Pioneer Portable CD Player DEH 1750 User Manual

Operation Manual

(ªꢀø

High power CD player with FM/AM tuner

6FM/AM¿çhKØŸ‡IŸ_

DEH-1750

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Section

Before You Start

About this unit

Important

Never use force or grip the display and the

buttons too tightly when removing or attach-

ing.

Avoid subjecting the front panel to excessive

shocks.

CAUTION:

USE OFCONTROL OR ADJUSTMENT OR

PERFORMANCE OF PROCEDURES

OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN

MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION

EXPOSURE.

Keep the front panel out of direct sunlight and

high temperatures.

CAUTION:

THE USE OFOPTICAL INSTRUMENTS

WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE

EYE HAZARD.

Removing the front panel

Press DETACH to release the front

panel.

Press DETACH and the right side of the panel

is released from the head unit.

CAUTION

Do not allow this unit to come into contact

with liquids. Electrical shock could result.

Also, this unit damage, smoke, and overheat

could result from contact with liquids.

Keep this manual handy as a reference for op-

erating procedures and precautions.

Always keep the volume low enough so that

you can hear sounds from outside the vehicle.

Protect this unit from moisture.

Grab the front panel and remove.

Grab the right side of the front panel and pull

away to the left. The front panel will be de-

tached from the head unit.

If the battery is disconnected or discharged,

the preset memory will be erased and must be

reprogrammed.

Put the front panel into the protective

case provided for safe keeping.

If this unit does not operate properly, contact

your dealer or nearest authorized Pioneer Ser-

vice Station.

Attaching the front panel

Place the front panel flat against the

head unit.

Protecting your unit from

theft

The front panel can be detached from the

head unit and stored in the protective case

provided to discourage theft.

Press the front panel into the face of

the head unit until it is firmly seated.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Section

Whatꢀs What

5 6

a 9

9 BAND button

Head unit

1 CLOCK button

Press to select among three FM bands and

one AM band and to cancel the control

mode of functions.

Press to change to the clock display.

2 BTB button

Press to select various BTB (bass treble

booster) setting.

a LOCAL/BSM button

Press to turn local function on or off.

Press and hold to turn BSM function on or

off.

3 Disc loadingslot

Insert a disc to play.

b 1ꢀ6 buttons

Press for preset tuning.

4 LOUDNESS button

Press to turn loudness on or off.

c SOURCE button

This unit is turned on by selecting a source.

Press to cycle through all the available

sources.

5 EJECT button

Press to eject a CD from your built-in CD

player.

d VOLUME (+/ꢀ) buttons

Press to increase or decrease the volume.

6 AUDIO button

Press to select various sound quality con-

trols.

7 c/d buttons

Press to do manual seek tuning, fast for-

ward, reverse and track search controls.

Also used for controlling functions.

8 DETACH button

Press to remove the front panel from the

head unit.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Section

Power ON/OFF

Turning the unit on and

selecting a source

You can select a source you want to listen to.

To switch to the built-in CD player, load a disc

in the unit (refer to page 8).

Press SOURCE to select a source.

Press SOURCE repeatedly to switch between

the following sources:

Built-in CD playerꢁTuner

When you select a source the unit is turned

on.

Notes

When no disc has been set in the unit, the

source will not switch to the built-in CD player.

When this unitꢂs blue/white lead is connected

to the vehicleꢂs auto-antenna relay control

terminal, the vehicleꢂs antenna extends when

this unitꢂs source is turned on. To retract the

antenna, turn the source off.

Turning the unit off

Press SOURCE and hold until the unit

turns off.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Section

Tuner

To perform seek tuning, press and hold

Listening to the radio

c or d for about one second and release.

The tuner will scan the frequencies until a

broadcast strong enough for good reception is

found.

You can cancel seek tuning by briefly pressing

either c or d.

If you press and hold c or d you can skip sta-

2 3

tions. Seek tuning starts as soon as you release

the button.

Important

If you are using this unit in North, Central or

South America, reset the AM tuning step (see

Setting the AM tuning step on page 12).

Storing and recalling

broadcast frequencies

If you press any of the preset tuning buttons

1ꢀ6 you can easily store up to six broadcast

frequencies for later recall with the touch of a

button.

1 Band indicator

Shows which band the radio is tuned to, AM

or FM.

2 LOC indicator

Shows when local seek tuning is on.

Up to 18 FM stations, six for each of the

three FM bands, and six AM stations can

be stored in memory.

3 Stereo (5) indicator

Shows that the frequency selected is being

broadcast in stereo.

When you find a frequency that you

want to store in memory press one of pre-

set tuningbuttons 1 ꢀ6 and hold until the

preset number stops flashing.

The number you have pressed will flash in the

preset number indicator and then remain lit.

The selected radio station frequency has been

stored in memory.

4 Frequency indicator

Shows to which frequency the tuner is

tuned.

5 Preset number indicator

Shows which preset has been selected.

The next time you press the same preset tun-

ing button the radio station frequency is re-

called from memory.

Press SOURCE to select the tuner.

Use VOLUME to adjust the sound level.

Press BAND to select a band.

Press BAND until the desired band is dis-

played, F1, F2, F3 for FM or AM.

Tuning in strong signals

Local seek tuning lets you tune in only those

radio stations with sufficiently strong signals

for good reception.

To perform manual tuning, briefly press

c or d.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Section

Tuner

Press LOCAL/BSM repeatedly to turn

local seek tuningon or off.

When local seek tuning is on, LOC appears in

the display.

Storing the strongest

broadcast frequencies

BSM (best stations memory) lets you automa-

tically store the six strongest broadcast fre-

quencies under preset tuning buttons 1ꢀ6 and

once stored there you can tune in to those fre-

quencies with the touch of a button.

Storing broadcast frequencies with BSM

may replace broadcast frequencies you

have saved using buttons 1ꢀ6.

Press LOCAL/BSM and hold until the

BSM turns on.

BSM begins to flash. While BSM is flashing

the six strongest broadcast frequencies will be

stored under preset tuning buttons 1ꢀ6 in the

order of their signal strength. When finished,

BSM stops flashing.

To cancel the storage process, press

LOCAL/BSM.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Section

Built-in CD Player

Playing a CD

Playing tracks in a random

order

Random play lets you play back tracks on the

CD in a random order.

Press 4 repeatedly to turn random play

on or off.

When random play is on, RDM appears in the

display.

1 Track number indicator

Shows the track currently playing.

2 Play time indicator

Shows the elapsed playing time of the cur-

rent track.

Repeating play

Repeat play lets you hear the same track over

again.

Insert a CD into the CD loadingslot.

Playback will automatically start.

Press 5 repeatedly to turn repeat play

Be sure to turn up the label side of a disc.

After a CD has been inserted, press SOURCE

on or off.

When repeat play is on, RPT appears in the

display.

to select the built-in CD player.

You can eject a CD by pressing EJECT.

Use VOLUME to adjust the sound level.

To perform fast forward or reverse,

If you perform track search or fast forward/re-

verse, repeat play is automatically cancelled.

press and hold c or d.

Pausing CD playback

Pause lets you temporarily stop playback of

the CD.

To skip back or forward to another

track, press c or d.

Pressing d skips to the start of the next track.

Pressing c once skips to the start of the cur-

rent track. Pressing again will skip to the pre-

vious track.

Press 6 repeatedly to turn pause on or

off.

When pause is on, PAUSE appears in the dis-

play.

Notes

The built-in CD player plays one, standard, 12-

cm or 8-cm (single) CD at a time. Do not use

an adapter when playing 8-cm CDs.

Do not insert anything other than a CD into

the CD loading slot.

If an error message such as ERROR-11 is dis-

played, refer to Understanding built-in CD

player error messages on page 13.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Section

Audio Adjustments

Press + or ꢀ to adjust front/rear speaker

Introduction of audio

adjustments

balance.

FAD F15 ꢀ FAD R15 is displayed as the front/

rear speaker balance moves from front to rear.

FAD 0 is the proper setting when only two

speakers are used.

Press c or d to adjust left/right speaker

balance.

BAL L9 ꢀ BAL R9 is displayed as the left/right

speaker balance moves from left to right.

1 Audio display

Shows the audio adjustments status.

2 LOUD indicator

Appears in the display when loudness is

turned on.

Using the BTB (bass treble

booster)

There are five stored BTB settings such as

DYNAMIC, POWER, MAX, CUSTOM and

FLAT that can easily recall at any time.

Press AUDIO to display the audio func-

tion names.

Press AUDIO repeatedly to switch between

the following audio functions:

FAD (balance adjustment)ꢁBASS (bass ad-

justment)ꢁTREBLE (treble adjustment)

ꢁLOUD (loudness)ꢁSLA (source level adjust-

ment)

CUSTOM is an adjusted BTB setting that

you create.

When FLAT is selected no supplement or

correction is made to the sound. This is

useful to check effect of the BTB settings

by switching alternatively between FLAT

and set BTB setting.

When selecting the FM tuner as the source,

you cannot switch to SLA.

If you do not operate the audio function within

Press BTB to select the desired BTB set-

about 30 seconds, the display is automatically re-

ting.

turned to the source display.

Press BTB repeatedly to switch between the

following BTB setting:

POWERꢁMAXꢁCUSTOMꢁFLATꢁ

DYNAMIC

To return to the display of each source, press

BAND.

Using balance adjustment

You can select a fader/balance setting that

provides an ideal listening environment in all

occupied seats.

Adjusting BTB

You can adjust the currently selected BTB set-

ting as desired. Adjusted BTB settings are

memorized in CUSTOM.

Press AUDIO to select FAD.

If the balance setting has been previously ad-

Adjusting bass

You can adjust the bass level.

justed, BAL will be displayed.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Section

Audio Adjustments

Press AUDIO to select BASS.

Compare the FM tuner volume level

with the level of the source you wish to ad-

just.

Press + or ꢀ to adjust the bass level.

+6 ꢀ ꢀ6 is displayed as the level is increased

or decreased.

Press AUDIO to select SLA.

Press + or ꢀ to adjust the source vo-

Adjusting treble

You can adjust the treble level.

lume.

SLA +4 ꢀ SLA ꢀ4 is displayed as the source vo-

lume is increased or decreased.

Press AUDIO to select TREBLE.

Press + or ꢀ to adjust the treble level.

+6 ꢀ ꢀ6 is displayed as the level is increased

or decreased.

Adjusting loudness

Loudness compensates for deficiencies in the

low- and high-sound ranges at low volume.

Press AUDIO to select LOUD.

Press + to turn loudness on.

LOUD indicator is displayed.

To turn loudness off, press ꢀ.

You can also turn loudness on or off by press-

ing LOUDNESS.

Press c or d to select a desired level.

LOW (low)ꢁHI (high)

Adjusting source levels

SLA (source level adjustment) lets you adjust

the volume level of each source to prevent ra-

dical changes in volume when switching be-

tween sources.

Settings are based on the FM tuner volume

level, which remains unchanged.

The AM tuner volume level can also be ad-

justed with source level adjustments.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Section

Initial Settings

Adjusting initial settings

Press + or ꢀ to set the clock.

Pressing + will increase the selected hour or

minute. Pressing ꢀ will decrease the selected

hour or minute.

Initial settings lets you perform initial setup of

different settings for this unit.

Turning the clock display on or off

You can turn the clock display on or off.

1 Function display

Shows the function status.

Press CLOCK to turn the clock display

Press SOURCE and hold until the unit

on or off.

turns off.

Each press of CLOCK turns the clock display

on or off.

Press AUDIO and hold until clock ap-

The clock display disappears temporarily

pears in the display.

Press AUDIO repeatedly to switch between

the following settings:

when you perform other operations, but the clock

display appears again after 25 seconds.

ClockꢁFM (FM tuning step)ꢁAM (AM tuning

step)

Use the following instructions to operate each

particular setting.

Setting the FM tuning step

The FM tuning step employed by seek tuning

can be switched between 100 kHz, the preset

step, and 50 kHz.

To cancel initial settings, press BAND.

You can also cancel initial settings by holding

down AUDIO until the unit turns off.

If seek tuning is performed in 50 kHz steps,

stations may be tuned in imprecisely. Tune

in the stations with manual tuning or use

seek tuning again.

Setting the clock

Use these instructions to set the clock.

Press AUDIO to select FM.

Press AUDIO to select clock.

Press c or d to select the FM tuning

step.

Press c or d to select the segment of

Press c to select 50 (50 kHz). Press d to se-

the clock display you wish to set.

Pressing c or d will select one segment of the

clock display:

lect 100 (100 kHz).

HourꢁMinute

As you select segments of the clock display

the segment selected will blink.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Section

Initial Settings

Setting the AM tuning step

The AM tuning step can be switched between

9 kHz, the preset step, and 10 kHz. When

using the tuner in North, Central or South

America, reset the tuning step from 9 kHz (531

ꢀ 1,602 kHz allowable) to 10 kHz (530 ꢀ 1,640

kHz allowable).

Press AUDIO to select AM.

Press c or d to select the AM tuning

step.

Press c to select 9 (9 kHz). Press d to select

10 (10 kHz).

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Appendix

Additional Information

Store discs in their cases when not in use.

Keep discs out of direct sunlight and do

not expose the discs to high temperatures.

Do not attach labels, write on or apply che-

micals to the surface of the discs.

Understanding built-in CD

player error messages

When you contact your dealer or your nearest

Pioneer Service Center, be sure to record the

error message.

To clean a CD, wipe the disc with a soft

cloth outward from the center.

Message

Cause

Action

ERROR-11, 12, Dirty disc

Clean disc.

17, 30

ERROR-11, 12, Scratched disc

Replace disc.

17, 30

ERROR-10, 11, Electrical or me- Turn the ignition

12, 17, 30, A0 chanical

ON and OFF, or

switch to a differ-

ent source, then

back to the CD

player.

If the heater is used in cold weather, moist-

ure may form on components inside the

CD player. Condensation may cause the CD

player to malfunction. If you think that con-

densation is a problem turn off the CD

player for an hour or so to allow it to dry

out and wipe any damp discs with a soft

cloth to remove the moisture.

ERROR-44

All tracks are

skip tracks

Replace disc.

Road shocks may interrupt CD playback.

CD player and care

Use only CDs that have the Compact Disc

Digital Audio mark as show below.

CD-R/CD-RW discs

When CD-R/CD-RW discs are used, play-

back is possible only for discs which have

been finalized.

It may not be possible to play back CD-R/

CD-RW discs recorded on a music CD re-

corder or a personal computer because of

disc characteristics, scratches or dirt on

the disc, or dirt, condensation, etc., on the

lens of this unit.

Use only normal, round CDs. If you insert ir-

regular, non-round, shaped CDs they may

jam in the CD player or not play properly.

Playback of discs recorded on a personal

computer may not be possible, depending

on the application settings and the environ-

ment. Please record with the correct for-

mat. (For details, contact the manufacturer

of the application.)

Check all CDs for cracks, scratches or

warping before playing. CDs that have

cracks, scratches or are warped may not

play properly. Do not use such discs.

Avoid touching the recorded (non-printed)

surface when handling the disc.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Appendix

Additional Information

Playback of CD-R/CD-RW discs may be-

come impossible in case of direct exposure

to sunlight, high temperatures, or the sto-

rage conditions in the vehicle.

This unit conforms to the track skip func-

tion of the CD-R/CD-RW disc. The tracks

containing the track skip information are

skipped automatically.

If you insert a CD-RW disc into this unit,

time to playback will be longer than when

you insert a conventional CD or CD-R disc.

Read the precautions with CD-R/CD-RW

discs before using them.

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Appendix

Additional Information

Specifications

Number of channels .............. 2 (stereo)

General

FM tuner

Rated power source ............... 14.4 V DC

(allowable voltage range:

12.0 ꢀ 14.4 V DC)

Frequency range ...................... 87.5 ꢀ 108.0 MHz

Usable sensitivity ..................... 8 dBf (0.7 µV/75 W, mono,

S/N: 30 dB)

Grounding system ................... Negative type

Max. current consumption

..................................................... 10.0 A

Dimensions (W × H × D):

DIN

50 dB quieting sensitivity ..... 10 dBf (0.9 µV/75 W, mono)

Signal-to-noise ratio ............... 75 dB (IEC-A net work)

Distortion ..................................... 0.3 % (at 65 dBf, 1 kHz,

stereo)

0.1 % (at 65 dBf, 1 kHz,

Chassis ..................... 178 × 50 × 157 mm

Nose ........................... 188 × 58 × 18 mm

mono)

Frequency response ............... 30 ꢀ 15,000 Hz (±3 dB)

Stereo separation .................... 45 dB (at 65 dBf, 1 kHz)

Chassis ..................... 178 × 50 × 162 mm

Nose ........................... 170 × 48 × 13 mm

Weight .......................................... 1.3 kg

AM tuner

Frequency range ...................... 531 ꢀ 1,602 kHz (9 kHz)

530 ꢀ 1,640 kHz (10 kHz)

Audio

Usable sensitivity ..................... 18 µV (S/N: 20 dB)

Signal-to-noise ratio ............... 65 dB (IEC-A net work)

Continuous power output is 20 W per channel minimum

into 4 ohms, both channels driven 50 to 15,000 Hz with

no more than 5% THD.

Note

Maximum power output ....... 45 W × 4

Load impedance ...................... 4 W (4 ꢀ 8 W allowable)

Preout max output level/output impedance

..................................................... 2.2 V/1 kW

Bass/Treble:

Specifications and the design are subject to pos-

sible modifications without notice due to im-

provements.

Bass

Frequency ................ 100 Hz

Gain ............................ ±12dB

Treble

Frequency ................ 10 kHz

Gain ............................ ±12dB

Loudness contour

Low ....................................... +7 dB (100 Hz), +4 dB (10

kHz)

High ..................................... +10 dB (100 Hz), +6.5 dB

(10 kHz)

(volume: ꢀ30 dB)

CD player

System .......................................... Compact disc audio system

Usable discs .............................. Compact disc

Signal format:

Sampling frequency ..... 44.1 kHz

Number of quantization bits

........................................... 16; linear

Frequency characteristics ... 5 ꢀ 20,000 Hz (±1 dB)

Signal-to-noise ratio ............... 94 dB (1 kHz) (IEC-A net-

work)

Dynamic range ......................... 92 dB (1 kHz)

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

îÄ

ꢀꢀàüHÒ"ÁÂ

Ëꢀ€(ªꢀøå†ã,‹_„cºÍ\¹ÕÂꢀ€ŒbŒꢀË¥„ÝXꢀå

™åŒÃÃÂ

Ç ꢀ

‹Ë (K M

g n ꢀ I Ÿ _/¤ꢀ o K +© 25

I Ÿ _Ê v ꢀ w 25

ꢀ

Æ x M b 17

É ꢀ Ÿ ý

Ý X À 7 K ã -;‡ 20

g n ꢀ I Ÿ _

(BTB È N ó Ø ó ž 7 É 22

ꢀ

ꢀ Ë -š

ꢀ

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

‹Ë(KM

‰ÝMb

Ü¼,_

ÇMbs>¼;_Â

ꢀÃ

Ëÿ“,_¥ø²ÔÂøû‹Eï1dꢀ|

ꢀÂdꢀꢀÇ²Ô¥ø„ïꢀô,_×ꢀꢀ

’YÊN±Â

ÇMbÉe;_hbôóúš0MÂ

ËÇ,ªꢀøÝX¼¨KïÖKUꢀå™å

±Í\e_Êèꢀ‹ÅÂ

ËÙÅÝÁ(iv„óÏꢀåý}‹Êꢀ„

rÿº–Â

Ëèꢀ,_„2nÂ

‚œû`*¥ꢀꢀûÏ(Œꢀꢀ-ꢁ¶Ç«

¹»ꢀÅÈÍ°èÂ

‚œ,_!Õc8å\ꢀËÇ“·Fꢀ1Ñ

„HÒˆꢀꢀÙÙokÂ

,_K2Ü

Mbïž;_xꢀ>eD6K2ÜÝª±å

M«ÜÂ

ÆÝBÇÿo½ꢀ(›“Oo:UÇÉꢀÂ

ËMMb×0‡ÈžÊÂ

ËÇMb`âôÄ}IꢀŒØ«Â

ÆxMb

ÉDETACH~+MbÂ

ÉDETACHꢀbótsž;_~+Â

2 “OMbÇvxꢀÂ

“OMbót&ÇvꢀæÔúÂMbÇž

;_xꢀÂ

3 ÇMb>eD6K2ÜÝª±‰hX

>Â

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ÉꢀŸý

5 6

a 9

a LOCAL/BSMÉꢀ

ÉrÉꢀï‹Ü,0ŸýÂ

ÉOrÉꢀï‹ÜBSMŸýÂ

1 CLOCKÉꢀ

ÉrÉꢀïÛóBꢀo:Â

b 1 ꢀ6Éꢀ

ÉrÉꢀï2Lꢀ-¿;Â

2 BTBÉꢀ

ÉrÉꢀïxÇÄ.BTBÈNóØóž7É

-šÂ

c SOURCEÉꢀ

xÇÀꢁ->ï‹_,_ÂÉrÉꢀï(

@Éï(„->K“ª°ÇÛÂ

3 ŸGý

Òe->„ŸGÂ

d VOLUMEÈ+/-ÉÉꢀ

ÉrÉꢀï¿Øꢀ¿NóÏÂ

4 LOUDNESSÉꢀ

ÉrÉꢀï‹Üÿ¦Â

5 EJECTÉꢀ

ÉrÉꢀïžgnꢀIŸ_-ÀúCDÂ

6 AUDIOÉꢀ

ÉrÉꢀïxÇÄ.óê§6Â

7 c/dÉꢀ

ÉrÉꢀï2LKÕꢁꢁ¿;ꢀë2ꢀëꢀ

Œòîꢁꢁ§6ÂꢁB„ï(¼§6ŸýÂ

8 DETACHÉꢀ

ÉrÉꢀïž;_ÆꢀMbÂ

9 BANDÉꢀ

ÉrÉꢀïžÉꢁFMâµÇÀꢁAMâµ-x

Çꢀ&ïÖˆŸýK§6!ꢀÂ

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ûON/OFF

‹_,_ÇxÇ->

¨ïxÇ26}„->ÂÇÛógnꢀIŸ

_BꢀË(,_-ÝeÀ5ŸGÈËÃ‹,21

ÁÉÂ

ÉSOURCExÇ->Â

Í†ÉSOURCEï(åꢀ->K“ÇÛꢁ

gnꢀIŸ_ꢂ¿çh

vxÇ->Bꢀ,_‹_Â

èꢀ

v,_-!ŸGÝeBꢀ->Ç!ÕÇÛ

ógnꢀIŸ_Â

v,_KÍrꢃ}rꢁÚ#¥ó}ÊêÕ)

Ú-|§6ïPBꢀ}Ê)ÚÃ(,_->

_ÕB8úÂ6Þ)ÚBꢀËÜ‰->

Ü‰,_

ÉOSOURCEôó,_Ü‰Â

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

¿çh

6}6ó_

ÝXŒ¿úã-;‡

‚œÉûUÀꢁꢀ-¿;Éꢀ1 ꢀ6ꢀïꢀÆÝ

XÀꢁmꢁã-;‡ꢀåŒêÀøxÉꢀsï

Çv¿úÂ

Àꢁ18ꢁFMûúÈÉꢁFMâµÄ6ꢁÉåÊ

6ꢁAMûúïX2(ꢁ¶Ô-Â

2 3

v~02X2(ꢁ¶Ô-„;‡BꢀÉO

ꢀ-¿;Éꢀ1 ꢀ6v-Àꢀôóvꢀ-_¼\

bƒꢀÂ

‚œ(ꢀŽꢀ-ŽꢀWŽ(,_ꢀËÇAM¿;

ò“ÉꢀK_¼Ç(ꢀ-_¼Ç:h-ƒꢀꢀ

6ŒÁŒ®wÂ@xã-ûð;‡ꢁŸÝX(

ꢁ¶Ô-Â

“”©MÈËÃ‹,24 Á ꢁ -š AM ¿;“”ÉÂ

1 âµÇ:h

o:6ó_¿;Kâµ/AMꢀFMÂ

åŒÉrꢀ-¿;ÉꢀBꢀã-ûú;‡sž

ꢁ¶Ô-¿úÂ

2 LOCÇ:h

(,0;Sꢁꢁ‹_BúþÂ

6}7á_

3 ËÔrÈ5ÉÇ:h

o:@xK;‡c(ËÔrã-Â

,0;Sꢁꢁêý6}0á_³ 7ꢀ¥6H

œ}Kã-ûúÂ

4 ;‡Ç:h

o:¿çh@¿K;‡Â

% Í†ÉLOCAL/BSMï‹_ꢀÜ‰,0;

SꢀꢁÂ

v,0;Sꢁꢁ‹_BꢀLOC(o:U-ú

þÂ

5 ꢀ-_¼Ç:h

o:ò“xÇ„ꢀ-_¼Â

ÉSOURCExÇ¿çhÂ

(VOLUMEï¿Àró'ꢀÂ

ÉBANDxÇâµÂ

ÝXÀ7Kã-;‡

BSMÈÀsûúꢁ¶Éï(ꢀ-¿;Éꢀ1 ꢀ6

ꢀêÕÝXmꢁÀ7Kã-;‡ꢀÀæÝXꢀ

GêÀøxÉꢀsï6}ꢂ›;‡Â

ÉBANDôó@À„âµo:ꢀF1ꢀF2ꢀF3º

FMꢀAMÂ

(BSMX2ã-;‡ïýÃÿÛ(1 ꢀ6ò“

Xe„ã-;‡Â

2LKÕ¿;BꢀëꢀÉcꢀdÂ

ÉOLOCAL/BSMôóBSM‹_Â

BSM‹ËƒꢀÂ(BSMƒꢀBꢀꢂmꢁÀ7

„ã-;‡ÇÉvá_71ÆX2(ꢀ-¿

;Éꢀ1 ꢀ6ꢀÂX2P_BꢀBSM\bƒꢀÂ

~Œ>‹Â

2Lꢀꢁ¿;BꢀËÉOcꢀd'ÄÀÒ

¿çhÇƒÏ;‡ôó~0Àꢁ6}Hœ}K

7á_ã-ÀîÂ

ÖˆÝX2ꢀBꢀËÉLOCAL/BSMÂ

ꢁꢁ¿;ïꢀNëꢁÉcꢀdÖˆÂ

‚œÉOcꢀdGï(ã-ûúK“óÂꢁ

ꢁ¿;Ã(Éꢀ>‹„ꢁB_ÕÂ

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

gnꢀIŸ_

->CD

É¨_Æ->òî

¨_->ŸýïÉ¨_Æ->CDKòîÂ

Í†É4ï‹_ꢀÜ‰¨_->Â

v¨_->‹_BꢀRDM(o:U-ú

þÂ

1 òî_¼Ç:h

o:vMc(->KòîÂ

ÍÇ->

ÍÇ->Ÿýï}0ꢁÀ–òîÍ†->Â

2 ->B“Ç:h

o:vMòîò->„B“Â

Í†É5ï‹_ꢀÜ‰ÍÇ->Â

vÍÇ->‹_BꢀRPT(o:U-úþÂ

‚œ2Lòîꢁꢁꢀë2ꢃëꢀꢀGÍÇ-

1 ÇCDÒeCDýÂ

->ÇêÕ‹ËÂ

>ÃêÕÖˆÂ

ËÙÅŸG„ꢀdbꢀꢁÂ

(CDÒeŒꢀËÉSOURCExÇgnꢀIŸ

_Â

ÉEJECTïÀúCDÂ

«\CD->

«\Ÿýï«B\bCDK->Â

(VOLUMEï¿Àró'ꢀÂ

ë2ꢀëꢁBꢀÉOcꢀdÂ

Í†É6ï‹_ꢀÜ‰«\Â

v«\‹_BꢀPAUSE(o:U-úþÂ

ꢀŒꢀꢀMóóæÀòîBꢀÉcꢀ

dÂ

ÉdïóóꢀÀòî„‹ËMnÂÉÀ!c

ïóóvMòî„‹ËMnÂÉÀ!Gó

óMÀòîÂ

èꢀ

gnꢀIŸ_À!->À5ꢀ–12 cmꢀ8 cm

È®bÉCDÂ->8 cm CDBËÿ(iM

hÂ

CDý-ËÿÒeCDåꢀ„ûUvÖiÁÂ

‚œERROR-11I/¤ꢀoo:ꢀGËÃ‹,

25 Á ꢁ g n ꢀ I Ÿ _/¤ꢀ o K +©Â

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ó;¿À

ó;¿ÀKË9

(BTBÈNóØóž7É

BTB-šXÉDYNAMICꢀPOWERꢀMAXꢀ

CUSTOMÇFLATI”.ꢀƒꢂï¨BꢀÆ¿

úÂ

CUSTOMº@uú“¿ÀKBTB-šÂ

vxÇFLATBꢀꢂróꢂˆÜEꢀ!cÂ

ꢂÉ©¼ꢀN(FLATÇ@\„BTB-šK“

ÇÛå¢åBTB-š„HœÂ

1 ó;o:

o:ó;¿ÀÀKÂ

ÉBTBïxÇ@À„BTB-šÂ

Í†ÉBTBï(åꢀBTB-šK“ÇÛꢁ

POWERꢂMAXꢂCUSTOMꢂFLATꢂ

DYNAMIC

2 LOUDÇ:h

vÿ¦‹_B(o:UúþÂ

ÉAUDIOo:ó;Ÿýꢁ1Â

Í†ÉAUDIOï(åꢀó;ŸýK“ÇÛꢁ

FADÈsa¿ÀÉꢂBASSÈNó¿ÀÉꢂ

TREBLEÈØó¿ÀÉꢂLOUDÈÿ¦ÉꢂSLA

Èóûs¿ÀÉ

¿ÀBTB

ïÉB¿ÀvM@xKBTB-šÂ“¿À„

BTB-šÃꢁ¶(CUSTOM-Â

xÇFM¿çh\º->BꢀÇ!ÕÇÛó

¿ÀNó

SLAÂ

# ‚œꢂ(Ä30ÒKgÍ\ó;Ÿýꢀo:U

ÇêÕÔÞ->o:Â

NóóÓï2L¿ÀÂ

ÔÞÄ->Ko:BꢀËÉBANDÂ

ÉAUDIOxÇBASSÂ

É+ꢀ-¿ÀNóóÓÂ

+6 ꢂ -6Ã¨Wûsž'ꢀꢀꢃꢀo:Â

(sa¿À

¿ÀØó

ïxÇpꢀhꢃsa-šꢀƒýº@É1§M

nÐ›ÀꢁÆó}º°ƒÂ

ØóóÓï2L¿ÀÂ

ÉAUDIOxÇFADÂ

‚œsa-šò¿ÀꢀGBALÇo:Â

ÉAUDIOxÇTREBLEÂ

É+ꢀ-¿ÀØóóÓÂ

É+ꢀ-¿ÀMnꢁŒnÚrhsaÂ

+6 ꢂ -6Ã¨Wûsž'ꢀꢀꢃꢀo:Â

FAD F15ꢂFAD R15¨MnꢃŒnÚrhsa

žMꢀŒûÕBo:Â

FAD 0ºÅ(iꢁÚrhBKcº-šÂ

¿Àÿ¦

Écꢀd¿ÀænꢁónÚrhsaÂ

ÿ¦ï(NóÏBÜꢀNóÊØóóß-Kꢂ

³Â

BAL L9ꢂBAL R9¨ænꢃónÚrhsaž

æꢀóûÕBo:Â

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ó;¿À

ÉAUDIOxÇLOUDÂ

É+‹_ÿ¦Â

LOUDÇ:ho:Â

Ü‰ÿ¦BꢀËÉ-Â

¦ïꢀNÉLOUDNESS‹Üÿ¦Â

ÉcꢀdxÇ@À'ꢀÂ

LOWÈNÉꢂHIÈØÉ

¿Àóûs

SLAÈóûs¿ÀÉï¿ÀÄ->KóÏ

ûsꢀåM(->K“ÇÛBóÏ_6Š

ꢁÂ

-šåFM¿çhKóÏûsºÚꢀró

ÏûsÝÁꢂŠÂ

AM¿çhKóÏûs¦ï¨óûs¿À

ꢀ¿ÀÂ

1 ÇFM¿çhóÏûsÇ@À¿ÀK->

óÏûs2LꢂÔÂ

ÉAUDIOxÇSLAÂ

É+ꢀ-¿À->óÏÂ

SLA +4ꢂSLA ꢀ4¨W->óÏ«¿Øꢀ¿

Nꢀo:Â

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢀË-š

3 É+ꢀ--šBꢀÂ

É+Çž'@xꢃBꢀÆꢀxÂꢀÉ-Çꢀꢃ@

xꢃBꢀÆꢀxÂ

¿ÀꢀË-š

S‹ꢀÜ‰Bꢀo:

ïS‹ꢀÜ‰Bꢀo:Â

ÉCLOCKïS‹ꢀÜ‰Bꢀo:Â

ÏÉÀ!CLOCKsS‹ꢀÜ‰Bꢀo:Â

2LvÖÍ\BꢀBꢀo:Ã«Bˆ1ꢄF

ꢀË-šŸýïꢂ,_KÄ.-š2LꢀË-

nÂ

/(25ÒŒBꢀo:Ã!úþÂ

1 Ÿýo:

o:ŸýÀKÂ

ÉOSOURCEôó,_Ü‰Â

-šFM¿;“”

ꢁꢁ¿;@(KFM¿;“”ï(100 kHzꢀꢀ

-“”Ê50 kHzK“2LÇÛÂ

ÉOAUDIOôóBꢀ(o:U-úþÂ

Í†ÉAUDIOï(åꢀ-šK“ÇÛꢁ

BꢀꢂFMÈFM¿;“”ÉꢂAMÈAM¿;“

”É

‚œꢁꢁ¿;å50 kHzº“”2LꢀGÃ

!Õ–º6}ûúÂË(KÕ¿;ꢀ!

(ꢁꢁ¿;6}ûúÂ

ËÉgåꢀªꢀ2LÄÅ-šÂ

ÖˆꢀË-šBꢀËÉBANDÂ

¦ïꢀNÉOAUDIOôó,_Ü‰åÖˆꢀ

ÉAUDIOxÇFMÂ

Ë-šÂ

ÉcꢀdxÇFM¿;“”Â

ÉcïxÇ50È50kHzÉÂꢀÉdGxÇ100

È100kHzÉÂ

-šBꢀ

ËÉgꢂ›Ç:-šBꢀÂ

-šAM¿;“”

ÉAUDIOxÇBꢀÂ

AM¿;“”ï(9 kHzꢀꢀ-“”Ê10 kHzK“

2LÇÛÂ(ꢀŽꢀ-ŽꢀWŽ(¿çh

BꢀËÇ¿ç“”ž9 kHzÈ¹1Äꢀ531ꢂ

1,602 kHzÉÍ-ó10 kHzÈ¹1Äꢀ530ꢂ

1,640 kHzÉÂ

ÉcꢀdxÇ@À-šKBꢀo:èÆÂ

ÉcꢀdÇxÇBꢀo:KÀèÆꢁ

ꢃBꢂÆꢀ

¨WBꢀo:ÐèÆ«xꢀ@xèÆÇƒꢀÂ

ÉAUDIOxÇAMÂ

ÉcꢀdxÇAM¿;“”Â

ÉcïxÇ9È9kHzÉÂꢀÉdGxÇ10

È10kHzÉÂ

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

DÄ

D Çꢀ

ÅTCDBꢀË(ßÃž-ÃꢀꢀæíŸ

GÂ

gnꢀIŸ_/¤ꢀoK+©

Ç“·Fꢀ1Ñ„HÒˆꢀꢀÙ-ÃokBꢀ

ËÙÅꢁÄ/¤ꢀoÂ

ꢀo

Ÿà

ª½

ERROR-11, 12, ŸGŠÒ

ÅTŸGÂ

17, 30

ERROR-11, 12, ŸGÉ.Õ

17, 30

ôÛŸGÂ

‚œ(Ò·)#-(–¨_ꢀIŸ_g

èDöꢁÃbꢁÕ#ÂP2ÃꢀôIŸ_

úþEœÂ‚œ|þP2ꢁwEœꢀËÜ

‰IŸ_ÀꢃBæó“IŸ_¨rꢀꢁB

(ßÃæínÕŸGåT0»Õî„Â

Sï[8Ã-·CDK->Â

ERROR-10, 11, û#ꢀ_°Eœ S‹Ü‰Þk‹

12, 17, 30, A0

ÜꢀꢀÇÛóvÖ

->ꢀ6ŒÞ

0IŸ_Â

ERROR-44

@ÉòîGºó ôÛŸGÂ

òî

CD-R/CD-RWŸG

(CD-R/CD-RWŸGBꢀÅÉòÀBŒꢁ

„ŸGï2L->Â

IŸ_Êvꢀw

1¼ŸGy'ꢀŸGꢁK.Õꢀu¢ꢀꢀ

,_áGꢁKu¢ꢀP2Iꢀ(óÂCDÄ

ý_ꢀꢁºûfÄý„CD-R/CD-RWŸGï

ý!Õc8->Â

ËÅ(6‚ꢀ@:CDxMó;ꢀꢁK

CDÂ

9ÚÉ(ßÔ-šŒ°ƒꢀ(ꢁºûfÄ

ý„ŸGïý!Õ->ÂË(cº„<

ꢀÄýÂÈÉÜsÅꢀËÇÉ(ßÔý

FokÂÉ

ËÅ(ꢀ–ꢀꢁbCDÂ‚œÒe^ꢀ

–ꢀ^ꢁbKpbCDꢀGƒꢂÃa(IŸ

_-ꢀ!Õc8->Â

1¼ôÄ}IꢀØ«ꢀꢀÊg„X>

öꢀCD-R/CD-RWŸGïýÃ!Õ->Â

,_i(CD-R/CD-RWŸGKòîóŸ

ýÂ+òîóÇꢀKòîïêÕóNÂ

‚œ(,_-ÒeCD-RWŸGꢀG->B“

ÇÔÒe8CDꢀCD-RŸGBwÂ

(CD-R/CD-RWŸGKMꢀË±€èꢀ‹

ÅÂ

->KMꢀË¢å@ÉCD/&ÉÂꢀꢀ.

ÕꢀNòÂÉÂꢀꢀ.ÕꢀNò„CDïý

!Õc8->ÂËÿ(d^ŸGÂ

Í\ŸGBËMøxvÄýÈ^p7É

bÂ

ŸGꢂ(BËX>(vwW-Â

ËÇŸG`âôÄ}IꢀꢀꢃËÿÇŸG

U¼Ø«KꢀÂ

Ëÿ(ŸGhb˜¼ꢀdꢀøëꢀ(ꢁ

xåÁÂ

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

DÄ

D Çꢀ

FM¿çh

;‡Äꢀ ......................................87.5ꢂ108.0 MHz

ÉHHO¦ .................................8 dBfÈ0.7 ¼V/75 Wꢀ®r

SꢀS/Nꢁ 30 dBÉ

À,

Mšû ......................................14.4 V DC

È¹1ûÓÄꢀꢁ 12.0ꢂ

14.4 V DCÉ

¥0ûq ...................................... u‹

50dB\jHO¦ .......................10 dBfÈ0.9 ¼V/75 Wꢀ®

rSÉ

ájÔ ...........................................75 dBÈIEC-A²ïÉ

1ꢀ ................................................0.3 %È65 dBfꢀ1 kHzꢀË

ÔrBÉ

À'ûAˆꢁ ............................10.0 A

:øÈì×Ø×ñÉꢁ

DIN

0.1 %È65 dBfꢀ1 kHzꢀ®

rSBÉ

_« ............................178×50×157 ës

MïèÆ ..................188×58×18 ës

;‡ÿÉ ......................................30ꢂ15,000 HzÈ±3 dBÉ

ËÔrÆâ¦ ............................45 dBÈ65 dBfꢀ1 kHzBÉ

_« ............................178×50×162 ës

MïèÆ ..................170×48×13 ës

AM¿çh

;‡Äꢀ ......................................531ꢂ1,602 kHzÈ9 kHzÉ

ÍÏ ................................................1.3 l¤

530ꢂ1,640 kHzÈ10 kHzÉ

ÉHHO¦ .................................18 ¼VÈS/Nꢁ 20 dBÉ

ájÔ ...........................................65 dBÈIEC-A²ïÉ

ó;

ÄrS#Œ8úŸ‡º20 WꢀÀꢃ w4PÆꢀiꢁrS

Äꢀ50ó15,000 HzꢀÅ5% THDÂ

À'8úŸ‡ ............................45W×4

É;— ......................................4 WÈ¹1Äꢀ4ꢂ8 WÉ

M8úÀ'8úûsꢃ8ú;—

.....................................................2.2 V/1 kW

NóꢃØóꢁ

èꢀ

à"Á92ꢀ<Ê-ÈåÉŠôꢀUꢂæLꢀ

åÂ

Nó

;‡ ............................100Hz

žÊ ............................±12 dB

Øó

;‡ ............................10kHz

žÊ ............................±12 dB

ÿ¦IØÚ

N; ......................................+7dBÈ100HzÉꢀ+4dB

È10kHzÉ

Ø; ......................................+10dBÈ100HzÉꢀ+6.5dB

È10kHzÉ

ÈóÏꢁ -30dBÉ

IŸ_

ûq ................................................CDó;ûq

ï(ŸG ......................................CD

á_<ꢀꢁ

Ö#;‡ ............................44.1 kHz

ÏꢁMCx .......................16ꢀÚ'

;‡y' ......................................5ꢂ20,000 HzÈ±1 dBÉ

ájÔ ...........................................94 dBÈ1 kHzÉÈIEC-A²

ïÉ

ÕKÄꢀ ......................................92 dBÈ1 kHzÉ

rSx ...........................................2ÈËÔrÉ

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Zhtw

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

”dNHÃ«

WO U{« UÄuKFÄ

UHꢀ«u*«

©q³O&¹œ ® eðd¼ ≤∞∞∞∞ ≠ µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ œœd²Ã« hzUBš

WJ³ý® ©eðd¼ „ ® q³O&¹œ π¥ ÆÆÆÆÆÆ ¡U{uCÃ« vÃ« …—Uýô« W³&½

©IEC-A ‰UBð«

ÂUŽ

ÈbÄ® XÃuꢀ ¥[¥ dýU³Ä —UOð ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WÃbF*« WÁUDÃ« —bBÄ

≠ ≤\∞ ∫ tÐ ÕuL&*« WODÃuHÃ«

©eðd¼ „ ® q³O&¹œ π≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆwJOÄUMOÃ« ‚UDMÃ«

©u¹dO²Ý® ≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ «uMIÃ« œbŽ

©dL²&Ä —UOð XÃuꢀ ¥\¥

Â≈ ·≈ nÃ«uÄ

eðd¼UGOÄ ∞∏[∞ ≠ ∏∑[µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ œœd²Ã« ‚UD½

ØXÃuꢀËdJ¹UÄ ∞[∑® · q³O&¹œ ∏ ÆÆÆÆÆÆÆ‰ULF²ÝöÃ WKÐUIÃ« WOÝU&(«

vÃ« …—Uýô« W³&½ ¨u½uÄ ¨ÂË« ∑µ

VÃUÝ “«dÞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ i¹—Q²Ã« ÂUE½

dO³Ä√ ∞[∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —UO²KÃ „öN²Ý« vBÁ«

∫©oLŽ ™ ŸUHð—« ™ ÷dŽ® œUFÐô«

(DIN)

©q³O&¹œ ≥∞ ∫¡U{uCÃ«

3 µ∑ ™ µ∞ ™ ∑∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ qJONÃ«

3 ∏ ™ µ∏ ™ ∏∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WÄbI*«

(D)

3 ∂≤ ™ µ∞ ™ ∑∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ qJONÃ«

3 ≥ ™ ¥∏ ™ ∑∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WÄbI*«

r−Â [≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÊ“uÃ«

XÃuꢀËdJ¹UÄ ∞[π® · q³O&¹œ

∞

ÆÆÆÆÆÆÆ q³O&¹œ µ∞ ¡ËbNÃ« WOÝU&(«

©u½uÄ ¨ÂË« ∑µØ

©IEC-A ‰UBð« WJ³ý® q³O&¹œ ∑µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¡U{uCÃ« vÃ« …—Uýô« W³&½

¨· q³O&¹œ ∂µ bMŽ® •∞[≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ t¹uA²Ã«

©u¹dO²Ý ¨eðd¼ „

¨· q³O&¹œ ∂µ bMŽ® •∞[

u½uÄ ¨eðd¼ „

uBÃ«

r²¹ ULÂ ÂË« ¥ wꢀ v½œ« b×Â …UMIKÃ ◊«Ë ≤∞qP«u²*« WÁUDÃ« Ãdš

wIꢀ«u²Ã« g¹uAð eðd¼ µ∞∞∞ vÃ« eðd¼ µ∞ ‡Ð 5ðUMIÃ« öÂ dO&ð

Æ•µ sÄ qÁUÐ fOÃ wKÂ

©q³O&¹œ ≥± ® eðd¼ µ∞∞∞ ≠ ≥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ œœd²Ã« WÐU−²Ý«

∂µ bMŽ® · q³O&¹œ ¥µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ u¹dO²&Ã« qBꢀ

©eðd¼ „ ¨· q³O&¹œ

Â≈ t¹≈ nÃ«uÄ

©eðd¼ „ π® eðd¼ „ ∂∞≤ ≠ µ≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ œœd²Ã« ‚UD½

©eðd¼ „ ∞® eðd¼ „ ∂¥∞ ≠ µ≥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

vÃ« …—Uýô« W³&½® XÃuꢀËdJ¹UÄ ∏ ÆÆÆÆÆÆÆ‰ULF²ÝöÃ WKÐUIÃ« WOÝU&(«

©q³O&¹œ ≤∞ ∫¡U{uCÃ«

¥ ™ «Ë ¥µÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WÁUDKÃ Ãdš vBÁ«

©UNÐ ÕuL&Ä ÂË« ∏≠¥® ÂË« ¥ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ qL(« WÁUŽ«

Ãd)« WÁUŽ«ØÃdš vBÁô tD³{ o³&*« Ãd<« Èu²&Ä

bŠ«Ë ÂË« uKOÂØXÃuꢀ ≤\≤ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

∫WOŁö¦Ã«Ø…dON'«

©…dON'«®

©IEC-A ‰UBð« WJ³ý® q³O&¹œ ∂µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¡U{uCÃ« vÃ« …—Uýô« W³&½

eðd¼ ∞∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ œœd²Ã«

WEŠöÄ

q³&¹œ

≤

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ V&JÃ«

©WOŁö¦Ã«®

eðd¼uKOÂ ∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ œœd²Ã«

q³&¹œ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ V&JÃ«

uBÃ« uKŽ œ«bŽ

Æ5&×²Ã« ÷«džô —UFý« ÊËbÐ dOOG²KÃ W{dŽ rOLB²Ã«Ë UHP«u*«

≤

¥ ´ ¨©eðd¼ ∞∞® q³&¹œ ∑ ´ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ iHiMÄ

©eðd¼uKOÂ ∞® q³&¹œ

∂\µ ´ ¨©eðd¼ ∞∞® q³&¹œ ∞ ´ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ wÃUŽ

©eðd¼uKOÂ ∞® q³&¹œ

©q³&¹œ ≥∞ ≠ ∫ uBÃ« r−Š®

CD U½«uDÝ« qGAÄ

WOðuP CD U½«uDÝ« ÂUE½ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂUEMÃ«

CD WLJ×Ä U½«uDÝ«ÆÆÆÆÆÆ ‰ULF²ÝöÃ WKÐUIÃ« U½«uDÝô«

∫…—Uýô« j/

eðd¼ „ ¥¥[ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WM¹UF*« œœdð

WODš ª ∂ ÆÆÆÆÆ WÐu&;« ◊UIMÃ« œbŽ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

”dNHÃ«

WO U{« UÄuKFÄ

U½«uDÝô w½Užô« wDið WHOþË lÄ “UN'« «c¼ oꢀ«u²¹ •

wDið UÄuKFÄ vKŽ Íu²% w²Ã« w½Užô« ÆCD-R/CD-RW

ÆWOJOðUÄuðË« …—uBÐ UNODið r²OÝ WOMžô«

XÁË ÊuJOÝ ¨“UN'« «c¼ vÃ« CD-RW W½«uDÝ« XKšœ« «–« •

Ë√ W¹œUO²Ž« W−ÄbÄ W½«uDÝ« ‰Ušœ« bMŽ tMÄ ‰uÞ« ŸUL²Ýô«

ÆCD-R W½«uDÝ«

q³Á CD-R/CD-RW U½«uDÝ« lÄ WIꢀd*« «d¹c×²Ã« √dÁ« •

ÆUNÄ«bi²Ý«

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

”dNHÃ«

WO U{« UÄuKFÄ

œ«uÄ Í√ Â«bi²Ý« Ë√ vKŽ WÐU²JÃ« Ë√ ‚«—Ë√ ‚UBÃ« ÂbŽ V−¹ •

Æ U½«uDÝô« vKŽ W¹ËULOÂ

WFDÁ WDÝ«uÐ U½«uDÝô« `&Ä« ¨Wi&²*« U½«uDÝô« nOEM²Ã •

ÆW½«uDÝô« nB²MÄ sÄ Ã—U)« ÁU&UÐ WLŽU½ ‘ULÁ

q?GA0 WꢀU)« QD)« qzUÝ— rN

w?Kš«bÃ« W−Äb*« U½«uDÝô«

dO½u¹UÐ W½UOP UÄbš eÂdÄ »dÁ« Ë√ wK;« pKOÂË WFł«dÄ bMŽ

ÆW{ËdF*« QD)« WÃUÝ— sŽ r¼—U³š« sÄ bÂQð ¨p¹bÃ

ÃöFÃ«

V³3Ã«

WÃUÝdÃ«

ÆWHOE½ W½«uDÝ«

Wi&²Ä W½«uDÝ« ERROR-11, 12, 17, 30

ÆW½«uDÝô« ‰b³²Ý«

WýËbiÄ W½«uDÝ« ERROR-11, 12, 17, 30

5Ð ‰UFýô« ÕU²HÄ ‰uŠ wJO½UJOÄ Ë√ wzUÐdNÂ qKš ERROR-10, 11, 12, 17,

ON qOGA²Ã« wF{Ë

‰uŠ Ë√ ¨OFF ·UI¹ô«Ë

czbFÐ rŁ ¨nK²iÄ —bBÄ vÃ«

qGAÄ vÃ« lł—«

30, A0

¡«eł« vKŽ ÈbMÃ« ÊuJ²¹ bÁ ¨œ—U³Ã« u'« wꢀ …Qꢀb*« Âbi²Ý« bMŽ

qGAÄ qLŽ ÂbŽ wꢀ n¦J²Ã« V³&²¹ bÁ ÆqGA*« qš«œ wꢀ

n¦J²Ã« ÊQÐ bI²Ž« «–« ÆW×O×P …—uBÐ W−Äb*« U½uDÝô«

wJÃ pÃ–Ë UNNÐUý UÄ Ë√ WŽUÝ …b* “UN'« qOGAð nÁË« WKJAÄ

WLŽU½ ‘ULÁ WFDIÐ WÃuK³Ä W−ÄbÄ W½«uDÝ« Í√ `&Ä«Ë n−¹

ÆWÐuÞdÃ« WÃ«“ô

•

ÆW−Äb*« U½«uDÝô«

ÆW½«uDÝô« ‰b³²Ý« vKŽ w½Užô« qÂ XD³{

ERROR-44

ÆWOMžô« wDið l{Ë

ŸUL²Ýô« oO²Fð bÁ ‚dDÃ« vKŽ …œUOIÃ« sŽ W&UMÃ« «“«e²¼ô« •

ÆW−Äb*« U½«uDÝöÃ

t?Ð W¹UMFÃ«Ë W−Äb*« U½«uDÝô« qGAÄ

U½«uDÝô« WÄöŽ qL% w²Ã« W−ÄbÄ U½«uDÝô« Âbi²Ý« •

ÆÁU½œ« 5³Ä u¼ ULÂ WOðuBÃ« WOLÁdÃ« W−Äb*«

CD-R/CD-RW U½«uDÝ√

…œUŽ« pMJLOÝ ¨CD-R/CD-RW U½«uDÝ« Â«bi²Ý« bMŽ •

ÆUÄU9 U¼“U$« - w²Ã« U½«uDÝöÃ jIꢀ ŸUL²Ýô«

CD-R/CD-RW U½«uDÝô ŸUL²Ýô« …œUŽ« sJ1 ô bÁ •

W−Äb*« U½«uDÝ« q−&Ä WDÝ«uÐ WK−&*« v²Š ¨WOIOÝu*«

…—uBÐ UNOÃ« ŸUL²Ýô« r²¹ ô bÁ ¨dðuO³LJÃ« …eNł« Ë√ WOIOÝuÄ

V³&Ð pÃ–Ë «c¼ W−Äb*« U½«uDÝô« qGAÄ vKŽ W×O×P

vKŽ —U³ž Ë√ ‘Ëbš œułË Ë√ U½«uDÝô« pKð hzUBš

«c¼ WÝbŽ vKŽ W½uJ²*« ÈbMÃ«Ë —U³GÃ« Ê« ULÂ ¨ U½«uDÝô«

ÆUC¹« ŸUL²Ýô« lM9 bÁ “UN'«

ÆjIꢀ …d¹b²&*« W¹œUFÃ« W−Äb*« U½«uDÝô« ÈuÝ qLF²&ð ô •

dOžË WLE²MÄ dOž ‰UJý« «– W−ÄbÄ U½«uDÝ« XKšœ« «–«

ô Ë« W−Äb*« U½«uDÝô« qGAÄ wꢀ qÁdF²ð bIꢀ …d¹b²&Ä

ÆW×O×P …—uBÐ qLFð

U½«uDÝô “UN'« «c¼ WDÝ«uÐ ŸUL²Ýô« …œUŽ« sJ1 ô •

W¾OÐ Ë√ j³{ ŸU{Ë√ V³&Ð pÃ–Ë wBiý dðuO³LJÐ XK−Ý

q;« dA²Ý≈® ÆW×O×P WI¹dDÐ qO−&²Ã« sÄ bÂQð ÆZÄ«d³Ã«

sŽ qOPUH²Ã« sÄ b¹eÄ vKŽ ‰uB×KÃ “UN'« tMÄ X¹d²ý« ÍcÃ«

©ÆZÄ«d³Ã«

U½«uDÝô “UN'« «c¼ WDÝ«uÐ ŸUL²Ýô« …œUŽ« sJ1 ô •

wꢀ UNÂdð - bÁ U½«uDÝô« pKð X½UÂ «–≈ CD-R/CD-RW

WOÃUFÃ« …—«d(« Uł—œË …dýU³*« fLAÃ« WFý_ W{dFÄ pð—UOÝ

Æ…—UO&Ã« wꢀ s¹ei²Ã« Ë√

sŽ U¦×Ð ¨UNOÃ« ŸUL²Ýô« q³Á W−Äb*« U½«uDÝô« qÂ h×ꢀ« •

U½«uDÝô« qLFð ô bÁ ÆW¹u²K*« U½«uDÝô« Ë√ ‘Ëbš ¨‚uIý

…—uBÐ W¹u²K*« Ë√ ‘Ëbš ¨‚uIý UNÐ błu¹ w²Ã« W−Äb*«

Æ U½«uDÝô« pKð q¦Ä Â«bi²Ý« ÂbŽ V−¹ ÆW×O×P

ÆW½«uDÝô« lÄ qÄUF²Ã«

ÆUNÄ«bi²Ý« ÂbŽ bMŽ UN³KŽ wꢀ U½«uDÝô« Êeš •

fLAÃ« WFýô W{dF*« sÂUÄô« sŽ «bOFÐ U½«uDÝô« kHŠ« •

ÆWOÃUŽ …—«dŠ Uł—bÃ ÷dF²Ã«Ë …dýU³*«

≥

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

r3IÃ«

wÃËô« j³CÃ«

∞∑

AM Â« t?¹« W?łuÄ WHÃ«uÄ Wł—œ j³{

π 5Ð u¹œ«dKÃ Â« t¹« WłuÄ wꢀ WÄbi²&*« j³CÃ« Wł—œ dOOGð sJ1

Â«bi²Ý« bMŽ Æeðd¼uKOÂ ∞Ë ¨UND³{ o³&*« Wł—bÃ« ¨eðd¼uKOÂ

Wł—œ j³{ bŽ« ¨WOÐuM'« Ë√ vDÝuÃ« Ë√ WOÃULAÃ« UJ¹dÄ« wꢀ u¹œ«dÃ«

ÆAM Â« t¹« l{Ë —UO²šô AUDIO —eÃ« jG{«

WHÃ«uÄ Wł—œ l{Ë —UO²šô 3 Ë√ 2 —eÃ« jG{« ≤

ÆÂ« t¹« WłuÄ

≤

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

r3IÃ«

wÃËô« j³CÃ«

∞∑

w?ÃËô« j³CÃ« ŸU{Ë« j³{

ÆWŽU3Ã« j³CÃ ≠ Ë√ ´ —eÃ« jG{« ≥

—eÃ« jG{ Æ…—U²<« ozUÁbÃ« Ë√ UŽU&Ã« œbŽ b¹eOÝ ´ —eÃ« jG{

Æ…—U²<« ozUÁbÃ« Ë√ UŽU&Ã« œbŽ iHiOÝ ≠

wÃË« j³{ WOKLŽ ¡«dł« WO½UJÄ« wÃËô« j³CÃ« WHOþË pÃ `L&ð

Æ“UN'« «cNÃ WHK²<« j³CÃ« ŸU{Ëô

·UI¹ô« Ë√ qO?GA²Ã« wF{Ë 5Ð WŽU?3Ã« ÷dŽ q¹u%

ÆWŽU&Ã« ÷dŽ qOGAð ·UI¹«Ë qOGAð pMJ1

WHOþuÃ« ÷dŽ 1

ÆnzUþuÃ« WÃUŠ 5³¹

5Ð WŽU3Ã« ÷dŽ q¹u×²Ã CLOCK —eÃ« jG{« ꢁ

Æ·UI¹ô« Ë√ qOGA²Ã« wF{Ë

r²¹ v²Š S OURCE —eÃ« jG{ X³ŁË jG{«

5Ð WŽU&Ã« ÷dŽ q¹u% vKŽ qLF²Ý CLOCK —eKÃ WDG{ qÂ

Æ·UI¹ô« Ë√ qOGA²Ã« wF{Ë

Æ“UN'« qOGAð ·UI¹«

÷dŽ dNE¹ v²Š AUDIO —eÃ« jG{ X³ŁË jG{« ≤

ÆWýUAÃ« vKŽ WŽU3Ã«

UOKLŽ ¡«dł« bMŽ W²ÁRÄ …—uBÐ WŽU&Ã« ÷dŽ wH²iOÝ ꢀ

ÆWO½UŁ ≤µ bFÐ Èdš« …dÄ —uNEKÃ œuF¹Ë ¨Èdšô« qOGA²Ã«

j³CÃ« ŸU{Ë« 5Ð qIM²KÃ …—dJ²Ä …—uBÐ AUDIO —eÃ« jG{«

∫WOÃU²Ã«

FM Â« ·« W?łu?Ä WHÃ«uÄ Wł—œ j³{

l{uÃ Y×³ÃUÐ j³CÃ« WHOþË wꢀ WÄbi²&*« j³{ Wł—œ dOOGð sJ1

µ∞Ë ¨UND³{ o³&*« Wł—bÃ« ¨eðd¼uKOÂ ∞∞ 5Ð UÄ Â« ·«

Æeðd¼uKOÂ

Æ5FÄ j³{ l{Ë qÂ qOGA²Ã WOÃU²Ã« «œUý—ô« Âbi²Ý«

ÆBAND —eÃ« jG{« ¨wÃËô« j³CÃ« l{Ë ¡UGÃô ꢀ

—eÃ« jG{ XO³¦²Ð wÃËô« j³CÃ« l{Ë ¡UGÃ« UC¹« pMJ1 ꢀ

Æ“UN'« qOGAð ·UI¹« r²¹ v²Š AUDIO

µ∞ Wł—œ l{Ë wꢀ Y×³ÃUÐ j³CÃ« WOKLŽ ¡«dł« - «–«

j³{« ÆWIOÁœ …—uBÐ UD;« j³{ r²¹ ô bIꢀ ¨eðd¼uKOÂ

Y×³ÃUÐ j³CÃ« WHOþË Â«bi²Ý« bŽ« Ë√ W¹Ëb¹ …—uBÐ UD;«

ÆÈdš« …dÄ

•

WŽU3Ã« j³{

Â« ·« l{Ë —UO²šô AUDIO —eÃ« jG{«

ÆWŽU&Ã« j³CÃ «œUý—ô« Ác¼ Âbi²Ý«

ÆFM

ÆWŽU3Ã« l{Ë —UO²šô AUDIO —eÃ« jG{«

WHÃ«uÄ Wł—œ l{Ë —UO²šô 3 Ë√ 2 —eÃ« jG{« ≤

ÆÂ« ·« WłuÄ

w Vždð ÍcÃ« ¡e'« —UO²šô 3 Ë√ 2 —eÃ« jG{« ≤

ÆWŽU3Ã« ÷dŽ sÄ tD³{

∫WŽU&Ã« ÷dŽ sÄ ¡eł —UO²š« vKŽ qLFOÝ 3 Ë√ 2 —eÃ« jG{

ÆiÄu²ÃUÐ ¡e'« «c¼ √b³OÝ WŽU&Ã« ÷dŽ sÄ ¡eł —U²ið UÄbMŽ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

r3IÃ«

uBÃ« j³{

∞∂

dON'« uBÃ« l{Ë —UO²šô AUDIO —eÃ« jG{«

—b?B*« U¹u²3Ä j³{

Æ(BAS S )

r−Š Èu²&Ä j³CÐ (SLA) —bB*« Èu²&Ä j³{ WHOþË pÃ `L&ð

bMŽ uBÃ« Èu²&Ä wꢀ W¹—c'« «dOG²Ã« lM* —bBÄ qJÃ uBÃ«

Æ—œUB*« 5Ð dOOG²Ã«

dON'« uBÃ« Èu²3Ä j³CÃ ≠ Ë√ ´ —eÃ« jG{« ≤

Æ(BAS S )

iHiM¹ Ë√ lHðd¹ ULMOÐ WýUAÃ« vKŽ –6 – + 6 ÷dFÃ« 5³OÝ

ÆÈu²&*«

¨Â« ·« YÐ nÃ«uÄ uP Èu²&Ä vKŽ WOM³Ä j³CÃ« ŸU{Ë«

ÆdOOGð ÊËbÐ vI³¹ ÍcÃ«Ë

j³{ ŸU{ËUÐ Â« t¹« YÐ nÃ«uÄ uP Èu²&Ä j³{ UC¹√ sJ1

Æ—bB*« Èu²&Ä

•

wŁö¦Ã« uBÃ« j³{

ÆwŁö¦Ã« uBÃ« Èu²&Ä j³{ pMJ1

Èu²3Ä lÄ Â« ·« YÐ nÃ«uÄ uꢀ Èu²3Ä Ê—UÁ

wŁö¦Ã« uBÃ« l{Ë —UO²šô AUDIO —eÃ« jG{«

ÆtD³{ w Vždð ÍcÃ« —bB*«

Æ(TREBLE)

Èu²3Ä j³{ l{Ë —UO²šô AUDIO —eÃ« jG{« ≤

wŁö¦Ã« uBÃ« Èu²3Ä j³CÃ ≠ Ë√ ´ —eÃ« jG{« ≤

ÆS LA —bB*«

Æ(TREBLE)

iHiM¹ Ë√ lHðd¹ ULMOÐ WýUAÃ« vKŽ –6 – + 6 ÷dFÃ« 5³OÝ

ÆÈu²&*«

Æ—bB*« uꢀ Èu²3Ä j³CÃ ≠ Ë√ ´ —eÃ« jG{« ≥

lHðd¹ ULMOÐ WýUAÃ« vKŽ S LA –4 – S LA + 4 ÷dFÃ« 5³OÝ

Æ—bB*« uP Èu²&Ä iHiM¹ Ë√

u?BÃ« uKŽ j³{

WCHiM*« uBÃ« U¹bÄ wꢀ e−FÃ« sŽ uBÃ« uKŽ WHOþË ÷uFð

ÆWCHiM*« uBÃ« U¹u²&* WOÃUFÃ«Ë

uBÃ« uKŽ l{Ë —UO²šô AUDIO —eÃ« jG{«

Æ(LOUD)

Æ uBÃ« uKŽ l{Ë qOGA²Ã ´ —eÃ« jG{« ≤

ÆWýUAÃ« vKŽ LOUD dýR*« dNEOÝ

Æ≠ —eÃ« jG{« uBÃ« uKŽ l{Ë qOGAð ·UI¹ô ꢀ

uBÃ« uKŽ l{Ë qOGAð ·UI¹« Ë√ qOGAð UC¹√ pMJ1 ULÂ ꢀ

ÆLOUDNES S —eÃ« vKŽ jGCÃUÐ

Æ»užd*« Èu²3*« —UO²šô 3 Ë√ 2 —eÃ« jG{« ≥

∞

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

r3IÃ«

uBÃ« j³{

∞∂

UŽUL3Ã« uꢀ Ê“«uð j³CÃ ≠ Ë√ ´ —eÃ« jG{« ≤

ÆWOHK)«ØWOÄUÄô«

u?BÃ« j³{ UOKLFÐ n¹dF²Ã«

uP Ê“«uð qI²M¹ ULMOÐ FAD F15 – FAD R15 ÷dŽ r²OÝ

ÆnK)« vÃ« ÂUÄô« sÄ WOHK)«ØWOÄUÄô« UŽUL&Ã«

bMŽ `O×BÃ« j³CÃ« l{Ë u¼ FAD 0 j³CÃ« l{Ë ÊuJ¹ ꢀ

ÆjIꢀ 5²ŽULÝ Â«bi²Ý«

UŽUL3Ã« uꢀ Ê“«uð j³CÃ 3 Ë√ 2 —eÃ« jG{« ≥

ÆvMLOÃ«ØÈd3OÃ«

uBÃ« ÷dŽ 1

uP Ê“«uð qI²M¹ ULMOÐ BAL L9 – BAL R9 ÷dŽ r²OÝ

Æ5LOÃ« vÃ« —U&OÃ« sÄ vMLOÃ«ØÈd&OÃ« UŽUL&Ã«

Æ uBÃ« j³{ UOKLŽ WÃUŠ 5³¹

LOUD uBÃ« uKŽ dýRÄ 2

Æ uBÃ« uKŽ l{Ë qOGAð bMŽ WýUAÃ« vKŽ dNE¹

w?Łö¦Ã«Ë dON'« uBÃ« “eFÄ Â«bd²Ý«

Æ uBÃ« nzUþË ¡ULÝ« ÷dFÃ AUDIO —eÃ« jG{« ꢁ

uBÃ« nzUþË 5Ð qIM²KÃ …—dJ²Ä …—uBÐ AUDIO —eÃ« jG{«

∫WOÃU²Ã«

q¹u×²Ã« pMJ1 sÃ ¨qOGA²KÃ —bBLÂ Â« ·« nÃ«uÄ —UO²š« bMŽ ꢀ

ÆS LA l{uÃ« vÃ«

(BTB)

uBÃ« q¦Ä W½eiÄ BTB WHOþuÃ j³{ ŸU{Ë« fLš „UM¼

vBÁô« ¨P OWER ÍuIÃ« ¨DYNAMIC wJOÄUM¹bÃ«

sJ1 w²Ã«Ë FLAT Èu²&*«Ë CUS TOM ÊuÐeÃ« ¨MAX

ÆVždð XÁË Í√ wꢀ WÃuN&Ð UNzUŽb²Ý«

qÐUIÃ« BTB j³{ l{Ë WÐU¦0 CUS TOM l{Ë ÊuJ¹

•

ÆtzUA½UÐ X½« ÂuIð j³CKÃ

`O×Bð Ë√ WꢀU{« Í√ Àb×¹ sÃ FLAT l{Ë —UO²š« bMŽ •

j³{ ŸU{Ë« «dOŁQð sÄ oI×²KÃ …bOHÄ WHOþuÃ« Ác¼ Æ uBKÃ

l{uÃ«Ë FLAT l{uÃ« 5Ð q¹u×²Ã« WDÝ«uÐ BTB WHOþË

ÆBTB WHOþË j³{ ŸU{Ë« sÄ ◊u³C*«

≥∞ ÊuCž wꢀ uBÃ« WHOþuÃ qOGAð WOKLŽ ÍQÐ ÂuIð rÃ «–« ꢀ

ÆWOJOðUÄuðË« …—uBÐ —bB*« WýUý vÃ« ÷dFÃ« œuFOÝ ¨WO½UŁ

ÆBAND —eÃ« jG{« ¨—bBÄ qÂ WýUý ÷dŽ vÃ« …œuFKÃ ꢀ

BTB WHOþË j³{ l{Ë —UO²šô BTB —eÃ« jG{« ꢁ

Æ»užd*«

uBÃ« nzUþË 5Ð qIM²KÃ …—dJ²Ä …—uBÐ BTB —eÃ« jG{«

∫WOÃU²Ã«

u?BÃ« Ê“«uð j³{ Â«bd²Ý«

qCꢀ« wDF¹ ÍcÃ« uBÃ« Ê“«uðØ UHš« j³{ l{Ë —U²Oš« pMJ1

ÆWÃuGA*« bŽUI*« qJÃ ŸUL²Ý« W¾OÐ

©wJOÄUM¹œ®

uBÃ« Ê“«uð l{Ë —UO²šô AUDIO —eÃ« jG{«

Æ(FAD)

dNEOÝ ¨WI³&Ä …—uBÐ uBÃ« Ê“«uð l{Ë j³{ - bÁ ÊUÂ «–« ꢀ

ÆWýUAÃ« vKŽ BAL ÷dFÃ«

(BTB) w?Łö¦Ã«Ë dON'« uBÃ« j³{

s¹eið r²OÝ Æp²³ždÃ UIꢀË —U²<« BTB j³{ l{Ë j³{ pMJ1

ÆCUS TOM l{uÃ« wꢀ ◊u³C*« BTB j³{ l{Ë

dON'« uBÃ« j³{

ÆdON'« uBÃ« Èu²&Ä j³{ pMJ1

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

r3IÃ«

wKš«bÃ« W−?Äb*« U½«uDÝô« qGAÄ

W?−ÄbÄ W½«uDÝô ŸUL²Ýô«

∞µ

lł—« ¨WýUAÃ« vKŽ ERROR-11 ö¦Ä QDš WÃUÝ— dNþ «–«

W−Äb*« U½«uDÝô« qGA0 WPU)« QD)« qzUÝ— rNꢀ r&Á vÃ«

Æ ≥ W×HP wꢀ wKš«bÃ«

•

w?z«uAŽ VOðd²Ð w½UžöÃ ŸUL²Ýô«

WOMžô« rÁ— dýRÄ 1

ÆUOÃUŠ UNOÃ« ŸUL²Ýô« r²¹ w²Ã« WOMžô« 5³¹

w½Užô ŸUL²Ýô« WO½UJÄ« wz«uAFÃ« ŸUL²Ýô« WHOþË pÃ `L&ð

Æwz«uAŽ VOðd²Ð W−Äb*« W½«uDÝô«

ŸUL²Ýô« XÁË dýRÄ 2

ÆUOÃUŠ UNOÃ« ŸUL²Ýô« r²¹ WOMžöÃ WOCIM*« ŸUL²Ýô« …bÄ 5³¹

wF{Ë 5Ð q¹u×²KÃ …—dJ²Ä …—uBÐ 4 —eÃ« jG{« ꢁ

VOðd²Ð w½UžöÃ ŸUL²Ýô« qOGAð ·UI¹« Ë√ qOGAð

Æwz«uAŽ

qOL% W×² w W−ÄbÄ W½«uDÝ« qšœ«

ÆW−Äb*« U½«uDÝô«

ÆUOJOðUÄuðË« ŸUL²Ýô« √b³OÝ

W−Äb*« W½«uDÝöÃ WIBK*« V½Uł tOłuð sÄ bÂ√ ꢀ

ÆvKŽô« vÃ«

l{Ë vKŽ wz«uAŽ VOðd²Ð w½UžöÃ ŸUL²Ýô« ÊuJ¹ UÄbMŽ

ÆWýUAÃ« vKŽ RDM ÷dFÃ« dNEOÝ ¨qOGA²Ã«

—UO²šô S OURCE —eÃ« jG{« ¨W−ÄbÄ W½«uDÝ« qOL% bFÐ ꢀ

ÆwKš«bÃ« W−Äb*« W½«uDÝô« qGAÄ l{Ë

—dJ²*« ŸUL²Ýô«

WOMžô« fH½ ŸULÝ WO½UJÄ« —dJ²*« ŸUL²Ýô« WHOþË pÃ `L&ð

Æ…—dJ²Ä …—uBÐ

ÆEJ ECT —eÃ« jGCÐ W−Äb*« W½«uDÝô« Ã«dš« pMJ1 ꢀ

Æ uBÃ« Èu²3Ä j³CÃ VOLUME —eÃ« Âbd²Ý« ≤

wF{Ë 5Ð q¹u×²KÃ …—dJ²Ä …—uBÐ 5 —eÃ« jG{« ꢁ

Æ—dJ²*« ŸUL²Ýô« qOGAð ·UI¹« Ë√ qOGAð

÷dFÃ« dNEOÝ ¨qOGA²Ã« l{Ë vKŽ —dJ²*« ŸUL²Ýô« ÊuJ¹ UÄbMŽ

ÆWýUAÃ« vKŽ RP T

jG{« ¨lOłd²Ã« Ë√ l¹d3Ã« .bI²Ã« WOKLŽ ¡«dłô

≥

Æ3 Ë√ 2 —eÃ«

¨Èdš« WOMž« vÃ« ÂUÄô« Ë√ nK)« vÃ« wDd²KÃ ¥

Æ3 Ë√ 2 —eÃ« jG{«

ULÂ ÆWOÃU²Ã« WOMžô« vÃ« wDi²Ã« vKŽ qLFOÝ 3 —eÃ« jG{

WOMžô« W¹«b³Ã wDi²Ã« vKŽ …bŠ«Ë …dÄ 2 —eÃ« jG{ qLFOÝ

WOMžô« vÃ« wDi²Ã« vKŽ qLFOÝ Èdš« …dÄ tDG{ ÆWOÃU(«

ÆWIÐU&Ã«

Øl¹d&Ã« .bI²Ã« Ë√ WOMž« sŽ Y×Ð WOKLŽ ¡«dłUÐ XLÁ «–« ꢀ

…—uBÐ —dJ²*« ŸUL²Ýô« l{Ë ¡UGÃ« r²OÝ ¨lOłd²Ã«

ÆWOJOðUÄuðË«

W?−ÄbÄ W½«uDÝô ŸUL²Ýô« ·UI¹«

U²ÁRÄ

W½«uDÝô ŸUL²Ýô« ·UI¹« WO½UJÄ« XÁR*« ·UI¹ô« WHOþË pÃ `L&ð

ÆW²ÁRÄ …—uBÐ W−ÄbÄ

UEŠöÄ

vÃ« wKš«bÃ« W−Äb*« U½«uDÝô« qGAÄ WDÝ«uÐ ŸUL²Ýô« r²¹ •

vÃ« ŸUL²Ýô« bMŽ T¹UNÄ Â«bi²Ý« ÂbŽ V−¹ Æ…dÄ qÂ wꢀ rÝ

ÆrÝ ∏ r−Š W−ÄbÄ W½«uDÝ«

vÃ« W−Äb*« U½«uDÝô« dOž dš« ¡wý Í√ ‰Ušœ« ÂbŽ V−¹ •

ÆW−Äb*« U½«uDÝô« qOL% W×²ꢀ

wF{Ë 5Ð q¹u×²KÃ …—dJ²Ä …—uBÐ 6 —eÃ« jG{« ꢁ

ÆXÁR*« ·UI¹ô« qOGAð ·UI¹« Ë√ qOGAð

÷dFÃ« dNEOÝ ¨qOGA²Ã« l{Ë vKŽ XÁR*« ·UI¹ô« ÊuJ¹ UÄbMŽ

ÆWýUAÃ« vKŽ PAUS E

∏

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

r3IÃ«

u¹œ«dÃ«

∞¥

∞

W?¹uIÃ« UD;« WHÃ«uÄ

UD×Ä WHÃ«u0 WOK;« UD;« sŽ Y×³ÃUÐ WHÃ«u*« pÃ `L&ð

ÆjIꢀ bOł ‰U³I²Ýô WOꢀUÂ …—uBÐ W¹uIÃ« «—Uýô« «– u¹œ«dÃ«

…—dJ²Ä …—uBÐ LOCAL/BS M —eÃ« jG{« ꢁ

WHOþË qOGAð ·UI¹« Ë√ qOGAð wF{Ë 5Ð q¹u×²KÃ

ÆWOK;« UD;« sŽ Y×³ÃUÐ WHÃ«u*«

l{Ë vKŽ WOK;« UD;« sŽ Y×³ÃUÐ WHÃ«u*« ÊuJð UÄbMŽ

ÆWýUAÃ« vKŽ LOC ÷dFÃ« dNEOÝ ¨qOGA²Ã«

W?¹uIÃ« UD;« UÐcÐ– s¹edð

XÝ ÈuÁ« s¹ei²Ð (BSM) UD;« qCꢀ« …dÂ«– WHOþË pÃ `L&ð

o³&*« WHÃ«u*« —«—“« vKŽ WOJOðUÄuðË« …—uBÐ UD×Ä UÐcÐ–

pKð vKŽ WHÃ«u*« pMJLOÝ „UM¼ UNM¹eið œd−0Ë ∂≠ UND³{

ÆbŠ«Ë —“ WDGCÐ UD;«

UD;« qCꢀ« …dÂ«– WHOþË WDÝ«uÐ UD×Ä UÐcÐ– s¹eið

UN²½eš w²Ã« UD;« UÐcÐ– ‰b³²&ð Ê« sJ1 BSM

Æ∂≠ —«—“ô« Â«bi²ÝUÐ

•

r²¹ v²Š LOCAL/BS M —eÃ« jG{ X³ŁË jG{« ꢁ

Æ(BS M) UD;« qC « …dÂ«– WHOþË qOGAð

¡UMŁ√ ÆiÄu²ÃUÐ (BS M) UD;« qCꢀ« …dÂ«– ÷dŽ √b³OÝ

UD×Ä UÐcÐ– XÝ ÈuÁ« s¹eið sJLOÝ BS M ÷dFÃ« iÄuð

…uÁ V&Š VOðd²ÃUÐË ∂≠ UND³{ o³&*« WHÃ«u*« —«—“« vKŽ

ÆBS M ÷dFÃ« iÄuð nÁu²OÝ ¨WOKLFÃ« ¡UN²½« bMŽ ÆUNð«—Uý«

ÆLOCAL/BS M —eÃ« jG{« ¨s¹ei²Ã« WOKLŽ ¡UGÃô ꢀ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

r3IÃ«

u¹œ«dÃ«

∞¥

2 —eÃ« jG{ X³ŁË jG{« ¨Y×³ÃUÐ WHÃ«uÄ ¡«dłô µ

ÆÁ—dŠ rŁ …bŠ«Ë WO½UŁ …b* 3 Ë√

u¹œ«dKÃ ŸUL²Ýô«

…—uBÐ ÍuÁ YÐ vKŽ —u¦FÃ« r²¹ v²Š UÐcÐcÃ« `&0 u¹œ«dÃ« ÂuIOÝ

ÆbOł ‰U³I²Ý« vKŽ ‰uB×KÃ WOꢀUÂ

WOK;« UD;« sŽ Y×³ÃUÐ WHÃ«u*« qOGAð l{Ë ¡UGÃ« pMJ1 ꢀ

ÆWF¹dÝ WDG{ 3 Ë√ 2 —eÃ« vKŽ jGCÃUÐ

2 3

wDið pMJLOÝ 3 Ë√ 2 —eÃ« jG{ X³ŁË XDG{ «–« ꢀ

Æ—eÃ« d¹d% œd−0 Y×³ÃUÐ WHÃ«u*« √b³²Ý ÆYÐ UD×Ä

ÂU¼

Ë√ vDÝuÃ« Ë√ WOÃULAÃ« UJ¹dÄ« wꢀ u¹œ«dÃ« «c¼ Â«bi²Ý« bMŽ

Wł—œ j³{ r&Á lł«—® Â« t¹« WłuÄ Wł—œ j³{ bŽ« ¨WOÐuM'«

Y?³Ã« UD×Ä UÐcÐ– ¡UŽb²Ý«Ë s¹edð

Włu*« dýRÄ 1

Â« ·« Ë√ AM Â« t¹« ¨UNOKŽ u¹œ«dÃ« WHÃ«uÄ - w²Ã« Włu*« 5³¹

ÆFM

pMJLOÝ ¨∂≠ UND³{ o³&*« WHÃ«u*« —«—“« sÄ U¹√ jGCÐ XLÁ «–«

WDGCÐ bFÐ ULOꢀ UNzUŽb²Ýô YÐ UÐcÐ– XÝ v²ŠË s¹eið WÃuN&Ð

ÆbŠ«Ë —“

qJÃ UD×Ä ∂ ¨FM Â« ·« WD×Ä ∏ v²ŠË Êeš pMJ1 •

Â« t¹« UD×Ä ∂ Ë Àö¦Ã« FM Â« ·ô« UD×Ä sÄ WD×Ä

Æ…dÂ«cÃ« wꢀ AM

LOC WOK;« UD;« dýRÄ 2

l{Ë vKŽ WOK;« UD;« sŽ Y×³ÃUÐ WHÃ«u*« WHOþË ÊUÐ 5³¹

ÆqOGA²Ã«

w UNM¹edð b¹dð WÐcÐ– vKŽ —u¦FÃ« bMŽ ꢁ

UND³{ o³3*« WHÃ«u*« —«—“« sÄ —“ jG{« …dÂ«cÃ«

rÁ— —“ iÄuð nÁu²¹ v²Š tDG{ X³Ł rŁ ∂≠

ÆUND³{ o³3*« WHÃ«u*«

UND³{ o³&*« WHÃ«u*« rÁ— dýRÄ wꢀ t²DG{ ÍcÃ« rÁdÃ« iÄuOÝ

u¹œ«dÃ« WD×Ä WÐcÐ– s¹eið - bÁ ÊuJ¹ pÃcÐ ÆU¾OCÄ vI³OÝË

Æ…dÂ«cÃ« wꢀ …—U²<«

UND³{ o³&*« WHÃ«u*« —“ fH½ UNOꢀ jGCð w²Ã« WOÃU²Ã« …d*« wꢀ

Æ…dÂ«cÃ« sÄ u¹œ«dÃ« WD×Ä WÐcÐ– ¡UŽb²Ý« r²OÝ

Æu¹d²Ý uBÐ UN¦Ð r²¹ …—U²<« WÐcÐcÃ« ÊUÐ 5³¹

WÐcÐcÃ« dýRÄ 4

ÆUNOKŽ u¹œ«dÃ« WHÃ«uÄ - w²Ã« WÐcÐcÃ« 5³¹

o³3*« j³CÃ« rÁ— dýRÄ 5

ÆÁ—UO²š« - ÍcÃ« o³&*« j³CÃ« rÁ— 5³¹

Æu¹œ«dÃ« l{Ë —UO²šô S OURCE —eÃ« jG{«

Æ uBÃ« Èu²3Ä j³CÃ VOLUME —eÃ« qLF²Ý« ≤

ÆWłu*« —UO²šô BAND —eÃ« jG{« ≥

≤ ·« ¨F1 ·« ¨WÐužd*« Włu*« dNEð v²Š BAND —eÃ« jG{«

ÆAM Â« t¹« Ë√ FM Â« ·« Włu* F3 ≥ ·«Ë ¨F2

WDG{ 3 Ë√ 2 —eÃ« jG{« ¨W¹Ëb¹ WHÃ«uÄ ¡«dłô ¥

ÆWF¹dÝ

∂

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

r3IÃ«

WÁUDÃ« OFF ·U?I¹«ØON qOGAð

∞≥

—b?B*« —UO²š«Ë “UN'« WÁUÞ qOGAð

qGAÄ qOGA²Ã ÆtOÃ« ŸUL²Ýô« b¹dð ÍcÃ« —bB*« —UO²š« pMJ1

lł«—® “UN'« wꢀ W½«uDÝ« qOL×²Ð rÁ ¨wKš«bÃ« W−Äb*« U½«uDÝô«

Æ©∏ W×HP

Æ—bB*« —UO²šô S OURCE —eÃ« jG{« ꢁ

—œUB*« 5Ð q¹u×²KÃ …—dJ²Ä …—uBÐ S OURCE —eÃ« jG{«

∫WOÃU²Ã«

u¹œ«dÃ« —wKš«bÃ« W−Äb*« U½«uDÝô« qGAÄ

Æ“UN'« qOGAð r²OÝ ¨—bBÄ —UO²š« bMŽ

UEŠöÄ

qGAÄ qLF¹ sÃ ¨“UN'« «c¼ wꢀ W½«uDÝ« błuð ô UÄbMŽ •

ÆwKš«bÃ« W−Äb*« U½«uDÝô«

·dÞ vÃ« “UN'« «cNÃ iOÐô«Ø‚—“ô« pK&Ã« pKOPuð bMŽ •

wz«u¼ œbL²OÝ ¨wJOðUÄuðËô« …—UO&Ã« wz«u¼ qŠdÄ wꢀ rJ×²Ã«

nÁË« ¨wz«uNÃ« ‰Ušœô Æ“UN'« «c¼ —bBÄ qOGAð bMŽ …—UO&Ã«

Æ—bB*« qOGAð

“U?N'« WÁUÞ qOGAð ·UI¹«

r²¹ v²Š S OURCE —eÃ« jG{ X³ŁË jG{« ꢁ

Æ“UN'« qOGAð ·UI¹«

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

r3IÃ«

¡«ełôUÐ n¹dF²Ã«

∞≤

5 6

a 9

BAND Włu*« —“ 9

WO3OzdÃ« …bŠuÃ«

Â« t¹« …bŠ«ËË FM Â« ·« UłuÄ ÀöŁ 5Ð sÄ —UO²šöÃ tDG{«

CLOCK WŽU3Ã« —“ 1

ÆWŽU&Ã« ÷dŽ q¹u×²Ã tDG{«

ÆnzUþuÃ« wꢀ rJ×²Ã« l{Ë ¡UGÃôË AM

LOCAL/BS M UD;« qC « …dÂ«–ØwK;« —“ 0

ÆwK×Ä WHOþË qOGAð ·UI¹« Ë√ qOGA²Ã tDG{«

UD;« qCꢀ« …dÂ«– WHOþË qOGAð ·UI¹« Ë√ qOGA²Ã tDG{«

ÆBSM

BTB wŁö¦Ã«Ë dON'« uBÃ« “eFÄ —“ 2

wŁö¦Ã«Ë dON'« uBÃ« j³{ ŸU{Ë« 5Ð sÄ —UO²šöÃ tDG{«

ÆWHK²<« (BTB)

W½«uDÝô« qOL% W×²

(1–6) ∂≠ —«—“« !

ÆUNOÃ« ŸUL²ÝöÃ W½«uDÝ« qšœ«

Æj³CÃ« WI³&Ä WHÃ«uÄ ¡«dłô UNDG{«

LOUDNES S uBÃ« uKŽ —“ 4

Æ uBÃ« uKŽ WHOþË qOGAð ·UI¹« Ë√ qOGA²Ã tDG{«

S OURCE —bB*« —“ @

ÆqOGA²Ã« —bB* „—UO²š« bMŽ “UN'« «c¼ qOGAð r²OÝ

Æ…dꢀu²*« —œUB*« 5Ð ‰UI²½öÃ tDG{«

EJ ECT Ã«dšô« —“ 5

U½«uDÝô« qGAÄ sÄ W−Äb*« W½«uDÝô« Ã«dšô tDG{«

ÆwKš«bÃ« W−Äb*«

Æ uBÃ« Èu²&Ä iHš Ë√ lꢀdÃ tDG{«

AUDIO uBÃ« —“ 6

ÆWHK²<« uBÃ« …œuł j³{ ŸU{Ë« —UO²šô tDG{«

3/2 —«—“« 7

.bI²Ã« ¨`&*UÐ WHÃ«u*« wꢀ rJ×²Ã« UOKLŽ ¡«dłô UNDG{«

UC¹« Âbi²&ð ÆU¹Ëb¹ w½Užô« sŽ Y×³Ã«Ë lOłd²Ã« ¨l¹d&Ã«

ÆWHK²<« nzUþuÃ« wꢀ rJ×²KÃ

DETACH qBHÃ« —“ 8

ÆWO&OzdÃ« …bŠuÃ« sŽ WOÄUÄô« WŠuKÃ« WÃ«“ô tDG{«

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

r3IÃ«

“U?N'« «c¼ Â«bd²Ý« q³Á

∞

W?OÄUÄô« WŠuKÃ« qB

“U?N'« «c¼ ‰uŠ

ÆWOÄUÄô« WŠuKÃ« d¹d×²Ã DETACH —eÃ« jG{«

sŽ WŠuKÃ« sÄ s1ô« V½U'« d¹d% r²OÝË DETACH —eÃ« jG{«

ÆWO&OzdÃ« …bŠuÃ«

d¹c%

bÁ YOŠ Æ“UN'« «c¼ vKŽ qz«u&Ã« »UJ&½UÐ ÕUL&Ã« ÂbŽ V−¹

sŽ Z²M¹ bÁ ULÂ ÆWOzUÐdNÂ WÄbBÐ WÐUPô« vÃ« «c¼ ÍœR¹

Wł—œ ŸUHð—«Ë ÊUšœ ÀUF³½« ¨“UN'« qDFð qz«u&Ã« »UJ&½«

Æ…bz«“ …—uBÐ tð—«dŠ

•

ÆUNł«dšUÐ rÁË WOÄUÄô« WŠuKÃ« p3Ä« ≤

Æ—U&OÃ« vÃ« «bOFÐ UN³×Ý«Ë WOÄUÄô« WŠuKÃ s1ô« V½U'« p&Ä«

ÆWO&OzdÃ« …bŠuÃ« sŽ WOÄUÄô« WŠuKÃ« qBꢀ r²OÝ

UOKLFÃ UFłdÄ ÊuJ¹ wJÃ „b¹ ‰ËUM²Ä wꢀ qOÃbÃ« «cNÐ kH²Š« •

Æ UÞUO²Šô«Ë qOGA²Ã«

«uPô« qF−²Ã sJÄ« UÄ UCHiMÄ uBÃ« Èu²&0 kH²Š« •

ÆULz«œ WŽuL&Ä WOł—U)«

ÆWÐuÞdKÃ ÷dF²Ã« sÄ “UN'« wLŠ« •

WI d*« W¹UL(« W³KŽ w WOÄUÄô« WŠuKÃ« l{ ≥

ÆWLOKÝ UNOKŽ ÿUH×KÃ

…dÂ«– `&Ä r²OÝ ¨…—UO&Ã« W¹—UDÐ XM×ý Xždꢀ Ë√ XKBꢀ «–« •

ÆUN²−ÄdÐ …œUŽ« V−¹Ë o³&*« j³CÃ«

wK;« pKOÂuÐ qBð« ¨W×O×P …—uBÐ “UN'« «c¼ qLF¹ rÃ «–« •

ÆdO½u¹U³Ã …bL²FÄ W½UOP UÄbš WD×Ä »dÁ« Ë√

W?OÄUÄô« WŠuKÃ« VOÂdð …œUŽ«

…bŠuÃ« vKŽ W¹u²3Ä …—uBÐ WOÄUÄô« WŠuKÃ« l{

ÆWO3OzdÃ«

W?Ád3Ã« b{ „“UNł W¹UL(

WO3OzdÃ« …bŠuÃ« `DÝ vÃ« WOÄUÄô« WŠuKÃ« jG{« ≤

ÆWLJ×Ä …—uBÐ UN½UJÄ w X³¦ð v²Š

W³KŽ wꢀ UNM¹eiðË WO&OzdÃ« …bŠuÃ« sŽ WOÄUÄô« WŠuKÃ« qBꢀ sJ1

ÆUN²ÁdÝ lM* WIꢀdÄ WOÁ«Ë

ÂU¼

bMŽ —«—“ô«Ë W{—UFÃ« vKŽ …uIÐ jGCÃ« Ë√ „U&Äô« ÂbŽ V−¹ •

ÆUN³OÂdð Ë√ UNKBꢀ

Æ…b¹bý «“«e²¼ô WOÄUÄô« WŠuKÃ« i¹dFð VM& •

…dýU³*« fLAÃ« WFýô WOÄUÄô« WŠuKÃ« i¹dFð ÂbŽ vKŽ kꢀUŠ •

ÆWOÃUŽ …—«dŠ Uł—œ Ë√

≥

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

U¹u²;«

ÆdO½u¹UÐ sÄ “UN'« «cNÃ pz«dý vKŽ „dJA½

Ác¼ …¡«dÁ sÄ ¡UN²½ô« bFÐ ÆW×O×P …—uBÐ „“UNł qOGAð WOHOÂ vKŽ ·dF²KÃ Ác¼ qOGA²Ã« ULOKFð …¡«dÁ vłd¹

Æq³I²&*« wꢀ UNOÃ« ŸułdKÃ sÄ« ÊUJÄ wꢀ UNEHŠ« ¨ ULOKF²Ã«

Ë√ qOGA²Ã« wF{Ë 5Ð WŽU&Ã« ÷dŽ q¹u% ≠

·UI¹ô«

“UN'« «c¼ Â«bd²Ý« q³Á ∞

≥ “UN'« «c¼ ‰uŠ

FM Â« ·« WłuÄ WHÃ«uÄ Wł—œ j³{

≤ AM Â« t¹« WłuÄ WHÃ«uÄ Wł—œ j³{

≥ WÁd&Ã« b{ „“UNł W¹UL(

≥ WOÄUÄô« WŠuKÃ« qBꢀ ≠

≥ WOÄUÄô« WŠuKÃ« VOÂdð …œUŽ« ≠

WO U{« UÄuKFÄ

W−Äb*« U½«uDÝô« qGA0 WPU)« QD)« qzUÝ— rNꢀ

≥ wKš«bÃ«

¡«ełôUÐ n¹dF²Ã ∞≤

¥ WO&OzdÃ« …bŠuÃ«

≥ tÐ W¹UMFÃ«Ë W−Äb*« U½«uDÝô« qGAÄ

≥ CD-R/CD-RW U½«uDÝ√

WÁUDÃ« OFF ·UI¹«ØON qOGAð ∞≥

µ —bB*« —UO²š«Ë “UN'« WÁUÞ qOGAð

µ “UN'« WÁUÞ qOGAð ·UI¹«

UHP«u*«

u¹œ«dÃ« ∞¥

∂ u¹œ«dKÃ ŸUL²Ýô«

∂ Y³Ã« UD×Ä UÐcÐ– ¡UŽb²Ý«Ë s¹eið

∑ W¹uIÃ« UD;« WHÃ«uÄ

∑ W¹uIÃ« UD;« UÐcÐ– s¹e i ð

wKš«bÃ« W−Äb*« U½«uDÝô« qGAÄ ∞µ

∏ W−ÄbÄ W½«uDÝô ŸUL²Ýô«

∏ wz«uAŽ VOðd²Ð w½UžöÃ ŸUL²Ýô«

∏ —dJ²*« ŸUL²Ýô«

∏ U²ÁRÄ W−ÄbÄ W½«uDÝô ŸUL²Ýô« ·UI¹«

uBÃ« j³{ ∞∂

uBÃ« j³{ UOKLFÐ n¹dF²Ã«

π uBÃ« Ê“«uð j³{ Â«b i ²Ý«

π (BTB) wŁö¦Ã«Ë dON'« uBÃ« “eFÄ Â«bi²Ý«

π (BTB) wŁö¦Ã«Ë dON'« uBÃ« j³{ ≠

∞ uBÃ« uKŽ j³{

∞ —bB*« U¹u²&Ä j³{

wÃËô« j³CÃ« ∞∑

wÃËô« j³CÃ« ŸU{Ë« j³{

WŽU&Ã« j³{

≤

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

PIONEER CORPORATION

4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.

P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.

TEL: (800) 421-1404

PIONEER EUROPE NV

Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium

TEL: (0) 3/570.05.11

PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.

253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936

TEL: 65-6472-7555

PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.

178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia

TEL: (03) 9586-6300

PIONEER ELECTRONICS OFCANADA, INC.

300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada

TEL: 1-877-283-5901

PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.

Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso

Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000

TEL: 55-9178-4270

HÒ¡ýÉPlø

=lø : ðꢀÂ-qꢀïŒµ44_13ꢀ

ûq : (02) 2521-3588

Published by Pioneer Corporation.

HÒûPÈ™/ÉÉPlø

™/]ꢀ™€w/ÎꢀLFm-Ã

9ꢀ901-6¤

Hꢀ@ÉÂ

ûq : (0852) 2848-6488

Printed in Thailand

ðꢀp7

<CRD3910-A/N> GS

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Pelonis Electric Heater HC 0119A User Manual
Philips Bottle Warmer SCF260 33 User Manual
Philips Coffeemaker HD7811 User Manual
Philips CRT Television 14PT2665 User Manual
Philips Home Theater System HES4900 User Manual
Philips VCR SVB106 User Manual
Philips Water Dispenser WP3890 01 User Manual
Pioneer Portable Speaker EX Series User Manual
Polaroid Digital Camera PDC4055 User Manual
Precision Power MP3 Player DAC348 User Manual