÷dꢂ ÊuꢁeHKꢀ
Ë– wHKꢄ wzULMOꢃ
Õu{uꢅ« wꢅUꢂ ‰Uꢄœ≈
ꢆ«œUꢇ—≈
ÊuꢁeHK ꢅ« «bꢈ ꢃ«
46PP9545
55PP9545
3135 035 23281
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ZꢂM*« vK/ ¡uCꢆ« jOK?%
»dꢄ s/ p?HMꢅ Áb:U;
.
أﻓﻀﻞ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل (ﺋﺪ ا ﺰ اﻟ اﻟﺒﻜﺴﻞ ) Pixel Plus™ ﻮﺟﻴﺎ ﻟ ﻮ ﺗﻜﻨ .
ﻣﺼﺪر أي ﻣﻦ ز ا ﺰ اﻫﺘ وﺑﺪون ﺳﻠﺴﺔ ﺎت ﻛ ﺮ ﺣ رؤﻳﺔ (ﻤﻴﺔ ﻗ ﺮ اﻟ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺔ ﻛ ﺮ اﳊ ) Digital Natural Motion™ة ﺰ ﻣﻴ ﺗﺘﻴﺢ .
ﻣﺘﺎﺣـ ﻴﺔ ﻧ ﻮ ﺗﻠﻔﺰﻳ ة ر إﺷﺎ ﻓﻀﻞ أ و ث أﺣﺪ ﻫﻲ HDTV ة ر ـ إﺷ ﺗﻌﺘﺒﺮ :HDTV ﺷﺎﺷﺔ •
•
•
•
•
.
اﳌﺪﺧﻼت ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻠـﻰ ة ر اﻟﺼﻮ ة د ﻮ ﺟ ﺑﺰﻳﺎدة م ﻮ ﻳﻘـ :Acclearium™ Digital Optics ﻧﻈﺎم .
اﳋﺪش ﺿﺪ أﻧﻬﺎ ﻛﻤـﺎ أﻓﻀﻞ ة ر ﺻﻮ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼـﻮل :Saphlon™ ﺷﺎﺷﺔ j?ꢅ√ UO8uꢆuMJꢂꢆ« XA#B√
.
اﳌﺴﺘﺨﺪم ب ا ﺮ اﻗﺘ ﻋﻨﺪ ﺗﻀﺊ ﲢﻜﻢ ﺔ ﺣ ﻮ ﻟ – BlueBlushر ا ر أز •
•
•
•
•
•
.
ﻮح ﺿ ﻮ اﻟ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﳉﻬﺎز ﻠﺐ ﻋ و ﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت ﺑﲔ ﻮح ﺿ ﻮ اﻟ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ 1080i ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ .
ﳑﻜﻦ ﻊ ﺿ و ﻞ أﻓﻀ ﻋﻠﻰ ة ر اﻟﺼﻮ إﻋﺪادات ﺑﻀﺒﻂ (ء ﻮ اﻟﻀ اﺳﺘﺸﻌﺎر أداة ) Light Sensor ة ﺰ ﻣﻴ ﻣﻊ (اﻟﻨﺸﻂ اﻟﺘﺤﻜﻢ ) Active Control ة ﺰ ﻣﻴ م ﻮ ﺗﻘ .
ﻳﺔ د ﻮ اﻟﻜﺎﺛ اﻷﺷﻌﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺑﺄﻧﺎﺑﻴﺐ ﺧﺎص ﺣﺪة ا و ﺔ ﳌﺴ ذو ﺎﺗﻴﻜﻲ ﻣ ﻮ أﺗ ب ر ﺗﻘﺎ – Auto IntelliSense™ Focus ﺗﻘﻨﻴﺔ .
ﺎ ً ﺎﺗﻴﻜـ ﻣ ﻮ أﺗ اﻟﻔﺴﻔﻮر ﺗﻘﺎدم ﻳﺾ ﺗﻌـ – APAC ﺗﻘﻨﻴﺔ .
ﺣﺪ ا و ﺖ ﻗ و ﻲ ﻓ ﻣﺴﺘﻘﻠﺘﲔ ﲔ ﺗ ر ﺻﻮ ض ﺮ ﻋ ﻣﻦ ﻟﻔﺔ ا ﺆ ﻣ ﺑﺠﻬﺎزي ة د و اﳌﺰ وﺟﺔ د ﺰ اﳌ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﲤﻜﻨﻚ ꢀuBꢆ« ¡«dE
.
إﺿﺎﻓﻴـ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺳﻤﺎﻋﺎت إﻟﻰ اﳊﺎﺟﺔ دون ﻣﺤﻴﻂ ت ﻮ ﺻ – Virtual Dolby® Surround ﺗﻘﻨﻴﺔ •
ZꢂM*« vK/ ¡uCꢆ« jOK?%
©bz«eꢆ« q?J#ꢆ«® PixelPlus™ …eOꢃ
ن ﻟﻠﻤﻌﺎ اﻟﻔﺮﻳﺪة اﻟﺘﺤﺴﲔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺧﻼل ﻣﻦ ﻟﻸﻟﻮان وﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴﺔ ﻟﻘﻄﺎت وﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻠﻤﻌﺎن ﻣﺪى وﺗﻌﺪﻳﻞ اﳌﺪﺧﻠﺔ اﻟﺒﻜﺴﻞ وﺣﺪات ﻣﻌﺎﳉﺔ ﻳﺘﻢ ﺔ ورؤﻳ أﻛﺒﺮ ﺗﺸﺒﻊ درﺟﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻠﻮن ﲢﺴﻴﻨﺎت وﺗﻮﻓﺮ ،ﺣﻴﻮﻳﺔ أﻛﺜﺮ وأﻟﻮان ء ً ﻧﻘﺎ أﻛﺜﺮ وﺻﻮرة ﺷﺎﻣﻞ وﺿﻮح إﻟﻰ ﻳﺆدى ﳑﺎ ،اﻟﻠﻮن وﻟﺘﺤﻮﻻت ﺔ ﺑﻨﺴﺒ ﻛﻜﻞ ﻟﻠﺼﻮرة اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ درﺟﺔ رﻓﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة ﻣﻦ واﳌﻀﻴﺌﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷﺟﺰاء ﺑﲔ ﻟﻼﺧﺘﻼف اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﺘﺤﺴﲔ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻛﻤﺎ .ﺑﺎﻟﻮاﻗﻊ أﺷﺒﻪ ﺔ ﻣﺘﺤﺮﻛ ﺻﻮر إﻟﻰ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﳊﺮﻛﺔ وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟﻀﻮﺿﺎء ﺧﻔﺾ ﻳﺆدى ،ا ًوأﺧﻴﺮ .ﺎ ﻘ ً ﺗﺄﻟ أﻛﺜﺮ اﻟﺼﻮرة ﺟﻌﻞ ﳑﺎ %٣٠ إﻟﻰ ﺗﺼﻞ .
اﻟﻮﺿﻮح وﺷﺪﻳﺪة واﻟﻀﻮﺿﺎء اﻻﻫﺘﺰازات ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺳﻠﺴﺔ ©WOFO#Dꢆ« WOLꢄdꢆ« W3d(«® Digital Natural Motion™ …eOꢃ
ﺔ اﳊﺮﻛ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﻓﻴﻠﻴﺒﺲ ﺷﺮﻳﺤﺔ وﺗﺘﻤﻴﺰ ،اﻻﻫﺘﺰاز وﻋﺪم ﺑﺎﻟﺴﻼﺳﺔ ﺗﺘﺴﻢ ﻣﺼﺪر أي ﻣﻦ اﳊﺮﻛﺎت ﲡﻌﻞ اﳌﻴﺰة ﻫﺬه م اﻷﻓﻼ ﳊﺮﻛﺔ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻛﺘﺸﺎف ﻋﻠﻰ ﻗﺎدرة ﻓﻬﻲ ،ﺑﻨﺘﻴﻮم ﻣﻌﺎﳉﺎت ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺪرﺗﻬﺎ (DNM)اﻟﺮﻗﻤﻴﺔاﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ .
اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺲ ﻓﻲ اﻻﲡﺎﻫﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﳊﺮﻛﺎت ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ وﳝﻜﻨﻬﺎ واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ BlueBlush —«—“√
ﺪ ﻋﻨ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﺑﺈﺿﺎءة اﳉﻬﺎز ﻫﺬا ﻳﻘﻮم إذ ،وﲢﻘﻴﻘﻬﺎ اﳌﺴﺘﺨﺪم اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺮف ﺗﺘﻴﺢ اﻟﺘﻲ اﳋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬا ﻳﺘﻤﻴﺰ .
اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻫﺬه ﺗﻨﻄﻔﺊ ﻓﺴﻮف اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺪم وﻋﻨﺪ .رؤﻳﺘﻬﺎ ﳝﻜﻨﻪ ﺣﺘﻰ ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺮﻳﺐ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﺑﺄن اﻹﺣﺴﺎس Õu{uꢆ« WOꢆU/ WKꢃUJꢆ« 1080i qOBuꢂꢆ« WOKꢅUꢄ
ض وﻋﺮ ﻗﺒﻮل ﳝﻜﻦ ﺣﺘﻰ اﻹﺧﺮاج اﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻋﺎﻟﻲ ﳌﻌﺎﳉﺔ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ أﺣﺪث ﻋﻠﻰ وﺗﺸﺘﻤﻞ اﳌﻮﺻﻼت أﻧﻮاع أﺟﻮد اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ إدﺧﺎل وﺣﺪة ﺗﺴﺘﺨﺪم .
اﻟﻮﺿﻮح ﻋﺎﻟﻴﺔ 1080i ﺗﻨﺴﻴﻘﺎت ﻣﺨﺘﻠﻒ Acclearium™ Digital Optics
ﺔ ودﻗ ﺣﺪة أﻛﺜـ ﺻﻮرة ﻋﻠـﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل اﻟﻀﻮﺋﻴـ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﺑﺘﺤﺴﲔ ﺑﻔﻴﻠﻴﺒـ اﳋﺎﺻﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘـ اﻟﻔﺴﻔﻮرﻳﺔ د اﻟﻜﺎﺛـ أﺷﻌﺔ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﺧﺎﺻﻴـ ﺗﻘﻮم د ﻛﺎﺛﻮ أﺷﻌﺔ أﻧﺒـﻮب ﻛﻞ ﻣﻊ ﺗﻨﺎﻏﻢ ﻓـﻲ اﳌﻮﻟﺪ اﻹﺳﻘﺎط ت ﻋﺪﺳـ وﺗﻌﻤﻞ .ﻋﻤﻖ ذات ﻃﺒﻴﻌـ أﻟﻮان إﻟﻰ ﻳﺆدي ﳑـ ،اﻷﺧﻀﺮ ر اﻟﻔﺴﻔـ ﻗﺪرة وﲢﺴﲔ ـ اﶈﺪﺑ اﻟﺸﺎﺷﺔ ن وﺗﻜـ .اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﻮرة اف واﻧﺤـ اﻟﺘﺸﻮش ﻣﻨﻊ إﻟﻰ ﻳﺆدي ﳑﺎ ،اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ء اﻷﺧﻄـ وﺗﺼﺤﻴﺢ اﻷﺷﻌﺔ ﻣﺮﻛـ ﻟﺘﺤﺴﲔ و ذ ﻓﻴﻠﻴﺒﺲ اﻟﻔﻴﺪﻳـ ﻣﻜﺒﺮ وﻳﻘـﻮم .ﻋﺮﺿﻬﺎ ودﻗﺔ اﻟﺼﻮرة ﺗﻔﺎﺻﻴـﻞ ﻳﺤﺴﻦ ﳑﺎ ، اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـ ت اﻟﺸﺎﺷـ ﻋﻦ (ﻣﻠﻢ ٥١٥.) ﺎ ً ﺗﻘﺮﻳـ اﻟﺜﻠـ ﺑﻨﺴﺒﺔ دﻗﺔ أﻛﺜﺮ .
اﻟﺮؤﻳـ ووﺿﻮح ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺸﻜـﻞ اﻟﺼﻮرة دﻗﺔ زﻳﺎدة إﻟـﻰ ﻳﺆدي ﳑﺎ ،ﻓﺌﺘﻪ ﻓﻲ واﺳﻌﺔ ﻣﺮﺋﻴـ ﺗﺮدد ﺣﺰﻣـ أﻗﺼﻰ ﺑﻌﻤﻞ اﻟﻮاﺳﻌﺔ دد اﻟﺘـ ﺣﺰﻣﺔ Saphlon™ Screen W;U;
ـ ﻣ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻤـﻞ ﻛﻤﺎ .واﻟﺴﻄﻮع اﻟﺘﺒﺎﻳـ ﺣﲔ ﻣﻦ أﻓﻀﻞ ﺻﻮرة ﺗﻮﻓﺮ ت وﻋﻤﻠﻴـ ﻣﻮاد ﺑﻮاﺳﻄﺔ Saphlon™ Screen ﺗﻘﻨﻴـ ﺑﻨﺎء ﻳﺘﻢ .
ﻣﻨﻔﺼﻠـ واﻗﻴﺔ ﺷﺎﺷـ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋـ اﻟﻨﺎﰋ اﻟﻮﻫﺞ وﻣﻨﻊ اﻷﺻﺎﺑـ وﺑﺼﻤﺎت اﳋﺪوش Auto IntelliSense™ Focus
ﺪ ﻟﻠﺘﺄﻛـ اﻟﻜﺎﺛﻮد أﺷﻌﺔ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻓـﻲ اﻹﺷﺎرة ﺑﺘﻌﺪﻳـﻞ ﺗﻘﻮم ﻛﻤﺎ ،اﻟﺘﺤﺪﻳـﺪ ﺳﺎﺑﻖ اﺧﺘﺒﺎري ﺷﻜـﻞ ﲟﺴﺢ ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳـ ﻓﻲ اﳌﻮﺟﻮدة ر اﻻﺳﺘﺸﻌـ أدوات ﺗﻘﻮم .
اﻷزرق ن واﻟﻠـ اﻷﺧﻀﺮ ن واﻟﻠـ اﻷﺣﻤﺮ ن اﻟﻠـ ﻣﺤﺎذاة ﺿﺒ ﻣﻦ ﺔ ﻣﺴﺠﻠ ﲡﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻫﻲ IntelliSenseو .Philips Consumer Electronics North America ﺔ ﻛ ﺮ ﻟﺸ ﲡﺎرﻳﺘﲔ ﻋﻼﻣﺘﲔ ﻫﻤﺎ APAC و Active Control .2002 Philips Consumer Electronics
ﺔ ﻇ ﻮ ﻣﺤﻔ اﳊﻘﻮق ﺟﻤﻴـﻊ .Philips Consumer Electronics North America ﺔ ﻛ ﺮ ﻟﺸ .Dolby Laboratories
ﺔ ﻛ ﺮ ﻟﺸ ﲡﺎرﻳﺘﲔ ﻋﻼﻣﺘﲔ ﻫﻤﺎ double-D ﺰ ﻣ ر و “Dolby” .Dolby Laboratories ﺔ ﻛ ﺮ ﺷ ﻣﻦ ﻴﺺ ﺧ ﺮ ﺑﺘ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﰎ * ٣ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ﻣ ﺧﺎﺻﻴﺔ أﻫﻢ ﻫﻲ ة ﺮ اﻟﻜﺒﻴ ض ﻌ اﻟ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ 
ن ﻳﻮ ﺗﻠﻔـ ة ﺰ أﺟﻬ ﻣ اﻟﻨﻮع ﻫﺬا ص ا ﻮ ﺧ ﻦ ﻋ ﺗﻨﺘﺞ ﻛﺎﻟﺘﻲ ، اﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴـ ﺎﻻت ﻟ ا ﺗﺴﺒـ ﻓﻘﺪ ﻟ ﺣﺎ ﻓﻲ ة ر اﻟﺼﻮ ﻓﻰ ﺎ ﻫ ً ﺗﺸﻮ ،رﺟﻴﺔ اﳋـ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ـ ﻣ ا ً ﺟﺪ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻜﺎن ﻓ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻊ ﺿ و .
ة ر اﻟﺼﻮ ه ﺸ ﺗ ﻟﺔ ا ز إ ﻳﺘﻢ أن إﻟﻰ ﻳﻮن اﻟﺘﻠﻔـ ﻋﻦ ANTENNA IN
ﺧ ﻣﺪ ﻓﻲ ا ً ﺟﻴـﺪ ﺋﻲ ا ﻮ اﻟﻬ ﻗﺎﺑـ أدﺧﻞ .
ﻳﻮن اﻟﺘﻠﻔـ ﺧﻠﻒ م و أ ٧٥ ﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴ ﻟﺖ ﻓ ﺔ ﻓ ﺮ ﳌﻌ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻇﻬﺮ إﻟﻰ ﻧﻈﺮ ا و ﲔ رﻳﺘ اﻟﺒﻄـ ﺑﺈدﺧﺎل ﻢ ﻗ و .ول ﻛﻨﺘ ت ﻮ اﻟﺮﳝ ي ﺘ ﲢ ﻓﻼ ،ﺗﻮرﻳﺪﻫﻤﺎ ﰎ اﻟﺘﻲ (Type R6-1.5V) و أ ﺋﺒﻖ اﻟـ ت ا ﺰ ﻓﻠ ﻋﻠﻰ رﻳﺘﺎن اﻟﺒﻄـ ﻫﺎﺗﲔ .
ﺎﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻣ ﻮ اﻟﻜﺎدﻣﻴ ة ﺰ أﺟﻬ ﻣ ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ا ﻫ ﻳﻌﻤﻞ ∫WEꢀöꢁ I
S
S
E
ا إذ ول ﻛﻨﺘ ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ ة د ﻮ اﳌﻮﺟ (اﻟﺘﺸﻐﻴـﻞ ) VO3d% ÊuꢁeHKꢂꢆ«
ﻊ ﺿ ﻮ ﻣ أﻓﻀﻞ اﺧﺘﺒﺎر ﻠﻴﻚ ﻋ و .ﺎﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﺿ ﺮ اﻟﻌ ﺔ رؤﻳ ﳝﻜـ ﺑﺤﻴﺚ ﺔ ﻓ ﺮ اﻟﻐ ﻓﻲ ﻳﻮن اﻟﺘﻠﻔـ ﻊ ﺿ ﻮ ﻟ .
ﳑﻜﻨـ ة ر ﺻﻮ أﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ ة اﻟﻜﺒﻴـ اﻟﺸﺎﺷﺔ .
ﻳﻮن اﻟﺘﻠﻔـ ﺣﻮل ﺳﻢ ١٥ ﻣﺴﺎﻓﺔ ك ﺗ ﻣﻦ ﺄﻛﺪ ﺗ و ﻢ ﺳ ١٥ ز ﺟﻬـﺎ ﺗﻀﻊ ﻻ ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ي أ ر ا ﻮ ﺑﺠ ﻪ ﻧ ﻮ ﻟ ﻐﻴﺮ ﺗ و ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ﺟﺴﻢ ف ا ﺮ اﻧﺤ ﺘﺠﻨﺐ ﻟ و ﻲ ﻓ ﻳﻮن اﻟﺘﻠﻔـ ﺗﻀﻊ ﻓﻼ ،اﳉﻬﺎز ﺗﻌﻄﻞ ص ﺮ ﻓـ ﻘﻠﻴﻞ ﺗ و ذ ة ﻛﺒﻴـ ﺑﺪرﺟﺔ ﻪ ﺗ ر ا ﺮ ﺣ درﺟﺔ ﻔﻊ ﺗ ﺮ ﺗ أن ﳝﻜـ ﻣﻜﺎن و أ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﻟﺸﻤﺲ ء ﻮ ﺿ ﻓﻲ اﳌﺜﺎل ﺳﺒﻴﻞ ﻠﻰ ﻋ و .
ة ر ا ﺮ ﻟﻠﺤ ﻣﺼﺪر ﻣـ ب ﺮ ﺑﺎﻟﻘ ة ر ا ﺮ ﻟﻠﺤ ﻣﺼﺪر ء ﻮ ﻟﻀ ﻪ ﺿ ﺮ ﺗﻌ أو ﺲ اﻟﺸﻤ ﻢ ﺳ ١٥ ﻢ ﺳ ١٥ ➛
➛
➛
➛
.
اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻲ اﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺴ ﺎل ﻟ ا ﻣﺼﺪر ﺑﺈﺑﻌﺎد ﻢ ﻗ و .اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻲ ﻓـ ﻣﻮﺻﻞ ﺋﻲ ا ﻮ اﻟﻬ ﻒ ﺧﻠ م و أ ٧٥ ﻣﺪﺧﻞ .
اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ≤
≥
.
اﳊﺎﺋﻂ ﻣﺪﺧﻞ ﻓـﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳـ ﻗﺎﺑﺲ أدﺧﻞ ﻲ اﻟﺘ اﳌﻨﻄﻘـ ﻓﻲ اﳌﻌﺘﻤﺪ اﳌﻮزع ﺟﻊ ا ر و . اﻟﺼﺤﻴـ ﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴ اﻟﺘﻐﺬﻳـ ﻣﺼﺪر اﺧﺘﻼف ﻋﻨﺪ ﺑﻬـ ﺗﻌﻴﺶ ﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳ ﺳﻠـﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﻀـ ﻻ .ﻟﺪﻳﻚ ﺐ ﺑﺴﺒ ﻣﺨﺎﻃﺮ ث و ﺪ ﺣ و ﻚ اﻟﺴﻠ ﺗﻀﺮر ﳌﻨﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ .
ذﻟﻚ ﻲ ﻓ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﳋﺎص ء اﳉـ ﻏﻄﺎء ج ا ﺮ ﺑﺈﺧ ﻗﻢ ¥
ﻦ ﻣ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟـﺪول ﺑﻌﺾ ﺗﺴﻤﺢ ﻻ ﻓﻘـﺪ ،ذﻟﻚ ﻊ ﻣ و .
ل ﺑﺎﳌﻨـ اﳌﻬﻤﻼت ﺳﻠﺔ ﻓﻲ ة اﳌﺴﺘﻨﻔـ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ت اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎ ﻣـ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻠﻰ ف اﻟﺘﻌـ ﻳﺮﺟﻰ .
اﶈﻠﻴـ ﻧﲔ ا ﻮ ﻟﻠﻘ ﺎ ﻘ ً ﻃﺒ ة اﳌﺴﺘﻨﻔـ ﺔ رﻳ ﺑﺎﻟﺒﻄـ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﳋﺎص ء ﺰ اﳉ اﻧﻈﺮ .٢ ﺻﻔﺤﺔ .RC5
ت ا ر إﺷﺎ ﻧﻈﺎم ﺗﺴﺘﺨـﺪم اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳ ح ﻣﻔﺘـ اﺿﻐﻂ :اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺘﺸﻐﻴـﻞ ﻗﻢ ـ ﻣﻔﺎﺗﻴ ﺿﻐﻂ ا و .اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻘﺪﻣـ ﻓﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ Power
ﻣﻔﺘﺎح أو ﺎم ﻗ ر اﻷ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ أو CH+/– POWER
(
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ) µ
I
N
T
E
L
L
M
EN
U
V
O
L
U
ME
C
H
A
N
N
E
L
PO
W
ER
ﻂ اﺿﻐ أو ،(اﻻﺳﺘﻌﺪاد ـﻊ ﺿ و ) Standby أﺿﺎءﻣﻔﺘﺎح ﺔ ﻣﻘﺪﻣ ﻓﻲ (ات اﻟﻘﻨـ ) CH أو Standby ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ .
اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳ ﻣﻔﺘﺎح ﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴ ٤ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ÊuꢁeHKꢂꢆ« `O%UHꢃ «b*ꢂ+«
BlueBlush —«—“√
ﺢ ﺗﺘﻴ اﻟﺘﻲ اﳋﻼﻗﺔ ﻮﺟﻴﺎ ﻟ ﻮ ﺑﺎﻟﺘﻜﻨ اﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬا ﻳﺘﻤﻴﺰ .
ﻘﻴﻘﻬﺎ ﲢ و م اﳌﺴﺘﺨﺪ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت ﻋﻠﻰ ف ﺮ اﻟﺘﻌ ن ﺑﺄ اﻹﺣﺴﺎس ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺔ ﺣ ﻮ ﻟ ﺑﺈﺿﺎءة اﳉﻬﺎز ﻫﺬا م ﻮ ﻳﻘ م ﻋﺪ ﻨﺪ ﻋ و .رؤﻳﺘﻬﺎ ﳝﻜﻨﻪ ﺣﺘﻰ ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺮﻳﺐ اﳌﺴﺘﺨﺪم .
اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻫﺬه ﺗﻨﻄﻔﺊ ف ﻮ ﻓﺴ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﺳﺘﺨﺪام I
N
T
E
L
L
I
S
E
N
S
E
M
EN
U
V
OL
U
M
E
C
H
A
N
N
E
L
POW
ER
Proximity Sensor
©qOGAꢂꢆ«® POWER
ﻞ ﺗﻔﻌﻴ أو اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ م ﻮ ﻳﻘ .
اﻻﺳﺘﻌـﺪاد ﻊ ﺿ و WOꢅdNJꢆ« WꢁcGꢂꢆ« ÕUꢂHꢃ
ـ اﻟﺘﻐﺬﻳ إﻳﻘﺎف أو ﺑﺘﺸﻐﻴـﻞ م ﻮ ﻳﻘ .
اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ©ꢀ«uMIꢆ«® CHANNEL
.
ﻲ ﻟ ز ﺗﻨﺎ ﻴﺐ ﺗ ﺮ ﺑﺘ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﻣﻔﺘﺎح م ﻮ ﻳﻘ .
ﻴﺒﺘﺼﺎﻋﺪي ﺗ ﺮ ﺑﺘ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﻣﻔﺘﺎح م ﻮ وﻳﻘ ﻂ اﺿﻐ ،اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ض ﺮ اﻟﻌ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻨﺪ ﻋ و .
أﺳﻔﻞ أو ﻷﻋﻠﻰ ﺔ ﻛ ﺮ ﻟﻠﺤ أو Channel Proximity Sensor
WLzUꢄ® IntelliSense
©w3cꢆ« —UFAꢂ+ô«
ة ر اﻟﺼﻮ ب ر ـ ﺗﻘ ﺑﻀﺒﻂ م ﻮ ﻳﻘ ﻪ ﻋﻠﻴ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪ ـ ﻴ ً ﺎﺗﻴﻜ ﻣ ﻮ أﺗ Auto
ﺧﺎﺻﻴـﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻚ ذ و .IntelliSense®
Proximity Sensor
WOzUIKꢂꢆ« —UFAꢂ+ô« …«œ√ qODF% Ø5J9
©WLzUIꢆ«® MENU
ﻞ ﻟﺘﺸﻐﻴ اﳌﻔﺘﺎح ﻫﺬا ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ .
اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ض ﺮ اﻟﻌ ﻗﺎﺋﻤﺔ ي ر ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﺰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﺼﻔﺢ و (ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﺴﺘﻮى ) Volume .(
ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ) Channel ﻦ ﻋ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻜﺸﻒ ﺿﻴﺎ ا ﺮ اﻓﺘ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﻲ BlueBlush ر ا ر أز م ﻮ ﺳﺘﻘ ً
.
اﻟﺘﺤﻜﻢ ر ا ر أز ﻀﺊ ﺗ و م ﺑﺎﳌﺴﺘﺨﺪ ا ﺮ اﻗﺘ ب ﻮ ﻏ ﺮ اﳌ ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻜﺮر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر أداة ﺗﻌﻄﻴﻞ ﳝﻜﻦ .(
ﻃﻔﻞ أو أﻟﻴﻒ ن ا ﻮ ﺣﻴ ب ا ﺮ اﻗﺘ ﻋﻨﺪ :اﳌﺜﺎل ﺳﺒﻴﻞ ﻋﻠﻰ ) ﻓﻴﻪ ﻰ ﺣﺘ ﻣﻌﺎ Volume ي ﻋﻠﻴﺰر اﺿﻐﻂ :اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر أداة ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ً
.
ﺣﺪة ا و ة ﺮ ﲤ BlueBlush ر ا ر أز ﺾ ﻣ ﻮ ﺗ ﺪ ﻋﻨ إﻻ ر ا ر اﻷز ﺗﻀﺊ ﻓﻠﻦ ﻵن ا و .
ﻓﻘﻂ اﻟﻀﻐﻄﻌﻠﻴﻬﺎ Èuꢂ?ꢃ®
VOLUME
©ꢀuBꢆ«
ﻂ اﺿﻐ ، اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر أداة ﲤﻜﲔ ت د ر أ إذا :اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر أداة ﻟﺘﻤﻜﲔ (
ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﺴﺘﻮى ) Volume ي زر ﻋﻠﻰ ى ﻣﺴﺘـ ﺑﺨﻔﺾ ح اﳌﻔﺘﺎ م ﻮ ﻳﻘ .
ﲔ ﺗ ﺮ ﻣ BlueBlush ر ا ر أز ﺾ ﻣ ﻮ ﺗ ﺣﺘﻰ ﻣﻌﺎ ً
ﻊ ﻓ ﺮ ﺑ ح اﳌﻔﺘـ م ﻮ ﻘ ﻳ و .ت ﻮ اﻟﺼ .
ت اﻟﺼـ ى ﻮ ﻣﺴﺘ BlueBlush
ر ا ر أز ﺗﻀﺊ ف ﻮ ﺳ ﻵن ا و .
اﳌﺴﺘﺨﺪم ب ا ﺮ اﻗﺘ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً
٥ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
‰ËdꢂM3 ꢀu1dꢆ« `O%UHꢃ «b*ꢂ+«
©ꢀUIAK*« —UOꢂY«® SELECT ACCESSORY
و أ AV2 أو AV1 :ﺗﺮﻳﺪاﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ اﻟﺬي ﻟﻠﺠﻬﺎز AV إدﺧﺎل ﻻﺧﺘﻴﺎر اﺿﻐﻂ ﻲ ﺟﺎﻧﺒ أو AV4 أو AV3 v
B
ꢀUIAK*« l{Ë
ﻲ ﻓ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﳝﻜﻨﻚ .ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ ﺑﺎﻟﺮﳝ ﻣﻠﺤﻖ ﺟﻬﺎز ﻓﻲ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ اﺿﻐﻂ CD)
إﺿﺎﻓﻴﺂﺧﺮ ﺟﻬﺎز أو ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﻜﺒﺮ أو DVD ص ﺮ ﻗ أو اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ ﻂ اﺿﻐ ،ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ﻊ ﺿ و ﻰ إﻟ ة د ﻮ ﻠﻌ ﻟ و .اﻷﺧﻀﺮ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻳﻀﺊ ف ﻮ ﺳ و .(SATأو .
ء ﻮ اﻟﻀ ﻳﻨﻄﻔﺊ ﺣﺘﻰ اﻧﺘﻈﺮ أو أﺧﺮي ة ﺮ ﻣ اﻟﺰر ﻫﺬا VCR
DVD
AMP
AUX
b
S
fi
©…—uB qY«œ …—uB® PIP …eOꢃ
ﻞ داﺧ ة ر ﺻﻮ ) Picture-in-Picture ﻳﺎ ا ﺰ إﻟﻴﻤ ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟﺰر ﻫﺬه اﺿﻐﻂ .(
ﺔ ﺟ و د ﺰ اﳌ اﻟﻨﺎﻓﺬة ) Dual-windowو (ة ر ﺻﻮ Ò
†
®
‡
π
PIXEL
PLUS
b
©…—uBꢆ« XO#[%® FREEZE
ة ر ﺻﻮ ة ﺰ ﻣﻴ د ﻮ وﺟ ﻋﺪم ﻓﻲ ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ ة ر اﻟﺼﻮ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ .
اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ ،ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻗﻨﺎة ﻊ ﺿ و ﻲ ﻓ .ة ر ﺻﻮ داﺧﻞ MENU
Ï
OK
uꢁbOHꢆ« q\?ꢃ —«—“√
r
و s و ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ v اﺿﻐﻂ .اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ ﻣﻊ اﻟﺰر ﻫﺬا ﻳﺴﺘﺨﺪم .
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ qو ﻒ ﻗ ﻮ ﻟﻠﺘ u و ﻟﻠﺒﺤﺚ CH
¬
V
©bz«eꢆ« q?J#ꢆ«® PIXEL PLUS™ …eOꢃ
Pixel
ة ﺰ ﻣﻴ ﺗﻌﻤﻞ .(ﺋﺪ ا ﺰ اﻟﺒﻜﺴﻼﻟ ) Pixel Plus ة ﺰ ﻣﻴ ض ﺮ ﻟﻌ اﻟﺰر ﻫﺬه اﺿﻐﻂ ﺔ ﻤﻴ ﻗ ﺮ اﻟ ﺔ ﻛ ﺮ اﳊ ) Digital Natural Motion و (ﺋﺪ ا ﺰ اﻟ اﻟﺒﻜﺴﻞ ) Plus ﻦ اﻷﳝ اﻟﻨﺼﻒ ﻓﻲ ﺗﻌﻤﻼن ﻻ و ﺔ اﻟﺸﺎﺷ ﻣﻦ اﻷﻳﺴﺮ اﻟﻨﺼﻒ ﻓﻲ (اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ .
ض ﺮ اﻟﻌ ﻹﻳﻘﺎف أﺧﺮي ة ﺮ ﻣ اﻟﺰر ﻫﺬه اﺿﻐﻂ .ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ 1
2
5
8
0
3
©—U?Oꢆ« WN' d;R*«® CURSOR LEFT
4
7
6
9
.
اﻹﻋﺪادات ﺒﻂ ﺿ و ﻢ ﺋ ا ﻮ اﻟﻘ ﻟﺘﺼﻔﺢ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ ©oꢇ«uꢃ® OK
.
ﺎ ﻫ ر اﺧﺘﻴﺎ أو اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ت ا ر ﺧﻴﺎ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ i
0
©ꢀuBꢆ« Èuꢂ?ꢃ j#{® VOLUME+/–
.
ﺧﻔﻀﻪ أو ت ﻮ اﻟﺼ ى ﻮ ﻣﺴﺘ ﻊ ﻓ ﺮ ﺑ م ﻮ ﻳﻘ 9 vꢆ≈ 0 sꢃ ÂUꢄ—_«
ﺐ ﻓﻴﺠ ،ﻤﲔ ﻗ ﺮ اﻟ ذات ت ا ﻮ ﻟﻠﻘﻨ وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ .ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ اﺧﺘﻴﺎر ﺗﺘﻴﺤﻠﻚ .
ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ ﺧﻼل اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻢ ﻗ ﺮ اﻟ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ U
h
ZOOM
Q
q
c
©ÃËdYØWꢆU(«® i+ (STATUS/EXIT)
و أ اﳊﺎﻟﻲ ﺎﻣﺞ ﻧ ﺮ ﻟﺒ ا و ة اﻟﻘﻨﺎ ﻋﻦ ﺎت ﻣ ﻮ ﻣﻌﻠ ض ﺮ ﻟﻌ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ •
.
اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ض ﺮ اﻟﻌ ﺋﻢ ا ﻮ ﻗ ﺗﺼﻔﺢ ﻟﻜﻌﻨﺪ ذ و ر ﺘﺎ ﻟ ا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻋﻦ ﺎت ﻣ ﻮ ﻣﻌﻠ ACTIVE
CONTROL
SMART
SMART
©Xꢄuꢆ« ÷d/® TIME DISPLAY
M
h
a
.
ﺖ ﻗ ﻮ اﻟ ض ﺮ ﻟﻌ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ ©jO;« ꢀuBꢆ« l{Ë® SURROUND MODE
.
اﶈﻴﻂ ت ﻮ اﻟﺼ ﻊ ﺿ و ر ﻻﺧﺘﻴﺎ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ Dolby*Virtual …eOꢃ
ﻂ اﶈﻴ ت ﻮ اﻟﺼ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﶈﺎﻛﺎة ﺳﻤﺎﻋﺘﲔ Dolby Virtual ﻧﻈﺎم ﻳﺴﺘﺨﺪم .
اﳌﺘﻌﺪدة ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﻟﻨﻈﺎم ©ozUHꢆ« jO;« ꢀuBꢆ«® Incredible Surround™
ن أ (اﻟﻔﺎﺋﻖ اﶈﻴﻂ ت ﻮ اﻟﺼ ) IncredibleSurround™ ة ﺰ ﻣﻴ ك ﺮ ﺗﺸﻌ •
.
ﻴﺔ ﻟ ﺰ اﳌﻨ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻟﺰﻳﺎدة ا ً ﺗﺒﺎﻋﺪ أﻛﺜﺮ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ©ꢀuBꢆ« ¡UIꢂc«® SMART SOUND
.
ت ﻮ ﻣﺴﺒﻘﻠﻠﺼ إﻋﺪاد ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ ©jAMꢆ« rJAꢂꢆ«® ACTIVE CONTROL™
و أ اﻷدﻧﻰ اﳊﺪ أو إﻳﻘﺎف ) اﻟﻨﺸﻂ اﻟﺘﺤﻜﻢ ى ﻮ ﻣﺴﺘ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ
ة د ر ا ﻮ اﻟ ة ر اﻹﺷﺎ ﻗﺒﺔ ا ﺮ ﲟ اﻟﻨﺸﻂ اﻟﺘﺤﻜﻢ م ﻮ وﻳﻘ .(اﻷﻗﺼﻰ اﳊﺪ أو ﻂ ﺳ ﻮ ﻣﺘ ﻦ ﻟﻠﺘﺒﺎﻳ اﳌﺴﺘﻤﺮ اﻟﻀﺒﻂ ﻖ ﻳ ﺮ ﻃ ﻋﻦ ة ر ﺻﻮ أﻓﻀﻞ ﻴﺮ ﻓ ﻮ ﻟﺘ اﶈﻴﻄﺔ ﻹﺿﺎءة ا و .
ة ر اﻟﺼﻮ ﻟﻮن وإﻋﺪادات ﻟﺴﻄﻮع ا و ﻲ ﻛ ﺮ اﳊ ﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ا و ﺰ ﻣ ر و “Dolby” .Dolby Laboratories ﺔ ﻛ ﺮ ﺷ ﻣﻦ ﻴﺺ ﺧ ﺮ ﺑﺘ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﰎ * .Dolby Laboratories
ﺔ ﻛ ﺮ ﻟﺸ ﲡﺎرﻳﺘﲔ ﻋﻼﻣﺘﲔ ﻫﻤﺎ double-D ﺔ ﲡﺎرﻳ ﻋﻼﻣﺎت ﻫﻲ Active Controlو Incredible Surroundو Pixel Plus ﺮ اﻟﻨﺸ ﺣﻘﻮق .Philips Consumer Electronics ﺔ ﻛ ﺮ ﺑﺸ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ .
ﺔ ﻇ ﻮ ﻣﺤﻔ اﳊﻘﻮق ﺟﻤﻴﻊ .Copyright 2003 Philips Consumer Electronics ٦ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
‰ËdꢂM3 ꢀu1dꢆ« `O%UHꢃ «b*ꢂ+«
©œ«bFꢂ+ô« l{Ë® STANDBY
ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻳﻀﻲء ) .اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻊ ﺿ و ﻦ ﻣ وإﻳﻘﺎﻓﻪ اﳉﻬﺎز ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ م ﻮ ﻳﻘ .(
اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻊ ﺿ و ﻲ ﻓ اﳉﻬﺎز ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻷﺣﻤﺮ •
v
B
©…—uB qY«œ …—uB® PIP …eOꢃ
ﻞ داﺧ ة ر ﺻﻮ ) Picture-in-Picture ﻳﺎ ا ﺰ إﻟﻴﻤ ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟﺰر ﻫﺬه اﺿﻐﻂ .(
وﺟﺔ د ﺰ اﳌ اﻟﻨﺎﻓﺬة ) Dual-windowو (ة ر ﺻﻮ VCR
DVD
AMP
AUX
©vK/_ d;R*«® CURSOR UP
b
S
fi
.
اﻹﻋﺪادات ﺒﻂ ﺿ و ﻢ ﺋ ا ﻮ اﻟﻘ ﻟﺘﺼﻔﺢ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ Ò
†
®
‡
π
ꢀUꢃuKF*« …UMꢄ nOꢄu%ØqOGA%
PIXEL
PLUS
.(
ﻫﺎ د ﻮ وﺟ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ) ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻗﻨﺎة إﻟﻰ اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻚ ﻳﺘﻴﺢ b
©5LOꢆ« WN' d;R*«® CURSOR RIGHT
.
اﻹﻋﺪادات ﺒﻂ ﺿ و ﻢ ﺋ ا ﻮ اﻟﻘ ﻟﺘﺼﻔﺢ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ MENU
Ï
OK
©qH+_ d;R*«® CURSOR DOWN
.
اﻹﻋﺪادات ﺒﻂ ﺿ و ﻢ ﺋ ا ﻮ اﻟﻘ ﻟﺘﺼﻔﺢ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ WLzUIꢆ« nOꢄu%ØqOGA%
CH
¬
V
.
وإﻳﻘﺎﻓﻬﺎ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ض ﺮ اﻟﻌ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻔﺘﺎح ﻫﺬا ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ ©ꢀuBꢆ« ꢀUHY≈® MUTE
.
أﺧﺮى ة ﺮ ﻣ اﺿﻐﻂ ،ت ﻮ اﻟﺼ ﺳﺘﻌﺎدة ﻻ و .ت ﻮ ﻹﺧﻔﺎﺗﺎﻟﺼ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ 1
2
5
8
0
3
©ꢀ«uMIꢆ« —UOꢂY«® CHANNEL +/–
.
ﻴﺔ ﻟ ز ﺗﻨﺎ أو ﺗﺼﺎﻋﺪﻳﺔ ة ر ﺑﺼﻮ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ اﺧﺘﻴﺎر ﻟﻚ ﻳﺘﻴﺢ 4
7
6
9
w3cꢆ« YA#ꢆ« «b*ꢂ+«
ة ﺰ ﻣﻴ ﻟﺪﻳﻚ ﻛﺎن وإذا .اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺒﺤﺚ ة ﺰ ﻣﻴ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ ﰎ ﻗﻨﺎة أﺧﺮ إﻟﻰ ﺑﻚ د ﻮ ﺗﻌ ف ﻮ ﻓﺴ ،٢ اﻟﻘﻨﺎة ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﰎ اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺒﺤﺚ ف ﻮ ﻓﺴ ،٩ اﻟﻘﻨﺎة ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺒﺤﺚ ة ﺰ ﻣﻴ ﺿﺒﻂ ﰎ إذا أﻣﺎ .ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ .
ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﲤﺖ ت ا ﻮ ﻗﻨ ﺗﺴﻊ أﺧﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻈﻬﺮ i
0
U
h
©ꢀUꢃuKF*« …UMꢄ WAHB dO#J%® TELETEXT ENLARGE
.
ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻗﻨﺎة ﺻﻔﺤﺔ ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ ZOOM
Q
q
c
©…—uBꢆ« oO?M%® PICTURE FORMAT
ت ا ر اﳋﻴﺎ ﺑﻬﺎ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻈﻬﺮ .ة ر اﻟﺼﻮ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﺰر ﻫﺬا ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ و 4:3 و (ﺷﺪﻳﺪ ﺗﻘﺮﻳﺐ ) Super Zoom و (ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ) Automatic :اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ Movie Expand 16:9
و (14:9 اﻷﻓﻼم ة ر ﺻﻮ ﻴﻊ ﺳ ﻮ ﺗ ) Movie Expand 14:9 Wide
و (16:9 اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﺗﻜﺒﻴﺮ ) Subtitle 16:9 و (16:9 اﻷﻓﻼم ة ر ﺻﻮ ﻴﻊ ﺳ ﻮ ﺗ ) .
ت ا ر اﳋﻴﺎ ﺑﲔ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ .(ﻋﺮﻳﻀﺔ ﺷﺎﺷﺔ ) Screen ACTIVE
CONTROL
SMART
SMART
M
h
a
©WHOꢈË ÊËbꢅ® NO Function
©jAMꢆ« rJAꢂꢆ«® ACTIVE CONTROL™
. (
اﻟﺘﺤﻜﻤﺎﻟﻨﺸﻂ ) Active Control™ ة ﺰ ﻣﻴ إﻳﻘﺎف أو ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﺿﻐﻂ ﺔ ﻛﺎﻓ ﺼﺤﻴﺢ ﺗ و س ﺑﻘﻴﺎ م ﻮ ﺗﻘ ﻓﻬﻲ ،Active Control™ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﺘﻢ ﻨﺪﻣﺎ ﻋ و م ﻮ ﺗﻘ ﻛﻤﺎ ،ة ر اﻟﺼﻮ ة د ﻮ ﳉ إﻋﺪادات أﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل ة د ر ا ﻮ اﻟ ت ا ر اﻹﺷﺎ .
ة ﺮ ﻣﺴﺘﻤ ة ر وﺑﺼﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺎء ﺿ ﻮ اﻟﻀ ﻔﺾ ﺧ و ة ر اﻟﺼﻮ ﻮح ﺿ و ﻲ ﻓ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ً
ﺮ اﻧﻈ .اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ Active Control™ ض ﺮ ﻋ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﺧﺘﻴﺎر ﳝﻜﻦ ﻻ و .٢٢ ﺻﻔﺤﺔ ©…—uBꢆ« ¡UIꢂc«® SMART PICTURE
.
ة ر اﻟﺼﻮ ت ا ر ﺧﻴﺎ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر اﻟﺰر ﻫﺬا ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ ٧ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
WꢀUꢁ …dE ∫rz«uIꢂ« «bꢃꢄꢅ«
ل ﻛﻨﺘﺮو ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ (ﻗﺎﺋﻤﺔ ) MENU ح ﻣﻔﺘﺎ اﺿﻐﻂ w
.
ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء ﺮ ﺗﻐﻴﻴ ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ،ﻓﻘﺪ أو ﻛﻨﺘﺮول اﻟﺮﳝﻮت ﻛﺴﺮ إذا ∫WE öꢀ ة اﳌﻮﺟﻮد اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام واﻟﺼﻮرة اﻟﺼﻮت إﻋﺪادات ﺑﻌﺾ .٥ ﺻﻔﺤﺔ اﻧﻈﺮ .اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ w
B
VCR
DVD
AMP
AUX
b
S
fi
TV
ﺋﻢ ا ﻮ ﻗ ﻻﺧﺘﻴﺎر أﺳﻔﻞ أو ﻷﻋﻠﻰ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ زر اﺿﻐﻂ و أ (ﺗﺜﺒﻴﺖ ) Install أو (إﻋﺪادات ) Settings أو (اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ) .(
ﲡﺮﻳﺒﻲ ض ﺮ ﻋ ) Demo ﻞ ﺑﺘﺸﻐﻴ م ﻮ ﻳﻘ ﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤ إﻳﻘﺎف أو ة د ﻮ اﻟﻌ أو ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ .
إﻟﻴﻬﺎ ≤
PIXEL
PLUS
b
MENU
ﻰ ﻋﻠ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺟﻤﻴﻊ رؤﻳﺔ أﺣﻴﺎﻧﺎ ﳝﻜﻦ ﻻ ∫WE öꢀ ً
Ï
OK
.
اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﻹﻇﻬﺎر ﻷﺳﻔﻞ اﳌﺆﺷﺮ اﺿﻐﻂ .اﻟﺸﺎﺷﺔ ر ﻻﺧﺘﻴﺎ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻂ اﻟﻀﺒ ﻋﻤﻠﻴﺎت V
¬
CH
.
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺼﺮ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻟﻠﻴﺴﺎر أو ﻟﻠﻴﻤﲔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ك ﺮ ﺣ (
ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK زر ≥
ﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴ 1
2
5
3
6
ي اﻟﺬ اﻟﺘﺤﻜﻢ زر ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔﻞ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ زر اﺳﺘﺨﺪم ﺔ ﻗﺎﺋﻤ اﻧﻈﺮ ،ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻤﺜﺎل ﻛ و .ﺿﺒﻄﻪ أو ه ر اﺧﺘﻴﺎ ﺗﺮﻳﺪ .(
ة ر اﻟﺼﻮ ) Picture ¥
.
ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻐﻠﻖ (ﻗﺎﺋﻤﺔ ) MENU ح ﻣﻔﺘﺎ اﺿﻐﻂ w
µ
rz«uIꢂ« ÂUE
ص ﺮ اﻟﻘ Æ’dꢈË ꢉ«dꢆË VOꢇU √
ﺔ ﻛ ﺮ ﻣﺘﺤ ﻴﺔ ﺋ ﺮ ﻣ ﺑﺂﻟﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ت ا و د أ و ﻢ ﺋ ا ﻮ اﻟﻘ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﲤﺜﻴﻞ ﻳﺘﻢ ﺔ ﻛ ﺮ اﳌﺘﺤ اﻵﻟﻴﺔ ﻫﺬه ﺒﲔ ﺗ و .ص ﺮ ﻗ و ت ا ﺮ ﻛ و ﺐ أﻧﺎﺑﻴ ﻣﻦ ﺔ ﻧ ﻮ ﻣﻜ .
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﳊﺎﻟﻲ ﻊ ﺿ ﻮ اﳌ ر ا ﺮ ﺑﺎﺳﺘﻤ ﺐ اﻷﻧﺎﺑﻴ ﻞ ﺗﺴﻠﺴ ﻓﻲ اﳊﺎﻟﻲ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻣﻜﺎن ة ﺮ ﺑﺎﻟﻜ ﻳﺤﻴﻂ اﻟﺬي ص ﺮ اﻟﻘ ﺢ ﺿ ﻮ ﻳ .
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻧﻈﺎم ض ﺮ ﻋ ﻋﻨﺪ داﺋﻤﺎ ص ﺮ اﻟﻘ ﻈﻬﺮ ﻳ و .اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ً
ت ا ﺮ اﻟﻜ ﻲ ﻓ اﻟﺘﺤﻜﻢ ر ا ر أز ء ا ﺰ اﻷﺟ ﻫﺬه ﻨﺎﻇﺮ ﺗ و .ء ا ﺰ أﺟ إﻟﻴﺄرﺑﻌﺔ ص ﺮ اﻟﻘ ﻳﻨﻘﺴﻢ ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ ة د ﻮ اﳌﻮﺟ (ﻟﻠﻴﺴﺎر /ﻠﻴﻤﲔ ﻟ و ﻞ ﻷﺳﻔ /ﻷﻋﻠﻰ ) اﻻﲡﺎﻫﺎت ﻦ ﳝﻜ اﻟﺬي اﻻﲡﺎه ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻋﻠﻰ ة د ﻮ اﳌﻮﺟ اﻷﺳﻬﻢ ﺒﲔ ﺗ و .ﻛﻨﺘﺮول .
ه ر اﺧﺘﻴﺎ ،
اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ض ﺮ اﻟﻌ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻋﺪم ﻋﻨﺪ .
ﻓﻘﻂ ﺣﺪ ا و ء ﺰ ﺟ ﺳﻮى ﻇﻬﻮر ﻳﺘﻢ ﻓﻼ ة ر اﻟﺼﻮ ت ﻮ اﻟﺼ ﺎ ﻳ ا ﺰ اﳌ .
ت ا ﺮ اﻟﻜ ﻣﻦ ﺔ ﻋ ﻮ ﲟﺠﻤ ﺔ ﻓ و اﶈﺬ ء ا ﺰ اﻷﺟ ﺑﻴﺎن ﻳﺘﻢ ن ﺗﻠﻔﺰﻳﻮ d U!*« rJ$ꢄꢂ«Ë —UOꢄ&ô«
.
ﺎ ﻫ ر اﺧﺘﻴﺎ د ﺮ ﲟﺠ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻳﺘﻢ ﺪ ﻋﻨ ﺎت ﻣ ﻮ ﻣﻌﻠ إدﺧﺎل ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻫﻨﺎك .(
ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK ﻣﻔﺘﺎح اﺳﺘﺨﺪام ﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ١٠٠ ﻤﻲ ﻗ ر ﺢ ﻣﺴ ﺔ ﻤﻴ ﻗ ﺮ اﻟ ت ا ر اﳋﻴﺎ (
ﺋﺪ ا ﺰ اﻟ اﻟﺒﻜﺴﻞ ) Pixel Plus ة ﺰ ﻣﻴ ﺔ وﺟ د ﺰ ﻣ ط ﻮ ﺧﻄ WLzUIꢂ« rJ% —«—“√
ت ا ر ﺧﻴﺎ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ أو ﻋﻨﺼﺮ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ زر ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺮ ﻋﻨﺼ وﳝﺜﻞ .ﺧﻼﻻﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ص ﺮ اﻟﻘ ﻟﻨﻘﻞ اﻷﳝﻦ اﻟﺰر اﺿﻐﻂ .اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .
ا ًﺰ ﳑﻴ وﻳﻜﻮن اﳊﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻷﻗﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ا و .
ﻷﺳﻔﻞ أو ﻷﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﲢﺮﻳﻚ إﻟﻰ ﻷﺳﻔﻞ أو ﻷﻋﻠﻰ ص ﺮ اﻟﻘ ﲢﺮﻳﻚ ي د ﺆ ﻳ ٨ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
©XO!-.® INSTALL ∫rz«uIꢂ« «bꢃꢄꢅ«
.
ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﺗﻔﻰ MENU ح ﻣﻔﺘﺎ ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ w
ك ﻫﻨﺎ ﻳﻜﻮن وﻻ ﻣﺮة ﻷول ﺑﻚ اﳋﺎص اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺟﻬﺎز ﺗﺸﻐﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ w
B
ه ﻫﺬ وﺗﺘﻀﻤﻦ .اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻐﺔ ﺗﻈﻬﺮ ،ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻗﻨﻮات ً
VCR
DVD
AMP
AUX
ج اﳋﺮو ﺧﻼﻟﻪ ﻣﻦ وﳝﻜﻦ (ﺧﺮوج ) Exit وﻫﻮ إﺿﺎﻓﻴﺎ ﻋﻨﺼﺮا اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ً
b
S
fi
.
اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺲ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻠﻐﺎت اﻟﺸﺮح وﻳﻈﻬﺮ .ﻣﻨﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻚ ﻟﻐﺘ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻛﻨﺘﺮول اﻟﺮﳝﻮت ﻓﻲ (ﻣﻮاﻓﻖ ) OK ﻣﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ .(
ﺗﺜﺒﻴﺖ ) Install ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ .اﳌﻔﻀﻠﺔ PIXEL
PLUS
b
MENU
.(
ﺗﺜﺒﻴﺖ ) Install ﻷﺳﻔﻠﻼﺧﺘﻴﺎر ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ Ï
OK
≤
.(
ﻟﻐﺔ ) Language اﻟﻴﻤﻴﻨﻼﺧﺘﻴﺎر ﺟﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ V
¬
CH
≥
¥
µ
.
اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﺗﺒﻊ 1
2
5
8
0
3
6
ح ﻣﻔﺘﺎ ﺿﻐﻂ ا و ﺔ اﳌﻔﻀﻠ ﻟﻐﺘﻚ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻷﺳﻔﻞ أو ﻷﻋﻠﻰ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺳﺘﺨﺪم 4
.
ك ر اﺧﺘﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ (ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK 7
9
i
0
.(
ﺗﺜﺒﻴﺖ ) Install ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ ﺔ اﻟﻠﻐ ﺖ اﻟﺘﺜﺒﻴ UOzUIK. ꢉ«uMIꢂ« XO!-.
Î
ﺔ اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳ ....
.....
Install
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ (اﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ) Automatic installation اﺧﺘﺮ .(
اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ) ﺎ ﺑﺮﻣﺠﺘﻬ ﻳﺘﻢ ﻟﻜﻲ اﻟﻘﻨﻮات ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻔﻞ ﻓﺘﺢ ﻳﺘﻢ أن ﻳﺠﺐ ∫WE öꢀ .
ﻣﻨﻜﺬﻟﻚ ـﻠﺐ ﻃ ُ إذا اﻟﻘﻨﻮات ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻔﻞ ﻟﻔﺘﺢ PIN رﻣﺰ أدﺧﻞ .ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً
ص (اﻷﻃﻔﺎل ﻗﻔﻞ ) Child Lock و (اﳌﺰاﻳﺎ ) Features وﻗﺎﺋﻤﺔ TV اﻧﻈﺮ ) ﻲ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ (١٣ ﺖ اﻟﺘﺜﺒﻴ .
ﻷﺳﻔﻞ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ ﺖ اﻟﺘﺜﺒﻴ ﺔ اﻟﺒﺪاﻳ .
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﺠﺔ ﻣ ﺮ ﻟﺒ (اﻟﺒﺪاﻳﺔ ) Start ﺧﻴﺎر ﻳﻈﻬﺮ ≤
≥
¥
ً
ﺎ ﻔﻈﻬ ﺣ و ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ت ا ﻮ ﻗﻨ ﻋﻦ اﻟﺒﺤﺚ اﻵن ﳝﻜﻨﻚ Automatic Installation
ﻘﺔ ﻳ ﺮ ﻃ :ﻫﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﲔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﲔ Manual Installation
ﺮﻳﻘﺔ ﻃ و (اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ) .(
ﺑﻘﻨﺎة ﻗﻨﺎة ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﺿﺒﻂ ﻮ ﻫ و ) اﻟﻴﺪوي اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ) .
اﻟﻴﻤﲔ ﺟﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺗﺮﻳﺪه ﻣﺎ اﺧﺘﺮ ف ﺑﺎﳊﺮو وأﺳﻤﺎﺋﻬﺎ اﻟﻘﻨﻮات أرﻗﺎم ﺗﻈﻞ :ﻣﻼﺣﻈﺔ .
أﺧﺮى ﺎ ً ﺣﺮوﻓ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﻐﺔ اﺧﺘﻴﺎر ﺑﻌﺪ ﺣﺘﻰ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ .
اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ م ﺗﻘﺪ ﻣﺪى ض ﺮ ﻋ وﻳﺘﻢ (اﻟﺒﺤﺚ ﺟﺎري ) Searching ﺎﻟﺔ ﺳ ر ﺮ ﺗﻈﻬ .
اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺠﺔ ﻣ ﺮ اﻟﺒ .
أﺧﺮي ة ﺮ ﻣ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ص ﺮ اﻟﻘ ﻳﻨﺘﻘﻞ ،اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻨﺪ ﻲ اﻟﺘ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ت ا ﻮ ﻗﻨ ﻣﺞ ا ﺮ ﺑ ﺎم ﻗ ر ﺑﺄ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻣﺞ ا ﺮ اﻟﺒ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﺊ ﻳﺘﻢ ً
.
ﺑﺜﻬﺎ ﻳﺘﻢ U3Ëb3 ꢉ«uMIꢂ« XO!-.
Î
ي اﻟﻴﺪو اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺖ اﻟﺘﺜﺒﻴ م اﻟﻨﻈﺎ ة اﻟﻘﻨﺎ Install
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ (اﻟﻴﺪوي اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ) Manual installation اﺧﺘﺮ .(
ﺗﺜﺒﻴﺖ ) ﺚ اﻟﺒﺤ ﺔ اﻟﺪﻗﻴﻘ ﻟﻔﺔ ا ﺆ اﳌ ﻲ ﺋ ا ﻮ اﻟﻬ ى ﻮ ﻣﺴﺘ ﻆ اﳊﻔ .
ﻷﺳﻔﻞ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ .
اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﺗﺒﻊ ≤
ا وإذ .اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻗﻨﻮات ﻷﺣﺪ اﳌﺒﺎﺷﺮ اﻻﺧﺘﻴﺎر أو ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻗﻢ :ﻣﻼﺣﻈﺔ ة ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺎﻟﺘﺮدد اﳋﺎﺻﺔ أرﻗﺎم اﻟﺜﻼﺛﺔ أدﺧﻞ ،اﻟﺘﺮدد ﺗﻌﺮف ﻛﻨﺖ ﻂ اﺿﻐ .(048 اﳌﺜﺎل ﺳﺒﻴﻞ ﻋﻠﻰ ) 9 إﻟﻰ 0 ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام .
اﻟﺒﺤﺚ ﳌﻮاﺻﻠﺔ ﻷﺳﻔﻞ اﳌﺆﺷﺮ ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ت ا ﻮ ﻗﻨ ﻋﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻳﺘﻢ ﻞ ﺑﻜ اﳌﺮور وﻳﺠﺐ .ﺑﻘﻨﺎة ﻗﻨﺎة ﻔﻈﻬﺎ ﺣ و .
اﻟﻴﺪوي اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ة ﻮ ﺧﻄ .
أﺧﺮى ﻗﻨﺎة ﻋﻦ ﻟﻠﺒﺤﺚ ت ا ﻮ اﳋﻄ ﻧﻔﺲ ﻛﺮر ≥
٩ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
©XO!-.® INSTALL ∫rz«uIꢂ« «bꢃꢄꢅ«
©WOL4.® Give name
®
®
p
π
Space
Delete
.
ﻷﺳﻔﻞ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺿﻐﻂ ا و (اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ) Install ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ Give Name اﺧﺘﺮ VCR1
BBC1
BBC2
CNN
TVE
A B C D E F G
H I J K L M N
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
.
ﺎﻣﺞ ﻧ ﺮ اﻟﺒ ﻢ ﻗ ر ﺮ اﺧﺘ ﺔ ﻗﺎﺋﻤ ﺧﻼل ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﻷﺳﻔﻞ أو ﻷﻋﻠﻰ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺿﻐﻂ ﻓﻲ اﺳﺘﻤﺮ :ﻣﻼﺣﻈﺔ .
ﺔ ﻋ ﺮ ﺑﺴ ﻣﺞ ا ﺮ اﻟﺒ ≤
≥
V W X Y Z
®
(® Special)
Shift
π.....
ﻻ و .اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺔ ﺣ ﻮ ﻟ „ﻓﺘﻈﻬﺮ .ﳉﻬﺔاﻟﻴﻤﲔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ .
ﻓﻘﻂ أورﺑﻴﺔ ف و ﺣﺮ ﺳﻮى ض ﺮ ﻋ ﻳﺘﻢ :
ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺔ ﻗﺎﺋﻤ ﻓﻲ ة ر ﺘﺎ ﻟ ا اﻟﻠﻐﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺘﺎﺣﺎ (ﺎ ً ﺧﺎﺻ ﺎ ً ﻓ ﺮ ﺣ ) Special ﻣﻔﺘﺎح ﻳﻜﻮن –
–
ً
و أ ة ﺮ اﻟﺬاﻛ ﻓﻲ ظ ﻮ اﶈﻔ اﻻﺳﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﳝﻜﻦ ﻢ اﺳ إدﺧﺎل ﻳﺘﻢ ﻟﻢ ﻴﺔ ﻧ ﻮ ﺗﻠﻔﺰﻳ ﻟﻘﻨﺎة اﺳﻢ ﺗﺨﺼﻴﺺ ف و ﺣﺮ ﺧﻤﺴﺔ إﻟﻰ ﻳﺼﻞ ﻣﺎ ﺗﺨﺼﻴﺺ وﳝﻜﻦ .ﻟﻬﺎ ل ﺜﺎ ﻣ و .99 إﻟﻰ 0 ﻢ ﻗ ر ﻦ ﻣ ﺎﻣﺞ ﻧ ﺮ ﺑ ﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺎم ﻗ ر أ أو .
ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻣﺎ أو BBC1 أو SUPER ،ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺔ ﻴ ﻓ ﺮ اﻟﻄ ﺪات ﺣ ﻮ ﻟﻠ اﺳﻢ إدﺧﺎل ﺎ ﻀ ً أﻳ وﳝﻜﻨﻚ ﻢ ﻗ ر ﻞ ﻗﺒ اﳋﺎرﺟﻲ اﻹدﺧﺎل ﺪة ﺣ ﻮ ﺑ اﳌﻮﺻﻠﺔ .0
ﺎﻣﺞ ﻧ ﺮ اﻟﺒ .
ﻟﻐﺔ ض ﺮ ﻟﻌ Special ﻣﻔﺘﺎح اﺳﺘﺨﺪام ﳝﻜﻨﻚ ،اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻐﺔ ك ر اﺧﺘﻴﺎ ﻋﻨﺪ More
إﻟﻰ (ﻋﺎﻟﻲ ) Shift ﻔﺘﺎح ﳌ ﻮ ﻳﺘﺤ .اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ أو اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ ف و ﺣﺮ ﻲ ﻟﺜﺎﻧ ا و ل اﻷو ء ﺰ اﳉ ﺑﲔ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ (اﳌﺰﻳﺪ ) More اﺿﻐﻄﻤﻔﺘﺎح .(اﳌﺰﻳﺪ ) .
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ف و اﳊﺮ ﺔ ﻋ ﻮ ﻣﺠﻤ ﻣﻦ ﻟﺜﺎﻟﺚ ا و .
اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺔ ﺣ ﻮ ﻟ إﻟﻰ ﻟﻠﺪﺧﻮل اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ ف ﺮ ﺣ أول ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻴﺴﺎر /اﻟﻴﻤﲔ وﺟﻬﺔ ﻷﺳﻔﻞ /ﻷﻋﻠﻰ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ .
إدﺧﺎﻟﻪ ﺗﺮﻳﺪ ف ﺮ ﺣ ﻛﻞ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻛﺮر .(ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK ﺿﻐﻂ ا و ﺰ اﳌﻤﻴ ف ﺮ اﳊ ﳌﺴﺢ (ﺣﺬف ) Delete أو ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻹدﺧﺎل (ﻣﺴﺎﻓﺔ ) Space اﺧﺘﺮ ة ﺮ ﺻﻐﻴ أو ة ﺮ ﻛﺒﻴ ف و ﺣﺮ ض ﺮ ﻟﻌ (ﻋﺎﻟﻲ ) Shift أو إدﺧﺎﻟﻪ ﰎ اﻟﺬي اﻻﺳﻢ ﻓﻲ .
اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺔ ﺣ ﻮ ﻟ ﻓﻲ اﳋﺎﺻﺔ ف و اﳊﺮ ض ﺮ ﻟﻌ Special أو اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺔ ﺣ ﻮ ﻟ ﻋﻠﻰ .
ك ر اﺧﺘﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ (ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK اﺿﻐﻂ ﺔ ﺗﺴﻤﻴ ﻣﻦ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﺘﻜﺮر ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻴﺴﺎر ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ ¥
µ
.
ﻬﺎ ﺗ ﺮ اﺧﺘ اﻟﺘﻲ ﻴﺔ ﻓ ﺮ اﻟﻄ ﺪة ﺣ ﻮ اﻟ أو اﻟﻘﻨﺎة .٥ إﻟﻰ ٣ ﻣﻦ ت ا ﻮ اﳋﻄ ﺮر ﻛ و ﺮ آﺧ ﺎﻣﺞ ﻧ ﺮ ﺑ ﻢ ﻗ ر ﺮ اﺧﺘ ﺐ ﻴ ﺗ ﺮ ﺗ إﻋﺎدة ) (
ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ) (
اﳌﻔﻀﻠﺔ Zꢀ«d!ꢂ« WLzUꢈ VO.d. …œUꢁ≈
π
VCR1
.
ﺪ ﻳ ﺮ ﺗ ﺣﺴﺒﻤﺎ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﰎ اﻟﺘﻲ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﻴﺐ ﺗ ﺮ ﺗ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﳝﻜﻨﻚ BBC1
BBC2
CNN
TVE
ﻂ ﺿﻐ ا و (ﺗﺜﺒﻴﺖ ) Install ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ (ﻴﺐ ﺗ ﺮ ﺗ إﻋﺎدة ) Reshuffle اﺧﺘﺮ .(
ﻖ ﻓ ﻮ ﻣ ) OK ﻣﻔﺘﺎح .
اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﺗﺒﻊ π.....
≤
WKCH*« Êu3eHKꢄꢂ« ꢉ«uMꢈ —UOꢄ&«
(
ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﻴﺐ ﺗ ﺮ ﺗ إﻋﺎدة ) (
اﳌﻔﻀﻠﺔ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ) Install
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ (اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻣﺞ ا ﺮ اﻟﺒ ) Favourite programmes اﺧﺘﺮ (
اﳌﻔﻀﻠﺔ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ) .(
اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ) π
ﻻ ﻻ ﻻ ﻻ ﻻ ﻻ •
•
ﻢ ﻧﻌ ﻢ ﻧﻌ VCR1
BBC1
BBC2
CNN
TVE
.
ﻷﺳﻔﻞ أو ﻷﻋﻠﻰ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﺗﺮﻳﺪه اﻟﺬي ﺎﻣﺞ ﻧ ﺮ اﻟﺒ ﻢ ﻗ ر ﺮ اﺧﺘ ≤
≥
¥
•
•
•
•
ﻢ ﻧﻌ ﻢ ﻧﻌ ﻢ ﻧﻌ ﻢ ﻧﻌ .
اﻟﻴﻤﲔ ﺟﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ (ﻻ ) No أو (ﻧﻌﻢ ) Yes اﺧﺘﺮ ﺎ ﺗﺮﻳﺪﻫ اﻟﺘﻲ ﺧﺎرﺟﻴﺔ أو ﻴﺔ ﻧ ﻮ ﺗﻠﻔﺰﻳ ﻗﻨﺎة ﻛﻞ ﻣﻊ ٣ و ٢ ت ا ﻮ اﳋﻄ ﻛﺮر .
ﻣﻔﻀﻠﺔ ﻏﻴﺮ أو ﻣﻔﻀﻠﺔ ﺗﻜﻮن أن 2
١٠ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
©…—uBꢂ«® PICTURE ∫rz«uIꢂUꢀ«bꢃꢄꢅ«
©…—uBꢂ«® Picture WLzUꢈ
ﺔ اﻟﺸﺎﺷ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺳﺘﺨﺪم ا و .ة ر اﻟﺼﻮ إﻋﺪادات ﻟﻀﺒﻂ ة ر اﻟﺼﻮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺨﺪم .
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻋﻦ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل Menu-Info m
ة ر اﻟﺼﻮ ت ﻮ اﻟﺼ ﻳﺎ ا ﺰ اﳌ ن ﺗﻠﻔﺰﻳﻮ ء ﻻﺳﺘﺪﻋﺎ ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ (ﻗﺎﺋﻤﺔ ) MENU ح ﻣﻔﺘﺎ اﺿﻐﻂ .w
ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ة ر اﻟﺼﻮ اﻧﺘﻘﺎء ﻦ اﻟﺘﺒﺎﻳ ع اﻟﺴﻄﻮ ن اﻟﻠﻮ .(Picture)
ة ر اﻟﺼﻮ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ ≤
≥
¥
µ
ح ﻮ ﺿ ﻮ اﻟ ﻒ ﺧﻔﻴ ﻟﻮن ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺑﻀﻐﻂ (Picture) ة ر اﻟﺼﻮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﺧﺘﺮ ﺔ ﻤﻴ ﻗ ﺮ اﻟ ت ا ر اﳋﻴﺎ ﻲ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻲ ﻤ ﻗ ﺮ اﻟ ﺎء ﺿ ﻮ اﻟﻀ ﺗﺨﻔﻴﺾ ن اﻟﻠﻮ ﲢﺴﲔ .
ﻷﺳﻔﻞ أو ﻷﻋﻠﻰ ﻞ أدﺧ أو اﻟﻴﺴﺎر /اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ اﻹﻋﺪادات ﺑﻀﺒﻂ ﻗﻢ .
اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻚ ﻳ ﺮ ﺑﺘﺤ ﻴﺔ ﻋ ﺮ اﻟﻔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ن اﻟﻠﻮ درﺟﺔ ة ر ﻮ ـ اﻟﺼ ﺗﻨﺴﻴﻖ و أ ﻷﻋﻠﻰ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻴﺔ ﻋ ﺮ اﻟﻔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ا ًﺮ ﻋﻨﺼ اﺧﺘﺮ .
ﻷﺳﻔﻞ ح ﻮ ﺿ ﻮ ﻟ ا و ن ﻟﻠﻮ ا و ع ﻟﺴﻄﻮ ا و ﻦ ﻟﻠﺘﺒﺎﻳ اﳌﻌﺪﻟﺔ اﻹﻋﺪادات ﺣﻔﻆ ﻳﺘﻢ .
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ا و ﺔ ﻤﻴ ﻗ ﺮ اﻟ ت ا ر ﳋﻴﺎ ا و ﻒ اﳋﻔﻴ ﻟﻠﻮن ا و ً
ﺔ ﻗﺎﺋﻤ ﻣﻦ (اﳌﺼﻨﻊ إﻋﺪادات اﺳﺘﻌﺎدة ) Factory settings اﺧﺘﺮ ﺔ اﳋﺎﺻ اﳌﺴﺒﻘﺔ اﻹﻋﺪادات ﻻﺳﺘﻌﺎدة (ﻋﺎم ) General ﺛﻢ (إﻋﺪاد ) Setup .١٤ ص اﻧﻈﺮ ،ﺑﺎﳌﺼﻨﻊ PAL ‰Uꢅ—≈ lꢀ WOLꢈdꢂ« ꢉ«—UO)«
،
اﻹﻋﺪادات أﻓﻀﻞ ﻫﻲ (ﺋﺪ ا ﺰ اﻟ اﻟﺒﻜﺴﻞ ) Pixel Plus ة ﺰ ﻣﻴ أن ﻣﻦ ﻢ ﻏ ﺮ اﻟ ﻋﻠﻰ 100
أو (وﺟﺔ د ﺰ اﳌ ط ﻮ اﳋﻄ ) Double lines اﺧﺘﻴﺎر اﳌﻔﻀﻞ ﻣﻦ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﻓﻘﺪ .
ﺗﻔﻀﻞ ﺣﺴﺒﻤﺎ (ﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ١٠٠ ﻤﻲ ﻗ ﺮ اﻟ اﳌﺴﺢ ) HZ Digital Scan w
B
VCR
DVD
AMP
AUX
b
S
fi
و أ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ م ﻮ ﻳﻘ ﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤ إﻳﻘﺎف ة د ﻮ اﻟﻌ أو ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ .
إﻟﻴﻬﺎ ز ا ﺰ اﻫﺘ ﺗﺨﻔﻴﺾ ” (ﻤﻲ ﻗ ر ﺢ ﻣﺴ ) 100 HZ Dig. Scan 100 HZ + Dig. Scan •
PIXEL
PLUS
.
ﺔ ﻛ ﺮ ﻟﻠﺤ ﺗﻌﻮﻳﺾ دون “ﺎل ﻟ ا و ﻂ اﳋ b
ل اﻷﺷﻜﺎ ﺣﻮل ﻮح ﺿ ﻮ اﻟ ﻟﺰﻳﺎدة ﺔ ﻛ ﺮ ﻟﻠﺤ ﺎ ً ﺗﻌﻮﻳﻀ Movie Plus ة ﺰ ﻣﻴ ﺮ ﻓ ﻮ ﺗ .
ة ر اﻟﺼﻮ ﻓﻲ ك ﺮ ﺗﺘﺤ اﻟﺘﻲ •
•
MENU
Ï
OK
ر ﻻﺧﺘﻴﺎ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ High
ض ﺮ ﻟﻌ ب ر ﻣﻘﺎ ض ﺮ ﻋ ﺑﺈﻧﺸﺎء (ﺋﺪ ا ﺰ اﻟ اﻟﺒﻜﺴﻞ ) Pixel Plus ة ﺰ ﻣﻴ م ﻮ ﺗﻘ .
ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ دﺧﻮل ة ر ﻹﺷﺎ ﺎ ً ﻘ ﻓ و ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ﺑﺪاﺧﻞ (ﻮح ﺿ ﻮ اﻟ ﻋﺎﻟﻲ ) Definition ﺪ ﻋﻨ ﺣﺪ ا ﻮ اﻟ اﳋﻂ ﻓﻲ اﻟﺒﻜﺴﻼت ﻋﺪد وﻳﺘﻀﺎﻋﻒ ط ﻮ اﳋﻄ ﻋﺪد ﻳﺪ ا ﺰ ﻳﺘ ﻚ ﺬﻟ ﻛ و .(ﻤﻴﺔ ﻗ ﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔاﻟ ﺔ ﻛ ﺮ اﳊ ) Digital Natural Motion ﻣﻊ اﻻﻧﺪﻣﺎج ﺚ ﺑ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺑﺘﺤﺴﲔ (ﺋﺪ ا ﺰ اﻟ اﻟﺒﻜﺴﻞ ) Pixel Plus ة ﺰ ﻣﻴ م ﻮ ﺗﻘ أن ﳝﻜﻦ ح ﻮ ﺿ ﻮ ﺑﺎﻟ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻓﻴﻤﺎ ﻤﻲ ﻗ ﺮ اﻟ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن إدﺧﺎل أو DVDو اﳌﻨﺘﻈﻢ ﺎل ﺳ ر اﻹ .
اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ا و ﻲ اﻟﻌﺎﻟ ﻮح ﺿ ﻮ اﻟ ﻣﻦ ب ﺮ ﻟﻘ ا و ﻖ ﻟﻌﻤ ا و ﺪ اﻟﺸﺪﻳ ض ﺮ اﻟﻌ دﻗﺔ درﺟﺔ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ إﻟﻰ (وﺟﺔ د ﺰ اﳌ ط ﻮ اﳋﻄ ) Double Lines ى د ﺆ ﺗ د ﻮ وﺟ ﻋﺪم إﻟﻰ ي د ﺆ وﻳ ﻣﺪﻫﺸﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻮح ﺿ ﻮ اﻟ ﻳﺰﻳﺪ ﳑﺎ ﻷﻓﻘﻴﺔ ا و ﺔ ﺳﻴ أ ﺮ اﻟ .
ة ر ﺑﺎﻟﺼﻮ ط ﻮ ﺧﻄ ﻂ اﻟﻀﺒ ﻋﻤﻠﻴﺎت V
¬
CH
(
ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK زر 1
2
5
3
6
ﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴ •
.
ﺿﺤﺔ ا و ﺔ ﺳﻠﺴ ﺔ ﻛ ﺮ ﺣ ﻟﻰ ا و ز ا ﺰ اﻻﻫﺘ ﺗﺨﻔﻴﺾ إﻟﻰ ﺔ ﻛ ﺮ اﳊ ﺗﻌﻮﻳﺾ ي د ﺆ ﻳ NTSC ‰Uꢅ—≈ lꢀ WOLꢈdꢂ« ꢉ«—UO)«
ﻦ ﻣ اﻟﺘﺨﻠﺺ إﻟﻰ (Progressive Scan) اﳌﺴﺤﺎﻟﺘﻘﺪﻣﻲ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ي د ﺆ ﺗ •
.
اﳋﻂ ز ا ﺰ اﻫﺘ (
ﺋﺪ ا ﺰ اﻟ اﻟﺒﻜﺴﻞ ) Pixel Plus •
:
ﻣﻼﺣﻈﺔ Multipip
ﺷﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪاﺧﺘﻴﺎر (اﻟﺰاﺋﺪ اﻟﺒﻜﺴﻞ ) Pixel Plus ﻣﻴﺰة ﺗﻌﻤﻞ ﻻ - ﺪ ﻋﻨ ﻋﺪا ﻓﻴﻤﺎ ) Teletext اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﻨﺎة أو (ﺻﻮرة داﺧﻞ ﺻﻮرة ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ) ﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﻨﺎة ﺷﺎﺷﺔ اﺧﺘﻴﺎر أو (Subtitling اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ .Teletext Dual
ﻞ اﻟﺒﻜﺴ ) Pixel Plus اﺧﺘﻴﺎر ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﺣﺠﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻳﺘﻢ - .
ﻃﺒﻴﻌﻲ أﻣﺮ وﻫﻮ ،(اﻟﺰاﺋﺪ ق ﻓﻮ ﺗﻮﺟﺪ ﻗﺪ اﻟﺘﻲ اﻟﻔﻠﻮرﺳﻨﺖ ﻷﺿﻮاء ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺪاﺧﻞ ﻳﺤﺪث ﻗﺪ - .(
اﻟﺰاﺋﺪ اﻟﺒﻜﺴﻞ ) Pixel Plus ﻋﻨﺪاﺧﺘﻴﺎر ﻣﺒﺎﺷﺮة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ١١ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
©ꢉuBꢂ«® SOUND ∫rz«uIꢂ« «bꢃꢄꢅ«
©ꢉuBꢂ«® Sound WLzUꢈ
ت ﻮ اﻟﺼ ت ﻮ اﻟﺼ اﻧﺘﻘﺎء ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﻌﺎدل ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﺴﺘﻮى ن ز ا ﻮ اﻟﺘ ﺔ ﻗﺎﺋﻤ ﺳﺘﺨﺪم ا و .ت ﻮ اﻟﺼ إﻋﺪادات ﻟﻀﺒﻂ ت ﻮ اﻟﺼ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺨﺪم ن ﺗﻠﻔﺰﻳﻮ ﻦ ﻋ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل Menu-Info ﺔ اﻟﺸﺎﺷ m
.
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ل ﻛﻨﺘﺮو ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ (ﻗﺎﺋﻤﺔ ) MENU ح ﻣﻔﺘﺎ اﺿﻐﻂ w
ت ﻮ اﻟﺼ ﻔﺎع ﺗ ر ا .
ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء س أ ﺮ اﻟ ﺳﻤﺎﻋﺔ ت ﻮ ﺻ ﻣﺴﺘﻮى ﻂ اﶈﻴ ت ﻮ اﻟﺼ ﻊ ﺿ و ﻲ ﺛﻨﺎﺋ .(
ت ﻮ اﻟﺼ ) Sound ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ ≤
≥
ﻮ ﻳ ﺮ اﺳﺘ /ﻮ ﻧ ﻮ ﻣ ي ﺗﻨﺎﻇﺮ /ﻤﻲ ﻗ ر ت ﻮ اﻟﺼ زن ا ﻮ ﻣ ﻚ ﺑﺘﺤﺮﻳ (ت ﻮ اﻟﺼ ) Sound ﻣﻨﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﺧﺘﺮ ﺔ ﳉﻬ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ اﻹﻋﺪادات ﺒﻂ ﺿ و ﻞ أﺳﻔ /ﻷﻋﻠﻰ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ .
اﻟﻴﺴﺎر /اﻟﻴﻤﲔ ﻲ ﺛﻼﺛ ت ﻮ ﺻ ﻣﺴﺘﻮى ﺔ ﻄ ﺳ ﻮ ﻣﺘ ﻋﺎدﻳﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻓﻲ ﺗﻜﻮن اﻟﺘﺤﻜﻢ إﻋﺪادات أن ﺗﺬﻛﺮ .
اﳌﻨﺘﺼﻒ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻳﻂ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ :
ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺔ ﻗﺎﺋﻤ ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻴﺎر (اﻟﺼﻮت اﻧﺘﻘﺎء ) Smart Sound ﻣﻴﺰة ﻟﻚ ﺗﺘﻴﺢ - .
ﻟﻠﺼﻮت ﻣﺴﺒﻘﺔ إﻋﺪادات ﻲ اﻟﺼﻮﺗ اﻹرﺳﺎل ﻣﻊ ﻣﺘﺎﺣﺔ (II-I ﺛﻨﺎﺋﻲ ) Dual ة ﻣﻴﺰ ﺗﻜﻮن - 4
.
ﻓﻘﻂ اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ي اﻟﺘﻨﺎﻇﺮ اﻻﺳﺘﺮﻳﻮ اﻹرﺳﺎل ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺮﻳﻮ /ﻣﻮﻧﻮ اﺧﺘﻴﺎر ﳝﻜﻦ - .
ﻓﻘﻂ ل اﻹرﺳﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ (ﺗﻨﺎﻇﺮي /ﻧﻴﻜﺎم ) Nicam/Analogueﳝﻜﻨﺎﺧﺘﻴﺎر - .
ﺗﻔﻘﻂ Nicam ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ w
B
ﻲ ﻓ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ (اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻮازن ) AVL ﻳﻘﻮم - ت اﻟﺼﻮ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻓﻰ اﻟﺸﺪﻳﺪ اﻻﺧﺘﻼف ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى .
اﻹﻋﻼﻧﺎت أﺛﻨﺎء أو أﺧﺮى ﻗﻨﺎة إﻟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻋﻨﺪ ﺧﺎﺻﺔ ﻞ ﺗﻮﺻﻴ ﻋﻨﺪ (اﶈﻴﻂ اﻟﺼﻮت ) Surround ﺗﻌﺪﻳﻸوﺿﺎع ﳝﻜﻦ ﻻ - .
اﻟﺮأس ﺳﻤﺎﻋﺎت VCR
DVD
AMP
AUX
b
S
fi
و أ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ م ﻮ ﻳﻘ ﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤ إﻳﻘﺎف ة د ﻮ اﻟﻌ أو ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ .
إﻟﻴﻬﺎ PIXEL
PLUS
b
MENU
Ï
OK
ر ﻻﺧﺘﻴﺎ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻂ اﻟﻀﺒ ﻋﻤﻠﻴﺎت V
¬
CH
(
ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK زر 1
2
5
3
6
ﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴ ©jO;« ꢉuBꢂ« ŸU{Ë√® Surround Modes
.
ت ﻮ اﻟﺼ ة ر إﺷﺎ ﺑﺚ ﺣﺴﺐ اﶈﻴﻂ ت ﻮ اﻟﺼ ﺎع ﺿ و أ أﺣﺪ اﺧﺘﺮ ꢉuBꢂ«® Incredible Surround™ …eOꢀ ÂuI.
ﻦ ﻋ اﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﻣﺞ ا ﺮ ﺑ 54$ꢄꢇ ©r4:« jO;« ،
ا ر اﻧﺘﺸﺎ أﻛﺜﺮ ت ﻮ اﻟﺼ ﺟﻌﻞ ﻃﺮﻳﻖ ً
ت ﻮ ﺻ ﺗﺒﺘﻜﻮﻳﻦ Dolby* virtual م ﻮ ﺗﻘ ﻛﻤﺎ ﻆ ﲢﺘﻔ .اﻟﺴﻤﺎﻋﺘﲔ ﺧﻼل ﻣﻦ ﺿﻲ ا ﺮ اﻓﺘ ﻣﺤﻴﻄﻲ ﺔ ﻴ ﺗ ﻮ اﻟﺼ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﺗﺒﺠﻤﻴﻊ Dolby Virtual ﻞ ﻌ ﲡ و ة اﳌﺘﻌﺪد ت ا ﻮ ﺑﺎﻟﻘﻨ اﳋﺎﺻﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ .
إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺑﺴﻤﺎﻋﺎت ﻣﺤﺎط ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺸﻌﺮ اﳌﺴﺘﻤﻊ ١٢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
©U3«e*«® FEATURES ∫rz«uIꢂ« «bꢃꢄꢅ«
©Features® U3«e*« WLzUꢈ
ﺎ ﻳ ا ﺰ اﳌ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺔ اﻟﺸﺎﺷ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺳﺘﺨﺪم ا و .ت ﻮ اﻟﺼ إﻋﺪادات ﻟﻀﺒﻂ ﻳﺎ ا ﺰ اﳌ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺨﺪم ن ﺗﻠﻔﺰﻳﻮ .
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻋﻦ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل Menu-Info m
ﻦ اﻟﻌﻨﺎوﻳ م ﻮ اﻟﻨ ﺖ ﻗ ﺆ ﻣ ل اﻷﻃﻔﺎ ﻗﻔﻞ ء ﻻﺳﺘﺪﻋﺎ ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ (ﻗﺎﺋﻤﺔ ) MENU ح ﻣﻔﺘﺎ اﺿﻐﻂ w
.
ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .(
ﻳﺎ ا ﺰ اﳌ ) Features ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ ﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴ ﺖ ﻗ ﺆ ﻣ ﺐ اﻟﺘﻘﺮﻳ ≤
≥
ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ (ﻳﺎ ا ﺰ اﳌ ) Features ﻣﻨﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﺧﺘﺮ .
اﻟﻴﺴﺎر /اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ اﻹﻋﺪادات ﺿﺒﻂ ا و ﻞ أﺳﻔ /ﻷﻋﻠﻰ ©ꢉ«uMIꢂ« WLzUꢈ® Channel list
ز ﺟﻬﺎ أو اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻗﻨﺎة إﻟﻰ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل (ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK ﻣﻔﺘﺎح اﺿﻐﻂ • .
ﺧﺎرﺟﻲ w
B
VCR
DVD
AMP
AUX
b
S
fi
و أ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ م ﻮ ﻳﻘ ﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤ إﻳﻘﺎف ة د ﻮ اﻟﻌ أو ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ .
إﻟﻴﻬﺎ Æ©s3ËUMFꢂ«® subtitles dꢄ&«
ﺔ اﳌﻼﺋﻤ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﺧﺘﺮ ا و (ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻗﻨﺎة ) teletext ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ • .
س ﺮ اﻟﻔﻬ ﺧﻼل ﻣﻦ PIXEL
PLUS
b
MENU
ة ﺑﻘﻨﺎ اﳋﺎﺻﺔ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﺣﻔﻆ اﻵن ﰎ ﻟﻘﺪ .ﺎت ﻣ ﻮ ﻗﻨﺎةاﳌﻌﻠ ﻒ ﻗ و أ • .
ﻬﺎ ﺗ ﺮ اﺧﺘ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن Ï
OK
ر ﻻﺧﺘﻴﺎ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻂ اﻟﻀﺒ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻢ ﻳﺘ ،(اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ) Subtitle On ﺧﺘﻴﺎر ا و ﻦ اﻟﻌﻨﺎوﻳ ﺣﻔﻆ ﻋﻨﺪ • V
¬
CH
ا إذ ﻬﺎ ﺗ ﺮ اﺧﺘ اﻟﺘﻲ ﻴﺔ ﻧ ﻮ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻦ ﻳ و اﻟﻌﻨﺎ ض ﺮ ﻋ ً
(
ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK زر .
اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﺑﺚ ﻳﺘﻢ ﻛﺎن .
ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻰ ﻊ ﺿ ﻮ اﻟ أن ﺢ ﺿ ﻮ ﻳ ﺰ ﻣ ر ﺮ ﻳﻈﻬ • 1
2
5
3
6
ﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴ ﻦ اﻟﻌﻨﺎوﻳ ض ﺮ ﻋ ﺗﺮﻳﺪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ت ﻮ اﻟﺼ إﺧﻔﺎت أﺛﻨﺎء (ﺗﺸﻐﻴﻞ ) Onاﺧﺘﺮ • ت ﻮ ﳝ ﺮ اﻟ ﻓﻲ د ﻮ آاﳌﻮﺟ ﻣﻔﺘﺎح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ت ﻮ اﻟﺼ إﺧﻔﺎت ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً
H
.
ﻛﻨﺘﺮول ©‰UHH_« qHꢈ® Child lock
ﺎ ﻳ ا ﺰ اﳌ Set Code «bꢁ#$U% ÂU&—√ WF%—√ sꢀ ÊuJꢀ wBꢁꢂ eꢀ— ‰Uꢃœ≈ Vꢄꢅ ∫WE öꢀ
qH&® Child Lock «bꢁ#$« q0& p-–Ë ©ÂU4® General WLzU& w* ©eꢀd-« ‰Uꢃœ≈®
Æ©‰UH7_«
ن ﺗﻠﻔﺰﻳﻮ ﺞ ﻣ ا ﺮ اﻟﺒ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻦ اﻟﻌﻨﺎوﻳ .
ﻷﺳﻔﻞ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺿﻐﻂ ﻣﻊ (اﻷﻃﻔﺎل ﻗﻔﻞ ) Child Lock اﺧﺘﺮ م ﻮ اﻟﻨ ﺖ ﻗ ﺆ ﻣ ل اﻷﻃﻔﺎ ﻗﻔﻞ ﻞ ﻗﻔ ﺺ ﻣﺨﺼ ﻗﻔﻞ ﺞ ﺎﻣ ﻧ ﺮ ﺑ ﻗﻔﻞ ﻞ اﻟﻘﻔ ﻓﺘﺢ ﺖ ﻗ ﺆ اﳌ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ .(
اﻷﻃﻔﺎل ﻗﻔﻞ ) Child Lock ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﺪﺧﻮل اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ .
اﻟﻮﺻﻮل ﺰ ﻣ ر ل إدﺧﺎ ≤
ﺎ ﻓﻴﻬ ﺗﺪﺧﻞ ﻣﺮة ﻛﻞ ﻓﻲ ﺑﻚ اﳋﺎص اﻟﺮﻣﺰ إدﺧﺎل إﻋﺎدة ﻳﺠﺐ :ﻣﻼﺣﻈﺔ .
اﻷﻃﻔﺎل ﻗﻔﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ∫pꢇ ’U)« eꢀdꢂ« dꢆc. Âbꢁ WꢂUL wN ∫ÂUO
.
ﻷﺳﻔﻞ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺑﻀﻐﻂ (إﻟﻐﺎء ) Cancel اﺧﺘﺮ • Setup
ﻣﻨﻘﺎﺋﻤﺔ (ﺰ ﻣ ﺮ اﻟ ﺗﻐﻴﻴﺮ /إدﺧﺎل ) Set/Change code اﺧﺘﺮ • /
إدﺧﺎل ) Set/Change code و (ﻋﺎم ) General ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﻈﺮ .(إﻋﺪاد ) .١٤ ص (ﺰ ﻣ ﺮ اﻟ ﺗﻐﻴﻴﺮ .(
ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK اﺿﻐﻂ • .8-8-8-8
اﻟﻼﻏﻲ ﺰ ﻣ ﺮ اﻟ دﺧﻞ أ و ﲔ اﻟﻴﻤ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ • ﺔ أرﺑﻌ ﻣﻦ ﻣﻜﻮن ﺟﺪﻳﺪ ﺷﺨﺼﻲ ﺰ ﻣ ر ﻞ دﺧ أ و ي ﺮ أﺧ ة ﺮ ﻣ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ • .
اﳉﺪﻳﺪ ﺰ ﻣ ﺮ اﻟ ﻔﻆ ﺣ و ﻖ اﻟﺴﺎﺑ ﺰ ﻣ ﺮ اﻟ ﻣﺴﺢ ﻳﺘﻢ .ﺎم ﻗ ر أ Set/Change code
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ إﻻ اﻟﻼﻏﻲ اﻟﺮﻣﺰ ﻳﻌﻤﻞ ﻻ :ﻣﻼﺣﻈﺔ .
ﻓﻘﻂ (اﻟﺮﻣﺰ ﺗﻐﻴﻴﺮ /إدﺧﺎل ) .
اﻷﻃﻔﺎل ﻗﻔﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ أﺣﺪ اﺧﺘﺮ ة ﺰ ﻷﺟﻬ ا و ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﺟﻤﻴﻊ إﻏﻼق ﺗﺮﻳﺪ ﻛﻨﺖ إذا (ﻗﻔﻞ ) Lock اﺧﺘﺮ • ≥
.
اﳋﺎرﺟﻴﺔ .
اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ ﺿﻐﻄﺎﳌ ا و (ﻣﺨﺼﺺ ﻗﻔﻞ ) Custom Lock اﺧﺘﺮ • ﺞ ﻣ ا ﺮ ﺑ إﻏﻼق ﺗﺮﻳﺪ ﻛﻨﺖ إذا (ﺎﻣﺞ ﻧ ﺮ ﺑ ﻗﻔﻞ ) Programme lock ﺧﺘﺮ ا و .
ﺧﺎرﺟﻲ ﺟﻬﺎز أو ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻴﺔ ﻧ ﻮ ﺗﻠﻔﺰﻳ ﻗﻨﺎة ﻣﻦ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻔﻞ ﻓﺘﺢ ﺗﺮﻳﺪ ﻛﻨﺖ إذا (ﻗﻔﻞ ﻓﺘﺢ ) Unlock اﺧﺘﺮ • .
ﺣﺪ ا و ﺖ ﻗ و ﻲ ﻓ اﳋﺎرﺟﻴﺔ ة ﺰ ﻷﺟﻬ ا و ١٣ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
©ÂUꢁ® GENERAL ∫rz«uIꢂ« «bꢃꢄꢅ«
©ÂUꢁ® General WLzUꢈ
م ﻮ ﺗﻘ ﻻ اﻟﺘﻲ اﻹﻋﺪادات ﻟﻀﺒﻂ (ﻋﺎم ) General ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺨﺪم Menu-Info
ﺔ اﻟﺸﺎﺷ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺳﺘﺨﺪم ا و .اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻓﻲ ﺎ ﻫ ﺮ ﺑﺘﻐﻴﻴ m
م ﻋﺎ .
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻋﻦ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل د إﻋﺪا ﺖ ﻗ ﻮ اﻟ م ﻮ اﻟﻴ ء ﻻﺳﺘﺪﻋﺎ ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ MENU ﻣﻔﺘﺎح اﺿﻐﻂ w
ﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻲ اﻟﺬﻛ اﻟﺒﺤﺚ .
ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ة ر ﺻﻮ داﺧﻞ ة ر ﺻﻮ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘ ة ر اﻟﺼﻮ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻊ اﳌﺼﻨ إﻋﺪادات اﺳﺘﻌﺎدة ﺔ اﻟﺸﺎﺷ ﻋﻠﻰ ض ﺮ اﻟﻌ ﺞ ﺎﻣ ﻧ ﺮ اﻟﺒ ن ا ﻮ ﻋﻨ .(
إﻋﺪاد ) Setupﻷﺳﻔﻠﻼﺧﺘﻴﺎر ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ ≤
≥
¥
.(
ﻋﺎم ) Generalﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ ٢٫٥ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻗﻨﺎة ﻣﺴﺘﻮى ﺰ ﻣ ﺮ اﻟ ﺗﻐﻴﻴﺮ م ﺑﺎﺳﺘﺨﺪا (ﻋﺎم ) General ﻣﻨﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﺧﺘﺮ ﺔ ﺟﻬ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﺪادات ﺿﺒﻂ ا و ﻞ أﺳﻔ /ﻷﻋﻠﻰ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ .
اﻟﻴﺴﺎر /اﻟﻴﻤﲔ ن اﻟﻠﻮ PLL
:
ﻣﻼﺣﻈﺔ .
اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻀﺒﻂ (اﻟﻴﻮم ) Day و (اﻟﻮﻗﺖ ) Time اﺳﺘﺨﺪم - ﺔ ﻟﻠﻘﺎﺋﻤ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻮﺿﻊ (اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ ) Menu Background ﻣﻴﺰة ﺗﻘﻮم - .
ﻗﺮاءﺗﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﻬﻞ ﻟﻜﻲ ﺎ إﻣ اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺒﺤﺚ زر ﺑﻀﺒﻂ (اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺒﺤﺚ ) Smart Surf ﻣﻴﺰة ﺗﻘﻮم - .
رؤﻳﺘﻬﺎ ﺳﺒﻖ اﻟﺘﻲ ﻟﻠﻘﻨﺎة أو اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﺴﻊ ﻟﻠﻘﻨﻮات ر اﻟﺰ ﺑﻀﺒﻂ (اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻨﺴﻴﻖ ) Dual Screen Format ﻣﻴﺰة ﺗﻘﻮم - ﻦ ﻣ ﻋﺪد أو ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻌﺮض (ﺻﻮرة داﺧﻞ ﺻﻮرة ) PIP ﺑـ اﳋﺎص b .
ﺻﻮرة داﺧﻞ اﻟﺼﻮرة ﻧﻮاﻓﺬ ت اﳋﻴﺎرا ﻣﻦ ﻧﻮع أي (اﻟﺼﻮرةاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺗﻨﺴﻴﻖ ) Freeze Format ﻳﺤﺪد - „S
زر ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪ إﻇﻬﺎره ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺬي ﻟﻠﺼﻮرة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ .(Freeze)
اﻟﺼﻮرة ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﳋﺎص ت اﻹﻋﺪادا ﺑﺈﻋﺎدة (اﳌﺼﻨﻊ إﻋﺪادات اﺳﺘﻌﺎدة ) Factory Settings ﻣﻴﺰة ﺗﻘﻮم - .
ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﻘﻴﻢ إﻟﻰ واﻟﺼﻮرة ﺑﺎﻟﺼﻮت اﳋﺎﺻﺔ ى ﻣﺴﺘﻮ ﻋﺮض ﺣﺠﻢ ﺑﻀﺒﻂ (اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮض ) OSD ﻣﻴﺰة ﺗﻘﻮم - .
واﻟﻘﻨﻮات اﻟﺼﻮت w
B
VCR
DVD
AMP
AUX
b
S
fi
و أ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ م ﻮ ﻳﻘ ﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤ إﻳﻘﺎف ض ﻟﻌﺮ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻀﺒﻂ (اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ) Programme Title ﻣﻴﺰة ﺗﻘﻮم - .
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﻨﺎة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻨﺎوﻳﻦ PIXEL
PLUS
ة د ﻮ اﻟﻌ أو ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ .
إﻟﻴﻬﺎ b
ﻂ ﺑﻀﺒ (٢٫٥ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﻨﺎة ﻣﺴﺘﻮى ) Teletext level 2.5 ﻣﻴﺰة ﺗﻘﻮم - ن أﻟﻮا ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺬي ٢٫٥ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻗﻨﺎة ﻣﺴﺘﻮى ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻟﻜﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن .
أﻛﺜﺮ وﺧﻠﻔﻴﺎت MENU
Ï
OK
ر ﻻﺧﺘﻴﺎ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻂ اﻟﻀﺒ ﻋﻤﻠﻴﺎت V
¬
CH
ﺪ ﺟﺪﻳ ﺷﺨﺼﻲ رﻣﺰ ﻹدﺧﺎل (اﻟﺮﻣﺰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ) Change Code ﻣﻴﺰة ﺗﺴﺘﺨﺪم - .
أرﻗﺎم أرﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻜﻮن (
ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK زر 1
2
5
3
6
ﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴ م اﺳﺘﺨﺪا ﻗﺒﻞ ﺎم ﻗ ر أ ﻌﺔ ﺑ ر أ ﻣﻦ ﻣﻜﻮن ﺷﺨﺼﻲ ﺰ ﻣ ر ل إدﺧﺎ ﻳﺠﺐ :ﻣﻼﺣﻈﺔ .(
اﻷﻃﻔﺎل ﻗﻔﻞ ) Child Lock .
اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﻠﻮن ﻧﻈﺎم ﺑﻀﺒﻂ (اﻟﻠﻮن ) Colour ﻣﻴﺰة ﺗﻘﻮم - ١٤ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
©»—UIꢃꢀ«® CONVERGE Ë ©—bB*«® SOURCE ∫rz«uIꢀUꢁ«bꢂꢃꢄ«
©—bB*«® Source
ر اﳌﺼﺪ ﺪ أﺣ إﻟﻰ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ﻗﻤﺖ اﻟﺬي ﻲ ﻓ ﺮ اﻟﻄ اﳉﻬﺎز ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬه اﺳﺘﺨﺪم د إﻋﺪا AV1
AV2
ل ﻟﻠﺤﺼﻮ Menu-Info ﺔ اﻟﺸﺎﺷ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺳﺘﺨﺪم ا و .اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻹدﺧﺎل ﺪات ﺣ و .
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻋﻦ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ m
AV3
AV4
ﻲ ﺟﺎﻧﺒ ء ﻻﺳﺘﺪﻋﺎ ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ (ﻗﺎﺋﻤﺔ ) MENU ح ﻣﻔﺘﺎ اﺿﻐﻂ w
.
ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .(
إﻋﺪاد ) Setup ﻷﺳﻔﻠﻼﺧﺘﻴﺎر ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ .(
اﳌﺼﺪر ) Source ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ .
اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻹدﺧﺎل ﺪات ﺣ و أﺣﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻷﺳﻔﻞ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ ≤
≥
¥
µ
w
B
VCR
DVD
AMP
AUX
b
S
fi
و أ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ م ﻮ ﻳﻘ ﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤ إﻳﻘﺎف ة د ﻮ اﻟﻌ أو ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ .
إﻟﻴﻬﺎ PIXEL
PLUS
b
MENU
Ï
OK
ﺔ ﻴ ﻓ ﺮ اﻟﻄ ﺪات ﺣ ﻮ اﻟ أﺳﻤﺎء ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻹدﺧﺎل اﻟﻴﻤﲔ ﺟﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ .
ﻬﺎ ﺗ ﺮ اﺧﺘ اﻟﺘﻲ اﻹدﺧﺎل ﺪة ﺣ ﻮ ﺑ اﳌﻠﺤﻘﺔ ر ﻻﺧﺘﻴﺎ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻂ اﻟﻀﺒ ﻋﻤﻠﻴﺎت V
¬
CH
(
ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK زر .
ﻷﺳﻔﻞ أو ﻷﻋﻠﻰ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻲ ﻓ ﺮ اﻟﻄ اﳉﻬﺎز اﺧﺘﺮ 1
2
5
3
6
ﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴ ∂
ف ﻮ ﻓﺴ ، (ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ ) VCR اﳌﺜﺎل ﺳﺒﻴﻞ ﻋﻠﻰ ذ ﻟﻠﻤﺼﺪر ك ر اﺧﺘﻴﺎ ﻋﻨﺪ ل ﻛﻨﺘﺮو ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ VCR زر ﺿﻐﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ AV إدﺧﺎل ﺪة ﺣ و ر اﺧﺘﻴﺎ ﻳﺘﻢ ً
.٢٣ ﺻﻔﺤﺔ اﻧﻈﺮ .VCR ﻊ ﺿ ﻮ ﻓﻴ ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ب ر اﻟﺘﻘﺎ د إﻋﺪا ©»—UIꢃꢀ«® Converge
ﻰ ﻋﻠ ء ﻮ اﻟﻀ إﺳﻘﺎط ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ض ﺮ اﻟﻌ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﻲ ة ر اﻟﺼﻮ إﻧﺸﺎء ﻳﺘﻢ ة ﻣﺤﺎذا ﺑﻬﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻫﺬه ﺴﻤﻰ ﺗ و .ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﺼﺎدر ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻦ وﳝﻜ .ﺻﺤﻴﺢ ﻏﻴﺮ ب ر اﻟﺘﻘﺎ ﲢﺎذى ﻫﺬا ﻳﻜﻮن ﺪ ﻗ و .«ب ر اﻟﺘﻘﺎ » ء ﻮ اﻟﻀ ﻣﺼﺎدر ﻲ ﻓ ة د ﻮ اﳌﻮﺟ ﺑﺎﻷﺷﻴﺎء اﶈﻴﻄﺔ «اﻟﻬﺎﻻت » ﺷﻜﻞ ﺧﻼل ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﳊﻜﻢ .
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﻳﻀﺒﻄﻪ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ك ﺮ ﺗ أو ﻳﺪوﻳﺎ ب ر اﻟﺘﻘﺎ ﺿﺒﻂ وﳝﻜﻨﻚ .اﻟﺼﻮر ﻲ اﻟﺬﻛ اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر ي اﻟﻴﺪو ب ر اﻟﺘﻘﺎ ﺮ اﻷﺣﻤ ب ر ﺗﻘﺎ ق اﻷزر ب ر ﺗﻘﺎ ط ﻧﻘﺎ ﻣﺘﻌﺪد اﻷﺣﻤﺮ ط ﻧﻘﺎ ﻣﺘﻌﺪد اﻷزرق ط اﻟﻨﻘﺎ ﺗﻌﺪد ﺣﻔﻆ ط اﻟﻨﻘﺎ ﺗﻌﺪد ﻋﻦ ﺟﻊ ا ﺮ اﻟﺘ ﻊ اﳌﺼﻨ إﻋﺪادات اﺳﺘﻌﺎدة ً
ً
ء ﻻﺳﺘﺪﻋﺎ ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ (ﻗﺎﺋﻤﺔ ) MENU ح ﻣﻔﺘﺎ اﺿﻐﻂ w
.
ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .(
إﻋﺪاد ) Setup ﻷﺳﻔﻠﻼﺧﺘﻴﺎر ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ ≤
≥
¥
.(
ب ر اﻟﺘﻘﺎ ) Converge ﻻﺧﺘﻴﺎر اﻟﻴﻤﲔ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ ﻂ ﺿﺒ ﻟﺒﺪء اﺿﻐﻂ ة ر اﻟﺼﻮ ب ر ﺗﻘﺎ ﺎ ﺎﺗﻴﻜﻴ ﻣ ﻮ أﺗ ً
Manual
و (ذﻛﻲ اﺳﺘﺸﻌﺎر ) IntelliSense ﻷﺳﻔﻠﻼﺧﺘﻴﺎر ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ V
O
L
U
M
E
CHANNEL
I
S
ntelli
?
>
ense
MENU
.(
ﻳﺪوﻳﺎ ب ر اﻟﺘﻘﺎ ﺿﺒﻂ ) Convergence ً
(
ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK اﺿﻐﻂ ،(اﻟﺬﻛﻲ اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر ) IntelliSense ﻻﺳﺘﺨﺪام • .
اﻟﺒﺎﻗﻲ ﺑﻌﻤﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن م ﻮ ﻴﻘ ﺳ و ﺮ اﺧﺘ ،(ﻳﺪوﻳﺎ ب ر اﻟﺘﻘﺎ ﺿﺒﻂ ) Manual Convergence ﻻﺳﺘﺨﺪام • ً
ﺔ اﳌﺘﻘﺎﻃﻌ اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻊ ﺿ ﻮ ﻟ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺳﺘﺨﺪم ا و ﻪ ﺿﺒﻄ ﺗﺮي اﻟﺬي اﻹﻋﺪاد .
ﺣﺪ ا و ﻒ ﺻ ﻓﻲ ع ﻧﻮ اﺧﺘﺮ ،(ﻳﺪوﻳﺎ ب ر اﻟﺘﻘﺎ ﺿﺒﻂ ) Manual Convergence ت ﺮ اﺧﺘ إذا ً
µ
.
ﺑﻀﺒﻄﻪ م ﻮ ﺳﺘﻘ اﻟﺬي ب ر اﻟﺘﻘﺎ ﻦ ﻣ ﻣﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل Menu-Info ﺔ اﻟﺸﺎﺷ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺨﺪم :ﺗﺬﻛﺮ .
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻋﻦ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ m
ﻰ ﻋﻠ اﻟﻌﺮض ﻛﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ :ﻣﻼﺣﻈﺔ .
اﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻘﺎرب ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض ﻳﺘﻢ ﻗﺪ ،اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻢ ﺛ ،ﻟﻠﻀﺒﻂ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﳌﺆﺷﺮ أزرار اﺿﻐﻂ ﻒ ﺻ اﻟﺘﻘﺎﻃﻌﺎﺗﻔﻲ ﻟﻮﺿﻊ اﳌﺆﺷﺮ أزرار اﻵن اﺿﻐﻂ .i+ اﺿﻐﻂ .
ﻟﻠﺨﺮوج i+ اﺿﻐﻂ .واﺣﺪ «bꢂꢃꢄUꢆ ©wꢇcꢀ« —UFAꢃꢄô«® IntelliSense® qOGAꢅ
Êu'eHKꢃꢀ« ÕUꢃHꢁ
IntelliSense
ﻣﻔﺘﺎح اﺿﻐﻂ ،اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻊ ﺿ و ﻲ ﻓ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ة ر اﻟﺼﻮ ب ر ﺗﻘﺎ ﺿﺒﻂ ﻴﺘﻢ ﺳ و .اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ (اﻟﺬﻛﻲ اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر ) .
ﺛﺎﻧﻴﺔ ٢٠ ﺧﻼل ﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻣ ﻮ أﺗ ً
١٥ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
©w!3d& ÷dꢁ® DEMO ∫rz«uIꢂ« «bꢃꢄꢅ«
ﻞ ﺑﺸﻜ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻳﺎ ا ﺰ ﻣ ض ﺮ ﻋ (ﲡﺮﻳﺒﻲ ض ﺮ ﻋ ) Demo ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺘﻴﺢ .
ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻓﻲ أو ﻣﻨﻔﺼﻞ ن ﺗﻠﻔﺰﻳﻮ د إﻋﺪا ل ﻛﻨﺘﺮو ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ (ﻗﺎﺋﻤﺔ ) MENU ح ﻣﻔﺘﺎ اﺿﻐﻂ w
ﻲ ﲡﺮﻳﺒ ﻋﺮض ﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﲡﺮﻳﺒﻲ ض ﺮ ﻋ .
ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء ﺖ اﻟﺘﺜﺒﻴ ﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴ ﺷﺎﺷﺔ ﻲ ﺋ ﻮ اﻟﻀ اﻟﺴﺒﻖ /إﻋﺎدة /ة ر اﻟﺼﻮ ﺗﺜﺒﻴﺖ ة ر ﺻﻮ داﺧﻞ ة ر ﺻﻮ ﻂ ﺑﺎﻟﻀﻐ ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ (ﲡﺮﻳﺒﻲ ض ﺮ ﻋ ) Demo اﺧﺘﺮ ﺖ اﻟﺘﺜﺒﻴ ≤
≥
ﺔ ﻴﺴﻴ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .
ﻷﺳﻔﻞ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻋﻠﻰ ة ر اﻟﺼﻮ ﻂ اﻟﻨﺸ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺎ ﻳ ا ﺰ اﳌ أﺣﺪ أو (ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﲡﺮﻳﺒﻲ ض ﺮ ﻋ ) Auto demo اﺧﺘﺮ (
ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK ﻣﻔﺘﺎح ﺿﻐﻂ ا و ﲔ اﻟﻴﻤ ﳉﻬﺔ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ .
ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ ﺔ ﻤﻴ ﻗ ﺮ اﻟ ت ا ر اﳋﻴﺎ - اﳌﻮزع ض ﺮ ﻋ ﻲ ﺋ ﻮ اﻟﻀ ﻻﺳﺘﺸﻌﺎر أداة - ي د ﻮ ﻋﻤ ﻓﻠﺘﺮ - ض ﺮ اﻟﻌ ﻳﺒﺪأ ،اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ض ﺮ اﻟﻌ اﺧﺘﻴﺎر ﰎ إذا •
ﻊ ﻣﺘﺘﺎﺑ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺎ ا ﺰ اﳌ ﻛﻞ ﺗﻘﺪﱘ ﻓﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ „اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ً
.
ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻲ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒ ض ﺮ اﻟﻌ ﻹﻳﻘﺎف ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ أﺣﺪ اﺿﻐﻂ •
.
اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻲ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒ ض ﺮ اﻟﻌ ﻳﻌﻤﻞ ف ﻮ ﻓﺴ ،ﻳﺎ ا ﺰ اﳌ إﺣﺪى اﺧﺘﻴﺎر ﰎ إذا •
ﺔ ﺛﺎﻧﻴ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻳﺘﻢ أن إﻟﻰ ﻓﻘﻂ ﺣﺪة ا و ة ﺮ ﻣ ة ﺰ اﳌﻴ ﺑﻬﺬه اﳋﺎص w
B
.
أﺧﺮى ة ﺮ ﻣ (ﲡﺮﻳﺒﻲ ض ﺮ ﻋ ) Demo ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻈﻬﺮ ﺗ و VCR
DVD
AMP
AUX
b
S
fi
و أ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ م ﻮ ﻳﻘ ﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤ إﻳﻘﺎف ة د ﻮ اﻟﻌ أو ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ .
إﻟﻴﻬﺎ ©Ÿ“u*« ÷dꢁ® Dealer Demo dꢄ&«
Digital
ﻳﺎ ا ﺰ ﻣ إﻳﻘﺎف أو ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ (إﻳﻘﺎف أو ﺗﺸﻐﻴﻞ ) Off أو On اﺧﺘﺮ ر ﻻﺳﺘﺸﻌﺎ أداة ) Light sensor و (ﻤﻴﺔ ﻗ ﺮ اﻟ ت ا ر اﳋﻴﺎ ) options ق اﻟﻔﺮ ﻋﻠﻰ ف ﺮ ﻟﻠﺘﻌ (ي د ﻮ اﻟﻌﻤ اﻟﻔﻠﺘﺮ ) Comb filterو (ﻲ ﺋ ﻮ اﻟﻀ .
ﻳﺎ ا ﺰ اﳌ ﻫﺬه اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ ة ر اﻟﺼﻮ ة د ﻮ ﺟ ﻓﻲ اﳊﻘﻴﻘﻲ ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﺴﺘﻮى ﺒﻂ ﺿ و ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌﻮزع ض ﺮ ﻋ ﻊ ﺿ و ﻲ ﻓ ﳝﻜﻦ .– CH +
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام PIXEL
PLUS
b
MENU
Ï
OK
ر ﻻﺧﺘﻴﺎ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﻂ اﻟﻀﺒ ﻋﻤﻠﻴﺎت V
¬
CH
(
ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK زر 1
2
5
3
6
ﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴ ﻦ وﳝﻜ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻟﺘﺘﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﺟﺰءا ﻟﻴﺲ اﳌﻮزع ﻋﺮض :ﻣﻼﺣﻈﺔ .
ﻣﻨﻔﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ١٦ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
©…—u) q*«œ …—u)® PIP …eOꢀ «bꢁꢂꢃ«
ﻞ داﺧ ﻴﺔ ﻋ ﺮ ﻓ ﺷﺎﺷﺔ اﺳﺘﺪﻋﺎء ة ر ﺻﻮ داﺧﻞ ة ر ﺻﻮ ة ﺰ ﻣﻴ ﻟﻚ ﺗﺘﻴﺢ ﻲ ﻓ ﺮ ﻃ وﺟﻬﺎز ﻗﻨﺎة أو أﻛﺜﺮ أو ﻗﻨﺎﺗﲔ ﳌﺸﺎﻫﺪة ﻟﻚ ذ و ﺔ ﻴﺴﻴ ﺋ ﺮ اﻟ اﻟﺸﺎﺷﺔ .
ﺖ ﻗ ﻮ اﻟ ﻧﻔﺲ ﻓﻲ ﺔ اﻟﺸﺎﺷ ﺗﻘﺴﻴﻢ (اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻨﺎﻓﺬة ) Dual-window ة ﺰ ﻣﻴ ﻟﻚ ﺗﺘﻴﺢ ﻛﻤﺎ ة ﻗﻨﺎ أو ﻗﻨﺎﺗﲔ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﳝﻜﻦ ﺣﺘﻰ ﻴﺘﲔ ﻋ ﺮ ﻓ ﺷﺎﺷﺘﲔ إﻟﻰ ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ .
ﺖ ﻗ ﻮ اﻟ ﻧﻔﺲ ﻓﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ﺼﺪر ﻣ و ة ﺰ ﻣﻴ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ ح ﻣﻔﺘﺎ ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ b
v
B
ة ر ﻟﺼﻮ ﺿﻲ ا ﺮ اﻻﻓﺘ اﳊﺠﻢ ﺿﺒﻂ وﳝﻜﻨﻚ .ة ر ﺻﻮ داﺧﻞ ة ر ﺻﻮ Dual
ﺧﻴﺎر ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ (ﻋﺎم ) General ﻣﻨﻘﺎﺋﻤﺔ ة ر ﺻﻮ داﺧﻞ .١٤ ص ،(اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻨﺴﻴﻖ ) Screen Format VCR
DVD
AMP
AUX
b
b
S
fi
ﺮ آﺧ ﺣﺠﻢ ﻻﺧﺘﻴﺎر ح ﻣﻔﺘﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ ﺳﺘﻤﺮ ا و ﻂ اﺿﻐ b
®
Ò
‡
π
†
≤
PIXEL
PLUS
.
ة ر اﻟﺼﻮ داﺧﻞ اﳌﺘﻌﺪدة ﻟﻠﺼﻮر أو ة ر ﺻﻮ داﺧﻞ ة ر ﻟﻠﺼﻮ b
WKIMꢂ*« .U/UAꢄ«
}
ﺗﻈﻠﻴﻞ ﻓﻴﺘﻢ .ة ر ﺻﻮ داﺧﻞ ة ر ﺻﻮ ﻧﺎﻓﺬة ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ .
اﻷﺻﻔﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن ﻬﺎ ﺗ ﺮ اﺧﺘ اﻟﺘﻲ اﻟﻨﺎﻓﺬة MENU
.
أﻣﺎﻛﻨﻬﻢ ﺑﺘﺒﺪﻳﻞ ﻮن ﻣ ﻮ ﻓﻴﻘ (ﻓﻖ ا ﻮ ﻣ ) OK اﺿﻐﻂ Æ…—u) q*«œ …—u) w1 …œu2u*« .«uMIꢄ« dOOGꢅ
ﺮ ﺑﺘﻐﻴ ﻢ ﻗ و ة ر ﺻﻮ داﺧﻞ ة ر ﺻﻮ ﻧﺎﻓﺬة ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ .
اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ 2
4
6
١٧ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
WLUꢄꢀ X Uꢆ «–≈ ©ꢉUꢀuKF*« …UMꢈ® TELETEXT «bꢃꢄꢅ«
ة ﻗﻨﺎ ﻋﺒﺮ ﺎﺗﻬﺎ ﻣ ﻮ ﻣﻌﻠ ﺑﺒﺚ ﺰﻳﻮن ـ اﻟﺘﻠﻔ ت ا ﻮ ﻗﻨ ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ م ﻮ ﺗﻘ ﺔ ﻘ ﻳ ﺮ ﻃ ﻋﻦ ﺎت ﻣ ﻮ ـ ﻣﻌﻠ ﺑﻬﺎ ﺻﻔﺤﺔ ض ﺮ ﺑﻌ ﻗﻨﺎة ﻛﻞ م ﻮ ـ ﻘ ﺗ و .ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ة ﺎ ـ ﻗﻨ ﺻﻔﺤﺔ ﻦ ـ ﻋ اﺑﺤﺚ .ﺑﻬﺎ اﳋﺎص ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﺎة ـ ﻗﻨ ﻧﻈﺎم اﺳﺘﺨﺪام .(١٠٠ ﺻﻔﺤﺔ ﻲ ـ ﻓ ﻋﺎدة ﺗﻜﻮن ) اﻷﺳﺎﺳﻲ س ﺮ اﻟﻔﻬ ﻓﻲ ﺎت ـ ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ة ﺎ ـ ﻟﻘﻨ ﺎ ﻘ ً ﻓ و و ﻟﻚ ذ و ﺔ ـ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﻢ ـ ﻧﻈ ﻓﻲ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﺎة ـ ﻗﻨ ﺑﺚ ﺘﻢ ﻳ و .
ﻚ ـ ﺑ اﳋﺎﺻﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن v
B
VCR
DVD
AMP
AUX
ن ا ﻮ اﻷﻟ ﺢ ـ ﻣﻔﺎﺗﻴ ﻣﻊ ﻣﺮ ا و اﻷ ﺳﻄﺮ ﻓﻲ ﺔ ـ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣ ن ا ﻮ اﻷﻟ ﻓﻖ ا ﻮ ﺗﺘ .
ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ ﺮﳝ ـ اﻟ ﻓﻲ ة د ﻮ اﳌﻮﺟ b
S
fi
®
Ò
‡
π
†
©ꢉUꢀuKF*« …UMꢈ® TELETEXT ‰uL
PIXEL
PLUS
b
ﺔ ﺷﺮﻳﻄ ) اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻦ ـ ﻣ ز ﻦ ﻣ (اﻟﺴﻬﻞ اﻟﻨﺺ ) Easy Text ﺔ ـ ﺧﺎﺻﻴ ﺗﻘﻠﻞ ة ﳌﺪ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺔ ـ ﻴ ﻧ ﻮ ﺗﻠﻔﺰﻳ ﺑﻘﻨﺎة ﺔ ـ اﳋﺎﺻ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻗﻨﺎة ﺎل ـ ﺳ ر إ اﺳﺘﻘﺒﺎل :
ﺧﻼل ﻣﻦ ﻟﻚ ذ و (ﻞ ـ اﻷﻗ ﻋﻠﻰ دﻗﻴﻘﺔ ﻧﺼﻒ MENU
Ï
OK
ﰎ ﺼﻔﺤﺎت ﻟ و ل ﺎ ﺳ ر اﻹ ﻰ ـ ﻓ ﺎﻟﻴﺔ ﺗ و ﺔ ﺳﺎﺑﻘ ﺎت ـ ﻟﺼﻔﺤ ﺮ ـ ﻣﺒﺎﺷ اﺧﺘﻴﺎر •
¬
CH
V
ﺔ ـ ﺷﺎﺷ ﻦ ـ ﻣ اﻟﺴﻔﻠﻲ ء ﺰ ﺑﺎﳉ د ﻮ اﳌﻮﺟ ت ا ر ﺎ ـ اﳋﻴ ﺮ ـ ﺳﻄ ﻓﻲ إﻟﻴﻬﺎ ة ر اﻹﺷﺎ .
ﺎت ﻣ ﻮ ـ اﳌﻌﻠ ﻗﻨﺎة ﺔ ـ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣ اﻟﺼﻔﺤﺎت ج ا ر إد ﺎ ﻴ ً ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻢ ـ ﻳﺘ :ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪ ﺔ ـ اﳌﻔﻀﻠ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ •
1
2
5
8
0
3
ﺔ ﻣﺘﺎﺣ ﺗﻜﻮن ﺑﺤﻴﺚ ﺔ ـ اﳌﻔﻀﻠ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺮر ـ ﻣﺘﻜ ﺑﺸﻜﻞ 4
7
6
9
.
ﻮري ـ ﻓ ﺑﺸﻜﻞ ﺔ اﻟﺼﻔﺤ ﻓﻲ إﻟﻴﻬﺎ اﳌﺸﺎر ﺎت ـ اﻟﺼﻔﺤ ﺎم ﻗ ر ﻷ اﳌﺴﺒﻖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ •
و ﺔ؛ ﺿ و اﳌﻌﺮ i
0
.
ﻴﺔ ﻋ ﺮ اﻟﻔ ﺎت ـ اﻟﺼﻔﺤ ﺎم ﻗ ر أ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﳌﺴﺒﻖ ﻞ ـ اﻟﺘﺴﺠﻴ •
U
h
ZOOM
©ꢉUꢀuKF*« …UMꢈ® TELETEXT qOGA. ·UI3≈Ë qOGA.
Q
q
c
.
ﺎت ﻣ ﻮ ـ اﳌﻌﻠ ﻗﻨﺎة ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ح ﺎ ـ اﳌﻔﺘ ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ b
ي ﺮ ﺳﻄ ﻣﻊ ﺔ ـ اﻟﺸﺎﺷ ﻋﻠﻰ ﻴﺴﻴﺔ ﺋ ﺮ اﻟ س ﺮ ـ اﻟﻔﻬ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﻲ اﻟﺴﻔﻠ ء ﺰ اﳉ ﻓﻲ ت ا ر ﺎ ـ ﺧﻴ ﻄﺮ ﺳ و ي ﻮ اﻟﻌﻠ ء ﺰ اﳉ ﻲ ـ ﻓ ﺎت ﻣ ﻮ ﻣﻌﻠ .
ﺔ ـ اﻟﺸﺎﺷ ﻣﻦ ACTIVE
SMART CONTROL SMART
M
h
a
ة ﺎ ـ ﻗﻨ ﺻﻔﺤﺔ ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ح اﳌﻔﺘﺎ ﻰ ـ ﻋﻠ أﺧﺮى ة ﺮ ﻣ اﺿﻐﻂ b
≤
≥
.
اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺎﻣﺞ ﻧ ﺮ ـ ﺑ ﻓﻲ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ .
ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻗﻨﺎة ﺎف ـ ﻹﻳﻘ ح اﳌﻔﺘﺎ ﻋﻠﻰ ﺮى ـ أﺧ ة ﺮ ﻣ اﺿﻐﻂ b
ꢉUꢀuKFꢀ …UMꢈ W$HW —UOꢄ&«
WOLꢈdꢂ« `O.UH*« «bꢃꢄꢅUꢇ
.
ﺔ ـ ﻤﻴ ﻗ ﺮ اﻟ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺪام ـ ﺑﺎﺳﺘﺨ ب ﻮ اﳌﻄﻠ ﺔ ـ اﻟﺼﻔﺤ ﻢ ﻗ ر ﻞ أدﺧ ﺔ اﻟﺼﻔﺤ ﺗﻈﻬﺮ أو اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻦ ـ ﻋ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﺪاد م ﻮ ﻳﻘ .
ة ﺮ اﻟﺬاﻛ ﻓﻲ ﺎ ـ ﻤﻬ ﻗ ر ﻦ ﺗﺨﺰﻳ ﰎ ﻗﺪ ﻛﺎن إذا ﻮر ـ اﻟﻔ ﻋﻠﻰ ﺮ ﻏﻴ أو ﻣﻮﺟﻮد ﺮ ـ ﻏﻴ ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ إدﺧﺎل ﺪ ـ ﻋﻨ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﺮ ـ ﻏﻴ ٩ أو ٠ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ ﺗﺒﺪأ اﻟﺘﻲ ﺎت ـ اﻟﺼﻔﺤ وأرﻗﺎم .ﺻﺤﻴﺢ .
ﺮ ـ آﺧ ﺎ ﻤ ً رﻗ اﺧﺘﺮ .ﻣﻮﺟﻮدة ꢉ«—UO)« dDꢅ «bꢃꢄꢅUꢇ
ة ﺮ اﳌﻨﺎﻇ ﺔ ﻧ ﻮ ـ اﳌﻠ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺪم ـ اﺳﺘﺨ ،ب ﻮ اﳌﻄﻠ ﻮع ﺿ ﻮ ـ اﳌ ﻻﺧﺘﻴﺎر .
ﺔ ـ اﻟﺸﺎﺷ ﻣﻦ اﻟﺴﻔﻠﻲ ء ﺰ ـ ﺑﺎﳉ ة د ﻮ اﳌﻮﺟ ﺔ ﻧ ﻮ اﳌﻠ ت ا ر ﺎ ـ ﻟﻠﺨﻴ ح اﳌﻔﺘﺎ اﺿﻐﻂ ،ﺔ ـ اﻟﺸﺎﺷ ﻋﻠﻰ ت ا ر اﳋﻴﺎ ﺳﻄﺮ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻢ إذا .
ﲔ ـ ﺗ ﺮ ﻣ اﳌﻠﻮن .
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺔ ـ اﻟﺼﻔﺤ ﻓﻲ ﺗﺎﺑﻊ ١٨ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
WLUꢄꢀ X Uꢆ «–≈ ©ꢉUꢀuKF*« …UMꢈ® TELETEXT «bꢃꢄꢅ«
ꢉUꢀuKF*« …UMꢈ ꢉU$HBꢂ l3d4ꢂ« `HBꢄꢂ«
ض ا ﺮ ﻟﻼﺳﺘﻌ CH +/– اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻰ ـ ﻋﻠ أو ﻷﺳﻔﻞ أو ﻷﻋﻠﻰ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ اﺿﻐﻂ .
ﺔ ـ اﻟﺘﺎﻟﻴ أو اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺎت ـ ﻟﻠﺼﻔﺤ اﻟﺴﺮﻳﻊ ꢉUꢀuKF*« …UMꢈ ”dNN W$HW —UOꢄ&«
v
B
ن ﻳﻜﻮ ﻣﺎ ﺎ ًﺒ ـ ﻏﺎﻟ ) ﻴﺴﻲ ﺋ ﺮ اﻟ س ﺮ ـ اﻟﻔﻬ إﻟﻰ ة د ﻮ ﻟﻠﻌ ح ﺎ ـ اﳌﻔﺘ ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ m
VCR
DVD
AMP
AUX
.(١٠٠ ﺻﻔﺤﺔ b
S
fi
®
Ò
‡
π
†
WOꢁdN ꢉU$HW —UOꢄ&«
PIXEL
PLUS
b
ﺔ ـ ﻴ ﻋ ﺮ ﻓ ﺎت ـ ﺻﻔﺤ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺎت ﻣ ﻮ ﻣﻌﻠ ﻗﻨﺎة ﺔ ـ ﺻﻔﺤ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ر ﺎ ـ ﻻﺧﺘﻴ ﺮ ﺷ ﺆ ﻣ .
اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻴﺔ ﻋ ﺮ ـ اﻟﻔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻫﺬه إﺣﺪى ﺗﻈﻬﺮ ،ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ت اﻟﺼﻔﺤﺎ MENU
Ï
OK
ﺔ ﻴ ﻋ ﺮ ـ ﻓ ﺻﻔﺤﺎت د ﻮ وﺟ ﻰ ـ إﻟ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻢ ﻗ ر م أﻣﺎ ة د ﻮ اﳌﻮﺟ ﻢ ـ اﻷﺳﻬ ﺗﺸﻴﺮ ر ﻻﺧﺘﻴﺎ .
أﺧﺮى ت اﻟﺼﻔﺤﺎ ¬
CH
V
:
ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﲔ اﻷﺧﺮى ﺔ ـ ﻴ ﻋ ﺮ اﻟﻔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺎر ـ اﺧﺘﻴ وﳝﻜﻦ 1
2
5
8
0
3
—U4Oꢂ« Ë√ 5LOKꢂ d R*« p3d$ꢄꢇ
4
7
6
9
.
ﺎل ﺳ ر اﻹ ﺎ ـ ﻳﻠﺘﻘﻄﻬ أن د ﺮ ـ ﲟﺠ اﻷﺧﺮى ﻴﺔ ﻋ ﺮ ـ اﻟﻔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺎم ﻗ ر أ ﺮ ـ ﺗﻈﻬ ء أﺛﻨﺎ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺗﻜﻮن ﺑﺤﻴﺚ ة ﺮ اﻟﺬاﻛ ﻓﻲ اﻟﻔﻮر ﻰ ـ ﻋﻠ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ وﻳﺘﻢ .
ﺔ ـ اﻟﺸﺎﺷ ﻋﻠﻰ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﺎة ـ ﻗﻨ ﺻﻔﺤﺔ ض ﺮ ﻋ i
0
و أ ﺔ ـ اﻟﺴﺎﺑﻘ ﻴﺔ ﻋ ﺮ اﻟﻔ ﺔ ـ اﻟﺼﻔﺤ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺎر ـ ﻟﻠﻴﺴ أو ﲔ ـ ﻟﻠﻴﻤ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ك ﺮ ﺣ U
h
.
اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ZOOM
Q
q
c
WWU)« ꢉUꢀuKF*« …UMꢈ nzUaË Â«bꢃꢄꢅ«
©dO!J.® Enlarge WHOaË
ACTIVE
SMART CONTROL SMART
ء ﺰ اﳉ ض ﺮ ﻟﻌ ﻣﺘﻜﺮر ﻞ ـ ﺑﺸﻜ ح اﳌﻔﺘﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ اﺳﺘﻤﺮ h
M
h
a
.
ﻲ ـ اﻟﻄﺒﻴﻌ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺣﺠﻢ إﻟﻰ ة د ﻮ ـ ﻟﻠﻌ ﺛﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻦ ـ ﻣ ﻟﺴﻔﻠﻲ ا و ي ﻮ اﻟﻌﻠ ﻞ ﻷﺳﻔ أو ﻷﻋﻠﻰ ﺮ ﺷ ﺆ اﳌ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ا ﺮ ً ﻄ ﺳ ا ﺮ ً ـ ﺳﻄ ،اﻟﻨﺺ ﲤﺮﻳﺮ وﳝﻜﻨﻚ .
ﺔ ـ اﻟﺼﻔﺤ ﻣﻦ ي ﻮ اﻟﻌﻠ ء ﺰ اﳉ ض ﺮ ـ ﻋ ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ١٩ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ـ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬ ﳝﻜﻨـ اﻟﺘﻲ ﻓﻴﺔ اﻟﻄـ ة ﺰ اﻷﺟﻬ ع ا ﻮ ﻧ أ و ت ا ر اﻹﺷﺎ اﻓﻖ ت ﻣﺸﻐـﻼ ،DVD ﻣﺸﻐﻼت ،(ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﺴﺠﻴ ة ﺰ أﺟﻬ ) VCR ت ﺸﻐﻼ ﻣ و (VCR) ﻳ اﻟﻔﻴﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ة ﺰ أﺟﻬ ﻣﺜﻞ ،ﺒﺔ ﻛ ﺮ ﻣ ﻓﻴﺪﻳﻮ .
أﺧﺮى ة ﺰ ﺟﻬ أ و ـ اﻟﻔﻴﺪﻳ أﻟﻌﺎب (VCR)
ﻳ اﻟﻔﻴﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ة ﺰ أﺟﻬ ﻓﻰ ت ﻮ اﻟﺼ ج ا ﺮ إﺧ ﺪات ﺣ و (
ت ﻮ اﻟﺼ ) AUDIO اج ﺧ إ ﺪات ﺣ و م اﺳﺘﺨﺪا وﳝﻜﻨﻚ .ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳـ WO1dDꢂ« …eN2_« qO)uꢅ
ز ﺟﻬﺎ إﻟﻰ ﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ا و ت ﻮ اﻟﺼ ة ﺰ أﺟﻬ ﻣـ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﳝﻜﻨﻚ ﻣ ﻋﺎ ة ﺮ ﻧﻈ ﺗﻠﻴﻬﺎ ﻟﺘﻲ ا و اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻫﺬه ﻘﺪم ﺗ و .ة ﻋﺪﻳ ﺑﻄﺮق اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗ ﻋﻠﻰ ـ أﻣﺜﻠ ﺗﻠﻴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ت اﻟﺼﻔﺤـ ﻓﻲ ﻘﺪم ﻧ و .ﻳﻮن اﻟﺘﻠﻔـ ﻣﺪاﺧﻞ ﻓﻲ ﺪ ﻋﻨ ﻴﺔ ﻓ ﺮ اﻟﻄ ة اﻷﺟﻬـ ﻛﺘﻴﺐ إﻟﻰ اﻟﺮﺟﻮع ﺎ ﻀ ً أﻳ وﳝﻜﻨـ .ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻼت .
ة ر اﻟﻀﺮو ن ﻟﻠﺘﻠﻔـﺰﻳﻮ اﳋﻠﻔﻲ اﳉﺎﻧﺐ 1
WOꢁUOIꢂ« ëd*ù«Ø‰U*œù« …eN2√ ∫WꢀU8 …dE5
م ﻳﺴﺘﺨـﺪ ∫ÂË√ =µ ©wz«uNꢂ« ‰u*œ® ANTENNA IN q*bꢀ م وﻳﺴﺘﺨﺪ ﻣﻨﻄﻘﺘـ ﻓﻰ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﺒـ ﻧﻈﺎم ﻣﻊ ﻓﻖ ا ﻮ ﻣﺘ VHF/
اﺋﻴﺎت ﻫـ ﻣﻦ (RF) اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ د د ﺮ اﻟﺘ ت ا ر ـ إﺷ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ .
ﻛﺒـﻞ ﻧﻈﺎم أو UHF 6
4
5
4
∫YPbPr (component video input [CVI] sockets) q*«bꢀ
≤
ة ﺰ اﻷﺟﻬ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺴﺘﺨﺪم ﺗ و .576i و 480i ت ا ر إﺷﺎ ﻣﻊ ﻓﻘﺔ ا ﻮ ﻣﺘ ت ﻣﺸﻐﻼ ،DVD ﻣﺸﻐﻼت ﻣﺜـﻞ ،ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺎت ﻧ ﻮ ﻣﻜ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺘﻤﻠـ ل اﺳﺘﻘﺒﺎ ة أﺟﻬـ ،اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ أﻟﻌﺎب ﻣﺸﻐـﻼت ،اﻟﻠﻴﺰر ص ا ﺮ أﻗ ﻞ ﻣﺪاﺧـ اﺳﺘﺨﺪم .أﺧﺮى ة ﺰ ﺟﻬ أ و ـ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴ اﻷﻗﻤﺎر 3
5
2
.
ت ﻮ اﻟﺼ ﻟﺘﻮﺻﻴـﻼت R(ight)AUDIO و (INPUT-AV 1 L(eft) ﻊ ﻣـ ﻓﻘﺔ ا ﻮ ﻣﺘ ∫S-VIDEO (super video) sockets q*«bꢀ ≥
ﺔ ﻴ ﻓ ﺮ اﻟﻄ ة اﻷﺟﻬـ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺴﺘﺨـﺪم ﺗ و .576i و 480i ت ا ر إﺷﺎ ة ﺰ أﺟﻬ ﻣﺜﻞ ،(VHS (S-VHS) ج ا ﺮ إﺧ ﺪات ﺣ و ﻰ ﻋﻠـ اﳌﺸﺘﻤﻠﺔ ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ﺟﺎﻧﺐ 3
5
ل اﺳﺘﻘﺒﺎ ة أﺟﻬـ ،اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ أﻟﻌﺎب ﻣﺸﻐـﻼت ،اﻟﻠﻴﺰر ص ا ﺮ أﻗ .
أﺧﺮى ة ﺰ ﺟﻬ أ و ـ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴ اﻷﻗﻤﺎر 4
G
©W]?ꢃdꢀ® u'bO1 q*«bꢀ
V5U2 q*«bꢀ WAuꢂË INPUT-AV 2 Ë (INPUT-AV 1)
¥
.576i
و 480i ت ا ر اﻹﺷﺎ ﻣﻊ اﻓﻘﺔ ﻣﺘـ ∫([AV3] Êu'eHKꢄꢂ« ج ا ﺮ إﺧ ﺪات ﺣ و ﻰ ﻋﻠـ ﻣﺸﺘﻤﻠﺔ ﻴﺔ ﻓ ﺮ ﻃ ة ﺰ أﺟﻬ ﻟﺘﻮﺻﻴـﻞ ﺴﺘﺨﺪم ﺗ و 7
WAuꢂË INPUT-AV 2 ËDINPUT-AV 1) AUDIO WOꢅu) .ö*bꢀ
µ
∂
ꢀ
ﻞ ﻣﺪاﺧ ﻣـ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻠﻠﺘﻮﺻﻴـﻞ ∫(Êu'eHKꢄꢂ« V5U2 q*«bꢀ .
أﺧﺮى ﻴﺔ ﻓ ﺮ ﻃ ة ﺰ أﺟﻬ أو DVD ﺸﻐﻼت ﻣ و ﻊ ﻣ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺗﺴﺘﺨـﺪم ∫MONITOR OUT (VIDEO/AUDIO) ﻦ ﻣ ﻣﺞ ا ﺮ اﻟﺒ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ (VCR) ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﻬﺎز .hi-fi
ت ﺻـ ﻧﻈﺎم ﻣﻊ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ∫©3 ≥[µ u'dꢄꢁ«® Headphone ”√— W8ULꢁ q*bꢀ ;
.
اﻟﺸﺨﺼﻲ ل ﻟﻼﺳﺘﻌﻤـ س أ ﺮ اﻟ ﺳﻤﺎﻋﺎت ﻟﺘﻮﺻﻴـﻞ ﻳﺴﺘﺨﺪم .
م و أ ٦٠٠ و ٨ ﺑﲔ ﻣﺎ أس اﻟـ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺔ ﻣ و ﻣﻘﺎ ن ﺗﻜـ أن وﻳﺠﺐ ٢٠ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ج ا ﺮ إﺧ ﺪة ﺣ و ﻣ ﻤﻲ ﻗ ر ز ﺟﻬﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺗﺴﺘﺨـﺪم ∫ AV3 ت ﻣﺸﻐـﻼ أو ت ا ر اﻹﺷﺎ ﲢﻮﻳﻞ ة ﻬ أﺟ ﻣﺜﻞ ،(ﺗﺰ ﻫﻴ ﻣﻴﺠﺎ ٥٠) ت ﻣﺸﻐـﻼ أو ت ا ر اﻹﺷﺎ ﲢﻮﻳﻞ ة ﻬ أﺟ ﻣﺜﻞ ،(ﺗﺰ ﻫﻴ ﻣﻴﺠﺎ ٥٠) .(
ﺗﺰ ﻴ ﻫ ﻣﻴﺠﺎ ٥٠) 576p أو (ﺗﺰ ﻣﻴﺠﺎﻫﻴـ ٦٠) 1080i/480p ت ا ر إﺷﺎ WO1dDꢁ« …eN2_« qO)uꢂ
ج ا ﺮ إﺧ ﺪة ﺣ ﻮ ﺑ ﻤﻲ ﻗ ر ز ﺟﻬﺎ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ AV4 و AV3 ﻣﺪاﺧﻞ ﻟﻚ ﺗﺴﻤﺢ ن ﻟﻠﺘﻠﻔـﺰﻳﻮ اﳋﻠﻔﻲ اﳉﺎﻧﺐ Õu{uꢁ« wꢁU8 ‰U*œù« .«bAË ∫WꢀU8 …dE5
2
1080i/576p
أو (ﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ﻣﻴﺠﺎ ٦٠) 1080i/480p ت ا ر إﺷﺎ 1
ز ﺟﻬﺎ ﺗﻮﺻﻴﻞ وﳝﻜﻨـ .اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ اﳌﺴﺢ ت إﻣﻜﺎﻧﻴـ ذات DVD ﻻ ﺪ ﻗ و .RGB ﻣﺨﺮﺟﺎت أو YPbPr ﻓﻴﺪﻳﻮ ﲟﻜﻮن AV4 ﲟﺪاﺧﻞ .RGB
ﺗﻮﺻﻴﻼت ﻣﻊ V Sync و H ﺗﻮﺻﻴﻼت إﻟﻰ ﲢﺘﺎج ت ﻟﺘﻮﺻﻴﻼ R(ight)AUDIO و AV3 L(eft) ﻣﺪاﺧﻞ اﺳﺘﺨﺪم .
ت ﻮ اﻟﺼ .
ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ م ﻮ ﺗﻘ ي اﻟـ ﻤﻲ ﻗ ﺮ اﻟ ز اﳉﻬـ ﻛﺘﻴﺐ اﻧﻈﺮ ج ا ﺮ إﺧ ﺪة ﺣ و ﻊ ﻣ ﻤﻲ ﻗ ر ز ﺟﻬـﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻳﺴﺘﺨـﺪم ∫AV4 ≤
1080i/576p
أو (ﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ﻣﻴﺠﺎ ٦٠) 1080i/480p ت ا ر إﺷﺎ u bOHꢂ« WMꢆ«eꢆ lꢅdꢆ – Õu{uꢂ« WOꢂUꢃ ‰Uꢄœ≈ ꢀ«bꢁË
ﻪ أﻧ ذﻟﻚ ﻣﻊ ﻻﺣﻆ .DB15 ﻣﻮﺻﻼت AV4 ﻣﺪﺧـﻞ وﻳﻘﺒﻞ .DVD ﺲ ﺑﻨﻔ اﻟﻔﻴﺪﻳـ ج ا ﺮ إﺧ ﺪة ﺣ و ﻞ ﻟﺘﻮﺻﻴـ ت ﻻ ﻮ اﶈ اﺳﺘﺨـﺪام ﳝﻜﻦ R(ight)AUDIO
و AV4 L(eft) ﻣﺪاﺧﻞ اﺳﺘﺨﺪم .DB15 ﻣﺪﺧﻞ .
ت اﻟﺼـ ﻟﺘﻮﺻﻴﻼت sꢆ«e) q'I)
u bOHꢂ« n%Ë
‰Uꢄœù«
∫‡ꢂ UI+Ë u bOHꢂ«
EIA/CEA-770.2-C (
ـﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ﻣﻴﺠﺎ ٦٠) 480p EIA/CEA-770.3-C (
ﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ﻣﻴﺠﺎ ٦٠) 1080i ITU-R BT.1358 (
ﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ﻣﻴﺠﺎ ٥٠) 576p EIA/CEA-861-B (
ﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ﻣﻴﺠﺎ ٥٠) 1080i AV3
و AV4 .
ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ م ﻮ ﺗﻘ ي اﻟـ ﻤﻲ ﻗ ﺮ اﻟ ز اﳉﻬـ ﻛﺘﻴﺐ اﻧﻈﺮ ٢١ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ﻲ اﻟﺘ ﻳﻘﺔ اﻟﻄ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ اﺧﺘﺒﺎر ة ر إﺷﺎ ﻋﻦ اﺑﺤﺚ ت دا د ﺮ اﻟﺘ ﲟﺪﺧ د ﻮ اﳌﻮﺟ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴـ دات د ﺮ اﻟﺘ ﻛﺒـﻞ اﺳﺘﺒﺪل ة ﺪ ﺣ ﻮ ﺑ اﻟﻔﻴﺪﻳـ ﺠ ﻣﺴ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺑﺪﻻ S-VIDEO إدﺧﺎل .VIDEO
إدﺧﺎل WO1dDꢁ« …eN2_« qO)uꢀ
qOGAꢃꢁ« …œU8≈ ∫u'bOHꢁ« qMNꢂ
ت دا د ﺮ اﻟﺘ ﲟﺪﺧﻞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴـ دات د ﺮ اﻟﺘ ﻛﺒـﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ .
اﻟﻔﻴﺪﻳـ ﲟﺴﺠﻞ د ﻮ اﳌﻮﺟ RF اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻞ ﻣﺴﺠ ج ا ﺮ إﺧـ ﺪة ﺣ و ﻦ ﻣ آﺧـﺮ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ دات د ﺮ ﺗ ﻛﺒـﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ﻞ ﻛﺒ ≤
≥
.
ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن م و أ =µ ANTENNA IN ﻣﺪﺧﻞ إﻟﻰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴ ﻗﻤـﺖ إذا أﻓﻀﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ة د ﻮ ﺟ ﻋﻠـﻰ اﳊﺼﻮل ﳝﻜﻦ (
ﻓﻘﻂ اﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ة ﺰ ﺑﺄﺟﻬ ) Right و Audio Left أو Video ﻛﺒﻼت ل اﻹدﺧﺎ ﺪات ﺣ و و ©ÍœUꢀ√® AUDIO L و VIDEO اﻹدﺧﺎل ﺪات ﺣ ﻮ ﺑ .INPUT-AV2
ـ ﺑ اﳋﺎﺻﺔ R م ﻮ ﺗﻘ ،اﻷﺣﺎدي ت ﻮ اﻟﺼ ذات ة ﺰ ﻟﻸﺟﻬ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ∫WEꢀöꢁ م اﺳﺘﺨﺪ .ت اﻟﺼـ ج ا ﺮ ﺑﺈﺧ ﺪﻫـ ﺣ و ى ﺮ اﻟﻴﺴ ت ﻮ اﻟﺼ ات ﻣﻜﺒـ (
ﺗﻮرﻳﺪه ﻳﺘﻢ ﻻ ) اﺳﺘﺮﻳﻮ إﻟﻰ ت اﻟﺼـ أﺣﺎدﻳﺔ ة ﺰ أﺟﻬ ﻣﻦ ﻣﺤﻮل .
اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ت ﻮ اﻟﺼ ت ا ﺮ ﻣﻜﺒ ﻋﺒﺮ ت ﻮ ﺻ ﻹﻧﺘﺎج 1
2
3
A/V OUT
RF OUT
RF IN
ﻞ ﻟﺘﺴﻠﺴ MONITOR OUT ﻣﻮﺻﻼت اﺳﺘﺨـﺪام ﳝﻜﻨﻚ ﻮ اﻟﻔﻴﺪﻳـ ﻣﺴﺠﻞ .٣١ ﺻﻔﺤﺔ اﻧﻈﺮ .اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ ﻣﺞ ا ﺮ ﺑ ﺗﺴﺠﻴﻞ أو ت ا ر اﻹﺷﺎ ﻞ ﻣﺴﺠ ﺑﺎﺳﺘﺨـﺪام S-VHS-Video ة د ﻮ ﺟ ﻋﻠـﻰ اﳊﺼﻮل ﳝﻜﻦ ة ﺪ ﺣ ﻮ ﺑ S-VHS-Video ﻛﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﻼل ﻣﻦ S-VHS ﻓﻴﺪﻳﻮ .
اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠـﻞ ﻛﺘﻴﺐ اﻧﻈﺮ ¨≥ …u?D)« w1 .uBꢁ«Ë u'bOHꢁ« .öO)uꢀ qLFꢄ rIꢀ rꢁ «–≈
∫wK' U0 ÂUOIꢁ« pOKF1
.
ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻢ ﻗ و ﻮ اﻟﻔﻴﺪﻳ ﻣﺴﺠﻞ اﺧﺘﺒﺎر ة ر إﺷﺎ ﻋﻦ اﺑﺤﺚ ت دا د ﺮ اﻟﺘ ﻣﺪﺧﻞ ﻣﻦ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴـ دات د ﺮ اﻟﺘ ﻛﺒـﻞ ج ا ﺮ ﺑﺈﺧ ﻗﻢ .
اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﲟﺴﺠﻞ د ﻮ ﺟ اﳌـ RF اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ة ر إﺷﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ ﻊ ﺿ و ن ﻳﻮ اﻟﺘﻠﻔـ ﺟﻬﺎز ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ ≤
ﺐ ﻛﺘﻴ اﻧﻈﺮ .ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﺳﺒﻖ ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﺸﺮﻳﻂ ﻗﻢ أو اﻻﺧﺘﺒﺎر .
اﻟﻔﻴﺪﻳـ ﻣﺴﺠﻞ ≥
ﺮ اﻧﻈ .ﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﺗ و ن ـ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳ ت ا ر إﺷﺎ ﻋﻦ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﺗﺒﻌﺘﻬﺎ .١٠ و ٩ ﺻﻔﺤﺔ .٩٩ و ٩. ﺑﲔ أو . ﺎﻣـﺞ ﻧ ﺮ ﺑ ﻢ ﻗ ر ﺖ ﲢ ر اﻻﺧﺘﺒـ ة ر إﺷﺎ ﻳﻦ ﺑﺘﺨـ ﻗﻢ ¥
µ
ة ر إﺷﺎ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﳌﺴﺠﻞ RF اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ .
اﻻﺧﺘﺒﺎر ٢٢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
WOꢂdDꢃ« …eN _« qOꢀuꢁ
qOꢄꢅꢆꢃ« ∫uꢇbOHꢃ« qꢄꢅꢈ
ﻊ ﻣ ة ﺮ ﻣﺒﺎﺷ S-VHS ﺟﻬﺎز ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ،S-VHS ة د ﻮ ﺑﺠ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ً
.
اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ wꢉuꢇeHKꢁ ZꢈUꢉdꢊ qOꢄꢅꢁ
.
اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻨﺎة ﻢ ﻗ ر ﺮ اﺧﺘ .
اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻊ ﺿ و ﻰ ﻋﻠ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ ﺿﺒﻂ ﻗﻢ ≤
.
اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺘﻴﺐ اﻧﻈﺮ ﻰ ﻋﻠ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺟﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻘﻨﻮات أرﻗﺎم ﺑﲔ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻳﺆﺛﺮ ﻻ .
اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ MONITOR OUT q b0 qꢀuꢈ uꢇbOꢂ qꢄꢅꢈ wꢂ ZꢈUꢉdꢊ qOꢄꢅꢁ
…œu u*« q «b*Uꢊ Ë√ AV2 Ë√ AV1 q b0 qꢀu9uꢀØuꢇbOꢂ “UN sꢈ
©AV3® ÊuꢇeHKꢆꢃ« VꢉU vK,
.
اﳉﻬﺎز ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ ﻲ ﻓ و ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ﺟﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﳋﺎرﺟﻲ اﳌﺼﺪر اﺧﺘﺮ ≤
.
اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ .
اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻊ ﺿ و ﻰ ﻋﻠ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ ﺿﺒﻂ ﻗﻢ .
اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺎﻫﺪه ﻣﺎ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ م ﻮ ﺗﻘ اﻵن آﻧﺖ ≥
ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﻘﻢ وﻻ اﻟﻘﻨﻮات أرﻗﺎم ﺑﲔ ﺗﺒﺪل ﻻ .
ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻗﻴﺎﻣﻚ أﺛﻨﺎء ٢٣ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
WOꢂdDꢃ« …eN _« qOꢀuꢁ
Èdꢋ√ ©uꢇbOꢂØꢅuꢀ® A/V WOꢂdꢄ ꢅ«bꢆËË uꢇbOHꢃ« qꢈꢉꢊ
ت دا د ﺮ اﻟﺘ ﲟﺪﺧﻞ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ دات د ﺮ اﻟﺘ ﻛﺒﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ .(
ﻓﻴﺪﻳﻮ /ت ﻮ ﺻ ) A/V ﻴﺔ ﻓ ﺮ ﺪةاﻟﻄ ﺣ ﻮ اﻟ ﻓﻲ RF اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ Video
ﻛﺒﻼت ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺎ ً أﻳﻀ ﻗﻢ ،أﻓﻀﻞ ة ر ﺻﻮ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل (
ﻓﻘﻂ اﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ة ﺰ ﺑﺄﺟﻬ ) اﻟﻴﻤﻨﻰ Audio و اﻟﻴﺴﺮى Audio و ة ﺪ ﺣ و و (ت ﻮ اﻟﺼ أﺣﺎدﻳﺔ ) AUDIO L و VIDEO اﻹدﺧﺎل ﺪات ﺣ ﻮ ﺑ .INPUT-AV 2
ﲟﺪاﺧﻞ ﺗﺎﳋﺎﺻﺔ AUDIO R اﻹدﺧﺎل م ﻮ ﺗﻘ ،اﻷﺣﺎدي ت ﻮ اﻟﺼ ذات ة ﺰ ﻟﻸﺟﻬ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ :ﻣﻼﺣﻈﺔ م اﺳﺘﺨﺪ .ت ﻮ اﻟﺼ ج ا ﺮ ﺑﺈﺧ ﺪﻫﺎ ﺣ و ى ﺮ اﻟﻴﺴ ت ﻮ اﻟﺼ ت ا ﺮ ﻣﻜﺒ (
ﺗﻮرﻳﺪه ﻳﺘﻢ ﻻ ) اﺳﺘﺮﻳﻮ إﻟﻰ ت ﻮ اﻟﺼ أﺣﺎدﻳﺔ ة ﺰ أﺟﻬ ﻣﻦ ﻣﺤﻮل .
اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ت ﻮ اﻟﺼ ت ا ﺮ ﻣﻜﺒ ﻋﺒﺮ ت ﻮ ﺻ ﻹﻧﺘﺎج ≤
ﻞ ﻛﺒ ﻲ اﳋﻠﻔ اﳉﺎﻧﺐ ن ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮ 1
ز ﺑﺎﳉﻬﺎ اﳋﺎﺻﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ دات د ﺮ اﻟﺘ ج ا ﺮ إﺧ ﺪة ﺣ و ﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴ ﻗﻢ RF
اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ دات د ﺮ اﻟﺘ ﺑﺈدﺧﺎل (ﻓﻴﺪﻳﻮ /ت ﻮ ﺻ ) A/V ﻲ ﻓ ﺮ اﻟﻄ .
اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ ﻓﻲ 5
4
≥
¥
A/V IN
A/V OUT
RF IN
RF OUT
RF IN
RF OUT
3
ﻲ ﻓ MONITOR OUT ﲟﺪﺧﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﻨﺪ ﻦ ﻣ إﻻ ﺑﺜﻪ ﺟﺎري ﺎﻣﺞ ﻧ ﺮ ﺑ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﳝﻜﻨﻚ ﻓﻼ ،اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن .
ﻓﻘﻂ اﻟﻜﺒﻞ ﻧﻈﺎم ﻣﻦ أو ﺋﻲ ا ﻮ اﻟﻬ A/V
ﻴﺔ ﻓ ﺮ ﻃ ة ﺰ أﺟﻬ ﻮ ﻓﻴﺪﻳ ﻣﺴﺠﻞ ﻞ ﻣﺘﺼ آﺧﺮ ﻲ ﻓ ﺮ ﻃ ﺟﻬﺎز ﻣﻦ ﺎﻣﺞ ﻧ ﺮ ﺑ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﳝﻜﻨﻚ ﻻ و ﻞ ﲟﺪﺧ ﺎ ﻠ ً ﻣﺘﺼ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ إﻻ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن .MONITOR OUT
(
ت ﻮ اﻟﺼ أﺣﺎدﻳﺔ ) اﻟﻴﺴﺮى Audio و Video ﻛﺒﻼت ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ (
ﻓﻴﺪﻳﻮ /ت ﻮ ﺻ ) A/V إدﺧﺎل ﺪات ﺣ و ﻦ ﻣ اﻟﻴﻤﻨﻰ Audioو ﺔ أﺣﺎدﻳ ) AUDIO L و VIDEO ﻣﺪاﺧﻞ إﻟﻰ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﲟﺴﺠﻞ MONITOR OUT
ﺗﻠﻤﺪﺧﻞ AUDIO R ﺪاﺧﻞ ﻣ و (ت ﻮ اﻟﺼ .
ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻮ اﻟﻔﻴﺪﻳ ﺗﺒﻤﺴﺠﻞ RF اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ دات د ﺮ اﻟﺘ ج ا ﺮ إﺧ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ µ
.
ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن د ﻮ اﳌﻮﺟ م و أ "µ ANTENNA IN ﲟﺪﺧﻞ DVD qGAꢊ
ﻊ ﻣ اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ اﳌﺴﺢ ذات DVD ﻣﺸﻐﻼت ﺗﻮﺻﻴﻞ ﳝﻜﻦ ∫WEꢀöꢁ .
ﻓﻘﻂ AV5 أو AV4 إدﺧﺎل ﺪات ﺣ و ت ﺎ ﻧ ﻮ اﳌﻜ ﻓﻴﺪﻳﻮ ج ا ﺮ إﺧ ﻣﻊ DVD ﻣﺸﻐﻞ ﻛﺒﻼت ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ .
ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن Y-Pb-Pr INPUT-AV 1 ﲟﺪاﺧﻞ ﻲ اﳋﻠﻔ اﳉﺎﻧﺐ ن ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮ Audio
و Video ج ا ﺮ اﻹﺧ ﺪات ﺣ و ﻦ ﻣ اﻟﻜﺒﻼت ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ≤
ل اﻹدﺧﺎ ﺪات ﺣ ﻮ ﺑ DVD ﻣﺸﻐﻞ ةﻓﻲ د ﻮ اﳌﻮﺟ (ﻟﻴﺴﺮى ا و ﻰ اﻟﻴﻤﻨ ) R
و (ت ﻮ اﻟﺼ أﺣﺎدﻳﺔ ) AUDIO L و INPUT-AV 1VIDEO .
ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ة د ﻮ اﳌﻮﺟ .DVD
ﻣﺸﻐﻞ ﻛﺘﻴﺐ اﻧﻈﺮ 1
2
ع ﻟﻨﻮ ﻘﺎ ﻓ و ت ﺎ ﻧ ﻮ اﳌﻜ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﺪاﺧﻞ أﺳﻤﺎء ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﺪ ∫WEꢀöꢁ ً
ى ﺗﺮ ﻗﺪ ،اﳌﺜﺎل ﺳﺒﻴﻞ ﻓﻌﻠﻰ .ﻤﻲ ﻗ ﺮ ﻟ ا ر اﳌﺼﺪ ﺟﻬﺎز أو DVD ﻣﺸﻐﻞ ﻪ أﻧ ﻣﻦ ﻢ ﻏ ﺮ اﻟ ﻠﻰ ﻋ و .YPbPr إﻟﻰ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ CrCbY أو R-Y/B-Y/Y ا ﺮ ﻳﺸﻴ R و B ﻲ ﻓ ﺮ ﺣ أن إﻻ ،ﳌﺴﻤﻴﺎت ا و ت ا ر اﻻﺧﺘﺼﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﻰ ﻋـﻠـ ﻷﺣﻤـﺮ ا و ق اﻷزر اﳌـﻠـﻮن ﻟـﻠـﻤـﻜـﻮن ة ر اﻹﺷـﺎ ﻣـﻮﺻـﻼت إﻟـﻰ ن ﺪ ٍ ﳌﺰﻳ اﺣﺘﺠﺖ إذا .اﻟﻨﺼﻮع ة ر إﺷﺎ إﻟﻰ Y ف ﺮ ﺣ وﻳﺸﻴﺮ .ﻟﻲ ا ﻮ اﻟﺘ .
ﻤﻲ ﻗ ﺮ اﻟ ﺑﺎﳉﻬﺎز اﳋﺎص اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻛﺘﻴﺐ اﻧﻈﺮ ،ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻣﻦ A/V OUT
OUT
ﻣﻜﻮن ﻓﻴﺪﻳﻮ DVD
ﻣﺸﻐﻞ ٢٤ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
WOꢂdDꢃ« …eN _« qOꢀuꢁ
S-Video …eN √
ﻊ ﻣ اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ اﳌﺴﺢ ذات DVD ﻣﺸﻐﻼت ﺗﻮﺻﻴﻞ ﳝﻜﻦ ∫WEꢀöꢁ .
ﻓﻘﻂ AV4 أو AV3 إدﺧﺎل ﺪات ﺣ و ل إدﺧﺎ ﺪة ﺣ ﻮ ﺑ S-VIDEO ﻛﺒﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ .INPUT-AV 2 S-VIDEO
2
(
أﺣﺎدﻳﺔ ) AUDIO L ة ﺰ أﺟﻬ ﲟﺪاﺧﻞ ت ﻮ اﻟﺼ ﻛﺒﻼت ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ≤
و (أﺣﺎدﻳﺔ ) INPUT-AV 2 AUDIO L ﺗﻮﲟﺪاﺧﻞ AUDIO R و .
اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﻲ AUDIO R 1
AUDIO OUT
S-VIDEO OUT
Õu{uꢃ« WOꢃU, AV-4 Ë AV-3 ‰Uꢄœù« ꢅ«bꢆË
ﺎ ﻣﻴﺠ ٦٠) 480p ة ر إﺷﺎ ج ا ﺮ إﺧ ﺪة ﺣ ﻮ ﺑ ﻤﻲ ﻗ ر ز ﺟﻬﺎ ﻟﺪﻳﻚ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ل إدﺧﺎ ﺪات ﺣ ﻮ ﺑ ﻓﻘﻤﺒﺘﻮﺻﻴﻠﻪ ،(ﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ﻣﻴﺠﺎ ٥٠) 576p أو (ﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ﻞ ﲢﻮﻳ ﺟﻬﺎز ،ة ﺰ اﻷﺟﻬ ﻫﺬه أﻣﺜﻠﺔ ﻦ ﻣ و .اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﻲ AV4 أو AV3 .
اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ اﳌﺴﺢ ذات DVD ﺸﻐﻼت ﻣ و ﻲ ﻤ ﻗ ﺮ اﻟ ت ا ر اﻹﺷﺎ DVD
ﻣﺸﻐﻞ AV3 ‰Uꢄœù« ꢅ«bꢆu- qOꢀu.ꢃ«
ﻲ اﳋﻠﻔ اﳉﺎﻧﺐ ة ﻋﺎد ﻟﺬي ا و ) ﺎت ﻧ ﻮ اﳌﻜ ﻓﻴﺪﻳﻮ ج ا ﺮ إﺧ ﺪة ﺣ ﻮ ﺑ ﻤﻲ ﻗ ﺮ اﻟ اﳉﻬﺎز ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ (
ﻴﺔ ﺗ ﻮ ﺻ ﻣﻮﺻﻼت ) RGB ج ا ﺮ إﺧ ﺪة ﺣ ﻮ ﺑ أو (Y-Pb-Pr ﻳﺴﻤﻰ ﻣﺎ ﺎ ﻀ ً أﻳ ﻢ ﻗ و .ﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ا و ت ﻮ ﻟﻠﺼ ﻟﻴﻤﻨﻰ ا و ى ﺮ ﻟﻴﺴ AV3 اﻹدﺧﺎل ﺪات ﺣ ﻮ ﺑ ﻚ ذﻟ ﻛﺎن إذا ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن V SYNC و H إدﺧﺎل ﺪات ﺣ ﻮ ﺑ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ .
ﻤﻲ ﻗ ﺮ اﻟ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﺎ ً ﻣﻄﻠﻮﺑ ن ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ﺔ اﳌﺸﺘﻤﻠ ﻤﻴﺔ ﻗ ﺮ اﻟ ة ﺰ اﻷﺟﻬ ﺑﻌﺾ ﻣﻊ ﻓﻘﺔ ا ﻮ ﻣﺘ AV3 ﻣﺪاﺧﻞ ∫WEꢀöꢁ H
ﻣﻦ ا ﺰ ﺗ » ﻣﻊ RGB أو «اﻷﺧﻀﺮ ﻣﻊ ﻣﻦ ا ﺰ ﺗ » RGB ج ا ﺮ إﺧ ﺪات ﺣ و ﻰ ﻋﻠ ﺪ ﻗ ﻤﻴﺔ ﻗ ﺮ اﻟ ة ﺰ ﻟﻸﺟﻬ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ج ا ﺮ اﻹﺧ ﺪات ﺣ و ن أ ﻏﻴﺮ .«ﻣﻨﻔﺼﻞ Vو ﻢ ﻟﻨﻈ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻊ ﺿ و ﻢ ﻳﺘ ﻢ ﻟ و .اﻟﺼﻨﻊ ﺟﻬﺔ ﺣﺴﺐ ﺗﺨﺘﻠﻒ ،
ﻮح ﺿ ﻮ اﻟ ﻋﺎﻟﻲ اﻹدﺧﺎل ذات HD ﺎت ﻧ ﻮ ﻟﺘﻠﻔﺰﻳ RGB ت ا ر إﺷﺎ ي اﻟﺬ ﻤﻲ ﻗ ﺮ اﻟ ﺑﺎﳉﻬﺎز ﻛﺎن وإذا .ة ر اﻹﺷﺎ ة ﻮ ﻗ و ﻦ ﻣ ا ﺰ ﻟﺘ ا و ،ﻴﺖ ﻗ ﻮ ﻠﺘ ﻟ و ج ا ﺮ إﺧ ﺪات ﺣ و و ﺎت ﻧ ﻮ اﳌﻜ ﻓﻴﺪﻳﻮ ج ا ﺮ إﺧ ﺪات ﺣ و ﻪ ﺗﻮﺻﻴﻠ ﻓﻲ ﺐ ﻏ ﺮ ﺗ ت ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ xﻛﺘﻴﺐ اﻧﻈﺮ .اﳌﻘﺘﺮح اﳋﻴﺎر ﻫﻮ ﺎت ﻧ ﻮ اﳌﻜ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻓﺈن ،RGB .
ﻤﻴﺔ ﻗ ﺮ اﻟ ة ﺰ اﻷﺟﻬ AV4 ‰Uꢄœù« ꢅ«bꢆu- qOꢀu.ꢃ«
Y-Pb-Pr
أو RGB ج ا ﺮ إﺧ ﺪة ﺣ ﻮ ﺑ د و اﳌﺰ ﻤﻲ ﻗ ﺮ اﻟ اﳉﻬﺎز ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ﻞ ﻛﺒ ﻓﺮ ا ﻮ ﺗ ذﻟﻚ م ﺰ وﻳﺴﺘﻠ .وﳝﻨﻰ ﻳﺴﺮى ﻴﺪﻳﻮ ﻓ و ت ﻮ ﺻ إدﺧﺎل ﺪات ﺣ ﻮ ﺑ .DB15
ﲟﻮﺻﻞ ﻣﺤﻮل ﻛﺒﻞ أو DB15 ﻲ اﳋﻠﻔ اﳉﺎﻧﺐ ن ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮ و أ ﺮ ﺗ ﻮ اﻟﻜﻤﺒﻴ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ AV4 اﻹدﺧﺎل ﺪة ﺣ و م اﺳﺘﺨﺪا ﳝﻜﻦ ﻻ ∫WEꢀöꢁ .VGA
ﺑﻨﻈﺎم ﻳﻌﻤﻞ ﺟﻬﺎز أي ∫AV4 Ë√ AV3 ‰Uꢂœù« ꢃ«bꢀuꢄ qOꢅuꢆꢇ« ’uBꢈꢄ ꢃUEꢀöꢁ
.
ﻮح ﺿ ﻮ اﻟ ﻋﺎﻟﻴﺔ ة ﺰ ﺑﺎﻷﺟﻬ اﳋﺎص اﻟﻜﺘﻴﺐ اﻧﻈﺮ • ﺾ ﺑﻌ ﻏﻴﺎب أو ن ا ﻮ اﻷﻟ ﻓﻲ ﺧﻄﺄ أو ة ﺰ ﻣﻬﺘ ﺻﻮر ﻫﻨﺎك أن ﻻﺣﻈﺖ إذا • ،
اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ب ﻮ اﻟﻌﻴ ﻫﺬه ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺞ أو ة ر ﺻﻮ د ﻮ وﺟ ﻋﺪم أو ن ا ﻮ اﻷﻟ .
ﻻ أم ﺻﺤﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت ﻛﺎﻧﺖ إذا ﳑﺎ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﺪ ﻗﻢ ٢٥ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
WOꢂdDꢃ« …eN _« qOꢀuꢁ
ﺐ ﺟﺎﻧ «dOꢄU/ qꢅꢆꢄË «dOꢄU/
ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ S-VIDEO
ﻰ ﻋﻠ ة د ﻮ اﳌﻮﺟ ﺑﺎﳌﺪاﺧﻞ ا ﺮ اﻟﻜﺎﻣﻴ ﻣﺴﺠﻞ أو ا ﺮ اﻟﻜﺎﻣﻴ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ G
1
و أ .
ﺑﻚ اﳋﺎص اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺟﺎﻧﺐ VIDEO
L
1
ﻲ ﺟ ذ ﻮ ﳕ ا ﺮ ﻛﺎﻣﻴ ﻣﺴﺠﻞ 2
AUDIO
R
.S-VIDEO
أو VIDEO ﲟﺪﺧﻞ ة ﺰ اﻷﺟﻬ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ م اﺳﺘﺨﺪا ﻋﻨﺪ S-VHS ة د ﻮ ﺟ ﻋﻠﻰ اﳊﺼﻮل ﳝﻜﻦ ∫WEꢀöꢁ S-VIDEO
ﻛﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ S-VHS ا ﺮ ﻛﺎﻣﻴ ﻣﺴﺠﻞ .VIDEO
ﲟﺪﺧﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﻻ ً ﺑﺪ S-VIDEO ﲟﺪﺧﻞ ﻞ ﺑﻜ أو اﻷﺣﺎدي ت ﻮ ﻟﻠﺼ AUDIO L ﲟﺪﺧﻞ اﳉﻬﺎز ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ≤
.
ﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ا ت ﻮ ﻟﻠﺼ R ﺪﺧﻞ ﻣ و AUDIO L ﻣﺪﺧﻞ ﻣﻦ ”√dꢃ« W,UL1
ﺐ اﳉﺎﻧ ﻓﻲ ; د ﻮ اﳌﻮﺟ س أ ﺮ اﻟ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻣﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺑﺲ أدﺧﻞ .
اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻦ اﻷﳝﻦ 1
ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻹﻳﻘﺎف ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ H اﺿﻐﻂ ≤
.
ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ∫ꢂUEꢀöꢁ
.
م و أ ٤٠٠٠ و ٨ ﺑﲔ ﻣﺎ س أ ﺮ اﻟ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺔ ﻣ و ﻣﻘﺎ ﺗﻜﻮن أن ﻳﺠﺐ •
.
ﻣﻠﻢ ٣٫٥ ﻣﺪﺧﻞ س أ ﺮ اﻟ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻓﻰ ﻳﻮﺟﺪ •
ﺔ ﺳﻤﺎﻋ ) HEADPHONE اﺧﺘﺮ ،(ت ﻮ اﻟﺼ ) SOUND ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ •
.
س أ ﺮ اﻟ ﺳﻤﺎﻋﺔ ت ﻮ ﺻ ﺴﺘﻮى ﻣ و ن ز ا ﻮ ﺗ ﻟﻀﺒﻂ (س أ ﺮ اﻟ WO —Uꢈ HI-FI WKꢀË ∫WOꢂU{≈ ꢇuꢀ ꢇöOꢀuꢁ
ت ﻮ ﺻ ﻧﻈﺎم ﺧﻼل ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﺞ ا ﺮ ﺑ ﺳﻤﺎع ﻓﻲ ﺐ ﻏ ﺮ ﺗ ﻛﻨﺖ إذا ﻲ اﳋﻠﻔ اﳉﺎﻧﺐ ن ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮ .
اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ xﻫﺬه ﺮ ﻓ ﻮ ﺑﻜﻴ اﳋﺎص اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﺈن ،HI-FI ﺮ ﻣﻜﺒ ﻓﻲ R و AUDIO L ﲟﺪاﺧﻞ ت ﻮ اﻟﺼ ﻛﺒﻼت ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ R MONITOR
و (أﺣﺎدي ت ﻮ ﺻ ) AUDIO L ﺪاﺧﻞ ﻣ و ت ﻮ اﻟﺼ .
اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﻲ OUT 1
.
ت ﻮ اﻟﺼ ﻈﺎم ﻧ و ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ ≤
ﻲ ﻓ د ﻮ اﳌﻮﺟ HI-FI ﻧﻈﺎم ﻓﻲ ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﺴﺘﻮي ﻓﻲ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻗﻢ ≥
. HI-FI
ﻧﻈﺎم ت ﻮ ﺻ ﻣﻜﺒﺮ ﻲ ﻓ ﺑﻬﺎ م ﻮ ﺗﻘ اﻟﺘﻲ ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﺴﺘﻮى ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺮ ﺛ ﺆ ﺗ ﻻ HI-FI
ﻣﻜﺒﺮ .HI-FI
ﻧﻈﺎم ت ﻮ ﺻ ﻣﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ٢٦ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
WOꢂdDꢃ« …eN _« qOꢀuꢁ
jO;« ꢄuBꢃ« ∫WOꢂU{≈ ꢄuꢀ ꢄöOꢀuꢁ
ﺮ ﻣﻜﺒ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﲤﻜﻨﻚ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﺪاﺧﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻳﻮﺟﺪ ﺎ ﺗ ﻮ ﺻ اﻟﻮﺻﻠﺔ ﻫﺬه ﺮ ﻓ ﻮ ﺗ و .subwoofer ﻤﺎﻋﺎت ﺳ و ﻲ ﺧﺎرﺟ ت ﻮ ﺻ ً
.
ﻴﻘﻴﺔ ﺳ ﻮ اﳌ اﻟﻘﺎﻋﺎت أو ض ﺮ اﻟﻌ ﺻﺎﻻت ﻓﻰ ت ﻮ ﻟﻠﺼ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺎ ً ﻣﺤﻴﻄ R MONITOR
و AUDIO L ﻣﺪﺧﻞ ﻣﻦ ت ﻮ اﻟﺼ ﻛﺒﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﻜﺒﺮ ﻓﻲ R و AUDIO L ﲟﺪاﺧﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﻲ OUT .
اﶈﻴﻂ ﻲ اﳋﻠﻔ اﳉﺎﻧﺐ ن ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮ ﻂ اﶈﻴ ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﻜﺒﺮ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ أﺳﻼك ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ≤
ت ﻮ اﻟﺼ ﻤﺎﻋﺎت ﺳ و ﺔ ﲟﻘﺪﻣ اﶈﻴﻂ ت ﻮ اﻟﺼ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺪاﺧﻞ ﻣ و 1
.
اﶈﻴﻂ 3
ﻲ ﻓ SUBWOOFER ﻣﺪﺧﻞ ﻣﻦ ت ﻮ اﻟﺼ ﻛﺒﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ≥
.subwoofer
ﺳﻤﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎﳌﻨﺨﻔﺾ ﲟﺪاﺧﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن 2
2
ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﻜﺒﺮ ت ﺳﻤﺎﻋﺎ ت ﻤﺎﻋﺎ ﺳ و ﻂ اﶈﻴ ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﻜﺒﺮ ﻓﻲ ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﺴﺘﻮى اﺿﺒﻂ subwoofer
¥
.
اﳉﻬﺎز ﻓﻲ ﺑﻬﻤﺎ اﳋﺎﺻﺔ ء ا ﺰ اﻷﺟ ﻣﻦ subwoofer .
اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ض ﺮ اﻟﻌ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺎدﻳﺔ ﻣ ﺮ اﻟ ة ﺮ اﻟﺪاﺋ ﺗﺒﲔ ∫WEꢀöꢁ ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ (
ﺰﻳﺔ ﻛ ﺮ اﳌ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ) ﺔ اﻟﺴﻤﺎﻋ ﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴ ﺔ اﻟﺴﻤﺎﻋ ﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴ ت ﺳﻤﺎﻋﺎ Subwoofer
ﺔ اﻟﺴﻤﺎﻋ ﺔ اﳋﻠﻔﻴ ﺔ اﻟﺴﻤﺎﻋ ﺔ اﳋﻠﻔﻴ ٢٧ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
÷dFKꢃ qꢀuꢈ “UN —UOꢆ «
jIꢂ wz«uNꢃ« qFJꢊ WKꢀu*« …eN _«
م ﺑﺎﺳﺘﺨـﺪا ﺑﻬﺎ ر ﺒ اﻻﺧﺘ ة ر إﺷﺎ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤ ﻗ اﻟﺘﻲ ة ﻨ اﻟﻘ ﻢ ﻗ ر ﺮ اﺧﺘ .
ﺎم ﻗ ر اﻷ ﻣﻔﺎﺗﻴـ v
v
B
ÊuꢇeHKꢆꢃ« VꢉU Ë√ dNEꢊ WKꢀu*« …eN _«
ر ا ر أز ت اﳌﻠﺤﻘﺎ VCR
DVD
AMP
AUX
:
اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺬي ﻟﻠﺠﻬﺎز AV ﺪﺧﻞ ﻣ ر ﻻﺧﺘﻴﺎ ﻂ اﺿﻐ °
b
S
fi
.
ﺟﺎﻧﺒﻲ أو AV4 أو AV3 أو AV2 أو AV1 ®
Ò
‡
π
†
PIXEL
PLUS
ﻖ اﳌﻠﺤ اﳉﻬﺎز ﻓﻲ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ (اﳌﻠﺤﻘﺎت ) Accessory ر ا ر أز اﺿﻐﻂ ﻞ ﻣﺴﺠ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﳝﻜﻨﻚ .ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴ ة ﺰ اﻷﺟﻬ أو ت ﻮ اﻟﺼ ﻜﺒﺮ ﻣ و DVD ص ﺮ ﻗ و ﻮ اﻟﻔﻴﺪﻳ ﻰ إﻟ ة د ﻮ ﻠﻌ ﻟ و .أﺧﻀﺮ ﺮ ﺷ ﺆ ﻣ ﻳﻀﺊ ف ﻮ ﺳ و .(SAT أو CD) اﻷﺧﺮى ﻰ ﺣﺘ اﻧﺘﻈﺮ أو ي ﺮ أﺧ ة ﺮ ﻣ اﻟﺰر ﻫﺬا اﺿﻐﻂ ،اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻊ ﺿ و .
ء ﻮ اﻟﻀ ﻳﻨﻄﻔﺊ b
≤
MENU
Ï
OK
¬
ÊuꢇeHKꢆꢃ« 1«uML
ﻖ ﻃﺮﻳ ﻋﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ت ا ﻮ ﻗﻨ ﻣﻦ ﻗﻨﺎة ﻢ ﻗ ر ﻞ أدﺧ .
ﺎم ﻗ ر اﻷ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ٢٨ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
م ﺳﺘﺨﺪ ا و . ﻈ ﻣﻨ أو وﺻﺎﺑﻮن ﻧﻘﻲ ﻣﺎء أو د ر ﺑﺎ ﻣﺤﻠﻮل ﻓﻲ ﻣﺒﻠﻠﺔ إﺳﻔﻨﺞ أو ﻗﻤﺎش ﻗﻄﻌﺔ ﻳﻖ ﻃ ﻋﻦ ﻖ ﻓ ﺮ ﺑ اﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ أﺳﻄﺢ اﻣﺴﺢ ﲔ ﻧـ ا ﻮ ﻟﻠﻘ ﺎ ً ﺒ ﻃ ﻳﺘﻢ اﳌﺴﺘﻨﻔﺬة ت اﻟﺒﻄﺎرﻳـ ﻣ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﺪ وﻳﺮﺟﻰ .ل ﻨ ﺑﺎﳌ اﳌﻬﻤﻼت ﻠ ﺳ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻨﻔﺬة رﻳﺎت اﻟﺒﻄـ ﻣﻦ .
اﶈﻠﻴﺔ …bOHꢈ `zUBꢉË nOEMꢆꢃ«Ë WꢇU,dꢃ«
∫ÊuꢇeHKꢆꢃ« WSUS vK, WꢆꢊURꢃ« —uBꢃ« ’uBQꢊ tOFMꢁ
oꢅꢆꢈ dO\ ÂœUIꢁ pꢃ– s, ZꢆMꢇ bIꢂ ÆWKꢇu0 1«dꢆHꢃ W?SUAꢃ« vK, “letterbox” oOꢅMꢁ —uꢀ Ë√ WꢆꢊURꢃ« —uBꢃ« „dꢆꢁ ô
Æ…—uBꢃ« »uFꢉ_
ص ﺮ اﺣ .اﻟﺸﺎﺷﺔ ﲤﻸ اﻟﺘﻲ ل اﻷﺷﻜـ ﻓﻲ ﻐﻴﺮ ﺗ و ة ﺮ ﻣﺴﺘﻤ ﺔ ﻛ ﺮ ﺣ ﺑﻬﺎ اﻟﺘﻲ اﻟﺼﻮر ض ﺮ ﻋ ﻳﻮن ﻟﻠﺘﻠﻔـ اﻟﻌﺎدي اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻳﺘﻀﻤﻦ أن ﻳﺠﺐ ﺪ ﻗ ذﻟﻚ ﻷن ة ﺮ ﻣ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮر ﻧﻔﺲ ض ﺮ ﻋ أو ﻃﻮﻳﻠﺔ ت ا ﺮ ﻟﻔﺘ اﻟﺸﺎﺷـ ﻋﻠﻰ ﺔ ﻛ ﺮ اﳌﺘﺤ ﻏﻴﺮ ة ر اﻟﺼﻮ ك ﺮ ﺗ ﻋﺪم ﻋﻠﻰ ي أ ﻓﻰ اﻟﻜﻠﻴﺔ ض اﻟﻌـ ﻣﺪة ﻣﻦ 15% ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺼﻮر ﻧﻔـ ض ﺮ ﻋ ﻨﺐ ﲡ و .ة ر اﻟﺼﻮ أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻋﻠﻰ دﻗﻴﻘـ ﺷﺒﺤﻴﺔ ا ًﺻﻮر ك ﺮ ﻳﺘ ﻮ اﻟﻔﻴﺪﻳ ﻃﺔ ﺷـ أ و CD-i ص ا ﺮ ﻗ أ و ﻮ اﻟﻔﻴﺪﻳ ﻟﻌﺎب أ و ر ـ اﻟﻠﻴ ص ا ﺮ ﻗ أ و DVD ص ا ﺮ أﻗ ﻫـﻲ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺼﻮر در ﻣﺼـ ﺗﻜﻮن ﺪ ﻗ و .أﺳﺒﻮع —uBꢁ« vK) WK* _« iFꢀ wK' ULO"Ë .
ذﻟﻚ ﻴﺮ ﻏ و ﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴ ت ا ﻮ ﻟﻘﻨ ا و ﻞ اﻟﻜﺒ ات ﻨـ ﻗ و ﺚ اﻟﺒ ت ا ﻮ ﻨ ﻗ و ﺔ ﻤﻴ ﻗ ﺮ اﻟ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﺻﻨﺎدﻳﻖ ∫©…b6UA*« ¡UMC√ Èdꢃ√ ꢄôU( ÷d?Fꢂ/ b7Ë ¨T: q; WLzUIꢁ« Ác6 sLCꢂ/ ô® WꢂꢀU*ꢁ«
.DVD
ص ﺮ ﻗ ﲟﺤﺘﻮﻳﺎت ﻗﺎﺋﻤـ ∫DVD rz«u7 •
•
(16:9)
اﻟﺸﺎﺷﺔ ض ﺮ ﺑﻌ ﻓﻴﻠﻢ ض ﺮ ﻋ ﻋﻨﺪ ة ر اﻟﺼﻮ ﺣﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﻲ اء د ﻮ اﻟﺴ ﺔ ﻃ ﺮ اﻷﺷ ∫¡«œu?Jꢁ« “LETTERBOX” oOJM/ œËbꢅ .
ﻳﻮن اﻟﺘﻠﻔـ ﻓﻲ ZzUꢂMꢁ« WꢅuꢁË u'bOHꢁ« »UFꢁ√ —uꢆ
•
•
ـ اﳌﻨﺨﻔ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ذات أو ﺔ ﻛ ﺮ اﳌﺘﺤ م ﻮ ﺳ ﺮ اﻟ أﺷﻜﺎل أﻣﺎ ،ﺎﺑﺘﺔ ﺛ و ﺔ ﺳﺎﻃﻌ ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ∫Êu'e?HKꢂꢁ« ꢄUDO ꢄ«—UF: .
ة ر اﻟﺼﻮ ب ﻮ أﻧﺒـ ﻓﻰ ﺗﻘﺎدم ﲢﺪث ﻷن أﻗﻞ اﺣﺘﻤﺎل ﻓﻬﻨﺎﻟـ .
اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺷﺎﺷﺔ أﺳﻔﻞ ﻳﻈـﻬـ ∫Wꢆ—uSꢁ« —USꢃ√ j'd: •
•
.
ر ا ﺮ ﺑﺎﺳﺘﻤ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻜﺎن ﻧﻘﺲ ﻓﻲ ﻜﻮن ﺗ و ﺔ ﺳﺎﻃﻌ ﺗﻜﻮن ∫—U?FU_« ÷Ëd)Ë ‚uJꢂꢁ« ꢄ«uM7 ꢄ«—UF: ﻖ ﻃﺮﻳ ﻋـ اﻟﻌﺎدي اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻜﻦ ﻟ و . ـ ﻗ ﻮ اﻟ ﻣﺮور ﻣﻊ ﺑﻬﺎ اﳋﺎص ء اﻟﻀـ ﺧﺮوج وﻳﺨﻔﺖ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨـﺪام ة ر اﻟﺼﻮ أﻧﺎﺑﻴـ ﻛﺎﻓﺔ ﺗﺘﻘﺎدم ل اﳊﺼﻮ ﻫـﻲ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻜﻮن ﺗ و .ﻣﻨﺘﻈـﻢ ﲟﻌﺪل دم اﻟﺘﻘـ ﻣﻦ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﲤﻜﻦ ـ ً ﻇﺮو ﺧﻠﻖ ﻣـ ﺳﻴﻤﻜﻨﻚ ،اﻟﺼﻮر ع ا ﻮ أﻧ ﻣﺨﺘﻠـ ﺑﲔ اﳌﺰج .
ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ اﻟﺸﺎﺷـ ﻓﻲ ﻣﺘﺴﻖ ﺑﺸﻜـﻞ ﺳﺎﻃﻌﺔ ﻴﺔ ﻧ ﻮ ﻳ ﺗﻠﻔـ ة ر ﺻﻮ ﻋﻠﻰ ÊuꢇeHKꢆꢃ« l{Ë
.٤ ﺻﻔﺤﺔ اﻧﻈﺮ •
nOEMꢆꢃ«
.
اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ اﻟﺼﺪﻣﺔ ﺧﻄﺮ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﺒﻞ ﻳﻮن اﻟﺘﻠﻔـ ﻋﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻓﺼﻞ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ •
•
•
.
ﻳﻮن اﻟﺘﻠﻔـ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈـ ﻟﻚ ذ و ﺔ ﻧﺎﻋﻤ ﺟﺎﻓـ ﻣﻨﻔﻀﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﺗﺮﺑﺔ ﻣـ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺘﻨﻈﻴـ ﻗﻢ .
ت اﺳﺘﺨﺪاﻣﻜﺎﺷﻄـ أو اﳊﻠﻲ ﺪاء ﺗ ر ا ﻨﺐ ﲡ و .اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﻄـ إﺗﻼف أو ﺧﺪش ﻋﺪم ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﻨﻈﻴـ ﻋﻨﺪ ص ﺮ اﺣ ﺔ ﺳﻴ أ ر ت ـ ﺑﻠﻤﺴ ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗـﻢ .ﺑﺎﳌﺎء ﻣﺒﻠﻠـ ﻗﻤﺎش ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻣﺎﻣﻴـ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺴﺢ ا و . ـ ﻴ ﻟ ﺰ اﳌﻨ اﳌﻨﻈﻔﺎت ﺗﺴﺘﺨـﺪم ﻻ .
ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ •
.
ﺔ ﺣ ﻮ اﳌﻤﺴ اﻷﺳﻄﺢ ﻟﺘﺠﻔﻴـ ﺟﺎﻓﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ ش ﻗﻤـ ﻗﻄﻌﺔ .
ﻟﻠﺠﻬﺎز اﳋﻠﻔـﻲ اﻟﻌﻄﺎء ﻓـﻲ ة د ﻮ اﳌﻮﺟ ﺎرج ﻟ ا و ﺔ ﻳ اﻟﺘﻬـ ﻓﺘﺤﺎت ﺑﺘﻨﻈﻴـ ﻵﺧﺮ ا و ﲔ اﳊـ ﺑﲔ ﻗﻢ •
•
ﺐ ﺗﺴﺒ ﻗﺪ ﻷﻧﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ أو اﻟﻜﺎﺑﻴﻨـ ﻣﻦ ب ﺮ ﺑﺎﻟﻘ أﺧﺮى ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺒﺎت ﻛ ﺮ ﻣ أﻳﺔ أو ﺣﺸﺮﻳﺔ ﻣﺒﻴـﺪات أو (ﺗﻨﺮ ) ﻣﺨﻔﻔﺎت ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻻ .
ﻳﻮن ﻟﻠﺘﻠﻔـ اﳋﺎرﺟﻲ اﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ ﻃـﻼء ﻓﻲ داﺋﻢ ه ﻮ ﺗﺸ …bOHꢈ `zUBꢉ
.
اﻟﺸﺎﺷـ ء ا ﺰ أﺟ ﺑﻌﺾ ﻓﻲ اﻟﻠﻮن ﻓـﻲ اﻧﺘﻈﺎم ﻋﺪم ﻳﺤﺪث ﻓﻘـ .ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ أﺛﻨﺎء اﳉﻬﺎز ﻧﻘﻞ أو ﻳﻚ ﺑﺘﺤـ ﺗﻘﻢ ﻻ •
tꢆO2öꢀ ¡UNꢆꢉ« bM, ÊuꢇeHKꢆꢃ« sꢈ hKQꢆꢃ«
ة إﻋﺎد ﳝﻜﻦ اﻟﺘﻲ د ا ﻮ اﳌ ﺑﻌـﺾ ﺑﻚ اﳋﺎص اﳉﺪﻳﺪ ﻳﻮن اﻟﺘﻠﻔـ وﻳﺘﻀﻤﻦ . ﻟﻠﺒﻴﺌـ ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﺘﻜﻮن ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬـ ﺑﺘﻬﻴﺌـ ا ﺮ ً ﻴ ﻛﺜ ﻓﻴﻠﻴﺒـ ﺗﻬﺘﻢ ﻦ ﳝﻜ اﻟﺘﻲ اد اﳌـ ﻋﻠﻰ ﻴﺰ ﻛ ﺮ اﻟﺘ ﻣﻊ ﻣﻨﻪ ـ اﻟﺘﺨﻠ ﻳﺘﻢ اﻟﺬي اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻔـ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺎت ﻛ ﺮ ﺷ م ﻮ ﺗﻘ أن وﳝﻜﻦ . ﺳﺘﺨﺪاﻣﻬـ ا و ﺎ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬ ﲔ اﻧ ﻟﻠﻘـ ﺎ ﻘ ً ﻃﺒ ﻳﺘـﻢ اﻟﻘﺪﱘ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣـ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣـ اﻟﺘﺄﻛﺪ وﻳﺮﺟﻰ .ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﺨﻠـ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻲ اد اﳌـ ﻳﻘﻠﻞ ﳑﺎ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬـ إﻋﺎدة .
اﶈﻠﻴﺔ …cHMꢆꢅ*« 1Uꢇ—UDFꢃ« sꢈ hKQꢆꢃ«
ـ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠ اﻟﺪول ﺑﻌﺾ ﺗﺴﻤـ ﻻ ﻓﻘﺪ ، ذﻟـ ﻊ ﻣ و .اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ م اﻟﻜﺎدﻣﻴـ أو ﺒﻖ ﺋ ﺰ اﻟ ات ﻓﻠـ ﻋﻠﻰ رﻳﺪﻫﻤﺎ ﺗـ ﰎ اﻟﺘﻲ رﻳﺘﺎن اﻟﺒﻄـ ﲢﺘﻮي ﻻ ٢٩ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
.
ﻛﻨﺘـﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ ح ﻣﻔﺘـ ﻋﻠـﻰ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ "اﻷﺣﺎدي ت ﻮ اﻟﺼ “MONO” ﻊ ﺿ و ﻰ إﻟ اﻧﺘﻘﻞ .
اﻟﺘﻠﻔﺰﻳـﻮن ﻓﻲ ول ﺘ ﻛﻨ ت ﻮ ﳝ ﺮ اﻟ اﺳﺘﺸﻌـﺎر ﺘﺤﺔ ﻓ و ل ﻛﻨﺘﺮو ت ﻮ اﻟﺮﳝـ ﻧﻈﻒ WꢉUOBꢃUꢊ ‰UBꢁô« qFL
tKL, Vꢄꢇ Uꢈ
WKJA*«
.
ﺻﺤﻴﺤـ ة ر ﺑﺼﻮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻴـ ﻛ ﺮ ﺗ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ .
اﻷﻣﺮ م ﻟـ إذا اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﺳﺘﺒـﺪل qLF' ô ‰ËdꢂM; ꢄu1dꢁ«
•
•
•
•
ﺔ ﺘﺤ ﻓ و ﺔ ﻧﺎﺣﻴ ت ﻮ اﻟﺮﳝ ووﺟﻪ ﻛﻨﺘـﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻦ أﻣﺘﺎر ﺳﺘﺔ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻻ .
اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن ﻓﻲ ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟـﺮﳝ اﺳﺘﺸﻌﺎر .
اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن ﻓﻲ ة د ﻮ اﳌﻮﺟ اﳌﻔﺎﺗﻴـ اﺳﺘﺨﺪم ،اﻟﻌﻤﻞ ﻋﺪم ﻓﻲ ت ﻮ اﻟﺮﳝـ اﺳﺘﻤﺮ إذا •
•
م ﻋﺪ اﺳﺘﻤﺮ ذا إ و .اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﲟﺪﺧـﻞ ﻣﻮﺻﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﳋﺎص اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳـ ﺳﻠﻚ أن ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ .
ﺛﺎﻧﻴﺔ ة ﺮ ﻣ اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻢ ﻗ و ﺲ اﻟﻘﺎﺑـ إدﺧﺎل أﻋـﺪ ﺛﻢ ﺛﺎﻧﻴﺔ ٦٠ ﻧﺘﻈﺮ ا و .اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻓﺼﻞ ، اﻟﻄﺎﻗـ ﺗﻮﺻﻴﻞ .
ﺣﺎﺋﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋـﻲ اﳌﻨﻔﺬ ﻓـﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ WOꢀdN; W'cG/ bXu/ ô
…—uꢆ œuXË Âb)
•
•
.
ﺑﻪ د ﻮ اﳌﻮﺟـ اﻟﻔﻴﻮز ق ا ﺮ اﺣﺘ ﻋـﺪم ﻣﻦ ﻓﺘﺄﻛﺪ ،(د د ﺮ ﻣﺘ ﺗﻴﺎر ) AC ﻃﺎﻗﺔ ل ﻣﺤـ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﻨﺖ إذا .
اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﺪﺧﻞ ف ﺮ ﻃـ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺻﻠـ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎ إذا ﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن ﺧﻠﻒ ﺋﻲ ا ﻮ اﻟﻬـ وﺻﻠﺔ اﻓﺤﺺ .
أﺧـﺮى ﻣﺤﻄﺔ ب ﺮ ﺟ .اﻟﺒﺚ ﻣﺤﻄﺔ ﻓـﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻫﻨﺎك ﺗﻜﻮن ﻗﺪ •
•
•
ء اﻧﺘﻘﺎ ) Smart Picture ﻣﻔﺘﺎح ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ آﺧﺮ ة ر ﺻـﻮ إﻋﺪاد اﺧﺘﺮ أو ﻟﺴﻄﻮع ا و ﻦ اﻟﺘﺒﺎﻳ إﻋﺪادات اﺿﺒﻂ .
ﻛﻨﺘـﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ د ﻮ اﳌـﻮﺟ (ة ر اﻟﺼﻮ .
ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬـ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ،A/C ﻣﺪﺧـﻼت ﺧﻼل ﻴﺔ ﻓ ﺮ ﻃ ة ﺰ أﺟﻬ ﺗﺴﺘﺨـﺪم ﻛﻨﺖ إذا .
ض ﺮ ﻟﻠﻌ اﻟﺼﺤﻴـ ت ا ر اﻹﺷﺎ ﻣﺼﺪر اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ •
•
•
و أ AV4 ﲟﺪاﺧﻞ ﺘﺼـﻞ ﻣ و ﻲ اﻟﺘﻘﺪﻣ اﳌﺴﺢ ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ ﻳﻌﻤﻞ DVD ﻣﺸﻐـﻞ ﺧﻼل ﻣﻦ ة ر ﺻﻮ ض ﺮ ﻋ ﲢﺎول ﻛﻨﺖ إذا .DVD
ﻣﺸﻐﻞ ﻓـﻲ اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ اﳌﺴـ ﻊ ﺿ و ﻞ ﺗﺸﻐﻴ ﻣـ ﻓﺘﺄﻛﺪ ،AV5 ﺢ ﺻﺤﻴ ﺑﺸﻜـﻞ ﺟﻪ ا ﺮ إﺧ ﺿﺒﻂ ﰎ ﻗﺪ أﻧـﻪ ﻣﻦ ﻓﺘﺄﻛﺪ ،(ﻮح ﺿ ﻮ اﻟ ﻋﺎﻟﻲ ) HD ل اﺳﺘﻘﺒـ ﺟﻬـﺎز ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﻨﺖ إذا .
ﺑﻬﺎ ﻗﻤﺖ اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻟﻮﺻﻠﺔ ﺎ ﻘ ً ﻃﺒ ،(SD أو HD ﻋﻠﻰ ) •
.
ت ﻮ اﻟﺼـ ى ﻮ ﻣﺴﺘ ﻊ ﻓ ر ا .
ﺮول ـ ﻛ ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ د ﻮ اﳌﻮﺟ H ﺎح ـ ﻣ اﺿﻐﻂ ،ت ﻮ اﻟﺼ ﻛﺘﻢ ـﻊ و ﻓﻲ ﻟﻴﺲ ﻠﻔﺰﻳﻮن ـ ا أن ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﻠ ﻋ ﻳﺪل ﻻ و ﻲ ﻃﺒﻴﻌـ ء ا ﺮ إﺟ ﺬا ﻫ و .ت ا ر إﺷﺎ د ﻮ وﺟ ف اﻛﺘﺸـ ﻋﺪم ﻋﻨﺪ ﺎ ً ﺎﺗﻴﻜـ ﻣ ﻮ أﺗ ت ﻮ اﻟﺼ ف ﺑﺈﻳﻘـ اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن م ﻮ ﻳﻘ .
ﻋﻄﻞ د ﻮ وﺟ ꢄuꢆ ÊËbꢀ sJꢁË …bOX …—uꢆ
•
•
•
.
ز اﳉﻬـ ﻓﻲ ﺎل ﺳ ر اﻹ ﻧﻈﺎم ت ﺻـ إﻋﺪادات اﻓﺤﺺ •
•
•
•
ء اﻧﺘﻘﺎ ) Smart Picture ﻣﻔﺘﺎح ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ ة ر ﻟﻠﺼﻮ آﺧﺮ إﻋﺪاد اﺧﺘﺮ أو ﻟﺴﻄﻮع ا و ﻦ اﻟﺘﺒﺎﻳ إﻋﺪادات اﺿﺒﻂ .
ﻛﻨﺘـﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ ﻓﻲ د ﻮ اﳌـﻮﺟ (ة ر اﻟﺼﻮ Âb) Ë√ W]'œ— Ê«uꢁ√ l sJꢁË bOX ꢄuꢆ
…—uꢆ œuXË
.
ز اﳉﻬـ ﻓﻲ ﺎل ﺳ ر اﻹ م ﻧﻈـ ن ا ﻮ أﻟ إﻋﺪادات اﻓﺤـﺺ ﻲ ﻓ (AV3) ﺔاﳉﺎﻧﺒﻴـ ﺣ ﻮ ﺑﺎﻟﻠـ S-VHS ا ﺮ ﻛﺎﻣﻴ ﻣﺴﺠﻞ أو ا ﺮ ﻛﺎﻣﻴـ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻳﺘـﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺎ ًأﺣﻴﺎﻧ ﻳﺌﺔ د ر ة ر اﻟﺼـﻮ ﺗﻜﻮن ف إﻳﻘﺎ اﳊﺎﻟﺔ ﻫﺬه ﻓﻲ ﻠﻴﻚ ﻋ و .AV2 أو AV1 ﻤﺪﺧﻞ ـ ﺘﺒ ﻗ ﻮ اﻟ ﻧﻔﺲ ﻓﻰ أﺧﺮى ﻴﺔ ﻓ ﺮ ﻃـ ﺪة ﺣ و ﻞ ﺗﻮﺻﻴ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن .
اﻷﺧـﺮى ﻴﺔ ﻓ ﺮ اﻟﻄ ـﺪات ﺣ ﻮ اﻟ أﺣﺪ W]'œ— …—uꢆ
.
ﺋﻲ ا ﻮ اﻟﻬ وﺻﻠـ اﻓﺤﺺ …d:u:Ë WO^KC …—uꢆ
•
.
ﺛﺎﻧﻴﺔ ة ﺮ ﻣ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺛﺎﻧﻴـﺔ ٢٠ ﻧﺘﻈﺮ ا و ﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﲟﻔﺘﺎح اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻗﻢ .
ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴـﻼت ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ©ꢄËUH/® WO_uꢁ WFIꢀ
•
•
•
و أ اﳉﻬﺎز ﻓﻲ ن ا ﻮ اﻷﻟ ﺣﻴﺰ إﻋﺪاد ﺑﻔﺤﺺ ﻓﻘﻢ ،AV5 أو AV4 ﲟﺪاﺧﻞ ﻤﻴﺔ ﻗ ﺮ اﻟ ة ﺰ اﻷﺟﻬ وﺻﻠﺖ ﻗﺪ ﻛﻨﺖ إذا .
م و اﻟﻠﺰ ﻋﻨـﺪ ﻣﻨﻬﻤﺎ أي ﻓﻲ اﻹﻋﺪاد وﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳـﻮن .
اﳌﻤﻐﻨﻄﺔ اﻷﺷﻴﺎء أو اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻣﻦ ا ًﺟﺪ ﺎ ﺒ ً ﻗـﺮﻳ ﻟﻴﺲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أن ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ .
اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن ب ر ﺗﻘﺎ اﺿﺒﻂ •
•
ر ﻣﺼﺎد أو اﳌﻜﺎﻧﺲ أو اﻟﺸﻌﺮ ﻣﺠﻔﻒ ﻣﺜﻞ ى ﺮ اﻷﺧ ة ﺰ اﻷﺟﻬ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻫﻮ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺴﺒﺐ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ .
اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن اﻧﻘﻞ أو ة ﺰ اﻷﺟﻬـ ﻫﺬه ﺗﺸﻐﻴﻞ ف ﺑﺈﻳﻘـ ﻗﻢ .اﻟﻨﻴﻮن ﳌﺒـﺎت ﻣﺜﻞ أﺧﺮى WDIM WOI"√ ◊uDꢃ
•
ﲔ ﻟﺘﺤﺴ ﻔـﻊ ﺗ ﺮ ﻣ اﲡﺎﻫﻲ ﺋﻲ ا ﻮ ﻫ اﺳﺘﺨـﺪام ﻓﺤـﺎول .اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺗﻌﻮق ﺗﻼل أو ﻔﻌـ ﺗ ﺮ ﻣ أﺑﻨﻴـ ﻫﻨﺎﻟﻚ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ “WOOS:” Ë√ WXËœe —uꢆ
•
•
.
ة ر اﻟﺼﻮ ب ر اﻟﺘﻘﺎ ﺿﺒﻂ ) Manual Converge أو (اﻟﺬﻛﻲ اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر ) IntelliSense ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ة ر ﻟﻠﺼﻮ ب ر ﺗﻘﺎ ﺑﻌﻤﻞ ﻗﻢ .(
ﺎ ﻳ ً ﻳﺪو .
ﻞ ﻫ ﺆ ﻣ ﻓﻨـﻲ ﺳﺘﺸﺮ ا و ا ر ً ﻮ ﻓ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺗﺸﻐﻴـﻞ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻗﻢ .
ﺪة ﺗ ﺮ ﻣ ة ر إﺷﺎ أو ﺋﻲ ا ﻮ اﻟﻬـ ﻊ ﺿ و ﺐ ﺑﺴﺒ ذﻟـﻚ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ W:UAꢁ« ÷dFꢀ bꢅ«Ë iOꢀ√ jꢃ œuXË
•
©WIDIb ꢄuꢆ® NICAM ꢄuꢆ ‘uA/
•
•
F
.
ﲤﻜﻴﻨﻬﺎ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻠﻰ ف ﺮ ﺗﺘﻌ ﻟﻜﻲ ٥ ﺻﻔﺤﺔ اﻧﻈﺮ .ﻣﻌﻄﻠﺔ ة ﺰ اﳌﻴ ﻫﺬه ﺗﻜﻮن أن ﳝﻜﻦ TC/ ô BlueBlush —«—“√
•
•
.
أﻛﺒﺮ ﺔ ﺟ ﺑﺪر ﻓﺎﲢﺔ ﻣﻼﺑﺲ ﺗﻠﺒﺲ أن ﻓﺤﺎول .اﻹﺿﺎءة ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺔ ﻣ ز اﻟﻼ ت ا ر اﻹﺷﺎ اﳌﻼﺑﺲ ن ا ﻮ أﻟ ﺑﻌﺾ ﺗﻌﻜﺲ ﻻ ﻗﺪ ه ﻫﺬ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ،اﳌﺸﺎﻛﻞ ث و ﺣﺪ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺗﺴﺒﺐ وإذا .ﻣﺠﺎﻟﻬﺎ ﻓﻰ ﺔ ﻛ ﺮ ﺣ ﺑﺄﻳﺔ اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر ت ا و أد ﺗﺸﻌﺮ .٥ ﺻﻔﺤﺔ اﻧﻈﺮ .ة ﺰ اﳌﻴ dOe vK) Ë√ «dO*; TC/ BlueBlush —«—“√
•
l7uꢂ*«
ح إﺻـﻼ ﻓﻨﻲ اﻃﻠﺐ أو اﳌﻌﺘﻤﺪ ﺑﺎﳌﻮزع اﺗﺼﻞ ÆpJHMꢀ Êu'e?HK/ “UNX Õöꢆ≈ UIKD ‰ËU% ôË .ﺣﺪة ا و ة ﺮ ﻣـ ﻓﺘﺤﻪ ا و ن اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮ اﻏـﻠـﻖ ¨pꢂKJA q% rꢁ «–≈ .
ﺎت ﻧ ﻮ ﺗﻠﻔﺰﻳ ٣٠ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
”dNHꢃ«
٦ ،(i+ ﻣﻔﺘﺎح ) اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ i
٢٠ ،ت ﻮ اﻟﺼ إدﺧﺎل ﺪات ﺣ و a ٢٥٬٢١ ،AV3 ١٥ ٬٥ ،(اﻟﺬﻛﻲ اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر ) Intellisense ٢٥٬٢١ ،AV4 ٩ ،اﻟﻴﺪوي اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ m ٩ ،ت ا ﻮ ﻟﻠﻘﻨ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻔﺔ ا ﺆ اﳌ ٨ ،ﺋﻢ ا ﻮ اﻟﻘ اﺳﺘﺨﺪام ٥ ،BlueBlush ر ا ر أز b ١١ ،ة ر اﻟﺼﻮ ﻗﺎﺋﻤﺔ p ١٨ ،ة ر ﺻﻮ داﺧﻞ ة ر ﺻﻮ ٢٦ ،ا ﺮ اﻟﻜﺎﻣﻴ ﻣﺴﺠﻞ c ٢٩ ،اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ٧-٦ ،ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ اﻟﺮﳝ r
١٣ ،اﻷﻃﻔﺎل ﻗﻔﻞ ١٥ .ب ر اﻟﺘﻘﺎ ٢٥ ٬٢٠ ،s-video s ١٢ ،ت ﻮ اﻟﺼ ﻗﺎﺋﻤﺔ ١٥ ،اﳌﺼﺪر ﻗﺎﺋﻤﺔ ١٦ ،اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ض ﺮ اﻟﻌ d ٦ ،Dolby* virtual ة ر ﺻﻮ داﺧﻞ ة ر ﺻﻮ اﻧﻈﺮ ،اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ٢٤ ،DVD ١٩-١٨ ،ﺎت ﻣ ﻮ اﳌﻌﻠ ﻗﻨﺎة t
٣٠ ،(ﺑﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻗﺒﻞ ) اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻛﺘﺸﺎف ١٠ ،اﳌﻔﻀﻠﺔ ت ا ﻮ اﻟﻘﻨ ﻗﺎﺋﻤﺔ ١٣ ،ﻳﺎ ا ﺰ اﳌ ﻗﺎﺋﻤﺔ f
٢٢ ،اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﺴﺠﻞ v ٥ ،ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﺴﺘﻮى ٦ ،ة ر اﻟﺼﻮ ﺗﺜﺒﻴﺖ ٢٠ ،PbPrY y ١٤ ،(ﻋﺎم ) General ﻗﺎﺋﻤﺔ g ١٠ ،اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ٢٦ ،س أ ﺮ اﻟ ﺳﻤﺎﻋﺔ h ٢١ ،ﻮح ﺿ ﻮ اﻟ ﻋﺎﻟﻴﺔ إدﺧﺎل ﺪات ﺣ و ٣١ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Color
و (اﻷزرق ﻳ ﻤ اﻟﺘ ) Blue Stretch و (د ﻮ اﻷﺳ ﻢ ﻛﺠـ ٩١ ∫nOKGꢂꢁ« UMLCꢂ Ê“uꢁ« ى ﺘ ﻣﺴ ﺔ ﻧ ز ا ﻮ ﻣ ) Automatic Volume Leveler ∫ꢄuBꢁ« 5J% (
ت ﻮ اﻟﺼ ﻣﻌﺎدل ) Equalizer و (ﺎ ﻴ ً ﺗﻠﻘﺎﺋ ت ﻮ اﻟﺼ 2” x 5” ∫W)ULJꢁ« r^ꢅ
WOꢊdNJꢃ« WꢇcGꢆꢃ«
.
ﺑﻔﺎﺻﻞ ﻳﻦ د و ﻣ م و أ ٧٥ IEC ﻟﻔﺔ ا ﺆ ﻣ ﺟﻬﺎزي ∫wz«uNꢁ« qꢃb ﻢ اﻟﺘﺤﻜ ،Acclearium Digital Optics م ﻈ ﻧ ∫…—uBꢁ« 5J% 1UHꢀ«u*«
و 1080i 60Hz و 1080i (1250) 50Hz و 1080i 50Hz ∫AV3 ÷dFꢃ«Ø…—uBꢃ«
•
و RGB+H/V و PbPrY و 576p 50Hz و 480p 60Hz Audio L/R in
16:9 ∫qJAꢁ« VJ_
•
و CRT ﺎﺷﺔ ﺷ و ﻲ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋ ض ﺮ ﻋ ﻳﻮن ﺗﻠﻔـ ∫÷dFꢁ« WOMI/ •
و 1080i 60Hz و 1080i (1250) 50Hz و 1080i 50Hz ∫AV4 و RGB+H/V و DB15 و 576p 50Hz و 480p 60Hz Audio L/R in
.
ﺳﺎﺋـﻞ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺑﻮﺻﺔ ٧ •
•
APAC
و (اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر أداة ) Sensor ء ﻮ اﻟﻀ + اﻟﻨﺸﻂ Auto Intellisense
و (ﺎ ﻴ ً ﺗﻠﻘﺎﺋ اﻟﻔﺴﻔﻮر ﺗﻘﺎدم ﺗﻌﻮﻳﺾ ) ﺪ اﻟﺘﻤﺪﻳ ) Black Stretch و (اﻟﺬﻛﻴﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر ) S-VideoY/C
و CVBS in و 576i 50Hz و 480i 60Hz ∫WOS_UX .
ﺧﺎرﺟﻴﺔ س أ ر ﺔ ﻤﺎﻋ ﺳ و ﻲ داﺧﻠ L/R ت ﻮ ﺻ } Audio L/R out
و CVBS out و Subwoofer out ∫wHK)« ëdꢅù« •
•
Color Transient
و (اﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﻠﻮن ) Enhancement Digital Comb Filter
و (اﻟﻠﻮن ﺗﻐﺎﻳﺮ ﲢﺴﻦ ) Improvement ن اﻟﻠﻮ ) Color Temperature و (ﻤﻲ ﻗ ﺮ اﻟ ي د ﻮ اﻟﻌﻤ اﻟﻔﻠﺘﺮ ) ﺔ ﻛ ﺮ اﳊ ) Digital Natural Motion و (درﺟﺔاﻟﻜﺜﺎﻓﺔ W2«dꢃ« qzU>Ë
Parental Control
و Child Lock ∫‰UHb_« W'ULꢅ •
•
•
Clock ∫W)UJꢁ« nzUrË
ب ا ﺮ اﻗﺘ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻤﻞ ﲢﻜﻢ ر ا ر أز ∫Wꢅ«dꢁ« qzUUË 5J% ﺾ ﺗﺨﻔﻴ ) Digital Noise Reduction و (ﻤﻴﺔ ﻗ ﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔاﻟ ﻦ اﻟﺘﺒﺎﻳ ) Dynamic Contrast و (ﻤﻴﺔ ﻗ ﺮ اﻟ ﺎء ﺿ ﻮ اﻟﻀ .Pixel Plus
و Movie Plus و LTI ﻳﺎ ا ﺰ ﻣ و (اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ Anti-Aging Circuit
و Saphlon Screen ∫W:UAꢁ« ꢄUMOJ% . High Contrast
و High Brightness و Anti-Reflection و } .
ﺑﻮﺻﺔ ٥٥ أو ﺑﻮﺻﺔ ٤٦ ∫r^(« ع ﺎ ﺿ و أ و ﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺠﺔ ﻣ ﺮ وﺑ (BlueBlush ر ا ر أز ) اﳌﺴﺘﺨﺪم .
ﻣﺞ ا ﺮ اﻟﺒ ﻋﻦ ﺎت ﻣ ﻮ ﻌﻠ ﻣ و ة ر ﻟﺼﻮ ا و ت ﻮ ﻟﻠﺼ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ي ﻣﺒﺴﻄﻮإﻧﻜﻠﻴﺰ وﺻﻴﻨﻲ ﻋﺮﺑﻲ ∫79/ Ë 69/ ∫rz«uIꢁ« ꢄUGꢁ •
•
•
.
وإﻧﻜﻠﻴﺰي ﻣﺒﺴﻂ ﺻﻴﻨﻲ 93% و ﺎﻟﻴﺰي ﻣ و و (ة ر اﻟﺼﻮ ﺗﺜﺒﻴﺖ ) Freeze ∫…—uBꢁUO" rJOꢂꢁ« `O/UH •
(
ﻲ ﺋ ﻮ اﻟﻀ اﻟﺴﺒﻖ ) Photo Finish (إﻋﺎدة ) Replay ي وﺟﻬﺎز اﻟﺼﻮر ﻴﺐ ﻛ ﺮ ﺗ و ﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴ اﻟﻨﺎﻓﺬة ∫…—uꢆ qꢃ«œ …—uꢆ Âu,b*« ÷dFꢃ« WLœ
•
ﺔ ﻟﻔ ا ﺆ ﻣ 640 x 480, 60Hz ∫d/uOSLJꢁ« ꢄUIOJM/
•
•
ت ﺑﺒﻄﺎرﻳﺎ د و ﻣﺰ ﻋﺎم ﻛﻨﺘﺮول ت ﻮ رﳝ ∫‰ËdꢂM; ꢄu1dꢁ« و 576i 50Hz و 480p 60Hz و 480i 60Hz ∫u'bOHꢁ« ꢄUIOJM/ •
RC2049
و 1080i 60Hz و 1080i (1250) 50Hz و 576p 50Hz 1080i 50Hz
œUFꢊ_«
46PP9545
1uBꢃ«
ﻢ ﺳ ٦٠×١٣٤×١١٣ ∫©ŸUH/—ô«™÷dFꢁ«™‰uDꢁ«®ZꢂM*UꢀWꢆU)«œUFꢀ_« Loudness ∫iHꢇM*« œœdꢂꢁ« 5J%
•
•
•
•
•
ﻢ ﻛﺠـ ٨٠ ∫ZꢂM*« Ê“Ë 30 watt RMS (50Hz-10kHz at ∫(RMS) ÃËd)« W7Ub
•
ﻢ ﺳـ ٧١×١٤٠×١٢٥ ∫W_u/dJꢁ« œUFꢀ√ 5%THD)
•
55PP9545
ﻢ ﺳ ٦٥×١٤٥×١٣٤ ∫©ŸUH/—ô«™÷dFꢁ«™‰uDꢁ«®ZꢂM*UꢀWꢆU)«œUFꢀ_« •
•
•
•
•
•
•
ﻢ ﻛﺠ ٨٥ ∫ZꢂM*« Ê“Ë 4 ∫W)ULJꢁ« r7—
ﻢ ﺳـ ٨٢×١٥١×١٤٦ ∫W_u/dJꢁ« œUFꢀ√ woofer
و tweeter ∫W)ULJꢁ« Ÿu_ ﻢ ﻛﺠـ ١٠٠ ∫nOKGꢂꢁ« UMLCꢂ Ê“uꢁ« ‰UFIꢆ>ô«ØnOꢃuꢆꢃ« “UN
•
•
•
ﻊ ـ ﺿ و ﻲ ﻓ ﺣﺪ ا و ت ا و ﻦ ﻣ أﻗﻞ ،Energy Star ﺻﻔﺎت ا ﻮ ﳌ ﻣﻄﺎﺑﻘـ .
ﻓﺮ ا ﻮ ﻣﺘ :©wzUIKꢂꢁ« s'eꢇꢂꢁ«® Auto Store •
.
اﻻﺳﺘﻌﺪاد NTSC (4.43-5.5)
و NTSC M (3.58-4.5) ∫WOUUOIꢁ« dO'UF*« SECAM
و SECAM B/G و PAL I و PAL D/K و PAL B/G و SECAM K1
و D/K ﻦ ﻣ ﺗﻜﻮن ٧٩ و /٦٩ ز ا ﺮ ﻟﻄ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ∫WOꢀdNJꢁ« W'cGꢂꢁ« •
،
ﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ٦٠ إﻟﻰ ٥٠ ﻦ ﻣ و ،ﺖ ﻟ ﻮ ﻓ ٢٧٦ إﻟﻰ ٩٠ ﻦ ﻣ ﻓﺘﻜﻮن /٩٣ ز ا ﺮ ﻟﻄ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ أﻣﺎ .
ﺰ ﺗ ﺮ ﻫﻴ ٦٠ إﻟﻰ ٥٠ ﻦ ﻣ و ،ﺖ ﻟ ﻮ ﻓ ٢٧٦ إﻟﻰ ١٦٠ qOꢀuꢆꢃ« WOKꢊUL
.
ﻂ ﺳ ﻮ اﳌﺘـ ﻓﻰ ت ا و ١ ٨٠ ∫W7UDꢁ« „öNꢂU« و YPbPr و CVBS in و 576i 50Hz و 480i 60Hz ∫AV1 •
•
Audio L/R in
S-Video Y/C
و CVBS in و 576i 50Hz و 480i 60Hz ∫AV2 •
.
إﻧﺬار ﺳﺎﺑﻖ دون اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺻﻔﺎت ا ﻮ اﳌ ﻫﺬه ﺗﻐﻴﺮ ﻳﺘﻢ ﻗﺪ Audio L/R in
و ٣٢ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
wꢃËbꢃ« ÊULCꢃ«
٣٣ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
wꢃËbꢃ« ÊULCꢃ«
٣٤ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
¡öLFꢃ« 1UꢈuKFꢈ e<«dꢈ
٣٥ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
¡öLFꢃ« 1UꢈuKFꢈ e<«dꢈ
٣٦ Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|