Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
English
简体中文
Know these buttons
Transfer photos with a storage device
认识这些按钮
通过存储设备传输照片
Media type supported:
• Photo (JPEG)
支持的媒体类型：
• 照片 (JPEG)
Control Buttons
Functions
控制按钮
功能
- Hold to turn on/off the PhotoFrame
- 按住打开/关闭相框
- Press to switch mode: slideshow/clock/calendar
- 按下切换模式：幻灯片/时钟/日历
Storage device supported:
• Secure Digital (SD)
支持的存储设备：
• SD 存储卡
- Press to go back step by step
- Hold to access the home screen
- 按下逐步返回
- 按住进入主屏幕
• Secure Digital High Capacity (SDHC)
• Multimedia Card (MMC)
• Memory Stick (MS)
• Secure Digital High Capacity
(SDHC)
• MMC 卡
• Memory Stick (MS)
• Memory Stick Pro (MS Pro)
MENU
- Press to enter/exit a menu
MENU
- 按下进入/退出菜单
• Memory Stick Pro (MS Pro)
OK (Joystick)
- Press to play, pause, or resume slideshow
- Press to confirm a selection
- Move up/down/right/left to select the upper/lower/right/left
option
OK（操纵杆）
- 按下播放、暂停或恢复幻灯片放映
- 按下确认选择
- 向上/向下/向右/向左移动选择上面/下面/右边/左边的选项
1 Insert a storage device into the
PhotoFrame.
1 将存储设备插入数码相框。
»将显示选项菜单。
2 选择一个选项，然后按 OK。
»An option menu is displayed.
2 Select an option, and then press OK.
3 Follow the on screen instructions to:
• Play photos on the storage device
• Browse photos on the storage device
• Copy photos on the storage device to
PhotoFrame
Know these keypad icons
认识这些键盘图标
3 按照屏幕上的说明执行以下操作：
• 在存储设备上播放照片
Input in English
输入英语
• 在存储设备上浏览照片
• 将存储设备上的照片复制到相框
Input in supported European languages
输入支持的欧洲语言
Input in Simplified Chinese
输入简体中文
Input in Russian
输入俄语
View a message
查看留言
Switch to select symbols, punctuations, alphabet or numbers
切换选择符号、标点符号、字母或数字
/ ABC
/ ABC
View a pop-up message:
查看弹出留言：
aA
Switch between upper and lower case
Enter a blank space
aA
在大写字母和小写字母之间切换
输入空格
If you have a pop-up message, the
PhotoFrame prompts that you have a gift.
Then, press OK to view the message.
如果收到弹出留言，这是数码相框提
醒您收到了礼物。 此时按 OK 可查
看留言。
Enter a line break
输入换行符
View a message via the home screen:
通过主屏幕查看留言：
1 In the home screen, select [Message]
and then press OK.
1 在主屏幕中，选择 [信息]，然后按
OK。
2 Select [View Message], and then press
2 选择[查看信息]，然后按 OK。
3 向右/向左移动操纵杆选择留言，然
后按 OK 查看留言。
OK.
3 Move the joystick right/left to select a
message, and then press OK to view
the message.
Startup
Create a message
启动
创建留言
1 将电源线连接到相框的 DC 插孔，
1 Connect the power cord to the DC
socket of the PhotoFrame and then to
a power supply socket.
提示
Tip
然后再连接到电源电源插座。
• If there is no message created before, at
power up select [Personalize Frame] to
add a message to your photo or to view
a message.
• 如果以前没有创建过留言，请在启动时
选择 [个性化相框] 添加留言到您的照片
或查看留言。
»几秒钟后，数码相框会自动打开。
2 向上/向下移动操纵杆选择语言，然
后按 OK。
»A few seconds later, the
PhotoFrame turns on automatically.
2 Move the joystick up/down to select a
language, and then press OK.
3 向上/向下/向右/向左移动操纵杆设
置时间和数据，然后按 OK。
1 在主屏幕中，选择 [信息]，然后按
OK。
1 In the home screen, select [Message]
and then press OK.
3 Move the joystick up/down/right/left to
set time and date, and then press OK.
4 要启动数码相框，请选择
[启动相框]，然后按 OK。
2 选择 [为您的照片添加消息]，然后按 。
3 向右或向左移动操纵杆选择留言模
板 OK，然后按“确定”。
2 Select [Add Message to your photo],
and then press OK.
4 To start PhotoFrame, select [Start
PhotoFrame] and then press OK.
5 要开始幻灯片放映，请选择
[播放]，然后按 OK。
3 Move the joystick right or left to select
a message template, and then press
OK.
• Edit the text of the message or change
photo of the message.
• Set the real time and date if applicable.
4 Select [Done].
5 To start slideshow, select [Play] and
• 编辑留言的文字或更改留言的照片。
then press OK.
• 如果适用，设置确切的时间和日期。
• 要暂停幻灯片放映，请按 OK。
• 要继续幻灯片放映，请再次按
OK。
4 选择 [完成]。
»屏幕将提示您排定留言。
5 排定留言。
• [信息名称]：输入名称。 有关详
情，请参阅“输入留言的名称”。
• [重复播放]：选择重复播放频率
• [设置日期]：设置日期或星期几
• [设置时间]：设置时间
• To pause slideshow, press OK.
• 要关闭数码相框，请按住
。
• To resume slideshow, press OK again.
• To turn off the PhotoFrame, hold
.
»The screen prompts you to
schedule the message.
5 Schedule the message.
• [Message name]: Enter the name
• [Repeat]: Select a repeat frequencyy
• [Set Date]: Set the date or day
• [SetTime]: Set the time
6 After you complete the message, select
[Done] and press OK.
6 完成留言之后，请选择 [完成]，然
后按 OK。
• 要查看可用留言，请选择
[查看信息]。
• 要返回主屏幕，请按住
。
• To view the available messages, select
[View Message].
• To go back to the home screen,
hold
.
SPF2307_QSG_93_v1.1.indd 2
2010-4-20 10:00:41
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|