select
the desired item.
Channel Setup
Auto Program
Manual Program
TV System:
TV
B/G
Program Label
Program Block
Select
Confirm
End
Press
(or b) to
Channel Setup
Auto Program
confirm your
selection and
go to the next
level.
Manual Program
TV System:
Program Label
B/G
Program Block
Select
Confirm
End
Other menu operations
To
Press
V, v, B or b.
B or b.
Adjust the setting value
Move to the next/previous menu level
Cancel the menu
MENU.
Tips
• If you want to exit from Menu level 2 to Menu level 1, press V or v until the return icon ( ) is
highlighted, then press
.
• The MENU, t and 2 +/– buttons on the TV front panel can also be used for the operations
above (see page 8).
Menu Adjustment
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Changing the “Picture” setting
The “Picture” menu allows you to adjust the picture settings.
Press MENU.
1
2
Make sure the “Picture” icon ( ) is
selected, then press
Picture
Mode:
Dynamic
.
Picture Adjustment
Color Temperature: Cool
VM:
High
On
Intelligent Picture:
Select
Confirm
End
Press V or v to select the desired item (e.g., “Mode”), then press
.
3
Select
To
“Mode”
choose either “Dynamic”, “Standard”, “Soft” or “Personal”*
(see page 11).
“Color Temperature”
adjust white color tint.
Choose either “Cool” (blue tint), “Neutral” (neutral tint) or
“Warm” (red tint).
“VM”
sharpen the edges of each object.
(Velocity Modulation)
Choose either “High”, “Low” or “Off”.
“Intelligent Picture”
optimize picture quality.
Press V or v to select “On”, then press
.
To cancel, select “Off”, then press
.
* You can adjust the setting to your personal preference in the “Picture Adjustment”,
“Color Temperature” and “VM” options only when the “Personal” mode is selected.
Adjusting the “Picture Adjustment” items under
“Personal” mode
Press V or v to select either “Picture” (contrast), “Brightness”, “Color”,
1
“Hue” (color tones) or “Sharpness”, then press
.
Selecting “Reset” will set your TV to the factory setting.
Press V,v,B or b to adjust the setting of your selected item, then press
.
2
3
Repeat the above steps to adjust other items.
The adjusted settings will be received when you select “Personal”.
Notes
• “Hue” can be adjusted for the NTSC color system only.
• Reducing “Sharpness” can also reduce picture noise.
16 Menu Adjustment
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Changing the “Sound” setting
The “Sound” menu allows you to adjust the sound settings.
Press MENU.
1
2
Sound
Press V or v to select the “Sound”
icon ( ), then press
Mode:
Dynamic
.
Sound Adjustment
Balance
Intelligent Volume:
Surround:
Off
Off
Select
Confirm
End
Press V or v to select the desired item (e.g., “Mode”), then press
.
3
Select
To
“Mode”
choose either “Dynamic”, “Drama”, “Soft” or “Personal”*
(see page 11).
“Balance”
Press v or B to emphasize the left speaker.
Press V or b to emphasize the right speaker.
“Intelligent Volume”
adjust the volume of all program numbers and video inputs
automatically.
Press V or v to select “On”, then press
.
To cancel, select “Off”, then press
.
“Surround”
choose either “On”, “Simulated” or “Off” (see page 9).
* You can adjust the setting to your personal preference in the “Sound Adjustment”
option only when the “Personal” mode is selected (see page 18).
continue
Menu Adjustment
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
continued
Adjusting the “Sound Adjustment” item under
“Personal” mode
The 5-Band Graphic Equalizer feature allows you to adjust sound frequency settings
of “Personal” mode in the menu.
Make sure that “Adjust” is selected,
Adjustment: Personal
1
then press
.
Adjust
Reset
Selecting “Reset” will set your TV to
the factory setting.
100 300 1k 3k
8k
Select
Confirm
End
Press B or b to select the desired sound frequency, then press V or v to
2
adjust the setting and press
.
The adjusted settings will be received when you select “Personal”.
Notes
• Adjusting higher frequency will affect higher pitched sound and adjusting lower frequency
will affect lower pitched sound.
• You may display the settings directly using the SOUND MODE button on the TV front panel
(see page 8) or
button on the remote control (see page 10).
18 Menu Adjustment
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Changing the “Timer” setting
The “Timer” menu allows you to set TV to turn off and turn on automatically.
Press MENU.
1
2
Press V or v to select the “Timer” icon ( ),
then press
Timer
Sleep Timer:
Wake Up Timer:
Off
Off
.
Select
Confirm
End
Press V or v to select the desired item (e.g., “Sleep Timer”), then press
.
3
Select
To
“Sleep Timer”
set TV to turn off automatically.
Press V or v to select the desired period of time (max. of 1 hour
and 30 minutes), then press
.
“Wake Up Timer”
set TV to turn on automatically.
Press V or v to select the desired period of time (max. of 12
hours), then press
. After the selected length of time, the TV
switches on automatically and “Wake Up Timer” will appear on
the screen.
The
indicator on the TV lights up amber once you set the
“Wake Up Timer”.
Notes
• You can also cancel “Sleep Timer” and “Wake Up Timer” by turning off the TV’s main power.
• If no buttons or controls are pressed for more than one hour after the TV is turned on using
the “Wake Up Timer”, the TV automatically goes into standby mode.
Menu Adjustment
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Changing the “Channel Setup”
setting
The “Channel Setup” menu allows you to preset channels automatically,
manually preset channels, select the TV system, label the program number and
block unwanted programs.
Press MENU.
1
2
Press V or v to select the “Channel Setup”
icon ( ), then press
Channel Setup
.
Auto Program
Manual Program
TV System:
B/G
Program Label
Program Block
Select
Confirm
End
Press V or v to select the desired item (e.g., “Auto Program”), then press
.
3
Select
To
“Auto Program”
“Manual Program”
preset channels automatically.
manually preset desired channels and channels that cannot be
preset automatically (see Presetting channels manually on
page 21).
“TV System”
select the TV system.
Press V or v to select either “B/G”, “I”, “D/K” or “M”, then
press
.
“Program Label”
label the program number.
(1) Select “Program” and press
.
Press V or v to select the program number, then press
(2) Select “Label” and press , then press V or v to select
.
.
alphanumeric characters for the label.
“Program Block”
block unwanted programs.
(1) Select “Program” and press
.
Press V or v to select the program number, then press
(2) Select “Block” and press
either “On” or “Off”.
, then press V or v to choose
If you preset a blocked program number, that program number
will be unblocked automatically.
Note
• During automatic channel presetting, your TV screen will indicate “B/G”, “I”, “D/K” or “M”
for the “TV System”.
20 Menu Adjustment
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Presetting channels manually
After selecting “Manual Program”, select the program
number to which you want to preset a channel.
1
Manual Program
Program:
01
B/G
TV System:
VHF Low
Fine:
(1) Make sure “Program” is selected, then press
.
Auto
Off
(2) Press V or v until the program number you want
Skip:
to preset appears on the menu, then press
.
Select
Confirm
End
Select the desired channel.
2
(1) Make sure either “VHF Low”, “VHF High” or “UHF” is selected, then press
.
(2) Press V or v until the desired channel’s broadcast appears on the TV screen,
then press
.
If the sound of the desired channel is abnormal, select the appropriate TV
system.
3
4
(1) Press V or v to select “TV System”, then press
.
(2) Press V or v until the sound becomes normal, then press
.
If you are not satisfied with the picture and sound quality, you may be able
to improve them by using the “Fine” tuning feature.
(1) Press V or v to select “Fine”, then press
.
(2) Press V or v to select “Manual”, then press
.
(3) Press V,v,B or b until the picture and sound quality are optimal, then press
.
The + or – icon on the menu flashes while tuning.
If you want to skip this program number when using PROG +/–, you can
select the “Skip” feature.
5
(1) Press V or v to select “Skip”, then press
.
(2) Press V or v to select “On”, then press
.
To cancel, select “Off”, then press
.
Menu Adjustment
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Changing the “Setup” setting
The “Setup” menu allows you to change the menu language, adjust the picture
position, change the picture size, label the connected equipment and select the
color system.
Press MENU.
1
2
Setup
Press V or v to select the “Setup” icon ( ),
then press
Language:
English
Off
.
Picture Rotation
Wide Mode:
Video Label
Color System:
Auto
End
Select
Confirm
Press V or v to select the desired item (e.g., “Language”), then press
.
3
Select
To
“Language”
change the menu language.
Press V or v to select either “English” or “
” (Arabic), then
press
.
“Picture Rotation”
adjust the picture position when it is not aligned with the TV screen.
Press B or b to adjust the picture position, then press
.
“Wide Mode”
“Video Label”
choose either “On” or “Off” (see page 9).
label the connected equipment.
(1) Select “Video Input” and press
Press V or v to select the input you want to label, then press
(2) Select “Label” and press , then press V or v to select the
.
.
label options: ”Video 1/Video 2/Video 3/ DVD”, “VCR”,
“SAT”, “Game” or “Edit”*.
*
You may edit the video label by entering alphanumeric
characters.
“Color System”
select the color system.
Press V or v to select either “Auto”, “PAL”, “SECAM”,
“NTSC3.58” or “NTSC4.43”, then press
“Auto”.
. Normally, set this to
22 Menu Adjustment
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Additional Information
x Connecting optional components
Connecting to the video input terminal ( t )
TV front panel
L
(MONO)
R
Camcorder
Audio/Video cable
(not supplied)
3
TV rear panel
Video game
equipment
Antenna cable
(not supplied)
C
B
CR
R
L
1
Y
2
Audio/Video cable
(not supplied)
VCR
Notes
• If you connect a VCR to 8 (antenna input), preset the signal output from the VCR to the
program number 0 on the TV (see page 21).
Connecting to the monitor output terminal ( T )
TV rear panel
Audio system
C
B
CR
R
L
1
Y
2
Audio/Video cable
(not supplied)
VCR
continue
Additional Information
23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
continued
Connecting to the component video input terminal (
)
TV rear panel
Component
video cable
(not supplied)
C
B
CR
R
L
1
Y
2
DVD player
Audio cable
(not supplied)
Notes
• If your DVD player can output interlace and progressive mode signals, select the interlace
output when connecting to
(component video input) on your TV. Your TV can receive
either 525i/60Hz or 625i/50Hz interlace signals.
• Some DVD player terminals may be labeled differently:
Connect
Y (green)
CB (blue)
CR (red)
To (on the DVD player)
Y
CB, PB, Cb or B-Y
CR, PR, Cr or R-Y
• If you select “DVD” on your TV screen, the signal from the T (monitor output) jacks will not
be output properly. This does not indicate a malfunction.
24 Additional Information
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Troubleshooting
If you find any problem while viewing your TV, you can either use the Reset
function or check the Troubleshooting guide below. If the problem persists,
contact your Sony dealer.
RESET
Reset function
RESET
Press the RESET button on your remote control.
Your TV will go blank for a few seconds
then the “Initial Setup” menu will appear.
TV
Pressing RESET will set your TV to the factory
setting, but certain problems may be solved.
Troubleshooting guide
Symptom
Possible cause
Solutions
Page
Snowy picture
• The connection is loose • Check the antenna cable and connection
23
or the cable is
damaged.
on the TV, VCR and at the wall.
• The antenna setup is
inappropriate.
• Check the antenna setup.
Contact a Sony dealer for advice.
–
Noisy sound
• Channel presetting is • Display the “Channel Setup” menu and
21
inappropriate or
incomplete.
select “Manual Program” to preset the
channel again.
• Signal transmission is • Try using a booster.
low.
–
–
Distorted picture
• Broadcast signals are
too strong.
• Turn off or disconnect the booster if it is in
use.
Noisy sound
Good picture
• Display the “Channel Setup” menu and
select the appropriate “TV System”.
21
• The TV system setting
is inappropriate.
Noisy sound
continue
Additional Information
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
25
continued
Symptom
No picture
Possible cause
Solutions
Page
23
• The power cord,
antenna or VCR is not
connected.
• Check the power cord, antenna and VCR
connections.
9
8
• The TV is not turned
on.
• Press ?/1 (power).
• Press ! (main power) on the TV to turn
off the TV for about five seconds, then
turn it on again.
No sound
Good picture
• Press 2 + to increase the volume level.
• The volume level is too
low.
9
9
• Press
to cancel the muting.
• The sound is muted.
No sound
Dotted lines or
stripes
• Do not use a hair dryer or other
equipment near the TV.
• There is local
–
–
interference from cars,
neon signs, hair dryers,
power generators, etc.
• Check the antenna setup. Contact a Sony
dealer for advice.
–
Double images or
“ghosts”
• Use a highly directional antenna.
• Broadcast signals are
reflected by nearby
mountains or
• Use the fine tuning (“Fine”) function.
21
buildings.
–
• The antenna setup is
inappropriate.
• Check the antenna setup. Contact a Sony
dealer for advice.
• Use of a booster is
inappropriate.
• Turn off or disconnect the booster if it is in
use.
–
• The color level setting
is too low.
•
Display the “Picture” menu and select
“Personal” of “Mode”, then adjust the
“Color” level in “Picture Adjustment”.
16
No color
• The color system
setting is
• Display the “Setup” menu and check the
“Color System” setting (usually set this to
“Auto”).
22
–
inappropriate.
• The antenna setup is
inappropriate.
• Check the antenna setup. Contact a Sony
dealer for advice.
26 Additional Information
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Symptom
Possible cause
Solutions
Page
Picture slant
• The magnetic
disturbance from
• Keep external speakers or other electrical
equipment away from the TV.
–
external speakers or
other equipment, or
the direction of the
earth’s magnetic field
may affect the TV.
22
• Display the “Setup” menu and adjust
“Picture Rotation” so that the picture
position is optimal.
Abnormal color
patches
• The magnetic
• Keep external speakers or other
–
disturbance from
external speakers or
other equipment, or the
direction of the earth’s
magnetic field may
affect the TV.
equipment away from the TV. Do not
move the TV while the TV is turned on.
Press ! (main power) on the TV to turn
off the TV for about 15 minutes, then turn
it on again to demagnetize the TV.
“100” appears at
the top of the
screen and there
is no Teletext
display
(KV-XR34M81/
XR29M81/
XR25M81 only).
• The channel carries no
Teletext broadcast.
12
23
—
Teletext display is
incomplete
(snowy picture or
•
Connection is loose or
the cable is damaged.
• Check the antenna cable and connection
on the TV, VCR, and at the wall.
double images)
(KV-XR34M81/
XR29M81/
• The antenna setup is
inappropriate.
• Check the antenna setup. Contact a Sony
dealer for advice.
–
–
• Signal transmission
is too low.
XR25M81 only).
• Try using a booster.
21
–
• Use the fine tuning (“Fine”) function.
The 1 (standby)
indicator on
your TV flashes
red several
• Your TV’s self-
diagnosis function
indicates the possible
problems.
• Count the number of times the 1
(standby) indicator flashes. Press !
(main power) to turn off your TV.
Contact your nearest Sony service center.
times after
every three
seconds.
TV cabinet
creaks.
•
Changes in room
temperature sometimes
make the TV cabinet
expand or contract,
causing a noise. This
does not indicate a
malfunction.
—
—
–
–
A small “boom”
sound is heard
when the TV is
turned on.
• The TV’s demagnetizing
function is working.
This does not indicate a
malfunction.
Additional Information
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
27
AVERTISSEMENT
• Cet appareil fonctionne avec de très hautes tensions dangereuses.
• Tension de service du téléviseur : 110 – 240 V CA.
• Ne branchez pas le cordon d’alimentation avant d’avoir terminé tous les autres
raccordements. Sinon, il se peut qu’un faible courant de fuite passe via l’antenne et
d’autres bornes vers la terre.
• Afin d’éviter toute fuite des piles qui pourrait abîmer la télécommande, retirez-les
de la télécommande si vous ne l’utilisez pas pendant plusieurs jours. Si vous
touchez le liquide s’étant échappé des piles, rincez immédiatement à l’eau.
Pour votre propre sécurité, ne touchez aucun des
Dans la sécurité de vos enfants, ne les laissez jamais
regarder la télévision seuls. Ne laissez pas les
enfants grimper dessus.
composants du téléviseur ni le câble d’alimentation
ou le câble d’antenne durant les orages
accompagnés de foudre.
Ne pas poser d’objets sur le téléviseur. L’appareil ne
doit pas être exposé à des éclaboussures et aucun
objet contenant un liquide, comme un vase, ne doit
être posé sur le téléviseur.
Ne faites pas fonctionner le téléviseur si des
liquides ou des solides ont pénétré à l’intérieur.
Faites-le immédiatement contrôler par le personnel
qualifié.
Nettoyez le téléviseur à l’aide d’un chiffon doux et
sec. N’utilisez pas de benzine, de diluant ou tout
autre produit chimique pour nettoyer le téléviseur.
Ne rien attacher (par exemple: bande adhésive,
ruban de cellophane, colle) au coffret peint (argent)
du téléviseur. Veillez à ne pas rayer le tube image.
N’installez pas le téléviseur dans un espace confiné
comme une bibliothèque ou un meuble encastré.
Veillez à ne pas obstruer les ouïes de ventilation du
téléviseur.
N’ouvrez pas le châssis ou le capot arrière du
téléviseur. Vous seriez en effet exposé à des parties
soumises à de hautes tensions et à d’autres
composants dangereux. Contactez un technicien
qualifié lorsque vous souhaitez faire réparer ou
vous débarrasser du téléviseur.
Votre téléviseur n’est conçu que pour un usage
domestique.
N’utilisez pas le téléviseur dans un véhicule ou à
des endroits sujets à de la poussière, de la chaleur,
de l’humidité ou des vibrations excessives.
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Pour prévenir tout risque d’incendie ou
d’électrocution, gardez cet appareil à l’abri de la
pluie et de l’humidité.
Ne branchez pas trop d’appareils électriques sur la
même prise d’alimentation. Veillez à ne pas
endommager le cordon d’alimentation.
Débranchez le câble d’alimentation en le saisissant
par la fiche. Même si votre téléviseur est hors
tension, il reste connecté à la source d’alimentation
secteur tant que le cordon d’alimentation est
branché. Débranchez le téléviseur avant de le
déplacer ou lorsque vous ne l’utilisez pas pendant
plusieurs jours.
Installez le téléviseur sur une surface plane et une
table TV stable et qui peuvent supporter le poids
du téléviseur. S’assurer que la surface de la table
TV est plus large que le dessous du téléviseur.
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Fixation du téléviseur
Utiliser les vis, les mâchoires de fixation et la bande pour empêcher que la
télévision ne tombe.
20 mm
3.8 mm
vis
brides
sangle
Vissez la sangle sur le meuble du téléviseur
et dans l’orifice prévu à cet effet à l’arrière
du téléviseur.
ou
(1) Placez un cordon ou une chaîne dans les
brides.
(2) Vissez l’une des brides au mur ou à un
pilier et l’autre dans l’orifice prévu à
l’arrière du téléviseur.
Remarque
• Utilisez uniquement les vis fournies. L’utilisation d’autres vis risque d’endommager le
téléviseur.
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Table des matières
Installation
Réglage de votre
configuration (MENU)
Préparation ........................................... 6
Présentation du menu système........ 13
Changement du réglage
Configuration de votre téléviseur
(“Initial Setup”) .................................... 7
“Picture“.............................................. 16
Changement du réglage
Présentation des
commandes
“Sound”............................................... 17
Changement du réglage
Faces avant et arrière du téléviseur ......
8
“Timer”................................................ 19
Utilisation de la télécommande et des
fonctions de base.................................. 9
Changement du réglage
“Channel Setup” ................................ 20
Changement du réglage
Opérations avancées
“Setup” ................................................ 22
Sélection des modes d’image
FR
et de son .............................................. 11
Informations
complémentaires
Visualisation du télétexte
(KV-XR34M81/XR29M81/
XR25M81 uniquement) ..................... 12
Raccordement d’appareils
en option ............................................. 23
Dépannage .......................................... 25
Spécifications ........Couverture arriére
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Installation
x Préparation
1re étape
Introduisez les piles (fournies) dans la télécommande.
Remarque
•
N’utilisez pas des piles usagées et des piles de type différent
en même temps.
2e étape
Raccordez le câble de l’antenne (non fourni) sur 8
(entrée antenne) à l’arrière du téléviseur.
Conseil
•
Vous pouvez aussi raccorder votre téléviseur à d’autres
appareils en option (voir page 23).
3e étape
Branchez le cordon d’alimentation, puis appuyez sur
la touche ! du téléviseur pour le mettre sous tension.
Remarques
•
Le témoin 1 (veille) s’allume en vert pendant quelques
secondes au moment de la mise sous tension du téléviseur.
Ce témoin n’indique pas un problème de fonctionnement.
4e étape
Configurez le téléviseur en suivant les directives du
menu “Initial setup” (voir page 7).
6
Installation
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x
Configuration de votre téléviseur
(“Initial Setup”)
La première fois que vous mettez votre téléviseur sous tension, le menu “Initial Setup”
s’affiche. Vous pouvez changer la langue des menus, prérégler les chaînes
automatiquement et régler la position de l’image à l’aide des touches situées sur le
panneau du téléviseur.
Conseils
• Les touches MENU,
et V/v/B/b de la télécommande peuvent également être utilisées
pour effectuer les opérations ci-dessous.
Appuyez sur 2 +/– pour sélectionner la
langue d’affichage des menus souhaitée,
puis appuyez sur t.
1
Le menu s’affiche dans la langue sélectionnée.
Appuyez sur2 +/– pour sélectionner “Yes”,
puis appuyez sur t pour prérégler
automatiquement les chaînes ou passer “No”
le préréglage automatique des chaînes.
2
Une fois que vous avez sélectionné “Yes”,
votre téléviseur commence la recherche de
toutes les chaînes disponibles.
Si le message “No channel found. Please connect
cable/antenna.” s’affiche, vérifiez les branchements
de votre téléviseur et appuyez sur t.
Appuyez sur 2 +/– pour régler les barres situées
dans le haut et le bas du menu si elles sont
inclinées et appuyez sur t.
3
4
Appuyez sur t si aucun réglage n’est nécessaire.
Appuyez sur 2 +/– pour sélectionner “No”, puis
appuyez sur
t
. Le menu “Initial Setup” ne
s’affiche pas de nouveau la prochaine fois que
vous allumez le téléviseur en appuyant sur !.
Pour permettre d’afficher de nouveau ce
menu, appuyez sur “Yes”, puis sur t.
Conseils
• Vous pouvez passer directement à la fin du menu “Initial Setup” en appuyant sur MENU.
•
Vous pouvez également configurer votre téléviseur à l’aide du système de menu (voir page 13).
• Vous pouvez également prérégler automatiquement les chaînes en appuyant sur la touche
MENU (AUTO PROG) sur le panneau avant du téléviseur pendant environ cinq secondes.
Installation
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Présentation des commandes
x Faces avant et arrière du téléviseur
Faces arrière du téléviseur qa
C
B
CR
R
L
1
Y
2
qs
L(MONO)
ENTER
SELECT
3
MENU
A
UTO
PROGR
PROGR
qf qd
2
Face avant du téléviseur
9
0
3
1
7
6
4
8
5
AUTO PROG:Press [MENU] for 5sec
L(MONO)
R
SOUND MENU
MODE (AUTO PROG)
PROG
3
Touche ou connecteur
1
Fonction
Page
Capteur de la télécommande.
Indicateur de veille.
–
2 1
6
19
6
2
Indicateur d´éveil.
3 !
Mise hors tension ou mise sous tension du téléviseur.
Sélection d’un numéro de programmation.
Réglage du volume.
4 PROG +/–
5 2 +/–
6 t
–
–
Sélection de l’entrée télévisée ou vidéo.
23
Opérations de menu
5 2 +/–
Sélectionner et régler élément.
–
–
6 t
Confirmer élément sélectionné.
7 MENU
Afficher le menu ou le faire disparaître.
Présélection automatique des chaînes.
–
7 (AUTO PROG)
8 SOUND MODE
7
Sélectionnez des options du mode sonore.
11
Le message “5-Band Graphic Equalizer” s’affiche.
9 t3
q; i
Connecteur d’entrée vidéo 3.
Prise pour casque d’écoute.
Prise d'entrée vidéo.
23
–
qa
24
23
23
23
qs 8
Prise d'entrée de l'antenne.
Prise de sortie du moniteur.
Prise d'entrée vidéo 1, 2.
qd T
qf t1, t2
8
Présentation des commandes
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Utilisation de la télécommande et
des fonctions de base
0
qa
qs
qd
1
2
A/B
1
2
5
8
0
3
6
9
4
7
qf
3
PROG
qg
qh
qj
qk
4
5
MENU
6
7
8
9
RESET
ql
w;
wa
TV
ws
Touche
Description
Page
1 ?/1
Mise hors tension temporaire ou mise sous
tension du téléviseur.
–
2 a
Afficher la prise d’entrée active.
Passer au numéro de programme suivant.
Sélection d’un numéro de programmation.
Réglage du volume.
–
–
–
–
–
3
4 PROG +/–
5 2 +/–
9
Changement de la taille de l’image :
“On” (mode grand écran 16:9), “Off”.
0
Coupure du son.
–
–
qa
Affichage d’informations à l’écran.
Sélection de l’entrée télévisée ou vidéo.
Saisie de numéros.
qd t
qf 0 – 9, ÷
qj
23
–
Sélectionnez des options du mode ambiophonique:
“On” (son ambiophonique), “Simulated”
(son mono ressemblant au son stéréo), “Off”.
–
ql RESET
Réglez le téléviseur sur ses paramètres d’usine.
25
suite page suivante
Présentation des commandes
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
9
suite
Touche
w;
Description
Page
Sélectionnez des options du mode sonore.
11
Le message “5-Band Graphic Equalizer” s’affiche.
wa
Sélection des options du mode image.
11
Opérations de menu
6 MENU
Afficher le menu ou le faire disparaître.
Confirmer élément sélectionné.
Sélectionner et régler élément.
15
15
15
7
qk V, v, B, b
Programmateur
qg
Programmer la mise sous tension automatique du
téléviseur.
–
–
qh
Programmer la mise hors tension automatique du
téléviseur.
Télétexte fonctions (L’etiquette verte)
(KV-XR34M81/XR29M81/XR25M81 uniquement)
4
8
,
Affichez la page suivante ou précédente.
Affichage du télétexte.
12
12
qa
qs
qd
qg
qh
Affichage des informations dissimulées.
12
12
12
12
12
Agrandissement de l’affichage du télétexte.
Arrêt du défilement des pages de télétexte.
Affichage du sommaire des services de télétexte.
Affichage de l’image télévisée en attendant la
page de télétexte sélectionnée.
ws x (rouge, verte,
Accédez à un menu FASTEXT.
12
–
jaune, bleue)
Fonctionnement stéréo / bilingue
qs A/B
Ne fonctionne pas sur votre télévision.
10 Présentation des commandes
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Opérations Avancées
x
Sélection des modes d’image et de son
Yous pouvez sélectionner les modes d’image et de son et ajuster les paramètres
de réglage en fonction des vos préférences sous l’option “Personal”.
Sélection du mode image
Appuyez sur
souhaitée.
pour sélectionner le mode image
A/B
1
2
5
8
0
3
6
9
Sélectionnez
“Dynamic”
“Standard”
“Soft”
Pour voir
4
7
des images très contrastées.
des images normales.
des images aux contours adoucis.
PROG
MENU
“Personal”
le dernier réglage d’images de
l’option “ Picture Adjustment ”
dans le menu (voir page 16).
RESET
TV
Sélectionnez le mode son
Appuyez sur (ou sur SOUND MODE sur le panneau avant) pour sélectionner le
mode de son souhaité.
Le message “5-Band Graphic Equalizer” s’affiche.
Sélectionnez
Pour écouter
“Dynamic”
un son clair et dynamique qui souligne les bassas et les
tonalités aiguës.
Dynamic
100 300 1k 3k 8k
“Drama”
“Soft”
le son qui accentue les voix et les tonalités aiguës.
des sons doux, naturels et relaxants.
Drama
100 300 1k 3k 8k
Soft
100 300 1k 3k 8k
“Personal”
le dernier réglage du son de l’option “Sound
Adjustment” dans le menu (voir page 18).
Personal
100 300 1k 3k 8k
Opérations Avancées
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Visualisation du télétexte
B KV-XR34M81/XR29M81/XR25M81 uniquement
Certaines chaînes de télévision diffusent un service appelé Télétexte qui vous permet
de recvoir différentes informations, comme par exemple les cours de la bourse et des
nouvelles.
Vous pouvez utilisez les touches de la télécommande pour afficher le service Télétext.
Pour
Procédez comme suit
afficher une page
télétexte sur
Appuyez sur
appuyez sur
. Chaque fois que vous
, l’écran change comme suit:
A/B
l’image télévisée
Télétexte t Télétexte et télévision t Télévision.
S’il n’y pas d’émission Télétexte, “100”
s’affiche en haut à gauche de l’écran.
1
2
5
8
0
3
6
9
4
7
vérifier le contenu
d’un service de
télétexte
Appuyez sur
.
Une présentation du contenu de
Télétexte, y compris le numéro des pages,
apparaît à l’écran.
,
PROG
sélectionner une
page de télétexte
Appuyez sur les touches numériques pour
introduire le numéro à trois chiffres de la page
de télétexte voulue. Si vous avez commis une
erreur, réintroduisez le numéro de page correct.
Pour accéder à la page précédente ou à la
MENU
RESET
suivante, appuyez sur
ou
.
x (rouge,
verte,
TV
marquer une
pause
Appuyez sur pour afficher le symbole
jaune,
bleue)
“
” dans l’angle supérieur gauche de l’écran.
Pour reprendre le l’affichage normal Télétexte,
appuyez sur
Appuyez sur
Pour dévoiler les informations, appuyez
à nouveau sur la touche.
.
.
révéler des
informations
dissimulées (par ex.,
une réponse à un jeu)
agrandir l’écran de
télétexte
Appuyez sur
appuyez sur
. Chaque fois que vous
, l’affichage du télétexte change
comme suit: Agrandissement moitié supérieure
t Agrandis moitié inférieure t Format normal.
attente d’une page
Télétexte tout en
regardant une
émission de
(1) Introduisez le numéro de la page de
télétexte que vous voulez consulter et
appuyez ensuite sur
.
(2) Lorsque le numéro de la page est affiché,
télévision
appuyez sur
le texte.
pour faire apparaître
sélectionnez un menu
FASTEXT ou les cases
de couleur
Appuyez sur la touche
x
(rouge, verte,
jaune et bleue) correspondant au menu ou
au numéro de page souhaité.
mettez le Télétexte
hours service
Appuyez sur a.
Remarque
• La fonction FASTEXT ne peut être utilisé que lorsque la diffusion FASTEXT est disponible.
12 Opérations Avancées
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Réglage de votre configuration (MENU)
x Présentation du menu système
La touche MENU vous permet d’ouvrir un menu et de modifier les paramètres de
réglage de votre téléviseur. Nous vous présentons ci-dessous le menu système.
l’icône de Retour
Nom du menu en
cours
l’icône Picture
Setup
l’icône Sound
Language:
English
l’icône Timer
l’icône Channel Setup
Picture Rotation
Wide Mode:
Video Label
Color System:
Niveau de menu 3
l’icône Setup
Niveau de menu 2
Niveau de menu 1
Select
Confirm
End
Guide de l’utilisateur
Niveau 2
“Mode”
Niveau 1
Niveau 3/Fonction
Page
16
“Picture”
Sélectionnez le mode “Picture”:
“Dynamic” t “Standard” t “Soft” t “Personal”
Régler l’option “Personal”:
“Picture” t “Brightness” t “Color” t
“Picture Adjustment”
“Hue” t “Sharpness” t “Reset”
“Color Temperature” Réglez la teinte de blanc:
“Cool” t “Neutral” t “Warm”
“VM”
Améliorez la netteté des contours de chaque objet:
“High” t “Low” t “Off”
“Intelligent Picture” Optimiser la qualité de I’image:
“On” t “Off”
“Mode”
Sélectionnez le mode “Sound”:
17
“Sound”
“Dynamic” t “Drama” t “Soft” t “Personal”
“Sound Adjustment” Ajustez les réglages de fréquence sonore de
l’option “Personal”:
“Adjust” t “Reset”
“Balance”
Sélectionnez pour accentuer les tonalités des
enceintes gauche et droite.
“Intelligent Volume” Ajuster automatiquement le volume:
“On” t “Off”
“Surround”
Sélectionnez le mode ambiophonique :
“On” t “Simulated” t “Off”
suite page suivante
Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
13
suite
Niveau 3/Fonction
Page
Niveau 1
Niveau 2
19
Réglez le téléviseur pour le mettre hors tension
automatiquement.
“Timer”
“Sleep Timer”
Réglez le téléviseur pour le mettre sous tension
automatiquement.
“Wake Up Timer”
Présélectionner des chaînes automatiquement.
Présélectionner des chaînes manuellement.
“Channel Setup” “Auto Program”
“Manual Program”
20
Modifiez le système TV:
“TV System”
“B/G” t “ I” t “D/K” t “M”
Attribuez un numéro de programme.
Verrouillez les programmes non souhaités.
Changer la langue des menus:
“Program Label”
“Program Block”
“Setup”
“Language”
22
“English” t “
”(Arabe)
“Picture Rotation” Réglez la position de l’image.
“Wide Mode”
Modifier la taille de l’image:
“On” (mode grand écran 16:9) t “Off”.
“Video Label”
Identification de l’appareil raccordé.
“Color System”
Modifiez le système de couleurs:
“Auto” t “PAL” t “SECAM” t“NTSC3.58” t
“NTSC4.43”
14 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Utilisation du menu
0
PROG
Picture
Mode:
Picture Adjustment
Color Temperature: Cool
Appuyez sur la
touche MENU pour
afficher le menu.
Dynamic
VM:
High
On
MENU
Intelligent Picture:
Select
Confirm
End
RESET
Appuyez sur V ou v
pour sélectionner
le paramètre
Channel Setup
Auto Program
Manual Program
TV System:
TV
souhaité.
B/G
Program Label
Program Block
Select
Confirm
End
Appuyez sur
(ou b)
Channel Setup
Auto Program
pour confirmer
votre sélection
et passer au
Manual Program
TV System:
Program Label
B/G
Program Block
prochain niveau.
Select
Confirm
End
Autres opérations de menu
Pour
Appuyez sur
V, v, B ou b.
B ou b.
Régler la valeur de réglage
Passer au niveau de menu suivant/
précédent
MENU.
Désactiver le menu
Conseils
• Pour passer du niveau de menu 2 au niveau de menu 1, appuyez sur V ou v jusqu’à ce que
l’icône de retour ( ) soit mise en évidence et appuyez ensuite sur
.
• Les touches MENU, t et 2 +/– du panneau avant du téléviseur peuvent également être
utilisées pour effectuer les opérations ci-dessus (voir page 8).
Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
15
x Changement du réglage “Picture“
Le menu “Picture” vous permet de changer les réglages de l’image.
Appuyez sur MENU.
1
2
Picture
Assurez-vous que l’icône ( ) “Picture” est
sélectionnée, puis appuyez sur
Mode:
Picture Adjustment
Color Temperature: Cool
Dynamic
.
VM:
High
On
Intelligent Picture:
Select
Confirm
End
Appuyez sur V ou v pour sélectionner l’élément désiré (par exemple
3
“Mode“), puis appuyez sur
.
Sélectionnez
Pour
choisir “Dynamic”, “Standard”, “Soft” ou “Personal”* (voir page 11).
“Mode”
“Color Temperature” réglez la teinte de blanc.
Choisissez entre “Cool” (teinte bleue), “Neutral” (teinte transparente)
ou “Warm” (teinte rouge).
“VM”
améliorez la netteté des contours de chaque objet:
(Velocity Modulation) Choisissez entre “High”, “Low” ou “Off”.
“Intelligent Picture” optimiser la qualité de I’image.
Appuyez sur V ou v pour sélectionner “On”, puis appuyez
sur
.
Pour annuler, sélectionnez “Off”, puis appuyez sur
.
* Vous pouvez ajuster le réglage en fonction de vos préférences sous les options “Picture
Adjustment”, “Color Temperature” et “VM” uniquement lorsque le mode “Personal”
est sélectionné.
Réglage les paramètres “Picture Adjustment” sous le mode
“Personal”
Appuyez sur V ou v pour sélectionner soit “Picture” (contraste), “Brightness”,
1
“Color”, “Hue” (tons de couleurs) ou “Sharpness” , puis appuyez sur
.
“Reset” réinitialise les réglages de votre téléviseur.
Appuyez sur V, v, B ou b pour ajuster les réglages du paramètre sélectionné
2
3
et appuyez sur
.
Répétez les étapes ci-dessus pour régler d’autres paramètres.
Les réglages ajustés sont pris en compte lorsque vous sélectionnez “Personal”.
Remarques
• “Hue” ne peut être ajusté que pour le système couleur NTSC.
• La réduction de la netteté “Sharpness” peut également réduire les parasites sur l’image.
16 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Changement du réglage “Sound”
Le menu “Sound” vous permet de modifier les réglages du son.
Appuyez sur MENU.
1
2
Appuyez sur V ou v pour sélectionner
l’icône “Sound” ( ), et appuyez ensuite
Sound
Mode:
Dynamic
Sound Adjustment
Balance
sur
.
Intelligent Volume:
Surround:
Off
Off
Select
Confirm
End
Appuyez sur V ou v pour sélectionner l’élément désiré (par exemple
“Mode“), puis appuyez sur
3
.
Sélectionnez
“Mode”
Pour
choisir “Dynamic”, “Drama”, “Soft” ou “Personal”* (voir page 11).
“Balance”
Appuyez sur v ou B pour accentuer les tonalités de l’enceinte de
gauche.
Appuyez sur V ou b pour accentuer les tonalités de l’enceinte de
droite.
“Intelligent Volume” ajuster automatiquement le volume de l’ensemble des programmes
TV et des entrées vidéo.
Appuyez sur V ou v pour sélectionner “On”, puis appuyez
sur
.
Pour annuler, sélectionnez “Off”, puis appuyez sur
.
“Surround”
choisir “On”, “Simulated” ou “Off” (voir page 9).
* Vous pouvez ajuster le réglage en fonction de vos préférences sous l’option “Sound
Adjustment” uniquement lorsque le mode “Personal” est sélectionné (voir page 18).
suite page suivante
Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
17
suite
Réglage du paramètre “Sound Adjustment” sous le mode
“Personal”
“5-Band Graphic Equalizer” (L’egaliseur Graphique á 5 Bandes) vous permet de
régler les paramètres des fréquences sonores du mode “Personal” dans le menu.
Vérifiez que “Adjust” est en surbrillance et
Adjustment: Personal
1
Adjust
appuyez sur
.
Reset
“Reset” réinitialise les réglages de votre téléviseur.
100 300 1k 3k
8k
Select
Confirm
End
Appuyez sur B ou b pour sélectionner la fréquence sonore souhaitée et
2
appuyez sur V ou v pour ajuster le réglage, puis appuyez sur
.
Les réglages ajustés sont pris en compte lorsque vous sélectionnez “Personal”.
Remarques
•
Le réglage d’une fréquence plus élevée affecte les sons aigus et le réglage d’une fréquence
inférieure affecte les sons de basses.
• Vous pouvez afficher les réglages directement en utilisant la touche SOUND MODE située sur
le panneau avant du téléviseur (voir page 8) ou la touche de la télécommande
(voir page 10).
18 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Changement du réglage “Timer”
Le menu “Timer” vous permet de régler la mise hors tension et sous tension
automatique du téléviseur.
Appuyez sur MENU.
1
2
Timer
Appuyez sur V ou v pour sélectionner
l’icône “Timer” ( ), puis appuyez sur
Sleep Timer:
Wake Up Timer:
Off
Off
.
Select
Confirm
End
Appuyez sur V ou v pour sélectionner l’élément désiré (par exemple “Sleep
3
Timer”), puis appuyez sur
.
Sélectionnez
Pour
“Sleep Timer”
réglez le téléviseur pour qu’il se mette hors tension
automatiquement.
Appuyez sur V ou v pour sélectionner le délai souhaité (max. 1
heure et 30 minutes), et appuyez sur
.
“Wake Up Timer”
réglez le téléviseur pour qu’il se mette sous tension
automatiquement.
Appuyez sur V ou v pour sélectionner le délai souhaité (max. 12
heures), et appuyez sur
. Une fois la durée sélectionnée
écoulée, le téléviseur se met automatiquement sous tension et
“Wake Up Timer” s’affiche à l’écran.
Le témoin du téléviseur s’allume en orange une fois que vous
avez réglé le “Wake Up Timer”.
Remarques
• Vous pouvez également annuler “Sleep Timer” et “Wake Up Timer” en mettant le téléviseur
hors tension.
• Si aucune touche ou commande n’est activée au bout d’une heure de fonctionnement avec le
“Wake Up Timer”, le téléviseur se met automatiquement en mode veille.
Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
19
x Changement du réglage
“Channel Setup”
Le menu “Channel Setup” vous permet de prérégler automatiquement ou
manuellement les chaînes souhaitées, de sélectionner le système couleur du
téléviseur, d’attribuer un numéro de programme et de verrouiller les
programmes non souhaités.
Appuyez sur MENU.
1
2
Channel Setup
Appuyez sur V ou v pour sélectionner
l’icône “Channel Setup” ( ), et appuyez
Auto Program
Manual Program
B/G
TV System:
ensuite sur
.
Program Label
Program Block
Select
Confirm
End
Appuyez sur V ou v pour sélectionner l’élément désiré (par exemple “Auto
3
Program”), et appuyez ensuite sur
.
Sélectionnez
Pour
“Auto Program”
“Manual Program”
présélectionner les chaînes automatiquement.
présélectionner les chaînes manuellement (voir
Présélection manuelle des chaînes à la page 21).
“TV System”
modifier le système TV.
Appuyez sur V ou sur v pour sélectionner “B/G”, “I”, “D/K”
ou “M”, puis appuyez sur
.
“Program Label”
attribuez un numéro de programme.
(1) Sélectionnez “Program” et appuyez sur
.
Appuyez sur V ou v pour sélectionner le numéro du
programme et appuyez sur
.
(2) Sélectionnez “Label” et appuyez sur
, puis sur V ou v
pour sélectionner des caractères alphanumériques pour
rédiger l’étiquette.
“Program Block”
verrouillez les programmes non souhaités.
(1) Sélectionnez “Program” et appuyez sur
Appuyez sur V ou v pour sélectionner le numéro du
programme et appuyez sur
.
.
(2) Sélectionnez “Block” et appuyez sur
et appuyez sur
V ou v pour sélectionner “On” ou “Off”.
Si vous préréglez un numéro de programme verrouillé, ce
numéro de programme est automatiquement déverrouillé.
Remarque
• Durant la présélection automatique des chaînes, l’écran de votre téléviseur affiche l’indication
“B/G”, “I”, “D/K”, ou “M” pour le système de télévision “TV System”.
20 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Présélection manuelle des chaînes
Après avoir sélectionné “Manual Program”, sélectionnez
le numéro de programmation sous lequel vous
voulez présélectionner une chaîne.
1
Manual Program
Program:
01
B/G
(1) Assurez-vous que “Program” est sélectionné et
TV System:
VHF Low
Fine:
appuyez ensuite sur
.
Auto
Off
Skip:
(2) Appuyez sur V ou v jusqu’à ce que le numéro
de programmation voulu pour la présélection
apparaisse dans le menu et appuyez ensuite sur
Select
Confirm
End
.
Sélectionnez la chaîne voulue.
2
3
4
(1) Assurez-vous que “VHF Low”, “VHF High” ou “UHF ” est sélectionné, puis
appuyez sur
.
(2) Appuyez sur V ou v jusqu’à ce que l’image de la chaîne voulue apparaisse
sur l’écran du téléviseur et appuyez ensuite sur
.
Si le son de la chaîne voulue paraît anormal, sélectionnez le système de
télévision approprié.
(1) Appuyez sur V ou v pour sélectionner “TV System” et appuyez ensuite sur
.
(2) Appuyez sur V ou v jusqu’à ce que le son devienne normal et appuyez
ensuite sur
.
Si vous n’êtes pas satisfait de la qualité du son et de l’image, vous pouvez
I’améliorer à I’aide de la fonction de syntonisation “Fine”.
(1) Appuyez sur V ou v pour sélectionner “Fine” et appuyez ensuite sur
.
(2) Appuyez sur V ou v pour sélectionner “Manual” et appuyez ensuite sur
.
(3) Appuyez sur V, v, B ou b jusqu’à ce que la qualité de l’image et du son
soient optimales et appuyez ensuite sur
.
L’icône + ou – du menu clignote pendant la syntonisation.
Si vous souhaitez passer ce numéro de programme lors de l’utilisation de la
touche PROG +/–, vous pouvez sélectionner la fonction “Skip”.
5
(1) Appuyez sur V ou v pour sélectionner “Skip” et appuyez sur
(2) Appuyez sur V ou v pour sélectionner “On” et appuyez sur
Pour désactiver cette fonction, sélectionnez “Off” et appuyez sur
.
.
.
Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
21
x Changement du réglage “Setup”
Le menu “Setup” vous permet de changer la langue d’affichage des menus, de
régler la position de l’image, de modifier la taille de l’image, d’identifier
l’appareil raccordé et de sélectionner le système de couleurs.
Appuyez sur MENU.
1
2
Setup
Appuyez sur V ou v pour sélectionner l’icône
“Setup” icon ( ), et appuyez ensuite sur
Language:
English
Off
Picture Rotation
Wide Mode:
Video Label
.
Color System:
Auto
End
Select
Confirm
Appuyez sur V ou v pour sélectionner l’élément désiré (par exemple
“Language” ), puis appuyez sur
3
.
Sélectionnez
Pour
“Language”
changer la langue des menus.
Appuyez sur V ou v pour sélectionner “English” ou “
” (Arabe),
puis appuyez sur
.
“Picture Rotation”
réglage de la position de l’image si elle n’est pas alignée sur l’écran
du téléviseur.
Appuyez sur B ou b pour ajuster la position de l’image puis
appuyez sur
.
“Wide Mode”
“Video Label”
sélectionnez “On” ou “Off” (voir page 9).
identification de l’appareil raccordé.
(1) Sélectionnez “Video Input” et appuyez sur
.
Appuyez sur V ou v pour sélectionner l’entrée que vous
souhaitez identifier et appuyez sur
.
(2) Sélectionnez “Label” et appuyez sur
et appuyez sur
V ou v pour sélectionner les options d’identification:
”Video 1/ Video 2/Video 3/ DVD”, “VCR”, “SAT”, “Game”
ou “Edit”*.
* Vous pouvez modifier l’identification vidéo en saisissant des
caractères alphanumériques.
“Color System”
modifier le système de couleurs.
Appuyez sur V ou v pour sélectionner “Auto”, “PAL”,
“SECAM”, “NTSC3.58” ou “NTSC4.43” et appuyez sur
En principe, réglez-le sur “Auto”.
.
22 Réglage de votre configuration (MENU)
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Informations Complémentaires
x Raccordement d’appareils en option
Raccordement d’appareils au connecteur d’entrée vidéo ( t )
Panneau avant du téléviseur
L
(MONO)
R
Caméscope
Câble audio/vidéo
(non fourni)
3
Panneau arrière du téléviseur
Console de
jeux vidéo
Câble d’antenne
(non fourni)
C
B
CR
R
L
1
Y
2
Câble audio/vidéo
(non fourni)
Magnétoscope
Remarques
• Si vous raccordez un magnétoscope sur la borne 8 (antenne), présélectionnez la sortie de
signal du magnétoscope sur la position de programmation 0 du téléviseur (voir page 21).
Raccordement d’appareils aux connecteurs de sortie ( T )
du téléviseur
Panneau arrière du téléviseur
Chaîne audio
C
B
CR
R
L
1
Y
2
Câble audio/vidéo
(non fourni)
Magnétoscope
suite page suivante
Informations Complémentaires
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
23
suite
Raccordement au connecteur d’entrée vidéo de l’appareil (
)
Panneau arrière du téléviseur
Câble vidéo
composant
(non fourni)
C
B
CR
R
L
1
Y
2
Lecteur DVD
Câble audio
(non fourni)
Remarques
• Si votre lecteur DVD peut émettre des signaux en mode entrelacé et progressif, sélectionnez la
sortie à entrelacement lorsque vous raccordez l’appareil à (entrée vidéo du composant)
sur votre téléviseur. Celui-ci peut recevoir des signaux entrelacés 525i/60Hz ou 625i/50Hz.
• Certaines bornes du lecteur DVD peuvent être identifiées différemment:
Raccordez
Y (vert)
A (Sur le lecteur DVD )
Y
CB (bleu)
CR (rounge)
CB, PB, Cb or B-Y
CR, PR, Cr or R-Y
• Si vous sélectionnez “DVD” sur votre écran de télévision, le signal de T (sortie du moniteur)
ne passera pas correctement. Cela n’indique pas un dysfonctionnement.
24 Informations Complémentaires
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes dans le cadre de l’utilisation de votre
téléviseur, vous pouvez soit utiliser la fonction de repos ou consultez le le guide
de dépannage ci-dessous. Si le problème persiste, consultez votre revendeur
Sony.
RESET
Fonction de réinitialisation (RESET)
RESET
Appuyez sur la touche RESET de votre
télécommande. L’écran du téléviseur n’affiche plus
rien pendant quelques secondes, puis le menu “Initial
TV
Setup“ s’affiche.
L’activation de la touche RESET règlera de nouveau
votre téléviseur sur ses paramètres d’usine, mais
certains problèmes peuvent ainsi être résolus.
Guide de dépannage
Symptôme
Cause possible
Solutions
Page
Image neigeuse
• La connexion est
desserrée ou le câble
est endommagé.
• Vérifiez le câble d’antenne et le
raccordement au téléviseur, au
magnétoscope et à la prise murale.
23
• L’antenne n’est pas
installée correctement.
• Vérifiez le raccordement de l’antenne.
Consultez votre détaillant Sony.
–
Son parasité
•
La présélection des canaux • Faites apparaître le menu “Channel Setup”
21
n’est pas appropriée ou
n’est pas terminée.
et séléctionnez “Manual Program” pour
présélectionner à nouveau la chaîne.
• La transmission du
signal est faible.
–
–
• Essayez à l’aide d’un amplificateur.
Image distordue
• Les signaux de
diffusion sont trop
puissants.
• Coupez ou désactivez l’amplificateur s’il
est utilisé.
Son parasité
Bonne image
• Le système de
télévision sélectionné
n’est pas le bon.
• Affichez le menu “Channel Setup” et
sélectionnez le bon système de télévision
(“TV System”).
21
Son parasité
suite page suivante
Informations Complémentaires
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
25
suite
Symptôme
Cause possible
Solutions
Page
Pas d’image
• Vérifiez la connexion du cordon
d’alimentation, de l’antenne et du
magnétoscope.
•
Le cordon
23
d’alimentation, l’antenne
ou le magnétoscope n’est
pas branché.
9
8
• Appuyez sur ?/1 (alimentation).
• Le téléviseur n’est pas
sous tension.
Pas de son
• Appuyez sur ! (alimentation principale)
du téléviseur pour éteindre le téléviseur
environ cinq secondes, puis rallumez-le.
9
9
Bonne image
• Le niveau du volume
est trop bas.
• Appuyez sur 2 + pour augmenter le
volume du son.
• Le son est mis en
sourdine.
• Appuyez sur
pour annuler la sourdine.
Pas De son ou
–
–
•
N’utilisez pas de sèche-cheveux ou tout
autre équipement à proximité du téléviseur.
Lignes pointillées
ou zébrures
•
•
Il y a des interférences
locales dues à des
voitures, des enseignes
au néon, un sèche-
cheveux, des
• Réglez l’orientation de l’antenne pour
réduire les interférences au minimum.
Adressez-vous à votre distributeur Sony
pour plus de conseils.
générateurs de courant,
etc.
–
21
–
Les signaux de diffusion
sont réfléchis par des
montagnes ou des
Images doubles ou
“fantômes”
•
Utilisez une antenne fortement directionnelle.
• Utilisez la fonction de syntonisation fine
(“Fine”).
bâtiments à proximité.
• Vérifiez le raccordement de l’antenne.
Adressez-vous à votre distributeur Sony
pour plus de conseils.
• L’antenne n’est pas
installée correctement.
–
• L’utilisation d’un
amplificateur ne
convient pas.
• Coupez ou désactivez l’amplificateur s’il
est utilisé.
• Le niveau des couleurs
est réglé trop bas.
Pas de couleurs
• Affichez le menu “Picture” et sélectionnez
“Personal” sous “Mode”, puis réglez le
niveau de couleurs “Color” sous “Picture
Adjustment”.
16
• Le réglage du système
de couleur ne convient
pas.
• Faites apparaître le menu “Setup” et
vérifiez le réglage du système de couleur
(“Color System”) (en principe, réglez-le
sur “Auto”).
22
–
• L’antenne n’est pas
installée correctement.
• Vérifiez le raccordement de l’antenne.
Adressez-vous à votre distributeur Sony
pour plus de conseils.
26 Informations Complémentaires
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Symptôme
Cause possible
Solutions
Page
–
•
•
Eloignez les haut-parleurs externes ou tout
autre appareil électrique du téléviseur.
Image oblique
•
Les perturbations
magnétiques des haut-
parleurs externes ou d’un
autre appareil, ou le sens
du champ magnétique
terrestre peuvent affecter
le téléviseur.
Faites apparaître le menu “Setup” et ajustez
“Picture Rotation” jusqu’à ce que la position
de l’image soit optimale.
22
–
Taches de couleurs
anormales
• Les perturbations
magnétiques des haut-
parleurs externes ou
d’un autre appareil, ou
le sens du champ
•
Eloignez les haut-parleurs externes ou tout
autre appareil électrique du téléviseur. Ne
déplacez pas le téléviseur lorsque le téléviseur
est allumé.
Appuyez sur ! (alimentation principale) du
téléviseur pour éteindre le téléviseur pendant
environ 15 minutes, puis rallumez-le.
magnétique terrestre
peuvent affecter le
téléviseur.
“100” apparaît en • Aucun télétexte n’est
12
haut de l’écran et
transmis sur ce canal.
il n’y a pas
d’affichage du
télétexte.
(KV-XR34M81/
XR29M81/
—
XR25M81
uniquement).
• La connexion est
• Vérifiez le câble d’antenne et le
raccordement au téléviseur, au
magnétoscope et au mur.
L’affichage du
télétexte n’est
23
–
desserrée ou le câble
pas complet
(image neigeuse
ou doubles
images)
(KV-XR34M81/
XR29M81/
est endommagé.
• Ajustez l’orientation de l’antenne.
Adressez-vous à votre distributeur Sony
pour plus de détails.
• L’orientation de
l’antenne n’est pas
appropriée.
• Essayez en utilisant un amplificateur.
• Utilisez la fonction de syntonisation fine
(“Fine”).
• La transmission du
signal est trop faible.
XR25M81
uniquement).
–
21
L’indicateur 1
(veille) de votre
téléviseur
clignote en
rouge pendant
environ 3
• La fonction d’auto-
diagnostic du
téléviseur indique les
problèmes possibles.
• Comptez le nombre de clignotements de
l’indicateur 1 (veille). Appuyez sur !
(alimentation) pour mettre le téléviseur
hors tension. Contactez le centre
–
technique Sony le plus proche.
secondes par
intervalle.
•
Les variations de
Le châssis du
téléviseur
craque.
température ambiante
peuvent entraîner une
dilatation ou une
–
–
—
—
contraction du châssis du
téléviseur. Il ne s’agit pas
d’un dysfonctionnement.
Un “boom”
retentit lors de
la mise sous
tension du
• La fonction de
démagnétisation du
téléviseur est opérante.
Il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement.
téléviseur.
Informations Complémentaires
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
27
ꢁꢂꢃꢄꢅ x
ꢖꢕꢌꢆ ꢘ ꢘꢂ?ꢎ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ 2ꢏ ꢘ ꢆꢘ Zꢈꢌ¯Eꢏ ꢎ <ꢈꢇ ꢗꢈ!=ꢈ*>ꢎ •
AC ¯>ꢎ ]^_−ꢛꢛ_ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢗꢘ¯ꢇꢆꢈꢓ =ꢈ*>ꢎ •
ꢈꢃ SꢌC ꢆꢘ '+ꢒ[ꢜ ꢅꢈꢃ¯? ¯) ꢚ-X ïꢓ ¯ꢋ ,ꢕꢒꢌꢄꢌ ꢄꢃ¯ꢊ ïꢇ ꢆ P¯ꢇ Tꢒ) ꢕꢃ ,ꢘ¯-ꢌ 2#ꢈꢓ ꢆ D<ꢈꢝꢀ ꢍꢈꢑ ï-ꢒꢌꢈ#ꢙ ꢈꢀ •
ꢖꢕ$ꢈꢇ ï*$ ꢘ ꢘꢂ?ꢎ ꢞ#ꢙ ïꢇ ꢈO>ꢈꢔꢒ#¯ꢀ ¯(ꢃꢘ
ꢗꢙꢎꢆꢕꢔꢋ ꢗ ¯ꢇ ꢆ ꢆꢎꢘ , ꢆ ꢙ V¯*ꢔꢓ ꢙ ,ꢘꢈ+*) ꢕꢝ0 ¯" ,ꢆꢎꢘ , ꢆ ꢙ V¯*ꢔꢓ 'ꢇ ¯ꢏ ꢎ ꢗ¯@ꢈꢇ ¯ꢐꢌ ꢙ ꢗ¯ꢒ"ꢂꢁ? ꢗ ¯ꢇ •
ꢆꢂH ,ꢘ¯ꢓ ꢕꢒꢊ Mꢈꢑ ꢈ%$ ¯)ꢘ ꢈꢇ ꢘꢂ$ '# ꢟꢆꢈꢏ ꢈOꢃ¯@ꢈꢇ ꢙ ïꢓ '[ꢃꢈ# ¯! ¯" ꢖꢕꢒ&ꢈJ ꢟꢆꢈꢏ ꢅC ꢙ ꢆ ꢈOꢃ¯@ꢈꢇ ꢕꢃꢆ ꢕꢌ
ꢖꢕꢒ&ꢂꢐꢇ LC ꢈꢇ ¯ꢌC
ꢖꢕꢃꢆ K(ꢌ ꢈOꢔꢀ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢈꢇ ꢆ ꢈOꢌC ,ꢅꢈꢓꢘꢂꢓ ¯ꢒꢔ# ꢗ ¯ꢇ
ꢙ ꢍ ꢕ-8ꢒ! ïꢇ P¯ꢇꢎ ꢕQꢆ ꢍꢈ(ꢔ! ,ꢘꢂꢏ ꢅꢈ? ¯+F ꢗ ¯ꢇ
,ꢙꢈ? ꢅꢈꢓꢘꢂꢓ ïꢇ ꢖꢕꢒ!ꢘ ꢆ ¯0 ꢚꢓꢈ) 'ꢁ:# ꢆꢘ ꢆ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ
ꢖꢕꢒꢌꢄꢌ ¯)ꢘ SꢌC 2ꢇꢈꢓ ꢎ P¯ꢇ Tꢒ) ,ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢗꢈO*%30
ꢖꢕꢌꢎꢆ <ꢈꢇ ꢅC ꢙ ꢕꢒ!ꢕꢌ
ꢅC 2ꢏ ꢕꢇ ꢗꢕ#ꢈ? T3? ꢈꢃ ¯Aꢃꢆ ,ꢈ(*)ꢘ 2ꢏ ꢕꢇ '[ꢃꢈ# ¯"
\A$ ꢙ W7H ïꢁ9ꢈH Gꢇ ꢖꢕꢒꢔ-ꢌ ꢚ$ꢎꢆ ꢆ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ,ꢘꢈ*H
ꢖꢕꢃꢈJ ')ꢆꢙꢈꢇ ¯ꢌC ïꢓ ꢕꢒ! ꢂAꢇ ꢗ ,ꢘꢂ#ꢙC ꢆꢈꢓ
,ꢈ(*)ꢘ ꢖꢕꢒꢔꢓ ꢗꢆ ꢘꢘꢂꢏ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢗꢎꢆ ꢡꢈꢒ$ ꢅꢘ ꢘ ꢆ ¯0 ꢙ
ꢗꢂ*:# ꢢ$ ꢎ ꢘ¯ꢒ" ꢆ ¯0 LC ꢣ$¯ꢀ ꢈꢃ ꢅꢕꢒ-ꢋ ꢤ¯[# ꢆꢘ ꢕꢃꢈ1ꢌ
ꢖꢘꢂ$ ,ꢘ ꢘ ꢆ ¯0 ,ꢈ(*)ꢘ ꢗꢎꢆ ꢕꢃꢈ1ꢌ ,ꢅ ꢕꢁ" ꢕꢔꢌꢈ# ,Dꢈ[ꢃꢈ#
ꢖꢕꢒꢔꢓ ꢄꢒꢑ ꢉꢐꢏ ꢎ ꢍ¯ꢌ ïꢋꢆꢈꢊ ꢉꢃ ꢈꢇ ꢆ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ
'&ꢈꢒ%ꢒ$ ꢘ ꢂ# ïꢌꢂ"¯! ꢈꢃ ,¯ꢔꢒꢀ ,ꢚꢃꢄꢔꢇ ꢙ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢅꢘ¯ꢓ ꢄꢒꢑ ꢗ ¯ꢇ
ꢆ ꢂꢌ ,ꢅꢈ13ꢋ ꢗꢈ!ꢆ ꢂꢌ 2ꢒ10 ꢙ / ꢗꢄꢒꢋ .ꢒ! ꢖꢕꢒꢔ-ꢌ ,ꢘꢈ+*) ¯(ꢃꢘ
ꢗꢎꢆ 6ꢗ ,¯7ꢌ/ ꢗꢈ! ï*$ꢂꢌ ꢗꢎꢆ¯ꢇ ꢆ 65ꢃꢈ# ¯3ꢋ ,¯3ꢋ
ꢖꢕꢃꢙ ꢕꢌꢈꢒꢌ ;ꢏ ꢆ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ï:+9 ꢖꢕꢒꢌꢈ138ꢌ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ
ꢈꢃ Lꢈ*ꢓ ï3+0 ꢕꢔꢌꢈ# Mꢂ1:# ꢗꢈNH ꢆꢘ ,ꢈ(*)ꢘ ꢅꢘ ꢘ ꢆ ¯0 ꢙ
ꢖꢕꢒꢔꢓ ꢗꢆ ꢘꢘꢂꢏ ¯ꢔꢒꢇꢈꢓ
ꢖꢕꢌꢂ$ ï*3ꢇ ꢈꢃꢎ ,ꢕꢌꢈ$ꢂꢊ ꢕꢃꢈ1ꢌ ,ꢈ(*)ꢘ ꢗ ꢂ! ꢅꢈꢃ¯? ꢗꢈ! ïꢌꢙꢎꢆ
ꢎ <ꢈꢇ ꢗꢈ!=ꢈ*>ꢎ ꢘꢂ?ꢎ ¯@ꢈAꢇ ꢆ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ¯ꢐꢊ ;$ꢂꢊ
ꢖꢕꢒꢔ-ꢌ ꢙꢈꢇ ꢕꢌꢆ ꢘ ꢘꢂ?ꢎ ꢅC 2ꢏ ꢘ ꢆꢘ ïꢓ ꢗ¯(ꢃꢘ D ¯Eꢏ
¯ꢒFG9 ꢕ? ꢎ ꢘ ¯H ïꢇ ꢆ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢆꢈꢒ*ꢏ ꢎ Iꢃꢎ¯)
ꢖꢕꢒ&ꢈJ ꢆ K" ꢎ
,ꢕ$ ï*H¯" ¯Uꢌ ꢆꢘ Vꢄꢔ# ꢆꢘ ,ꢘꢈ+*) ꢗ ¯ꢇ W7H ꢈ%$ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ
¯) ꢚ-X ïꢓ 'ꢃꢈ? ꢈꢃ ïꢒꢁ7ꢌ 2ꢃꢈ)ꢎ ꢆꢘ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢙ ꢖ¯)
ꢕ$ꢈꢇ ï*$ ꢘ ꢗꢘꢈꢃꢙ Yꢙ¯> ꢈꢃ ¯ꢇꢂ@ꢆ ,ꢈ#¯" ,Zꢈꢏꢎ ꢘ¯"
ꢖꢕꢒꢔ-ꢌ ,ꢘꢈ+*)
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Zꢂ$ ꢈꢃ ꢗꢙꢂ) ;ꢀC ꢘꢈꢨꢃ ¯Eꢏ ꢙ ꢗ¯ꢒ"ꢂꢁ? ꢗ ¯ꢇ
¯ꢇꢂ@ꢆ ꢈꢃ ꢅ ꢆꢈꢇ ꢤ¯[# ꢆꢘ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢅꢘ ꢘ ꢆ ¯0 ꢙ ,'-ꢃ¯*->
ꢖꢕꢒꢃꢈJ ꢗꢆ ꢘꢘꢂꢏ
P¯ꢇ Tꢒ) ïꢇ ꢖꢕꢒꢔ-ꢌ 29ꢎ ꢄꢃ¯ꢊ ꢉꢃ ïꢇ ꢆ '0¯ꢇ ïꢁꢒ)ꢎ ꢚꢃꢕꢔꢋ
ꢖꢕꢒꢌꢈ)¯ꢌ ¯ꢒ)C
SH¯" ꢈꢇ ¯ꢌC ꢖꢕꢒꢐ-ꢌ ꢆ P¯ꢇ Tꢒ) ,P¯ꢇ ꢙ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ 5E0 ꢗ ¯ꢇ
,ꢕ$ꢈꢇ Yꢂ#ꢈꢏ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ¯" '*F ꢖꢕꢒꢔꢓ ꢕ? ꢄꢃ¯ꢊ ꢙ ïꢏꢈ$ꢎꢘ
6P¯ꢇ/ AC ꢗꢎ¯ꢒꢌ 51ꢔ# ïꢇ ꢕ$ꢈꢇ ꢄꢃ¯ꢊ ꢆꢘ P¯ꢇ Tꢒ) ï-ꢒꢌꢈ#ꢙ ꢈꢀ
,ꢘꢈ+*) ꢕꢝ0 ¯" ꢈꢃ 'ꢃꢈꢨꢇꢈ? ꢙ 210 ꢆ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢖ¯) 2ꢝ*#
ꢖꢕꢒꢐ-ꢇ P¯ꢇ ꢙ ꢕꢃꢆ ꢕꢌ ꢗꢙꢎꢆꢕꢔꢋ ꢗ ¯ꢇ ꢆ ꢅC ꢙ
ꢗꢎꢆ ¯ꢇ ꢎ T-:# ꢎ ꢥ¯0 'ꢌꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ¯ꢃꢙ ꢉꢃ ꢗꢎꢆ ꢆ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ
ꢅꢈꢔꢒ%@ ꢖꢕ$ꢈꢇ ï*$ ꢘ ꢆ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢅꢙꢎ 2%ꢦ ïꢓ ꢕꢒ!ꢘ ꢆ ¯0 ':E)
ꢚꢃ ¯Fꢈ3# ꢎ ꢕ$ꢈꢇ ꢧꢈ9 'ꢌꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ¯ꢃꢙ ꢣE) ïꢓ ꢕꢒꢃꢈJ 29ꢈF
ꢖꢕ$ꢈꢇ ¯*ꢐꢒꢇ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢚꢃ¯ꢃꢙ ꢣE) ¯Fꢈ3# ꢙ ꢣE)
ꢆ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢜꢚꢎꢝꢎꢚꢒꢛ ꢜꢞ¯ꢟ ꢠꢡꢢꢐ x
T-:# ꢗ ¯ꢇ ,ꢕ$ ï%ꢒ%ꢜ ꢕꢔꢇ ,ꢈ! ,¯ꢒ" ,ꢈO8ꢒꢊ ꢙ ,ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢅꢘꢈ*H ꢙ ꢅꢘ¯ꢓ ꢗ¯ꢒ"ꢂꢁ? ꢗ ¯ꢇ
ꢖꢕꢒꢔꢓ ,ꢘꢈ+*) ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ꢅꢘ¯ꢓ
¯ꢏꢐ ꢑꢒꢉꢐ ꢀꢓ
¯ꢏꢐ ꢑꢒꢉꢐ ꢆꢔꢕ
ꢈ¯ꢉꢊ
ꢋꢌꢍ
ꢂꢖꢗꢉꢘ
ꢆꢘ ,ꢕ$ ïꢒ1[ꢀ ꢩ ꢆꢂ) ꢎ 'ꢌꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ¯ꢃꢙ ïꢇ ꢆ ꢕꢔꢇ
ꢖꢕꢒꢃꢈJ 29ꢎ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ¯ꢐꢊ
ꢂꢎ
ꢖꢕꢃꢙ ꢕꢌꢈꢒꢇ ꢈ! ,¯ꢒ" 2ꢏ ꢘ ¯ꢒꢪꢙ ꢈꢃ Lꢈꢔ@ ꢉꢃ (1)
,¯ꢒ" ꢎ ꢅꢂ*) ꢈꢃ ꢆ ꢂꢃꢘ ïꢇ ꢆ ꢈ! ,¯ꢒ" ꢙ '-ꢃ (2)
¯ꢐꢊ ꢆꢘ ,ꢕ$ ïꢒ1[ꢀ ꢩ ꢆꢂ) ïꢇ ꢆ ¯(ꢃꢘ
ꢖꢕꢒꢔꢓ 29ꢎ ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ
¯ꢉꢙꢚꢛ
ꢖꢕꢌꢈ)¯ꢇ ¯ꢒ)C ꢅꢂꢃꢄꢃꢂꢁꢀ ïꢇ ¯) ꢚ-X ¯(ꢃꢘ ꢗꢈO8ꢒꢊ ꢙ ,ꢘꢈ+*) ꢖꢕꢒꢔꢓ ,ꢘꢈ+*) ï%ꢒ%ꢜ ꢗꢈO8ꢒꢊ ꢙ W7H •
ꢇ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢇꢈꢉꢊ
ꢞꢎꢅ ꢟꢖꢠꢎꢡ
≥ ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ ꢊꢔꢴ ꢑꢣꢜꢒꢦ ꢧꢳꢆꢫꢴ
∂ ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ "Picture" ꢑꢒꢓꢔꢎ ꢉꢏꢆꢤ ꢵꢊꢞ
ꢀ ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ "Sound" ꢑꢒꢓꢔꢎ ꢉꢏꢆꢤ ꢵꢊꢞ
π ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ "Timer" ꢑꢒꢓꢔꢎ ꢉꢏꢆꢤ ꢵꢊꢞ
ꢁꢋꢌ
∂ ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ ꢀꢁꢂꢃ ꢄꢅꢆꢇ
ꢉꢊꢋꢌꢋꢊꢍꢎ ꢉꢏꢊꢐ ꢑꢒꢓꢔꢎ
ꢀ ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ ("Initial Setup")
≤∞ ꢈꢈꢈ "Channel Setup" ꢑꢒꢓꢔꢎ ꢉꢏꢆꢤ ꢵꢊꢞ
ꢃꢉꢂꢈꢍꢎꢏ ꢐꢑꢏ ꢐꢇꢒꢈꢓ
≤≤ ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ "Setup" ꢑꢒꢓꢔꢎ ꢉꢏꢆꢤ ꢵꢊꢞ
∏ ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ ꢉꢊꢋꢌꢋꢊꢍꢎ ꢕꢖꢗ ꢅ ꢊꢍꢘ ꢙꢁꢚ ꢕꢛꢜꢝ
ꢆꢂꢍꢛꢞ ꢅ ꢀꢅꢏ ꢟꢠꢀ ꢡꢠ ꢢꢆꢣꢔꢤ ꢡꢠ ꢟꢏꢁꢥꢣꢦꢠ
ꢐꢊꢃꢢꢣ ꢤꢃꢉꢖꢎꢍꢥꢌꢣꢚ
≤≥ ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ ꢧꢶꢯꢁꢘ ꢙꢁꢷꢚꢁꢸꢣꢦꢏ ꢢꢁꢩꢎꢠ
≤µ ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ ꢧꢃꢁꢋ ꢹꢒꢞ
ꢦꢑꢧ ꢆꢕꢗ ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ ꢧꢔꢳ ꢺꢁꢩꢮꢖꢴ
π ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ ꢧꢍꢨꢠ ꢙꢁꢚꢏ
ꢔꢍꢊꢈꢕꢖꢗ ꢘꢃꢙꢚꢈꢛꢑꢜꢝ
ꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈꢈ ꢆꢋꢊꢩꢎꢅ ꢠꢪꢨ ꢕꢒꢫꢬꢅ ꢭꢁꢮꢣꢯꢠ
ꢕꢜꢂꢎ ꢰꢍꢎ ꢉꢪꢋꢏ
(KV-XR34M81/XR29M81
PR
≤ ................................ XR25M81ꢱꢲꢳ)
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
¯ꢁꢂ
ꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈ¯ꢉ x
1 ꢊꢋꢌ
ꢃꢍ¯ꢌ ꢃꢈꢎ ꢏꢍꢃ ꢐꢍ ꢑ¯ꢒꢓꢔ ꢕꢖꢍꢎ ꢍꢃ ꢗꢏꢋꢉ ïꢘꢙꢘꢚ ꢄ!"¯#ꢄꢆ
$ꢋꢙ%ꢎ
¯ꢙꢚ'(
ꢄꢅꢆꢇꢈꢉ ꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢐꢑ ꢂꢃ ꢏꢒ ꢀ¯ꢁꢂꢃ ¯ꢓꢍꢔꢕ ꢖꢏꢗꢉꢏ ꢂꢘ ïꢇꢙꢚ ꢀꢂꢑ ꢀ¯ꢁꢂꢃ •
2 ꢊꢋꢌ
¯)- ꢃꢎ ꢗ*ꢂ+ .ꢎꢈꢃꢈ 8 ïꢆ ꢍꢃ ꢗꢏꢋ)ꢂ ïꢘꢙꢘꢚ *ꢂ+ ꢕꢆꢄꢔ
$ꢋꢙꢓꢔ ꢕ/ꢈ 0'"1"'2(
ïꢒꢅꢂ
ꢅꢆꢇꢚ !" ¯#ꢘꢋ $ꢃꢂꢔꢍꢉꢏ %ꢏ&'ꢏ ïꢃ ꢏꢒ ꢋꢗ( )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ꢅꢆꢉꢏꢗ* $ꢕ +ꢇ,-ꢑ •
.ꢅꢆꢇꢚ ï/'ꢏ¯ꢕ 01 ï2ꢌ! ïꢃ3
3 ꢊꢋꢌ
ꢃꢄ)ꢜ 0'"1"'2( .ꢈꢃ ꢍꢃ ! =>6 ,ꢋꢙꢂ1ꢆ 1"¯- ïꢆ ꢍꢃ ꢛ¯ꢆ ;ꢙ6
$ꢎ'ꢉ ꢝꢉꢈꢃ ꢄ( ꢋꢙ%ꢎ
¯ꢙꢚ'(
ïꢃ ïꢆꢉꢂ7 ꢅꢇ8 ꢀꢏ¯ꢃ .9ꢂꢃ ꢊꢋꢂꢕ:3 1 ¯#ꢉꢂ4ꢉ ꢋꢗ5 65"ꢒ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ïꢈꢆꢕꢂ#ꢇꢑ •
ꢄ¯<ꢆꢉ ꢊꢂ#ꢍꢎꢋ )ꢋ¯ꢚ ꢒꢂꢚ ꢅꢃ ïꢉꢂ4ꢉ 6ꢘꢏ ꢄꢋꢗ5 $ꢕ 65"ꢒ &=ꢎ >ꢉꢒ
4 ꢊꢋꢌ
.'ꢓ3 .ꢄ!2ꢘ45ꢍ ꢃ'ꢒ6ꢎ ꢐꢍ ꢏꢎꢄ7ꢒ6ꢍ ꢄꢆ ꢍꢃ 0'"1"'2(
$ꢗꢋꢙꢓꢔ ï48ꢍ¯3 9 ï:7/ ïꢆ ꢋꢙꢓꢔ ;ꢙ<ꢓ( "Initial Setup"
¯ꢁꢂ
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
("Initial Setup") 0'"1"'2( 0ꢎ'ꢞ ;ꢙ<ꢓ( x
ꢅꢆꢉꢏꢗ* $ꢕ ꢂ-5 ꢅꢑꢏꢗ( )ꢂꢘꢂA "Initial Setup" ꢀꢗꢇꢕ ,ꢅꢆꢇꢚ $ꢕ 65"ꢒ ꢏꢒ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ꢒꢂꢃ +@"ꢏ ꢀꢏ¯ꢃ ïꢈꢆꢕꢂ#ꢇꢑ
ꢏꢒ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ꢀꢂꢙ@ꢂꢉꢂꢚ ,ꢊꢋꢏꢋ ¯ꢆꢆB* ꢏꢒ )ꢂꢃC ꢀꢗꢇꢕ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* $ꢘꢗꢓ' D¯ꢍꢇꢚ ï2ꢌ! ꢀ"ꢒ ꢀꢂꢑ ï-ꢚꢋ Cꢏ ꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢂꢃ
ꢄꢅꢆꢇꢚ +ꢆ/* ꢏꢒ ¯ꢘꢗE* ¯ꢆ/Fꢗꢕ " ꢊꢋ¯ꢚ ꢐꢆGꢇ* Hꢆ*ꢂꢕꢗ*ꢏ ꢒꢗIꢃ
ïꢒꢅꢂ
¯ꢘC ꢀꢂꢑꢋ¯ꢈꢓ-J ꢀꢏ¯ꢃ ꢅꢉꢏꢗ* $ꢕ +ꢇ,-ꢑ ꢒ"ꢋ ꢊꢏꢒ Cꢏ D¯ꢍꢇꢚ ꢀ"ꢒ B/b/v/V "
,MENU ꢀꢂꢑ ï-ꢚꢋ •
ꢄꢋꢗ5 ꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ
ꢕ"ꢄꢟ ꢎꢃ'3 0ꢄꢆꢐ .'ꢓ3 ꢠꢄꢡꢒꢂꢍ .ꢍ¯ꢆ ꢍꢃ 2 +/– ïꢘꢔꢎ
$ꢋꢙ%ꢎ ꢃꢄ)ꢜ ꢍꢃ t =>6 ,ꢏꢎꢍꢎ ꢃꢄ)ꢜ
1
ꢄꢋꢗ5 $ꢕ ¯ꢑꢂK ꢊꢅ5 Lꢂꢔꢍꢉꢏ )ꢂꢃC ꢀꢗꢇꢕ
t =>6 ,ꢋꢙ%ꢎ ꢃꢄ)ꢜ "Yes" ꢠꢄꢡꢒꢂꢍ .ꢍ¯ꢆ ꢍꢃ 2 +/– ïꢘꢔꢎ
2
"No" ¯5ꢄꢢ ꢄ" ꢋꢙ%ꢎ ꢃꢄ)ꢜ ꢣꢙ(ꢄ3'(ꢍ ꢃ'ꢤꢆ ꢄ!5ꢄꢂꢄꢔ ;ꢙ<ꢓ( .ꢍ¯ꢆ ꢍꢃ
$ꢋꢙꢓꢔ ꢠꢄꢡꢒꢂꢍ ꢏꢋꢉ ;ꢙ<ꢓ( ꢑꢄꢂꢄꢔ ꢣꢙ(ꢄ3'(ꢍ 0ꢎ¯ꢔ ꢎꢃ .ꢍ¯ꢆ ꢍꢃ
Hꢆ*ꢂꢕꢗ*ꢏ ꢒꢗIꢃ ꢂ-5 )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ,ꢅꢆꢇꢚ $ꢕ Lꢂꢔꢍꢉꢏ ꢏꢒ "Yes" ïꢚ ꢒꢂ=ꢈꢘ
ꢄꢋ¯ꢚ ꢅꢑꢏꢗ( ꢖ"¯5 M¯ꢍꢎꢋ ꢃꢂF ꢀꢂꢙ@ꢂꢉꢂꢚ $ꢕꢂN ꢀꢏ¯ꢃ ꢏꢒ ꢗOꢍ<'
"No channel found. Please connect cable / antenna". PꢂꢆQ ¯Rꢏ
ꢄꢅꢆꢑꢋ ꢒꢂ4W ꢏꢒ t STꢎ ,ꢊꢋ¯ꢚ H8 ꢏꢒ ꢋꢗ( )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* UVꢂE*ꢏ ,ꢅ5 ¯ꢑꢂK
'ꢓ3 ꢥ"ꢄ- ꢈ ꢦꢄꢆ ꢃꢎ .ꢍ ï2ꢙ3 .ꢄ%ꢃꢍꢎ'ꢞ ;ꢙ<ꢓ( .ꢍ¯ꢆ ꢍꢃ 2 +/– ïꢘꢔꢎ
3
$ꢋꢙ%ꢎ ꢃꢄ)ꢜ ꢍꢃ t =>6 ,ꢋꢓꢉꢄꢆ ꢏꢋꢉ ꢧꢔ ꢄ!ꢂ+ ¯ꢨꢍ ꢋꢙ%ꢎ ꢃꢄ)ꢜ
ꢄꢅꢆꢑꢋ ꢒꢂ4W ꢏꢒ t STꢎ ,ꢅ5ꢂ=ꢉ Cꢂꢆꢉ $-ꢆGꢇ* ïꢈꢆ*ꢒꢗ! ꢒꢋ
=>6 ,ꢏꢎꢍꢎ ꢃꢄ)ꢜ "No" ꢠꢄꢡꢒꢂꢍ .ꢍ¯ꢆ ꢍꢃ 2 +/– ïꢘꢔꢎ 4
ꢝꢉꢈꢃ ꢊꢄꢫꢓ% ïꢆ ꢍꢎꢋꢩ3 "Initial Setup" .'ꢓ3 $ꢋꢙ%ꢎ ꢃꢄ)ꢜ ꢍꢃ t
$! ꢋꢉ ꢋ%ꢍ'ꢡꢂ 0ꢄ"ꢄꢞ 0'"1ꢙꢞ ꢈꢃ ïꢘꢔꢎ ꢬ6'( ꢏꢃꢄꢆꢈꢎ 0ꢎ¯ꢔ
Lꢂꢔꢍꢉꢏ ꢏꢒ "Yes" ,ꢗꢇꢕ 6ꢘꢏ ꢋꢅOꢕ )ꢋ¯ꢚ )ꢂꢘꢂA ꢀꢏ¯ꢃ
ꢄꢅꢆꢑꢋ ꢒꢂ4W ꢏꢒ t STꢎ ,ꢊꢋ¯ꢚ
ïꢒꢅꢂ
.ꢅꢘ"¯ꢃ "Initial Setup" ꢀꢗꢇꢕ ꢀꢂꢙꢍꢉꢏ ïꢃ ïꢓX¯ꢕ Hꢘ ꢒꢋ ꢅꢆꢉꢏꢗ* $ꢕ MENU ꢒꢂ4W ꢂꢃ •
ꢄ.ꢅꢆYꢂꢕ¯W ï/'ꢏ¯ꢕ Z1 ï2ꢌ! ïꢃ3 ꢅꢆꢇꢚ ꢐꢆGꢇ* ꢗꢇꢕ ꢐꢍ<ꢆꢎ Cꢏ ꢊꢋꢂꢌꢍꢎꢏ ꢂꢃ ꢏꢒ ꢋꢗ( )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ꢅꢆꢉꢏꢗ* $ꢕ ꢂ-5 +ꢇ,-ꢑ •
$ꢘꢗꢓ' D¯ꢍꢇꢚ ï2ꢌ! ꢀ"ꢒ MENU (AUTO PROG) ï-ꢚꢋ ꢊꢋꢏꢋ ꢒꢂ4W ꢂꢃ ꢏꢒ ꢂꢙ@ꢂꢉꢂꢚ ꢅꢆꢉꢏꢗ* $ꢕ ꢂ-5 +ꢇ,-ꢑ •
ꢄꢅꢆꢇꢚ ꢐꢆGꢇ* Hꢆ*ꢂꢕꢗ*ꢏ ꢒꢗIꢃ ïꢆꢉꢂ7 [ꢇQ ꢋ"ꢅX ꢀꢏ¯ꢃ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ*
9
¯ꢁꢂ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢄ!5¯ꢒꢓꢔ ꢭ2ꢔ ꢭ6ꢃ¯ꢆ
0'"1"'2( ¯)- ꢈ '28 .ꢄ% ¯ꢘꢯꢌ x
0'"1"'2( ¯)- ¯ꢘꢯꢌ
C
B
CR
R
L
1
Y
2
L(MONO)
ENTER
SELECT
3
MENU
A
UTO
PROGR
PROGR
0'"1"'2( ꢭ"'28 ¯ꢘꢯꢌ
AUTO PROG:Press [MENU] for 5sec
L(MONO)
R
SOUND MENU
MODE (AUTO PROG)
PROG
3
ï:7/
ꢎ¯ꢅ2ꢘꢰ
ïꢘꢔꢎ
1
−
]
ꢄꢒ"ꢋ ꢊꢏꢒ Cꢏ D¯ꢍꢇꢚ ꢒꢗ<ꢇꢎ
ꢄ)ꢋꢗꢃ ꢊꢋꢂꢕ: DꢂX ꢒꢋ ¯#ꢉꢂ4ꢉ
ꢄ9ꢂꢃ ꢒꢏꢅꢆꢃ ¯#ꢉꢂ4ꢉ
2
1
Z^
]
2
3
ꢄꢅꢇꢚ $ꢕ 65"ꢒ ꢂꢘ 9ꢗꢕꢂ( ꢏꢒ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ*
.ïꢕꢂꢉ¯ꢃ ꢊꢒꢂ-5 Lꢂꢔꢍꢉꢏ
!
−
PROG +/– 4
−
.ꢏꢅ! ꢐꢆGꢇ*
2 +/– 5
01
ꢄꢗYꢅꢘ" ꢂꢘ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ꢀꢋ"ꢒ" Lꢂꢔꢍꢉꢏ
6
t
'ꢓ3 .ꢄ%ꢎ¯ꢅ2ꢘꢰ
2 +/– 5
t 6
−
−
ꢄꢖꢗ_ꢗꢕ ꢐꢆGꢇ* " Lꢂꢔꢍꢉꢏ
ꢄ$ꢃꢂꢔꢍꢉꢏ ꢖꢗ_ꢗꢕ ꢅꢆYꢂ*
ꢄꢗꢇꢕ ꢗB@ ꢂꢘ `ꢘꢂA
−
MENU 7
a
.ꢒꢂꢚꢋꢗ( ꢒꢗIꢃ ꢂꢙ@ꢂꢉꢂꢚ ꢐꢆGꢇ*
ꢄꢏꢅ! ¯@ꢂX Lꢂꢔꢍꢉꢏ
(AUTO PROG) 7
ZZ
SOUND MODE 8
ꢄꢅ5 ꢅꢑꢏꢗ( ¯ꢑꢂK "5-Band Graphic Equalizer" `ꢘꢂA
.3 ¯ꢘꢗE* ꢀꢋ"ꢒ" Dꢂꢇꢆꢕ¯*
.$5ꢗR ïꢘꢂQ
01
−
3 9
t
A
i
0b
01
01
01
ꢄ¯ꢘꢗE* ꢀꢋ"ꢒ" %ꢏ&'ꢏ Dꢂꢇꢆꢕ¯*
ꢄcꢉ: ꢀꢋ"ꢒ" Dꢂꢇꢆꢕ¯*
B
C
8
T D
ꢄꢒꢗꢍꢆꢉꢂꢕ $'"¯( Dꢂꢇꢆꢕ¯*
.1,2 ¯ꢘꢗE* ꢀꢋ"ꢒ" Dꢂꢇꢆꢕ¯*
t1,t2 E
ꢄ!5¯ꢒꢓꢔ ꢭ2ꢔ ꢭ6ꢃ¯ꢆ
ꢮ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢭ2/ꢍ .ꢄ%ꢎ¯ꢅ2ꢘꢰ ꢈ ꢃꢈꢎ ꢏꢍꢃ ꢐꢍ ꢑ¯ꢒꢓꢔ ꢐꢍ ꢏꢎꢄ7ꢒ6ꢍ x
A/B
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
PROG
MENU
RESET
TV
ï:7/
ꢲꢙ/'(
ïꢘꢔꢎ
?/1 1
a 2
−
−
−
−
−
−
ꢄ)ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* )ꢋ¯ꢚ 65"ꢒ ꢂꢘ $ꢍFꢗꢕ )ꢋ¯ꢚ 9ꢗꢕꢂ(
ꢄ)ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ꢀꢋ"ꢒ" `ꢘꢂA
ꢄ$ꢓ=F ïꢕꢂꢉ¯ꢃ ꢊꢒꢂ-5 ïꢃ 9¯Q
ꢄïꢕꢂꢉ¯ꢃ ꢊꢒꢂ-5 Lꢂꢔꢍꢉꢏ
3
PROG +/– 4
2 +/– 5
9
ꢄꢏꢅ! ꢐꢆGꢇ*
:¯ꢘꢗE* ꢊCꢏꢅꢉꢏ ¯ꢆꢆB*
"Off" ,.16:9 ꢊꢋ¯ꢍ<R ¯ꢆ/_"3 "On"
−
−
ꢄꢏꢅ! ꢛIF
ꢄUꢂJꢜꢁꢏ ï2ꢌ! ꢀ"ꢒ¯ꢃ `ꢘꢂA
ꢄꢗYꢅꢘ" ꢂꢘ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* Lꢂꢔꢍꢉꢏ
A
B
01
−
t D
0 – 9, ÷ E
H
ꢄꢋꢏꢅJꢏ )ꢋ¯ꢚ ꢋꢒꢏ"
−
:ꢅꢉꢏꢒꢗꢎ ꢀꢂꢙꢍ@ꢂX Lꢂꢔꢍꢉꢏ
"Simulated" ,.ꢅꢉꢏꢒꢗꢎ3 "On"
"Off" ,.Dꢏꢒꢗꢉꢗꢕ ꢀꢏꢅ! ïꢃꢂ4ꢕ −ꢗꢘ¯ꢍꢎꢏ3
ꢄꢀꢏ ïꢉꢂ(ꢒꢂꢚ ꢐꢆGꢇ* UꢒꢗEꢃ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ꢐꢆGꢇ*
0ꢝ
RESET J
ꢋ4ꢆ ï:7/ ꢃꢎ ï3ꢍꢎꢍ
ꢄ!5¯ꢒꢓꢔ ꢭ2ꢔ ꢭ6ꢃ¯ꢆ
ꢱ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢕꢵꢌ ï:7/ ꢐꢍ ï3ꢍꢎꢍ
ï:7/
ꢲꢙ/'(
ꢄꢏꢅ! ¯@ꢂX Lꢂꢔꢍꢉꢏ
ïꢘꢔꢎ
ZZ
K
ꢄꢅ5 ꢅꢑꢏꢗ( ¯ꢑꢂK "5-Band Graphic Equalizer" `ꢘꢂA
ꢄ¯ꢘꢗE* ꢀꢂꢙꢍ@ꢂX Lꢂꢔꢍꢉꢏ
ZZ
L
'ꢓ3 .ꢄ%ꢎ¯ꢅ2ꢘꢰ
MENU 6
Zꢝ
Zꢝ
Zꢝ
ꢄꢗꢇꢕ ꢗB@ ꢂꢘ `ꢘꢂA
ꢄ$ꢃꢂꢔꢍꢉꢏ ꢖꢗ_ꢗꢕ ꢅꢆYꢂ*
ꢄꢖꢗ_ꢗꢕ ꢐꢆGꢇ* " Lꢂꢔꢍꢉꢏ
7
V, v, B, b I
¯ꢶꢄ( .ꢄ%ꢎ¯ꢅ2ꢘꢰ
F
−
−
ꢄHꢆ*ꢂꢕꢗ*ꢏ ꢒꢗIꢃ )ꢋ¯ꢚ 65"ꢒ ꢀꢏ¯ꢃ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ꢐꢆGꢇ*
ꢄHꢆ*ꢂꢕꢗ*ꢏ ꢒꢗIꢃ )ꢋ¯ꢚ 9ꢗꢕꢂ( ꢀꢏ¯ꢃ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ꢐꢆGꢇ*
G
ꢗ1ꢵ6 .ꢄ!ꢒ3ꢷꢰ ¯ꢯꢅ( ï2( .ꢄ%ꢎ¯ꢅ2ꢘꢰ
(KV-XR34M81/XR29M81/XR25M81 ꢬꢸꢜ)
Z0
Z0
ꢄꢅ/ꢃ ꢂꢘ =F ï2ꢌ! `ꢘꢂA
, 4
8
ꢄꢊꢅ5 Dꢂꢎꢒꢏ ¯5ꢗꢉꢒ"ꢋ `ꢘꢂA
Z0
Z0
Z0
Z0
Z0
ꢄ)ꢂꢙꢇQ UꢂJꢜꢁꢏ ꢊꢅꢑꢂ4ꢕ
ꢄ¯<ꢈ* ïꢓ* ï2ꢌ! )ꢋꢗA ꢞꢒ&ꢃ
B
C
ꢄ¯<ꢈ* ïꢓ* ï2ꢌ! )ꢋ¯ꢚ ¯Fꢗꢍꢕ
D
ꢄ¯<ꢈ* ïꢓ* ï2ꢌ! Uꢂ'ꢒꢅꢇꢕ ¯ꢎ¯ꢙW `ꢘꢂA
ꢗꢉꢒ"ꢋ ï2ꢌ! ¯Gꢍꢇꢕ ïꢈꢆ@ꢂX ꢒꢋ )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ï2ꢌ! `ꢘꢂA
ꢄꢅꢆꢍ<ꢑ ¯5
F
G
Z0
.FASTEXT ꢀꢗꢇꢕ Hꢘ ïꢃ $ꢎ¯ꢍꢎꢋ .$ꢃ: ,ꢋꢒC ,&=ꢎ ,&ꢕ¯F3 x M
ïꢂꢄꢆꢐꢈꢎꢹ'"¯ꢒ6ꢍ ꢺꢄꢙ2ꢘꢰ
−
ꢄꢂ-5 )ꢗꢘ&ꢘꢗꢓ* ꢒꢋ ꢋ¯ꢈꢓ-J )"ꢅꢃ
A/B C
ꢄ!5¯ꢒꢓꢔ ꢭ2ꢔ ꢭ6ꢃ¯ꢆ
ꢳꢴ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢉꢊꢋꢄꢌꢍꢎꢏ
ꢄꢙꢚꢛꢜꢕ ꢐꢑꢒ ¯ꢆꢓꢔꢕ ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ x
ꢙ0ꢔ) ï6ꢅꢚ. ïꢗ ꢀ$ꢅꢛ¯, ꢌꢈ ꢋꢀ-ꢕ.ꢇ& ꢄꢅ/ꢀ( ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ ꢌꢈ ꢌꢄꢐ& ¯ꢁꢍ0, ¯ꢅ12& ꢄꢅꢖꢌꢍꢕꢅ3 ꢀ4)
ꢃꢄꢅ!" 7ꢅ8!, "Personal"
ꢄꢙꢚꢛꢜ ¯ꢆꢓꢔꢕ ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ
ꢃꢇꢍ) ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ :ꢁꢀ; ꢇꢈꢍ3 ꢏ¯ꢁꢍ0, ¯ꢅ12& ꢀ, ꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ¯93 ꢌꢈ
A/B
"ꢑꢙꢋ ꢈꢐꢄ#
ꢃ<ꢀꢗ ¯.ꢌ¯ꢕ!" ꢀꢗ ¯ꢁ&ꢀ0,
ꢃꢏꢇꢀ= ¯ꢁ&ꢀ0,
ꢑꢆ ! ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ
"Dynamic"
"Standard"
"Soft"
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
PROG
ꢃ>?3 ¯ꢁꢍ0,
¯ꢑꢀꢒ @ꢌ ꢋꢄ) 7ꢅ8!, ¯ꢁꢍ0, Aꢁ¯*B ¯ꢊꢀꢁꢈꢇ
"Picture Adjustment" ꢏꢍ!3 ꢈꢇ
ꢃꢘꢄꢅ/ꢀ3¯ꢊ ï1ꢛꢌ¯3 CD ï$%ꢐ ïꢗꢂ
"Personal"
MENU
RESET
TV
ꢐꢑꢒ ¯ꢆꢓꢔꢕ ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢋꢌꢍꢎꢇ ꢏꢌꢄꢐ ¯ꢑꢀꢒ ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ ꢏꢌ¯ꢗ ꢌꢈ ꢘꢙꢁꢍꢚꢛ ¯ꢕ!" ï$%ꢐ ꢏ&ꢈ SOUND MODE ꢀꢁꢂ
ꢃꢄ) ꢄꢆꢌꢍ* ¯ꢆꢀ+ "5-Band Graphic Equalizer" 'ꢁꢀ(
ꢁ# "ꢋꢐꢋ $ꢚ% ꢈꢐꢄ#
ꢑꢆ ! ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ
&¯ꢅꢖ ïꢚꢅ.ꢍꢗ ¯2ꢌ& & ꢏꢍF ꢏꢌꢄꢐ Gꢄꢅ!)
"Dynamic"
Dynamic
ꢃꢄ!ꢚꢗ & ꢋꢀ,ꢍ" ꢏꢀꢆꢌꢄꢐ ïꢗ Gꢄꢅꢉꢔꢗ
100 300 1k 3k 8k
ꢃꢄꢖꢌ ꢋꢄ) ¯ꢕꢁꢍF GB ꢄ!ꢚꢗ Hꢌꢍꢐꢌ ï" ꢙꢁꢌꢄꢐ Gꢄꢅ!)
"Drama"
"Soft"
Drama
100 300 1k 3k 8k
ꢃ¯ꢁIJ KꢀL1ꢖꢌ & ꢙ1ꢅMN ,P¯ꢖ ꢏꢀꢆꢌꢄꢐ
Soft
100 300 1k 3k 8k
¯4QF ꢈꢇ ꢋꢄ) 7ꢅ8!, ꢏꢌꢄꢐ Hꢀ4ꢅ8!, Aꢁ¯*B
"Personal"
Personal
ꢃꢘꢄꢅ!ꢅMꢗ ꢌꢈ CR ï$%ꢐꢂ ꢍ!3 ꢈꢇ ꢌꢈ "Sound Adjustment"
100 300 1k 3k 8k
ꢀꢀ
ꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢉꢊꢋꢄꢌꢍꢎꢏ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
¯'ꢌꢜ ꢁꢍꢜ "ꢑꢙꢋ x
KV-XR34M81/XR29M81/XR25M81 ()ꢃ b
ïꢗ ï" ꢄ!!" ꢙ3 ¯ꢉꢕ!3 ¯Q9, ïꢚ, Pꢀ!ꢗ ꢌꢈ ꢙ,ꢀ=?Nꢌ Sꢁ&¯. Tꢁ ꢙꢖꢍꢁUꢁꢍꢚ, ꢏꢀVꢆꢀ-ꢕQꢁꢌ @ꢌ ꢙ*¯ꢗ
ꢃꢈꢀM*ꢌ& Wꢈꢍꢗꢈꢌ@ꢀꢗ ꢏꢀV)ꢈꢌUX ꢄ!ꢖꢀ4ꢆ ,ꢄꢅ!" ¯ꢊꢀꢁꢈꢇ ꢌꢈ ꢙ,&ꢀ%ꢕ3 Hꢀ=?Nꢌ ï" ꢄꢆꢇ ꢙ3 ꢋ@ꢀꢛꢌ ꢀ4)
ꢃꢄꢅ!" ꢋꢇꢀ%ꢕ.ꢌ ¯Q9, ïꢚ, 'ꢁꢀ( ꢏꢌ¯ꢗ ꢄꢅꢖꢌꢍ, ꢙ3 ꢈ&ꢇ ꢋꢌꢈ @ꢌ ¯ꢕ!" ꢏ&ꢈ ꢏꢀꢆ ï4"ꢇ @ꢌ
ꢑꢆꢊꢋ *ꢉ+ꢐ ꢐ, ,ꢉ! -ꢙꢐ
, ï4"ꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢈꢀꢗ ¯ꢆ ꢀꢗ ꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ ï4"ꢇ
NGꢍꢁUꢁꢍꢚ, & ¯Q9, ïꢚ, N¯Q9, ïꢚ, :ꢄ!9ꢅ3 ¯ꢅꢅꢜ, :ꢗꢀ63
ꢈꢐꢄ#
Hꢈꢍ0ꢗ ï$%ꢐ
Tꢁ Gꢇꢌꢇ 'ꢁꢀ(
¯Q9, ïꢚ, ï$%ꢐ
GꢍꢁUꢁꢍꢚ, ¯ꢁꢍ0, ꢈꢇ
A/B
ꢃGꢍꢁUꢁꢍꢚ,
1
2
5
8
0
3
6
9
ꢙꢁ<ꢀꢗ ï)ꢍX ꢈꢇ “100” ,ꢇꢍꢉꢖ ¯ꢉꢕ!3 ꢙꢕQ9, ïꢚ, ï$%ꢐ ꢝꢅꢆ ¯Xꢌ
ꢃꢇꢍ) ꢙ3 Gꢀꢁꢀ( ꢟꢠ
4
7
Hꢀꢁꢍꢕ$3 ꢙ!ꢅꢗ@ꢀꢗ
Sꢁ&¯. Tꢁ
¯Q9, ïꢚ,
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ ï4"ꢇ
ꢏ&ꢈ ,Hꢀ$%ꢐ ꢋꢈꢀ4) :3ꢀ) ¯Q9, ïꢚ, ¯.¯Vꢊ @ꢌ ꢙꢚ" 'ꢁꢀ( Tꢁ
ꢃꢇꢍ) ꢙ3 Gꢀꢁꢀ( ï$%ꢐ
,
PROG
MENU
¯Q9, ïꢚ, ï$%ꢐ ꢙ4Fꢈ ï. ꢇꢄ= Tꢁ ,ꢋꢈꢀ4) ꢏꢀꢆ ï4"ꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢀꢗ
ï$%ꢐ ꢋꢈꢀ4) ,ꢄꢁꢄ) ꢡ9,¯3 ꢙꢆꢀMꢕ)ꢌ ¯Xꢌ ꢃꢄꢅ!" ꢇꢈꢌ& ꢌꢈ ꢋꢌꢍꢎꢇ
ꢀꢁ ꢏꢄ1ꢗ ï$%ꢐ ïꢗ ꢙꢗꢀꢁ ¯.ꢇ ꢏꢌ¯ꢗ ꢃꢄꢅ!" ꢇꢈꢌ& ꢋꢈꢀꢗ&ꢇ ꢌꢈ ¯ꢅ$ꢐ
ï$%ꢐ Tꢁ ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ
¯Q9, ïꢚ,
RESET
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ ꢀꢁ
ï4"ꢇ ,ꢙꢚMF
,U3¯Fꢂ x
ꢘꢪ93ꢂ ꢦ)ꢌꢇ ꢋꢀ-ꢖ
¯Q9, ïꢚ, 'ꢁꢀ( Tꢁ
ꢘꢙꢗB , ꢇꢈ@ ,UM.
"
"
ïꢚ, 'ꢁꢀ( ꢈꢇ ꢟꢠ ꢙꢁ<ꢀꢗ ï)ꢍX ꢈꢇ
ꢢ*ꢀ) 'ꢁꢀ( ꢀ, ꢌꢈ
TV
ꢈꢀꢉꢊ
,¯Q9, ïꢚ, ꢏꢇꢀ= 'ꢁꢀ( ïꢗ ¯ꢉX¯J ꢏꢌ¯ꢗ ꢃ¯Q9,
ꢃꢄꢅꢆꢇ
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ ï4"ꢇ
Hꢀ=?Nꢌ Gꢇ¯" ꢈꢀ9)B
ꢓꢌꢍꢛ ,ꢄ!ꢖꢀ3ꢂ GꢀV!J
ꢘ'.¯J Tꢁ ïꢗ
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢋꢈꢀꢗ&ꢇ ꢌꢈ ï4"ꢇ ,Hꢀ=?Nꢌ Gꢇ¯" ꢈꢀ9)B ꢏꢌ¯ꢗ
'ꢁꢀ( Gꢇ¯" ꢣꢈUꢗ
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ
ï4"ꢇ
¯Q9, ïꢚ,
:ꢗꢀ63 Hꢈꢍ0ꢗ ¯Q9, ïꢚ, ï$%ꢐ 'ꢁꢀ( ,
ï4"ꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢈꢀꢗ ¯ꢆ ꢀꢗ
ꢙ!ꢅ/ꢀJ ï4ꢅꢖ Gꢇ¯" ꢣꢈUꢗ Nꢙ/<ꢀꢗ ï4ꢅꢖ Gꢇ¯" ꢣꢈUꢗ :ꢄ!9ꢅ3 ¯ꢅꢅꢜ,
ꢃꢏꢇꢀ= ꢋ@ꢌꢄꢖꢌ N
ꢫꢀꢗ ꢋꢇꢀ3B ¯ꢑꢀꢒ
Hꢀ$%ꢐ ꢏꢌ¯ꢗ
Pꢀ-!ꢆ ïꢗ ¯Q9, ïꢚ,
ï3ꢀꢖ¯ꢗ ꢏꢀ)ꢀ;
Sꢤ. & ,ꢋꢇ¯" ꢇꢈꢌ& ꢌꢈ ¯8ꢖ ꢇꢈꢍ3 ¯Q9, ïꢚ, ï$%ꢐ ꢋꢈꢀ4) ꢘCꢂ
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ ï4"ꢇ
ꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ
ï4"ꢇ ,ꢄ) ꢋꢇꢌꢇ 'ꢁꢀ( ï$%ꢐ ꢋꢈꢀ4) ï9ꢅꢖꢀ3@ ꢘꢥꢂ
ꢃꢇꢍ) ꢋꢇꢌꢇ Gꢀꢉꢖ ꢦ3 ꢀ,
ꢙꢖꢍꢁUꢁꢍꢚ,
ꢀꢁ :ꢁꢀ; ꢇꢈꢍ3 ꢏꢍ!3 ꢀꢗ ꢨꢗꢀL3 ï" ꢘꢙꢗB & ꢇꢈ@ ,UM. ,U3¯Fꢂ x ꢧ4"ꢇ
ꢏꢍ!3 ꢙ9ꢁ ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ ꢄ)ꢀMꢅ3 Gꢀ,¯8ꢖ ꢇꢈꢍ3 ꢧ$%ꢐ ꢩꢈꢀ4)
ꢀꢁ FASTEXT
ꢙ-ꢖꢈ ꢏꢀꢆ ïM1ꢛ
ïꢚ, Gꢇ¯" ꢫꢍ3ꢀ*
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ aï4"ꢇ
¯Q9,
.ꢉ/ꢆꢔꢚꢜ
ꢃꢄ)ꢀꢗ ïꢕ)ꢌꢇ ꢇꢍꢛ& FASTEXT ꢈꢀꢉꢕꢖꢌ ï" ꢇꢍ) ꢋꢇꢀ%ꢕ.ꢌ ꢄꢖꢌꢍ, ꢙ3 ꢙ3ꢀ-!ꢆ Y6ꢊ FASTEXT¯ꢑꢀꢒ •
ꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢉꢊꢋꢄꢌꢍꢎꢏ
ꢀ&
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢚ 0 1ꢆ2 ꢜ
ꢚ 0 1ꢂ'ꢆ8 9ꢃꢄꢓ0 x
¯ꢗ ꢏꢈ&¯3 ꢀꢰ!ꢁꢌ ꢈꢇ ꢃꢄꢅꢆꢇ ¯ꢅꢅꢜ, ꢌꢈ GꢍꢁUꢁꢍꢚ, ꢏꢀV4ꢅ8!, & ꢋꢇ¯" @ꢀꢗ ꢍ!3 Tꢁ ꢀ, ꢄ!ꢆꢄꢅ3 ꢋ@ꢀꢛꢌ ꢀ4ꢉꢗ MENU ï4"ꢇ
ꢃ7ꢅ!" ꢙ3 ꢍ!3 ï3ꢀꢖ¯ꢗ
¯ꢅ%ꢄ# ¯06ꢏ
"Picture" ¯06ꢏ
"Sound"¯06ꢏ
"Timer" ¯06ꢏ
ꢈ,ꢉ7 ꢈꢚ 0 *ꢉꢘ
Setup
Language:
English
Picture Rotation
Wide Mode:
Video Label
Color System:
3 ¯ꢎ'4 ꢈꢚ 0
& ¯ꢎ'4 ꢈꢚ 0
ꢄ#,ꢉ! ꢈꢉꢎ ꢊꢐ,
"Channel Setup" ¯06ꢏ
"Setup"¯06ꢏ
ꢀ ¯ꢎ'4 ꢈꢚ 0
Select
Confirm
End
ꢁ/:ꢒ
ꢋꢄꢌꢍꢎꢏ 5 3 ¯ꢎ'4
ꢀ ¯ꢎ'4
& ¯ꢎ'4
CD
"Picture"
:ꢄꢅ!" ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ ꢌꢈ ¯ꢁꢍ0, ¯ꢑꢀꢒ
"Personal"
"Mode"
"Dynamic"
t
"Standard"
t
"Soft"
t
:ꢄꢅ!" 7ꢅ8!, ꢌꢈ "Personal" ¯ꢑꢀꢒ
"Picture Adjustment"
"Picture" t"Brightness" t "Color" t
"Hue"t "Sharpness"t "Reset"
:ꢬꢖꢈ ꢏꢄꢅ%. GꢌUꢅ3 7ꢅ8!,
"Cool" t"Neutral" t "Warm"
:ꢭꢙ) ¯ꢆ ꢏꢀꢆ ïMꢑ ꢮꢍ2&
"High" t "Low" t "Off"
:¯ꢁꢍ0, ¯ꢅ%ꢅ" ꢇꢍMVꢗ
"Color Temperature"
"VM"
"Intelligent Picture"
"On" t "Off"
:ꢄꢅ!" ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ ꢌꢈ ꢌꢄꢐ ¯ꢅ%ꢅ"
"Mode"
Cꢱ
"Sound"
"Dynamic" t "Drama" t "Soft" t "Personal"
:"Personal" ꢙꢗꢀꢔꢕꢖꢌ ¯ꢑꢀꢒ ꢈꢇ ꢌꢄꢐ Sꢖꢀ"¯ꢊ 7ꢅ8!,
"Sound Adjustment"
"Adjust" t "Reset"
ꢃꢄꢅ!" ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ ¯.ꢌꢈ & ꢟꢠ ꢏꢀꢆꢍXꢄ!ꢚꢗ ïꢗ Gꢇꢌꢇ HꢈꢄF ꢏꢌ¯ꢗ ꢌ¯ꢖB
"Balance"
:ꢄꢅ!" 7ꢅ8!, Tꢅ,ꢀ3ꢍ,ꢌ ꢈꢍLꢗ ꢌꢈ ꢌꢄꢐ
"Intelligent Volume"
"On" t "Off"
:ꢄꢅ!" ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ ꢌꢈ "Surround" ¯ꢑꢀꢒ
"Surround"
"On" t"Simulated" t "Off"
ꢑꢓ# ꢁ/:ꢒ ,ꢋ ꢁ0ꢐꢋꢐ
ꢚ 0 1ꢆ2 ꢜ
ꢀ3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
<=4 ꢁ/:ꢒ >ꢐ ꢁ0ꢐꢋꢐ
ꢁ/:ꢒ
ꢀ ¯ꢎ'4
ꢋꢄꢌꢍꢎꢏ 5 3 ¯ꢎ'4
& ¯ꢎ'4
"Sleep Timer"
ꢄꢅꢆꢇ ꢈꢌ¯F Tꢅ,ꢀ3ꢍ,ꢌ ꢙ)ꢍ3ꢀ* ¯ꢑꢀꢒ ꢏ&ꢈ ꢌꢈ GꢍꢁUꢁꢍꢚ,
ꢄꢅꢆꢇ ꢈꢌ¯F Tꢅ,ꢀ3ꢍ,ꢌ ꢙ!)&ꢈ ¯ꢑꢀꢒ ꢏ&ꢈ ꢌꢈ GꢍꢁUꢁꢍꢚ,
"Timer"
Cꢴ
"Wake Up Timer"
ꢃꢄꢅ!" 7ꢅ8!, Tꢅ,ꢀ3ꢍ,ꢌ ꢈꢍLꢗ ꢌꢈ ꢀVꢑꢀꢖꢀ" ꢋꢈꢀꢗ&ꢇ
ꢃꢄꢅ!" 7ꢅ8!, ꢙꢕ.ꢇ ꢈꢍLꢗ ꢌꢈ ꢀVꢑꢀꢖꢀ" ꢋꢈꢀꢗ&ꢇ
"Channel Setup"
"Auto Program"
ꢥꢵ
ꢥꢥ
"Manual Program"
"TV System"
:ꢄꢅ!" ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ ꢌꢈ GꢍꢁUꢁꢍꢚ, ï3ꢀꢖ¯ꢗ 7ꢕQꢅ.
"B/G"n "I"n "D/K" n "M"
ꢃꢄꢅꢖUꢗ ꢡQꢠ¯ꢗ ꢌꢈ ï3ꢀꢖ¯ꢗ ꢋꢈꢀ4)
ꢃꢄꢁꢄ!Mꢗ ꢌꢈ ꢏꢈ&¯2 ¯ꢅꢲ ꢏꢀꢆ ï3ꢀꢖ¯ꢗ
:ꢄꢅ!" ꢳꢍ= ꢌꢈ Gꢀꢗ@ ꢏꢍ!3
"Program Label"
"Program Block"
"Language"
"Setup"
"English"ꢘꢙQꢅꢚ-ꢖꢌꢂ n "
"
ꢘ
ꢙꢗ¯=
ꢂ
ꢃ¯ꢁꢍ0, ¯ꢅ1Fꢍ3 7ꢅ8!,
"Picture Rotation"
"Wide Mode"
:¯ꢁꢍ0, ꢋ@ꢌꢄꢖꢌ ¯ꢅꢅꢜ,
"On" ꢘ16:9 ꢋꢇ¯ꢕQX ¯ꢅ12&ꢂ t"Off"
"Video Label"
ꢃꢄꢅꢖUꢗ ꢡQꢠ¯ꢗ ꢌꢈ ꢋꢄ) :0ꢕ3 ꢋꢀ-ꢕ.ꢇ
:ꢙ-ꢖꢈ 7ꢕQꢅ. ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ
"Color System"
"Auto"n "PAL"n "SECAM"n "NTSC3.58"n
"NTSC4.43"
ꢚ 0 1ꢆ2 ꢜ
ꢀ;
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢚ 0 >ꢐ @ꢋꢉ:ꢂ8ꢐ 9AꢘꢚꢌB
0
PROG
Picture
Mode:
Picture Adjustment
Color Temperature: Cool
VM:
Dynamic
JꢙꢉK ꢈꢐꢄ# ꢐ, MENU
Fꢑꢆꢊꢋ ,ꢉꢅꢃ ꢚ 0
High
On
MENU
Intelligent Picture:
Select
Select
Select
Confirm
End
End
End
RESET
v ꢉꢙ V
ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ ꢈꢐꢄ# ꢐ,
<ꢙꢉD ꢋ,ꢚ0 Eꢚꢔꢚ0
Fꢑꢆꢊꢋ ,ꢉꢅꢃ
Channel Setup
Auto Program
Manual Program
TV System:
B/G
TV
Program Label
Program Block
Confirm
Channel Setup
Auto Program
"ꢉꢂ#ꢉꢗꢂꢘꢐ ꢑꢆGHꢜ ꢈꢐꢄ#
ꢕ @ꢋꢐꢋ ,ꢉꢅꢃ ꢐ, Iꢉꢙ b)
Manual Program
TV System:
Program Label
B/G
Fꢑꢙꢕꢄ# ꢈꢑꢓ# ¯ꢆꢓꢔꢕ ꢁ#
Program Block
Confirm
ꢚ 0 ꢁ0ꢉꢘꢄ# ꢄAꢙꢋ ꢈꢉꢊ ꢋꢄꢌꢍꢎꢏ
ꢈꢐꢄ#
@ꢀꢅꢖ ꢇꢈꢍ3 7ꢅ8!, ꢈꢌꢄ63
ꢍ!3 ꢙꢚMFꢶꢏꢄ1ꢗ ¯4QF ïꢗ ꢦꢊꢈ
ꢍ!3 ꢍꢜꢑ
ꢑꢆꢊꢋ ,ꢉꢅꢃ
ꢃBꢀꢁ b , v , V
ꢃB ꢀꢁ b
.MENU
ꢈ,ꢕCꢋꢉꢙ
¯3?= ꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ v ꢀꢁ V ꢏꢀꢆ ï4"ꢇ ,ꢄꢁ&¯ꢗ C ¯4QF ꢏꢍ!3 ïꢗ& ꢋꢄ) ꢷꢈꢀ* ꢥ ¯4QF ꢏꢍ!3 @ꢌ ꢄꢅꢆꢌꢍꢔꢅ3 ¯Xꢌ •
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ ï4"ꢇ Sꢤ. ,ꢇꢍ) ¯ꢕ!)&ꢈ ( )¯ꢉX¯ꢗ
ꢋꢇꢀ%ꢕ.ꢌ <ꢀꢗ ꢇꢈꢌꢍ3 ꢏꢌ¯ꢗ ꢄꢖꢌꢍ, ꢙ3 GꢍꢁUꢁꢍꢚ, ꢙꢁꢍꢚꢛ ¯ꢕ!" ï$%ꢐ ꢏ&ꢈ 2 +/– & t ,MENU ꢏꢀꢆ ï4"ꢇ ꢸ!ꢹ4ꢆ •
ꢃꢘꢄꢅ!ꢅMꢗ ꢌꢈ R ï$%ꢐꢂ ꢇꢍ)
ꢚ 0 1ꢆ2 ꢜ
ꢀ?
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"Picture" 1ꢆ2 ꢜ "ꢋꢄ! Mꢚꢏ x
ꢃꢄꢅ!" 7ꢅ8!, ꢌꢈ ¯ꢁꢍ0, ï" ꢄꢆꢇ ꢙ3 ꢋ@ꢀꢛꢌ ꢀ4) ïꢗ "Picture" ꢏꢍ!3
Fꢑꢆꢊꢋ ,ꢉꢅꢃ ꢐ, MENU
1
2
Picture
Mode:
Picture Adjustment
Color Temperature: Cool
I
Q ¯06ꢏ "Picture" ꢁ! ꢑꢙꢚN -OꢎP0
Dynamic
Fꢑꢆꢊꢋ ,ꢉꢅꢃ ꢐ,
RS8 ,@ꢑN ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ
VM:
High
On
Intelligent Picture:
Select
Confirm
End
,ꢉꢅꢃ ꢐ, RS8 ,@ꢋꢐꢋ ,ꢉꢅꢃ I"Mode" 6ꢝ0Q <ꢙꢉD ꢋ,ꢚ0 Eꢚꢔꢚ0 ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ ꢈꢐꢄ# ꢐ, v ꢉꢙ V
3
Fꢑꢆꢊꢋ
ꢈꢐꢄ#
ꢑꢆ ! ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ
"Personal"* ꢀꢁ "Soft", "Standard", "Dynamic" ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ
"Mode"
ꢃꢘꢄꢅ/ꢀ3¯ꢊ ï1ꢛꢌ¯3 CC ï$%ꢐ ïꢗꢂ
"Neutral" , ꢘꢙꢗB ꢬꢖꢈꢂ "Cool" ꢇꢈꢌꢍ3 @ꢌ ꢙ9ꢁ ꢃꢬꢖꢈ ꢏꢄꢅ%. GꢌUꢅ3 7ꢅ8!,
"Color Temperature"
"VM"
ꢃꢄꢅ!" 7ꢅ8!, ꢌꢈ ꢘU3¯F ꢬꢖꢈꢂ "Warm" ꢀꢁ ꢘꢙ1ꢅMN ꢬꢖꢈꢂ
:ꢭꢙ) ¯ꢆ ꢏꢀꢆ ïMꢑ ꢮꢍ2&
ꢃꢄꢅ!" ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ ꢌꢈ "Off" ꢀꢁ "Low" , "High" ꢏꢀVꢕꢑꢀꢒ @ꢌ ꢙ9ꢁ (Velocity Modulation)
ꢃ¯ꢁꢍ0, ¯ꢅ%ꢅ" ꢇꢍMVꢗ
Sꢤ. ,ꢋꢇꢌꢇ ꢈꢀꢉꢊ "On" ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ ꢏꢌ¯ꢗ ꢌꢈ v ꢀꢁ V
Sꢤ. ,ꢋꢇ¯" ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ ꢌꢈ "Off" ,Gꢇ¯" KIꢒ ꢏꢌ¯ꢗ
"Intelligent Picture"
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢀꢉꢊ ꢌꢈ
,"Picture Adjustment" ꢏꢀVꢕꢑꢀꢒ ꢈꢇ Gꢀ,ꢇꢍ* ꢙ0ꢔ) ¯ꢁꢍꢑ&ꢌ ꢈꢇ ꢌꢈ Hꢀ4ꢅ8!, Aꢁꢌ *
ꢃꢇꢍ) ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ "Personal" ¯ꢑꢀꢒ ï" ꢄꢅ!" 7ꢅ8!, ꢄꢅꢖꢌꢍ, ꢙ3 ꢙ3ꢀ-!ꢆ Y6ꢊ "VM" & "Color Temperature"
"Picture Adjustment" ¯ꢟꢉꢠ ,ꢋ "Personal" ꢋ,ꢐꢚ0 1ꢆ2 ꢜ
"Hue" ,"Color" ,"Brightness" ,I¯8ꢐꢄꢂ !Q "Picture" ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ ꢈꢐꢄ# ꢐ, v ꢀꢁ V ꢁꢎ!ꢋ
1
Fꢑꢆꢊꢋ ,ꢉꢅꢃ ꢐ, ꢁꢎ!ꢋ RS8 ,@ꢋꢐꢋ ,ꢉꢅꢃ "Sharpness" ꢉꢙ ,Iꢡꢘ, "ꢐꢢꢆ0Q
ꢃꢄ) ꢄꢆꢌꢍ* 7ꢅ8!, ꢏꢌ ïꢖꢀ*ꢈꢀ" Hꢀ4ꢅ8!, ¯ꢑꢀꢒ ꢈꢇ GꢍꢁUꢁꢍꢚ, "Reset" ꢓꢀꢔꢕꢖꢌ ꢀꢗ
RS8
,
@ꢋꢐꢋ ,ꢉꢅꢃ ꢑꢙꢐ @ꢋꢄ! ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ ꢁ! ꢐ, ꢈꢋ,ꢚ0 1ꢆ2 ꢜ ꢈꢐꢄ# ꢐ, B ꢀꢁ
b
,
v
,
V
ꢁꢎ!ꢋ
2
Fꢑꢆꢊꢋ ,ꢉꢅꢃ ꢐ,
Fꢑꢆ ! ,ꢐꢄꢌꢜ ꢄAꢙꢋ ꢋ,ꢐꢚ0 1ꢆ2 ꢜ ꢈꢐꢄ# ꢐ, ꢣꢉ# <ꢠꢐꢄ0
FꢑꢘꢚN 90 ¯ꢃꢉꢙ,ꢋ @ꢑN 1ꢆ2 ꢜ ꢋ,ꢐꢚ0 ꢑꢆ ! ꢖꢉꢗꢂꢘꢐ ꢐ, "Personal" ¯ꢟꢉꢠ ꢁꢌꢆ0ꢉA ꢊ
3
.ꢉꢌꢘ
ꢃꢇꢍ) 7ꢅ8!, NTSC ꢙ-ꢖꢈ 7ꢕQꢅ. ꢏꢌ¯ꢗ ꢄꢖꢌꢍ, ꢙ3 Y6ꢊ "Hue" •
ꢃꢄꢆꢇ 'ꢆꢀ" Uꢅꢖ ꢌꢈ ¯ꢁꢍ0, ¯ꢁ@ꢌꢈꢀJ ꢄꢖꢌꢍ, ꢙ3 "Sharpness" 'ꢆꢀ" •
ꢚ 0 1ꢆ2 ꢜ
ꢀL
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"Sound" ꢃꢄꢅꢁꢆ ꢒꢓ¯ꢉ ꢔꢀꢕ x
ꢆꢈꢉ&ꢖ 1ꢉ2&* ꢅꢙ ꢅꢈꢒ ïꢖ ꢈꢘꢗ ,ꢋ 5Dꢁꢎꢅ ꢁꢕ= ïꢓ "Sound" #$&ꢋ
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ MENU
1
Sound
Mode:
Sound Adjustment
Balance
¯ꢂ!ꢕ "Sound" ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢐꢏ¯ꢑ ꢏꢘ v ꢋꢛ V
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ "#$ ,ꢜꢓꢏꢓ ꢘꢋꢙꢚ ( )
2
Dynamic
Intelligent Volume:
Surround:
Off
Off
Select
Confirm
End
ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ "#$ ,ꢜꢓꢏꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢤ"Mode" !ꢝꢂꢞ ꢟꢛꢋꢠ ꢓꢘꢀꢂ ꢡꢀꢢꢀꢂ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢐꢏ¯ꢑ ꢏꢘ
v
ꢋꢛ
V
3
ꢖꢈꢄꢗꢓ
ꢐꢏ¯ꢑ
ꢈꢄꢁꢉ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ
"Personal"*
ꢁ
"Soft" ,"Drama" ,"Dynamic" ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ
"Mode"
ꢆꢇꢈꢉꢊꢁꢋ¯ꢌ ïꢍꢎꢅ¯ꢋ ꢏꢏ ïꢐꢑꢒ ïꢓꢔ
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ï" #$%ꢈ&'ꢓ ¯ $)* #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ B ꢁ v ïꢕꢖꢗ
"Balance"
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ¯+ꢅꢙ #$%ꢈ&'ꢓ ¯ $)* #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ b ꢁ V ïꢕꢖꢗ
ꢆ, $ꢊꢈ - - ,ꢄ$ . $'* #ꢁꢘ ïꢋꢁꢄ¯ꢓ ,ꢋꢁ/ #ꢅꢈꢒ ꢙꢁꢖꢗ$0 1ꢉ2&* "Intelligent Volume"
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ ,5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ "On" ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ ,5ꢗ¯ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢅꢙ "Off" ,$67 #ꢅ¯ꢓ
ꢈꢉ&ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢅꢙ "Off" ꢁ "Simulated" ,"On" #ꢁ8ꢃ7ꢁ9ꢙꢅ ,:
"Surround"
ꢆꢇꢈꢉꢊꢁꢋ¯ꢌ ïꢍꢎꢅ¯ꢋ ; ïꢐꢑꢒ ïꢓꢔ
ï:ꢉꢋꢁ@&ꢘ A)ꢌ ꢈꢉ&ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ "Sound Adjustment" #ꢁ8ꢃ7ꢁ9 ꢙꢗ ꢅꢙ ꢗ$0 ,<ꢂ= >ꢈ)* ?9 ꢈꢉꢄꢅ$* ,ꢋ ꢁꢕ= *
ꢇꢆꢈꢉ&ꢉBꢓ ꢅꢙ ꢏC ïꢐꢑꢒꢔ ꢈ=ꢁꢓ 5ꢈ= ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ "Personal" ¯7ꢁ9
ꢈꢥꢑ ꢦꢧꢨꢩ ꢘꢓ ꢦꢂꢏꢓꢏ
ꢇ
ꢀꢁꢂ ꢃꢄꢅꢁꢆ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢟꢵꢶ ꢦꢧꢨꢩ ꢷꢏ ꢦꢂꢏꢓꢏ
"Sound Adjustment" ¯ꢫꢋꢬ ꢘꢓ "Personal" ꢓꢘꢏꢀꢂ ꢃꢄꢅꢁꢆ
ïꢖ ꢈꢉꢘꢗ ,ꢋ Fꢁ:ꢋꢅ ꢁꢕ= ïꢓ ꢇ5ꢈ&&ꢖ FꢁGꢕꢘ ,:ꢉꢌꢅ¯% ꢈꢄꢁꢓ Hꢔ "5-Band Graphic Equalizer" ¯ꢉꢍE-
ꢆꢈꢉ&ꢖ 1ꢉ2&* "Personal" ¯7ꢁ9 #$&ꢋ ꢙꢗ ꢅꢙ ꢅꢈꢒ 3ꢄꢁꢖ¯ꢌ
Adjustment: Personal
#ꢅ ïꢄꢁ0ꢙꢁꢖ Iꢁꢕꢉ2&* ¯7ꢁ9 ꢙꢗ F$ . $'* "Rꢦeꢉsꢈeꢛtꢀ"ꢭꢀꢮꢁꢂꢯꢰꢃꢄꢱꢅ ꢁꢂꢓ 1
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ "#$ ,ꢈꢭꢋꢑ ꢮꢭꢲꢘ "Adjust"
Adjust
Reset
ꢆꢈ= ꢈꢘꢅ$0 1ꢉ2*
100 300 1k 3k
8k
Select
Confirm
End
ꢏꢘ v ꢋꢛ V ꢦꢰꢉꢓ "#$ ,ꢜꢓꢏꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢟꢛꢋꢠ ꢓꢘꢀꢂ ꢐꢏꢈꢩ "ꢎꢋꢉ¯ꢚ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢐꢏ¯ꢑ ꢏꢘ B ꢋꢛ b ꢦꢰꢉꢓ
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ ꢲ ꢜꢓꢏꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢳꢰꢄꢅꢁꢆ ꢐꢏ¯ꢑ
2
ꢆꢈꢄ$= ,ꢋ ¯ꢌꢁ ꢙꢗ 5ꢈ= 1ꢉ2&* ꢗꢙꢅ$ꢋ ꢈꢉ&ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢅꢙ "Personal" ¯7ꢁ9 ï:ꢉꢋꢁ@&ꢘ
ꢦꢴꢀꢆ
>ꢁ@&ꢘ - ¯=ꢅJ% ꢈꢘꢅ$0 #¯ꢃ ꢉꢓ ¯ꢉKL* M - ¯ D #ꢁꢘꢅꢈꢒ #-ꢙ ,ꢈꢉ&ꢖ ,ꢋ 1ꢉ2&* ꢅꢙ ¯*Nꢁꢓ #ꢁ8Gꢄꢁꢖ¯ꢌ ï:ꢉꢋꢁ@&ꢘ
•
ꢆ¯=ꢅJ% ꢈꢘꢅ$0 #¯ꢃꢕꢖ ¯ꢉKL* M - ¯ D #ꢁꢘꢅꢈꢒ #-ꢙ ,¯* O ꢁP #ꢁ8Gꢄꢁꢖ¯ꢌ 1ꢉ2&*
, $'ꢎ R¯ꢃ&ꢖ ïꢐꢑꢒ #-ꢙ SOUND MODE ïꢕꢖꢗ Dꢅ 5ꢗꢁꢑꢃ+ꢅ ꢁꢓ 1ꢉ)ꢃGꢋ ꢙ$Qꢓ ꢅꢙ Iꢁꢕꢉ2&* ꢈꢉꢄꢅ$* ,ꢋ ꢁꢕ=
ꢆꢈꢉꢘꢗ S ꢁT ꢇꢈꢉ&ꢉBꢓ ꢅꢙ ꢏU ïꢐꢑꢒꢔ ꢙ-ꢗ 5ꢅꢙ Dꢅ R¯ꢃ&ꢖ #-ꢙ ïꢕꢖꢗ ꢁ ꢇꢈꢉ&ꢉBꢓ ꢅꢙ C ïꢐꢑꢒꢔ F$ . $'*
•
ꢪ
ꢀꢁꢂ ꢃꢄꢅꢁꢆ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"Timer" ꢃꢄꢅꢁꢆ ꢒꢓ¯ꢉ ꢔꢀꢕ x
ꢆꢈꢉ&ꢖ V=-ꢙ - W$ꢋꢁ0 Xꢉ*ꢁꢋ$*ꢅ ꢙ$Qꢓ ꢅꢙ F$ . $'* ïꢖ ꢈꢘꢗ ,ꢋ Fꢁ:ꢋꢅ ꢁꢕ= ïꢓ "Timer" #$&ꢋ
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ MENU
1
Timer
,ꢜꢓꢏꢓ ꢘꢋꢙꢚ ( ) ¯ꢂ!ꢕ "Timer" ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢐꢏ¯ꢑ ꢏꢘ v ꢋꢛ V
2
Sleep Timer:
Wake Up Timer:
Off
Off
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ "#$
Select
Confirm
End
,ꢜꢓꢏꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢤ"Sleep Timer" !ꢝꢂꢞ ꢟꢛꢋꢠ ꢓꢘꢀꢂ ꢡꢀꢢꢀꢂ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢐꢏ¯ꢑ ꢏꢘ v ꢋꢛ V
3
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ "#$
ꢐꢏ¯ꢑ
ꢈꢄꢁꢉ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V ïꢕꢖꢗ ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢅ¯Y Xꢉ*ꢁꢋ$*ꢅ ,=$ꢋꢁ0 ¯7ꢁ9 #-ꢙ ꢅꢙ F$ . $'*
ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ ,5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢇï)ꢉYꢗ ZU - ¯[ꢁ+ ꢏ ¯\ꢖꢅꢈ9ꢔ ] ꢁ/ ꢗꢙ$ꢋ ,ꢄꢁꢋD 5ꢙ-ꢗ
ꢆꢈꢉꢘꢗ
"Sleep Timer"
,ꢄꢁꢋD 5ꢙ-ꢗ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V ïꢕꢖꢗ ꢆXꢉ*ꢁꢋ$*ꢅ ꢙ$Qꢓ F$ . $'* Fꢗ¯ꢖ V=-ꢙ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ Dꢅ ꢈꢍꢓ ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ ,5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢇ¯[ꢁ+ ꢏ^ ¯\ꢖꢅꢈ9ꢔ ] ꢁ/ ꢗꢙ$ꢋ
ïꢐꢑꢒ #-ꢙ "Wake Up Timer" - ïꢃꢌꢙ ꢙꢁꢖꢗ$0 ¯7ꢁ9 #-ꢙ F$ . $'* ,FꢁꢋD R$_
ꢆꢗ$= ,ꢋ ¯ꢘꢁ`
"Wake Up Timer"
ïꢓ ꢈꢉ&ꢖ ,ꢋ 1ꢉ2&* ꢅꢙ "Wake Up Timer" ꢁꢕ= ïꢖ ꢙꢁB:ꢉ F$ . $'* #-ꢙ ¯@ꢄꢁ ꢄ
ꢆꢗ$= ,ꢋ V=-ꢙ , ꢁꢓ¯8% aꢄꢙ
ꢦꢍꢹꢎ
"Wake Up Timer" - "Sleep Timer" ,'ꢒꢅ b¯ꢓ Dꢅ F$ . $'* Fꢗ¯ꢖ W$ꢋꢁ0 ꢁꢓ ꢈꢉꢄꢅ$* ,ꢋ O&cꢕꢘ ꢁꢕ=
ꢆꢈꢉ&ꢖ $67 ꢅꢙ
•
"Wake Up Timer" Dꢅ 5ꢗꢁꢑꢃ+ꢅ ꢁꢓ F$ . $'* Fꢈ= V=-ꢙ Dꢅ ꢈꢍꢓ ¯[ꢁG: Dꢅ ¯ꢃ ꢉꢓ #ꢅ¯ꢓ ,7¯ꢃ&ꢖ ꢁ ïꢕꢖꢗ dꢉꢘ ¯%ꢅ
ꢆꢗ-ꢙ ,ꢋ Wꢁꢓ 5ꢗꢁꢋe ¯7ꢁ9 ïꢓ Xꢉ*ꢁꢋ$*ꢅ ꢙ$Qꢓ F$ . $'* ,ꢗ$ ꢄ 5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ
•
ꢸ
ꢀꢁꢂ ꢃꢄꢅꢁꢆ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"Channel Setup" ꢃꢄꢅꢁꢆ ꢒꢓ¯ꢉ ꢔꢀꢕ x
,ꢃ+ꢗ ꢙ$Qꢓ ꢅꢙ ꢁ87ꢁꢄꢁꢖ ,ꢈꢉ&ꢖ 1ꢉ2&* Xꢉ*ꢁꢋ$*ꢅ ꢙ$Qꢓ ꢅꢙ ꢁ87ꢁꢄꢁꢖ ïꢖ ꢈꢘꢗ ,ꢋ Fꢁ:ꢋꢅ ꢁꢕ= ïꢓ "Channel Setup"#$&ꢋ
ꢆꢈ ꢈ&Bꢓ ꢅꢙ #ꢙ-¯E¯ꢉf #ꢁꢘ ïꢋꢁꢄ¯ꢓ - ꢈꢉꢄ.ꢓ ¯G"¯ꢓ ꢅꢙ ïꢋꢁꢄ¯ꢓ 5ꢙꢁꢕ= ,ꢈꢉ ꢁT ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢅꢙ F$ . $'* 1ꢃGꢉ+ ,ꢈꢉ&ꢖ 1ꢉ2&*
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚꢏꢘ MENU
1
Channel Setup
¯ꢂ!ꢕ "Channel Setup" ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢐꢏ¯ꢑ ꢏꢘ v ꢋꢛ V
2
Auto Program
Manual Program
TV System:
Program Label
Program Block
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ "#$ ,ꢜꢓꢏꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢤ
ꢞ
B/G
Select
Confirm
End
"#$ ,ꢜꢓꢏꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢤ"Auto Program" !ꢝꢂꢞ ꢟꢛꢋꢠ ꢓꢘꢀꢂ ꢡꢀꢢꢀꢂ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢐꢏ¯ꢑ ꢏꢘ v ꢋꢛ V
3
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ
ꢐꢏ¯ꢑ
ꢈꢄꢁꢉ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ
ꢆꢙꢁꢖꢗ$0 ꢙ$Qꢓ ꢁ87ꢁꢄꢁꢖ 1ꢉ2&*
"Auto Program"
ꢙ$Qꢓ ꢅꢙ ꢈꢄ$= ,T 1ꢉ2&* Xꢉ*ꢁꢋ$*ꢅ ꢙ$Qꢓ ïꢖ , ꢁ87ꢁꢄꢁꢖ O&cꢕꢘ - ] ꢁ/ ꢗꢙ$ꢋ #ꢁ87ꢁꢄꢁꢖ "Manual Program"
ꢆꢈꢉ&ꢖ 1ꢉ2&* ꢅꢗꢈhꢋ ,ꢃ+ꢗ
ꢇꢈꢉ&ꢖ ïꢍꢎꢅ¯ꢋ ^ꢏ ïꢐꢑꢒ ꢙꢗ ,ꢃ+ꢗ ꢙ$Qꢓ ꢁ87ꢁꢄꢁꢖ ꢗꢈhꢋ 1ꢉ2&* ïꢓꢔ
ꢆF$ . $'* 1ꢃGꢉ+ ¯ꢉꢉ6*
"TV System"
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ
34+ ,5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ "M"
ꢁ
"D/K" ,"I" ,"B/G" ꢁ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ
v
ꢁ
V
ꢆïꢋꢁꢄ¯ꢓ 5ꢙꢁꢕ= FꢗD ¯G"¯ꢓ
"Program Label"
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ - 5ꢗ¯ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢅꢙ "Program" ¯ꢉꢍE- (1)
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ ,5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ ïꢋꢁꢄ¯ꢓ 5ꢙꢁꢕ= ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V ïꢕꢖꢗ
#ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V 34+ ,ꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ - 5ꢗ¯ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢅꢙ "Label" ¯ꢉꢍE- (2)
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ #ꢙꢅJ% ¯G"¯ꢓ
ꢆꢈ ꢈ&Bꢓ ꢅꢙ #ꢙ-¯E¯ꢉf #ꢁꢘ ïꢋꢁꢄ¯ꢓ
"Program Block"
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ - 5ꢗ¯ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢅꢙ "Program" ¯ꢉꢍE- (1)
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ ,5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ ïꢋꢁꢄ¯ꢓ 5ꢙꢁꢕ= ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V ïꢕꢖꢗ
#ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V 34+ ,ꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ - 5ꢗ¯ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢅꢙ "Block" ¯ꢉꢍE- (2)
ꢅꢗꢈhꢋ ꢅꢙ #ꢅ 5ꢈ= ïꢃGꢓ ïꢋꢁꢄ¯ꢓ 5ꢙꢁꢕ= ¯%ꢅ ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ "Off" ꢁ "On" Fꢈ .%¯ꢓ
ꢆꢈ= ꢈꢘꢅ$0 Dꢁꢓ Xꢉ*ꢁꢋ$*ꢅ ꢙ$Qꢓ ïꢋꢁꢄ¯ꢓ 5ꢙꢁꢕ= Fe ,ꢈꢉ&ꢖ 1ꢉ2&*
ꢦꢍꢹꢎ
F$ . $'* 1ꢃGꢉ+ #ꢅ¯ꢓ "M" ꢁ "D/K" ,"I" ,"B/G" ꢁꢕ= S ꢁT ïꢐꢑꢒ ,ꢙꢁꢖꢗ$0 Iꢙ$<ꢓ Rꢁꢄꢁꢖ ,'BY 1ꢉ2&* >ꢁ@&ꢘ •
ꢆ("TV System") ꢗꢅꢗ ꢈꢘꢅ$0 Fꢁ ꢄ
ꢺꢻ
ꢀꢁꢂ ꢃꢄꢅꢁꢆ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢋꢼꢫꢋꢎꢋꢉ ꢳꢍ$ꢓ ꢃꢄꢅꢁꢆ
ꢽꢛ ꢓꢈꢾꢂ ꢃꢄꢅꢁꢆ ꢐꢏ¯ꢑ ꢏꢘ ꢳꢿꢛꢋꢠ ꢓꢘꢀꢂ ꢦꢂꢋꢎ¯ꢑ ꢜꢘꢋꢰꢭ ,"Manual Program" ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢷꢏ ꢈꢥꢑ
1
ꢖꢈꢄꢁꢉ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꣀꢋꢎꢋꢉ
34+ ,¯+ꢅ 5ꢈ= ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ "Program" ïꢖ ꢈ $= VjꢕQꢋ (1)
Manual Program
Program:
TV System:
VHF Low
Fine:
01
B/G
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ
1ꢉ2&* ꢈꢉꢘꢅ$0 ,ꢋ ïꢖ ꢅꢙ #ꢅ ïꢋꢁꢄ¯ꢓ 5ꢙꢁꢕ= ꢁ* ꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ v ꢁ V (2)
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ ,ꢗ$= ¯ꢘꢁ`$&ꢋ #-ꢙ¯ꢓ ꢈꢉ&ꢖ
Auto
Off
Skip:
Select
Confirm
End
ꢖꢈꢄꢁꢉ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢏꢘ ꢟꢛꢋꢠ ꢓꢘꢀꢂ ꣀꢋꢎꢋꢉ 2
34+ ,ꢈ=ꢁꢓ 5ꢈ= ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ "UHF" ꢁ "VHF High" ,"VHF Low" ꢁ ïꢖ ꢈ $= VjꢕQꢋ (1)
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ
34+ ,ꢗ$= ¯ꢘꢁ` F$ . $'* ïꢐꢑꢒ #-ꢙ ] ꢁ/ ꢗꢙ$ꢋ Rꢁꢄꢁꢖ ¯ $<* ꢁ* ꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ v ꢁ V (2)
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ
ꢖꢈꢄꢁꢉ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢏꢘ ꢒꢀꢛꣁꢛꢀꢿꢆ ꣂ$ꢋꢁꢂ ꢃꢍꣃꢄ$ ,¯ꣃꢄꢎ ꣄ꢋꢩ ꢟꢛꢋꢠ ꢓꢘꢀꢂ ꣀꢋꢎꢋꢉ ꢐꢏꢈꢩ ¯ꣅꢏ 3
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+- 5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ "TV System" ,ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V (1)
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ ꢗ$= #ꢗꢁ[ ꢅꢈꢒ ꢁ* ꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ v ꢁ V (2)
ꢄꢶꢓ ꢃꢄꢅꢁꢆ ꢷꢏ ꢜꢓꢋꢨꢍ$ꢏ ꢋꢑ ꢈꢄꢎꢏꢀꢆ ꢳꢂ ,ꢈꢄꢍꣃꢄꢎ ꢳꢢꢏꢘ ¯ꢛꢀꢆꢲ ꢏꢈꢩ ¯ꢄꢨꢄꢉ ꢷꢏ ꢋꢰꢭ ¯ꣅꢏ 4
ꢖꢈꢄꢁꢉ ¯ꢍꢼꢑ ꢏꢘ ꢋꢼꢍꢄꢨꢄꢉ ,"Fine"
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+- 5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ ,"Fine" ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V (1)
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+- 5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ ,"Manual" ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V (2)
ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ
34+ ,ꢈ+¯ꢓ Re 5ꢈ ꢅ ꢈ9 ïꢓ ¯ $<* - ꢅꢈꢒ ¯ꢉꢑꢉꢖ ꢁ* 5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ B ꢁ ,b ,v ,V (3)
ꢆꢈꢉꢘꢗ
ꢆꢈꢄD ,ꢋ Xꢕ " $&ꢋ #-ꢙ¯ꢓ –ꢁ +¯ꢋk[ 1ꢉ2&* >ꢁ@&ꢘ
ꢈꢄꢎꢏꢀꢆ ꢳꢂ ꢋꢰꢭ ,ꢈꢛꢀꢭ ꢓꢘ ꢦꢂꢋꢎ¯ꢑ ꢜꢘꢋꢰꢭ ꢮꢛꢏ ꢷꢏ ꢈꢄꢗꢏꢀ ꢳꢂ PROG+/– ꢷꢏ ꢜꢓꢋꢨꢍ$ꢏ ꢋꢁꢗ ¯ꣅꢏ
ꢖꢈꢄꢁꢉ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢏꢘ "Skip" ¯ꢫꢋꢬ
5
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ ,5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ "Skip" ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V ïꢕꢖꢗ (1)
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ ,5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ "On" ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V ïꢕꢖꢗ (2)
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ ,5ꢗ¯ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢅꢙ "Off" ,Fꢗ¯ꢖ $67 #ꢅ¯ꢓ
ꢺ
ꢀꢁꢂ ꢃꢄꢅꢁꢆ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"Setup" ꢃꢄꢅꢁꢆ ꢒꢓ¯ꢉ ꢔꢀꢕ x
ꢅꢙ ¯ $<* 5Dꢅꢈꢄꢅ ,ꢈꢉ&ꢖ 1ꢉ2&* ꢅꢙ ¯ $<* ¯ꢉꢍY$ꢋ ,5ꢗꢅꢗ ¯ꢉꢉ6* ꢅꢙ FꢁꢓD #$&ꢋ ïꢖ ꢈꢘꢗ ,ꢋ Fꢁ:ꢋꢅ ꢁꢕ= ïꢓ "Setup" #$&ꢋ
ꢆꢈꢉ&ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢅꢙ aꢄꢙ 1ꢃGꢉ+ - ꢈꢉꢄ.ꢓ ¯G"¯ꢓ 5ꢈ= ]<ꢃꢋ ] ꢁ+- #ꢅ¯ꢓ ,ꢈꢉ&ꢖ l$[
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚꢏꢘ MENU
1
Setup
¯ꢂ!ꢕ "Setup" ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢐꢏ¯ꢑ ꢏꢘ v ꢋꢛ V
Language:
English
Off
ꢞ 2
Picture Rotation
Wide Mode:
Video Label
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ "#$ ,ꢜꢓꢏꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢤ
Color System:
Auto
End
Select
Confirm
ꢖꢈꢄꢗꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢏꢘ
,
"#$ ꢜꢓꢏꢓ ꢘꢋꢙꢚ ꢤ"Language" !ꢝꢂꢞ ꢟꢛꢋꢠ ꢓꢘꢀꢂ ꢡꢀꢢꢀꢂ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ ꢐꢏ¯ꢑ ꢏꢘ
v
ꢋꢛ
V
3
ꢐꢏ¯ꢑ
ꢈꢄꢁꢉ ꢊꢋꢌꢍꢎꢏ
FꢁꢓD #$&ꢋ ¯ꢉꢉ6*
,Gꢉ'@ꢄꢅꢔ "English" ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ
"Language"
34+ 5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢇ,ꢓ¯[ꢔ "
"ꢁ
ꢇ
ꢆꢗꢙꢅꢈꢄ ꢙꢅ¯Y 1ꢉ)ꢃGꢋ A0 X ꢙꢗ F$ . $'* ïꢐꢑꢒ ïꢖ ,ꢃY- ,¯ $<* ¯ꢉꢍY$ꢋ 1ꢉ2&*
"Picture Rotation"
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ
34+ ,5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ ¯ $<* ¯ꢉꢍY$ꢋ Fꢗ¯ꢖ 1ꢉ2&* ꢙ$2&ꢋ ïꢓ ꢅꢙ
B
ꢁ
b
ꢆꢇꢈꢉꢊꢁꢋ¯ꢌ ïꢍꢎꢅ¯ꢋ ; ïꢐꢑꢒ ïꢓꢔ ꢈꢉ& .%¯ꢓ ꢅꢙ "Off" ꢁ "On" ¯ꢉꢍE-
"Wide Mode"
"Video Label"
ꢆ5ꢈ= ]<ꢃꢋ #ꢁ8ꢘꢁ@ꢃ+ꢗ ïꢓ FꢗD ¯G"¯ꢓ
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+ - 5ꢗ¯ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢅꢙ "Video Input" ¯ꢉꢍE- (1)
,5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢈꢉꢄ.ꢓ ¯G"¯ꢓ ꢈꢉꢘꢅ$0 ,ꢋ ïꢖ #ꢗ-ꢙ- ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V ïꢕꢖꢗ
ꢆꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ 34+
#ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V 34+ ,ꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ "Label" ¯ꢉꢍE- (2)
ꢚ Video 2ꢚ Video 3ꢚ DVD" :ꢈꢉ&ꢖ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ¯G"¯ꢓ ¯7ꢁ9 ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ
"Edit"* ꢁ "Game" ,"SAT","VCR","Video 1
ꢆꢈꢉ&ꢖ ꢛꢉꢐ<* ꢁBꢑ7ꢅ ꢜ-¯9 ꢁꢓ ꢈꢉꢄꢅ$* ,ꢋ ꢅꢙ $ꢊꢈ - ¯G"¯ꢓ *
ꢆ1ꢃGꢉ+ aꢄꢙ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ
"Color System"
ꢁ , "NTSC3.58" ,"SECAM" ,"PAL" ,"Auto" ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ #ꢅ¯ꢓ ꢅꢙ v ꢁ V ïꢕꢖꢗ
ꢆ"Auto" ꢈꢉꢘꢗ ꢙꢁ ꢌ ꢅꢙ
34+ ,5ꢗꢅꢗ ꢙꢁ ꢌ "NTSC4.43"
ꢺꢺ
ꢀꢁꢂ ꢃꢄꢅꢁꢆ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀꢁ ꢂꢃꢄ ꢅꢂꢆꢇꢈꢉꢊꢋꢄꢌ
ꢀꢏꢋꢂꢐ ꢅꢂꢆꢑꢂꢒꢉꢓꢌ ꢔꢂꢕꢖꢄ x
( t ) ꢗꢘꢙꢕꢖ ꢅꢌꢚꢛꢚ ꢔꢂꢈꢇꢜꢗꢖ ꢝꢞ ꢔꢂꢕꢖꢄ
ꢡꢙꢘꢢꢘꢙꢣꢖ ꢅꢙꢣꢐ ꢤꢧꢊꢨ
ꢅꢗꢘꢙꢕꢖꢮꢀꢖꢙꢯ ꢰꢞꢂꢱ
ꢲꢤꢊꢇꢋ ꢝꢧꢇꢧꢃꢳ
L
(MONO)
R
ꢅꢛꢄꢌꢗꢏꢧꢣꢇꢁ ꢩꢞꢛꢚꢌ
ꢀꢪꢙꢪꢫꢘꢚ ꢅꢬꢂꢞ ꢭꢂꢒꢉꢓꢌ
3
ꢡꢙꢘꢢꢘꢙꢣꢖ ꢤꢥꢦ ꢤꢧꢊꢨ
ꢴꢋꢵ ꢰꢞꢂꢱ
C
B
CR
R
L
Y
2
ꢲꢤꢊꢇꢋ ꢝꢧꢇꢧꢃꢳ
1
ꢅꢗꢘꢙꢕꢖꢮꢀꢖꢙꢯ ꢰꢞꢂꢱ
ꢲꢤꢊꢇꢋ ꢝꢧꢇꢧꢃꢳ
ꢙꢘꢫꢘꢚ
ꢟꢂꢠꢋ
ꢒꢓꢉꢃꢂꢔ ꢕꢃꢖꢂꢅ ꢗꢇꢊꢘꢊꢇꢙꢅ ꢚꢛ ¯!ꢎ "#ꢁ$% ïꢄꢁ&¯ꢆ 'ꢋ# (# ꢇꢈꢉꢊꢋ )*ꢋ¯+ ꢀꢁꢂꢐꢃ, ,ꢓꢜ&ꢝ
8
ꢀꢁꢂꢃꢄ¯ꢅ ïꢆ ꢇꢈꢉꢊꢋ ꢌꢊ ꢍꢎꢋ ꢏꢁꢐꢂꢑ
•
( T ) ꢛꢙꢉꢇꢋꢂꢜ ꢀꢐꢚꢗꢷ ꢔꢂꢈꢇꢜꢗꢖ ꢝꢞ ꢔꢂꢕꢖꢄ
ꢡꢙꢘꢢꢘꢙꢣꢖ ꢤꢥꢦ ꢤꢧꢊꢨ
ꢀꢖꢙꢯ ꢶꢉꢊꢇꢓ
C
B
CR
R
L
Y
2
ꢀꢖꢙꢯ ꢰꢞꢂꢱ
ꢅꢗꢘꢙꢕꢖꢮ
1
ꢲꢤꢊꢇꢋ ꢝꢧꢇꢧꢃꢳ
ꢙꢘꢫꢘꢚ
ꢫꢸꢞ ꢝꢹꢺꢯ ꢛꢌ ꢝꢜꢄꢌꢄ
ꢀꢁ ꢂꢃꢄ ꢅꢂꢆꢇꢈꢉꢊꢋꢄꢌ
ꢍꢎ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢥꢯꢞ ïꢰꢱꢨ ꢲꢄ ïꢬꢄꢌꢄ
ꢀ
ꢣꢗꢖꢤꢚ ꢡꢄꢘꢢꢄ ꢅꢌꢩꢪꢩ ꢫꢂꢈꢇꢬꢣꢚ ïꢦ ꢫꢂꢤꢚꢄ
ꢕꢖꢗꢘꢗꢖꢙꢚ ꢛꢜꢑ ꢛꢝꢊꢞ
ꢡꢄꢘꢢꢄ ꢟꢛꢊꢇꢋ ïꢝꢇꢝꢃꢠ
ꢅꢣꢗꢖꢤꢚ ꢥꢦꢂꢧ
C
B
CR
R
L
1
Y
2
DVD ꢏꢐꢑ ꢒꢂꢓꢉꢔꢌ
ꢀꢚꢖꢨ ꢥꢦꢂꢧ
ꢟꢛꢊꢇꢋ ïꢝꢇꢝꢃꢠ
ꢭꢂꢮꢋ
ïꢉ ꢊꢄꢋꢌ( ꢍꢄꢅꢎꢏ ïꢉ(# ꢐ+(ꢑꢆꢒ )*ꢓ¯+ ,ꢑꢆ,¯!ꢉ(# ꢐ+(ꢑꢆꢒꢓ ꢍꢓ(ꢑꢒ 'ꢄꢔꢕꢄꢎꢅꢖ, ꢑ&(ꢗꢌ )ꢒ DVD ꢁꢂꢃ "ꢄꢅꢆ,ꢇ ¯ꢈ( •
ꢄꢉ 525i/60Hz ꢐ+(ꢑꢆꢒ 'ꢄꢔꢕꢄꢎꢅꢖ, ꢘꢙꢄꢚ#ꢇ ïꢉ #ꢇꢄꢛ ꢄ$% ꢜꢗꢚꢝꢚꢗꢞꢌ ꢟꢑꢖꢎꢠ ꢡꢄꢂꢆ&( ꢀ¯ꢚꢗꢋꢌ 'ꢇꢓ#ꢓ ꢢ(ꢝ*(
ꢟꢑ%ꢄꢉ )ꢒ 625i/50Hz
ꢑꢎ%ꢄꢉ "ꢑ% ꢦꢂꢧꢒ ꢨꢓꢄ!ꢆꢒ #ꢗꢩꢉ DVD ꢁꢂꢃ "ꢄꢅꢆ,ꢇ 'ꢄꢔꢕꢄꢎꢖꢒ¯ꢌ )+¯ꢉ ꢘ,( ꢣꢤꢥ •
ꢟDVD ꢏꢐꢑ ꢒꢂꢓꢉꢔꢌ ꢅꢩꢪꢣꢦꢠ ïꢦ
Y
ꢫꢂꢤꢚꢄ
ꢀꢝꢱ, Y
B-Y ꢄꢚ CB, PB, Cb
R-Y ꢄꢚCR, PR, Cr
ꢀ)ꢉꢲ CB
ꢀꢝꢒ¯ꢛ CR
ꢟꢑ% ꢑꢏ(ꢗꢂ& ꢭ#ꢄ+ )ꢉꢗꢂꢉ ꢀ#ꢗꢆꢖ&ꢄꢒ )*ꢓ¯+
T
ꢪ( ꢊꢄꢎꢅꢖ, ,ꢑꢖꢎꢠ ꢡꢄꢂꢆ&( ꢜꢗꢚꢝꢚꢗꢞꢌ ïꢫ!ꢬ 'ꢓ# (# "DVD" ꢄ$% ¯ꢈ(
•
ꢟꢘꢮꢖ& "ꢄꢅꢆ,ꢇ ꢯꢖꢰ "ꢑꢎꢏꢇ ꢜꢄꢧ& ꢣꢚ(
ꢍꢎ
ꢀꢁ ꢂꢃꢄ ꢅꢂꢆꢇꢈꢉꢊꢋꢄꢌ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀꢎꢂꢏ ¯ ꢐ x
ꢀꢁ ꢂ ꢃꢄꢅꢆ ꢇꢀꢈꢉꢊꢋ ꢇꢃꢌꢍ ꢎꢄꢏꢅꢐ ꢇ¯ꢑꢒꢓꢔ ꢕꢋ ꢀꢁ ,ꢃꢁꢃꢖ ïꢗꢋꢘꢍ ꢙꢒꢑ ꢍ ꢀ! "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ $ꢀꢖꢀ% &ꢀ'ꢅ( ¯)ꢋ
ꢙ*ꢘꢊ +ꢂ¯, ꢙ)ꢃꢅꢁꢀ- ꢀ! ,.ꢑ ꢍ "ꢃ * /,0 10ꢘ2 0ꢇ 3ꢃꢄ4ꢀ- ꢙꢊ0¯! ꢋ0 ¯ꢁꢕ ꢙ!ꢀꢁ ¯ꢄꢔ $ꢀꢓꢅ(ꢋ0
3ꢃꢁ¯ꢄ'! 6ꢀ%
RESET
ꢋꢑꢒꢓ ꢔ ꢕꢇꢖ ꢋ¯ꢗꢘꢙꢐ
RESET
¯ꢁꢘ7ꢐ 3ꢃꢄ(ꢇ 0ꢀ , 0ꢂꢇ ꢋ0 ꢕꢋ 8¯ꢉꢅꢆ $ꢂ0¯! ꢋ0 RESET ïꢓꢆꢇ
$ꢘꢅꢍ 9:ꢊ ꢃꢖ ꢘ;ꢍ ïꢄ*ꢀ< ꢃꢅ= $ꢋ¯! ꢀꢓꢖ "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ
3ꢃꢖ ꢃ(ꢋꢘ> ¯(ꢀ? "Initial Setup"
TV
ꢎꢄꢏꢅꢐ $ꢋ ï*ꢀ>0ꢀꢆ 10ꢘ7! ꢀꢓꢖ "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ RESET 0ꢀ , ꢀ!
3ꢃ*ꢘꢖ .@ ꢙ2ꢘ7A! .4ꢀBꢍ ¯ꢊꢋ DꢑE ꢂ ,ꢃꢖ ꢃ(ꢋꢘ>
ꢚꢂꢗ ꢄ !ꢁ" ꢅꢂꢙꢇ#ꢄ"
ï*+,
ꢂꢆꢘ' (ꢄ"
$ꢗ% ¯ꢘꢐ
ꢋꢄ¯ꢏꢄ
ꢀꢗꢁ¯ꢎ ¯ꢏ01ꢖ
VCR ,"ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ $ꢂ0 1Fꢀ7ꢐꢋ ꢂ G*H .!ꢀꢆ
•
•
.!ꢀꢆ ꢀꢁ ïꢉ,0 T! ꢕꢋ UꢀVꢐ0ꢋ
•
•
Z[
3ꢃꢄ4ꢀ- ꢙꢊ0¯! ꢋ0 0ꢋꢘꢁꢇ $ꢂ0 ꢂ Iꢘ4ꢃꢁꢂJ
3¯ꢊꢋ ꢃꢖ Pꢋ¯>
−
ꢙ*ꢘꢊ ꢃꢅꢖꢂ¯, ꢀ! 3ꢃꢄꢅꢆ K= ꢋ0 G*H ¯ꢄLMꢂ
¯Wꢀ@ 0ꢇ G*H ¯ꢄLMꢂ
3ꢃꢁ¯ꢄ'! 6ꢀ% ꢙꢁꢀꢓꢅ(ꢋ0 ¯Nꢗ
3¯Bꢄ* ꢙVꢊꢀꢅꢍ
"ꢄꢋ ¯ꢏ2ꢄ"ꢂ3 ꢅꢄꢑ,
ꢃꢄ(ꢇ Oꢁꢀ- ꢋ0 "Channel Setup"
0ꢘꢏꢅꢍ ï! ꢋ0 "Manual Program"
3ꢃꢄꢅꢆ PꢀAꢉ*ꢋ 0ꢀ!ꢂꢇ 8ꢀ*ꢀꢆ ꢎꢄꢏꢅꢐ
•
Z]
ꢀꢁ ¯ꢊꢀꢅꢍꢀ* 0ꢘR! 8ꢀ*ꢀꢆ
•
3¯ꢊꢋ ꢃꢖ ꢎꢄꢏꢅꢐ XSꢀ*
3ꢃꢄꢅꢆ ꢇꢀꢈꢉꢊꢋ ꢃꢅꢅꢆ ¯ꢁꢘQꢐ Kꢁ ꢕꢋ
•
•
¯ꢄLM ꢙWꢀꢊ0ꢋ 8ꢀꢅ'ꢄꢊ
•
•
−
−
3¯ꢊꢋ
¯ꢃꢄ/ ꢂꢊ ¯ꢏ01ꢖ
ꢃꢖ ¯!ꢀAꢍ $ꢀNWꢀꢅ'ꢄꢊ
3ꢃꢅꢉB( $ꢘS ꢙꢒꢄ>
ꢋ¯*H ¯ꢊꢋ ꢇꢀꢈꢉꢊꢋ 8ꢀ@ 0ꢇ ꢃꢅꢅꢆ ¯ꢁꢘQꢐ ¯)ꢋ
3ꢃꢄꢁꢀ- /RS ꢀꢁ +ꢘꢍꢀ>
"ꢄꢋ ¯ꢏ2ꢄ"ꢂ3 ꢅꢄꢑ,
405 ¯ꢏ01ꢖ
ꢎꢉBꢄꢊ ¯ꢄLMꢂ
¯Wꢀ@ 0ꢇ ꢙ*ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ
3¯Bꢄ* ꢙVꢊꢀꢅꢍ
•
Z]
ꢂ ꢇꢋꢇ Oꢁꢀ- ꢋ0 "Channel Setup" $ꢘꢅꢍ
ꢃꢄꢅꢆ PꢀAꢉ*ꢋ ꢋ0 ꢙ*ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ ¯ꢊꢀꢅꢍ ꢎꢉBꢄꢊ
.("TV System")
•
"ꢄꢋ ¯ꢏ2ꢄ"ꢂ3 ꢅꢄꢑ,
ꢑ-ꢎ ï*+, "ꢋ ïꢓꢄꢋꢄ
ꢀꢁ ꢂꢃꢄ ꢅꢂꢆ ꢇꢈꢉꢊꢄꢋ
ꢌꢍ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
>;? ï*+, 2ꢄ ïꢓꢄꢋꢄ
ï*+,
ꢂꢆꢘ' (ꢄ"
$ꢗ% ¯ꢘꢐ
ꢋꢄ¯ꢏꢄ
¯ꢏ01ꢖ =/ꢑꢎ
3ꢃꢄꢅꢆ fꢑ= ꢋ0 VCR 1ꢀ`ꢀVꢐ0ꢋꢂ G*H ,^¯! ꢎꢄꢊ
•
VCR ꢀꢁꢂ G*H ,^¯! ꢎꢄꢊ
•
•
Z[
3ꢃꢅꢉBꢄ* .7ꢉꢍ
3ꢃꢄ(ꢇ 0ꢀ , ꢋ0 1/u Iꢂ¯ꢄ*J ïꢓꢆꢇ
•
•
ꢙ- Dꢖꢂ0 "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ
3ꢇꢘꢖ
ꢞ
ꢟ
I"ꢇ¯ꢆ +ꢘꢍꢀ>ꢂ Dꢖꢂ0 ꢙꢒ2ꢋ ꢃꢄꢒꢆJ ïꢓꢆꢇ
TV "ꢇ¯ꢆ +ꢘꢍꢀ> 0ꢘꢏꢅꢍ ï! TV $ꢂ0 ꢋ0 U
"H 0ꢀ!ꢂꢇ 9:ꢊ ,ꢃꢄ(ꢇ 0ꢀ , ïꢄ*ꢀ< g 1ꢃꢍ ï!
3ꢃꢄꢅꢆ Dꢖꢂ0 ꢋ0
ꢄꢑ, =/ꢑꢎ
405 ¯ꢏ01ꢖ
3ꢃꢄ(ꢇ 0ꢀ , ꢋꢃ2 Oꢁꢋ#,ꢋ $ꢋ¯! ꢋ0 ¸ +
•
•
T4ꢀ_ ꢙꢒꢄ> ꢋꢃ2 ¯ꢄꢈꢄꢆ
•
•
ꢞ
ꢞ
3¯ꢊꢋ
3ꢃꢄ(ꢇ 0ꢀ , ꢋꢃ2 /RS ꢘꢚW $ꢋ¯! ꢋ0
3ꢃꢖꢀ! ꢙꢍ /RS ꢋꢃ2
ꢄꢑ, =/ꢑꢎ
−
−
ꢅꢄ ï78ꢊ ꢅꢂ#"ꢄ0ꢊ ꢂꢏ 9075
fꢑꢁꢇ#* ꢋ0 ¯'ꢁꢇ ꢙS¯! .ꢁꢀꢊꢂ ꢀꢁ ꢂ 0ꢋꢘ ꢊ
•
•
¯`ꢀA! ꢙꢒ;ꢍ 1Faꢉ>ꢋ
"ꢘb* $ꢀ(ꢘꢒ!ꢀꢐ ,ꢀ( Tꢖꢀꢍ
ꢂ ꢀ( 0ꢘꢐꢋ¯* c ,ꢀ(0ꢋꢘ ꢊ
3ꢇ0ꢋꢇ ꢇꢘꢗꢂ ¯ꢄd
•
•
3ꢃꢄꢅꢑ* ꢇꢀꢈꢉꢊꢋ "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ
G*H ¯Nꢗ ,1Faꢉ>ꢋ "ꢃꢄꢊ0 .Sꢋ ꢃ@ ï! $ꢋ¯!
$ꢋ¯! ꢙ*ꢘꢊ +ꢂ¯, ꢙ)ꢃꢅꢁꢀ- ꢀ!ꢂ 3ꢃꢄꢅꢆ ꢎꢄꢏꢅꢐ ꢋ0
3ꢃꢁ¯ꢄ'! 6ꢀ% ꢙꢁꢀꢓꢅ(ꢋ0
−
":ꢂ; ꢄ" ꢂꢏ ꢀꢇꢙꢃ ¯ꢏ/ꢂ1ꢖ
3ꢃꢄꢅꢆ ꢇꢀꢈꢉꢊꢋ G*H ꢙ!ꢀꢁ ¯Nꢗ Dꢁ¯ꢉ ꢄ! ꢕꢋ
•
•
ꢃꢖ ¯!ꢀAꢍ $ꢀNWꢀꢅ'ꢄꢊ
ꢀN*ꢀꢓꢉ>ꢀꢊ ïꢒꢄꢊꢘ!
9ꢑLꢅꢍ eꢋ¯`ꢋ $ꢀN(ꢘꢆꢂ
3ꢃ*ꢘ ꢄꢍ
ꢇꢀꢈꢉꢊꢋ ("Fine") ꢛꢄSꢇ ꢎꢄꢏꢅꢐ ꢇ¯ꢑꢒꢓꢔ ꢕꢋ
Z]
3ꢃꢄꢅꢆ
−
−
+ꢂ¯, ꢙ)ꢃꢅꢁꢀ- ꢀ! 3ꢃꢄꢅꢆ ꢎꢄꢏꢅꢐ ꢋ0 G*H ¯Nꢗ
•
•
•
ꢎꢄꢏꢅꢐ ï! ꢕꢀꢄ* G*H ¯Nꢗ
•
•
•
3ꢃꢁ¯ꢄ'! 6ꢀ% ¯ꢉ ꢄ! ꢙ4ꢀꢓꢅ(ꢋ0 $ꢋ¯! ꢙ*ꢘꢊ
3ꢇ0ꢋꢇ
ꢙꢍ ꢇꢀꢈꢉꢊꢋ 8ꢀ@ 0ꢇ ¯)ꢋ ꢋ0 ꢃꢅꢅꢆ ¯ꢁꢘQꢐ
ꢃꢅꢅꢆ ¯ꢁꢘQꢐ ꢕꢋ ꢇꢀꢈꢉꢊꢋ
3ꢃꢄꢅꢆ /RS ꢋ0 "H UꢀVꢐ0ꢋ ꢀꢁ +ꢘꢍꢀ> ,ꢃꢖꢀ!
3¯Bꢄ* ¯ꢊꢀꢅꢍ
<ꢊ" =/ꢑꢎ
¯ꢄLMꢂ ꢂ ꢇꢋꢇ Oꢁꢀ- ꢋ0 "Picture" $ꢘꢅꢍ
,ꢃꢄꢅꢆ PꢀAꢉ*ꢋ ꢋ0 "Mode"ꢕꢋ "Personal"
"Picture 0ꢇ "Color" ꢜRꢊ 9:ꢊ
3ꢃꢄꢅꢆ ꢎꢄꢏꢅꢐ ꢋ0 Adjustment"
]ꢠ
ꢀ* f'*0 ꢎꢉBꢄꢊ ꢎꢄꢏꢅꢐ
3¯ꢊꢋ ¯ꢊꢀꢅꢍ
ZZ
−
ꢀ* f'*0 ꢎꢉBꢄꢊ ꢎꢄꢏꢅꢐ
•
•
ꢎꢄꢏꢅꢐ ꢃꢄ(ꢇ Oꢁꢀ- ꢋ0 "Setup" ïꢍꢀ*¯!
ꢙꢊ0¯! ("Color System") ꢋ0 f'*0 ꢎꢉBꢄꢊ
3Iꢇꢘꢖ ꢙꢍ ꢎꢄꢏꢅꢐ "Auto" ꢀ! FꢘꢓLꢍJ3ꢃꢄꢅꢆ
•
•
3¯ꢊꢋ ¯ꢊꢀꢅꢍ
ꢎꢄꢏꢅꢐ ï! ꢕꢀꢄ* G*H ¯Nꢗ
+ꢂ¯, ꢙ)ꢃꢅꢁꢀ- ꢀ!ꢂ ꢃꢄꢅꢆ ꢎꢄꢏꢅꢐ ꢋ0 G*H ¯Nꢗ
3ꢇ0ꢋꢇ
3ꢃꢁ¯ꢄ'! 6ꢀ% ¯ꢉ ꢄ! ꢙ4ꢀꢓꢅ(ꢋ0 $ꢋ¯! ꢙ*ꢘꢊ
ꢌ6
ꢀꢁ ꢂꢃꢄ ꢅꢂꢆ ꢇꢈꢉꢊꢄꢋ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ï*+,
ꢂꢆꢘ' (ꢄ"
$ꢗ% ¯ꢘꢐ
ꢋꢄ¯ꢏꢄ
A¯Bꢄ CD ¯ꢏ01ꢖ
ꢕꢋ ꢋ0 ꢀN(ꢀ'ꢉꢊꢇ ¯'ꢁꢇ ꢀꢁ ꢙ,ꢀMꢋ $ꢀ(ꢘ)ꢃꢅꢒ!
•
•
ꢙBꢄ`ꢀꢅꢚꢍ ¯ꢓ@ꢋ#ꢍ
.ꢁꢀꢊꢂ ꢀꢁ ꢂ ꢀ(ꢘ)ꢃꢅꢒ!
"ꢋꢃꢄꢍ ¯Nꢗ ꢀꢁ ꢂ ,¯'ꢁꢇ
DꢑE Tꢍꢕ ꢙBꢄ`ꢀꢅꢚꢍ
"ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ $ꢂ0¯! ¯ꢊꢋ
3ꢇ0ꢋꢡ'! ¯ꢄ<ꢢꢐ
•
•
−
3ꢃꢁ0ꢋꢃN'* 0ꢂꢇ "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ
ꢂ ꢃꢄ(ꢇ Oꢁꢀ- ꢋ0 "Setup" $ꢘꢅꢍ
0ꢇ ¯ꢁꢘ7ꢐ ¯ꢄLMꢂ ꢀꢐ ꢋ0 "Picture Rotation"
3ꢃꢄꢅꢆ ꢎꢄꢏꢅꢐ PꢘꢒRꢍ ꢃ@
ZZ
−
ꢀE0ꢙ-ꢓ ¯ G ꢀHꢊ" ꢅꢂ# ïꢗE
¯'ꢁꢇꢂ ꢙ,ꢀMꢋ $ꢀ(ꢘ)ꢃꢅꢒ! ꢕꢋ ꢋ0 "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ "ꢀꢑꢍ
ïꢆ ꢙWꢀ@ 0ꢇ ꢃꢁ0ꢋꢇ ï'* 0ꢂꢇ ꢙS¯! 1ꢋ#ꢄNꢨ
ꢇꢘ> "H ꢙꢁꢀꢌ!ꢀꢗ ꢕꢋ ,¯ꢊꢋ Dꢖꢂ0 "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ
$ꢂ0 ꢋ0 ꢙꢒ2ꢋ 10ꢃS U ïꢓꢆꢇ 3ꢃꢄꢅꢆ $0ꢋꢇ
ï! "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ "ꢇ¯ꢆ +ꢘꢍꢀ> $ꢋ¯! "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ
ꢋ0 "H 0ꢀ!ꢂꢇ 9:ꢊ ,ꢃꢄ(ꢇ 0ꢀ , ïQꢄSꢇ g 1ꢃꢍ
3ꢃꢄꢅꢆ Dꢖꢂ0
•
ꢙBꢄ`ꢀꢅꢚꢍ ¯ꢓ@ꢋ#ꢍ
.ꢁꢀꢊꢂ ꢀꢁ ꢂ ꢀ(ꢘ)ꢃꢅꢒ!
"ꢋꢃꢄꢍ ¯Nꢗ ꢀꢁ ꢂ ,¯'ꢁꢇ
DꢑE Tꢍꢕ ꢙBꢄ`ꢀꢅꢚꢍ
"ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ $ꢂ0¯! ¯ꢊꢋ
3ꢇ0ꢋꢡ'! ¯ꢄ<ꢢꢐ
ꢅIꢂꢎ ¯ꢙꢉ?"ꢋ "100"
L #/ ꢋ0K ꢓ¯#ꢂJ ï*+,
ꢀN(ꢋꢄꢋ OꢏꢂN ꢅ¯;5 Mꢏ/¯B
Aꢋ0
8ꢀ*ꢀꢆ ꢛꢁ¯` ꢕꢋ $¯V> ꢣꢄ(
•
•
]Z
3ꢇꢘꢖ ꢙ- OA_
—
(KV-XR34M81/XR29M81/
XR25M81 P8ꢁ)
Q?ꢂꢊ "07ꢎ ¯;5 Mꢏ/¯B
Aꢋ0K ꢓ (ꢋꢄꢋ OꢏꢂN
Z[
−
.!ꢀꢆ ꢀꢁ ꢃꢖ /RS UꢀVꢐ0ꢋ
3¯ꢊꢋ ꢃꢖ Pꢋ¯> .!ꢀꢆ ꢀꢁ ꢃꢖ /RS UꢀVꢐ0ꢋ
•
•
3¯ꢊꢋ ꢃꢖ Pꢋ¯>
ꢅ/"¯ꢎ ꢂꢏ ꢀꢗꢁ¯ꢎ ¯ꢏ01ꢖR
S¯Bꢄ ïꢈꢁ¯T "ꢄ¯? ꢔ#
ꢙ*ꢘꢊ ꢙ)ꢃꢅꢁꢀ- ꢀ! 3¯ꢊꢋ ¯ꢊꢀꢅꢍ ꢀ* G*H ¯Nꢗ
¯ꢊꢀꢅꢍ ꢀ* G*H ¯Nꢗ
•
•
(KV-XR34M81/XR29M81/
XR25M81 P8ꢁ)
3¯ꢊꢋ
3ꢃꢁ¯ꢄ'! 6ꢀ% ¯ꢉ ꢄ! ꢙꢁꢀꢓꢅ(ꢋ0 $ꢋ¯!
−
3ꢃꢄꢅꢆ ꢇꢀꢈꢉꢊꢋ ꢃꢅꢅꢆ ¯ꢁꢘQꢐ Kꢁ ꢕꢋ
•
•
ꢙꢒꢄ> ꢙWꢀꢊ0ꢋ 8ꢀꢅ'ꢄꢊ
3¯ꢊꢋ ¯ꢄLM
Z] 3ꢃꢄꢅꢆ ꢇꢀꢈꢉꢊꢋ ("Fine") ꢛꢄSꢇ ꢎꢄꢏꢅꢐ ꢇ¯ꢑꢒꢓꢔ ꢕꢋ
−
ꢂꢙ =0ꢏUꢏ0ꢘꢖ ꢅ/" u ¯HꢊꢂKꢊ
"ꢂꢎ $ꢏꢑꢇV ï ꢊꢂW X ¯# ïꢘ,ꢂꢁ ïꢎ
Aꢑꢊ2 ꢀꢓ YꢙKV Uꢓ¯? Zꢄ¯V ꢂꢎ
Pꢀꢁ ¯ꢄꢔꢇꢘ> ꢇ¯ꢑꢒꢓꢔ
•
•
ꢇꢀꢍHJ 1 ¯'*ꢀ * "ꢇꢕ Kꢓ = 1ꢀL,ꢇ ꢇꢋꢃLꢐ
•
8ꢀ@ 0ꢇ ,"ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ
ꢋ0 Iꢙꢒ2ꢋ 10ꢃSJ ! ïꢓꢆꢇ 3ꢃꢁ0ꢀꢓ ! ꢋ0 I+ꢀ!
ꢀ! 3ꢃꢄ(ꢇ 0ꢀ , "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ "ꢇ¯ꢆ +ꢘꢍꢀ> $ꢋ¯!
3ꢃꢁ¯ꢄ'! 6ꢀ% ꢙ*ꢘꢊ 9ꢁꢂ¯ꢊ #ꢆ¯ꢍ Dꢁ¯ꢉꢑꢁꢇ#*
1aꢑ ꢍ "ꢇ¯ꢆ XA ꢍ
3ꢃꢖꢀVꢄꢍ ꢙWꢀꢓꢉ@ꢋ
ꢅꢄꢑ, =0ꢏUꢏ0ꢘꢖ ï;-[
^ꢀꢐꢋ 0ꢇ ꢀꢍꢇ 1ꢋ¯ꢄꢄꢚꢐ
AꢑꢇD ꢀꢓ¯ [¯ [
ꢤꢔꢀ! 1ꢀSꢂꢋ ꢙ(ꢀ)
"ꢃꢖ ꢥVQꢅꢍ ꢀꢁ ꢦBVꢅꢍ
ꢃꢖ "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ T!ꢀꢆ
−
—
Dꢁꢋ 3ꢃꢅꢆ ꢙꢍ ꢋꢃ2 ꢃꢄWꢘꢐꢂ
0ꢀꢆꢃ! ꢃꢅ(ꢃ*ꢀ * .ꢓꢔ
3ꢃꢖꢀ! ꢙ- ꢀ'ꢉꢊꢇ "ꢇ¯ꢆ
ꢀꢈ?/ "]0ꢎ" ꢅꢄꢑ, \ꢗꢏ
,ꢋ0K ꢓ $ /" =0ꢏUꢏ0ꢘꢖ
Aꢋ0K ꢓ (ꢑ ꢇ
ꢙBꢄ`ꢀꢅꢚꢍ ¯ꢄWꢀL,
&ꢀꢧꢋ 8ꢀ@ 0ꢇ "ꢘꢁ#ꢁꢘꢒꢐ
ꢃ*ꢀ * .ꢓꢔ Dꢁꢋꢂ 3¯ꢊꢋ
ꢀ'ꢉꢊꢇ "ꢇ¯ꢆ 0ꢀꢆꢃ! ꢃꢅ(
3ꢃꢖꢀ! ꢙ-
•
−
—
ꢌ@
ꢀꢁ ꢂꢃꢄ ꢅꢂꢆ ꢇꢈꢉꢊꢄꢋ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢁꢂ¯ꢃꢄꢅ x
ꢀ3@ꢐꢊGꢖ ꢁꢄ@Bꢕ ꢁꢘꢕꢃꢆ ꢁꢘRꢃꢎ¯K# ꢁꢘꢊꢕꢐꢂ =ꢔꢆ ïꢔ ꢖBꢎ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ $ꢐꢌDꢑ
ꢀ¯ꢕꢐꢂdef−hhf 44¯ꢌ1 @ꢃꢘ* :ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ (ꢘI?* ꢁꢘꢊꢕꢐꢂ
•
•
•
&1 @ꢃꢘꢌꢕꢖ &1 (ꢘjk @ꢖBO1 Aꢃ)ꢙꢑ lꢐꢍ +b" ;ꢚ¯ +ꢖ !Yꢘ0ꢐꢌꢕꢖ Hꢖ¯ꢄꢖ &1 HꢃKꢌ +ꢖ Bꢉꢎ +ꢖ ꢁꢈꢃꢊꢕꢖ (ꢎꢃ# ( B* +
ꢀ¯k@+ꢖ =ꢕꢖ ꢚ¯ +ꢖ lꢖ¯W+ꢖ" ¯RꢖꢐKꢕꢖ ꢋY
ꢖaꢖ ꢀ^ꢃꢑꢖ 3Bꢉꢕ ïꢔꢅꢉꢌ)* Uꢕ ꢖaꢖ UJDꢌꢕꢖ ïꢄꢐ1 &1 !ꢃꢑ@ꢃꢊ'ꢕꢖ ꢋ`ꢖ ,UJDꢌꢕꢖ ïꢄꢐ1 ¯ꢔ*" ꢁꢑ@ꢃꢊ'ꢕꢖ A¯)* ¯ꢙꢛꢌꢕ
ꢀHꢃ<ꢃꢎ ïꢔ);ꢖ ꢖ@ꢐꢂ ,!ꢃꢑ@ꢃꢊ'ꢕꢖ &1 A¯)* (Rꢃꢍ $ꢖ [)1+
•
ꢀꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ T1 UVBQ" ꢋꢃꢓW+ꢖ X¯ꢌ*+ ,ꢋꢃꢓWFꢖ ꢁ1Y)ꢕ
,ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ &1 Hꢒꢄ $ꢖ Zꢅꢔ*+ ,ꢁꢘ6C?ꢕꢖ [ꢌ1Y)ꢕ
ꢀïꢘꢔꢆ 4ꢐꢉ6ꢕꢃꢎ ꢋꢃꢓWYꢕ ¯ꢅ)* +
ꢀ\¯'ꢕꢖ !ꢃꢎꢐ Hꢃꢙ]ꢖ ¯RꢖꢐKꢕꢖ (ꢎꢃ#" @ꢃꢘꢌꢕꢖ [ꢔꢍ"
`ꢃKꢝꢖ ꢞꢑ¯ꢉ* ^Bꢆ ¯ꢛꢑ ꢀꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ =ꢔꢆ Hꢃꢘ-5 ꢁꢑ5 T:*+
Hꢃꢘ-ꢖ ꢁꢑꢖ Tk" ^Bꢆ ¯ꢛꢑ [ꢕꢟ#" Hꢃ<ꢖ aꢖa@ "ꢖ !ꢖ¯ꢊꢈ ,ꢈꢃ)ꢌꢕ
ꢀ`ꢃKꢝꢖ =ꢔꢆ !ꢃꢑ¯Vꢒ<ꢖ (%1 ,(Rꢖꢐ)ꢕꢃꢎ 3Hꢐꢔꢠ
U)ꢄ "ꢖ (Rꢃꢍ $ꢖ ïꢘꢂ ,Oꢍ ꢖaꢖ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ (ꢘI?* =ꢕꢖ Bꢅꢉ* +
ꢀ@ꢐꢓꢕꢖ =ꢔꢆ MꢌC1 ¯ꢙꢂ ꢚBꢕ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ MDꢂb ꢀ¯ꢔ0
ꢀꢁꢂꢃꢄ ꢁꢅꢆꢃ ꢇꢃꢅꢈ ꢁꢉꢊꢈ ꢋꢃꢅꢉꢌꢍꢃꢎ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ ¯ꢗ
¯ꢘꢗꢙꢌꢕ ꢚ¯ ꢖ !ꢃꢑ"ꢃꢅꢘ# $ꢖ "ꢖ ¯ꢙ%ꢕꢖ "ꢖ &ꢑꢒꢙ'ꢕꢖ (ꢅꢉꢌ)* +
,ꢑ¯- ,/0+ ,ꢑ¯- (%12 34ꢃ1 ꢁꢑ5 /6ꢔ*+ ꢀꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ
ꢀ8¯:ꢂ2 ꢁ;ꢐ'6<ꢖ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ ꢁꢙꢘꢎꢃ# =ꢔꢆ 8>ꢅ0 ,ꢏꢃꢂꢐꢔꢘ)ꢕꢖ
ꢀ8ꢁ-ꢃ?ꢕꢖ2 3@ꢐ6ꢕꢖ Aꢐ' ꢖ ꢇBC* +
+ ꢀꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ ꢁꢑꢐK* !ꢃDꢌꢂ @ꢃ)1 4ꢖB) ꢖ "ꢖ ꢁꢈꢃꢆꢖ ¯ꢂ ¯')ꢌ* +
"ꢖ ¯ꢌ# A+"4 (%1 ,/ꢔI1 ꢒꢘQ ¯ꢂ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ ¯ꢘ#¯* =ꢕꢖ Bꢅꢉ*
ꢀ,RꢃSꢖ ¯ꢂ A+"4
ꢀ,Oꢂ ¯ꢕꢒꢙ<ꢖ ꢋꢃꢅꢉꢌꢍYꢕ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ ^ꢖBCꢌꢍꢃꢎ =0ꢐꢑ $ꢐꢌDꢑ ï F ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢔꢕ ¯ꢓꢔGꢖ HꢃꢊIꢕꢖ" ¯ꢄ@ꢃGꢖ (JꢘKꢕꢖ ¯ꢌꢓ*+
@ꢃ'Iꢕ _¯ꢉ1 ꢏꢃJ1 ¯ꢂ "ꢖ ꢁ'#¯1 ¯ꢂ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ (ꢅꢉꢌ)*+
ꢋꢃꢅꢆꢖ Bꢙꢍꢖ ꢀꢚ¯ ꢖ 3¯ꢘꢊ 4ꢖꢐ1" ꢁꢘꢕꢃꢆ ꢁꢘꢊꢕꢐꢂ =ꢔꢆ ïꢔ ꢖBꢎ
ꢀ!ꢖ`ꢖꢒꢌVꢖ "ꢖ ꢁꢎꢐW@ "ꢖ 3@ꢖ¯Q "ꢖ BꢑB-
ꢀMꢌNꢖ ¯ꢙꢓꢔꢕ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ (O " ꢁ ꢃꢘ6ꢕꢖ
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
_¯ꢉ* + ,ꢁꢘRꢃꢎ¯KJꢕꢖ !ꢃ1B6ꢕꢖ" /ꢑ¯Sꢖ ¯ꢊ $4ꢃꢓꢌꢕ
@ꢃꢘꢌꢕꢖ ꢟ ꢣ1 Zꢓꢙꢎ 3ꢒKꢄ+ꢖ &1 ¯ꢘ'# 4Bꢆ (ꢘ0ꢐ* =ꢕꢖ Bꢅꢉ* +
ꢀ(ꢔ'ꢕꢖ "ꢖ ¯ꢊꢅꢔꢕ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ
ꢀ¯Rꢃꢎ¯KJꢕꢖ @ꢃꢘꢌꢕꢖ [ꢔꢍ ¯ꢔ* ¯ꢂ ¯')ꢌ* + ꢀ¯Rꢃꢎ¯KJꢕꢖ
[ꢔꢍ ¯D)*+ ,ZꢎꢃOꢕꢖ ꢁꢊꢍꢖꢐꢎ ꢡ@ꢃCꢔꢕ @ꢃꢘꢌꢕꢖ [ꢔꢍ ¯Dꢍꢖ
Y0ꢐ1 ꢋꢖꢒꢑ+ ꢐKꢂ ,ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ (ꢘI?* ¯ꢓꢈ"ꢖ ꢐꢕ =ꢌQ ꢀï)ꢓ @ꢃꢘꢌꢕꢖ
3@BOꢕꢖ (ꢎꢃ# ^ꢖ4ꢃ1 8¯)ꢘR¯ꢕꢖ ꢟ ꢣ<ꢖ2 44¯ꢌ<ꢖ @ꢃꢘꢌꢕꢖ 3@Bꢈ @B6ꢢ
ïꢕꢃꢅꢉꢌꢍꢖ ^Bꢉꢎ ¯';@ ꢖaꢖ "ꢖ ïꢔO ('ꢈ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ (6ꢂꢖ ꢀꢃꢍꢐ'O1
ꢀ^ꢃꢑꢖ 3Bꢉꢕ
ꢀꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ ꢏ`" (ꢅꢤ Tꢘꢊꢌ)* ꢁꢌꢎꢃ] ꢁꢕ"ꢃW =ꢔꢆ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ Tk
_¯ꢆ5 ¯ꢊ)ꢕꢖ ꢏ5" ꢐꢌ)1 ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ (1ꢃQ ¯ꢊꢍ ꢏ5 &1 B#ꢣ*
ꢀꢁꢘꢔꢓ)ꢕꢖ ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ 3Bꢆꢃꢈ &1
ꢆ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢚꢛꢃꢜꢝꢐꢞꢟꢂ ꢠꢌꢡꢢ x
ꢀꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ ¯ꢘ'%ꢌꢕ \ꢐꢊꢕꢖ" [ꢎꢃ?<ꢖ " 34"ꢒ<ꢖ ¯;ꢖ¯'ꢕꢖ (ꢅꢉꢌꢍꢖ ,ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ ꢧꢐOꢍ Tꢙ<
ꢏꢐꢌ ꢀꢑ
ꢏꢐꢌ ꢆꢒꢓ
ꢈꢉꢊꢋꢌ
ꢍꢃ¯ꢎ
¯ꢔꢌꢊꢕꢌ
4"ꢒ<ꢖ ¯O%ꢕꢃꢎ" ꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ (1ꢃDꢎ \ꢐꢊꢕꢖ ,ꢎ@ꢖ
ꢀꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ 3¯ ꢥ1 ¯ꢂ 4ꢐꢄꢐ<ꢖ
ꢊꢃ
ꢀ['?<ꢖ ꢋY ꢁꢔ)ꢔꢍ "ꢖ Y'Q Tk (1)
4ꢐꢅꢉꢕꢖ =ꢔꢆ "ꢖ @ꢖBꢝꢖ =ꢔꢆ 3BQꢖ" ꢁ1ꢒꢔ1 ¯'] (2)
¯ꢂ 4ꢐꢄꢐ<ꢖ 4"ꢒ<ꢖ ¯O%ꢕꢖ =ꢔꢆ ꢚ¯ +ꢖ ['?<ꢖ
ꢀꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ 3¯ ꢥ1
ꢖꢗꢘꢙꢌ
ꢀꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢌꢕꢖ ¯ꢔ* ¯ꢂ ¯')ꢌꢑ ꢏꢖ &Jꢦ 34"ꢒ<ꢖ [ꢔ* ¯ꢘ; ¯;ꢖ¯ꢎ ꢋꢃꢅꢉꢌꢍꢖ ꢀ34"ꢒ<ꢖ [ꢔ* ¯ꢘ; ¯;ꢖ¯ꢎ $ꢖ (ꢅꢉꢌ)* + •
ꢇ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢗꢄꢉꢙꢡꢢꢇ ꢣꢤꢊꢥ
¯ꢦꢧꢆꢇ
ꢏ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ ꢩꢢꢶꢓꢆ
ꢷꢚꢐꢥꢴꢰꢃꢓꢆ ꢡꢆꢢꢣꢆ
ꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢉꢊꢋꢌ
ꢍꢎ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢁꢈꢉ ꢊꢋꢌꢁꢍꢎ ꢏꢐꢑꢒꢃꢓꢆ
ꢍꢏ ................................. "ꢙꢀꢚꢛ" ꢊꢕꢂꢖꢗ ꢑꢂꢂꢘꢗ
ꢍꢐ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ"ꢜꢚꢛ" ꢊꢕꢂꢖꢗ ꢑꢂꢂꢘꢗ
ꢍꢑ ................................."¯ꢝꢞꢟ" ꢊꢕꢂꢖꢗ ꢑꢂꢂꢘꢗ
ꢒꢓ .......................... "ꢙꢁꢠꢍꢓꢆ ꢡꢆꢢꢣꢤ" ꢊꢕꢂꢖꢗ ꢑꢂꢂꢘꢗ
ꢒꢒ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ "ꢥꢂꢖꢦ" ꢊꢋꢌꢁꢝ ꢊꢕꢂꢖꢗ ꢑꢂꢂꢘꢗ
ꢐ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ ꢻ"ꢹꢓꢯꢆ ꢺꢂꢖꢦ"ꢸ
ꢨꢩꢪꢡꢆꢇ ꢫꢔꢌꢄꢜꢘ ꢣꢙꢬ ꢁꢘꢄꢭ ꢮꢯꢰꢱ
ꢲ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ ꢊꢂꢴꢰꢱꢆ ꢜꢁꢭꢚꢰꢓꢆꢯ ꢷꢚꢐꢥꢴꢰꢃꢓꢆ ꢊꢟꢢꢍꢟ
ꢏꢌꢁꢼꢚꢓꢆꢯ ꢢꢒꢎ ꢽꢣ ꢾꢿꣀꢃꢓꢆ ꢙꢢꢭꢯ ꣁꢁꢋꢒꢃꣂꢤ
ꢑ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ ꢊꢂꣂꢁꣂꣃꢆ
ꢁꢔꢕꢄꢖꢇ ꢗꢄꢘꢙꢚꢋꢘ
ꢒꢎ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ ꢊꢐꢀ ꢁꢂꢃꢄꢧ ꢨ ꢩꢆ ꢥꢪ ꢅꢆ ꢫꢂꢛ ꢚꢗ
ꢒꢀ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ ꢬꢭꢮꢛꢤꢯ ꢫꢰꢱꢆ ꢲꢑꢳ ꢫꢂꢓꢡ
ꢛꢜꢚꢝꢇ ꢞꢟꢠꢆꢇ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ ꢜꢁꢴꢛꢆꢚꢵꢆ
ꢮꢳꢙꢴꢡꢵꢇ ꢈꢔꢠꢶꢡꢆꢇ ꢗꢄꢔꢚꢂꢭ
ꢍꢍ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ ꢜꢚ꣄ꢓꢆꢯ ꢙꢀꢚ꣄ꢓꢆ ꣅꢁꢯꢆ ꢀꢁꢂꢃꢄꢆ
¯ꢿꢃꢂꢰꢗ ꢜꢆꢑꢉ ꢙꢢꢁꢟ
KV-XR34M81/XR29M81/ꢫꢐꢡꢚꢵꢸ
ꢍꢒ ꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔꢔ ꢻꢍ XR25M81
AR
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
¯ꢁꢂꢃꢄ
ꢅꢆꢇꢃꢄ x
1 ꢈꢉꢊꢋꢄ
ꢌꢍꢎꢏꢐꢃꢄ ïꢑꢉꢒ ꢓꢔꢄꢕ ¯ꢖ ꢗꢈꢕꢘꢙꢚꢄ !"#$"ꢊꢇꢃꢄ ꢓꢔꢕꢄ
%&'(ꢒ
ꢛꢀꢁꢂ ꢃꢄꢅꢆ ꢂ ꢇꢈꢉꢊꢈ ꢋꢂ ꢌꢀꢍꢎꢀꢏꢐ ꢑꢈ ꢃꢒꢓꢔ ꢌꢀꢍꢎꢀꢏꢐ ꢕꢖꢁꢆꢗꢘ ꢙ •
2 ꢈꢉꢊꢋꢄ
ꢗ¯.ꢄꢉ/ꢃꢄ ꢓꢔꢕ 8 )* ꢗꢕꢘꢙꢒ ¯,- ¯.ꢄꢉ/ꢃꢄ ꢓ*"0 ꢓ1ꢘꢄ
ꢌ2ꢉ#ꢙ34ꢐꢃꢄ ꢈ¯ꢔ5ꢒ 647 ꢕꢉꢑꢉꢚꢄ
ꢆ,3ꢒ ꢕ"8$ꢄ
#$% ꢃ&ꢄ' ¯)ꢊꢈ* ꢛ+¯,ꢙꢈ ꢃꢍꢎꢀ-ꢆ,ꢙꢈ ꢌꢈꢓꢁ.ꢀꢐ /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ ꢕ-'ꢉꢘ ꢀꢜꢍꢈ !"ꢒ
•
3 ꢈꢉꢊꢋꢄ
ꢌï4,Cꢛꢐꢃ 2ꢉ#ꢙ34ꢐꢃꢄ 647 ! BCDꢄ ꢍE ,%:"ꢊꢃꢄ ꢓ*"0 ꢓꢔꢕA
%&'(ꢒ
8ꢓꢁ1 ¯ꢜ,9ꢈ /ꢉꢅ1ꢀꢐ #ꢎꢀ)ꢆꢊꢙꢈ* 1 ¯23ꢂ 4ꢂꢉꢍ /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ ꢕ-56ꢘ ꢓ!7 •
ꢛꢕꢅAꢈ ;ꢉBꢑ Cꢅ7 :-1; <-1 ꢈ=> ꢛ¯ꢊꢈꢉ@
4 ꢈꢉꢊꢋꢄ
"Initial Setup" %9.": !"9,4;< ="ꢇ<"* 2ꢉ#ꢙ34ꢐꢃꢄ ꢕꢄꢆ7"* ꢍ:
ꢌꢗ? %ꢏ31 ¯&@A ("¯ꢃꢘꢄ ꢙ,/>")
¯ꢁꢂꢃꢄ
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢗ"¯ꢃꢘꢄ ꢙ,/>" 2ꢉ#ꢙ34ꢐꢃꢄ ꢕꢄꢆ7ꢄ x
ꢛ"¯1ꢑꢈ 0-GJ" ꢃꢖFꢀꢔ ¯G)ꢘ HꢉI ,8¯ꢂ Dꢑ9 /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ ꢅ-56ꢘ ꢓ!7
8ꢎꢉK1ꢈ Lꢔꢉꢂ MNOꢑ ꢃ-FꢀPꢅꢘ 8ꢎꢉKꢐ /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ ꢌꢈꢉ!P1 ꢃPNꢗ.ꢈ ꢃQ-Gꢆ1ꢈ Rꢈ¯Bꢈꢑ ,ꢃꢖFꢀP1ꢈ ꢃ51 ¯--5ꢘ !"ꢒ
ꢛ/ꢉꢍ0ꢄꢅꢆꢅ1 ꢃ-ꢂꢀꢂ9ꢈ ꢃSꢉꢅ1ꢈ Cꢅ7 8;ꢉBꢉ.ꢈ ꢎꢈꢎTꢙꢈ DꢀꢖꢁꢆIꢀꢐ
ï,ꢑꢉ<
ꢛVꢀꢊ;ꢈ ꢌ:-56ꢆꢅ1 ꢓꢁꢐ ꢋ7 W"&ꢆ1ꢈ 8ꢓSꢑ Cꢅ7 8;ꢉBꢉ.ꢈ V/v/B/b ꢑ ,MENU ꢎꢈꢎTꢙꢈ DꢀꢖꢁꢆIꢈ ꢀꢜꢍU ꢋ"ꢒ •
ꢌt BCDꢄ ꢍE ,%*ꢉ-¯ꢚꢄ %9."ꢜꢃꢄ %Cꢃ $",ꢐꢔꢝ 2 +/– BCDꢄ
1
ꢛꢃꢐꢉX¯.ꢈ ꢃꢖFꢀP1ꢈ ꢃ51 ¯G)ꢘ
%ꢞ,/ꢐꢃꢄ ꢅꢄ¯ꢑꢝ t BCDꢄ ꢍE ,"ꢍ;@" $",ꢐꢔꢝ 2 +/– BCDꢄ
2
ꢈ"ꢂꢜꢃꢄ ¯ꢊꢠꢐꢃ "ꢝ" ¯ꢐꢔꢄ ꢘꢄ !ꢄꢉꢂꢜ4ꢃ %,."ꢜ4ꢐꢃꢄ %ꢜꢇꢟꢚꢄ
ꢌ%,."ꢜ4< ꢈ$ꢉꢁ* "ꢜꢇꢟꢒ %ꢡꢉꢇꢢꢚꢄ
ꢌꢈꢉ!P1ꢈ L-ꢖB ꢋ7 Y&N1ꢀꢐ ꢊꢉꢍ0ꢄꢅꢘ UꢓNꢍ ,"Wꢁꢊ" ꢎꢀꢆ ꢘ ꢀꢂꢓ!7
ꢛ8¯Zꢉꢆ.ꢈ
,"¯Fꢈ ꢉG1ꢈ]ꢕN-"1ꢈ ꢕ-'ꢉꢘ RꢀB¯1ꢈ ꢛ8ꢀ!ꢔ ꢃBꢉꢘꢙ" ꢃ1ꢀIꢎ ꢌ¯G[ ꢈ\ꢈ
ꢛt M5Oꢈ W@ ,/ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ ꢌ:-'ꢉꢘ ^&Zꢈ
%4."ꢒ %9."ꢜꢃꢄ ꢓ3ꢤꢄꢘ 647ꢄ ¯ꢖ ꢈꢕꢉꢑꢉꢚꢄ ꢥꢉꢊꢋꢄ ꢦ@"0 ꢄꢧꢄ
3
ꢌ t BCDꢄ ꢍE ,"/ꢊꢇꢢꢃ 2 +/– BCDꢄ
ꢛt M5Oꢈ W@ ,ꢀꢍꢎꢑ¯O MNꢜ1ꢈ ꢋ"ꢍ W1 ꢈ\ꢈ
ꢌt BCDꢄ ꢍE ,"ꢝ" $",ꢐꢔꢝ 2 +/– BCDꢄ
4
ꢓ,Cꢛꢐ* ꢨꢒ",: ꢆꢂ7 ꢩ¯ꢔꢄ ꢈ¯ꢒ "¯ꢃꢘꢄ ꢙ,/>" %9.": ¯/&<ꢝ
ꢌ! BCD %ꢊꢤꢄꢉ* %ꢒꢕ"ꢜꢃꢄ ꢈ¯ꢚꢄ ¯ꢖ 2ꢉ#ꢙ34ꢐꢃꢄ
ꢛt M5Oꢈ W@ ,"Wꢁꢊ" ¯ꢆ,ꢈ ,+¯,ꢈ 8¯ꢂ ꢃꢖFꢀP1ꢈ ¯G)ꢘ ¯"1
ꢆ,3ꢒ ꢕ"8$ꢄ
ꢛMENU M5O ꢃꢏIꢈꢉꢐ "¯1ꢑꢈ =-GJ" ꢃꢖFꢀꢔ ꢃꢍꢀGꢊ C1ꢈ ꢙꢀS DꢀPꢆꢊꢙꢈ !"ꢒ •
ꢛ#_% ꢃ&ꢄ' ¯)ꢊꢈ* ꢃꢖFꢀP1ꢈ `ꢀ)ꢊ DꢀꢖꢁꢆIꢀꢐ /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ ;ꢈꢓ7ꢈ ꢀꢜꢍU !"ꢒ •
Cꢅ7 MENU (AUTO PROG) ꢎT M5O ꢃꢏIꢈꢉꢐ ꢃ-FꢀPꢅꢘ 8ꢎꢉKꢐ ꢌꢈꢉ!Pꢅ1 ꢃPNꢗ.ꢈ ꢃQ-Gꢆ1ꢈ Rꢈ¯Bꢈ ꢀꢜꢍU !"ꢒ •
ꢛꢀNꢍ¯Pꢘ ¯ꢊꢈꢉ@ <ꢖ, 8ꢓ. /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆꢅ1 ꢃ-ꢂꢀꢂ9ꢈ ꢃSꢉꢅ1ꢈ
¯ꢁꢂꢃꢄ
?
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢍꢎꢏꢐꢃꢄ ꢪ,<"3ꢒ ꢫꢉ' %ꢒ"7 ꢈ¯&@
%,34ꢋꢄ !"'ꢉ4ꢃꢄꢘ 2ꢉ#ꢙ34ꢐꢃꢄ %ꢒꢆꢜꢒ x
2ꢉ#ꢙ34ꢐꢃꢄ ꢭꢒ %,34ꢋꢄ %'ꢉ4ꢃꢄ
C
B
CR
R
L
1
Y
2
L(MONO)
ENTER
SELECT
3
MENU
A
UTO
PROGR
PROGR
2ꢉ#ꢙ34ꢐꢃꢄ ꢭꢒ %,ꢒ"ꢒꢝꢄ %'ꢉ4ꢃꢄ
AUTO PROG:Press [MENU] for 5sec
L(MONO)
R
SOUND MENU
MODE (AUTO PROG)
PROG
3
%ꢏ3ꢁꢃꢄ
%3,ꢱꢉꢃꢄ
ꢮ¯ꢡꢯ$ꢰ
1
−
c
ꢛꢓꢁꢐ ꢋ7 W"&ꢆ1ꢈ ïBꢉꢂ ¯ꢁ6ꢆꢗꢂ
ꢛꢎꢀ)ꢆꢊꢙꢈ ¯23ꢂ
2
1
_e
c
ꢛdꢀPꢍꢙꢈ ¯23ꢂ
2
ꢛ/ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ ꢕ-56ꢘ ꢑꢈ HꢀPꢍꢈ
ꢛfꢂꢀꢊ¯N1ꢈ Wꢔꢎ ꢎꢀ-ꢆ,ꢈ
ꢛꢌꢉK1ꢈ +ꢉꢆꢗꢂ MNO
3
!
−
PROG +/– 4
−
2 +/– 5
$%
ꢛꢉꢍꢓ-ꢄ1ꢈ ꢑꢈ /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ ꢕ,; ꢎꢀ-ꢆ,ꢈ
6
t
%9."ꢜꢃꢄ !(,Cꢛ<
2 +/– 5
t 6
−
−
ꢛꢓ!N1ꢈ MNOꢑ ꢎꢀ-ꢆ,ꢈ
ꢛꢎꢀꢆgꢈ ;ꢉ!N1ꢈ ¯-Niꢘ
−
ꢛꢃꢖFꢀP1ꢈ Rꢀ51ꢈ ꢑꢈ j¯ꢁ1ꢈ
MENU 7
k
ꢛꢌꢈꢉ!Pꢅ1 ꢃ-FꢀPꢅꢆ1ꢈ ꢃPNꢗ.ꢈ ꢃQ-Gꢆ1ꢈ
ꢛꢌꢉK1ꢈ LOꢑ ꢎꢀ-ꢆ,ꢈ
(AUTO PROG) 7
__
SOUND MODE 8
.
j¯7 ¯G)ꢍ HꢉI
$%
−
"5-Band Graphic Equꢛa%liz8eꢎrꢉ"lKl1ꢈ ꢕ,; H¯m
3 9
t
ꢛnU¯1ꢈ ꢌꢀ7ꢀꢖI <NPꢂ
A
i
$q
$%
$%
$%
ꢛ¯p¯.ꢈ ꢉꢍꢓ-ꢄ1ꢈ ꢕ,; H¯m
ꢛ¯FꢈꢉG1ꢈ ꢕ,; H¯m
B
C
8
T D
ꢛꢃNꢔꢈ¯.ꢈ r¯, H¯m
ꢛ$s_ ꢉlꢍꢓl-ꢄ1ꢈ ꢕ,; H¯m
t1,t2 E
ꢍꢎꢏꢐꢃꢄ ꢪ,<"3ꢒ ꢫꢉ' %ꢒ"7 ꢈ¯&@
ꢬ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
%,ꢤ"ꢤꢳꢄ ꢴ."ꢱꢉꢃꢄꢘ ꢆ;* ꢭ7 ꢍꢎꢏꢐꢃꢄ ꢈꢆ'ꢘ ꢫ"9;ꢐꢤꢵ x
A/B
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
PROG
MENU
RESET
TV
%ꢏ3ꢁꢃꢄ
ꢴ1ꢉꢃꢄ
$ꢙꢃꢄ
1
−
−
ꢛïꢅ-56ꢘ ꢑꢈ /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆꢅ1 ¯ꢔ3.ꢈ ¯ꢔꢉꢆ1ꢈ
?/1
ꢛ/ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ fꢂꢀꢊ¯ꢐ j¯7
a 2
−
−
−
−
ꢛuꢐꢀꢗ1ꢈ fꢂꢀꢊ¯N1ꢈ Wꢔꢎ C1ꢈ DꢀPꢆꢊꢙꢈ
ꢛfꢂꢀꢊ¯N1ꢈ Wꢔꢎ ꢎꢀ-ꢆ,ꢈ
3
PROG +/– 4
2 +/– 5
9
ꢛꢌꢉK1ꢈ +ꢉꢆꢗꢂ MNO
:8ꢎꢉK1ꢈ WꢝS ¯--5ꢘ
ꢛ"uꢅX" ,#16:9 4ꢍ¯ꢁ1ꢈ LOꢉ1ꢈ* "ꢞꢆZ"
ꢛꢌꢉK1ꢈ Wꢆp
−
−
A
B
ꢛꢃ2ꢀ61ꢈ Cꢅ7 ꢌꢀꢂꢉꢅꢁ.ꢈ j¯7
ꢛꢉꢍꢓ-ꢄ1ꢈ ꢕ,; ꢑꢈ /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ ꢎꢀ-ꢆ,ꢈ
ꢛꢕ,ꢓ1ꢈ `ꢀꢔꢎꢈ
$%
D
t
−
0 – 9, ÷ E
−
:¯ꢏ-ꢟꢈ LOꢉ1ꢈ ꢌꢈꢎꢀ-, ꢎꢀ-ꢆ,ꢈ
H
ꢛ
"uꢅX" ,#ꢠ;ꢀSꢙꢈ ꢌꢉK1ꢀꢐ
ï
-N2 ꢉꢍ¯-ꢆI* "ꢃ-N2" ,#¯ꢏ-ꢟꢈ* "ꢞꢆZ"
$ꢡ
ꢛL!K.ꢈ ꢃQ-Gꢘ Cꢅ7 /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ MNO
RESET J
ꢶꢇꢐ#
ꢍꢎꢏꢐꢃꢄ ꢪ,<"3ꢒ ꢫꢉ' %ꢒ"7 ꢈ¯&@
ꢲ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢶꢇꢐ#
%ꢏ3ꢁꢃꢄ
ꢴ1ꢉꢃꢄ
ꢛꢌꢉK1ꢈ LOꢑ ꢎꢀ-ꢆ,ꢈ
j¯7 ¯G)ꢍ HꢉI
$ꢙꢃꢄ
K
__
.
__
"5-Band Graphꢛic8ꢎEꢉqKua1ꢈliLzeOr"ꢑ ꢌꢈꢎꢀ-, ꢎꢀ-ꢆ,ꢈ
L
%9."ꢜꢃꢄ !(,Cꢛ<
MENU 6
7
_ꢡ
_ꢡ
_ꢡ
ꢛꢃꢖFꢀP1ꢈ Rꢀ51ꢈ ꢑꢈ j¯7
ꢛꢎꢀꢆgꢈ ;ꢉ!N1ꢈ ¯-Niꢘ
ꢛꢓ!N1ꢈ MNOꢑ ꢎꢀ-ꢆ,ꢈ
V, v, B, b I
ꢦ:5ꢚꢄ !(,Cꢛ<
F
−
−
ꢛꢀ-FꢀPꢅꢘ ꢕ5ꢆ6ꢍ ¯"1 /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ MNO
ꢛꢀ-FꢀPꢅꢘ ¯ꢔꢉꢆꢍ ¯"1 /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ MNO
G
ꢗꢅꢄ¯ꢢꢔ %ꢒ (7 ꢦꢟꢎꢐ4ꢐꢃꢄ !(,Cꢛ<
ꢗBꢜꢖ KV-XR34M81/XR29M81/XR25M81 ꢓ#ꢕꢉꢚ
_$
_$
_$
_$
_$
_$
_$
_$
ꢛꢃPꢐꢀꢗ1ꢈ ꢑꢈ ꢃ-1ꢀꢆ1ꢈ ꢃ&ꢄK1ꢈ j¯7
, 4
8
ꢛ¯ꢗ"ꢆ-ꢅꢆ1ꢈ Yꢐ j¯7
ꢛꢃ-ꢄgꢈ ꢌꢀꢂꢉꢅꢁ.ꢈ ꢋ7 ¯6"1ꢈ
ꢛ¯ꢗ"ꢆ-ꢅꢆ1ꢈ j¯7 ¯-N"ꢘ
B
C
ꢛ¯ꢗ"ꢆ-ꢅꢆ1ꢈ ꢃ&ꢄ' rꢎꢓꢘ ¯ꢔꢑ
ꢛ¯ꢗ"ꢆ-ꢅꢆ1ꢈ ꢃꢂꢓ, ꢌꢀꢍꢉꢆ&ꢂ j¯7
D
F
ꢛ¯ꢗ"ꢆ-ꢅꢆ1ꢈ ꢃ&ꢄ' ꢎꢀ)ꢆꢊꢈ Rꢀ!@ꢈ /ꢉꢍ0ꢄꢅꢆ1ꢈ ꢃ2ꢀ2 j¯7
G
ꢛ¯ꢗ"ꢆIꢀZ ꢃꢖFꢀP1 ꢕ,ꢓ.ꢈ
,¯ꢜSꢈ ,¯ꢖSꢈ*
M
x
#ꢢꢎTꢈ ,¯ꢄ'ꢈ
%C4ꢃꢄ ¯."ꢂꢹꢃꢄꢯꢉ#¯ꢐꢤꢝꢄ ꢓ,Cꢛ<
−
ꢛ ꢊꢉꢍ0ꢄꢅꢘ Lꢂ ꢕꢖꢁꢍꢙ
A/B C
ꢍꢎꢏꢐꢃꢄ ꢪ,<"3ꢒ ꢫꢉ' %ꢒ"7 ꢈ¯&@ ꢷꢸ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢉꢊꢋꢅꢌꢇ ꢍꢎꢉꢏꢐꢑ
ꢍꢃꢒꢌꢇꢓ ꢁꢂꢃꢒꢌꢇ ꢔꢎꢕꢓꢇ ꢂꢎꢉꢅꢖꢇ x
ꢀꢁꢂꢃ ꢄꢅꢆ ꢁꢂꢃ ꢇꢈꢉꢊ ꢋꢌꢍꢂꢃꢊ ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ ꢐꢑꢉꢊꢃ ꢏꢑꢆꢁꢒꢃ ꢓꢔꢕꢖ
%"ꢀꢍ#$" ꢏꢑꢆꢒ ꢗꢑꢘꢙꢁꢚꢑꢛ ꢑ ꢜ !"
A/B
1
2
5
8
0
3
6
9
ꢁꢂꢃꢒꢌꢇ ꢗꢕꢓ ꢂꢎꢉꢅꢖꢇ
4
7
%ꢎꢏꢌꢍꢜꢂ 'ꢌ(¯*ꢃ +ꢉꢌꢂꢃ ꢏꢑꢆꢁꢒ, ꢇ&ꢉꢃ
ꢁꢘꢙꢎꢋꢆ
%ꢀꢂꢑ0 1.ꢑꢈ" ꢋꢃ2 ꢏꢌ3
%ꢄ./ꢑ0 ꢏꢌ3
¯ꢅꢖꢇ
"ꢀꢕꢆ-ꢑꢔ./"
"ꢀꢚꢑꢆ4"
PROG
MENU
%ꢄꢂ7ꢁꢙ- ꢏꢌ3
"50ꢑ6"
RESET
ꢏꢑꢆꢒ ꢄ8ꢚꢃꢌꢛ ꢑ 8ꢈꢉ 9 ꢀꢁꢂꢃ ꢎ¯ꢆꢒ,ꢃ ꢄꢅꢆ ꢁꢂꢃ ꢎꢏꢌ3
"ꢀꢍ#$"
%:;< ꢄ=!3 ¯>6ꢃ? ꢄꢘ@ꢑAꢂꢃ ꢀB "ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ ꢇꢈꢉ"
TV
ꢍꢃꢒꢌꢇ ꢗꢕꢓ ꢂꢎꢉꢅꢖꢇ
%'ꢌ(¯*ꢃ ꢋꢌꢍꢂꢃ +ꢉꢊ ꢏꢑꢆꢁꢒ, :ꢄꢆ-ꢑ-Lꢃ ꢄMꢌꢜꢂꢃ Fꢜ0 SOUND MODE ꢊꢃ? ꢇ&ꢉꢃ
."5-Band Graphic Equalizer" N¯0 ¯ >. Oꢌꢚ
ꢚꢌꢇ ꢔꢎꢐꢅꢛꢜꢌ
¯ꢅꢖꢇ
CDꢂꢃ ¯ꢉꢃꢌꢂꢃꢊ ꢀꢕꢆ-ꢑꢔ.7ꢂꢃ ꢋꢌꢍꢂꢃ
"ꢀꢕꢆ-ꢑꢔ./"
%ꢄꢆꢂꢑꢙꢂꢃꢊ ꢄ !#ꢔ*ꢃ ꢋꢃꢌ3,ꢃ Fꢜ0 /7G.
100 300 1k 3k 8k
100 300 1k 3k 8k
100 300 1k 3k 8k
ꢋꢃꢌ3,ꢃ Fꢜ0 /7G. CDꢂꢃ ꢋꢌꢍꢂꢃ
%ꢄꢆꢂꢑꢙꢂꢃ ꢋꢑꢘ&ꢔꢂꢃ
"ꢑ-ꢃꢏ/"
%ꢄ!ꢆ8ꢂꢊ ꢄꢆꢙꢆꢈHꢊ ꢄꢘ0ꢑ6 ꢋꢃꢌ3ꢃ
"50ꢑ6"
"ꢋꢌꢍꢂꢃ ꢇꢈꢉ" ꢏꢑꢆꢒ ꢄ8ꢚꢃꢌꢛ ï8ꢈꢉ 9 CDꢂꢃ ꢎ¯ꢆꢒ,ꢃ ꢄꢅꢆ ꢁꢂꢃ ꢋꢌ3
"ꢀꢍ#$"
%:;J ꢄ=!3 ¯>6ꢃ? ꢄꢘ@ꢑAꢂꢃ ꢀB /ꢌKꢌ*ꢃ
100 300 1k 3k 8k
ꢀꢀ
ꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢉꢊꢋꢅꢌꢇ ꢍꢎꢉꢏꢐꢑ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
¯"#ꢅꢉꢏ$ ꢍꢇ¯ꢋ% ꢁꢘꢙꢎꢋ& x
)*+ KV-XR34M81/XR29M81/XR25M81 ꢈ'(ꢃꢆ b
PQꢁꢚꢃ ꢓꢂ ¯ꢆꢁ" ꢀꢁꢂꢃꢊ ¯Sꢕꢁꢆꢜꢁꢂꢃ ꢄꢆꢘS" ꢑ ꢆꢜ0 Tꢜ8" ꢄꢆ-7ꢒ ꢋꢑ-ꢌꢜꢙ- Uꢈ" Vꢌ.W!ꢜꢁꢂꢃ ꢋꢑ8=- Xꢙꢛ
%ꢏꢑꢈꢒ,ꢃꢊ ꢄꢆꢂꢑ*ꢃ 5 ꢚ,ꢃ Zꢌꢚ ¯.ꢏꢑA" [\- ,ꢄ0ꢌꢔꢁ- ꢋꢑ-ꢌꢜꢙ-
%¯Sꢕꢁꢆꢜꢁꢂꢃ ꢎ7]ꢑG* ïKꢌ*ꢃ Fꢜ0 ꢎ/ꢌKꢌ*ꢃ ꢏꢃꢏ^,ꢃ ꢗꢑꢘꢙꢁꢚꢃ ꢓꢔꢕꢖ
¯$.ꢇ ꢈ/+0
,ꢅ' ¯#ꢌ
ꢄ=!3 N¯0
Fꢜ0 ¯Sꢕꢁꢆꢜ"
Vꢌ.W!ꢜꢁꢂꢃ ꢎꢏꢌ3
:ꢀꢜ. ꢑꢘb ꢄ$ꢑGꢂꢃ ¯ꢆ&ꢁ"
ꢏWꢂꢃ ꢇ& ꢛ ¯ꢘ4 ꢑꢘꢜb % ꢇ&ꢉꢃ
%Vꢌ.W!ꢜꢁꢂꢃ ꢎꢏꢌ3 N Vꢌ.W!ꢜꢁꢂꢃ ꢎꢏꢌ3ꢊ ¯Sꢕꢁꢆꢜ" N ¯Sꢕꢁꢆꢜ"
Cꢌꢜꢙꢂꢃ 1b¯ꢂꢃ ꢀB "100" N¯ꢙ" ,¯Sꢕꢁꢆꢜꢁꢂꢃ Uꢛ 7Kꢌ. 5ꢂ ꢃ2ꢃ
%ꢄ$ꢑGꢂꢃ 1- ¯S.,ꢃ
A/B
1
2
5
8
0
3
6
9
4
7
1- TA=ꢁꢂꢃ
ꢋꢑ.ꢌꢁ=-
%
ꢇ&ꢉꢃ
,ꢄ=!ꢍꢂꢃ Pꢑ4ꢏꢃ ꢑ ꢔꢘꢉ 1- ,¯Sꢕꢁꢆꢜꢁꢂꢃ ꢋꢑ.ꢌꢁ=- ꢗꢌM ꢄ-ꢑ0 ꢎ¯>6
,
PROG
¯Sꢕꢁꢆꢜ" ꢄ-7ꢒ
%ꢄ$ꢑGꢂꢃ Fꢜ0 ¯ >"
ꢄ=!3 ꢏꢑꢆꢁꢒꢃ
ꢋꢑ6ꢑꢒ ꢝ 1- Vꢌꢕ*ꢃ ꢄ=!ꢍꢂꢃ 54ꢏ ꢗꢑꢒ/, Pꢑ4ꢏ,ꢃ ꢏꢃꢏ^ꢃ ꢇ&ꢉꢃ
[ꢒ/ꢃ ,Pꢑ4ꢏ,ꢃ ꢗꢑꢒ/ꢃ ꢀB ꢋꢞ8ꢒꢃ ꢃ2ꢃ %ꢄꢛꢌ(¯*ꢃ ¯Sꢕꢁꢆꢜ" ꢄ=!ꢍꢂ
ꢊꢃ ꢄAꢛꢑSꢂꢃ ꢄ=!ꢍꢂꢃ Fꢂꢃ ꢗꢑAꢁ6ꢟꢂ %7.7K 1- ¯ꢆ=ꢍꢂꢃ ꢄ=!ꢍꢂꢃ 54ꢏ
MENU
¯Sꢕꢁꢆꢜ"
%
ꢊꢃ
ꢇ&ꢉꢃ ,ꢄAMQꢂꢃ
RESET
"
"
N¯ꢙꢛ ¯!ꢁMꢃ
¯Sꢕꢁꢆꢜꢁꢂꢃ
,¯ ꢒꢃ,¯ꢘMꢃ? x
ꢀB ¯Sꢕꢁꢆꢜꢁꢂꢃ ꢄꢉꢏꢑ0 Fꢜ0
W-¯ꢂꢃ N¯ꢙꢂ
ꢇ&ꢉꢃ
:Zꢏ^ꢃ,¯!3ꢃ
ꢄ./ꢑꢙꢂꢃ ꢎ7]ꢑG*ꢃ Oꢑꢔꢅꢁꢚ, %ꢄ$ꢑGꢂꢃ 1- ¯S.,ꢃ Cꢌꢜꢙꢂꢃ 1b¯ꢂꢃ
ꢇ&ꢉꢃ ,¯Sꢕꢁꢆꢜꢁꢜꢂ
TV
:¯4`*ꢃ ¯4ꢌꢁꢂꢃ?
%
%
ꢇ&ꢉꢃ
ꢋꢑ-ꢌꢜꢙ*ꢃ ¯Gb
ꢋꢑꢛꢑKꢃ [\-? ꢎꢑ!cꢃ
:ꢄ.ꢏꢑꢈꢁꢒ,ꢃ ꢄꢜꢅꢚ,ꢃ
%ꢠ¯ꢒꢃ ꢎ¯- ꢏWꢂꢃ ꢇ&ꢉꢡ ,ꢋꢑ-ꢌꢜꢙ*ꢃ eꢑ!ꢒꢢ
N¯0 ¯ꢆꢈꢕ"
¯Sꢕꢁꢆꢜ" ꢎ¯G6 N¯0 ¯ꢆ&ꢁ. ,
ꢇ& ꢛ ¯ꢘ4 ꢑꢘꢜb %
ꢇ&ꢉꢃ
¯Sꢕꢁꢆꢜ" ꢎ¯G6
N ꢀꢜ!Sꢂꢃ ¯ꢍꢔꢂꢃ ¯ꢆꢈꢕ" N Cꢌꢜꢙꢂꢃ ¯ꢍꢔꢂꢃ ¯ꢆꢈꢕ" :ꢀꢜ. ꢑꢘb
%C/ꢑꢙꢂꢃ ꢣꢑA*ꢃ
ꢇ&ꢉꢃ 5f ꢑ "7]ꢑG- 7.¯" ꢀꢁꢂꢃ ¯Sꢕꢁꢆꢜ" ꢄ=!3 54ꢏ [ꢒ/ꢃ :;?
[ꢆ&Gꢁꢂ /ꢃ7ꢙꢁꢚ,ꢃ
¯Sꢕꢁꢆꢜꢁꢂꢃ ꢄ=!3
d-ꢑ6¯ꢈꢂꢃ ꢎ7]ꢑG- eꢑꢔfg
ꢀ6ꢌ.W!ꢜꢁꢂꢃ
%
%ꢥꢔꢂꢃ ¯ >ꢆꢂ
ꢇ&ꢉꢃ ,ꢄ=!ꢍꢂꢃ 54ꢏ N¯0 7ꢔ0 :ꢤ?
ꢄꢘ@ꢑ4 ¯ꢁꢒꢃ
ꢊꢃ ¯SꢆꢕꢁꢚꢑB
ꢄ6ꢌꢜ*ꢃ T./ꢑꢔꢍꢂꢃ
¯Sꢕꢁꢆꢜꢁꢂꢃ OꢑA.ꢃ
Tꢛꢑ8" ꢀꢁꢂꢃ :Zꢏ^,ꢃꢊ ¯!3,ꢃ ,¯ ꢒ,ꢃ ,¯ꢘM,ꢃ? xꢇ&ꢉꢃ
%ꢄ=!ꢍꢂꢃ 54ꢏ ꢊꢃ ꢄꢛꢌ(¯*ꢃ ꢄꢘ@ꢑAꢂꢃ
%aꢇ&ꢉꢃ
123 ꢜ&
%ꢇAB ¯Sꢆꢕꢁꢚꢑ!ꢂꢃ Uꢛ ¯Bꢌꢁ. ꢑ-7ꢔ0 ¯Sꢆꢕꢁꢚꢑ!ꢂꢃ ꢎWꢆ- ꢗꢑꢘꢙꢁꢚꢃ 1ꢕꢖ •
ꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢉꢊꢋꢅꢌꢇ ꢍꢎꢉꢏꢐꢑ
ꢀ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
1ꢐ4ꢎ*ꢌꢇ ꢈ'ꢘ/$
ꢂꢎꢉꢅꢖ7ꢇ 9ꢎ2% 1ꢐ4ꢎ*: ¯'¯/ꢅꢌꢇ x
ꢄ-ꢑ0 ꢎ¯ꢕB ꢓꢆꢂꢡꢊ %ꢓ6ꢌ.W!ꢜ" ꢋꢑꢅꢆ " ¯ꢆꢆ&"ꢊ ꢏꢑꢆꢁꢒꢃ ꢄꢘ@ꢑ4 ¯ꢁB ꢄꢆ6ꢑꢕ-ꢡ ꢓꢂ ¯ꢆꢁ. MENU ꢏꢑꢆꢁꢒ,ꢃ ꢄꢘ@ꢑ4 ꢏ^ Vꢃ
%ꢏꢑꢆꢁꢒ,ꢃ 5@ꢃꢌ4 Pꢑ>6 10
"ꢔꢃ=¯ꢌꢇ" 1&ꢜꢑ
1ꢉꢌꢎ>ꢇ ꢂꢎꢉꢅꢖ7ꢇ 1ꢐ4ꢎ? ,ꢛꢇ
"ꢁꢂꢃC" 1&ꢜꢑ
"ꢍꢃC" 1&ꢜꢑ
English
"¯?H&" 1&ꢜꢑ
ꢂꢎꢉꢅꢖ7ꢇ 1ꢐ4ꢎ*ꢌ @ꢌꢎAꢌꢇ 8ꢃꢅ"ꢆꢇ
"ꢁꢎG*ꢌꢇ (ꢇ ꢘꢑ0" 1&ꢜꢑ
"DꢉEF" 1&ꢜꢑ
ꢂꢎꢉꢅꢖ7ꢇ 1ꢐ4ꢎ*ꢌ 6ꢓ7ꢇ 8ꢃꢅ"ꢆꢇ
ꢂꢎꢉꢅꢖ7ꢇ 1ꢐ4ꢎ*ꢌ ¯%ꢎAꢌꢇ 8ꢃꢅ"ꢆꢇ
9ꢘBꢅ"ꢆꢇ ꢈꢉꢌ(
¯%ꢎAꢌꢇ 8ꢃꢅ"ꢆꢇ
1LIꢒꢌ
1IꢉJꢃꢌꢇK@ꢌꢎAꢌꢇ 8ꢃꢅ"ꢆꢇ
6ꢓ7ꢇ 8ꢃꢅ"ꢆꢇ
;<
"ꢎꢏꢌ3"
:ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ +ꢉꢊ ꢏꢑꢆꢁꢒꢃ
"ꢇꢧ"
"ꢀꢍ#$" N "50ꢑ6" N "ꢀꢚꢑꢆ4" N "ꢀꢕꢆ-ꢑꢔ./"
:"ꢀꢍ#$" ꢏꢑꢆꢁꢒ,ꢃ ꢇꢈꢉꢃ
"ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ ꢇꢈꢉ"
"NTSC Vꢌꢂ"
N
"Vꢌꢜꢂꢃ"
N
"+Hꢑꢚ"
N
"ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ"
"ꢇꢈꢉ ꢎ/ꢑ0ꢡ"
N
"/ꢑM"
N
:¯ꢆ!ꢨꢃ Xꢆꢛ,ꢃ Vꢌꢜꢂꢃ ꢇꢈꢉ
"Vꢌꢜꢂꢃ ꢎꢏꢃ¯M ꢄKꢏ/"
"ꢄ0¯Sꢂꢃ [.7ꢙ""
"ꢄꢆb2 ꢎꢏꢌ3"
"ꢩꢆBꢃ/"
N
"7.ꢑ=-"
N
"/ꢏꢑꢛ"
:ꢎ/ꢑM eꢀ$ [b ꢋꢑBꢑM [ꢙK
"Tꢜ("
N
"X!#ꢔ-"
N
"ꢀꢂꢑ0"
%ꢎꢏꢌꢍꢜꢂ ꢄꢆ0ꢌ6 [ Bꢃ
"Tꢜ("
N
"¯ꢁB"
:ꢋꢌꢍꢂꢃ +ꢉꢊ ꢏꢑꢆꢁꢒꢃ
"ꢋꢌ3"
"ꢇꢧ"
;ꢦ
"ꢀꢍ#$" N "50ꢑ6" N "ꢑ-ꢃꢏ/" N "ꢀꢕꢆ-ꢑꢔ./"
:"ꢀꢍ#$" ꢏꢑꢆꢒ 1- ꢋꢌꢍꢂꢃ ꢋꢃ//¯" ꢋꢑꢅꢆ " ꢇꢈꢉ
"ꢋꢌꢍꢂꢃ ꢇꢈꢉ"
"ꢇꢈꢉ ꢎ/ꢑ0ꢡ" N "¯ꢆꢉꢌꢁꢂꢃ"
"V^ꢃꢌꢁꢂꢃ"
"ꢀbDꢂꢃ ꢋꢌꢍꢂꢃ"
%Fꢔꢘꢆꢂꢃꢊ ꢠ¯Sꢆꢂꢃ ꢪꢁ0ꢑꢘSꢂꢃ 1- ꢏ/ꢑꢍꢂꢃ ꢋꢌꢍꢂꢃ 7.7Gꢁꢂ ꢫ¯ꢁꢒꢃ
%ꢑꢆ@ꢑAꢜ" ꢋꢌꢍꢂꢃ CꢌꢁS- [.7ꢙ"
"Tꢜ("
N
"¯ꢁB"
:ꢀ8ꢆ=- ꢋꢌ3 +ꢉꢊ ꢏꢑꢆꢁꢒꢃ
"ꢀ8ꢆ=- ꢋꢌ3"
"Tꢜ(" N "ꢄꢆꢈ$" N"¯ꢁB"
ꢗ<ꢅ'
1ꢐ4ꢎ*ꢌꢇ ꢈ'ꢘ/$
ꢀ5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢗ<ꢅ'
1LIꢒꢌ
1IꢉJꢃꢌꢇK@ꢌꢎAꢌꢇ 8ꢃꢅ"ꢆꢇ
¯%ꢎAꢌꢇ 8ꢃꢅ"ꢆꢇ
6ꢓ7ꢇ 8ꢃꢅ"ꢆꢇ
"Pꢌ6 ¯4`-"
"ꢮꢑA.ꢡ ¯4`-"
"¯4`-"
%ꢀ@ꢑAꢜꢁꢂꢃ OꢑA.,ꢃ +ꢉꢊ Fꢜ0 Vꢌ.W!ꢜꢁꢂꢃ ꢄꢅꢆ "
%ꢀ@ꢑAꢜꢁꢂꢃ [ꢆ&Gꢁꢂꢃ +ꢉꢊ Fꢜ0 Vꢌ.W!ꢜꢁꢂꢃ ꢄꢅꢆ "
;ꢳ
ꢤꢴ
"ꢎꢑꢔAꢂꢃ /ꢃ 70ꢡ"
"ꢀ@ꢑAꢜ" ꢇꢈꢉ"
"Cꢊ7. ꢇꢈꢉ"
"Uꢈꢂꢃ Pꢑ>6"
.ꢋꢃꢌꢔAꢜꢂ ꢄꢆ@ꢑAꢜꢁꢂꢃ ꢄAꢈS*ꢃ ꢄꢅꢆ ꢁꢂꢃ
.ꢋꢃꢌꢔAꢜꢂ ꢄ.ꢊ7ꢆꢂꢃ ꢄAꢈS*ꢃ ꢄꢅꢆ ꢁꢂꢃ
:Vꢌ.W!ꢜꢁꢂꢃ Pꢑ>6 ꢏꢑꢆꢁꢒꢃ
"M"
T
"D/K"
T
"I"
T
"B/G"
%d-ꢑ6¯ꢈꢂꢃ 54ꢏ ¯ꢆꢔꢍ"
"d-ꢑ6¯ꢈꢂꢃ ꢄꢘ@ꢑ4"
"d-ꢑ6¯ꢈꢂꢃ ꢯꢰM"
"Languageꢱꢄ&ꢜꢂꢃ"
%ꢄꢛꢌ(¯*ꢃ ¯ꢆ( d-ꢃ¯ꢈꢂꢃ 7ꢆꢘꢭ
%ꢄꢘ@ꢑAꢂꢃ ꢄ&ꢂ ¯ꢆꢆ&"
ꢤꢤ
"Wꢆ ꢭ"
"
"
T
"English" :CWꢆꢜꢲꢡ?
%ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ +4ꢌ- ꢇꢈꢉ
%ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ 5ꢰM ¯ꢆꢆ&"
"ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ Vꢃꢏꢊ/"
"ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ ꢇ&ꢉ"
"Tꢜ("
N
:16:9 X.¯ꢙꢂꢃ +ꢉꢌꢂꢃ? "¯ꢁB"
%ꢄꢜ3ꢌ*ꢃ ꢋꢃ7ꢙ*ꢃ ¯ꢆꢔꢍ"
:Vꢌꢜꢂꢃ Pꢑ>6 ꢏꢑꢆꢁꢒꢃ
"ꢌ.7ꢆ!ꢂꢃ ꢐꢌ6"
"Vꢌꢜꢂꢃ Pꢑ>6"
"NTSC3.58"
T
"SECAM"
T
"PAL" T"ꢀ@ꢑAꢜ""
"NTSC4.43"
T
1ꢐ4ꢎ*ꢌꢇ ꢈ'ꢘ/$
ꢀM
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
1ꢐ4ꢎ*ꢌꢇ 6ꢎꢐ/ꢅꢛꢇ 1ꢉIꢉO
0
PROG
V¯/ꢌ MENU )ꢊꢕꢇ
U1ꢐ4ꢎ*ꢌꢇ
MENU
RESET
v ꢓꢇ V )ꢊꢕꢇ
PꢃQ¯ꢆꢇ ꢘG<ꢌꢇ ꢂꢎꢉꢅꢖ7
B/G
TV
¯ꢉ<Aꢅꢌ Sb ꢓꢇR )ꢊꢕꢇ
ꢚꢌꢇ ꢈ*ꢅ%ꢇꢓ Tꢂꢎꢉꢅꢖꢇ
U¯ꢌꢎꢅꢌꢇ 8ꢃꢅ"ꢆꢇ
B/G
1ꢐ4ꢎ*ꢏꢌ 8¯ꢖꢇ ꢍꢜꢉꢊꢋ$
ꢈ=7
)ꢊꢕ0
%Bꢊꢃ b, v, V
%B ꢊꢃ b
ꢀꢈSꢔꢂꢃ ꢏꢃ7A*ꢃ ꢄꢅꢆ " ꢇꢈꢉ
TꢛꢑSꢂꢃꢱꢀꢂꢑꢁꢂꢃ ꢄꢘ@ꢑAꢂꢃ ꢠꢌꢁS- Fꢂꢃ ꢗꢑAꢁ6,ꢃ
ꢄꢘ@ꢑAꢂꢃ eꢑ&ꢂꢃ
.MENU
ꢍꢎEꢉ=ꢃ$
ꢐꢌK¯ꢂꢃ ꢄ-Q0 [ꢆꢜ>" 5ꢁ. Vꢃ Fꢂꢃ v ꢊꢃ V ꢇ&ꢉꢃ ,ꢤ ꢠꢌꢁS*ꢃ ꢄ=@, Fꢂꢃ ; ꢠꢌꢁS*ꢃ ꢄ=@, 1- ꢵꢊ¯ꢨꢃ ꢋ/ꢏꢃ ꢃ2ꢃ •
%
ꢇ&ꢉꢃ 5f ( )
¯>6ꢃ? ꢫQ0g [ꢆ&Gꢁꢂꢃ ꢋꢑꢆꢜꢘꢙꢂ Vꢌ.W!ꢜꢁꢜꢂ ꢄꢆ-ꢑ-Lꢃ ꢄMꢌꢜꢂꢃ Fꢜ0 2 +/– ꢊ t ꢊ ,MENU ꢏꢃꢏ^ꢃ ꢗꢑꢘꢙꢁꢚꢃ ꢑ .g 1ꢕꢖ •
%:J ꢄ=!3
1ꢐ4ꢎ*ꢌꢇ ꢈ'ꢘ/$
ꢀN
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"ꢁꢂꢃC" 1XꢉE$ ¯ꢉꢉꢊ$ x
%ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ ꢋꢑꢅꢆ " ꢇꢈꢉ "ꢎꢏꢌ3" ꢄꢘ@ꢑ4 ꢓꢂ ¯ꢆꢁ"
UMENU )ꢊꢕꢇ
1
2
ꢁꢂꢃC
U
ꢂ[ )ꢊꢕꢇ ,\ ,S R "ꢁꢂꢃC" 1&ꢜꢑ ꢂꢎꢉꢅꢖꢇ Y& ꢘOZ$
U
)ꢊꢕꢇ ,\ ,S")ꢝ" ,6ꢎAꢆꢇ ꢈꢉ<ꢛ ꢚꢏꢑR PꢃQ¯ꢆꢇ ꢘG<ꢌꢇ ꢂꢎꢉꢅꢖ7 v ꢓꢇ V )ꢊꢕꢇ
3
ꢈ=7
¯ꢅꢖꢇ
%:;; ꢄ=!3 ¯>6g? * "ꢀꢍ#$" ꢊꢃ , "50ꢑ6" ,"ꢀꢚꢑꢆ4" ,"ꢀꢕꢆ-ꢑꢔ./" ꢏꢑꢆꢁꢒꢃ
"ꢇꢧ"
%¯ꢆ!ꢨꢃ XꢆꢛLꢃ Vꢌꢜꢂꢃ ꢇꢈꢉ
ꢊꢃ :ꢀꢙꢆꢈH ¯ꢆ!ꢒ Vꢌꢂ? "7.ꢑ=-" ꢊꢃ :¯ꢆ!ꢒ Zꢏ^ꢃ Vꢌꢂ? "/ꢏꢑꢛ" ꢑ-ꢃ ¯ꢁꢒꢃ
%:¯ꢆ!ꢒ ¯ꢘMꢃ Vꢌꢂ? "ꢩꢆBꢃ/"
"Vꢌꢜꢂꢃ ꢎꢏꢃ¯M ꢄKꢏ/"
:ꢎ/ꢑM eꢀ$ [b ꢋꢑBꢑM [ꢙK
"Tꢜ(" ꢊg "X!#ꢔ-" ꢊg ,"ꢀꢂꢑ0" ꢑ-g ¯ꢁꢒꢃ
%ꢎꢏꢌꢍꢜꢂ ꢄꢆ0ꢌ6 [ Bꢃ
"ꢄ0¯Sꢂꢃ [.7ꢙ""
"ꢄꢆb2 ꢎꢏꢌ3"
%
ꢇ&ꢉꢃ 5f ,"¯ꢁB" ꢏꢑꢆꢁꢒ, v ꢊꢃ V ꢇ&ꢉꢃ
%
ꢇ&ꢉꢃ 5f ,"Tꢜ(" ¯ꢁꢒꢃ ,eꢑ&ꢂQꢂ
"Vꢌꢜꢂꢃ ꢎꢏꢃ¯M ꢄKꢏ/" ,"ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ ꢇꢈꢉ" ꢋꢃꢏꢑꢆꢁꢒꢃ ꢀB ꢀꢍ#Gꢂꢃ ꢓꢜꢆ !" ꢯSM ꢄꢅꢆ ꢁꢂꢃ [.7ꢙ" ꢓꢔꢕꢖ *
%ꢇAB "ꢀꢍ#$" +ꢉꢊ ꢏꢑꢁ#" ꢑ-7ꢔ0 "ꢄ0¯Sꢂꢃ [.7ꢙ"" ꢊ
"¯ꢒBꢟ" ꢗꢕꢓ ¯ꢞ "ꢁꢂꢃꢒꢌꢇ )<ꢕ" (ꢃG: )<ꢕ
"NTSCꢢꢃꢌ", "ꢢꢃꢏꢌꢇ" , "ꢗꢡꢎꢛ", "SY'ꢎ<$R ꢁꢂꢃꢒꢌꢇ" ꢎ&ꢠ ꢂꢎꢉꢅꢖ7 v ꢓꢠ V )ꢊꢕꢇ
1
U
)ꢊꢕꢇ ,\ ,"(ꢎ3" ꢓꢠ Sꢢꢇꢃꢌ7ꢇ 1=ꢂ(R
%+ꢔꢍ*ꢃ ꢄꢅꢆ " Fꢜ0 ꢓ6ꢌ.W!ꢜ" ꢇꢈꢉ Fꢂꢃ "ꢇꢈꢉ ꢎ/ꢑ0ꢃ" ꢏꢑꢆꢁꢒꢃ C/`.
U
)ꢊꢕꢇ ,\ ,ꢣ$¯ꢅꢖꢇ ꢤꢥꢌꢇ ꢘG<ꢌꢇ 1XꢉE$ )<ꢦꢌ Bꢓꢇ b,v ,V )ꢊꢕꢇ
2
3
U8¯ꢖ7ꢇ (ꢃG<ꢌꢇ )<ꢦꢌ ꢨꢜꢑꢇ ꢍꢇꢃꢄꢩꢇ ꢂ¯O
%"ꢀꢍ#$" 7ꢔꢛ ꢏꢑꢆꢁꢒꢃ 7ꢔ0 ꢑ ꢜ.7ꢙ" 9 ꢀꢁꢂꢃ ꢋꢑꢅꢆ ꢁꢂꢃ ꢗꢑꢈAꢁꢚꢃ 5ꢁ.
ꢍꢎ23ꢜ&
%ꢇAB NTSC Vꢃꢌꢂꢃ Pꢑ>ꢔꢂ "NTSC Vꢌꢂ" ꢇꢈꢉ 1ꢕꢖ •
%ꢑ .ꢃ ꢎꢏꢌꢍꢂꢃ eꢑꢉꢌꢉ [ꢆꢜA" Fꢂꢃ "/ꢑM" [ꢆꢜA" C/`. Vꢃ 1ꢕꢖ •
1ꢐ4ꢎ*ꢌꢇ ꢈ'ꢘ/$
ꢀW
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"ꢑꢒꢓ" ꢀꢍꢎꢏꢊ ¯ꢎꢎꢐꢊ x
ꢍꢊꢋꢎꢆꢏ ꢊꢃꢐꢇꢑꢉ ꢒꢓꢔꢕꢉ "ꢊꢋꢌ" ꢀꢁꢂꢃꢄ ꢅꢆ ¯ꢇꢈꢉ
.MENU ꢔꢐꢕꢆ
1
ꢑꢒꢓ
ꢜ
ꢔꢐꢕꢆ $% ,# " "ꢑꢒꢓ" ꢀꢗꢘꢙ ꢚꢃꢎꢛ ! v ꢖꢆ V ꢔꢐꢕꢆ
2
ꢜ
ꢔꢐꢕꢆ $% ,#"ꢔꢤ" ꢘꢝꢗ" ꢞꢒꢟ¯ꢠꢆ ꢈꢡꢢꢅꢆ ꢚꢃꢎꢛ ! v ꢖꢆ V ꢔꢐꢕꢆ
3
ꢦꢧ
¯ꢛ ꢥ
"ꢖꢗ"
ꢍ)** ꢀ+,ꢌ ¯.%/0 *"¯ꢎ'(" &ꢏ "#$ꢃ%" ,"ꢃꢛꢏꢘ!" ,"¯ꢚꢇꢛꢃ ꢓ!" ꢘꢃꢇꢈꢙꢏ
ꢍ5¯6ꢇꢆꢏ ꢀ$ꢃꢁ6ꢆꢏ ꢊꢋꢌ ꢔꢓꢔ7ꢈꢆ v &ꢏ B ꢖ34ꢏ
"12ꢏꢋꢈꢆꢏ"
ꢍ8 ꢁꢇꢆꢏ ꢀ$ꢃꢁ6ꢆꢏ ꢊꢋꢌ ꢔꢓꢔ7ꢈꢆ V &ꢏ b ꢖ34ꢏ
ꢍꢋꢓꢔꢇ,ꢆꢏ ꢒꢙ!& 1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ @ꢛꢏ¯A BꢇꢁC ꢃꢇꢂꢃ;<ꢉ ꢊꢋꢎꢆꢏ 5ꢋꢈ6ꢛ ꢖ=4
"¯9:ꢆꢏ ꢊꢋꢎꢆꢏ"
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F ,"¯ꢈE" ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F ,"I<J" ¯ꢈꢙꢏ ,Gꢃ3ꢆHꢆ
.)L ꢀ+,ꢌ ¯.%/0 "I<J" ꢃꢓ "ꢀꢇ=( " ,"¯ꢈE" ꢃꢛ/ ¯ꢈꢙꢏ
"¯Kꢇ+ꢛ ꢊꢋꢌ"
ꢖ;E "¯ꢎ'(" B4& ꢘꢃꢇꢈꢙꢏ ꢔ $ "ꢊꢋꢎꢆꢏ ꢖ=4" ꢘꢃꢇꢙ ¯E ¯ꢎ'7ꢆꢏ ꢅ<ꢇM,ꢉ ¯6O ꢀꢐꢇꢑꢈꢆꢏ ꢖ=4 ꢅ ꢚP *
ꢍ)*Q ꢀ+,ꢌ ¯.%/0
ꢨꢢꢛꢇ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢊ
ꢋꢌ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢨꢢꢛꢇ
"¯ꢪꢫꢬ" ꢨꢕꢖ ꢭꢮ ꢯꢒꢦꢒꢠꢆ "ꢑꢒꢪꢅꢆ ꢔꢢꢕ"
ꢊꢏ!!¯ꢉ ꢊꢃꢐꢇꢑꢉ ꢖ=MA )ꢊꢃꢄꢃK% R&2 ¯%ꢃꢇ=ꢆꢏ 12ꢏꢋꢆꢏ0 "5-Band Graphic Equalizer" ꢀꢇꢌꢃꢙ ꢅꢆ ¯ꢇꢈꢉ
ꢍꢀꢁꢂꢃ;ꢆꢏ ¯E !ꢋSꢋTꢏ "¯ꢎ'(" B4ꢋꢆ ꢊꢋꢎꢆꢏ
ꢜ
ꢔꢐꢕꢆ $% ,"ꢶꢎꢕꢒꢛꢅꢆ"ꢈꢡꢰ
ꢎꢱꢲꢊ ꢳꢗ ꢈꢴꢵꢊ 1
ꢍB ꢎTꢏ ꢀꢐꢇꢑꢉ 8<$ ꢅ%ꢋꢓ?,<ꢉ ꢖ=4 8ꢆꢏ W!Xꢓ "ꢖ=4 U!ꢃ$V" ꢘꢃꢇꢈꢙꢏ 1ꢏ
100 300 1k 3k
8k
ꢜ
ꢔꢐꢕꢆꢖ ꢀꢍꢎꢏꢛꢅꢆ ꢔꢢꢷꢅ V ꢖꢆ v ꢔꢐꢕꢆ $% ,ꢞꢒꢟ¯ꢠꢆ ꢑꢒꢪꢅꢆ ꢯꢯ¯ꢊ ꢚꢃꢎꢛ ! B ꢖꢆ b ꢔꢐꢕꢆ 2
ꢍ"¯ꢎ'(" ꢔ A ꢘꢃꢇꢈꢙꢏ ꢔ $ ꢃꢑ<ꢓꢔꢕꢉ Y ¯ꢈꢆꢏ ꢊꢃꢐꢇꢑꢈꢆꢏ Zꢃ=;ꢈ[ꢏ #ꢈꢓ
ꢑꢃꢲꢸꢘꢗ
\,' Tꢏ !!¯ꢈꢆꢏ ꢖ=MA ]ꢋ;ꢉ ꢃꢛꢔ $& ꢀꢇꢆꢃꢕꢆꢏ ꢀꢇꢉꢋꢎꢆꢏ ꢊꢃ;=Kꢆꢏ 8<$ ¯FXꢓ ^ꢋ[ ,¯ꢆꢃꢕꢆꢏ !!¯ꢈꢆꢏ ꢒꢓꢔꢕꢈA ]ꢋ;ꢉ ꢃꢛꢔ $ •
ꢍꢀꢐ_ꢏꢋꢆꢏ ꢀꢇꢉꢋꢎꢆꢏ ꢊꢃ;=Kꢆꢏ 8<$ ¯FXꢓ ^ꢋ[
&ꢏ )Q ꢀ+,ꢌ ¯.%ꢏ0 1ꢋꢓ?,<ꢈ<ꢆ ꢀꢇꢛꢃꢛaꢏ ꢀOꢋ<ꢆꢏ 8<$ SOUND MODE ꢘ2 Zꢃꢁꢕꢈ[ꢃA U¯(ꢃ=ꢛ ꢊꢃꢐꢇꢑꢈꢆꢏ `¯$ ꢅ ꢚP •
ꢍ)*d ꢀ+,ꢌ ¯.%ꢏ0 ꢔꢕA b$ #ꢚ+ꢈꢆꢏ ïSꢋꢛ 8<$ ꢘ2
ꢋꢩ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"ꢭꢺꢻꢗ" ꢀꢍꢎꢏꢊ ¯ꢎꢎꢐꢊ x
ꢍꢀꢇꢂꢃ;<ꢉ UꢘꢋꢎA ^ꢃ;ꢓDꢏ& ꢒꢇ37ꢈꢆꢏ B4& 8<$ 1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ꢖ=MA "¯ꢄXꢛ" ꢀꢁꢂꢃꢄ ꢅꢆ ¯ꢇꢈꢉ
.MENU ꢔꢐꢕꢆ
1
ꢜ
ꢔꢐꢕꢆ $% ,"ꢭꢺꢻꢗ" # " ꢀꢼꢒꢄꢇꢆ ꢚꢃꢎꢛ ! v ꢖꢆ V ꢔꢐꢕꢆ
2
ꢜ
ꢔꢐꢕꢆ $% ,#"ꢾꢒꢼ ꢭꢺꢻꢗ" ꢽꢃꢝꢗ" ꢞꢒꢟ¯ꢠꢆ ꢈꢡꢢꢅꢆ ꢚꢃꢎꢛ ! v ꢖꢆ V ꢔꢐꢕꢆ
3
ꢦꢧ
¯ꢛ ꢥ
ꢍꢃꢇꢂꢃ;<ꢉ ¯ꢄꢋꢈꢓ gꢇ+A 1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ꢖ=4
"]ꢋ% ¯ꢄXꢛ"
,)ꢀ;ꢇꢄ! hd & UꢔOꢏ& ꢀ$ꢃ[ 8ꢎꢄDꢏ ꢔiꢏ0 ꢀAꢋJ¯Tꢏ UꢔTꢏ ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F
ꢍꢃꢇꢂꢃ;<ꢉ ꢒ3ꢈ7ꢓ gꢇ+A 1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ꢖ=4
"jꢃ;ꢓV ¯ꢄXꢛ"
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F ,)ꢀ$ꢃ[ *k 8ꢎꢄDꢏ ꢔiꢏ0 ꢀAꢋJ¯Tꢏ UꢔTꢏ ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ
"jꢃ;ꢓꢏ ¯ꢄXꢛ" Uꢘꢃ=$ ¯ꢑ.ꢉ& ꢃꢇꢂꢃ;<ꢉ 1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ꢒꢇ37ꢉ #ꢈꢓ ,¯ꢄꢋꢆꢏ Uꢔꢛ ꢘꢃꢇꢈꢙꢏ ꢔꢕA
ꢍꢀ(ꢃ7ꢆꢏ 8<$
8<$ ¯%ꢃꢛ¯ꢑꢚꢆꢏ 1ꢋ<ꢆꢃA ¯(Xꢛ G¯Mꢓ "jꢃ;ꢓꢏ ¯ꢄXꢛ" ꢖ=MA ]ꢋ;ꢉ ꢃꢛꢔ $
ꢍ1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ
ꢑꢃꢲꢸꢘꢗ
ꢍ1ꢋꢓ?,<ꢈ<ꢆ ¯6ꢇꢂ¯ꢆꢏ ꢘꢃꢇꢈꢆꢏ Uꢘꢔꢄ ^ꢃ;ꢓꢏ ꢀK[ꢏꢋA "jꢃ;ꢓꢏ ¯ꢄXꢛ" & "]ꢋ% ¯ꢄXꢛ" Gꢃ3ꢆꢏ ꢃMꢓꢏ ꢅ ꢚP •
¯ꢄXꢛ" Zꢃꢁꢕꢈ[ꢃA 1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ꢒꢇ37ꢉ bꢛ UꢔOꢏ& ꢀ$ꢃ[ b$ ꢔꢓ?ꢉ UꢔT #ꢚ+ꢈ<ꢆ ¯ꢇꢉꢃ,ꢛ &ꢏ ꢘꢏꢘ2ꢏ ꢀꢓꢏ ꢖ34 #ꢈꢓ #ꢆ ꢏlꢏ •
ꢍꢃꢇꢂꢃ;<ꢉ ꢘꢃ.ꢈ%Dꢏ B4& 1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ꢒꢙꢔꢓ ,"jꢃ;ꢓꢏ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢊ
ꢋꢹ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"ꣁꢃꢡꢄꢅꢆ ꢯꢆ ꢈꢙꢥ" ꢀꢍꢎꢏꢊ ¯ꢎꢎꢐꢊ x
ꢀꢓ&ꢔꢇꢆꢏ ꢀ;=6Tꢏ ꢀꢐꢇꢑꢈꢆꢏ& ,ꢊꢏꢋ ;<ꢆ ꢀꢇꢂꢃ;<ꢈꢆꢏ ꢀ;=6Tꢏ ꢀꢐꢇꢑꢈꢆꢏ Gꢏ¯SꢃA "Uꢃ ;ꢆꢏ !ꢏ ꢔ$V" ꢀꢁꢂꢃꢄ ꢅꢆ ¯ꢇꢈꢉ
ꢍꢀAꢋJ¯Tꢏ ¯ꢇJ @ꢛꢏ¯=ꢆꢏ ꢔꢇꢁm& @ꢛꢃ%¯=ꢆꢏ #ꢄꢘ ꢀꢛH$ B4&& ,1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ]ꢃ.% ꢘꢃꢇꢈꢙꢏ& ,ꢊꢏꢋ ;<ꢆ
.MENU ꢔꢐꢕꢆ
1
2
,#
"
"ꣁꢃꢡꢄꢅꢆ ꢯꢆ ꢈꢙꢥ" ꢀꢗꢘꢙ ꢚꢃꢎꢛ !
v
ꢖꢆ
V
ꢔꢐꢕꢆ
B/G
ꢜ
ꢚꣂ ꢔꢐꢕꢆ $%
ꢜ
ꢚꣂ ꢔꢐꢕꢆ $% ,#"ꣃꢂꢃꢄꢱꢊ ꢔꢢꢕ"ꢘꢝꢗ" ꢞꢒꢟ¯ꢠꢆ ꢈꢡꢢꢅꢆ ꢚꢃꢎꢛ ! v ꢖꢆ V ꢔꢐꢕꢆ
3
¯ꢛ ꢥ
"¯ꢂꢃ;<ꢉ ꢖ=4"
"W&ꢔꢓ ꢖ=4"
ꢦꢧ
ꢍꢃꢇꢂꢃ;<ꢉ ꢊꢏꢋ ;ꢆꢏ ¯ꢇꢆꢋꢉ U!ꢃ$ꢏ
Gꢏ¯Sꢏ ꢅ ꢚPD ¯ꢈꢆꢏ ꢊꢏꢋ ;<ꢆ& ꢀAꢋJ¯Tꢏ ꢊꢏꢋ ;<ꢆ ꢀꢓ&ꢔꢇꢆꢏ ꢀ;=6Tꢏ ꢀꢐꢇꢑꢈꢆꢏ Gꢏ¯Sꢏ
¯E ꢑꢆꢒꢡꢄꢱꢅ ꢀꢇꢖꢈꢎꢅꢆ ꢀꢄꢢ꣄ꢠꢆ ꢀꢍꢎꢏꢛꢅꢆ U¯;E BSꢏꢘ0 ꢍꢃꢑꢆ ꢀꢇꢂꢃ;<ꢈꢆꢏ ꢀ;=6Tꢏ ꢀꢐꢇꢑꢈꢆꢏ
ꢍ)k* ꢀ+,ꢌ
"g=ꢆꢏ ]ꢃ.%"
ꢍ1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ]ꢃ.% ꢘꢃꢇꢈꢙꢏ
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F ,"M" &ꢏ "D/K","I" ,"B/G" ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ
ꢍ@ꢛꢃ%¯=ꢆꢏ #ꢄꢘ ꢀꢛH$
"@ꢛꢃ%¯=ꢆꢏ ꢀꢁꢂꢃꢄ"
ꢍ
ꢖ34ꢏ& "@ꢛꢃ%¯A" ¯ꢈꢙꢏ )10
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F ,@ꢛꢃ%¯=ꢆꢏ #ꢄꢘ ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ
¯6O ^&¯iꢏ ꢘꢃꢇꢈꢙD v &/ V ꢖ34ꢏ #F , ꢖ34ꢏ& opꢋ ꢆꢏo ¯ꢈꢙꢏ )20
ꢍpꢋ <ꢆ WꢔnADꢏ ꢒ6<6ꢈꢆꢏ
"@ꢛꢃ%¯=ꢆꢏ ¯nO"
ꢍꢀAꢋJ¯Tꢏ ¯ꢇJ @ꢛꢏ¯=ꢆꢏ ꢔꢇꢁm
ꢍ
ꢖ34ꢏ& "@ꢛꢃ%¯A" ¯ꢈꢙꢏ )10
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F ,@ꢛꢃ%¯=ꢆꢏ #ꢄꢘ ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ
ꢍ"I<J" &ꢏ "¯ꢈE" ꢃꢛꢏ ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ #F
,
ꢖ34ꢏ& "¯nO" ¯ꢈꢙꢏ )20
ꢅꢆl #ꢄꢘ b$ ꢒ,;ꢆꢏ ¯ꢈE #ꢈꢓ ,ꢒ,;ꢛ @ꢛꢃ%¯A #ꢄ¯ꢆ I=6Tꢏ ꢖ=MꢆꢃA ¯ꢁꢄ ꢏlꢏ
ꢍꢃꢇꢂꢃ;<ꢉ @ꢛꢃ%¯=ꢆꢏ
ꢀꢲꢸꢘꢗ
1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ]ꢃ.% 8<$ ꢀꢆDꢔ<ꢆ "M" &ꢏ "D/K" ,"I" ,"B/G" 1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ꢀ(ꢃ( 8<$ ¯ꢑ.ꢓ ,Uꢃ ;<ꢆ ꢀꢇꢂꢃ;<ꢈꢆꢏ ꢀꢐꢇꢑꢈꢆꢏ Gꢃ Fꢏ •
ꢍ"g=ꢆꢏ ]ꢃ.%"
ꢿꣀ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢑꢆꢒꢡꢄꢱꢅ ꢀꢇꢖꢈꢎꢅꢆ ꢀꢄꢢ꣄ꢠꢆ ꢀꢍꢎꢏꢛꢅꢆ
ꢟ¯ꢊ ꣅꢅꢆ ꢗꢃꢼ¯ꢢꢅꢆ $ꢺꢚ ¯ꢛ ꢆ ,"ꣅꢖꢈꢇ ꢔꢢꢕ" ꢚꢃꢎꢛ ꢆ ꢈꢉꢰ
01
B/G
1
VHF
ꢜꢃꢄꢢ꣄ꢗ ꢎꢱꢙ ꣁꢃꢡꢄꢅꢆ ꢔꢢꢷꢰ
ꢍ
ꢘ2 ꢖ34ꢏ #F ,"@ꢛꢃ%¯A" ꢘꢃꢇꢈꢙꢏ bꢛ ꢔ9qꢉ )10
ꢘ2 ꢖ34ꢏ #F ,ꢀꢁꢂꢃ;ꢆꢏ 8<$ ꢃ;=6ꢛ ïK=MA ¯J¯ꢉ W:ꢆꢏ @ꢛꢃ%¯=ꢆꢏ #ꢄꢘ ꢘꢋꢑr si v &ꢏ V ꢖ34V )20
ꢍ
ꢜꢀꢰꢒꢟ¯ꢠꢆ ꣁꢃꢡꢄꢅꢆ ¯ꢛ ꢆ
2
3
4
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F ,"UHF" &ꢏ "VHF ¯ꢆꢃ$" ,"VHF \,' ꢛ" ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34V )10
ꢍ
ꢘ2 ꢖ34V #F ,1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ꢀ(ꢃ( 8<$ ꢀAꢋJ¯Tꢏ Uꢃ ;ꢆꢏ Uꢘꢋꢌ ꢘꢋꢑr si v &ꢏ V ꢖ34V )20
ꢜ$ꢂꢘꢠꢆ ꢒꢇꢱꢛꢅꢆ ꢾꢃꢲꢼ ¯ꢛ ꢆ ,ꣅꢯꢃꢙ ¯ꢎꢟ ꢀꢰꢒꢟ¯ꢠꢆ ꣁꢃꢡꢄꢅꢆ ꢑꢒꢓ ꢃꢴ ꢆꢆ
ꢍ
ꢘ2 ꢖ34ꢏ #F ,"g=ꢆꢏ ]ꢃ.%" ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34V )10
ꢍ
ꢘ2 ꢖ34ꢏ #F ꢃꢓ!ꢃ$ ꢊꢋꢎꢆꢏ ¯=ꢎꢓ 1ꢏ 8ꢆꢏ v &ꢏ V ꢖ34V )20
ꢶꢎꢕꢒꢊ" ꣎ꢎꢅꢒꢊ ꣁꢎꢗ ꢽꢃꢁꢉꢛ꣏ꢃꢰ ꢃꢁꢏꢡꢎ꣄ꢮ ꣐ꢡ꣑꣒ ,ꢑꢒꢪꢅꢆꢖ ꣁꢚꢒꢪꢅꢆ ꣁꢯꢒ꣓ꢰ ꢨꢡꢛꢄꢊ $ꢅ ꢆꢆ
ꢜ"ꣁꢃꢡꢄꢅꢆ
ꢍ
ꢘ2 ꢖ34ꢏ #F ,"Uꢃ ;ꢆꢏ ¯ꢇ4ꢋꢉ" ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ )10
ꢍ
ꢘ2 ꢖ34ꢏ #F ,"W&ꢔꢓ" ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ )20
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F ,ꢊꢋꢎꢆꢏ& Uꢘꢋꢎ<ꢆ ꢒMEꢏ U!ꢋS 8<$ ꢒꢎt 1ꢏ 8ꢆꢏ V &ꢏ v , B , b ꢖ34ꢏ )30
ꢍ¯ꢇꢆꢋꢈꢆꢏ Gꢃ Fꢏ ꢀꢁꢂꢃ;ꢆꢏ 8<$ U!ꢋSꢋTꢏ − &ꢏ + ꢀꢛHꢕꢆꢏ \ꢛꢋꢉ
ꣁꢎꢗ ꢚꢃꢎꢛ ꢆ ꣐ꢡ꣑꣒ ,PROG +/– ꢾꢆꢈꢫꢛ꣏ꢆ ꢈꢡꢙ ꢗꢃꢼ¯ꢢꢅꢆ ꢆ꣔ $ꢺꢚ ꣃ꣕ꢫꢛꢰ ꢭꢢꢟꢚ ꢆꢆ
5
ꢜ"ꣃ꣕ꢫꢊ"
ꢍ
ꢘ2 ꢖ34ꢏ #F ,"¯K'ꢉ" ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34V )10
ꢍ
ꢘ2 ꢖ34ꢏ #F ,"¯ꢈE" ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34V )20
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F ,"I<J" ¯ꢈꢙꢏ ,Gꢃ3ꢆHꢆ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢊ
ꢿꢋ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
"ꢎꢏ꣖" ꢀꢁꢂꢃꢺ ꢀꢍꢎꢏꢊ ¯ꢎꢎꢐꢊ x
ꢊꢏꢔꢕTꢏ ꢀꢛH$& ,Uꢘꢋꢎꢆꢏ #nO ¯ꢇꢇ3ꢉ& Uꢘꢋꢎꢆꢏ Bꢄꢋꢛ ꢖ=4& ,ꢀꢁꢂꢃ;ꢆꢏ ꢀ3ꢆ ¯ꢇꢇ3ꢉ "?ꢇꢑm" ꢀꢁꢂꢃꢄ ꢅꢆ ¯ꢇꢈꢉ
ꢍ1ꢏꢋꢆDꢏ ]ꢃ.% ꢘꢃꢇꢈꢙꢏ& ꢀ<ꢌꢋTꢏ
.MENU ꢔꢐꢕꢆ
1
ꢜ
ꢔꢐꢕꢆ $% ,# " "ꢎꢏ꣖" ꢀꢗꢘꢙ ꢚꢃꢎꢛ ! v ꢖꢆ V ꢔꢐꢕꢆ
Language/ꢀꢐꢱꢅꢆ
2
ꢜ
ꢔꢐꢕꢆ $% #"Language/ ꢀꢐꢱꢅꢆ" ꢘꢝꢗ" ꢞꢒꢟ¯ꢠꢆ ꢈꢡꢢꢅꢆ ꢚꢃꢎꢛ ! v ꢖꢆ V ꢔꢐꢕꢆ
3
ꢦꢧ
¯ꢛ ꢥ
ꢍꢀꢁꢂꢃ;ꢆꢏ ꢀ3ꢆ ¯ꢇꢇ3ꢉ
"Language/ꢀ3<ꢆꢏ"
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F ,"
" &ꢏ )W?ꢇ<wV0 "English" ꢃꢛꢏ ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ
ꢍ1ꢋꢓ?,<ꢈꢆꢏ ꢀ(ꢃ7ꢆ ꢀꢓlꢃ+ꢛ ¯ꢇJ 1ꢋꢚꢉ ꢃꢛꢔ $ Uꢘꢋꢎꢆꢏ Bꢄꢋꢛ ꢖ=4
"Uꢘꢋꢎꢆꢏ 1ꢏꢘ&!"
.
ꢖ34ꢏ #F ,Uꢘꢋꢎꢆꢏ Bꢄꢋꢛ ꢖ=Mꢆ B &ꢏ b ꢖ34ꢏ
ꢍ)L ꢀ+,ꢌ ¯.%/0 "I<J" &ꢏ "¯ꢈE" ꢃꢛꢏ ¯ꢈꢙꢏ
"Uꢘꢋꢎꢆꢏ ꢖ34"
ꢍꢀ<ꢌꢋTꢏ ꢊꢏꢔꢕTꢏ ꢀꢛH$
"ꢋꢓꢔꢇ,ꢆꢏ pꢋ%"
ꢍ
ꢖ34ꢏ& "ꢋꢓꢔꢇ,ꢆꢏ ꢒꢙ!" ¯ꢈꢙꢏ )10
ꢍ
ꢖ34ꢏ #F ,ïꢆ ꢀꢛHꢕꢆꢏ B4& ꢔꢓ¯ꢉ W:ꢆꢏ ꢒꢙꢔꢆꢏ ꢘꢃꢇꢈꢙD
v
&ꢏ ꢖ34ꢏ
V
:ꢀꢛHꢕꢆꢏ B4ꢋꢛ ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ #F , ꢖ34ꢏ& "pꢋ ꢆꢏ" ¯ꢈꢙꢏ )20
&ꢏ "ꢜꢃꢕꢆ/" ,"¯ꢓDꢃꢈ[" ,"ꢋꢓꢔꢇE" ,"DVD /3 ꢋꢓꢔꢇE/2 ꢋꢓꢔꢇE/1 ꢋꢓꢔꢇE"
ꢍ*"¯ꢓ¯t"
ꢍ¯ꢂꢃ=,ꢆDꢏ ¯ꢇꢉ¯ꢈꢆꢃA ^&¯iꢏ Zꢃꢙ!ꢃA ꢋꢓꢔꢇ,ꢆꢏ ꢀꢛH$ ¯ꢓ¯t ꢅ ꢚP *
ꢍ1ꢋ<ꢆꢏ ]ꢃ.% ꢘꢃꢇꢈꢙꢏ
&ꢏ "NTSC3.58" ,"SECAM" ,"PAL" ,"¯ꢂꢃ;<ꢉ" ꢃꢛꢏ ꢘꢃꢇꢈꢙD v &ꢏ V ꢖ34ꢏ
ꢍ"¯ꢂꢃ;<ꢉ" 8<$ ïK=4ꢏ , U!ꢃ$ ꢍ ꢖ34ꢏ #F ,"NTSC4.43"
"1ꢋ<ꢆꢏ ]ꢃ.%"
ꢿꢿ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉꢊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃꢇꢈꢉꢊꢇ
ꢀꢐꢑꢃꢁꢏꢒꢓꢔ ꢕꢅꢖꢗꢘꢅ ꢙꢁꢚꢈꢛ x
( t ) ꢈꢐꢜꢁꢝꢞꢅ ꢙꢒꢟ ꢠꢡꢢ ꢙꢁꢚꢈꢛ
ꢫꢈꢐꢖꢝꢉꢏꢞꢅ ꢬꢇ ꢀꢁꢇꢃꢇꢘꢅ ꢀꢤꢈꢉꢞꢅ
ꢮꢆꢈꢯꢞꢅ ꢙꢎꢨ
ꢰꢟꢱꢖꢇ ꢡꢁꢲꢳ ꢴꢑꢈꢯꢞꢅ
L
(MONO)
R
ꢈꢐꢜꢁꢂ ꢅꢡꢁꢇꢃꢨ
3
ꢫꢈꢐꢖꢝꢉꢏꢞꢅ ꢬꢇ ꢀꢁꢝꢉꢭꢅ ꢀꢤꢈꢉꢞꢅ
ꢈꢐꢜꢁꢝꢞꢅ ꢹꢃꢊꢞꢅ ꢙꢺꢻꢇ
ꢵꢶꢅꢈꢷꢞꢅ ꢙꢸꢃꢨ
ꢰꢟꢱꢖꢇ ꢡꢁꢲꢳ
C
B
CR
R
L
1
Y
2
ꢮꢆꢈꢯꢞꢅ ꢙꢎꢨ
ꢰꢟꢱꢖꢇ ꢡꢁꢲꢳ ꢴꢑꢈꢯꢞꢅ
ꢈꢐꢜꢁꢝꢞꢅ ꢦꢁꢧꢃꢨ ꢙꢩꢪꢇ
ꢆꢃꢣꢤꢥꢇ
ꢕꢏ ꢖꢗꢈꢘꢙꢓ ꢚ¯ !"#ꢎ$ꢓ !% &ꢉ'ꢓ ꢌꢑ(ꢂ )ꢒ ,ꢛꢜꢝꢓꢃ&'ꢓ ꢌꢞꢟꢠ 8 ꢀ¯ꢁꢂ ꢃꢄꢅ ꢆ ꢇꢈꢉ ꢊꢈꢋ ꢌꢍꢎꢏ ꢌ ꢐꢃꢉꢂ ¯ꢑꢒ ꢓꢔꢓ •
ꢪꢛꢫꢬ !ꢭꢣꢐ ¯ꢮꢦꢓꢠ ꢡꢃꢄꢢꢣꢤꢉ'ꢓ ꢜꢆ ¯ꢣꢐ ꢥꢏꢈꢦ¯#'ꢓ ꢧꢨꢃꢏ ꢩ'ꢓ ꢃꢄꢅ ꢣ'ꢓ ¯ ꢊꢈꢋ ꢌꢍꢎꢏ
( T ) ꢀꢎꢾꢅꢡꢿꢅ ꣀꢡꢒ ꢠꢡꢢ ꢙꢁꢚꢈꢛ
ꢫꢈꢐꢖꢝꢉꢏꢞꢅ ꢬꢇ ꢀꢁꢝꢉꢭꢅ ꢀꢤꢈꢉꢞꢅ
ꢵꢊꢼꢧ ꢽꢃꢷꢗ
C
B
CR
R
L
1
Y
2
ꢮꢆꢈꢯꢞꢅ ꢙꢸꢃꢨ
ꢰꢟꢱꢖꢇ ꢡꢁꢲꢳ ꢴꢑꢈꢯꢞꢅ
ꢈꢐꢜꢁꢝꢞꢅ ꢦꢁꢧꢃꢨ ꢙꢩꢪꢇ
ꢍꢎꢏꢐ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃꢇꢈꢉꢊꢇ
ꢋꢌ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢍꢎꢏꢐ
(
) ꢈꢐꢔꢁꢕꢖꢅ ꢆꢃꢗꢈꢘꢇ ꢑꢧꢜ ꢨꢟꢩꢙ ꢑꢁꢪꢈꢏꢖꢅ
ꢣꢈꢐꢞꢕꢉꢏꢖꢅ ꢤꢇ ꢀꢁꢕꢉꢥꢅ ꢀꢦꢈꢉꢖꢅ
ꢈꢐꢔꢁꢕꢖꢅ ꢆꢃꢗꢈꢘꢇ ꢑꢙꢃꢚ
ꢛꢜꢝꢞꢇ ꢟꢁꢠꢡ
C
B
CR
R
L
1
Y
2
ꢆꢈꢢꢖꢅ ꢑꢎꢚ
DVD ꢑꢒꢓꢇ
ꢛꢜꢝꢞꢇ ꢟꢁꢠꢡ
ꢀꢫꢦꢬꢇ
ꢊꢋ ꢌ ꢍꢎꢏ'ꢈ ꢐꢑꢒ ꢌꢓꢈꢐꢏ$ꢈ ꢔ¯ ꢈ ¯ꢏꢓꢈ ,!ꢕꢖꢐꢏ$ꢈꢗ !ꢁꢓꢈꢐꢏ$ꢈ ꢘꢈꢖꢆꢙꢚꢈ ꢛꢜꢗ ꢔꢈ¯ꢓꢈ ꢝꢄ ꢝꢞꢟꢏꢠ DVD ꢀꢁꢂꢃꢄ ꢅꢆꢇ ꢈꢉꢈ •
ꢗꢈ ꢣꢥ¯ꢫꢬꢭꢮi525 ꢌꢓꢈꢐꢏ'ꢈ ꢘꢈꢖꢆꢙꢈ ꢆꢄꢈ ꢀꢢꢎꢠꢣꢤꢁꢥ )ꢁꢏꢦꢠ ꢧꢅꢎꢠꢣꢤꢁꢏ'ꢈ ꢨꢁꢒ ꢩꢎꢠꢐ ꢤ'ꢈ ꢌꢓꢪ ꢘꢆꢢꢎꢞꢄꢡ
ꢧꢣꢥ¯ꢫꢯꢭꢮi625
:ꢵꢁꢏꢶꢄ ꢌꢞꢃꢋ DVD ꢌꢂꢃꢄ ꢰꢈ¯ꢱꢈ ꢲ(ꢋ ꢣ ꢳ ꢴ •
ꢛDVD ꢑꢒꢓꢇ ꢭꢉꢮꢡ ꢯꢙ
Y
ꢑꢪꢝꢅ
ꢩ¯ꢾꢓꢈꢡ Y
ꢩꢿꢖꣀꢈꢡ CB
ꢩ¯ꢟꣂꢈꢡ CR
B-Yꢗꣁ Cb,PB,CB
R-Yꢗꣁ Cr,PR,CR
ꢈꢸꢫ ꢐ(ꢠꢚ ꢧ!ꢹ ꢹꢍ ꢷꢖꢎꢺꢋ ꢩ!#ꢻꢈ¯$ꢈ ꢔ¯ꢓꢡ T ꢝꢄ ꢷꢖꢆꢙꢚꢈ ꢔ¯ꢶꢥꢚ ,ꢅꢎꢠꢣꢤꢁꢏ'ꢈ !ꢙꢆꢙ ꢨꢁꢒ "DVD" ꢘ¯ꢏꢓꢈ ꢈꢉꢈ •
ꢧꢼꢁꢓ
ꢋꢌ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃꢇꢈꢉꢊꢇ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢐꢑꢒꢓꢔꢕ ꢍꢉꢖꢅ ÍdÒ % ꢍꢁꢎꢏ x
ꢀꢁꢂ ꢃꢄ ꢅꢆ ꢇꢄ ꢈꢉꢊꢋꢄ ꢌꢍꢎꢏꢃ ꢊꢐꢄ ꢑꢊꢒꢓꢔꢕꢄ ꢖꢗꢘꢙ ,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ ꢖ#$%ꢊ&ꢐ 'ꢊꢗ(ꢄ ꢌ"ꢘ&ꢐ ꢌ ꢄ ¯($* ꢄ+ꢄ
,¯.ꢛꢕ /ꢎ0ꢛ1 /2#ꢄ ,ꢌ"ꢘ&3ꢄ 4¯ꢒꢔꢕꢄ ꢄ+ꢄ ,6ꢊ.ꢉꢄ ꢉꢛ7ꢛ3ꢄ ï*9:ꢄꢃ /";ꢄ <ꢋ =¯ꢁꢔꢇꢄ /ꢎꢇꢉ
RESET
ꢗꢘꢙꢎꢅ ꢚꢏꢃꢛꢅ ꢀꢜꢁꢝꢕ
RESET
¯ꢆ2# Eꢛꢕ ,$ꢓ1 <ꢋ Bꢘꢁꢔꢇꢄ ï7ꢛꢐ C"ꢋ RESET >? ꢅ@Aꢄ
,"¯ꢇꢃꢄ !ꢎHL" ꢌꢒFꢊG ¯HI# B( ¯.ꢄꢛ( ꢈ$ꢓꢇ ꢌJ>ꢊꢂ ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ ꢌKꢊK
TV
ïꢗꢘꢇ ,Mꢗ23ꢄ ꢌNꢎH# C"ꢋ ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ ꢅꢆ R,EꢌSꢗꢎEꢓꢐT/>?0ꢊꢅ&@ꢐA/ꢁꢚ ꢄ
ꢐꢑꢒꢓꢅꢕ ꢍꢉꢖꢅ ꢞꢟꢠ ꢍꢁꢎꢏ
ꢀꢪꢜꢓ
^_
ꢨꢈꢉꢩꢅ
ꢍꢣꢤꢥꢅ ꢦꢘꢧꢎꢅ
ꢡꢅꢟꢛꢢꢅ
ꢀꢁꢳꢉꢴ ꢵꢃꢶꢷ ꢃꢸꢹ ꢚꢭꢈꢮꢎꢅ
ꢃ ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ 49ꢎ:ꢛ#ꢃ ¯FꢄꢛHꢇꢄ /1ꢊ0 ꢀꢁꢂꢄ •
Bꢘꢁꢐ ¯ꢎJ /ꢎ:ꢛꢔꢇꢄ
•
•
,>ꢄ$Oꢄ C"ꢋꢃ ꢛ $ꢎꢍꢇꢄ 4ꢊꢔꢎꢕꢊ0 /PQꢐ
,/1ꢊꢘꢇꢄ >¯ # ꢃꢄ ꢅ1¯ꢇꢄ
−
¯ꢎJ ¯FꢄꢛHꢇꢄ ¯ꢎ0¯#
¯.ꢛꢕ /ꢎ0ꢛ1 /2#ꢄ ,¯FꢄꢛHꢇꢄ ¯2. ꢀꢁꢂꢄ •
,BF9ꢐ
,ꢈ>ꢛ&ꢒ"ꢇ
ꢯꢟꢰꢙꢇ ꢆꢈꢮꢎꢅ
ꢀꢱꢈꢲꢇ ꢚꢭꢈꢮꢎꢅ
^a
ꢈꢊꢗT"ꢇ ꢌTꢆQ3ꢄ ꢌNꢎHꢔꢇꢄ
•
ꢅꢆA" ¯ꢔVꢄꢃ "ꢈꢊꢗTꢇꢄ ꢉꢄ $ꢋU" ꢌꢒFꢊG S¯ꢋꢄ •
,ꢌꢒF9ꢐ ¯ꢎJ ꢃꢄ ꢌ2Gꢊ.
,Y¯Vꢄ ꢈ¯ꢐ ꢊTꢆQꢐ ꢈꢊꢗTꢇꢄ ꢅꢆA ꢈꢉꢊꢋW "=ꢃ$
−
−
,ꢌ ꢛTꢔꢇꢄ ?ꢊH7 ꢌ1¯Pꢔ1 BG • ,ꢈ>ꢊK9ꢇ ¯ꢎꢓ ꢇꢄ /Tꢗꢇꢄ
•
•
,ꢄ$7 ꢌ ꢛG ]ꢆꢇꢄ 4ꢄ>ꢊKꢄ
ꢌꢇꢊ* ¯ꢂ ꢌ ꢛTꢔꢇꢄ ?ꢊH7 /2ꢂꢄ ꢃꢄ /ꢎ@&# ¯Gꢃꢄ •
,ïꢐꢄ$[ꢔꢕꢄ
ꢯꢟꢰꢙꢇ ꢆꢈꢮꢎꢅ
ꢚꢫꢁꢬ ꢚꢭꢈꢮꢎꢅ
¯ꢎJ ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ \ꢊI. ꢌNꢎH#
•
^a
\ꢊI. ¯ꢔVꢄꢃ "ꢈꢊꢗTꢇꢄ ꢉꢄ$ꢋU" ꢌꢒFꢊG S¯ꢋꢄ •
,ꢌꢒF9ꢐ
,"]ꢆꢇꢄ \ꢊI." BF93ꢄ ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ
ꢯꢟꢰꢙꢇ ꢆꢈꢮꢎꢅ
ꢺꢘꢤꢻ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃꢇꢈꢉꢊꢇ
ꢋꢌ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢺꢘꢤꢻ
ꢀꢪꢜꢓ
ꢨꢈꢉꢩꢅ
ꢍꢣꢤꢥꢅ ꢦꢘꢧꢎꢅ
ꢡꢅꢟꢛꢢꢅ
^_
ꢀꢇꢕꢫꢊꢇ ꢚꢭꢈꢮꢎꢅ
¯FꢄꢛHꢇꢄꢃ ,>ꢊꢎꢔꢇꢄ ꢖ"ꢕ 49ꢎ:ꢛ# ꢀꢁꢂꢄ •
ꢖ"ꢕ /ꢎ:ꢛ# Bꢔ Bꢇ
ꢃꢄ ¯FꢄꢛHꢇꢄ ꢃꢄ ,>ꢊꢎꢔꢇꢄ
•
•
,ꢛ $ꢎꢍꢇꢄ 4ꢊꢔꢎꢕꢊ0 /PQꢐꢃ
,ꢛ $ꢎꢍꢇꢄ 4ꢊꢔꢎꢕꢊ0 /PQꢐ
ꢞ
ꢟ
,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ /ꢎ@&# Bꢔ Bꢇ
,g>ꢊꢎꢔꢇꢄh 1/u ꢅ@Aꢄ •
EꢊT W ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢊ1 g¯QꢎF¯ꢇꢄ >ꢊꢎꢔꢇꢄh U ꢅ@Aꢄ •
$ꢋꢄ B( ,ꢊꢆ ¯T# ¯.ꢄꢛ( fꢒV ꢈ$3 ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ
,Y¯Vꢄ ꢈ¯ꢐ ï"ꢎ@&#
ꣀꢕꢫꢊꢇ ꢆꢈꢮꢎꢅ
ꢚꢫꢁꢬ ꢚꢭꢈꢮꢎꢅ
ꢞ
ꢞ
bꢍ[ꢗꢐ 4ꢛ2ꢇꢄ YꢛꢔQꢐ •
,4ꢛ2ꢇꢄ YꢛꢔQꢐ ꢈꢉꢊ !ꢇ ¸ + ꢅ@Aꢄ •
,ꢄ$7
,\ꢛꢔꢘꢐ 4ꢛ2ꢇꢄ •
,4ꢛ2ꢇꢄ Bꢔ0 'ꢊ@ꢇW
ꢅ@Aꢄ •
ꣀꢕꢫꢊꢇ ꢆꢈꢮꢎꢅ
−
−
ꢀꢁꢄꢟꢛ ꢕꢅ ꢀꢰꢶꣂꢇ ꢵꢈꢰꣃ
Y¯Vꢄ ꢈ!H7ꢄ ꢌ ꢄ ꢃꢄ ¯ꢓ&ꢇꢄ ¯ꢍPꢐ \$[ꢔQ#W •
,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ <ꢐ ꢜ¯Tꢇꢊ1
<ꢐ ¯"ꢁꢐ /Vꢄ$# cꢊꢗ% •
4ꢊꢔꢂW ,4ꢄ>ꢊꢎQꢇꢄ
<ꢐ ¯.ꢛꢕ /ꢎ0ꢛ1 /2#ꢄ ,¯Fꢄꢛ3ꢄ ꢌꢗꢎH# ꢀVꢃꢄ •
,ꢈ>ꢛ&3ꢄ /7ꢄ
,¯ꢓ&ꢇꢄ 4ꢊ@ꢍPꢐ ,ꢚꢛꢎꢗꢇꢄ
ꢌꢂꢊdꢇꢄ 4ꢄ$ꢇꢛꢐ
,eꢇꢄ ,,, ,ꢌꢎFꢊ1¯Hꢘꢇꢄ
]ꢆꢇꢄ 4ꢄ>ꢊKꢄ fꢘꢓꢗ# •
4ꢊ ꢊꢗꢆꢇꢄꢃ ꢑꢊꢆOꢄ ꢌdꢕꢄꢛ1
,ꢌꢆ ¯Tꢇꢄ
–
˝ꢾꢃꢘꢿꢅ˝ ꢕꢅ ꢀꢬꢕꢏꢽꢇ ꢭꢈꢓ
,6ꢊLWꢄ ¯ꢇꢊꢋ ¯Fꢄꢛ% \$[ꢔꢕꢄ •
¯ꢎAꢛ#" ꢌTꢎG$ꢇꢄ ꢌꢍꢇꢄꢛ3ꢄ ꢌꢍꢎꢏꢃ \$[ꢔꢕꢄ •
,"ꢈꢊꢗTꢇꢄ
^a
<ꢐ ¯.ꢛꢕ /ꢎ0ꢛ1 /2#ꢄ ,¯Fꢄꢛ3ꢄ ꢌꢗꢎH# ꢀVꢃꢄ •
−
−
ꢌ7ꢊꢁ1 ¯FꢄꢛHꢇꢄ 6ꢊLꢄ •
,ꢈ>ꢛ&3ꢄ /7ꢄ
,ꢅꢆ "ꢇ
¯ꢂ ꢌ ꢛTꢔꢇꢄ ?ꢊH7 /2ꢂ ꢃꢄ /ꢎ@&# EꢊT ꢊ1 BG • ¯ꢎJ ꢌ ꢛT# ?ꢊH7 \ꢄ$[ꢔꢕꢄ •
,BF9ꢐ
,ïꢐꢄ$[ꢔꢕꢄ ꢌꢇꢊ*
ꣀꢕꢫꢊꢇ ꣁꢈꢉꢎꢅ
aꢠ
ꢚꢄꢛꢇWꢄ YꢛꢔQꢐ ꢌNꢎH# •
<ꢐ "¯2[K" ¯ꢔVꢄꢃ "ꢈ>ꢛ:" ꢌꢒFꢊG S¯ꢋꢄ •
<ꢐ "ꢚꢛ"ꢇꢄ" YꢛꢔQꢐ ꢅꢆAꢄ B( ,"ꢅꢝ"
,"ꢈ>ꢛ2ꢇꢄ ꢅꢆA"
,ꢄ$7 ꢌꢍꢎꢓA
¯ꢎJ ꢚꢄꢛꢇWꢄ \ꢊI. ꢌNꢎH# •
¯.ꢛ"ꢇꢄ \ꢊIꢗꢇꢄ ꢌNꢎH# ꢀꢁꢂꢄꢃ "!ꢎHL" ꢌꢒFꢊG S¯ꢋꢄ
•
^^
,g"¯FꢊT"# " C"ꢋ ïdꢆAꢄ ꢈꢉꢊꢋh "ꢚꢛ"ꢇꢄ \ꢊI."
,ꢌꢒF9ꢐ
–
<ꢐ ¯.ꢛꢕ /ꢎ0ꢛ1 /2#ꢄ ,¯Fꢄꢛ3ꢄ ꢌꢗꢎH# ꢀVꢃꢄ •
ꢌ7ꢊꢁ1 ¯FꢄꢛHꢇꢄ 6ꢊLꢄ •
,ꢈ>ꢛ&3ꢄ /7ꢄ
,ꢅꢆ "ꢇ
ꢋꢼ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃꢇꢈꢉꢊꢇ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀꢪꢜꢓ
ꢨꢈꢉꢩꢅ
ꢍꢣꢤꢥꢅ ꢦꢘꢧꢎꢅ
ꢡꢅꢟꢛꢢꢅ
ꢚꢭꢈꢮꢎꢅ ꣁꢒꢁꢇ
ꢡ ꢛ&ꢔꢇꢄ ¯(ꢢ $G •
<ꢐ >ꢉꢊ2ꢇꢄ ¯Qꢎꢣꢊꢗ@3ꢄ
ꢃꢄ ꢌꢎ7>ꢊ;ꢄ 4ꢊꢋꢊꢒQꢇꢄ
6ꢊLꢄ ꢃꢄ ,Y¯VWꢄ ꢈ!H7Wꢄ
S>Wꢄ ꢌꢎQꢎꢣꢊꢗ@ꢐ ꢑꢊPꢐ
,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ C"ꢋ
ꢡ ꢛ&ꢔꢇꢄ ¯(ꢢ $G •
<ꢐ >ꢉꢊ2ꢇꢄ ¯Qꢎꢣꢊꢗ@3ꢄ
ꢃꢄ ꢌꢎ7>ꢊ;ꢄ 4ꢊꢋꢊꢒQꢇꢄ
6ꢊLꢄ ꢃꢄ ,Y¯VWꢄ ꢈ!H7Wꢄ
S>Wꢄ ꢌꢎQꢎꢣꢊꢗ@ꢐ ꢑꢊPꢐ
,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ C"ꢋ
–
ꢌꢎFꢊ1¯Hꢘꢇꢄ ꢈ!H7Wꢄꢃ ꢌꢎ7>ꢊ;ꢄ 4ꢊꢋꢊꢒQꢇꢄ MA •
,¯. ꢩWꢄ ,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ <ꢋ ꢪ$ꢎꢫ Y¯VWꢄ
ꢚꢄ>ꢃꢉ" ꢅꢆAꢄꢃ "!ꢎHL" ꢌꢒFꢊG S¯ꢋꢄ •
,/ ꢂꢄ MAꢛꢫ ꢈ>ꢛ2ꢇꢄ ¯ꢆ2# ꢚꢄ Cꢇꢄ "ꢈ>ꢛ2ꢇꢄ
^^
−
ꢀꢻꢏꢃꢛ ꢟꢁꣅ ꢀꢷꢈꢉꢇ ꢺꢭ
Y¯VWꢄ ꢈ!H7Wꢄ ꢃꢄ ꢌꢎ7>ꢊ;ꢄ 4ꢊꢋꢊꢒQꢇꢄ MA •
'ꢊꢗ(ꢪ ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ c¯ꢬW ,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ <ꢋ ꢄ$ꢎꢓ1
gꢌꢎQꢎF¯ꢇꢄ ꢈ>$Tꢇꢄh ! >? ꢅ@Aꢄ ,ïꢇꢊ@ꢔKꢄ
/ꢎ@&# EꢊT W ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ C"ꢋ ꢉꢛ7ꢛ3ꢄ
ꢈ¯ꢐ ï"@K B( ,ꢊꢆ ¯T# ꢌTꢎGꢉ aꢮ ꢈ$3 ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ
,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ <ꢐ ꢌꢎQꢎꢣꢊꢗ@3ꢄ ꢌꢇꢄ?W Y¯Vꢄ
ꢉꢛꢅ ꢂ ꢟꢸ “100”
ꢧꢤꢁꢉꢤꢎꢅ ꢡꢟꢊꢻꢢꢕ ꢀꢿꢃꢲꢎꢅ
KV-XR34M81/ ꢍꢻꢏꢈ꣎꣏
XR29M81/ XR25M81
꣐ꢗꢶꢂ
a^
4ꢄ¯&. ]1 /Tꢗ#W ꢈꢊꢗTꢇꢄ •
,¯Qꢘꢔꢎ"ꢔꢇꢄ
—
ꢍꢇꢃ꣑ ꢟꢁꣅ ꢧꢤꢁꢉꢤꢎꢅ ꢡꢟꢛ
ꢭꢈꢓꢕꢅ ꢀꢁꢳꢉꢴ ꢚꢭꢈꢮꢎꢅ꣏
꣐ꢀꢬꢕꢏꢽꢇ
ꢅ1¯ꢇꢄ Bꢘꢁꢐ ¯ꢎJ /ꢎ:ꢛꢔꢇꢄ •
^_
−
C"ꢋ 49ꢎ:ꢛꢔꢇꢄꢃ ¯FꢄꢛHꢇꢄ /1ꢊ0 ꢀꢁꢂꢄ •
C"ꢋꢃ ꢛ $ꢎꢍꢇꢄ ¯ꢎꢕꢊ0 /PQꢐ ,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ
,>ꢄ$Oꢄ
,/1ꢊꢘꢇꢄ >¯ # ꢃꢄ
KV-XR34M81/ ꢍꢻꢏꢈ꣎꣏
XR29M81/ XR25M81
꣐ꢗꢶꢂ
$ !3 ¯.ꢛꢕ /ꢎ0ꢛ1 /2#ꢄ ,¯FꢄꢛHꢇꢄ 6ꢊLꢄ ꢅꢆAꢄ •
,BF9ꢐ ¯ꢎJ ¯FꢄꢛHꢇꢄ 6ꢊLꢄ •
,ꢈ>ꢛ&3ꢄ <ꢐ
−
,ꢄ$7 ¯ꢎꢓA ꢈ>ꢊKWꢄ /T. •
,ꢌ ꢛT# ?ꢊH7 \ꢄ$[ꢔꢕꢄ ꢑꢃꢊ* •
^a
,g"ꢈꢊꢗTꢇꢄ ¯ꢎAꢛ#"h ꢌTꢎG$ꢇꢄ ꢌꢍꢇꢄꢛ3ꢄ ꢌꢍꢎꢏꢃ \$[ꢔꢕꢄ
•
−
꣐ꢭꢃꢤꢷꢢꢅ꣏ u ꢟꢿ꣒ꢇ ꣓ꢇꢈꢻ
ꣁꢈꢻꢽꢜꢉꢤꢎꢅ ꢉꢛ ꢟꢣꢑꢢꢅ ꣁꢈꢉꢎꢃꢹ
ꢷꢅꢈꢴ ꣕ꢒꢴ ꢍ꣑ ꢫꢊꢹ ꢆꢅꢟꢇ ꢚꢫꢛ
ꢀꢎ[&ꢔꢇꢄ ꢌꢍꢎꢏꢃ ¯ꢎ&# •
Cꢇꢄ ꢚꢛ !ꢍ"ꢔ"ꢇ ¯#ꢄꢤꢇꢄ
,ꢌ"ꢒꢔꢥꢄ ꢜꢊꢆꢕWꢄ
1 ¯Kꢢꢐ ꢊHꢎꢂ bꢐꢛ ¯ꢔꢇꢄ 4ꢄ¯3ꢄ ꢉ$ꢋ ¯Q*ꢄ •
EꢊT W gꢌꢎQꢎF¯ꢇꢄ ꢈ>$Tꢇꢄh ! ꢅ@Aꢄ ,g>ꢊIꢔ.Wꢄh
,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ /ꢎ@&#
,¯.ꢛQꢇ $ꢒꢔꢓꢐ ꢌ.ꢊꢎ: !0¯ꢐ ꢜ¯Gꢊ1 /2#ꢄ
ꢚꢭꢏꢃꢓ ꢀꢶꢰꢶ꣖ ꣗ꢃꢣ꣘
ꣁꢈꢻꢽꢜꢉꢤꢎꢅ ꢀꢷꢅꢽꣃ ꣙ꢇ
ꢈ>ꢄ¯* ꢌ7>ꢉ ¯ꢂ ¯ꢎ@ꢔꢇꢄ •
bꢓ1 ¯ꢂ =ꢉꢢ ꢌꢂ¯@ꢇꢄ
ꢃꢄ ꢉ$ꢦ Cꢇꢄ ꢚꢊꢎ*Wꢄ
,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔꢇꢄ ꢌ.ꢄ!V ꢀ"T#
ꢧꢃ$* ¯ꢂ ¯ꢆQ ꢊꢨ
−
−
—
—
¯Kꢢꢐ fꢎꢇ ꢄꢤ% .'ꢊAꢛA
,'ꢄꢉWꢄ ¯ꢂ >ꢛ2G C"ꢋ
ꢌꢇꢄ?ꢄ ꢌꢍꢎꢏꢃ /@ꢔ&#
,ꢚꢛ !ꢍ"ꢔ"ꢇ ꢌꢎQꢎꢣꢊꢗ@3ꢄ
C"ꢋ ¯Kꢢꢐ fꢎꢇ ꢄꢤ%
,'ꢄꢉWꢄ ¯ꢂ >ꢛ2G
ꢫꣂꢛ "ꢽꢻꢅ" ꢆꢈꢓ ꣗ꢃꢣ꣘
•
ꣁꢈꢻꢽꢜꢉꢤꢎꢅ ꢍꢁꢲ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢃꢇꢈꢉꢊꢇ
ꢋ꣄
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
x Specifications
KV-XR34M81
KV-XR29M81
KV-XR29M80
KV-XR25M81
KV-XR25M80
Note
Power requirements
110-240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption (W) Indicated on the rear of the TV
Television system
Color system
B/G, I, D/K, M
PAL, PAL 60, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43
English, Farsi (Persian)
Teletext language
KV-XR34M81/
XR29M81/XR25M81
only
Channel coverage
B/G
VHF : E2 to E12
UHF : E21 to E69
CATV : S01 to S03, S1 to S41
I
UHF : B21 to B68
CATV : S01 to S03, S1 to S41
D/K
VHF : C1 to C12, R1 to R12
UHF : C13 to C57, R21 to R60
CATV : S01 to S03, S1 to S41, Z1 to Z39
M
VHF : A2 to A13
UHF : A14 to A79
CATV : A-8 to A-2, A to W+4, W+6 to W+84
8 (Antenna)
75-ohm external terminal
5 W + 5 W
Audio output (Speaker)
Number of terminal
(Video)
Input: 3
Input: 3
Input: 1
Output: 1
Output: 1
Phono jacks; 1 Vp-p, 75 ohms
Phono jacks; 500 mVrms
(Audio)
(Component
Video)
Phono jacks;
Y: 1 Vp-p, 75 ohms,
sync negative
C
C
B: 0.7 Vp-p, 75 ohms
R: 0.7 Vp-p, 75 ohms
Audio: 500 mVrms
Output: 1
34 in.
Stereo minijack
i (Headphone)
Picture tube
29 in.
25 in.
Tube size (cm)
86
80
72
64
Measured diagonally
Measured diagonally
68
772 × 576 × 516
49
60
696 × 513 × 499
38
Screen size (cm)
Dimensions (w/h/d, mm)
Mass (kg)
895 × 674 × 590
78
Design and specifications are subject to change without notice.
Sony Corporation
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|