Getting Started
Wireless Camera
Monitoring System
Model No.
BL-WV10
This document will help you install and configure the BL-WV10 Wireless Camera
Monitoring System and your Network Cameras (sold separately).
Included Items
Confirm that the following items are included in the product box.
BL-WV10
AC adaptor
AC cord
Ethernet cable
Order No.:
PQLV202X
Order No.:
PFJA02A006Z
Order No.:
PQJA10138Z
Cord Length:
About 3 m
Cord Length:
About 1.8 m
Cord Length:
About 1 m
Video cable
Remote control
Batteries (2 AA
size)
Order No.:
PSJP01R02Z
Order No.:
EUR648057
Order No.:
R6DW/2ST
Cord Length:
About 1.5 m
•
•
Getting Started (this document)
Operating Instructions
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Information on Disposal for Users of Waste Electrical &
Electronic Equipment (private households)
This symbol on the products and/or accompanying documents
means that used electrical and electronic products should not
be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling, please take these
products to designated collection points, where they will be
accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some
countries you may be able to return your products to your local retailer upon
the purchase of an equivalent new product.
Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and
prevent any potential negative effects on human health and the environment
which could otherwise arise from inappropriate waste handling. Please
contact your local authority for further details of your nearest designated
collection point.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in
accordance with national legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact
your dealer or supplier for further information.
Information on Disposal in other Countries outside the
European Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local authorities or
dealer and ask for the correct method of disposal.
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Notice Regarding Battery Safety
1. Do not open or mutilate the batteries. Released electrolyte from the batteries
is corrosive and may cause burns or injury to the eyes or skin. The electrolyte
may be toxic if swallowed. If electrolyte comes in contact with the eyes, flush
eyes with water.
2. Do not mix old and new batteries.
3. Do not heat or expose to flame.
4. Do not take apart or short circuit.
5. Do not attempt to recharge alkaline or manganese batteries.
6. Remove if the remote control is not going to be used for a period of time. Store
in a cool, dark place.
7. Use only non-rechargeable AA batteries. When replacing the batteries, we
recommend using the same type of Panasonic batteries that are included with
this product.
Notice Regarding Wireless Communications
1. To avoid wireless communication interference and instability, do not use this
product near the following devices.
•
•
Wireless transmitters (radio transmitters, cellular transmitters, etc.)
Wireless devices which operate at 2.4 GHz (security equipment, POS
systems, cordless telephones, etc.)
•
Microwave ovens
2. Wireless communication range and quality may be affected if the following
types of objects are located between or near this product and other wireless
devices connected to this product. In the event that images do not refresh at
a regular rate, become cut off, etc., relocate this product, the other wireless
devices, or the obstacles (if possible) for more stable wireless
communications.
•
•
Metal door shutters
Walls made of concrete, stone, or brick, or walls which contain
aluminium-based heat insulation
•
•
•
•
Multiple walls
Fire doors and glass
Steel racks or shelves
Metal fencing or steel mesh
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
3. Place cameras and this product at least 2 m away from radios. Do not connect
cameras and this product to a power outlet used by a radio.
Notice Regarding the Pyroelectric Infrared Sensor
Certain Panasonic Network Cameras, such as the BL-C10 and BL-C30, feature a
pyroelectric infrared sensor. This sensor detects temperature differences based on
the infrared rays naturally emitted by human or animal bodies. (In a 20 °C
environment, the sensor can detect temperature differences within 5 m of the
camera.) The detection range of the sensor becomes shorter as the environmental
temperature within the range of the sensor becomes higher. As a result, there may
be times when the sensor does not detect properly in very high temperature
environments, such as during summertime. (In a 35 °C environment, the sensor
can detect temperature differences within 0.5 to 1.5 m of the camera.) Additionally,
the presence of sunlight and the use of air conditioners or heaters can cause the
effective range of the sensor to be reduced or cause incorrect detections. We
recommend taking precautions to avoid these issues when placing the camera.
Other Important Information
This product is not designed to provide surveillance for the prevention of burglary
or theft. We cannot be held responsible in the event of such incidents.
Trademarks
•
SD mark is a trademark of the SD Card Association.
•
QuickTime and the QuickTime logo are trademarks of Apple
Computer, Inc.
•
All other trademarks identified herein are the property of their
respective owners.
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Compatible Network Cameras (sold separately)
The following cameras are compatible with the BL-WV10, however, certain camera
features cannot be used. See “Camera Compatibility” on page 5 of the Operating
Instructions for more information.
•
•
•
Panasonic C series Network Cameras (BL-C10: firmware version 1.24 or
higher; All other: 1.30 or higher)
Panasonic HCM series Network Cameras (firmware version 1.30 or
higher)
Note that the following HCM series cameras are not supported by the
BL-WV10:
-
-
-
-
-
-
KX-HCM8
KX-HCM10
KX-HCM230
KX-HCM250
KX-HCM270
KX-HCM280
For the latest firmware, visit: http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/
Note
•
The cameras shown in the illustrations in this document are the BL-C10 and
BL-C30. They are used as examples only.
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Table of Contents
1
1.1
1.1.1 Preparing the Remote Control ...................................................................8
1.1.2 Basic Remote Control Operation ...............................................................8
1.2
1.2.1 Connection Examples................................................................................9
1.3.1 Initial Connections (When Using a Router)..............................................10
1.4
1.4.1 Initial Connections (When Not Using a Router) .......................................15
1.5
1.6
1.7
Adding More Cameras to the System ..........................................21
Entering Characters with the Remote Control..............................21
2
Quick Setup Error Messages .......................................................22
Standard Operation Mode Error Messages..................................24
Sequential Display Mode Error Messages ...................................27
SD Memory Card Error Messages ...............................................27
Other Error Messages..................................................................28
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
Recording.....................................................................................32
Timer Recording...........................................................................33
SD Memory Cards........................................................................33
Quick Setup..................................................................................34
Wireless........................................................................................36
Connectivity..................................................................................37
Camera Indicator..........................................................................38
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10 Camera Images, Screen Display..................................................39
3.11 Sensor..........................................................................................42
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
1Table of Contents
1 Setup
1.1 Using the Remote Control
1.1.1 Preparing the Remote Control
The remote control included with the BL-WV10 is required for most operations.
Insert the included batteries as shown below.
Insert the batteries,
positioning the and
poles as indicated.
While pulling the cover
toward you, lift it up.
Align the cover and
press down until it
snaps into place.
1.1.2 Basic Remote Control Operation
The remote control’s navigator
keys are used to navigate
through the BL-WV10’s
on-screen menus and to select
on-screen items. The RETURN
button is used to return to the
previous menu. The ENTER
button is used to select a menu
item or parameter.
Navigator
keys
ENTER
RETURN
When using the remote control
with the BL-WV10, make sure
you aim the remote control
toward the unit’s remote control
sensor.
Remote control sensor
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
1.2 Setup Overview
The following steps briefly describe the setup procedure required before you can
use the BL-WV10 to view camera images. Detailed procedures can be found in this
document.
1. Insert the batteries in the remote control.
2. Connect the BL-WV10 to your TV.
3. Use the BL-WV10’s Easy Network Setup utility to configure the BL-WV10.
4. Connect the cameras to the BL-WV10 and/or router.
5. Use the BL-WV10’s Quick Setup utility to configure the cameras.
6. Confirm that camera images are viewable on the TV.
7. Place the cameras where you plan to use them.
1.2.1 Connection Examples
There are 2 ways to connect your cameras to the BL-WV10. Determine which
method you will use, and refer to the pages listed below.
When using a router
Internet
Router
PC
BL-WV10
TV
If you will connect the BL-WV10 to a router, see page 10.
When not using a router
BL-WV10
TV
If you will not connect the BL-WV10 to a router, see page 15.
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
1.3 When Using a Router
Before connecting your cameras to the BL-WV10, make sure that each camera’s
firmware version meets the requirements noted on page 6. If necessary, refer to
the operating instructions included with the camera and update the firmware.
Note
•
Make sure your router’s DHCP feature is turned on. Refer to the operating
instructions included with your router for more information.
•
If you are using a wireless router, connect the BL-WV10 to the router using an
Ethernet cable. Wireless connection to the router is not supported.
1.3.1 Initial Connections (When Using a Router)
Video output
terminal
LAN jacks
DC IN jack
Rear panel of BL-WV10
AC adaptor
(included)
Router
To
power
outlet
DC cord
To
power
outlet
AC cord
(included)
To LAN jack
To TV
Video cable
(included)
Ethernet cable
1. Connect the BL-WV10 to your TV using the included video cable.
2. Turn on the TV and set the TV’s input switch to the external video input
(“VIDEO”, “EXT”, “INPUT 1”, etc.)
3. Set the mode switch on the rear of the BL-WV10 to SETUP.
4. Connect an Ethernet cable to one of the LAN jacks on the router and to one
of the LAN jacks on the BL-WV10.
5. Connect the router to the power outlet and turn it on.
6. Connect the AC cord to the AC adaptor and to the power outlet.
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
The startup screen appears on the TV screen.
•
You are now ready to use the BL-WV10’s Easy Network Setup utility to configure
the BL-WV10 (see page 11).
1.3.2 Easy Network Setup (When Using a Router)
After the BL-WV10 starts up for the first time, the [Easy Network Setup] screen is
displayed. Here you can set the administrator user name and password, and select
whether access from the Internet is configured automatically or manually.
1. Confirm that the [Easy Network Setup] screen is displayed.
2. Use the navigator keys to select [User Name], then press ENTER.
3. Enter the administrator user name (6 or more characters and/or digits), then
press STOP to save the setting.
•
For instructions on entering characters, see page 21.
4. Select [Password], then press ENTER.
5. Enter an administrator password (6 or more characters and/or digits), then
press STOP to save the setting.
6. Select [Mobile Access], then press ENTER.
7. Select [Auto] or [Manual] as desired, then press ENTER.
•
Select [Auto] only if you will connect the BL-WV10 to a router that supports
UPnP™. Refer to the operating instructions included with your router for
more information.
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
8. Select [Next], then press ENTER.
9. When the following screen is displayed, select [Yes], then press ENTER to
use the BL-WV10’s Quick Setup utility to configure the cameras (see
page 12).
1.3.3 Quick Setup (When Using a Router)
To use the BL-WV10 with your cameras and a router, you will need to configure the
BL-WV10 and each device. The BL-WV10’s Quick Setup utility can help you
configure the devices easily.
1. Wait while the Quick Setup utility scans for network settings.
•
When the BL-WV10 and router have been configured, [Finished] is
displayed and the buzzer sounds.
2. Use an Ethernet cable to connect a camera to one of the LAN jacks on the
BL-WV10 or to one of the LAN jacks on the router.
Note
•
Connect a wireless camera to the BL-WV10 using an Ethernet cable during
Quick Setup.
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
•
To configure a wireless camera with a wired/wireless switch, such as the
BL-C30, set the switch to WIRED during Quick Setup.
3. Connect the camera to the power outlet.
Rear panel of
BL-WV10
LAN jacks
Rear panel
of camera
Ethernet cable
To
power
outlet
Router
Bottom of BL-C30
4. Wait while the Quick Setup utility restarts, configures, and registers the
camera.
•
•
When the camera has been configured and registered, [Finished] is
displayed next to the camera name ([CAM1], for example) and the buzzer
sounds.
If [This camera’s firmware is out of date] is displayed, you must update the
camera’s firmware. Refer to the information on page 6. It is also
recommended that you erase the camera (see “Erasing a Camera” on
page 104 of the Operating Instructions) and then register it again.
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
5. To register another camera, connect the camera to one of the LAN jacks of
the BL-WV10 or the router, then turn the camera on by connecting it to the
power outlet.
6. When you have finished registering all cameras, set the BL-WV10’s mode
switch to NORMAL, disconnect the DC cord from the rear of the unit,
reconnect the DC cord, then continue from “Viewing Camera Images” on
page 19. If images can be viewed from all cameras, disconnect devices as
necessary and place them where you plan to use them.
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
1.4 When Not Using a Router
Before connecting your cameras to the BL-WV10, make sure that each camera’s
firmware version meets the requirements noted on page 6. If necessary, refer to
the operating instructions included with the camera and update the firmware.
1.4.1 Initial Connections (When Not Using a Router)
Video output
terminal
LAN jacks
DC IN jack
Rear panel of
BL-WV10
AC adaptor
(included)
To
power
outlet
DC cord
AC cord
(included)
To TV
Video cable
(included)
1. Connect the BL-WV10 to your TV using the included video cable.
2. Turn on the TV and set the TV’s input switch to the external video input
(“VIDEO”, “EXT”, “INPUT 1”, etc.)
3. Set the mode switch on the rear of the BL-WV10 to SETUP.
5. Turn on the BL-WV10 by connecting the DC cord to the unit.
•
The startup screen appears on the TV screen.
You are now ready to use the BL-WV10’s Easy Network Setup utility to configure
the BL-WV10 (see page 16).
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
1.4.2 Easy Network Setup (When Not Using a Router)
After the BL-WV10 starts up for the first time, the [Easy Network Setup] screen is
displayed. Here you can set the administrator user name and password.
1. Confirm that the [Easy Network Setup] screen is displayed.
2. Use the navigator keys to select [User Name], then press ENTER.
press STOP to save the setting.
•
For instructions on entering characters, see page 21.
4. Select [Password], then press ENTER.
5. Enter an administrator password (6 or more characters and/or digits), then
press STOP to save the setting.
6. Select [Next], then press ENTER.
7. When the following screen is displayed, select [Yes], then press ENTER to
use the BL-WV10’s Quick Setup utility to configure the cameras (see
page 17).
16
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
1.4.3 Quick Setup (When Not Using a Router)
To use the BL-WV10 with your cameras, you will need to configure the BL-WV10
and your cameras. The BL-WV10’s Quick Setup utility can help you configure the
devices easily.
1. Wait while the Quick Setup utility scans for network settings.
•
•
When the BL-WV10 has been configured, [Finished] is displayed and the
buzzer sounds.
With this connection setup, it is normal for no router to be found.
2. Use an Ethernet cable to connect a camera to one of the LAN jacks on the
BL-WV10.
Note
•
Connect a wireless camera to the BL-WV10 using an Ethernet cable during
Quick Setup.
•
To configure a wireless camera with a wired/wireless switch, such as the
BL-C30, set the switch to WIRED during Quick Setup.
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
3. Connect the camera to the power outlet.
Rear panel of
BL-WV10
LAN jacks
Rear panel
of camera
Ethernet cable
To
power
outlet
Bottom of BL-C30
4. Wait while the Quick Setup utility restarts, configures, and registers the
camera.
•
•
When the camera has been configured and registered, [Finished] is
displayed next to the camera name ([CAM1], for example) and the buzzer
sounds.
If [This camera’s firmware is out of date] is displayed, you must update the
camera’s firmware. Refer to the information on page 6. It is also
recommended that you erase the camera (see “Erasing a Camera” on
page 104 of the Operating Instructions) and then register it again.
5. To register another camera, connect the camera to one of the LAN jacks of
the BL-WV10, then turn the camera on by connecting it to the power outlet.
6. When you have finished registering all cameras, set the BL-WV10’s mode
switch to NORMAL, disconnect the DC cord from the rear of the unit,
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
reconnect the DC cord, then continue from “Viewing Camera Images” on
page 19. If images can be viewed from all cameras, disconnect devices as
necessary and place them where you plan to use them.
1.5 Viewing Camera Images
To start up the BL-WV10 to view camera images, make sure the mode switch on
the rear of the unit is set to NORMAL and turn on the BL-WV10. The startup screen
appears. If the [Date and Time] screen appears, set the date and time (including
Daylight Saving Time start and end dates, if needed), then press ENTER. The
camera image should then appear.
While viewing camera images, you
can aim the camera by panning and
tilting the lens using the navigator
keys.
Pressing DISPLAY repeatedly
displays different camera and image
information.
DISPLAY
Navigator keys
Pressing ENTER aims the camera at
the camera’s home position.
ENTER
Pressing buttons 1—8 on the remote
control aims the camera at the
corresponding preset position (if
registered).
You can also zoom in or out by
pressing and holding the up or down
navigator keys.
For more information, see “Viewing
Camera Images” on page 35 of the
Operating Instructions.
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Note
•
If the camera’s color night view mode is turned on, the image refresh rate and
overall image quality may decrease. As a result, objects may not be displayed
properly. In low-light environments, images may be out of focus when using the
pan/tilt feature or when the subject is moving. We recommend brightening the
subject or disabling color night view mode.
1.5.1 If the Camera Image Does Not Appear
If the image from a camera that you registered using the Quick Setup utility does
not appear, confirm that the camera is turned on and that the Ethernet cable is
connected to the camera correctly. If the camera is a wireless camera with a
sure the camera’s switch is set to WIRED. If the camera is an HCM series wireless
camera being used in wired mode, make sure the Ethernet cable is connected to
the camera at the time the camera is turned on.
If the camera is a wireless camera with a wired/wireless switch and is being used
in wireless mode, make sure the camera’s switch is set to WIRELESS. If the
camera is an HCM series wireless camera being used in wireless mode, make sure
there is no Ethernet cable connected to the camera at the time the camera is
turned on. If the wireless signal from a wireless camera is too weak, motion images
may become disrupted. Confirm the strength of the signal by pressing DISPLAY
while viewing the camera.
Refer to the information on page 4 and relocate the camera if the signal is too
weak.
No signal
Poor signal
Weak signal
Strong signal
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
1.6 Adding More Cameras to the System
Up to 8 cameras can be registered to the BL-WV10. If you purchase additional
cameras later, you can register them using the Quick Setup utility by following the
same procedure used to register your existing cameras.
You can repeat the setup procedure and register new cameras by setting the mode
switch to SETUP and turning the unit off then on again. After the Quick Setup utility
starts, see page 10 or page 15 for details.
1.7 Entering Characters with the Remote Control
Characters (letters, numbers, and symbols) can be entered using the remote
control when setting camera names, user names and passwords, etc.
Use the navigator keys to select the
desired character, then press ENTER to
copy the character to the text field in the
upper-left part of the screen.
You can erase characters, beginning with
the last entered character, by pressing 1.
When you have finished, press STOP to
use the entered characters. You will
return to the previous screen
automatically.
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
2 Error Messages
2.1 Quick Setup Error Messages
Error Message
Causes and Solutions
Camera setup error
Confirm connections and
try again (EA1)
This error is displayed if at some point during Quick
Setup, connection with the camera was lost, which
prevents Quick Setup from completion.
•
Check all cables, press the FACTORY
DEFAULT RESET button on the camera, and
re-perform Quick Setup.
This camera’s firmware is This error is displayed when the firmware for a
out of date
Update camera firmware
(EA2)
camera connected using Quick Setup is out of date.
The camera will be registered as a remote camera,
but that severely limits its functionality.
•
After upgrading the firmware, erase the
camera from the camera list and re-register it.
Camera firmware is out of This error is displayed when the firmware for a
date
camera connected using Quick Setup is out of date.
The camera will be registered as a remote camera,
but that severely limits its functionality.
Update camera firmware
(EA3)
•
After upgrading the firmware, erase the
camera from the camera list and re-register it.
Network setup error
Check default settings
and router settings (EA4)
Quick Setup cannot be performed if the subnet mask
for the router is set to either 255.255.255.248 or
255.255.255.252.
•
Use a subnet mask setting of 255.255.255.0.
If the router’s subnet mask is not 255.255.255.0, you
will need to set the BL-WV10’s [Starting Address]
setting manually.
•
From the [Camera] tab on the [General Setup]
screen, set the [Starting Address] to a value
that corresponds with the network segment
address of the router.
22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Error Message
Causes and Solutions
Mobile access could not
be configured. (EA5)
This error is displayed when the router connected to
the BL-WV10 during Quick Setup does not support
UPnP.
•
If your router supports UPnP, make sure the
router’s UPnP feature is turned on.
•
If your router does not support UPnP, set
[Mobile Access] to [Manual] during Easy
Network Setup.
This error may also is displayed if the port number
used by a camera is already used by the BL-WV10 or
by your router.
•
Change the camera's port number.
This error may also is displayed if your router is
already using port numbers 51000 and higher.
•
Set your router so that port numbers 51000
and higher are available.
If the problem still persists, reset the camera and
register it again.
23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
2.2 Standard Operation Mode Error Messages
Error Message
Causes and Solutions
Incorrect security code.
(ED1)
This error is displayed if the security code entered to
display the [General Setup] or [Camera Setup]
screens is incorrect.
•
Enter the correct security code. If you’ve
forgotten it, press the FACTORY DEFAULT
RESET button to reset the BL-WV10 and
re-register all cameras using Quick Setup.
Cannot connect to
camera. (ED2)
This error is displayed when the camera cannot be
accessed.
•
Check the camera’s power and connections
and its IP address as displayed in the camera
settings.
•
If using wireless cameras, refer to the wireless
communications information on page 4.
Cannot communicate with This error is displayed when the camera cannot be
the camera. (ED3)
accessed.
•
Check the camera’s power and connections
and its IP address as displayed in the camera
settings.
•
If using wireless cameras, refer to the wireless
communications information on page 4.
Settings could not be
saved. (ED4)
This error is displayed if a camera’s access is lost
when changing local camera settings.
•
Check the camera’s power and connections
and its IP address as displayed in the camera
settings.
This error can also be displayed if unusable
characters were used to register a camera name for
preset registration or local camera settings.
•
Register using appropriate characters.
Enter a name for the
Preset. (ED5)
This error is displayed if, during preset registration,
the registered name field is left blank.
•
Enter a preset registered name.
The timer could not be set This error is displayed if the start and end times for
because the recording
start and end time are the
same. Set a different start
or end time. (ED6)
timer recording are the same.
•
There must be a difference of at least one
minute between start and end times.
24
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Error Message
Causes and Solutions
The timer could not be set This error is displayed if the recording time overlaps
because the recording
time overlaps with another
timer. Set a different start
and/or end time. (ED7)
with another timer recording program.
•
Reset using different specifications for the
recording.
To use the sensor, first
enter the Administrator
This error is displayed if the user name and password
required for sensor use for remote cameras are
user name and password different than those of the administrator.
on this camera’s [User
•
Enter the administrator name and password
Info] screen. (ED8)
in the [User Info] screen.
No camera name entered. This error is displayed when the name is not set for a
(ED9) newly registered remote camera.
Enter a camera name.
The IP address and port This error is displayed when the IP address and port
•
are not set. (EE1)
number are not set for a newly registered remote
camera.
•
Enter a camera address.
There was a recording
error. (EE2)
This error is displayed if for some reason, during
standard recording, the signal from a camera is lost.
•
Make sure camera monitoring is possible,
then try recording again.
This camera is used for
Sensor Alert mode.
This error is displayed when you attempt to erase a
camera that has been set for Sensor Alert.
Set Sensor Alert to [-] on
the [Camera Sensors]
screen. (EE3)
•
Turn off the camera’s sensor in the [Camera
Sensors] section of the [Sensor Alert] screen.
Set [Sensor Alert] to [-].
(EE4)
This error is displayed when you attempt to disable a
remote camera’s sensor when that camera has been
set for Sensor Alert.
•
Turn off the camera’s sensor in the [Camera
Sensors] section of the [Sensor Alert] screen.
This sensor is used for
sensor recording.
Turn off the record
program. (EE5)
This error is displayed when you attempt to disable a
remote camera’s sensor when that camera has been
set for timer recording using continuous sensor
recording.
•
Deselect the camera chosen for continuous
sensor recording or re-do the settings with a
different camera.
25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Error Message
Causes and Solutions
This sensor is used for
timer recording.
Turn off the record
program. (EE6)
This error is displayed when you attempt to disable a
remote camera’s sensor when that camera has been
set for timer recording using the sensor.
•
Change the timer recording settings or erase
them.
This sensor is used for
sensor recording.
This camera is used for
timer recording.
Turn off the record
program. (EE7)
This error is displayed when you attempt to disable a
remote camera’s sensor when that camera is either
being configured for continuous sensor recording or
else has been set for timer recording using the
sensor.
•
Deselect the camera chosen for continuous
sensor recording or re-do the settings with a
different camera. You can also change the
timer recording settings or erase them.
This camera is used for
sensor recording.
Turn off the record
program. (EE8)
This error is displayed when you attempt to erase a
camera that is being configured for continuous
sensor recording.
•
Deselect the camera chosen for continuous
sensor recording or re-do the settings with a
different camera.
This camera is used for
timer recording.
This error is displayed when you attempt to erase a
camera being used for a timer recording.
Turn off the record
program. (EE9)
•
Erase the timer recording settings.
This camera is used for
sensor recording.
This camera is used for
timer recording.
Turn off the record
program. (EF1)
This error is displayed when you attempt to erase a
camera being set for continuous sensor recording or
set for timer recording.
•
Deselect the camera chosen for continuous
sensor recording or re-do the settings with a
different camera. You can also change the
timer recording settings or erase them.
26
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
2.3 Sequential Display Mode Error Messages
Error Message
Causes and Solutions
Sequential Display mode This error is displayed when the remote control is
is active.
used during sequential display mode.
Set mode switch on back
of unit to NORMAL, then
turn unit off/on. (EG1)
•
To use the BL-WV10 in normal operation
mode, set the mode switch to NORMAL, then
turn the BL-WV10 off and then on again.
2.4 SD Memory Card Error Messages
Error Message
Causes and Solutions
SD Memory Card is
locked.
This error is displayed when an SD memory card’s
write-protection is on.
Unlock the SD Memory
Card and try again. (EJ1)
•
Turn the write-protection off.
No SD Memory Card.
Insert card and try again.
(EJ2)
This error is displayed if an SD memory card has not
been inserted.
•
Insert an SD memory card.
SD Memory Card is full.
(EJ3)
This error is displayed if there is no free space on the
SD memory card.
•
Insert a blank SD memory card, or erase
unneeded data from it.
Cannot use this SD
Memory Card. (EJ4)
This error is displayed when an SD memory card not
recognized by the BL-WV10 is used.
•
Use a recognizable SD memory card or
format it using the BL-WV10 (see “Viewing
SD Memory Card Information” on page 106 of
the Operating Instructions).
Could not format. (EJ5)
This error is displayed when memory card formatting
fails.
•
Re-format the card. If that fails to correct the
problem, use a different SD memory card.
27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
2.5 Other Error Messages
Error Message
Causes and Solutions
Enter at least 6
characters.
Do you want to go back
and try again? (EL1)
This error is displayed when you attempt to use 6 or
fewer characters to register an administrator name,
password, FTP account or FTP password.
•
Select [Yes] to return to the text panel or
select [No] to stop inputting text.
The user name and
password must be
different.
Do you want to go back
and try again? (EL2)
This error is displayed when the same entry is made
for both the administrator name and password.
•
Select [Yes] to return to the text panel or
select [No] to stop inputting text.
The FTP user name and This error is displayed when the same entry is made
password must be
different.
Do you want to go back
and try again? (EL3)
for both the FTP account and password.
•
Select [Yes] to return to the text panel or
select [No] to stop inputting text.
No SSID entered.
Do you want to go back
and try again? (EL4)
This entry is displayed when no text was entered in
the SSID field.
•
Select [Yes] to return to the text panel or
select [No] to stop inputting text.
Restricted character was This error is displayed when an attempt was made to
entered.
Do you want to go back
and try again? (EL5)
use invalid characters for the administrator name or
password.
•
Select [Yes] to return to the text panel or
select [No] to stop inputting text.
This IP address is
assigned to the unit.
Set a different IP address.
Do you want to try again?
(EL6)
This error is displayed when setting up the
BL-WV10’s IP address if the value entered is
identical to the starting address registered for the
camera network.
•
Select [Yes] to return to the text panel or
select [No] to stop inputting text.
Use only hexadecimal
characters
This error is displayed when invalid characters are
used in the encryption keys 1 to 4 setting.
(0-9, A-F, a-f).
Do you want to go back
and try again? (EL7)
•
Select [Yes] to return to the text panel or
select [No] to stop inputting text.
28
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Error Message
Causes and Solutions
Enter a key matching the This error is displayed when the length of an entered
length determined by the encryption key does not match the specified length.
key type.
•
Select [Yes] to return to the text panel or
select [No] to stop inputting text.
Do you want to go back
and try again? (EL8)
29
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
3 Troubleshooting
3.1 General Issues
Issue
Causes and Solutions
The unit doesn’t turn on. Is it plugged in correctly?
The remote control
doesn’t work.
Are the batteries good and installed correctly?
Is the remote control receptor in direct sunlight?
Is there an obstruction (including colored glass in a
rack door) between the remote control and the
receptor?
Is the mode switch on the back of the BL-WV10 set
to SEQ. DISP.?
•
Set the mode switch to NORMAL and turn the
power on again.
The remote control
Is the power button for the TV turned on?
doesn’t turn the TV on.
Is the correct manufacturer code set for the remote
control?
The unit doesn’t seem to Is the power indicator flashing red?
work.
Did the buzzer sound 3 or more times?
•
Remove the power cord from the AC adaptor
and re-insert it. If this doesn’t resolve the
problem, contact your dealer.
I forgot the administrator Reset the BL-WV10 to its default settings.
password and/or security
•
With the power on, press and hold the
FACTORY DEFAULT RESET button at the
back of the BL-WV10 with a paper clip tip or
similar object for 3 seconds.
code.
[Application] or [CGI] are Return to the camera list, select the camera again,
not displayed in the
then select [Status].
[Status] tab on the [Local
Camera Setup] screen.
30
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
3.2 Television Screen and Images
Issue
Causes and Solutions
No image appears.
Check the video cable connection and the TV’s input
mode switch.
The camera image
doesn’t appear.
The BL-WV10 cannot access the camera.
•
Check the camera’s power and connections
and its IP address as displayed in the camera
settings. If the Ethernet cable is connected
properly, the LAN indicator will be lit green.
•
If using wireless cameras, refer to the wireless
communications information on page 4.
The following is displayed: Remove the power cord from the AC adaptor and
re-insert it.
[There is a problem with
the unit. Please note the
error code below and
contact a Panasonic
service center for
•
If this doesn’t resolve the problem, note the
error code shown on the screen and contact
your dealer.
servicing.]
The image appears
stretched horizontally
The image size is odd.
The TV is set to widescreen mode.
Adjust the TV’s display ratio.
•
The external sensor does Is the sensor connected correctly?
not trigger Sensor Alert
•
Incorrect connections can cause Sensor Alert
mode to not function properly. Confirm all
connections and try again.
mode.
The image is refreshed
infrequently.
The camera's color night view mode is activated.
•
•
Brighten the camera's environment.
Access the camera with a PC and disable the
camera's color night view mode. You can also
use the BL-WV10 to disable color night view
mode (see “Camera Setup for Local
Cameras” on page 93 of the Operating
Instructions). Note that manual
disable/enable is not available on certain
cameras.
31
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Issue
Causes and Solutions
When monitoring a
camera, the image
Is the data communication status unstable due to a
poor connection to a camera?
changes from motion to a
static (still) image (30
second refresh interval).
•
Improve the connection to a camera. After
improving the connection, press STOP while
displaying the main menu (the image
disappears), then press PLAY/PAUSE to view
the motion images again.
When MotionJPEG display time is set to [ON], is the
MotionJPEG image displayed continuously beyond
the set time?
•
Select Menu display using the remote control
and press STOP (the image disappears), then
press PLAY/PAUSE to view the MotionJPEG
image again.
The time is not displayed Due to the limits of the TV’s display area, the time
even though the time
display setting is set to
[ON].
may not be displayed entirely.
3.3 Recording
Issue
Causes and Solutions
I can’t record anything.
Is a recordable SD memory card inserted?
Is an unformatted SD memory card inserted?
Is the SD memory card write-protected?
Is there enough free space on the SD memory card?
•
Erase any unneeded data or insert a new SD
memory card.
Recorded data
Did the power go out, or did a power cable come
disappeared from the SD loose during recording?
memory card.
•
This can result in a loss of data or damage to
The time displayed for a
recorded image appears
as asterisks.
the SD memory card. Re-initialize the card or
use a new one. (Panasonic cannot be held
liable for data loss or damaged SD memory
cards.)
Was an SD memory card removed during recording?
Do not remove the card during recording.
•
32
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
3.4 Timer Recording
Issue
Causes and Solutions
Are the timer settings correct?
Is the timer indicator lit?
Timer recording doesn’t
work.
•
Turn on the timer indicator by pressing the
TIMER button on the remote control.
Is the time set correctly?
Timer recording doesn’t
stop even when I press
STOP.
To stop timer recording, press TIMER on the remote
control.
When initiating Timer
The camera is in privacy mode.
recording,
is
•
Either press the PRIVACY button on the front
of the camera or turn off privacy mode (see
“Camera Setup for Local Cameras” on
page 93 of the Operating Instructions).
displayed on the
[Recorder] screen.
3.5 SD Memory Cards
Issue
Causes and Solutions
I cannot format the card. Is the SD memory card write-protected?
Are you using an incompatible card, e.g., an MMC?
33
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
3.6 Quick Setup
Issue
Causes and Solutions
as a local camera. camera already configured using a computer?
•
To use Quick Setup to register cameras as
local cameras, set the [User Name] and
[Password] on the [Easy Network Setup]
screen to the same values already stored in
the cameras.
Is the firmware version of the camera out of date?
•
Before connecting your cameras to the
BL-WV10, make sure that each camera’s
firmware version meets the requirements
noted on page 6. If necessary, refer to the
operating instructions included with the
camera and update the firmware.
Cameras that have been registered as remote
cameras cannot be re-registered as local cameras
even after re-initializing.
•
In the [Camera Setup] screen in normal
mode, erase the camera, then re-initialize it,
and then perform Quick Setup.
When performing Quick Setup on cameras when 2
BL-WV10s are in use, those for one of the BL-WV10s
will be registered as local cameras, but those for the
other BL-WV10 will be registered as remote
cameras.
•
First, make sure that the administrator name
and password for the cameras is identical on
both BL-WV10s. Next, connect the cameras
to each BL-WV10 prior to connecting the
BL-WV10s to each other.
34
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Issue
Causes and Solutions
I cannot use Quick Setup. Quick Setup will work for a maximum of 8 cameras.
Is the Ethernet cable connected properly?
•
If the Ethernet cable is connected properly,
the LAN indicator will be lit green.
Quick Setup can only be performed within 20 minutes
of turning on a camera that still has its default settings
(as at time of purchase).
•
Turn the camera on again.
When performing Quick Setup on a wireless camera
with a wired/wireless switch, such as the BL-C30, is
the camera switch set to wired?
When performing Quick Setup on a computer for
cameras already initialized, is the IP address the
same as that for the BL-WV10?
No router is displayed,
even though one is
connected.
Was the router turned on before the BL-WV10?
•
Turn the router on and wait 2 minutes or more
before turning the BL-WV10 on.
Is the DHCP server option in the router settings
turned off?
•
Quick Setup cannot be performed. Launch
the BL-WV10 in normal mode, and manually
perform network settings from the Setup
menu.
Display indicates no
wireless router.
The BL-WV10 does not support wireless routers.
Display indicates that no The BL-WV10 does not support wireless routers.
wireless router was found.
Camera Quick Setup fails. Are you following the procedures shown in this
document?
•
If registration fails, re-initialize the camera,
turn the BL-WV10 off and then on again, and
re-perform Quick Setup.
In addition to the router, is there another Panasonic
device serving as an access point?
•
Remove that access point from the network,
and turn the BL-WV10 off and then on again.
[Setting wireless
parameters...] appears.
This message is displayed when another BL-WV10 is
connected. It indicates that the connected devices
will have the same wireless settings configured for
them.
35
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Issue
It’s taking a lot of time to Network layouts may require a camera re-start, in
register the cameras. which case registration can take up to 3 minutes.
The image from network During Quick Setup, the BL-WV10, after obtaining
Causes and Solutions
cameras is not visible.
network data from the router, will seek out an IP
address not currently in use for its own fixed IP. In
addition, there are fixed IP addresses for cameras on
which Quick Setup was performed. If the same IP
address is chosen after Quick Setup, this will cause
network problems.
•
Either change the IP settings for one of the
duplicate IP devices, change the network
settings for the BL-WV10 and the camera(s),
or re-perform Easy Network Setup after
resetting the default settings for the BL-WV10
and re-initializing the camera(s).
A signal from a wireless
router is being received,
even though you’re not
using one.
This will happen when wireless information is
received from connected devices which support
Panasonic’s Quick Setup protocol (including the
BL-WV10 itself).
When 2 BL-WV10 units
are connected, the IP
addresses are the same.
When using Quick Setup for more than one
BL-WV10, the same IP address will be used for each.
•
Change the IP addresses to avoid duplication
on the network.
3.7 Wireless
Issue
Causes and Solutions
for which Quick Setup was button (less than 1 m in front of the camera), does the
performed is not visible.
PRIVACY button turn green?
If not:
•
Change the camera’s switch from wired to
wireless.
If it is already set to wireless, re-register the
camera using Quick Setup.
If so:
•
Check the wireless signal strength. Refer to
the wireless communication information on
page 4 and move the camera to a better
position.
36
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Issue
Causes and Solutions
Cannot connect to
wireless camera,
Other wireless devices are interfering with the
camera’s wireless signal.
connection is unstable.
•
Move the wireless LAN device further away
from the BL-WV10 and camera.
Another wireless LAN device is using the same
channel as the BL-WV10 and wireless camera.
•
Change the wireless channel used by the
BL-WV10.
Obstacles between the BL-WV10 and the camera
are interfering with the wireless signal.
•
Refer to the wireless communication
information on page 4 and clear the signal
path of any obstacles, or move the BL-WV10
and camera closer.
•
Connect the camera using a wired connection
if convenient.
3.8 Connectivity
Issue
Causes and Solutions
You cannot connect to a
To register MAC address filtering for a
camera after registering it wireless-compatible camera, register both MAC
for the MAC address filter. addresses assigned to the camera (the MAC
addresses for the camera’s wired interface and its
wireless interface). Refer to the operating
instructions included with your camera for
information on confirming the camera’s MAC
addresses.
37
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
3.9 Camera Indicator
Issue
Causes and Solutions
After turning the power on, The Ethernet cable is not correctly connected.
the indicator is either solid
•
Re-connect the Ethernet cable.
amber or flashing amber.
The router is not working properly.
Check the router.
•
You are attempting to connect a wireless camera with
a wired/wireless switch, such as the BL-C30, in wired
mode but the wired/wireless switch is set to wireless,
or you are attempting to work in a wireless mode and
the wired/wireless switch is set to wired.
•
Set the switch to the appropriate setting.
The indicator continues to The Quick Setup settings are incomplete.
flash green.
•
Re-perform Quick Setup.
The indicator continues to There is something wrong with a camera.
flash red.
•
Contact your dealer.
The indicator is red.
Privacy mode is turned on.
Either press the PRIVACY button on the front
•
of the camera or turn off privacy mode (see
“Camera Setup for Local Cameras” on
page 93 of the Operating Instructions).
The indicator does not
The wireless signal between the BL-WV10 and the
turn green when using the wireless camera is poor.
wireless LAN.
•
Change the camera location, remove any
potential obstructions and try the connection
again.
38
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
3.10 Camera Images, Screen Display
Issue
Causes and Solutions
The image is out of focus. The lens is dirty.
•
Clean the lens. Refer to the operating
instructions included with the camera for
information.
The subject is too close.
The camera cannot properly focus on
•
subjects less than 0.5 m away. Move the
subject further away (at least 0.5 m from the
camera).
The image is out of focus When setting the home position, sensor position, or
(when using a camera
with an optical zoom
feature).
preset position, manual focus mode was selected.
•
If manual focus mode was selected when
setting the home position, sensor position, or
preset position, the image may be out of
focus. Set the position again using automatic
focus mode.
Manual focus mode is selected.
•
Press and hold the left or right navigator key
to focus, or press and hold STOP to switch to
automatic focus mode.
The subject is too close to the camera.
•
If the subject is too close, or depending on the
zooming position, the image may become out
of focus. Move the subject further away from
the camera or adjust the zoom.
Images colors are wrong. The white balance is set incorrectly.
Set the white balance in the camera’s Setup
•
screen (see “Camera Setup for Local
Cameras” on page 93 of the Operating
Instructions).
I cannot turn color night
view mode on/off.
This feature can be turned on/off for HCM cameras
only by accessing the camera with a PC. For BL-C10
and BL-C30, this feature turns on and off
automatically.
39
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Issue
Causes and Solutions
The shutter speed seems The camera’s color night view mode is activated.
slow. Images are out of
•
•
Brighten the camera’s environment.
focus.
Access the camera with a PC and disable the
camera's color night view mode. You can also
use the BL-WV10 to disable color night view
mode (see “Camera Setup for Local
Cameras” on page 93 of the Operating
Instructions). Note that manual
disable/enable is not available on certain
cameras.
The image is snowy.
The camera is in a dark environment.
Brighten the camera’s environment.
•
The power frequency settings do not match those of
the camera.
•
Match the power frequency for the camera’s
location using the appropriate settings on the
camera’s setup screen (see “Camera Setup
for Local Cameras” on page 93 of the
Operating Instructions).
Flicker may appear when the subject is very bright.
•
Change the subject and the flicker should
disappear.
It takes tens of seconds
for brightness levels to
return to normal after a
sudden change in
This reflects the camera’s specifications.
•
Move the camera to a location where it will not
be exposed to rapid changes in brightness.
brightness.
The image is slow in
updating.
Multiple users are accessing at once.
•
When this occurs, image updating will be slow
as a result.
Image freezes for
cameras with wireless
connections.
The wireless connection environment can result in
lost connections and freezing.
•
Re-select the camera from the camera list.
40
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Issue
Causes and Solutions
Thewirelessconnectionis The connection channel overlaps that of another
unstable.
wireless LAN.
This can be resolved by changing the
BL-WV10's connection channel setting.
•
An electronic device or other object is blocking the
signal.
•
Refer to the wireless communication
information on page 4 and clear the signal
path of any obstacles, or move the BL-WV10
and camera closer.
When monitoring a
camera, the image
If the camera’s refresh interval is changed using a
PC, or if network communications are poor, the
changes to a static (still) image may become static.
image.
•
Switch to another screen on the BL-WV10,
then return to the monitoring screen and try
again.
41
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
3.11 Sensor
Issue
Causes and Solutions
The built-in sensor
(BL-C10, BL-C30, etc.)
does not detect motion.
The built-in sensor does not detect motion while
privacy mode is turned on.
•
The built-in sensor is turned off while privacy
mode is turned on. Turn the feature off to
restore the built-in sensor.
Something is blocking the built-in sensor.
•
Even transparent materials like glass and
acrylic can greatly impact the built-in sensor’s
sensitivity. Remove anything in the way of the
sensor.
The surface of the built-in sensor is dirty.
Clean the sensor.
•
The built-in sensor is attempting to detect people and
animals outside of its range.
•
The built-in sensor works by detecting
changes in temperature brought on by human
movements within its range (30 horizontal
degrees, 85 vertical degrees and 5 m in
distance). As a result, when the differences in
temperature are slight, the range is slowly
abbreviated. If there is no change in
temperature (despite movement) within the
range, the sensor may not detect anything as
a result. When changes in temperature are
drastic, the sensor range can be extended.
•
•
The built-in sensor detects heat variations
which occur from the sides with more
accuracy than variations which approach the
camera.
The detection range of the built-in sensor may
increase or decrease depending on the
temperature and environment where the
camera is installed.
If using a wireless camera with a built-in sensor, poor
wireless network conditions may be interfering with
the connection between the camera and the
BL-WV10.
•
Try relocating the camera if possible.
42
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
Issue
Causes and Solutions
Detection errors can result when the camera is
The built-in sensor
(BL-C10, BL-C30, etc.) is placed in one of the following locations. Move the
detecting the wrong
things.
camera if the camera is located:
•
•
in direct sunlight in a kitchen or other location
where exposure to grease and/or steam is an
issue
•
•
•
•
where changes in temperature are extreme,
such as beside an air-conditioner
where the camera is blocked by glass or
another object
near a source of light that impacts
temperature changes
near a device with strong electromagnetic
radiation output
43
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Copyright:
This material is copyrighted by Panasonic Communications Co., Ltd., and may be reproduced
for internal use only. All other reproduction, in whole or in part, is prohibited without the written
consent of Panasonic Communications Co., Ltd.
2006 Panasonic Communications Co., Ltd. All Rights Reserved.
Printed in Japan
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Sistema inalámbrico de
visualización de cámaras
Modelo No.
BL-WV10
Este documento le ayudará a instalar y configurar el Sistema inalámbrico de
visualización de cámaras BL-WV10 y las cámaras de su red (que se venden por
separado).
Artículos que se incluyen
Confirme que los siguientes artículos estén incluidos en la caja del producto.
BL-WV10
Adaptador para
corriente
Cable para
corriente
Cable para
Ethernet
Núm. de pedido:
PQLV202X
Núm. de pedido:
PFJA02A006Z
Núm. de pedido:
PQJA10138Z
Longitud del cable:
Longitud del cable:
Longitud del cable:
Aproximadamente 3 m Aproximadamente 1,8 m Aproximadamente 1 m
Cable para video Control remoto
Baterías (2
tamaño AA)
Núm. de pedido:
PSJP01R02Z
Núm. de pedido:
EUR648057
Núm. de pedido:
R6DW/2ST
Longitud del cable:
Aproximadamente 1,5 m
•
•
Configuración inicial (este documento)
Operating Instructions
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuando se utilice este producto, tendrán que tomarse siempre las precauciones
que se indican a continuación para reducir el riesgo de incendio, descargas
eléctricas o lesiones personales.
1. Lea y entienda todas las instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Obedezca todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No instale este producto cerca de ninguna fuente de calor como radiadores,
registros de calefacción, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores)
que produzcan calor.
6. Proteja el cable del adaptador para corriente alterna para evitar pisarlo o
pellizcarlo, en especial en los enchufes, receptáculos de conveniencia y en el
punto en que sale de este producto.
7. El cable de corriente alterna se usa como el dispositivo principal de
desconexión. Asegúrese de que la toma de corriente alterna esté ubicada o
instalada cerca del producto y tenga fácil acceso.
8. Use sólo el adaptador y cable para corriente Panasonic incluidos.
9. El adaptador de corriente alterna debe permanecer conectado todo el tiempo.
(Es normal que el adaptador se caliente durante su uso.)
10. Para evitar el riesgo de un incendio o descarga eléctrica, no exponga este
producto a la lluvia ni a ningún tipo de humedad.
11. No toque el producto ni el adaptador y cable de corriente alterna durante las
tormentas eléctricas.
12. Desconecte este producto cuando no lo vaya a utilizar por periodos
prolongados de tiempo.
13. Refiera todo servicio de reparación al personal de servicio cualificado. Se
requiere servicio de reparación cuando la unidad haya resultado dañada en
cualquier forma, como cuando el cable del adaptador o el enchufe de
corriente alterna resulten dañados, o la unidad no funcione normalmente o se
caiga.
14. Ciertas cámaras de red están diseñadas para funcionar sólo en interiores.
Nunca utilice una cámara para interiores en el exterior.
15. Desenchufe esta unidad de la toma de corriente si emite humo o un olor
anormal, o si hace algún ruido inusual. Estas condiciones pueden provocar
fuego o descarga eléctrica. Confirme que la unidad ya no emita humo y
comuníquese con un centro de servicio autorizado.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
46
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Información sobre la eliminación para los usuarios de
equipos eléctricos y electrónicos usados (particulares)
La aparición de este símbolo en un producto y/o en la
documentación adjunta indica que los productos eléctricos y
electrónicos usados no deben mezclarse con la basura
doméstica general.
Para que estos productos se sometan a un proceso adecuado
de tratamiento, recuperación y reciclaje, llévelos a los puntos
de recogida designados, donde los admitirán sin coste alguno.
En algunos países existe también la posibilidad de devolver los productos
a su minorista local al comprar un producto nuevo equivalente.
Si desecha el producto correctamente, estará contribuyendo a preservar
valiosos recursos y a evitar cualquier posible efecto negativo en la salud
de las personas y en el medio ambiente que pudiera producirse debido al
tratamiento inadecuado de desechos.
Póngase en contacto con su autoridad local para que le informen
detalladamente sobre el punto de recogida designado más cercano.
De acuerdo con la legislación nacional, podrían aplicarse multas por la
eliminación incorrecta de estos desechos.
Para empresas de la Unión Europea
Si desea desechar equipos eléctricos y electrónicos, póngase en contacto
con su distribuidor o proveedor para que le informe detalladamente.
Información sobre la eliminación en otros países no
pertenecientes a la Unión Europea
Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea.
Si desea desechar este producto, póngase en contacto con las
autoridades locales o con su distribuidor para que le informen sobre el
método correcto de eliminación.
47
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Notificación respecto a la seguridad de las baterías
1. No abra o mutile las baterías. El electrolito que se libera de las baterías es
corrosivo y puede provocar quemaduras o lesionar los ojos o la piel. El
electrolito puede ser tóxico en caso de ingestión. Si el electrolito entra en
contacto con los ojos, enjuáguelos con agua.
2. No mezcle baterías nuevas y viejas.
3. No las caliente o exponga a las llamas.
4. No las abra ni les provoque cortocircuitos.
5. No trate de recargar las baterías alcalinas o de manganeso.
6. Sáquelas del control remoto si no lo va a utilizar durante un periodo largo de
tiempo. Almacénelas en un sitio fresco y oscuro.
7. Use solamente baterías AA no recargables. Al reemplazar las baterías,
recomendamos que utilice el mismo tipo de baterías Panasonic que se
incluyen con este producto.
Notificación respecto a las comunicaciones inalámbricas
1. Para evitar la interferencia e inestabilidad en las comunicaciones
inalámbricas, no utilice este producto cerca de los siguientes dispositivos.
•
•
•
Transmisores inalámbricos (transmisores de radio, transmisores
celulares, etc.)
Los dispositivos inalámbricos que operan a 2,4 GHz (equipo de
seguridad, sistemas POS, teléfonos inalámbricos, etc.)
Hornos de microondas
2. El alcance y la calidad de las comunicaciones inalámbricas pueden resultar
afectados si los siguientes tipos de objetos se colocan cerca de este producto
o entre él y otros dispositivos inalámbricos conectados a él. En caso de que
las imágenes no se actualicen con una velocidad regular, se corten, etc.
reubique este producto, los otros dispositivos inalámbricos o los obstáculos
(de ser posible) para lograr una comunicación inalámbrica más estable.
•
•
Persianas metálicas para puertas
Paredes de concreto, roca o ladrillo, o paredes que contengan aislamiento
térmico con base de aluminio
•
•
•
•
Múltiples paredes
Puertas y vidrio resistentes al fuego
Estantes o anaqueles de acero
Cercas o malla metálicas
48
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
3. Coloque las cámaras y este producto a una distancia mínima de 2 m de los
radios. No conecte las cámaras y este producto en una toma de corriente que
utilice para un radio.
Notificación respecto al sensor piroeléctrico infrarrojo
Ciertas cámaras de red Panasonic como la BL-C10 y la BL-C30 incluyen un
sensor piroeléctrico infrarrojo. Este sensor detecta las diferencias de temperatura
en base a los rayos infrarrojos que el cuerpo humano o los animales emiten
naturalmente. (En un ambiente de 20 °C, el sensor puede detectar diferencias de
temperatura a una distancia máxima de 5 m de la cámara.) El alcance de
detección del sensor se reduce al aumentar la temperatura ambiental dentro de su
alcance. Como resultado, es posible que haya ocasiones en que el sensor no
detecte correctamente en ambientes con temperaturas muy altas, como durante
el verano. (En un ambiente de 35 °C, el sensor puede detectar diferencias de
temperatura a una distancia de 0,5 a 1,5 m de la cámara.) Además, la presencia
de luz solar y el uso de aires acondicionados o calentadores pueden hacer que el
alcance efectivo del sensor se reduzca o provoque detecciones incorrectas.
Recomendamos que tome precauciones para evitar estos problemas al colocar la
cámara.
Otra información importante
Este producto no está diseñado para proporcionar vigilancia para la prevención de
robos. No nos hacemos responsables en caso de dichos incidentes.
Marcas registradas
•
La marca SD es una marca registrada de SD Card Association.
•
QuickTime y el logotipo de QuickTime son marcas registradas de
Apple Computer, Inc.
•
Todas las demás marcas registradas que se identifican en el
presente documento son propiedad de sus respectivos dueños.
49
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Cámaras de red compatibles (que se venden por separado)
Las siguientes cámaras son compatibles con el BL-WV10. Sin embargo, no es
posible utilizar ciertas funciones de las cámaras. Consulte “Camera Compatibility”
en la página 5 de Operating Instructions para obtener más información.
•
•
•
Cámaras en red serie C de Panasonic (BL-C10: versión de soporte lógico
1.24 o mayor; todas las demás: 1.30 o mayor)
Cámaras en red serie HCM de Panasonic (versión de soporte lógico 1.30
o mayor)
Observe que las siguientes cámaras de la serie HCM no están
respaldadas por el BL-WV10:
-
-
-
-
-
-
KX-HCM8
KX-HCM10
KX-HCM230
KX-HCM250
KX-HCM270
KX-HCM280
Para obtener el soporte lógico más reciente, visite:
Nota
•
Las cámaras que se muestran en las ilustraciones de este documento son la
BL-C10 y BL-C30. Se utilizan solamente como ejemplos.
50
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Índice
1
1.1
1.1.1 Preparación del control remoto................................................................52
1.2
1.2.1 Ejemplos de conexión..............................................................................53
1.3.1 Conexiones iniciales (cuando se utiliza un enrutador).............................54
1.4
1.4.1 Conexiones iniciales (cuando no utilice un enrutador).............................59
1.5
1.6
1.7
Cómo añadir más cámaras al sistema .........................................65
Cómo introducir caracteres con el control remoto........................65
2
Mensajes de error de Quick Setup...............................................66
Mensajes de error del modo de operación estándar....................68
Mensajes de error del modo Sequential Display..........................71
Mensajes de error de la tarjeta de memoria SD...........................71
Otros mensajes de error...............................................................72
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
Grabación.....................................................................................76
Grabación con reloj ......................................................................77
Tarjetas de memoria SD...............................................................77
Quick Setup..................................................................................78
Inalámbrico...................................................................................80
Conectividad.................................................................................81
Indicador de la cámara.................................................................82
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10 Imágenes de la cámara, pantalla .................................................83
3.11 Sensor..........................................................................................86
51
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
1Índice
1 Configuración
1.1 Uso del control remoto
1.1.1 Preparación del control remoto
El control remoto que se incluye con el BL-WV10 se requiere para la mayoría de
las operaciones.
Inserte las baterías que se incluyen como se muestra a continuación.
Inserte las baterías,
colocando los polos
Levante la cubierta.
Alinee la cubierta y
presiónela hacia
abajo hasta que
encaje en su sitio.
y
como se indica.
1.1.2 Operación básica del control remoto
Las teclas navegadoras del
control remoto se usan para
navegar por los menús en
Teclas de
pantalla del BL-WV10 y para
seleccionar los elementos de la
pantalla. El botón RETURN se
utiliza para volver al menú
anterior. El botón ENTER se
utiliza para seleccionar un
elemento o parámetro del
menú.
ENTER
navegación
RETURN
Cuando utilice el control remoto
con el BL-WV10, asegúrese de
dirigirlo hacia el sensor de
Sensor del control remoto
control remoto de la unidad.
52
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
1.2 Resumen de configuración
Los siguientes pasos describen brevemente el procedimiento de configuración
que se requiere antes de poder utilizar el BL-WV10 para ver imágenes de las
cámaras. Puede encontrar los procedimientos detallados en este documento.
1. Inserte las baterías en el control remoto.
2. Conecte el BL-WV10 a su televisor.
3. Utilice la herramienta Easy Network Setup del BL-WV10 para configurarlo.
4. Conecte las cámaras al BL-WV10 o al enrutador.
5. Utilice la herramienta Quick Setup del BL-WV10 para configurar las cámaras.
6. Confirme que las imágenes de las cámaras se puedan ver en el televisor.
7. Coloque las cámaras donde planee utilizarlas.
1.2.1 Ejemplos de conexión
Hay 2 formas de conectar sus cámaras al BL-WV10. Determine cuál método
utilizará, y consulte las páginas que se enlistan a continuación.
Cuando utilice un enrutador
Internet
Enrutador
PC
BL-WV10
TV
Si va a conectar el BL-WV10 a un enrutador, consulte la página 54.
Cuando no utilice un enrutador
BL-WV10
TV
Si no va a conectar el BL-WV10 a un enrutador, consulte la página 59.
53
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
1.3 Cuando utilice un enrutador
Antes de conectar sus cámaras al BL-WV10, asegúrese de que la versión de
soporte lógico de cada cámara cumpla con los requisitos que se incluyen en la
página 50. De ser necesario, consulte el manual de instrucciones que se incluye
con la cámara y actualice el soporte lógico.
Nota
•
Asegúrese de que la función del protocolo de configuración del host dinámico
(DHCP) esté encendida. Consulte el manual de instrucciones que se incluye
con su enrutador para obtener más información.
•
Si está utilizando un enrutador inalámbrico, conecte el BL-WV10 al enrutador
usando un cable de Ethernet. La conexión inalámbrica al enrutador no está
respaldada.
1.3.1 Conexiones iniciales (cuando se utiliza un enrutador)
Terminal de
salida de video
Tomas LAN
Toma DC IN
Panel posterior
del BL-WV10
Adaptador de
Enrutador
corriente (incluido)
A la
toma de
corriente
Cable de
A la
toma de
corriente
Cable de
corriente
directa
corriente (incluido)
A la toma LAN
A TV
Cable de video
(incluido)
Cable para Ethernet
1. Conecte el BL-WV10 a su televisor usando el cable de video que se incluye.
2. Encienda el televisor y coloque su interruptor de entrada en entrada de video
externo (“VIDEO”, “EXT”, “INPUT 1”, etc.)
3. Coloque el interruptor de modo que se encuentra en la parte posterior del
BL-WV10 en SETUP.
4. Conecte un cable de Ethernet a una de las tomas LAN del enrutador y a una
de las tomas LAN del BL-WV10.
5. Conecte el enrutador a la toma de corriente y enciéndalo.
6. Conecte el cable de corriente al adaptador de corriente y a la toma de corriente.
54
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
7. Encienda el BL-WV10 conectando el cable de corriente directa a la unidad.
•
Aparece la pantalla de inicio en la pantalla del televisor.
Ahora ya está listo para utilizar la herramienta Easy Network Setup del BL-WV10
para configurarlo (consulte la página 55).
1.3.2 Easy Network Setup (cuando se usa un enrutador)
Después de que se inicia el BL-WV10 por primera vez, aparece la pantalla [Easy
Network Setup]. Aquí puede establecer el nombre de usuario y contraseña del
administrador, así como seleccionar si el acceso desde Internet se configurará
automática o manualmente.
1. Confirme que aparezca la pantalla [Easy Network Setup].
2. Utilice las teclas de navegación para seleccionar el [User Name], y después
pulse ENTER.
3. Introduzca el nombre de usuario del administrador (6 o más caracteres o
dígitos), y después pulse STOP para guardar la configuración.
•
Para obtener instrucciones sobre cómo introducir caracteres, consulte la
página 65.
4. Seleccione [Password], y después pulse ENTER.
5. Introduzca una contraseña para el administrador (6 o más caracteres o
dígitos), y después pulse STOP para guardar la configuración.
6. Seleccione [Mobile Access], y después pulse ENTER.
7. Seleccione [Auto] o [Manual] según lo desee, y después pulse ENTER.
•
Seleccione [Auto] sólo si va a conectar al BL-WV10 o a un enrutador que
respalde UPnP™. Consulte el manual de instrucciones que se incluye
con su enrutador para obtener más información.
55
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
8. Seleccione [Next], y después pulse ENTER.
9. Cuando aparezca la siguiente pantalla, seleccione [Yes], y después pulse
ENTER para utilizar la herramienta Quick Setup del BL-WV10 para configurar
las cámaras (consulte la página 56).
1.3.3 Quick Setup (cuando utilice un enrutador)
Para usar el BL-WV10 con sus cámaras y un enrutador, será necesario que
configure el BL-WV10 y cada dispositivo. La herramienta Quick Setup del
BL-WV10 puede ayudarle a configurar fácilmente los dispositivos.
1. Espere mientras la herramienta Quick Setup analiza la configuración de la red.
•
Cuando el BL-WV10 y el enrutador ya están configurados, aparece
[Finished] y suena el timbre.
2. Utilice un cable de Ethernet para conectar una cámara a una de las tomas
LAN del BL-WV10 o a una de las tomas LAN del enrutador.
Nota
•
Conecte una cámara inalámbrica al BL-WV10 utilizando un cable de Ethernet
durante Quick Setup.
56
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
•
Para configurar una cámara inalámbrica con un interruptor alámbrico /
inalámbrico como el BL-C30, configure el interruptor para WIRED durante
Quick Setup.
3. Conecte la cámara a la toma de corriente.
Panel posterior
del BL-WV10
Tomas LAN
Cable para
Ethernet
Panel trasero
de la cámara
A la
toma de
corriente
Enrutador
Parte inferior del BL-C30
4. Espere mientras la herramienta Quick Setup reinicia, configura y registra la
cámara.
•
•
Cuando la cámara se configura y se registra, aparece [Finished]
enseguida del nombre de la cámara (por ejemplo, [CAM1]) y el timbre
suena.
Si aparece [This camera’s firmware is out of date], es necesario que
actualice el soporte lógico de la cámara. Consulte la información en la
página 50. También se recomienda que borre la cámara (consulte
“Erasing a Camera” en la página 103 de Operating Instructions) y
después la registre de nuevo.
57
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
5. Para registrar otra cámara, conéctela a una de las tomas LAN del BL-WV10
o al enrutador, y después encienda la cámara conectándola a la toma de
corriente.
6. Cuando haya terminado de registrar todas las cámaras, configure el
interruptor de modo del BL-WV10 a NORMAL, desconecte el cable de
corriente directa de la parte trasera de la unidad, conecte de nuevo el cable
de corriente directa y continúe desde “Cómo ver las imágenes de las
cámaras” en la página 63. Si las imágenes se pueden ver desde todas las
cámaras, desconecte los dispositivos según sea necesario y colóquelos
donde planea utilizarlos.
58
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
1.4 Cuando no utilice un enrutador
Antes de conectar sus cámaras al BL-WV10, asegúrese de que la versión de
soporte lógico de cada cámara cumpla con los requisitos que se incluyen en la
página 50. De ser necesario, consulte el manual de instrucciones que se incluye
con la cámara y actualice el soporte lógico.
1.4.1 Conexiones iniciales (cuando no utilice un enrutador)
Terminal de
salida de video
Tomas LAN
Toma DC IN
Panel posterior
del BL-WV10
Adaptador de
corriente (incluido)
A la
toma de
corriente
Cable de
Cable de
corriente
directa
corriente (incluido)
A TV
Cable de video
(incluido)
1. Conecte el BL-WV10 a su televisor utilizando el cable de video que se incluye.
2. Encienda el televisor y coloque el interruptor de entrada del mismo en
entrada de video externo (“VIDEO”, “EXT”, “INPUT 1”, etc.)
3. Coloque el interruptor de modo que se encuentra en la parte posterior del
BL-WV10 en SETUP.
5. Encienda el BL-WV10 conectando el cable de corriente directa a la unidad.
•
Aparece la pantalla de inicio en la pantalla del televisor.
Ahora ya está listo para utilizar la herramienta Easy Network Setup del BL-WV10
para configurarlo (consulte la página 60).
59
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
1.4.2 Easy Network Setup (cuando no utilice un enrutador)
Después de que se inicia el BL-WV10 por primera vez, aparece la pantalla [Easy
Network Setup]. Aquí puede configurar el nombre de usuario y contraseña del
administrador.
1. Confirme que aparezca la pantalla [Easy Network Setup].
2. Utilice las teclas de navegación para seleccionar el [User Name], y después
pulse ENTER.
dígitos), y después pulse STOP para guardar la configuración.
•
Para obtener instrucciones sobre cómo introducir caracteres, consulte la
página 65.
4. Seleccione [Password], y después pulse ENTER.
5. Introduzca una contraseña para el administrador (6 o más caracteres o
dígitos), y después pulse STOP para guardar la configuración.
6. Seleccione [Next], y después pulse ENTER.
7. Cuando aparezca la siguiente pantalla, seleccione [Yes], y después pulse
ENTER para utilizar la herramienta Quick Setup del BL-WV10 para configurar
las cámaras (consulte la página 61).
60
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
1.4.3 Quick Setup (cuando no utilice un enrutador)
Para utilizar el BL-WV10 con sus cámaras, será necesario que configure el
BL-WV10 y sus cámaras. La herramienta Quick Setup del BL-WV10 puede
ayudarle a configurar fácilmente los dispositivos.
1. Espere mientras la herramienta Quick Setup analiza la configuración de la
red.
•
•
Cuando el BL-WV10 ya está configurado, aparece [Finished] y suena el
timbre.
Con la conexión configurada de esta forma, es normal que no se
encuentre ningún enrutador.
2. Utilice un cable de Ethernet para conectar una cámara a una de las tomas
LAN del BL-WV10.
Nota
•
Conecte una cámara inalámbrica al BL-WV10 utilizando un cable de Ethernet
durante Quick Setup.
•
Para configurar una cámara inalámbrica con un interruptor alámbrico /
inalámbrico como el BL-C30, configure el interruptor para WIRED durante
Quick Setup.
61
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
3. Conecte la cámara a la toma de corriente.
Panel posterior
del BL-WV10
Tomas LAN
Cable para
Ethernet
Panel trasero
de la cámara
A la
toma de
corriente
Parte inferior del BL-C30
4. Espere mientras la herramienta Quick Setup reinicia, configura y registra la
cámara.
•
•
Cuando la cámara se configura y se registra, aparece [Finished] enseguida
del nombre de la cámara (por ejemplo, [CAM1]) y el timbre suena.
Si aparece [This camera’s firmware is out of date], es necesario que
actualice el soporte lógico de la cámara. Consulte la información en la
página 50. También se recomienda que borre la cámara (consulte
“Erasing a Camera” en la página 103 de Operating Instructions) y
después la registre de nuevo.
5. Para registrar otra cámara, conéctela a una de las tomas LAN del BL-WV10,
y después encienda la cámara conectándola a la toma de corriente.
6. Cuando haya terminado de registrar todas las cámaras, configure el
interruptor de modo del BL-WV10 a NORMAL, desconecte el cable de
corriente directa de la parte trasera de la unidad, conecte de nuevo el cable
62
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
de corriente directa y continúe desde “Cómo ver las imágenes de las
cámaras” en la página 63. Si las imágenes se pueden ver desde todas las
cámaras, desconecte los dispositivos según sea necesario y colóquelos
donde planea utilizarlos.
1.5 Cómo ver las imágenes de las cámaras
Para que el BL-WV10 comience a ver imágenes de las cámaras, asegúrese de
que el interruptor de modo de la parte trasera de la unidad esté configurado en
NORMAL y encienda el BL-WV10. Aparece la pantalla de inicio. Si aparece la
pantalla [Date and Time], configure la fecha y la hora (incluyendo las fechas de
inicio y terminación del Horario de verano, si se requieren), y después pulse
ENTER.
Mientras visulaiza las imágenes de la
cámara, puede dirigirla desplazándola y
DISPLAY
haciendo acercamientos con la lente
por medio de las teclas de navegación.
Teclas de
navegación
Si pulse DISPLAY repetidamente,
aparece diferente información de las
cámaras e imágenes.
ENTER
Al pulse ENTER la cámara se dirige a
su posición inicial.
Al pulse los botones 1—8 del control
remoto, la cámara se dirige a la
posición preestablecida
correspondiente (si está registrada).
También puede acercar o alejar la lente
pulsando y manteniendo pulsadas las
teclas de navegación.
Para obtener más información, consulte
“Viewing Camera Images” en la página 35
de Operating Instructions.
63
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Nota
•
Si el modo color night view de la cámara está encendido, es posible que se
reduzca la velocidad de actualización y la calidad de la imagen en general de
la cámara. Como resultado, es posible que los objetos no se muestren
correctamente. En ambientes con poca luz, es posible que las imágenes se
vean desenfocadas al usar la función de desplazamiento y acercamiento o
cuando el objetivo esté en movimiento. Recomendamos que ilumine más al
sujeto o que deshabilite el modo color night view.
1.5.1 Si la imagen de la cámara no aparece
Si no aparece la imagen de una cámara que registró utilizando la herramienta
Quick Setup, confirme que la cámara esté encendida y que el cable de Ethernet
esté conectado correctamente a ella. Si la cámara es inalámbrica con un
interruptor alámbrico / inalámbrico como el BL-C30, y se está utilizando en modo
con cable, asegúrese de que el interruptor de la cámara esté configurado en
en modo alámbrico, asegúrese de que el cable de Ethernet esté conectado a la
cámara en el momento en que ésta se encienda.
Si la cámara es inalámbrica con un interruptor alámbrico / inalámbrico y se está
usando en modo inalámbrico, asegúrese de que el interruptor de la cámara esté
configurado en WIRELESS. Si la cámara es una cámara inalámbrica serie HCM
que se está usando en modo inalámbrico, asegúrese de que no haya ningún cable
de Ethernet conectado a la cámara en el momento en que ésta se encienda. Si la
señal inalámbrica de una cámara inalámbrica es demasiado débil, es posible que
las imágenes en movimiento se deterioren. Confirme la fuerza de la señal
oprimiendo DISPLAY mientras ve la cámara.
Consulte la información en la página 48 y reubique la cámara si la señal es
demasiado débil.
Sin señal
Señal mala
Señal débil
Señal fuerte
64
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
1.6 Cómo añadir más cámaras al sistema
Se pueden registrar hasta 8 cámaras en el BL-WV10. Si compró más cámaras,
puede registrarlas usando la herramienta Quick Setup y siguiendo el mismo
procedimiento que usó para registrar las cámaras que ya tiene.
Puede repetir el procedimiento de configuración y registrar cámaras nuevas si
coloca el interruptor de modo en SETUP y apaga y vuelve a encender la unidad.
Después de que inicie la herramienta Quick Setup, consulte la página 54 o
página 59 para obtener detalles.
1.7 Cómo introducir caracteres con el control
remoto
Se pueden introducir caracteres (letras, números y símbolos) utilizando el control
remoto al configurar los nombres de las cámaras, nombres y contraseñas de
usuarios, etc.
Utilice las teclas de navegación para
seleccionar el caracter deseado, y
después pulse ENTER para copiarlo al
campo de texto de la parte superior
izquierda de la pantalla.
Puede borrar caracteres, comenzando
con el último que introdujo, al pulsar 1.
Cuando termine, pulse STOP para utilizar
los caracteres que introdujo. Volverá
automáticamente a la pantalla anterior.
65
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
2 Mensajes de error
2.1 Mensajes de error de Quick Setup
Mensaje de error
Causas y soluciones
Camera setup error
Confirm connections and
try again. (EA1)
Este error aparece si en algún momento durante el
Quick Setup se pierde la conexión con la cámara, lo
cual evita que Quick Setup se complete.
•
Revise todos los cables, oprima el botón
FACTORY DEFAULT RESET en la cámara y
efectúe de nuevo el Quick Setup.
This camera’s firmware is Este error aparece cuando el soporte lógico de
out of date
Update camera firmware.
(EA2)
alguna cámara conectada usando Quick Setup está
desactualizado. La cámara se registrará como una
cámara remota, pero esto limita seriamente su
funcionalidad.
•
Después de actualizar el soporte lógico, borre
la cámara de la lista de cámaras y regístrela
de nuevo.
Camera firmware is out of Este error aparece cuando el soporte lógico de
date
alguna cámara conectada usando Quick Setup está
desactualizado. La cámara se registrará como una
cámara remota, pero esto limita seriamente su
funcionalidad.
Update camera firmware.
(EA3)
•
Después de actualizar el soporte lógico, borre
la cámara de la lista de cámaras y regístrela
de nuevo.
Network setup error
Check default settings
and router settings. (EA4)
Quick Setup no se puede ejecutar si la máscara de
sub-red para el enrutador está configurada en
255.255.255.248 o 255.255.255.252.
•
Utilice una configuración de máscara de
sub-red de 255.255.255.0.
Si la máscara de sub-red del enrutador no es
255.255.255.0, será necesario que configure
manualmente la [Starting Address] del BL-WV10.
•
Desde la pestaña [Camera] en la pantalla
[General Setup], configure la [Starting
Address] a un valor que corresponda con la
dirección de segmento de red del enrutador.
66
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Mensaje de error
Causas y soluciones
Mobile access could not
be configured. (EA5)
Este error aparece cuando el enrutador conectado al
BL-WV10 durante el Quick Setup no respalda UPnP.
•
Si su enrutador respalda UPnP, asegúrese de
que la función UPnP del enrutador esté
encendida.
•
Si su enrutador no respalda UPnP, configure
[Mobile Access] en [Manual] durante el Easy
Network Setup.
Este error aparece si el BL-WV10 o su enrutador ya
utilizan el número de puerto que utiliza alguna de las
cámaras.
•
Cambie el número de puerto de la cámara.
Este error también aparece si su enrutador ya está
utilizando números de puerto del 51000 para arriba.
•
Configure su enrutador para que los números
de puerto del 51000 para arriba estén
disponibles.
Si el problema aún persiste, reinicie la cámara y
regístrela de nuevo.
67
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
2.2 Mensajes de error del modo de operación
estándar
Mensaje de error
Causas y soluciones
Incorrect security code.
(ED1)
Este error aparece si el código de seguridad que se
introdujo para mostrar las pantallas [General Setup]
o [Camera Setup] es incorrecto.
•
Introduzca el código de seguridad correcto. Si
lo olvidó, pulse el botón FACTORY DEFAULT
RESET para reiniciar el BL-WV10 y registrar
de nuevo todas las cámaras utilizando Quick
Setup.
Cannot connect to
camera. (ED2)
Este error aparece cuando no es posible acceder a
la cámara.
•
Verifique que la cámara tenga energía y esté
conectada correctamente, y que su dirección
IP sea la que aparece en la configuración.
•
Si está utilizando cámaras inalámbricas,
consulte la información de comunicación
inalámbrica en la página 48.
Cannot communicate with Este error aparece cuando no es posible acceder a
the camera. (ED3)
la cámara.
•
Verifique que la cámara tenga energía y esté
conectada correctamente, y que su dirección
IP sea la que aparece en la configuración.
•
Si está utilizando cámaras inalámbricas,
consulte la información de comunicación
inalámbrica en la página 48.
Settings could not be
saved. (ED4)
Este error aparece si se pierde el acceso a una
cámara al cambiar su configuración local.
•
Verifique que la cámara tenga energía y esté
conectada correctamente, y que su dirección
IP sea la que aparece en la configuración.
Este error también puede aparecer si se utilizaron
caracteres que no se pueden utilizar para registrar el
nombre de una cámara para el registro
predeterminado o configuración local de la cámara.
•
Regístrela utilizando los caracteres adecuados.
Enter a name for the
Preset. (ED5)
Este error aparece si el campo del nombre registrado
se deja en blanco durante el registro predeterminado.
•
Introduzca un nombre registrado
predeterminado.
The timer could not be set Este error aparece si las horas de inicio y final del
because the recording
start and end time are the
same. Set a different start
or end time. (ED6)
reloj de grabación son iguales.
•
Debe haber una diferencia de al menos un
minuto entre las horas de inicio y final.
68
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Mensaje de error
Causas y soluciones
The timer could not be set Este error aparece si el tiempo de grabación se
because the recording
time overlaps with another
timer. Set a different start
and/or end time. (ED7)
empalma con otro programa con reloj de grabación.
•
Reinícielo utilizando diferentes
especificaciones para la grabación.
To use the sensor, first
enter the Administrator
Este error aparece si el nombre y contraseña del
usuario que se requieren para utilizar el sensor en
user name and password las cámaras remotas son diferentes a los del
on this camera’s [User
administrador.
Introduzca el nombre y contraseña del
administrador en la pantalla [User Info].
No camera name entered. Este error aparece cuando no se ha configurado el
(ED9) nombre para una cámara remota recién registrada.
Introduzca un nombre para la cámara.
The IP address and port Este error aparece cuando no se ha configurado la
Info] screen. (ED8)
•
•
are not set. (EE1)
dirección IP y el número de puerto para una cámara
remota recién registrada.
•
Introduzca una dirección para la cámara.
There was a recording
error. (EE2)
Este error aparece si por alguna razón, durante la
grabación normal, se pierde la señal de una cámara.
•
Asegúrese de que sea posible monitorear la
cámara e intente grabar de nuevo.
This camera is used for
Sensor Alert mode.
Este error aparece al intentar borrar una cámara que
se ha configurado para Sensor Alert.
Set Sensor Alert to [-] on
the [Camera Sensors]
screen. (EE3)
•
Apague el sensor de la cámara en la sección
[Camera Sensors] de la pantalla [Sensor
Alert].
Set [Sensor Alert] to [-].
(EE4)
Este error aparece al intentar deshabilitar el sensor
de una cámara remota cuando ésta se ha
configurado para Sensor Alert.
•
Apague el sensor de la cámara en la sección
[Camera Sensors] de la pantalla [Sensor
Alert].
This sensor is used for
sensor recording.
Turn off the record
program. (EE5)
Este error aparece al intentar deshabilitar el sensor
de una cámara remota cuando ésta se ha
configurado para grabación con reloj utilizando la
grabación continua con sensor.
•
Deseleccione la cámara que escogió para
grabación continua con sensor o repita la
configuración con una cámara diferente.
69
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Mensaje de error
Causas y soluciones
This sensor is used for
timer recording.
Turn off the record
program. (EE6)
Este error aparece al intentar deshabilitar el sensor
de una cámara remota cuando ésta se ha
configurado para grabación con reloj utilizando el
sensor.
•
Cambie la configuración de grabación con
reloj para borrarla.
This sensor is used for
sensor recording.
This camera is used for
timer recording.
Este error aparece al intentar deshabilitar el sensor
de una cámara remota cuando ésta se está
configurando para grabación continua con sensor o
para grabación con reloj utilizando el sensor.
Turn off the record
program. (EE7)
•
Deseleccione la cámara que escogió para
grabación continua con sensor o repita la
configuración con una cámara diferente.
También puede cambiar la configuración de
grabación con reloj o borrarla.
This camera is used for
sensor recording.
Turn off the record
program. (EE8)
Este error aparece al intentar borrar una cámara que
se está configurando para grabación continua con
sensor.
•
Deseleccione la cámara que escogió para
grabación continua con sensor o repita la
configuración con una cámara diferente.
This camera is used for
timer recording.
Este error aparece al intentar borrar una cámara que
se está utilizando para grabación con reloj.
Turn off the record
program. (EE9)
•
Borre la configuración de grabación con reloj.
This camera is used for
sensor recording.
This camera is used for
timer recording.
Este error aparece al tratar de borrar una cámara que
se está configurando para grabación continua con
sensor o que está configurada para grabación con
reloj.
Turn off the record
program. (EF1)
•
Deseleccione la cámara que escogió para
grabación continua con sensor o repita la
configuración con una cámara diferente.
También puede cambiar la configuración de
grabación con reloj o borrarla.
70
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
2.3
Mensajes de error del modo Sequential Display
Mensaje de error
Causas y soluciones
Sequential Display mode Este error aparece cuando el control remoto se
is active.
utiliza durante el modo sequential display.
Set mode switch on back
of unit to NORMAL, then
turn unit off/on. (EG1)
•
Para utilizar el BL-WV10 en modo de
operación normal, configure el interruptor de
modo para NORMAL, y después apague el
BL-WV10 y enciéndalo de nuevo.
2.4 Mensajes de error de la tarjeta de memoria SD
Mensaje de error
Causas y soluciones
SD Memory Card is
locked.
Unlock the SD Memory
Card and try again. (EJ1)
Este error aparece cuando la protección contra
sobreescritura de una tarjeta de memoria SD está
encendida.
•
Apague la protección contra sobreescritura.
No SD Memory Card.
Insert card and try again.
(EJ2)
Este error aparece si no se ha insertado una tarjeta
de memoria SD.
•
Inserte una tarjeta de memoria SD.
SD Memory Card is full.
(EJ3)
Este error aparece si no hay espacio libre en la
tarjeta de memoria SD.
•
Inserte una tarjeta de memoria SD en blanco
o borre los datos innecesarios que ésta
contiene.
Cannot use this SD
Memory Card. (EJ4)
Este error aparece cuando se utiliza una tarjeta de
memoria SD que el BL-WV10 no reconoce.
•
Utilice una tarjeta de memoria SD que el
BL-WV10 reconozca o formatéela utilizando
este sistema (consulte “Viewing SD Memory
Card Information” en la página 105 de
Operating Instructions).
Could not format. (EJ5)
Este error aparece cuando el proceso para formatear
la tarjeta de memoria falla.
•
Formatee de nuevo la tarjeta. Si esto no
corrige el problema, utilice una memoria SD
diferente.
71
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
2.5 Otros mensajes de error
Mensaje de error
Causas y soluciones
Enter at least 6
characters.
Do you want to go back
and try again? (EL1)
Este error aparece al tratar de utilizar 6 o menos
caracteres para registrar el nombre de un
administrador, una contraseña, una cuenta FTP o
una contraseña FTP.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
The user name and
password must be
different.
Do you want to go back
and try again? (EL2)
Este error aparece cuando se introduce lo mismo
para el nombre y la contraseña del administrador.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
The FTP user name and Este error aparece cuando se introduce lo mismo
password must be
different.
Do you want to go back
and try again? (EL3)
para la cuenta y la contraseña FTP.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
No SSID entered.
Do you want to go back
and try again? (EL4)
Esta entrada aparece cuando no se ha introducido
texto en el campo SSID.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
Restricted character was Este error aparece al intentar utilizar caracteres
entered.
Do you want to go back
and try again? (EL5)
inválidos para el nombre o la contraseña del
administrador.
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
This IP address is
assigned to the unit.
Set a different IP address.
Este error aparece al configurar la dirección IP del
BL-WV10 si el valor que se introduce es idéntico a la
dirección inicial registrada para la red de cámaras.
Do you want to try again?
(EL6)
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
Use only hexadecimal
characters
(0-9, A-F, a-f).
Este error aparece cuando se utilizan caracteres
inválidos en la configuración de las teclas de
codificación 1 a 4.
Do you want to go back
and try again? (EL7)
•
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
72
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Mensaje de error
Causas y soluciones
Enter a key matching the Este error aparece cuando la longitud de una tecla
length determined by the de codificación introducida no coincide con la
key type.
Do you want to go back
and try again? (EL8)
longitud especificada.
Seleccione [Yes] para volver al panel de texto
o seleccione [No] para dejar de introducir texto.
•
73
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
3 Solución de problemas
3.1 Problemas generales
Problema
Causas y soluciones
La unidad no enciende.
¿Está correctamente enchufada?
El control remoto no
funciona.
¿Tienen carga y están bien instaladas las baterías?
¿Se encuentra el receptor del control remoto en la
luz solar directa?
¿Hay alguna obstrucción (incluyendo el vidrio
coloreado de la puerta del estante) entre el control
remoto y el receptor?
¿Está colocado el interruptor de modo que se
encuentra en la parte posterior del BL-WV10 en
SEQ. DISP.?
•
Coloque el interruptor de modo en NORMAL
y enciéndalo de nuevo.
El control remoto no
enciende el televisor.
¿Está encendido el botón de encendido del
televisor?
¿Está correctamente configurado el código del
fabricante?
Al parecer, la unidad no
funciona.
¿Está parpadeando en rojo el indicador de
encendido?
¿Sonó 3 veces o más el timbre?
•
Desconecte el cable de alimentación del
adaptador de corriente y reinsértelo. Si esto
no resuelve el problema, comuníquese con su
distribuidor.
Olvidó la contraseña o
código de seguridad del
administrador.
Reinicie el BL-WV10 a su configuración
predeterminada.
•
Mientras está encendido, pulse y mantenga
pulsado durante 3 segundos el botón
FACTORY DEFAULT RESET que se
encuentra en la parte trasera del BL-WV10
con un clip para papel o algún objeto similar.
Noaparece[Application]o Vuelva a la lista de cámaras, seleccione de nuevo la
[CGI] en la pestaña
[Status] de la pantalla
[Local Camera Setup].
cámara, y después seleccione [Status].
74
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
3.2 Pantalla e imágenes del televisor
Problema
Causas y soluciones
No aparece ninguna
imagen.
Revise la conexión del cable de video y el interruptor
del modo de entrada del televisor.
La imagen de la cámara El BL-WV10 no puede acceder a la cámara.
no aparece.
•
Verifique que la cámara tenga energía y esté
conectada correctamente, y que su dirección
IP sea la que aparece en la configuración. Si
el cable de Ethernet está conectado
correctamente, el indicador LAN debe estar
encendido en verde.
•
Si está utilizando cámaras inalámbricas,
consulte la información de comunicación
inalámbrica en la página 48.
Aparece lo siguiente:
Desconecte el cable de alimentación del adaptador
de corriente y reinsértelo.
[There is a problem with
the unit. Please note the
error code below and
contact a Panasonic
service center for
•
Si esto no resuelve el problema, observe el
código de error que se muestra en la pantalla
y comuníquese con su distribuidor.
servicing.]
La imagen aparece
El televisor está configurado para modo de pantalla
estirada horizontalmente. ancha.
El tamaño de la imagen es
extraño.
•
Ajuste la relación de la pantalla del televisor.
El sensor externo no
activa el modo Sensor
Alert.
¿Está correctamente conectado el sensor?
•
Las conexiones incorrectas pueden hacer
que el modo Sensor Alert no funcione
correctamente. Verifique todas las
conexiones e inténtelo de nuevo.
75
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Problema
Causas y soluciones
La imagen no se actualiza El modo color night view de la cámara está activado.
con frecuencia.
•
Ilumine el ambiente donde se encuentra la
cámara.
•
Acceda a la cámara con una PC y deshabilite
el modo color night view. También puede usar
el BL-WV10 para deshabilitar el modo color
night view (consulte “Camera Setup for Local
Cameras” en la página 93 de Operating
Instructions). Observe que la habilitación y
deshabilitación manual no está disponible en
ciertas cámaras.
Al monitorear una
¿Está inestable el estado de la comunicación de
cámara, laimagencambia datos debido a una mala conexión a una cámara?
de imagen en movimiento
•
Mejore la conexión a la cámara. Después de
mejorar la conexión, pulse STOP mientras ve
el menú principal (la imagen desaparece), y
después pulse PLAY/PAUSE para ver las
imágenes en movimiento de nuevo.
a imagen estática (fija)
(con intervalo de
actualización cada 30
segundos).
Cuando el tiempo de imagen de MotionJPEG está
configurado en [ON], ¿aparece continuamente la
imagen MotionJPEG más allá del tiempo configurado?
•
Seleccione la pantalla del menú usando el
control remoto y pulse STOP (la imagen
desaparece), y después pulse PLAY/PAUSE
para ver de nuevo la imagen MotionJPEG.
La hora no aparece
aunque la configuración
para mostrar la hora está
en [ON].
Debido a los límites del área visual del televisor, es
posible que la hora no aparezca en su totalidad.
3.3 Grabación
Problema
Causas y soluciones
No es posible grabar
nada.
¿Está insertada una tarjeta de memoria SD grabable?
¿Está insertada una tarjeta de memoria SD sin
formatear?
¿Está protegida contra escritura la tarjeta de
memoria SD?
¿Hay suficiente espacio libre en la tarjeta de
memoria SD?
•
Borre cualquier información innecesaria o
inserte una tarjeta de memoria SD nueva.
76
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Problema
Causas y soluciones
Los datos grabados
desaparecieron de la
tarjeta de memoria SD.
La hora que se muestra
en una imagen grabada
aparece como asteriscos.
¿Hubo una falla del suministro eléctrico, o se soltó
algún cable de alimentación durante la grabación?
•
Esto puede producir una pérdida de datos o
daños a la tarjeta de memoria SD. Reinicialice
la tarjeta o utilice una nueva. (Panasonic no
se hace responsable de la pérdida de datos o
de tarjetas de memoria SD dañadas.)
¿Se retiró alguna tarjeta de memoria SD durante la
grabación?
•
No retire la tarjeta de memoria durante la
grabación.
3.4 Grabación con reloj
Problema
Causas y soluciones
La grabación con reloj no ¿Está correcta la configuración del reloj?
funciona.
¿Está encendido el indicador del reloj?
•
Encienda el indicador del reloj pulsando el
botón de TIMER en el control remoto.
¿Está bien ajustada la hora?
La grabación con reloj no Para detener la grabación con reloj, pulse TIMER en
se detiene aunque se
el control remoto.
pulse STOP.
Al iniciar la grabación con La cámara está en modo de privacidad.
reloj, aparece
en la
•
Pulse el botón PRIVACY que se encuentra al
frente de la cámara o apague el modo de
privacidad (consulte “Camera Setup for Local
Cameras” en la página 93 de Operating
Instructions).
pantalla [Recorder].
3.5 Tarjetas de memoria SD
Problema
Causas y soluciones
No es posible formatear la ¿Está protegida contra escritura la tarjeta de
tarjeta.
memoria SD?
¿Está utilizando una tarjeta incompatible, por
ejemplo una MMC?
77
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
3.6 Quick Setup
Problema
Causas y soluciones
No es posible configurar ¿Está tratando de ejecutar el Quick Setup en una
la cámara como cámara cámara que ya se configuró utilizando una
local.
computadora?
•
Para utilizar Quick Setup para registrar
cámaras como cámaras locales, configure el
[User Name] y el [Password] en la pantalla de
[Easy Network Setup] con los mismos valores
que ya están almacenados en las cámaras.
¿Está desactualizada la versión de soporte lógico de
la cámara?
•
Antes de conectar sus cámaras al BL-WV10,
asegúrese de que la versión de soporte
lógico de cada cámara cumpla con los
requisitos que se incluyen en la página 50. De
ser necesario, consulte el manual de
instrucciones que se incluye con la cámara y
actualice el soporte lógico.
Las cámaras que se han registrado como cámaras
remotas no se pueden volver a registrar como
cámaras locales, aún después de reiniciarlas.
•
En el modo normal de la pantalla [Camera
Setup], borre la cámara, reiníciela y después
ejecute el Quick Setup.
Al ejecutar el Quick Setup en cámaras en las que 2
BL-WV10 se encuentren en uso, las que estén en
uno de los BL-WV10 se registrarán como cámaras
locales, pero las que estén en el otro se registrarán
como cámaras remotas.
•
Primero, asegúrese de que el nombre y la
contraseña del administrador de las cámaras
sean idénticos para ambos BL-WV10. A
continuación, conecte las cámaras a cada
uno de los BL-WV10 antes de conectar los
BL-WV10 entre sí.
78
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Problema
Causas y soluciones
No es posible utilizar
Quick Setup.
Quick Setup funciona para un máximo de 8 cámaras.
¿Está conectado correctamente el cable de Ethernet?
•
Si el cable de Ethernet está conectado
correctamente, el indicador LAN debe estar
encendido en verde.
Quick Setup sólo se puede ejecutar en un máximo de
20 minutos después de encender una cámara que
aún tenga su configuración predeterminada (como
en el momento de comprarla).
•
Encienda de nuevo la cámara.
Al ejecutar Quick Setup en una cámara inalámbrica
con un interruptor alámbrico / inalámbrico como el
BL-C30, ¿está configurado el interruptor de la
cámara en alámbrico?
Al ejecutar Quick Setup en una computadora para
cámaras que ya están inicializadas, ¿es la dirección
IP igual que la del BL-WV10?
No aparece ningún
enrutador, aunque sí hay
uno conectado.
¿Encendió el enrutador antes que el BL-WV10?
•
Encienda el enrutador y espere 2 minutos o
más antes de encender el BL-WV10.
¿Está apagada la opción de servidor DHCP en la
configuración del enrutador?
•
No es posible ejecutar Quick Setup. Abra el
BL-WV10 en modo normal y efectúe
manualmente la configuración de la red
desde el menú Setup.
La pantalla indica que no El BL-WV10 no respalda enrutadores inalámbricos.
hay enrutador inalámbrico.
La pantalla indica que no El BL-WV10 no respalda enrutadores inalámbricos.
se encontró ningún
enrutador inalámbrico.
El Quick Setup de la
cámara falla.
¿Está siguiendo los procedimientos que se muestran
en este documento?
•
Si el registro falla, reinicie la cámara, apague
y vuelva a encender el BL-WV10 y ejecute de
nuevo el Quick Setup.
Además del enrutador, ¿hay otro dispositivo Panasonic
que esté funcionando como punto de acceso?
•
Retire ese punto de acceso de la red, y
apague y vuelva a encender el BL-WV10.
Aparece [Setting wireless Este mensaje aparece cuando otro BL-WV10 está
parameters...].
conectado. Indica que los dispositivos conectados
tendrán la misma configuración inalámbrica.
79
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Problema
Causas y soluciones
Está tomando mucho
tiempo registrar las
cámaras.
Es posible que el diseño de la red requiera que se
reinicie la cámara, en cuyo caso el registro puede
tardar hasta 3 minutos.
La imagen de las cámaras Durante el Quick Setup, el BL-WV10 busca una
de la red no es visible.
dirección IP que actualmente no está en uso para su
propia IP fija después de obtener los datos de la red
de parte del enrutador. Además, existen direcciones
IP fijas para las cámaras en las que se ejecutó el
Quick Setup. Si se escoge la misma dirección IP
después del Quick Setup, esto provocará problemas
en la red.
•
Cambie la configuración IP para uno de los
dispositivos IP duplicados, cambie la
configuración de la red para el BL-WV10 y
la(s) cámara(s), o ejecute de nuevo el Easy
Network Setup después de reiniciar la
configuración predeterminada para el
BL-WV10 y reinicie la(s) cámara(s).
Se está recibiendo una
señal de un enrutador
Esto sucede cuando se recibe información
inalámbrica de los dispositivos conectados que
inalámbrico, aunque usted respaldan el protocolo Quick Setup de Panasonic
no está utilizando ninguno. (incluyendo el BL-WV10).
Cuandoestánconectadas Cuando se utilice el Quick Setup para más de un
2 unidades BL-WV10, las BL-WV10, se utilizará la misma dirección IP para
direcciones IP son
iguales.
cada uno.
Cambie las direcciones IP para evitar la
duplicación en la red.
•
3.7 Inalámbrico
Problema
Causas y soluciones
La imagen de las cámaras Si se para frente a una cámara con un botón
para las que se ejecutó el PRIVACY (a menos de 1 m frente a la cámara), ¿se
Quick Setup no es visible. pone verde el botón PRIVACY?
Si no lo hace:
•
Cambie el interruptor de la cámara de cable a
inalámbrico.
Si ya está configurado para inalámbrico, registre
de nuevo la cámara usando Quick Setup.
De ser así:
•
Verifique la fuerza de la señal inalámbrica.
Consulte la información de comunicación
inalámbrica en página 48 y mueva la cámara
a una posición mejor.
80
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Problema
Causas y soluciones
No es posible conectarse Hay otros dispositivos inalámbricos que están
a la cámara inalámbrica, interfiriendo con la señal inalámbrica de la cámara.
la conexión es inestable.
•
Aleje el dispositivo LAN inalámbrico del
BL-WV10 y la cámara.
Otro dispositivo LAN inalámbrico está usando el
mismo canal que el BL-WV10 y la cámara
inalámbrica.
•
Cambie el canal inalámbrico que utiliza el
BL-WV10.
Los obstáculos entre el BL-WV10 y la cámara están
interfiriendo con la señal inalámbrica.
•
Consulte la información de comunicación
inalámbrica en la página 48 y elimine los
obstáculos de la ruta de la señal, o acerque el
BL-WV10 y la cámara.
•
Conecte la cámara usando una conexión con
cable si esto es conveniente.
3.8 Conectividad
Problema
Causas y soluciones
No es posible conectarse Para registrar una cámara inalámbrica compatible
a una cámara después de para el filtrado de direcciones MAC, registre ambas
registrarla para el filtro de direcciones MAC asignadas a la cámara (las
direcciones MAC.
direcciones MAC para la interfase con cable de la
cámara y su interfase inalámbrica). Consulte el
manual de instrucciones que se incluye con su
cámara para obtener información sobre cómo
confirmar las direcciones MAC de la cámara.
81
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
3.9 Indicador de la cámara
Problema
Causas y soluciones
Después de encenderlo, El cable de Ethernet no está conectado
el indicador tiene un color correctamente.
ámbar constante o
•
Conecte de nuevo el cable de Ethernet.
parpadeante.
El enrutador no funciona correctamente.
Revise el enrutador.
•
Está tratando de conectar una cámara inalámbrica
con un interruptor alámbrico / inalámbrico como el
BL-C30 en modo con cable, pero el interruptor
alámbrico / inalámbrico está colocado en
inalámbrico, o está tratando de trabajar en modo
inalámbrico y el interruptor alámbrico / inalámbrico
está colocado para cable.
•
Coloque el interruptor en la configuración
adecuada.
El indicador continúa
parpadeando en verde.
La configuración de Quick Setup está incompleta.
Ejecute Quick Setup de nuevo.
Algo funciona mal en una cámara.
Comuníquese con su distribuidor.
El modo de privacidad está encendido.
•
El indicador continúa
parpadeando en rojo.
•
El indicador está rojo.
•
Pulse el botón PRIVACY que se encuentra al
frente de la cámara o apague el modo de
privacidad (consulte “Camera Setup for Local
Cameras” en la página 93 de Operating
Instructions).
El indicador no cambia a La señal inalámbrica entre el BL-WV10 y la cámara
verde cuando se utiliza el inalámbrica es mala.
LAN inalámbrico.
•
Cambie la ubicación de la cámara, retire
cualquier posible obstrucción e intente
establecer de nuevo la conexión.
82
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
3.10 Imágenes de la cámara, pantalla
Problema
Causas y soluciones
La imagen está
desenfocada.
La lente está sucia.
•
Limpie la lente. Consulte el manual de
instrucciones que se incluye con la cámara
para obtener más información.
El objetivo está demasiado cerca.
•
La cámara no puede enfocarse correctamente
en objetivos que se encuentren a menos de
0,5 m de distancia. Aleje más el objetivo (al
menos a 0,5 m de la cámara).
La imagen está
Al configurar la posición inicial, la posición del sensor
desenfocada (cuando se o la posición predeterminada, se seleccionó el modo
usa una cámara con
función de zoom óptico).
de enfoque manual.
Si se seleccionó el modo de enfoque manual
•
al configurar la posición inicial, la posición del
sensor o la posición predeterminada, es
posible que la imagen esté desenfocada. Fije
de nuevo la posición usando el modo de
enfoque automático.
El modo de enfoque manual está seleccionado.
•
Pulse y mantenga pulsada la tecla de
navegación izquierda o derecha para enfocar,
u pulse y mantenga pulsado STOP para
cambiar al modo de enfoque automático.
El objetivo está demasiado cerca de la cámara.
•
Es posible que la imagen se desenfoque si el
objetivo está demasiado cerca, o dependiendo
de la posición de acercamiento. Aleje el
objetivo de la cámara o ajuste el zoom.
Los colores de las
imágenes son incorrectos.
El balance de blanco está configurado incorrectamente.
•
Configure el balance de blanco en la pantalla
de configuración de la cámara (consulte
“Camera Setup for Local Cameras” en la
página 93 de Operating Instructions).
No es posible encender o Esta función se puede encender o apagar sólo en las
apagar el modo color
night view.
cámaras HCM si accede a la cámara con una PC.
Esta función se enciende y apaga automáticamente
en BL-C10 y BL-C30.
83
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Problema
Causas y soluciones
Al parecer, la velocidad
del obturador es lenta.
Las imágenes están fuera
de foco.
El modo color night view de la cámara está activado.
•
Ilumine el ambiente donde se encuentra la
cámara.
•
Acceda a la cámara con una PC y deshabilite
el modo color night view. También puede usar
el BL-WV10 para deshabilitar el modo color
night view (consulte “Camera Setup for Local
Cameras” en la página 93 de Operating
Instructions). Observe que la habilitación y
deshabilitación manual no está disponible en
ciertas cámaras.
La imagen tiene nieve.
La cámara se encuentra en un ambiente oscuro.
•
Ilumine el ambiente donde se encuentra la
cámara.
La configuración de la frecuencia de la red eléctrica
no coincide con la de la cámara.
•
Iguale la frecuencia de la red eléctrica para el
sitio donde se encuentra la cámara usando la
configuración correcta en la pantalla de
configuración de la cámara (consulte
“Camera Setup for Local Cameras” en la
página 93 de Operating Instructions).
Es posible que la imagen parpadee cuando el
objetivo es muy brillante.
•
Cambie el objetivo y el parpadeo debe
desaparecer.
Se requieren décimas de Esto refleja las especificaciones de la cámara.
segundo para que los
•
Mueva la cámara a un sitio en el que no esté
expuesta a cambios rápidos de brillo.
niveles de brillo vuelvan a
la normalidad después de
un cambio súbito de brillo.
La imagen se actualiza
con lentitud.
Múltiples usuarios están accediendo a la cámara a la
vez.
•
Cuando esto ocurre, la actualización de la
imagen es lenta.
La imagen se congela en El ambiente de la conexión inalámbrica puede
las cámaras con
conexiones inalámbricas.
producir pérdidas en la conexión y congelamiento.
•
Seleccione de nuevo la cámara de la lista de
cámaras.
84
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Problema
Causas y soluciones
La conexión inalámbrica El canal de la conexión se empalma con el de otro
es inestable.
LAN inalámbrico.
Esto se puede resolver cambiando la
configuración de la conexión del BL-WV10.
•
Un dispositivo electrónico u otro objeto está
bloqueando la señal.
•
Consulte la información de comunicación
inalámbrica en la página 48 y elimine los
obstáculos de la ruta de la señal, o acerque el
BL-WV10 y la cámara.
Al monitorear una
Si el intervalo de actualización de la cámara se
cámara, laimagencambia cambia utilizando una PC, o si las comunicaciones
a imagen estática (fija).
de red son malas, es posible que la imagen se vuelva
estática.
•
Cambie a otra pantalla del BL-WV10,
entonces vuelva a la pantalla de monitoreo e
inténtelo de nuevo.
85
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
3.11 Sensor
Problema
Causas y soluciones
El sensor integrado
El sensor integrado no detecta movimiento mientras
(BL-C10, BL-C30, etc.) no el modo de privacidad está encendido.
detecta movimiento.
•
El sensor integrado se apaga mientras el
modo de privacidad está encendido. Apague
esta función para restablecer el sensor
integrado.
Algo está bloqueando el sensor integrado.
•
Incluso los materiales transparentes como el
vidrio y el acrílico pueden afectar en gran
medida la sensibilidad del sensor integrado.
Retire cualquier cosa que se interponga en la
ruta del sensor.
La superficie del sensor integrado está sucia.
•
Limpie el sensor.
El sensor integrado está tratando de detectar a
personas y animales fuera de su alcance.
•
El sensor integrado funciona al detectar
cambios en la temperatura que generados
por los movimientos humanos dentro de su
alcance (30 grados horizontales, 85 grados
verticales y 5 m de distancia). Como
resultado, cuando hay ligeras diferencias en
la temperatura, el alcance se abrevia
lentamente. Si no hay cambio en la
temperatura (a pesar del movimiento) dentro
del alcance, es posible que el sensor no
detecte nada como resultado. Cuando los
cambios de temperatura son drásticos, se
puede extender el alcance del sensor.
•
•
El sensor integrado detecta las variaciones
de calor que ocurren en los lados con mayor
precisión que las variaciones que se
aproximan a la cámara.
El alcance de detección del sensor integrado
puede incrementarse o reducirse
dependiendo de la temperatura y ambiente
en que se instale la cámara.
Si se utiliza una cámara inalámbrica con un sensor
integrado, es posible que una mala condición en la
red inalámbrica interfiera con la conexión entre la
cámara y el BL-WV10.
•
Trate de reubicar la cámara de ser posible.
86
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Configuración inicial
Problema
Causas y soluciones
El sensor integrado
(BL-C10, BL-C30, etc.)
está detectando cosas
incorrectas.
Se pueden producir errores de detección cuando la
cámara se coloca en una de las siguientes
ubicaciones. Mueva la cámara si está ubicada:
•
•
•
•
•
•
directamente bajo la luz solar en una cocina u
otra ubicación
donde la exposición a la grasa o el vapor
pueda ser un problema
donde los cambios de temperatura sean
extremos, como al lado de aire acondicionado
donde la cámara esté bloqueada por un vidrio
u otro objeto
cerca de una fuente de luz que afecte los
cambios de temperatura
cerca de un dispositivo con fuerte emisión de
radiación electromagnética
87
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Derechos de autor:
Este material cuenta con derechos de autor propiedad de Panasonic Communications Co.,
Ltd., y se puede reproducir sólo para uso interno. Queda prohibida cualquier otra reproducción,
total o parcial, sin consentimiento por escrito de Panasonic Communications Co., Ltd.
2006 Panasonic Communications Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
Impreso en Japón
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
เอกสารเลมนี้จะชวยทานในการติดต้ังและการต้ังคาตางๆ ในระบบกลองวงจรปดไรส าย (Wireless Camera
Monitoring System) BL-WV10 และกลองเครอื ขาย (Network Camera) (ขายแยกตางหาก)
อุปกรณทั้งหมด
ตรวจสอบวามีอุปกรณตางๆ ตอไปนี้ในกลองผลิตภัณฑ
BL-WV10
อแดปเตอรAC
สายไฟ AC
สายเคเบิลอีเธอรเน็ต
หมายเลขสนิ คา:
PQLV202X
หมายเลขสินคา:
PFJA02A006Z
ความยาวสาย:
ประมาณ 1.8 ม.
หมายเลขสินคา:
PQJA10138Z
ความยาวสาย:
ประมาณ 1 ม.
ความยาวสาย:
ประมาณ 3 ม.
สายเคเบิลวิดีโอ
รีโมทคอนโทรล
แบตเตอรี่
(ขนาด AA 2 กอน)
หมายเลขสินคา:
PSJP01R02Z
หมายเลขสนิ คา:
หมายเลขสินคา:
EUR648057
R6DW/2ST
ความยาวสาย:
ประมาณ 1.5 ม.
•
•
กอนเริ่มใชงาน (เอกสารเลมนี้)
Operating Instructions
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
คําแนะนําเกี่ยวกับความปลอดภยั ที่สําคัญ
ขณะใชผลิตภัณฑนี้ควรปฏบิ ัติตามขอควรระวังพื้นฐานดานความปลอดภัยเสมอ เพ่ือลดความเสย่ี งในการเกิด
อัคคีภัย ไฟดูด หรือไดรับบาดเจ็บ
1. อานและทําความเขาใจคําแนะนําทั้งหมด
2. เก็บรักษาคําแนะนําเหลานี้ไว
3. ระมัดระวังในคําเตือนทุกขอ
4. ปฏิบัติตามคําแนะนําทั้งหมด
5. อยาติดตั้งผลิตภัณฑนี้ใกลกับแหลงกําเนิดความรอน เชน เครื่องกระจายความรอน ตัวเก็บความรอน
เตา หรอื เครื่องใชอื่นๆ (รวมถึงเครอ่ื งขยายเสยี ง) ซึ่งกอใหเกิดความรอ น
6. ปองกันสายอแดปเตอรAC และสายไฟAC จากการถูกเหยียบหรือหนีบโดยเฉพาะที่บริเวณปลั๊กฐานรอง
และจุดที่สายตอออกจากตัวเครื่อง
7. สายไฟ AC เปนอุปกรณห ลักที่ใชในการปดเครื่อง ตรวจใหแนใจวาชองเสียบไฟ AC อยูในตําแหนง/ติดตั้ง
อยูใกลกับเครื่องและงา ยตอการเขาถึง
8. ใชอแดปเตอรAC และสายไฟ AC ของ Panasonic ที่มาพรอมกับตัวเครื่องเทานั้น
9. อแดปเตอรAC ตองตออยูตลอดเวลา (อแดปเตอรจ ะอุนขณะใชงาน ถือวาเปนอาการปกติ)
10. เพอื่ ปองกันความเสย่ี งจากอัคคภี ัย หรือไฟดูด หามวางผลิตภัณฑนี้ในท่ีที่ถูกฝน หรอื ความชื้นใดๆ
11. อยาสมั ผัสตัวเครื่อง หรอื อแดปเตอรAC และสายไฟ AC ในระหวา งที่เกิดฝนฟาคะนอง
12. ถอดปลั๊กเมื่อไมใ ชงานเปนเวลานาน
13. การซอมบํารุงทั้งหมดใหติดตอกับเจาหนาที่ซอ มบํารงุ ที่มคี ุณวุฒิ หากตวั เครอื่ งไดร ับความเสยี หาย
ในลักษณะใดก็ตาม เชน เมื่ออแดปเตอรAC, สายไฟ AC หรือปลั๊กไดรบั ความเสยี หาย, ตัวเครื่องทํางาน
ผดิ ปกติหรอื หลังจากทําเครื่องตก ตัวเครื่องควรไดร ับการซอ มบํารุง
14. กลองเครือขายบางชนดิ ถูกออกแบบมาเพื่อใชภายในอาคารเทานั้น หามใชก ลองดังกลาวภายนอกอาคาร
โดยเด็ดขาด
15. ถอดปลั๊กออกจากแหลง จายไฟ หากเครอื่ งปลอยควันออกมา มีกลิ่นผิดปกติหรือสง เสยี งผดิ ปกติสภาวะ
เชนนี้สามารถกอใหเกิดอัคคีภยั หรือไฟดูด ตรวจสอบวาควันหยุดปลอยออกมา จากน้ัน ใหติดตอ
ศูนยบรกิ ารที่ไดรับอนุญาต
เก็บบันทึกคําแนะนําเหลานี้ไว
90
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
ꢀꢂꢃꢅꢆꢇꢉꢊꢇꢌꢇꢍꢎꢏꢒꢂꢔꢇꢎꢕꢗꢘꢘꢍꢚꢅꢛꢂꢆꢅꢇꢏꢎꢂꢝꢇ ꢏꢗꢃ"#ꢚꢅꢊ ꢞꢆꢟꢎꢂꢒ"#ꢡꢍꢉ"ꢝꢌꢍꢝ ꢊꢝꢌꢟꢟꢅꢢ
ꢐꢜꢏ"ꢔꢌꢒ$ꢖ%ꢁꢒ&ꢆꢕꢝꢕꢀꢁꢃꢄꢆꢇ ꢍꢁꢎ)*ꢔꢏꢘꢕ+ꢜꢏꢓꢜꢌ.ꢔꢏꢜꢒꢝꢐ+ꢔꢏ/ ꢍꢖ0/ꢛꢌꢉꢜ+ꢛꢔꢓ/
ꢀꢁꢃꢄꢆꢇꢉꢊꢊꢌꢍꢁꢎꢏꢐꢁꢒꢓꢔꢏꢕꢒꢖꢓꢘꢙꢍꢁꢛꢔꢛꢜꢒꢝ !ꢎꢄꢌ!ꢘꢕꢝꢌꢕꢓꢛꢉ"
ꢐ.ꢏꢐ"ꢕꢒꢌꢔ20ꢒꢌꢔ ꢒꢌꢔꢊꢕꢊꢍꢁꢎꢒꢌꢔꢔꢉ5ꢐ+ꢁꢓꢐ*ꢜꢌꢎꢖꢜ 6"ꢔ0ꢕ7ꢀꢁꢃꢄꢆꢇꢐ*ꢁꢌꢕꢉ"ꢓ/ꢃꢌꢜ20
ꢔꢝꢓ/ꢓꢒ7*ꢕ0ꢉꢛ *ꢔꢏꢘꢕꢝꢌ/"ꢔꢎꢐꢓ9 ꢓꢌꢕꢏꢌ2ꢖꢌꢜꢌꢔ:+ꢕꢀꢁꢃꢄꢆꢇ ꢏ/ꢓꢌꢕꢘ*ꢒꢝꢀ27*ꢕꢌ!
ꢉ0ꢐꢜꢏ5ꢏꢀꢁꢃꢄꢆꢇꢘ*ꢜꢓꢓ0ꢐꢓ!ꢜꢒꢕ
ꢒꢌꢔꢒ720ꢀꢁꢃꢄꢆꢇꢕꢏ!ꢌ/:ꢒꢃꢏ/2ꢎꢙꢛ!ꢔꢒ&ꢌꢓꢔ.!ꢌꢒꢔꢏꢕꢜ+ꢌꢍꢁꢎ"ꢏ/ꢒꢕꢀꢁꢒꢔꢎꢓꢝꢘ0; ꢃꢏꢖ ꢄꢌ.ꢍꢁꢎ
ꢖ/ꢍꢛ0ꢁꢏꢜ 5/ꢖꢌꢜꢌꢔ:ꢐꢒ0 ꢕꢉ02ꢌꢒꢒꢌꢔꢓ/ !ꢎꢓꢉꢜꢐ*ꢜꢌꢎꢖꢜ 6"ꢔ0ꢃ0ꢃꢏꢐ2ꢌ*ꢕꢌꢓꢘꢕꢓꢏ/:ꢕ ꢏ/ꢓꢌꢕꢖ7*ꢔꢝ
ꢔꢌ!ꢁꢎꢐꢏ!0ꢐ.ꢜꢐꢃꢜꢐꢒ!ꢛꢒꢝ20ꢔꢝꢓ/ꢓꢘꢒꢁꢓꢖ0
ꢏꢌ2ꢜꢒꢌꢔ"ꢔꢝ6ꢓ&*ꢌꢒꢜꢒꢌꢔꢒ720 !ꢎꢓꢉꢜ:ꢒꢃꢏ/ꢃꢌꢜꢒ<*ꢜꢌ! ꢏ/"ꢔꢎꢐꢓ9
ꢣꢤꢎꢌꢥ"#ꢦꢍꢝꢧꢎꢇꢨ"ꢝ ꢤꢡꢍꢩꢉꢪꢎꢔ
*ꢌꢒꢓꢌꢕꢃꢏ/ꢒꢌꢔꢓ/ꢏ"ꢒꢔꢆꢉꢊꢊꢌꢍꢁꢎꢏꢐꢁꢒꢓꢔꢏꢕꢒꢖ 6"ꢔ0ꢃ0ꢃꢏꢃꢛꢍꢓꢕ27*ꢕꢌ! *ꢔꢏꢀ2027*ꢕꢌ!ꢖ7*ꢔꢝ ꢏꢜꢁ
ꢐ.ꢜꢐꢃꢜ
ꢀꢂꢃꢅꢆꢇꢉꢊꢇꢌꢇꢍꢎꢏꢒ"ꢝꢔꢎꢛꢆꢏꢫꢂꢝꢬ ꢝꢂꢇꢆꢤꢝꢂꢨꢍꢇ ꢤꢡꢍꢩꢉꢪꢎꢔ
ꢖ%ꢁꢒ&ꢆꢕꢘꢙꢘꢕꢖ*ꢄꢌ.!6ꢔ"ꢐꢓꢌꢕꢕ
*ꢌꢒꢓꢌꢕꢃꢏ/ꢒꢌꢔꢓ/ꢀꢁꢃꢄꢆꢇꢕ 6"ꢔ0ꢃ0ꢃꢏꢐ2ꢌ*ꢕꢌꢓ *ꢔꢏꢃꢛꢍꢓꢕ27*ꢕꢌ!ꢘꢕꢓꢏ/:ꢕ ꢏ/ꢓꢌꢕꢍꢁꢎꢖꢏꢝ:ꢌꢜ
ꢐꢒ!ꢛꢒꢝꢛ=ꢒꢌꢔꢓ/ꢓ:ꢒꢃꢏ/
91
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
ขอสังเกตเกี่ยวกับความปลอดภัยในการใชแบตเตอรี่
1. อยาเปด หรือแกะแบตเตอรี่อิเล็กโทรไลตที่ปลอยออกมาจากแบตเตอรี่สามารถกัดกรอ น และอาจทําให
ตา หรือผวิ หนังไหมหรอื บาดเจ็บไดอิเล็กโทรไลตอาจเปนพิษตอรา งกายหากกลืนลงไป หาก
อิเล็กโทรไลตสมั ผัสถกู ตา ใหลางออกดวยน้ํา
2. อยาใชแบตเตอรี่เกาและใหมปนกัน
3. อยาใหความรอน หรือวางใกลเปลวไฟ
4. อยาแกะออกจากกัน หรือลัดวงจร
5. อยาพยายามรชี ารจ แบตเตอรที่ ี่ทําจากอัลคาไลนหรอื แมงกานีส
6. ถอดแบตเตอรอี่ อก หากไมใ ชรโี มทคอนโทรลเปนเวลานาน ควรเก็บไวในที่ที่เย็น และมืด
7. ในการเปลี่ยนแบตเตอรี่ใชแบตเตอรี่ขนาด AA ชนิดไมสามารถรีชารจไดเทานั้น เราขอแนะนําใหใช
แบตเตอรี่Panasonic ชนิดเดียวกับที่ใหมาพรอมกับเครื่อง
ขอสังเกตเกี่ยวกับการติดตอสื่อสารแบบไรสาย
1. เพอื่ หลีกเลี่ยงสญั ญาณรบกวน และความไมเสถียรของการติดตอสื่อสารแบบไรสาย ไมควรใชเครื่องนี้
ใกลกับอุปกรณตางๆ ตอไปนี้
•
•
•
เครอื่ งสงแบบไรสาย (เครื่องสง สัญญาณวทิ ยุเครอื่ งสงสัญญาณโทรศัพทมือถือ ฯลฯ)
อุปกรณไ รสายที่ใชย านความถ่ี2.4 GHz (อปุ กรณก ันขโมย, ระบบ POS, โทรศัพทไรส าย ฯลฯ)
เตาอบไมโครเวฟ
2. รศั มีและคุณภาพของการติดตอสอื่ สารแบบไรสายอาจไดรับผลกระทบ หากมีวัตถุดังตอไปนี้วางอยู
ระหวาง หรือใกลตัวเครื่อง และอุปกรณไ รสายอื่นทเ่ีชื่อมตอกบั ตัวเครอื่ ง ในกรณีที่ภาพไมเปลี่ยนใหม
ในอัตราปกติ, ถูกตัดขาด ฯลฯ ใหยายตาํ แหนงของเครื่อง, อุปกรณไ รสายอน่ื ๆ หรือสิ่งกีดขวางตางๆ
(หากทําได) เพื่อใหการติดตอสอ่ื สารแบบไรส ายมเีสถียรภาพยงิ่ ข้ึน
•
•
ประตูชัตเตอรท ี่ทําจากโลหะ
กําแพงที่ทําจากคอนกรตี หิน หรอื อิฐ หรือกาํ แพงที่มฉี นวนกันความรอนซึ่งมีสวนผสมของ
อะลูมิเนียม
กําแพงหลายชั้น
ประตูและกระจกชนิดกันไฟ
ราว หรือชั้นวางของที่ทําจากเหล็ก
รั้วโลหะ หรือตาขา ยที่ทําจากเหล็ก
•
•
•
•
3. วางกลอง และตัวเครื่องใหหางจากวิทยุอยางนอย 2 ม. อยา ตอกลองและตัวเครอื่ งเขากับชองเสยี บปลั๊กไฟ
ที่มีวิทยุตออยู
92
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
ขอสังเกตเกี่ยวกับเซ็นเซอรอนิ ฟราเรดไพโรอิเล็กทรกิ (Pyroelectric Infrared Sensor)
กลองเครือขาย Panasonic บางรนุ เชน BL-C10 และ BL-C30 มีเซน็ เซอรอ ินฟราเรดไพโรอิเล็กทรกิ เซน็ เซอรนี้
จะตรวจจับความแตกตางของอุณหภูมิโดยขึ้นอยูกับรงั สอี ินฟราเรดที่ปลอยออกมาตามธรรมชาตจิ ากมนุษยหรือ
สัตว(ภายใตสภาพแวดลอม 20 °C เซ็นเซอรส ามารถตรวจจับความแตกตางของอณุ หภมู ิไดภายในรศั มี5 ม.
จากตัวกลอง) รัศมีการตรวจจับสญั ญาณของเซน็ เซอรอาจสั้นลงหากอณุ หภมู ิในบริเวณนั้นสูงขึ้น ดังนั้น อาจมี
บางครั้งที่เซน็ เซอรไมส ามารถทํางานไดตามปกติในสภาวะที่มีอณุ หภูมิสงู มาก เชน ในชวงฤดูรอ น (ภายใต
สภาพแวดลอม 35 °C เซน็ เซอรสามารถตรวจจับความแตกตางของอณุ หภูมิไดภ ายในรัศมี0.5 ถึง 1.5 ม. จาก
ตัวกลอง) นอกจากนี้แสงแดด และการใชเครอื่ งปรับอากาศ หรอื ฮีตเตอรยังสามารถสงผลใหรศั มีการตรวจจับ
ลดลง หรือมีความผดิ พลาด เราขอแนะนําใหระมดั ระวงั ตอสงิ่ เหลาน้ีขณะวางตําแหนงกลอ ง
ขอมูลที่สําคัญอื่นๆ
ผลิตภัณฑนี้ไมไดรับการออกแบบมาเพ่ือปองกันการโจรกรรม หรือขโมย ทางเราจะไมรบั ผดิ ชอบตอเหตุการณ
ดังกลาว
เครื่องหมายการคา
•
สัญลักษณSD เปนเครอื่ งหมายการคาของ SD Card Association
•
•
QuickTime และโลโกQuickTime เปนเคร่ืองหมายการคาของ Apple Computer, Inc.
เครื่องหมายการคาอื่นๆ ทั้งหมดที่ปรากฏถือเปนทรพั ยสินของผูเปนเจาของผลิตภัณฑ
ดังกลาว
93
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
กลองเครือขายที่สามารถใชรว มกันได(Compatible Network Camera) (ขายแยกตางหาก)
กลองตอไปนี้สามารถใชกับ BL-WV10 ไดอยางไรก็ตาม ฟงกชันบางอยางอาจไมส ามารถใชไดใหดู“Camera
Compatibility” ในหนา 5 ของ Operating Instructions สําหรบั ขอมูลเพิ่มเติม
•
กลองเครือขาย Panasonic ตระกูล C (BL-C10: เวอรช ั่นเฟรมแวร1.24 หรอื สงู กวา; รุนอื่นๆ: 1.30
หรอื สูงกวา)
•
•
กลองเครือขาย Panasonic ตระกูล HCM (เวอรช ั่นเฟรมแวร1.30 หรอื สงู กวา )
กลองตระกูล HCM รุนตอไปน้ีไมสามารถใชก ับ BL-WV10:
-
-
-
-
-
-
KX-HCM8
KX-HCM10
KX-HCM230
KX-HCM250
KX-HCM270
KX-HCM280
หมายเหตุ
•
กลองที่แสดงในภาพประกอบในคูมอื เลมนี้เปนรนุ BL-C10 และ BL-C30 ซงึ่ ใชสาํ หรับเปน
ตัวอยา งเทานั้น
94
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
1
1.1
การใชรีโมทคอนโทรล ...........................................................................................................96
1.1.1 การเตรียมรีโมทคอนโทรล......................................................................................................96
1.1.2 การใชงานรีโมทคอนโทรลขนั้ พืน้ ฐาน ...................................................................................96
1.2
ภาพรวมของการติดตั้ง............................................................................................................97
1.2.1 ตัวอยางการเชื่อมตอ................................................................................................................97
1.3
เมื่อใชอุปกรณเชอื่ มตอ ............................................................................................................98
1.3.1 การเชื่อมตอเบื้องตน (เมื่อใชอุปกรณเชอื่ มตอ)........................................................................98
1.3.2 Easy Network Setup (เมื่อใชอปุ กรณเชื่อมตอ) .......................................................................99
1.3.3 Quick Setup (เมื่อใชอุปกรณเชื่อมตอ) ..................................................................................100
1.4
เมื่อไมใชอปุ กรณเชื่อมตอ.....................................................................................................103
1.4.1 การเชื่อมตอเบื้องตน (เมื่อไมใชอปุ กรณเชื่อมตอ).................................................................103
1.4.2 Easy Network Setup (เมื่อไมใชอุปกรณเชื่อมตอ).................................................................104
1.4.3 Quick Setup (เมื่อไมใชอ ุปกรณเชื่อมตอ)..............................................................................105
1.5
การดูภาพจากกลอง...............................................................................................................107
1.5.1 หากภาพจากกลองไมปรากฏขนึ้ ............................................................................................108
1.6
1.7
การเพมิ่ กลองเขา ไปในระบบ................................................................................................109
การปอนตัวอกั ษรดวยรีโมทคอนโทรล.................................................................................109
2
ขอความแสดงความผิดพลาด ............................................................................. 110
ขอ ความแสดงความผิดพลาดของ Quick Setup.....................................................................110
ขอ ความแสดงความผิดพลาดของโหมด Sequential Display ................................................115
ขอ ความแสดงความผิดพลาดของ SD Memory Card............................................................115
ขอ ความแสดงความผิดพลาดอื่นๆ.........................................................................................116
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
การแกไขปญหา................................................................................................... 118
หนาจอโทรทัศนแ ละภาพ......................................................................................................119
การบันทึก.............................................................................................................................120
การตั้งเวลาบันทกึ ลวงหนา....................................................................................................121
SD Memory Card..................................................................................................................121
Quick Setup ..........................................................................................................................122
ไรสาย....................................................................................................................................124
การเชื่อมตอ...........................................................................................................................125
ไฟแสดงของกลอง................................................................................................................126
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10 ภาพจากกลอง, การแสดงหนาจอ ..........................................................................................127
3.11 เซ็นเซอร................................................................................................................................130
95
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
1 การติดตั้ง
1.1
1.1.1
การใชรีโมทคอนโทรล
การเตรียมรีโมทคอนโทรล
ในการทํางานสวนใหญจําเปนตองใชร ีโมทคอนโทรลที่มาพรอ มกับ BL-WV10
ใสแบตเตอรที่ ี่ใหมาดวยตามที่แสดงไวดานลาง
ꢛꢌ/ꢞꢌ+ꢔꢏꢝꢍꢁꢎꢒ0ꢁ/
2ꢕꢒꢔꢎꢓ/ꢐ ꢌꢓ
ꢆꢎ0/ꢞꢌ+ꢔꢏꢝꢐ ꢌ*ꢌꢃꢛ
ꢘ*!ꢒ ꢕ
ꢘꢖꢍꢝꢃꢐꢃꢏꢔ ꢘ* ꢛ ꢍꢁꢎ
ꢏ!ꢘꢕꢃ7ꢍ*ꢕ/ꢓꢔꢎꢝ
1.1.2
การใชงานรีโมทคอนโทรลขนั้ พื้นฐาน
ปุมนําทางของรโี มทคอนโทรลใชสําหรับ
การเลื่อนดูเมนูบนหนาจอของ BL-WV10
และเลือกหัวขอที่ปรากฏบนหนาจอ ปุม
RETURN ใชเพื่อยอนกลับไปยังเมนู
กอนหนา ปุม ENTER ใชเพื่อเลือก
รายการ หรอื พารามิเตอรใ นเมนู
"ꢜꢕ7ꢓꢌ/
ENTER
RETURN
ขณะใชรีโมทคอนโทรลกับ BL-WV10
ใหแนใจวารีโมทคอนโทรลอยูในแนวเดยี ว
กับเซน็ เซอรรโี มทคอนโทรลของตัวเครื่อง
ꢐ5ꢕꢐ5ꢏꢔꢔ6ꢜꢓ+ꢏꢕ6ꢓꢔꢁ
96
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
1.2
ภาพรวมของการติดตั้ง
ขั้นตอนตอไปนี้อธิบายวิธีการติดตั้งที่จําเปนโดยยอ กอนที่ทา นจะสามารถใชBL-WV10 เพื่อดูภาพจากกลอง
วิธกี ารโดยละเอียดสามารถอานจากในคูมอื เลมนี้
1. ใสแ บตเตอรลี่ งในรีโมทคอนโทรล
2. ตอ BL-WV10 เขากับโทรทัศน
3. ใชEasy Network Setup utility ของ BL-WV10 เพื่อตั้งคา ระบบใหกับ BL-WV10
4. ตอกลองเขากับ BL-WV10 และ/หรืออุปกรณเชื่อมตอ
5. ใชQuick Setup utility ของ BL-WV10 เพื่อตั้งคาระบบใหกับกลอง
6. ตรวจสอบวาภาพจากกลองสามารถดูไดจากโทรทัศน
7. วางกลองในตําแหนงที่ทานตองการ
1.2.1
ตัวอยางการเชื่อมตอ
มีเพียง 2 วิธใี นการเชื่อมตอ กลองเขากับ BL-WV10 ใหทา นเลือกวิธีท่ีตองการใชแลวเปดดูในหนาที่แสดงไว
ตามดานลางนี้
เมื่อใชอุปกรณเชื่อมตอ
ꢏꢕꢐꢃꢏꢔꢐꢕꢃ
ꢏ"ꢒꢔꢆꢐꢙꢏꢜꢃꢏ
PC
BL-WV10
6ꢓꢔꢓ9ꢕ
หากทานตองการตอ BL-WV10 เขากับอุปกรณเชื่อมตอ ใหดูหนา 98
เมื่อไมใชอุปกรณเชอื่ มตอ
BL-WV10
6ꢓꢔꢓ9ꢕ
หากทานไมตองการตอ BL-WV10 เขา กับอุปกรณเช่ือมตอ ใหดูหนา 103
97
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
1.3
เมื่อใชอุปกรณเชื่อมตอ
กอนที่จะเชื่อมตอกลองเขากับ BL-WV10 ใหแนใจวาเวอรช ั่นเฟร ม แวรของกลอ งแตละตัวตรงตามขอกําหนด
ที่ระบุไวในหนา 94 หากจาํ เปน ใหดูคูมือการใชงานที่มาพรอ มกับกลอง และทําการอัพเดตเฟรม แวร
หมายเหตุ
•
ใหแนใจวาไดเปดใชฟง กชัน DHCP ของอุปกรณเช่ือมตอแลว สําหรบั ขอมูลเพิ่มเติม ใหดูคูมือการใชงาน
ที่มาพรอ มกับอุปกรณเชื่อมตอ
•
หากทานใชอุปกรณเชื่อมตอชนิดไรสาย ใหตอ BL-WV10 เขากบั อุปกรณเช่ือมตอโดยใชสายเคเบิล
อีเธอรเน็ต เครอื่ งไมรองรบั การเชื่อมตอแบบไรสายไปยงั อุปกรณเชื่อมตอ
1.3.1
การเชื่อมตอเบื้องตน (เมื่อใชอุปกรณเชื่อมตอ)
ꢛꢖ%%ꢌꢆ
ꢛ06ꢏ ꢌꢏꢏꢒ
*ꢛꢃꢏ ꢠꢡꢢ
*ꢛꢃꢏ ꢩꢪ ꢫꢢ
ꢍꢀ/*ꢁ/ ꢏ/ ꢣꢠꢤꢥꢦꢧꢨ
ꢏꢍ0"ꢐꢃꢏꢔ ꢡꢪ
ꢬꢔꢛꢜꢏ!0ꢛ!ꢭ
ꢏ"ꢒꢔꢆꢐꢙꢏꢜꢃꢏ
ꢉ"!/
ꢙꢏ/ꢐꢖ!ꢝ
"ꢁꢒꢉꢊ
ꢖꢌ!ꢉꢊ ꢩꢪ
ꢖꢌ!ꢉꢊ ꢡꢪ
ꢬꢔꢛꢜꢏ!0ꢛ!ꢭ
ꢉ"!/6ꢓꢔꢓ9ꢕ
ꢉ"!/
ꢙꢏ/ꢐꢖ!ꢝ
"ꢁꢒꢉꢊ
ꢉ"!/*ꢛꢃꢏ ꢠꢡꢢ
ꢖꢌ!ꢐ+ꢐꢝꢁꢛ06ꢏ
ꢬꢔꢛꢜꢏ!0ꢛ!ꢭ
ꢖꢌ!ꢐ+ꢐꢝꢁꢏꢐ=ꢏꢔꢐꢕꢃ
1. ตอ BL-WV10 ไปยังโทรทัศนโดยใชสายเคเบิลวิดีโอที่ใหมา
2. เปดโทรทัศนและตั้งคาสวิตชสัญญาณขาเขาของโทรทัศนเปนสญั ญาณวิดีโอขาเขาจากภายนอก
(“VIDEO”, “EXT”, “INPUT 1” ฯลฯ)
3. ตั้งคาสวติ ชโหมดทางดานหลังของ BL-WV10 เปน SETUP
4. ตอสายเคเบิลอีเธอรเน็ตดานหนึ่งเขา กับหัวตอ LAN บนอุปกรณเชื่อมตอ และอีกดานหนึ่งเขากับหัวตอ
LAN บน BL-WV10
5. ตออุปกรณเชื่อมตอเขากับชองเสยี บปลั๊กไฟและเปดเครอื่ ง
6. ตอสายไฟ AC ไปยงั อแดปเตอรAC และตอเขากับชองเสียบปลั๊กไฟ
98
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
7. เปด BL-WV10 โดยตอสายไฟ DC เขากับตัวเครื่อง
หนาจอเรมิ่ ตนจะปรากฏบนหนาจอโทรทัศน
•
ในขณะนี้ทานสามารถใชEasy Network Setup utility ของ BL-WV10 ในการตั้งคาระบบใหกับ BL-WV10
(ใหดูหนา 99)
1.3.2
Easy Network Setup (เมอ่ื ใชอุปกรณเชื่อมตอ)
หลังจาก BL-WV10 เริ่มทาํ งานเปนคร้ังแรก หนาจอ [Easy Network Setup] จะปรากฏขึ้น ทานสามารถตั้งชื่อ
ผูใชสําหรับผูดูแลระบบ (administrator user name) และรหัสผา น (password) และเลือกวาจะตง้ั คาวิธกี าร
เขาถึงจากอินเตอรเน็ตเปนแบบโดยอัตโนมัติหรอื ดวยตนเอง
1. ตรวจสอบวาหนาจอ [Easy Network Setup] ปรากฏขึ้น
2. ใชปุมนําทางเพื่อเลือก [User Name] จากนั้น กดปุม ENTER
3. ปอนชื่อผใู ชสําหรับผูดูแลระบบ (ตัวอักษร และ/หรือตัวเลขตั้งแต6 หลักขึ้นไป) จากนัน้ กดปุม STOP
เพอื่ บันทึกการตั้งคา
• สําหรับคําแนะนําในการปอนตัวอักษร ใหดูหนา 109
4. เลือก [Password] จากนั้น กดปุม ENTER
5. ปอนรหัสผานสําหรบั ผดู ูแลระบบ (ตัวอักษร และ/หรือตัวเลขตั้งแต6 หลักขึ้นไป) จากนัน้ กดปุม STOP
เพอื่ บันทึกการตั้งคา
6. เลือก [Mobile Access] จากนั้น กดปุม ENTER
99
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
7. เลือก [Auto] หรอื [Manual] ตามตองการ จากนั้น กดปุม ENTER
•
เลือก [Auto] เทานั้น หากทานตองการตอ BL-WV10 เขากบั อุปกรณเช่ือมตอที่รองรบั UPnP™
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ใหด ูคูมือการใชงานทม่ี าพรอมกบั อุปกรณเชื่อมตอ
8. เลือก [Next] จากนั้น กดปุม ENTER
9. เมอื่ หนาจอตอไปนี้ปรากฏขึ้น ใหเลือก [Yes] จากนั้น กดปุม ENTER เพื่อใชQuick Setup utility ของ
BL-WV10 เพื่อตั้งคาระบบสาํ หรับกลอง (ใหดูหนา 100)
1.3.3
Quick Setup (เมื่อใชอุปกรณเชื่อมตอ )
ในการใชBL-WV10 รวมกับกลองและอุปกรณเชื่อมตอ ทานจําเปน ตองตั้งคาใหกับ BL-WV10 และอุปกรณ
แตละตัว Quick Setup utility ของ BL-WV10 สามารถชวยใหทานตั้งคา อุปกรณไ ดโดยงา ย
1. ใหรอในขณะที่Quick Setup utility สแกนเพื่อการตั้งคาเครือขาย
•
เมื่อตั้งคา BL-WV10 และอุปกรณเช่ือมตอเรยี บรอยแลว [Finished] จะปรากฏขึ้นและมเีสยี งสญั ญาณ
2. ใชสายเคเบิลอีเธอรเน็ตเพื่อเชือ่ มตอกลองเขากับหัวตอ LAN ดานหนึ่งบน BL-WV10 หรอื เขากับหัวตอ
LAN ดานหนึ่งบนอุปกรณเชื่อมตอ
100
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
หมายเหตุ
•
•
เชื่อมตอกลองไรสายเขากับ BL-WV10 โดยใชสายเคเบิลอีเธอรเน็ตในระหวางการทาํ Quick Setup
การตั้งคากลองไรสายดว ยสวิตชมีสาย/ไรสาย เชน BL-C30 ใหต้ังคาสวิตชเปนWIRED ในระหวางการทํา
Quick Setup
3. เชื่อมตอกลองเขากับชองเสียบปลั๊กไฟ
ꢍꢀ/*ꢁ/ ꢏ/
*ꢛꢃꢏ ꢠꢡꢢ
ꢣꢠꢤꢥꢦꢧꢨ
ꢖꢌ!ꢐ+ꢐꢝꢁꢏꢐ=ꢏꢔꢐꢕꢃ
ꢍꢀ/*ꢁ/ ꢏ/ꢒꢁꢏ/
ꢉ"!/
ꢙꢏ/ꢐꢖ!ꢝ
"ꢁꢒꢉꢊ
ꢏ"ꢒꢔꢆꢐꢙꢏꢜꢃꢏ
0ꢌꢕꢁꢌ/ ꢏ/ ꢣꢠꢤꢪꢯꢨ
4. ใหรอในขณะที่Quick Setup utility รสี ตารท ตั้งคา และลงทะเบียนกลอง
•
•
เมื่อกลองไดรบั การตง้ั คาและลงทะเบียนเรียบรอยแลว [Finished] จะปรากฏขึ้นถัดจากชื่อกลอง
(ตัวอยา งเชน [CAM1]) และมเีสียงสัญญาณ
หาก [This camera’s firmware is out of date] ปรากฏขึ้น ทานตอ งทําการอัพเดตเฟรมแวรข องกลอง
ใหดูขอมูลในหนา 94 และขอแนะนาํ ใหทานลบกลองออก (ใหดู“Erasing a Camera” ในหนา 104
ของ Operating Instructions) จากนั้น ลงทะเบยี นใหมอ ีกคร้ัง
101
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
5. การลงทะเบียนกลองอื่นเพิ่มเติมใหเชื่อมตอกลองเขากับหัวตอLAN ดานหนึ่งบนBL-WV10 หรอื อุปกรณ
เชื่อมตอ จากนั้น เปดกลองโดยการเชื่อมตอสายเขากบั ชองเสยี บปลั๊กไฟ
6. เมอื่ ทานลงทะเบียนกลองทั้งหมดเสร็จเรยี บรอ ยแลว ใหตั้งคาสวิตชโหมดของ BL-WV10 เปน
NORMAL ถอดสายไฟ DC ออกจากดานหลังของตัวเครื่อง และตอสายไฟ DC ใหมอีกคร้ัง จากนั้น
ทําขั้นตอนตอไปโดยเรม่ิ จาก“การดภู าพจากกลอง” ในหนา 107 หากสามารถดูภาพไดจากกลอ งทุกตัวแลว
ใหถอดอุปกรณตางๆ ที่จําเปนและวางอุปกรณเหลานั้นในตําแหนงที่ทา นตองการ
102
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
1.4
เมื่อไมใชอุปกรณเชื่อมตอ
กอนที่จะเชื่อมตอกลองเขากับ BL-WV10 ใหแนใจวาเวอรช ั่นเฟร ม แวรของกลอ งแตละตัวตรงตามขอกําหนด
ที่ระบุไวในหนา 94 หากจาํ เปน ใหดูคูมือการใชงานที่มาพรอ มกับกลอง และทําการอัพเดตเฟรม แวร
1.4.1
การเชื่อมตอเบื้องตน (เม่ือไมใชอุปกรณเชื่อมตอ)
ꢛꢖ%%ꢌꢆ
ꢛ06ꢏ ꢌꢏꢏꢒ
*ꢛꢃꢏ ꢠꢡꢢ
*ꢛꢃꢏ ꢩꢪ ꢫꢢ
ꢍꢀ/*ꢁ/ ꢏ/
ꢣꢠꢤꢥꢦꢧꢨ
ꢏꢍ0"ꢐꢃꢏꢔ ꢡꢪ
ꢬꢔꢛꢜꢏ!0ꢛ!ꢭ
ꢉ"!/
ꢙꢏ/ꢐꢖ!ꢝ
"ꢁꢒꢉꢊ
ꢖꢌ!ꢉꢊ ꢩꢪ
ꢖꢌ!ꢉꢊ ꢡꢪ
ꢬꢔꢛꢜꢏ!0ꢛ!ꢭ
ꢉ"!/6ꢓꢔꢓ9ꢕ
ꢖꢌ!ꢐ+ꢐꢝꢁꢛ06ꢏ
ꢬꢔꢛꢜꢏ!0ꢛ!ꢭ
1. ตอ BL-WV10 ไปยังโทรทัศนโดยใชสายเคเบิลวิดีโอที่ใหมา
2. เปดโทรทัศนและตั้งคาสวิตชสัญญาณขาเขาของโทรทัศนเปนสญั ญาณวิดีโอจากภายนอก (“VIDEO”,
“EXT”, “INPUT 1” ฯลฯ)
3. ตั้งคาสวติ ชโหมดทางดานหลังของ BL-WV10 เปน SETUP
5. เปด BL-WV10 โดยตอสายไฟ DC เขากับตัวเครื่อง
•
หนาจอเรมิ่ ตนจะปรากฏบนจอโทรทัศน
ในขณะนี้ทานพรอ มจะใชEasy Network Setup utility ของ BL-WV10 ในการตั้งคา ระบบใหกับ BL-WV10 แลว
(ใหดูหนา 104)
103
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
1.4.2
Easy Network Setup (เมื่อไมใชอุปกรณเชื่อมตอ)
หลังจาก BL-WV10 เริ่มทาํ งานเปนคร้ังแรก หนาจอ [Easy Network Setup] จะปรากฏขึ้น ทานสามารถตั้งชื่อ
ผูใชสําหรับผูดูแลระบบ (administrator user name) และรหัสผา น (password)
1. ตรวจสอบวาหนาจอ [Easy Network Setup] ปรากฏขึ้น
2. ใชปุมนําทางเพื่อเลือก [User Name] จากนั้น กดปุม ENTER
3. ปอนชื่อผใู ชสําหรับผูดูแลระบบ (ตัวอักษร และ/หรือตัวเลขตั้งแต6 หลักขึ้นไป) จากนัน้ กดปุม STOP
เพอื่ บันทึกการตั้งคา
•
สําหรับคําแนะนําในการปอนตัวอักษร ใหดูหนา 109
4. เลือก [Password] จากนั้น กดปุม ENTER
5. ปอนรหัสผานสําหรบั ผดู ูแลระบบ (ตัวอักษร และ/หรือตัวเลขตั้งแต6 หลักขึ้นไป) จากนัน้ กดปุม STOP
เพอื่ บันทึกการตั้งคา
6. เลือก [Next] จากนั้น กดปุม ENTER
7. เมอื่ หนาจอตอไปนี้ปรากฏขึ้น ใหเลือก [Yes] จากนั้น กดปุม ENTER เพื่อใชQuick Setup utility ของ
BL-WV10 เพื่อตั้งคาระบบสาํ หรับกลอง (ใหดูหนา 105)
104
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
1.4.3
Quick Setup (เมื่อไมใชอุปกรณเชื่อมตอ)
ในการใชBL-WV10 รวมกับกลองทานจําเปนตองตั้งคาใหกับBL-WV10 และกลองของทานQuick Setup utility
ของ BL-WV10 สามารถชวยใหทานตั้งคาอุปกรณไดโดยงา ย
1. ใหรอในขณะที่Quick Setup utility สแกนเพื่อการตั้งคาเครือขาย
•
•
เมื่อตั้งคา BL-WV10 เรียบรอ ยแลว [Finished] จะปรากฏขน้ึ และมีเสยี งสญั ญาณ
ดวยการติดตั้งการเชื่อมตอในลักษณะนี้ถือวาเปนปกติหากไมพ บอุปกรณเชื่อมตอ
2. ใชสายเคเบิลอีเธอรเน็ตเพื่อเชื่อมตอกลองเขากับหัวตอ LAN ดานหนึง่ บน BL-WV10
หมายเหตุ
•
•
เชื่อมตอกลองไรสายเขากับ BL-WV10 โดยใชสายเคเบิลอีเธอรเน็ตในระหวางการทาํ Quick Setup
การตั้งคากลองไรสายดว ยสวิตชมีสาย/ไรสาย เชน BL-C30 ใหต้ังคาสวิตชเปนWIRED ในระหวางการทํา
Quick Setup
105
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
3. เชื่อมตอกลองเขากับชองเสียบปลั๊กไฟ
ꢍꢀ/*ꢁ/ ꢏ/
ꢣꢠꢤꢥꢦꢧꢨ
*ꢛꢃꢏ ꢠꢡꢢ
ꢖꢌ!ꢐ+ꢐꢝꢁꢏꢐ=ꢏꢔꢐꢕꢃ
ꢍꢀ/*ꢁ/ ꢏ/ꢒꢁꢏ/
ꢉ"!/
ꢙꢏ/ꢐꢖ!ꢝ
"ꢁꢒꢉꢊ
0ꢌꢕꢁꢌ/ ꢏ/ ꢣꢠꢤꢪꢯꢨ
4. ใหรอในขณะที่Quick Setup utility รสี ตารท ตั้งคา และลงทะเบียนกลอง
•
•
เมื่อกลองไดรบั การตง้ั คาและลงทะเบียนเรียบรอยแลว [Finished] จะปรากฏขึ้นถัดจากชื่อกลอง
(ตัวอยา งเชน [CAM1]) และมเีสียงสัญญาณ
หาก [This camera’s firmware is out of date] ปรากฏขึ้น ทานตอ งอัพเดตเฟร ม แวรของกลอง ใหดู
ขอมูลในหนา 94 และขอแนะนําใหทานลบกลอ งออก (ใหดู“Erasing a Camera” ในหนา 104 ของ
Operating Instructions) จากนั้น ลงทะเบียนใหมอีกครั้ง
5. การลงทะเบียนกลองอื่นเพิ่มเติม ใหเชื่อมตอกลองเขากับหัวตอ LAN ดานหนึ่งบน BL-WV10 จากนั้น
เปดกลองโดยการเชื่อมตอสายเขากับชองเสียบปลั๊กไฟ
106
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
6. เมอื่ ทานลงทะเบียนกลองทั้งหมดเสร็จเรยี บรอ ยแลว ใหตั้งคาสวิตชโหมดของ BL-WV10 เปน
NORMAL ถอดสายไฟ DC ออกจากดานหลังของตัวเครื่อง และตอสายไฟ DC ใหมอีกคร้ัง จากนั้น
ทําขั้นตอนตอไปโดยเรม่ิ จาก“การดภู าพจากกลอง” ในหนา 107 หากสามารถดูภาพไดจากกลอ งทุกตัวแลว
ใหถอดอุปกรณตางๆ ที่จําเปนและวางอุปกรณเหลานั้นในตําแหนงที่ทา นตองการ
1.5
การดูภาพจากกลอง
กอนที่BL-WV10 จะเริ่มทาํ งาน เพื่อใหสามารถดูภาพจากกลองไดใหแนใจวา ตั้งคาสวิตชโ หมดบนดานหลัง
ของตัวเครอื่ งเปน NORMAL และเปดเครื่อง BL-WV10 หนาจอเรม่ิ ตนจะปรากฏขึ้น หากหนา จอ [Date and
Time] ปรากฏขึ้นใหตั้งวันที่และเวลา(รวมถึงวันเรมิ่ ตนและวนั สนิ้ สดุ Daylight Saving Time หากจาํ เปน) จากน้ัน
กดปุม ENTER
ขณะดูภาพจากกลอง ทานสามารถตง้ั มุมกลอง
ดวยการแพนกลองไปรอบๆ และเอียงเลนสกลอง
โดยใชปุมนําทาง
การกดปุม DISPLAY ซ้ําๆ จะเปนการแสดง
ขอมูลของภาพและกลองที่แตกตางกัน
DISPLAY
"ꢜꢕ7ꢓꢌ/
การกดปุม ENTER จะทาํ ใหมุมกลอ งกลับไป
อยูในตําแหนงตั้งตน
ENTER
การกดปุม 1—8 บนรีโมทคอนโทรล จะเปนการ
ปรับมุมกลองไปยังตําแหนง ที่ไดตั้งคา ไวลวงหนา
(หากมกี ารบันทึกไว)
ทานยังสามารถซูมเขาหรือออกไดโดยการกดปุม
นําทางขึ้นหรือลงคางไว
สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ใหดู“Viewing Camera
Images” ในหนา 35 ของ Operating Instructions
107
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
หมายเหตุ
•
หากเปดใชโหมด color night view ของกลอง อัตราการรับสญั ญาณภาพใหมแ ละคุณภาพของภาพโดยรวม
อาจลดลง จึงทําใหภาพวตั ถุตางๆ อาจแสดงออกมาไมถ ูกตอง หากอยูในบริเวณโดยรอบที่มแี สงคอนขา ง
นอย ภาพที่ไดอาจไมชัดเมื่อใชฟงกช ันแพน/เอียง (pan/tilt) หรอื เมื่อวัตถุกาํ ลังเคลื่อนไหว เราขอแนะนํา
ใหเพิ่มคาความสวางวตั ถุหรอื ไมสามารถใชโหมด color night view ได
1.5.1
หากภาพจากกลอ งไมปรากฏข้ึน
หากภาพจากกลองที่ลงทะเบียนไวโดยใชQuick Setup utility ไมปรากฏขึ้น ใหตรวจสอบวากลองเปดอยูและ
สายเคเบิลอีเธอรเน็ตเชื่อมตอกับกลองอยางถูกตอง หากเปนกลองไรสายพรอมสวติ ชมีสาย/ไรส าย เชน BL-C30
และใชงานอยูในโหมดมีสายใหแนใจวา ตั้งคาสวติ ชของกลองเปนWIRED หากเปนกลองไรส ายตระกูลHCM
และใชงานอยูในโหมดมีสาย ใหแนใจวา สายเคเบิลอเีธอรเน็ตเช่ือมตอกับกลอ งอยูในขณะที่เปดกลอ ง
หากเปนกลองไรสายพรอมสวิตชมีสาย/ไรสาย และใชงานอยูในโหมดไรสาย ใหแนใจวาตั้งคา สวิตชของกลอง
เปน WIRELESS หากเปนกลองไรส ายตระกูล HCM และใชงานอยใู นโหมดไรส าย ใหแนใจวา สายเคเบิล
อีเธอรเน็ตไมไดเชื่อมตอกับกลอ งอยูในขณะท่ีเปดกลอง หากสัญญาณจากกลองไรสายออนเกินไป ภาพ
เคลื่อนไหวอาจสะดุด ควรตรวจสอบความแรงของสญั ญาณโดยการกดปุม DISPLAY ในขณะท่ีดูภาพจาก
กลอง
ใหดูขอมูลในหนา 92 และวางกลองในตําแหนงใหมหากสญั ญาณออนเกินไป
ไมมีสญั ญาณ
สัญญาณไมดี
สญั ญาณออน
สญั ญาณแรง
108
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
1.6
1.7
การเพิ่มกลองเขาไปในระบบ
ทานสามารถลงทะเบียนกลองไดสงู สดุ 8 ตัวลงใน BL-WV10 หากทานซอื้ กลองเพิ่มในภายหลัง ทานสามารถ
ลงทะเบียนกลองโดยใชQuick Setup utility โดยทําตามขั้นตอนเดยี วกับการลงทะเบียนกลองทท่ี านใชอยู
ทานสามารถทําซ้ําขั้นตอนการติดตง้ั และลงทะเบยี นกลองใหมโดยการตั้งสวิตชโหมดไปที่SETUP และ
ปดเครื่อง แลวเปดใหมอีกครงั้ หลังจาก Quick Setup utility เริ่มทํางาน ใหดูหนา 98 หรือหนา 103 สําหรบั
รายละเอียดเพิ่มเติม
การปอนตัวอักษรดวยรีโมทคอนโทรล
สามารถปอนตัวอักษรตางๆ (ตัวอักษร, ตัวเลข และสญั ลักษณ) โดยใชรโี มทคอนโทรลเมื่อตองการตั้งคา
ชื่อกลอง ชื่อผใู ชและรหัสผาน ฯลฯ
ใชปุมนําทางเพื่อเลือกตัวอักษรที่ตองการ จากนั้น กดปุม
ENTER เพื่อคัดลอกตัวอกั ษรไปยงั ฟล ดขอ ความ
ดานซา ยบนของหนาจอ
ทานสามารถลบตัวอักษร ซงึ่ เรมิ่ จากตัวอักษรตัวสุดทายที่
ปอนเขา ไปโดยกดปุม1เมอ่ื เสรจ็ แลวใหกดปุมSTOP
เพื่อใชตัวอักษรที่ปอนเขาไป และจะกลับเขาสหู นาจอ
กอนหนาไดโดยอัตโนมัติ
109
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
2 ขอความแสดงความผิดพลาด
2.1
ขอความแสดงความผิดพลาดของ Quick Setup
ขอความแสดงความผดิ พลาด
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
Camera setup error
Confirm connections and try again
(EA1)
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากการเชื่อมตอกับกลองขาดหายไป ใน
ระหวางการทํา Quick Setup ซงึ่ ทาํ ใหQuick Setup ไมสามารถทํางาน
จนเสรจ็ สมบูรณ
•
ตรวจเช็คสายเคเบิลท้ังหมด กดปมุ FACTORY
DEFAULT RESET บนกลอง และเรมิ่ ทาํ Quick Setup
ใหมอีกครงั้
This camera’s firmware is out of ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อเฟรมแวรของกลองที่เชื่อมตออยูโดยใช
date
Quick Setup เวอรช ั่นเกา
กลองจะถูกลงทะเบียนเปนกลองทางไกล แตจะถูกจาํ กัดฟงกชันการ
ทํางานอยางมาก
Update camera firmware (EA2)
•
หลังจากอัพเกรดเฟรม แวรใหลบกลองออกจากรายชื่อกลอง
และลงทะเบียนใหมอีกครงั้
Camera firmware is out of date
Update camera firmware (EA3)
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อเฟรมแวรของกลอ งที่เช่ือมตออยูโดยใช
Quick Setup เวอรช ั่นเกา
กลองจะถูกลงทะเบียนเปนกลองทางไกล แตจะถูกจาํ กัดฟงกชันการ
ทํางานอยางมาก
•
หลังจากอัพเกรดเฟรม แวรใหลบกลองออกจากรายชื่อกลอง
และลงทะเบียนใหมอีกครงั้
Network setup error
Check default settings and router
settings (EA4)
Quick Setup ไมส ามารถทํางานไดหากตั้งคา subnet mask สําหรบั
อุปกรณเชื่อมตอเปน 255.255.255.248 หรือ 255.255.255.252
•
ตั้งคา subnet mask เปน 255.255.255.0
หาก subnet mask ของอุปกรณเชื่อมตอไมไดเปนคา 255.255.255.0
ทานจะตองตง้ั คา [Starting Address] ของ BL-WV10 ดวยตนเอง
•
จากแถบ [Camera] บนหนาจอ [General Setup] ใหตั้งคา
[Starting Address] เปนคาท่ีสอดคลองกับ network segment
address ของอปุ กรณเชื่อมตอ
110
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
ขอความแสดงความผดิ พลาด
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
Mobile access could not be
configured. (EA5)
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่ออุปกรณเชื่อมตอ ที่เช่ือมตออยูกับ BL-WV10
ในระหวางการทํา Quick Setup ไมร องรับ UPnP
•
หากอุปกรณเชื่อมตอของทา นรองรบั UPnP ใหตรวจสอบวา
ฟงกชัน UPnP ของอุปกรณเชื่อมตอเปดใชอยู
•
หากอุปกรณเชื่อมตอของทา นไมรองรบั UPnP ใหตั้งคา
[Mobile Access] เปน [Manual] ในระหวา งการทํา Easy
Network Setup
ขอความนี้ยังสามารถปรากฏขึ้นไดหากหมายเลขพอรต ที่กลองใชเปน
หมายเลขเดยี วกับของ BL-WV10 หรอื อุปกรณเชื่อมตอ
•
เปลี่ยนหมายเลขพอรต ของกลอง
ขอความนี้ยังสามารถปรากฏขึ้นไดหากอุปกรณเชอ่ื มตอใชหมายเลข
พอรตตั้งแต51000 หรือสงู กวา
•
ตั้งคาอุปกรณเชื่อมตอเพอ่ื ใหหมายเลขพอรต ตั้งแต51000
หรือสงู กวา สามารถใชได
หากปญหายังคงอยูใหรเีซ็ตกลองและลงทะเบียนใหมอีกครั้ง
111
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
2.2
ขอความแสดงความผิดพลาดของโหมดการทาํ งานมาตรฐาน
ขอความแสดงความผดิ พลาด
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
Incorrect security code. (ED1)
[General Setup] หรือ [Camera Setup] ไมถูกตอง
•
ปอนรหัสล็อคที่ถูกตอง หากทานลืม ใหก ดปุม FACTORY
DEFAULT RESET เพื่อรีเซ็ตBL-WV10 และลงทะเบียน
กลองทั้งหมดอีกครงั้ โดยใชQuick Setup
Cannot connect to camera. (ED2) ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อไมสามารถเขาถึงกลองได
•
ตรวจสอบแหลง จายไฟและการเชื่อมตอของกลอง และคา
IP address ของกลองตามท่ีแสดงในการต้ังคา กลอง
•
หากใชกลองไรส าย ใหดูขอมลู เกี่ยวกับการติดตอสื่อสาร
แบบไรสายในหนา 92
Cannot communicate with the
camera. (ED3)
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมอ่ื ไมสามารถเขา ถึงกลองได
•
ตรวจสอบแหลง จายไฟและการเชื่อมตอของกลอง และคา
IP address ของกลองตามท่ีแสดงในการต้ังคา กลอง
•
หากใชกลองไรส าย ใหดูขอมลู เกี่ยวกับการติดตอสื่อสาร
แบบไรสายในหนา 92
Settings could not be saved. (ED4) ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากการเขาถึงกลองขาดหายไปในขณะที่กําลัง
เปลี่ยนการตั้งคาที่ตัวกลอง
•
ตรวจสอบแหลง จายไฟและการเชื่อมตอของกลอง และคา
IP address ของกลองตามท่ีแสดงในการต้ังคา กลอง
ขอความนี้ยังสามารถปรากฏขึ้นไดหากมีการใชตัวอักษรที่ไมสามารถ
ใชไดในการลงทะเบียนชื่อกลองสําหรบั การลงทะเบียนลวงหนา หรอื
การตั้งคา ที่ตัวกลอง
•
ลงทะเบียนโดยใชตวั อักษรที่เหมาะสม
Enter a name for the Preset. (ED5) ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากฟล ดชื่อท่ีใชลงทะเบียนถูกปลอยวาง
ในระหวางที่ทําการลงทะเบียนลวงหนา
•
ปอนชื่อสําหรับการลงทะเบียนลวงหนา
The timer could not be set because ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากเวลาเริ่มตนและสนิ้ สุดการบนั ทึกเปนเวลา
the recording start and end time are เดียวกัน
the same. Set a different start or end
time. (ED6)
•
ควรใหมีความแตกตางระหวา งเวลาเรมิ่ ตน และสิ้นสดุ
อยางนอยหนึ่งนาที
112
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
ขอความแสดงความผดิ พลาด
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
The timer could not be set because ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากเวลาในการบันทกึ คาบเกี่ยวกับเวลาในการ
the recording time overlaps with บันทึกของอีกโปรแกรมหนึ่ง
another timer. Set a different start
•
รเีซ็ตโดยใชการเลือกคา ที่ตางกันในการบันทึก
and/or end time. (ED7)
To use the sensor, first enter the
Administrator user name and
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากชื่อผใู ช(user name) และรหัสผา น
(password) ที่จาํ เปนสําหรบั การใชเซ็นเซอรของกลองทางไกลตางจาก
password on this camera’s [User ชื่อและรหัสผานของผดู ูแลระบบ (administrator)
Info] screen. (ED8)
•
ปอนชื่อและรหัสผานของผูดูแลระบบ (administrator)
ในหนาจอ [User Info]
No camera name entered. (ED9) ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อไมมีการตั้งชื่อใหกับกลองทางไกลที่
ลงทะเบียนใหม
•
ปอนชื่อกลอง
The IP address and port are not set. ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อไมม ีการตั้งคาIP address และหมายเลขพอรต
(EE1) ใหกับกลองทางไกลที่ลงทะเบียนใหม
ปอน address ของกลอง
•
There was a recording error. (EE2) ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากสญั ญาณจากกลองขาดการติดตอไป
ดวยเหตุใดๆ ในระหวา งการบันทกึ มาตรฐาน
•
ตรวจสอบวา การตรวจจับภาพของกลองทํางานปกติจากนั้น
ลองบันทึกอีกครงั้
This camera is used for Sensor Alert ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามลบกลองที่ถูกตง้ั ไวส ําหรบั
mode.
Sensor Alert
ปดเซ็นเซอรข องกลองในหัวขอ[Camera Sensors] ของหนาจอ
[Sensor Alert]
Set Sensor Alert to [-] on the
[Camera Sensors] screen. (EE3)
•
Set [Sensor Alert] to [-]. (EE4)
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามปดการทาํ งานเซ็นเซอรข อง
กลองทางไกลที่ถูกตั้งไวสําหรับ Sensor Alert
•
ปดเซ็นเซอรข องกลองในหัวขอ[Camera Sensors] ของหนาจอ
[Sensor Alert]
This sensor is used for sensor
recording.
Turn off the record program. (EE5)
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามปดการทาํ งานเซ็นเซอรข อง
กลองทางไกลที่มกี ารตั้งเวลาบันทึกลวงหนาโดยใชการบันทึกเซน็ เซอร
ตอเนื่อง (continuous sensor recording)
•
ไมเลือกกลองท่ีถูกเลือกไวสําหรับการบันทึกเซน็ เซอรตอเนื่อง
หรือตั้งคาใหมอ ีกครั้งกับกลอ งตัวอื่น
113
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
ขอความแสดงความผดิ พลาด
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
This sensor is used for timer
recording.
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามปดการทาํ งานเซ็นเซอรข อง
กลองทางไกลทม่ี ีการตั้งเวลาบันทึกลวงหนาโดยใชเซน็ เซอร
Turn off the record program. (EE6)
•
เปลี่ยนหรอื ลบการต้ังเวลาบนั ทึกลวงหนา
This sensor is used for sensor
recording.
This camera is used for timer
recording.
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามปดการทาํ งานเซ็นเซอรข อง
กลองทางไกลที่ต้ังไวสําหรับการบนั ทึกเซ็นเซอรตอเนื่อง (continuous
sensor recording) หรือมีการตั้งเวลาบันทึกลวงหนาโดยใชเซ็นเซอร
•
ไมเลือกกลองท่ีถูกเลือกไวสําหรับการบันทึกเซน็ เซอรตอเนื่อง
หรือตั้งคาใหมอ ีกครั้งกับกลองตัวอื่น ทานสามารถเปลี่ยน
หรือลบการตั้งเวลาบันทึกลวงหนา ไดเชนกัน
Turn off the record program. (EE7)
This camera is used for sensor
recording.
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามลบกลองที่ต้ังไวสําหรบั การ
บันทึกเซ็นเซอรต อเนื่อง (continuous sensor recording)
Turn off the record program. (EE8)
•
ไมเลือกกลองท่ีถูกเลือกไวสําหรับการบันทึกเซน็ เซอรตอเนื่อง
หรือตั้งคาใหมอ ีกครั้งกับกลอ งตัวอื่น
This camera is used for timer
recording.
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามลบกลองที่มกี ารตั้งเวลาบันทึก
ลวงหนาไว
Turn off the record program. (EE9)
•
ลบการตั้งเวลาบนั ทึกลวงหนาน้ัน
This camera is used for sensor
recording.
This camera is used for timer
recording.
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามลบกลองที่ต้ังไวสําหรบั การ
บันทึกเซ็นเซอรต อเนื่อง(continuous sensor recording) หรอื มีการตั้งเวลา
บันทึกลวงหนา
•
ไมเลือกกลองท่ีถูกเลือกไวสําหรับการบันทึกเซน็ เซอรตอเนื่อง
หรือตั้งคาใหมอ ีกครั้งกับกลองตัวอื่น ทานสามารถเปลี่ยน
หรือลบการตั้งเวลาบันทึกลวงหนา ไดเชนกัน
Turn off the record program. (EF1)
114
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
2.3
2.4
ขอความแสดงความผิดพลาดของโหมด Sequential Display
ขอความแสดงความผดิ พลาด
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
Sequential Display mode is active. ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อมีการใชรโี มทคอนโทรลในระหวางการใช
โหมด sequential display
Set mode switch on back of unit to
NORMAL, then turn unit off/on.
(EG1)
•
เพื่อใชBL-WV10 ในโหมดการทํางานปกติใหตั้งคาสวิตช
โหมดเปน NORMAL จากนั้น ปด BL-WV10 และเปดใหม
อีกครั้ง
ขอความแสดงความผิดพลาดของ SD Memory Card
ขอความแสดงความผดิ พลาด
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
SD Memory Card is locked.
Unlock the SD Memory Card and
try again. (EJ1)
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อตั้งการปองกันการบนั ทึกของ SD memory
card ไว
•
ปดการปองกันการบันทึก
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากไมไ ดใสSD memory card
ใสSD memory card
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นหากไมม เีนื้อที่วางเหลอื ใน SD memory card
No SD Memory Card.
Insert card and try again. (EJ2)
•
SD Memory Card is full. (EJ3)
•
ใสSD memory card ที่ไมมขี อมลู อยูหรือลบขอ มูลที่ไมจ ําเปน
ออก
Cannot use this SD Memory Card. ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อมกี ารใชSD memory card ชนิดที่BL-WV10
(EJ4)
ไมรูจัก
•
ใชSD memory card ชนิดที่เครอื่ งรูจัก หรอื ฟอรแ มตใหม
โดยใชBL-WV10 (ใหดู“Viewing SD Memory Card
Information” ในหนา 106 ของ Operating Instructions)
Could not format. (EJ5)
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อการฟอรแ มต memory card ลมเหลว
•
ทําการฟอรแ มตการดใหมอีกคร้ัง หากยังเกิดปญ หาอยูใหใช
SD memory card อื่นๆ แทน
115
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
2.5
ขอความแสดงความผิดพลาดอื่นๆ
ขอความแสดงความผดิ พลาด
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
Enter at least 6 characters.
Do you want to go back and try
again? (EL1)
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อทานพยายามใชตัวอกั ษรนอยกวา 6 ตัว
ในการลงทะเบียนชื่อผูดูแลระบบ รหัสผาน ชื่อผใู ชสําหรบั FTP หรือ
รหัสผา นสําหรับ FTP
•
เลือก [Yes] เพ่ือกลับไปสแู ผงปอนขอ ความ หรือเลือก [No]
เพื่อหยุดการปอนขอความ
The user name and password must ขอความนี้จะปรากฏขน้ึ เมื่อชื่อผูดูแลระบบและรหัสผานท่ีปอนเขาไป
be different.
Do you want to go back and try
again? (EL2)
เหมือนกัน
เลือก [Yes] เพ่ือกลับไปสแู ผงปอนขอ ความ หรือเลือก [No]
เพื่อหยุดการปอนขอความ
•
The FTP user name and password ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อชื่อผูใชและรหัสผานสําหรับ FTP ที่ปอน
must be different.
Do you want to go back and try
again? (EL3)
เขาไปเหมือนกัน
เลือก [Yes] เพ่ือกลับไปสแู ผงปอนขอ ความ หรือเลือก [No]
เพื่อหยุดการปอนขอความ
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อไมม ีการปอนขอความลงในฟลดSSID
•
No SSID entered.
Do you want to go back and try
again? (EL4)
•
เลือก [Yes] เพ่ือกลับไปสแู ผงปอนขอ ความ หรือเลือก [No]
เพื่อหยุดการปอนขอความ
Restricted character was entered. ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อพยายามปอนตัวอักษรที่ไมส ามารถใชได
สําหรับช่ือ หรือรหสั ผานของผดู ูแลระบบ
Do you want to go back and try
again? (EL5)
•
เลือก [Yes] เพ่ือกลับไปสแู ผงปอนขอ ความ หรือเลือก [No]
เพื่อหยุดการปอนขอความ
This IP address is assigned to the ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อคา IP address ของ BL-WV10 ที่ปอนเขาไป
unit.
ตรงกับ address เรมิ่ ตนที่ลงทะเบียนไวสําหรบั กลองเครอื ขา ย
Set a different IP address.
Do you want to try again? (EL6)
•
เลือก [Yes] เพ่ือกลับไปสแู ผงปอนขอ ความ หรือเลือก [No]
เพื่อหยุดการปอนขอความ
Use only hexadecimal characters ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อมีการใชตัวอักษรที่ไมสามารถใชไดในการ
ตั้งคากุญแจเขารหสั (encryption key) 1 ถงึ 4
(0-9, A-F, a-f).
Do you want to go back and try
again? (EL7)
•
เลือก [Yes] เพ่ือกลับไปสแู ผงปอนขอ ความ หรือเลือก [No]
เพื่อหยุดการปอนขอความ
116
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
ขอความแสดงความผดิ พลาด
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
Enter a key matching the length
determined by the key type.
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อความยาวของกุญแจเขารหัส(encryptionkey)
ที่ปอนเขา ไปไมพอดกี ับความยาวที่กําหนด
Do you want to go back and try
again? (EL8)
•
เลือก [Yes] เพ่ือกลับไปสแู ผงปอนขอ ความ หรือเลือก [No]
เพื่อหยุดการปอนขอความ
117
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
3 การแกไขปญหา
3.1
ปญหาทั่วไป
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
เสยี บปลั๊กอยางถูกตองหรือไม?
เครอื่ งเปดไมต ิด
รีโมทคอนโทรลไมทํางาน
แบตเตอรี่อยใู นสภาพดีและตดิ ตั้งอยางถกู ตองหรือไม?
ตัวรับสัญญาณรโี มทคอนโทรลอยูในที่ที่มีแสงแดดสอ งถึงโดยตรง
หรอื ไม?
มีสิ่งกีดขวาง (รวมถึงกระจกสขี องประตูชั้นวาง) ระหวางรีโมท
คอนโทรลและตัวรบั สญั ญาณหรอื ไม?
ตั้งคาสวิตชโ หมดทางดานหลังของ BL-WV10 เปน SEQ. DISP.
หรอื ไม?
•
ตั้งคาสวิตชโหมดเปน NORMAL และเปดเครื่องอีกครั้ง
ไมสามารถใชรีโมทคอนโทรลเพอื่ กดปุมเปดเครื่อง (power) ของโทรทัศนแลวหรือไม?
เปดโทรทัศนได
รหัสผผู ลิตท่ีตั้งไวในรโี มทคอนโทรลถกู ตองหรอื ไม?
ตัวเครื่องดูเหมือนไมทํางาน
ไฟแสดงการเปดเครื่องสีแดงกะพรบิ หรอื ไม?
มีเสยี งสญั ญาณดัง 3 ครง้ั หรือมากกวาหรือไม?
•
ถอดสายไฟออกจากอแดปเตอรAC และเสียบเขาไปใหม
หากยังไมสามารถแกไขปญหาไดโปรดติดตอตัวแทนจําหนาย
ลืมรหัสผานของผดู ูแลระบบ และ/ รีเซ็ต BL-WV10 ใหกลับไปสูการตั้งคาเรมิ่ ตน
หรอื รหัสล็อค (security code)
•
เมื่อเปดเครื่องอยูใหกดปุม FACTORY DEFAULT
RESET ที่ดา นหลังของ BL-WV10 ดวยคลปิ หนีบกระดาษ
หรือวัสดใุ กลเคียงคา งไวเปนเวลา 3 วินาที
[Application] หรอื [CGI] ไมแสดง กลบั ไปที่รายช่ือกลอง เลอื กกลองอีกครั้ง แลวเลือก [Status]
ในแถบ [Status] บนหนาจอ [Local
Camera Setup]
118
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
3.2
หนาจอโทรทัศนและภาพ
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
ไมมีภาพปรากฏ
ตรวจเช็คการเชอ่ื มตอสายเคเบิลวิดีโอและสวิตชโ หมดเลือกสัญญาณ
ขาเขาของโทรทัศน
ภาพจากกลองไมปรากฏ
BL-WV10 ไมสามารถเขาถึงตัวกลอง
•
ตรวจเช็คแหลง จายไฟ และการเชื่อมตอของกลอง และ IP
address ของกลองตามที่แสดงไวในการตง้ั คากลอง หาก
สายเคเบิลอเีธอรเน็ตเชื่อมตออยา งถูกตอง ไฟแสดง LAN
จะสวางเปนสเีขียว
•
หากใชกลองไรส าย ใหดูขอมลู เกี่ยวกับการติดตอสื่อสาร
แบบไรสายในหนา 92
มีขอความตอไปนี้ปรากฏ:
ถอดสายไฟออกจากอแดปเตอรAC และเสยี บเขาไปใหม
[There is a problem with the unit.
Please note the error code below
and contact a Panasonic service
center for servicing.]
•
หากยังไมสามารถแกปญหาไดใหจดรหัสความผิดพลาด
ที่แสดงบนหนาจอ และติดตอตัวแทนจําหนาย
ภาพที่ปรากฏยืดออกตามแนวนอน โทรทัศนถ ูกตั้งเปนโหมดจอกวาง (widescreen)
ขนาดภาพผดิ ปกติ
•
ปรับสัดสว นการแสดงภาพของโทรทัศน
เซน็ เซอรภายนอกไมกระตุนโหมด เชื่อมตอเซน็ เซอรอ ยา งถูกตองหรอื ไม?
Sensor Alert
•
การเชื่อมตอท่ีไมถูกตองอาจเปนสาเหตุใหโหมด Sensor Alert
ทํางานผิดปกติควรตรวจสอบการเชื่อมตอทั้งหมดและ
ลองใหมอีกครงั้
ความถี่ในการรบั สญั ญาณภาพใหม กลองอยูในโหมด color night view
ลดลง
•
เพิ่มความสวา งใหกบั บริเวณโดยรอบของกลอง
•
เขาถึงกลอ งผานทาง PC และปดโหมด color night view
ทานสามารถใชBL-WV10 เพ่ือปดโหมด color night view
ไดเชนเดียวกัน (ใหดู“Camera Setup for Local Cameras”
ในหนา 93 ของ Operating Instructions)
โปรดจําไวว า การปด/เปด
ดวยตนเองไมสามารถทําไดในกลอ งบางรุน
119
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
เมื่อดูภาพจากกลอง ภาพเปลี่ยนจาก สถานะของการติดตอ สื่อสารขอมูลไมเสถียร เนื่องจากการเชื่อมตอไปยงั
เคลื่อนไหวเปนภาพหยดุ (นิ่ง)
(ระยะเวลาของการรับสัญญาณภาพ
ใหมเปน 30 วินาที)
กลองมีปญ หาหรือไม?
•
แกไขการเชื่อมตอไปยังกลอง หลังจากแกไขการเชื่อมตอแลว
ใหกดปุม STOP ขณะแสดงเมนูหลัก (ภาพหายไป) จากนั้น
กด PLAY/PAUSE เพื่อดภู าพเคลื่อนไหวอีกคร้ัง
เมื่อตั้งคาเวลาในการแสดง MotionJPEG เปน [ON] ภาพ MotionJPEG
แสดงออกมาอยา งตอเนื่องเกินเวลาที่ตง้ั ไวหรือไม?
•
เลือกการแสดงMenu โดยใชร ีโมทคอนโทรลและกดSTOP
(ภาพหายไป) จากนั้น กด PLAY/PAUSE เพื่อดูภาพ
MotionJPEG อีกครงั้
เวลาไมแสดง แมวาจะตั้งคาการ
แสดงเวลาเปน [ON]
เนื่องจากขีดจาํ กัดของพื้นที่แสดงภาพของโทรทัศนเวลาอาจไมส ามารถ
แสดงใหเหน็ ไดทั้งหมด
3.3
การบันทึก
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
ไมสามารถบันทึกอะไรไดเลย
ใสSD memory card ที่สามารถบันทึกไดหรือไม?
ใสSD memory card ที่ยงั ไมไดฟอรแ มตหรือไม?
มีการตั้งการปองกันการบันทึก SD memory card ไวหรือไม?
มีเนื้อที่วา งเหลือเพียงพอใน SD memory card หรือไม?
•
ลบขอมูลที่ไมจําเปน หรอื ใสSD memory card อันใหม
ขอมูลที่บันทึกไวหายไปจาก SD
ไฟดับ หรือสายไฟหลวมในระหวางบันทึกหรือไม?
memory card
•
อาจเปนสาเหตุใหขอมลู สญู หาย หรอื SD memory card
เสียหายไดใหฟอรแมตการด ใหมหรือใชก ารด อันใหม
(Panasonic จะไมรบั ผดิ ชอบตอการสูญหายของขอมูล หรือ
การเสยี หายของ SD memory card)
เวลาที่แสดงสําหรับภาพที่บันทึกไว
ปรากฏเปนเครอื่ งหมายดอกจัน
SD memory card ถูกถอดออกในระหวางการบันทึกหรือไม?
•
หามถอดการด ออกในระหวางการบันทึก
120
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
3.4
การตั้งเวลาบนั ทึกลวงหนา
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
การตั้งเวลาลวงหนาถูกตองหรือไม?
ไฟแสดงการตั้งเวลาลว งหนาสวา งหรอื ไม?
เปดไฟแสดงการตั้งเวลาลวงหนา โดยกดปุม TIMER
บนรีโมทคอนโทรล
ตั้งเวลาถูกตองหรือไม?
การตั้งเวลาบันทึกลวงหนาไม
ทํางาน
•
การตั้งเวลาบันทึกลวงหนาไมหยุด หยดุ การตั้งเวลาบันทึกลวงหนา โดยกด TIMER บนรีโมทคอนโทรล
ทํางาน แมวาจะกด STOP
เมื่อเรมิ่ ตนการตั้งเวลาบันทึกลวง กลองอยูในโหมด privacy
หนา
[Recorder]
ปรากฏขึ้นบนหนาจอ
•
กดปุม PRIVACY บนดานหนาของกลอง หรือปดโหมด
privacy (ใหดู“Camera Setup for Local Cameras” ในหนา 93
ของ Operating Instructions)
3.5
SD Memory Card
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
ไมสามารถฟอรแ มตการด
มีการตั้งการปองกันการบันทึก SD memory card ไวหรือไม?
ใชการดที่ไมสามารถใชกับกลองไดเชน MMC หรอื ไม?
121
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
3.6
Quick Setup
ปญหา
ไมสามารถตั้งกลองใหเปนกลอง พยายามที่จะทํา Quick Setup บนกลองที่ถูกตั้งคาโดยใชคอมพิวเตอร
ภายในพื้นที่(local camera) ได
หรอื ไม?
•
ในการใชQuick Setup เพื่อลงทะเบียนกลองเปนกลองภายใน
พื้นที่ใหตง้ั คา[User Name] และ[Password] บนหนาจอ[Easy
Network Setup] เปนคาเดยี วกับที่เกบ็ ไวใ นตัวกลอง
เวอรช ั่นเฟรม แวรของกลองเกาเกินไปหรอื ไม?
•
กอนที่จะเชื่อมตอกลองเขา กับ BL-WV10 ใหแนใจวา เวอรชั่น
เฟรมแวรข องกลองแตละตวั ตรงตามขอ กาํ หนดที่ระบุไว
ในหนา 94 หากจาํ เปนใหดูคมู อื การใชงานที่มาพรอ มกับกลอง
และทําการอัพเดตเฟรม แวร
กลองที่ลงทะเบยี นเปนกลองทางไกลแลว จะไมสามารถลงทะเบียนเปน
กลองภายในพื้นทพ่ี รอมกันไดแมวา จะผา นการรีเซต็ เพื่อเริ่มตนใหม
แลวก็ตาม
•
ในหนาจอ [Camera Setup] ในโหมดปกติใหลบกลองจากนั้น
รเีซ็ตเพอ่ื เรมิ่ ตนใหมและทํา Quick Setup
เมื่อทํา Quick Setup บนกลอง ขณะท่ีมีBL-WV10 2 ตัวกาํ ลังใชงานอยู
กลองตัวหนึ่งท่ีใชสําหรับ BL-WV10 จะถูกลงทะเบยี นเปนกลองภายใน
พื้นที่แตกลองอีกตัวหนึ่งที่ใชสําหรับ BL-WV10 จะถูกลงทะเบียน
เปนกลองทางไกล
•
ขนั้ แรก ใหแนใ จวาชื่อและรหัสผา นของผดู แู ลระบบสําหรับ
กลองเหมอื นกันใน BL-WV10 ท้ังสองตัว จากน้ัน ใหเชื่อมตอ
กลองเขากับ BL-WV10 แตละตัว กอนจะทาํ การเชื่อมตอ
BL-WV10 เขาดวยกัน
122
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
ไมสามารถใชQuick Setup
Quick Setup จะใชงานไดส ําหรับกลอ งสูงสุด 8 ตัว
สายเคเบิลอเีธอรเน็ตเชื่อมตออยางถกู ตองหรือไม?
•
หากสายเคเบลิ อีเธอรเน็ตตออยางถูกตอง ไฟแสดง LAN
จะสวางเปนสเีขียว
Quick Setup จะทาํ งานภายใน 20 นาทีของการเปดกลองที่มีการตั้งคา
เปนคาเริ่มตน (หลงั จากที่ซอ้ื ) เทาน้ัน
•
เปดกลองอีกครั้ง
ขณะทํา Quick Setup บนกลองไรสายพรอ มสวิตชมสี าย/ไรสาย เชน
BL-C30 ตั้งคา สวิตชกลองเปนแบบมีสาย (wired) หรอื ไม?
ขณะทํา Quick Setup บนคอมพิวเตอรส ําหรบั กลองที่ถูกรเีซ็ตใหเปน
คาเริ่มตนแลว IP address เหมือนกับที่ตั้งไวใน BL-WV10 หรือไม?
อุปกรณเชื่อมตอไมปรากฏขนึ้ แมวา เปดอุปกรณเช่ือมตอกอนเปด BL-WV10 หรอื ไม?
จะมีตัวหนึ่งเชื่อมตออยูก็ตาม
•
เปดอุปกรณเชื่อมตอ แลวรออยางนอย 2 นาทีกอนจะเปด
BL-WV10
ปดฟงกชัน DHCP server ในอปุ กรณเชื่อมตออยูหรอื ไม?
•
Quick Setup ไมส ามารถทํางานไดเปด BL-WV10 ในโหมด
ปกติและทําการตั้งคาตางๆ เก่ียวกับเครือขา ยจากเมนูSetup
ดวยตนเอง
หนาจอระบุวาไมมีอุปกรณเชื่อมตอ BL-WV10 ไมรองรบั อุปกรณเชื่อมตอชนิดไรสาย
ชนิดไรส าย
หนาจอระบุวาไมพบอุปกรณ
เชื่อมตอชนิดไรสาย
BL-WV10 ไมร องรบั อุปกรณเชื่อมตอ ชนิดไรสาย
Quick Setup ของกลองลมเหลว
ปฏบิ ัติตามวิธกี ารที่แสดงไวในคูมือหรอื ไม?
•
หากการลงทะเบยี นลมเหลว ใหรเีซ็ตกลองเพอ่ื เริ่มตนใหม
ใหปด BL-WV10 และเปดใหมอ ีกครั้ง แลว ทํา Quick Setup
อีกครั้ง
นอกจากอุปกรณเช่ือมตอ ยังมีอุปกรณPanasonic อื่นๆ ซงึ่ ทําหนาที่เปน
อุปกรณสําหรบั การเขาถึงหรอื ไม?
•
ถอดอุปกรณสาํ หรับการเขา ถึงนั้นออกจากเครอื ขา ย และปด
BL-WV10 แลวเปด ใหมอีกครั้ง
[Setting wireless parameters...]
ปรากฏขนึ้
ขอความนี้จะปรากฏขึ้นเมื่อ BL-WV10 อีกตัวหนึ่งเชอ่ื มตออยูเปนการ
ระบุวาอปุ กรณที่เชื่อมตออยูนั้นมกี ารตั้งคาเกี่ยวกบั การติดตอ ไรสายที่
เหมือนกัน
123
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
ปญหา
ใชเวลานานมากในการลงทะเบียน ผังเครือขายอาจจําเปนตองมีการรีสตารทกลอง ในกรณีเชนนี้การลง
กลอง ทะเบียนอาจใชเวลานานสงู สดุ ถึง 3 นาที
ไมสามารถมองเห็นภาพจากกลอง ในระหวางการทํา Quick Setup หลังจากไดรับขอมูลเกี่ยวกับเครือขาย
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
เครอื ขาย
จากอุปกรณเชอ่ื มตอแลว BL-WV10 จะคนหา IP address ที่ยังไมถูก
ใชงาน เพื่อใชเปน IP ประจําตัว นอกจากนี้Quick Setup ยังกําหนด IP
address ใหกับกลอ งตางๆดวยหากมกี ารเลือกIP address ซ้ํากันหลังจาก
Quick Setup จะกอใหเกดิ ปญหาในเครือขายได
•
เปลี่ยนการต้ังคา IP สําหรบั อุปกรณตัวใดตวั หนึ่งที่ใชIP
ซ้ํากัน, เปลี่ยนการตั้งคา เครือขายสําหรับ BL-WV10 และกลอง
หรือการทํา Easy Network Setup ซ้ําหลังจากรเีซ็ตการตั้งคา
เริ่มตนสําหรบั BL-WV10 และรเีซ็ตเพื่อใหกลองเริ่มตนใหม
ไดรับสัญญาณจากอุปกรณเชื่อมตอ เหตุการณนี้อาจเกิดขึ้นไดเมื่อไดรบั ขอ มูลแบบไรส ายจากอุปกรณ
ชนิดไรส าย แมวาจะไมไ ดใช
อุปกรณดังกลาว
เชื่อมตอที่รองรบั โปรโตคอล Quick Setup ของ Panasonic (รวมถึงตัว
BL-WV10 เอง)
เมื่อBL-WV10 2 ตัวที่เชื่อมตออยูมี ในขณะที่ใชQuick Setup สาํ หรบั BL-WV10 มากกวาหนึ่งตัว แตละตัว
IP address เหมือนกัน
จะใชIP address คา เดียวกัน
เปลี่ยน IP address เพื่อหลีกเลย่ี งการใชIP ซ้ํากันบนเครอื ขา ย
•
3.7
ไรสาย
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
ไมสามารถมองเห็นภาพจากกลองที่ เมอ่ื ทานยืนอยหู นากลองท่ีมีปุม PRIVACY (นอยกวา 1 ม. ดานหนา
ใชQuick Setup
กลอง) ปุม PRIVACY เปลย่ี นเปนสเีขยี วหรือไม?
หากไมใช:
•
เปลี่ยนสวติ ชข องกลองจากมีสาย(wired) เปนไรสาย(wireless)
หากตั้งคาเปน ไรสาย (wireless) อยูแลว ใหล งทะเบียนกลอง
อีกครั้งโดยใชQuick Setup
หากใช:
•
ตรวจสอบความแรงของสัญญาณไรสาย ใหดูขอ มูลเกี่ยวกับ
การติดตอสอ่ื สารแบบไรสายในหนา 92 และยา ยกลองไปยงั
ตําแหนงที่ดีกวา
124
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
ไมสามารถเชื่อมตอกับกลองไรสาย อุปกรณไรส ายอ่ืนๆ รบกวนสญั ญาณไรสายของกลอง
ไดการเชื่อมตอไมเสถียร
•
ยา ยอุปกรณท ี่ใชLAN ไรสาย (wireless LAN) ใหหางจาก
BL-WV10 และกลอง
อุปกรณอื่นๆ ท่ีใชLAN ไรสายจะใชชองสัญญาณความถี่เดียวกับ
BL-WV10 และกลอ งชนิดไรสาย
•
เปลี่ยนชอ งสัญญาณไรส ายที่BL-WV10 ใช
สิ่งกีดขวางระหวาง BL-WV10 กับตัวกลองจะรบกวนสัญญาณไรสาย
•
•
ใหดูขอมูลเกี่ยวกับการติดตอสื่อสารแบบไรสายในหนา 92
และขจัดสงิ่ กีดขวางทางเดนิ ของสัญญาณ หรอื ยา ย BL-WV10
และกลองใกลกันมากขึ้น
เชื่อมตอกลอ งโดยใชการเชื่อมตอแบบมีสาย หากสะดวก
3.8
การเชื่อมตอ
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
ทานไมสามารถเชื่อมตอกับกลองได การลงทะเบียนการกรอง MAC address สาํ หรบั กลองไรสาย ใหลง
หลังจากลงทะเบียนกลองสําหรับ ทะเบียน MAC address ของกลองทั้งสองคา (MAC address สําหรับ
การกรอง MAC address
อินเตอรเฟสแบบมสี ายและไรสายของกลอง) ใหดูคูมอื การใชงานที่มา
พรอมกับกลอง สาํ หรบั ขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวธิ ีการตรวจสอบ MAC
address ของกลอง
125
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
3.9
ไฟแสดงของกลอง
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
หลังจากเปดเครื่อง ไฟแสดงเปน
สีเหลืองนิ่ง หรอื สีเหลืองกะพริบ
สายเคเบิลอเีธอรเน็ตเชื่อมตออยา งไมถูกตอ ง
•
ตอสายเคเบิลอเีธอรเน็ตใหม
อุปกรณเชื่อมตอ ทํางานผดิ ปกติ
ตรวจเช็คอุปกรณเชื่อมตอ
•
หากพยายามเชื่อมตอกลองไรสายดว ยสวิตชมีสาย/ไรสาย เชน BL-C30
ในโหมดมีสาย แตตั้งคาสวติ ชมสี าย/ไรสายเปน ไรส าย หรือพยายาม
ใชงานในโหมดไรสาย แตตั้งคา สวติ ชมีสาย/ไรสายเปนมสี าย
•
ตั้งคาสวิตชใหเหมาะสม
ไฟแสดงเปนสเีขียวกะพรบิ ตอเนื่อง การตั้งคา Quick Setup ไมเสร็จสมบูรณ
ทํา Quick Setup ใหมอีกครั้ง
ไฟแสดงเปนสแี ดงกะพริบตอเนอ่ื ง เกิดความผิดปกติที่ตัวกลอง
•
•
โปรดติดตอตวั แทนจําหนาย
ไฟแสดงเปนสแี ดง
โหมด Privacy เปดอยู
•
กดปุม PRIVACY บนดานหนาของกลอง หรือปดโหมด
privacy (ใหดู“Camera Setup for Local Cameras” ในหนา 93
ของ Operating Instructions)
ไฟแสดงไมเปนสเีขียว ขณะใช
LAN ไรส าย
สัญญาณไรส ายระหวาง BL-WV10 กับกลองไรสายมีคุณภาพไมดี
•
เปลี่ยนตําแหนง ที่ตั้งกลอง ยา ยสิ่งของที่อาจกีดขวางสัญญาณ
ออก และลองเช่ือมตออีกครงั้
126
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
3.10 ภาพจากกลอง, การแสดงหนาจอ
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
ภาพไมชัด
เลนสสกปรก
•
ทําความสะอาดเลนสใหดูคมู อื การใชงานทม่ี าพรอ มกับกลอ ง
สําหรบั ขอมูลเพิ่มเติม
วัตถุอยูใกลเกินไป
กลองไมสามารถโฟกัสวตั ถุท่ีอยูหางนอยกวา 0.5 เมตรได
ใหยายวัตถอุ อกหางกวาเดมิ (อยางนอย 0.5 ม. จากกลอง)
•
ภาพไมชัด (เมอื่ ใชกลองท่ีมีฟงกชัน เมื่อตั้งคาตาํ แหนงเริ่มตน (home position), ตําแหนงเซ็นเซอร, หรือ
ตําแหนงบันทึกลวงหนา (preset position) เครื่องจะอยูในโหมดโฟกัส
ซูมดวยเลนส(optical zoom))
ดวยตนเอง (manual focus)
•
หากเครื่องอยูในโหมดโฟกัสดวยตนเองขณะต้ังคา ตําแหนง
เริ่มตน (home position), ตําแหนงเซน็ เซอร, หรือตําแหนง
บันทึกลวงหนา (preset position) ภาพที่ไดอาจไมชัด ใหตั้งคา
ตําแหนงอกี ครั้งโดยใชโหมดโฟกัสอัตโนมัติ
เครอื่ งอยใู นโหมดโฟกัสดวยตนเอง (manual focus)
•
กดปุมนําทางซาย หรอื ขวาคา งไวเพื่อตง้ั โฟกัส หรือกด
STOP คางไวเพื่อเปลี่ยนเปนโหมดโฟกัสอัตโนมัติ
วัตถุอยูใกลกบั กลองมากเกินไป
•
หากวัตถุอยใู กลกับกลองมากเกินไป หรือขึ้นอยูกับตําแหนง
ที่ซูม ภาพที่ไดอ าจไมช ัด ควรยา ยวัตถุใหหางออกจากตัวกลอง
หรือปรับการซมู
สีของภาพเพี้ยนไป
ตั้ง white balance ไมถูกตอง
•
ตั้ง white balance ในหนาจอ Setup ของกลอง (ใหดู“Camera
Setup for Local Cameras” ในหนา 93 ของ Operating
Instructions)
ไมสามารถเปด/ปดโหมด color
night view
ฟงกชันนี้สามารถเปด/ปดไดส ําหรบั กลอง HCM โดยกระทําผาน PC
เทานั้น สําหรบั BL-C10 และ BL-C30 ฟงกชันนี้สามารถเปดและปดได
โดยอัตโนมัติ
127
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
ความเรว็ ชัตเตอรดูชาลง ภาพไมชดั กลองอยูในโหมด color night view
•
•
เพิ่มความสวา งใหกบั บริเวณโดยรอบของกลอง
เขาถึงกลอ งผานทาง PC และปดโหมด color night view
ทานสามารถใชBL-WV10 เพ่ือปดโหมด color night view
ไดเชนเดียวกัน (ใหดู“Camera Setup for Local Cameras”
ในหนา 93 ของ Operating Instructions)
โปรดจําไวว า การปด/เปด
ดวยตนเองไมสามารถทําไดในกลอ งบางรุน
ภาพมีจุดขาวกระจายเหมือนหิมะ กลองอยูในบริเวณที่มืด
•
เพิ่มความสวา งใหกบั บริเวณโดยรอบของกลอง
ตั้งคาความถี่ไฟฟา ไมเหมาะกับกลอง
•
ตั้งคาความถไ่ี ฟฟาสําหรับตาํ แหนงที่ตั้งของกลองโดยใชการ
ตั้งคาที่เหมาะสมในหนาจอ setup ของกลอง (ใหดู“Camera
Setup for Local Cameras” ในหนา 93 ของ Operating
Instructions)
อาจเกิดแสงวูบวาบ เมอ่ื วัตถุมีความสวางมาก
เปลี่ยนวัตถุแสงวูบวาบจะหายไป
•
เครอื่ งใชเวลาสิบวินาทีในการปรับ เปนอาการสะทอนใหเห็นถึงขีดความสามารถของตัวกลอง
ระดับความสวางใหกลับสรู ะดับ
•
ยา ยกลองไปยังบริเวณที่ไมเสย่ี งตอการเปลี่ยนความสวางอยาง
รวดเร็ว
ปกติหลังจากเปลี่ยนความสวาง
อยางกะทันหัน
ภาพปรับเปลี่ยนไดชา
มีผูใชหลายคนเขา ถึงกลองพรอมกัน
•
เมื่อเกิดเหตุการณเชนนี้จะสง ผลใหภาพปรับเปลี่ยนไดชาลง
ภาพหยดุ นิ่ง สําหรับกลองที่มี
การเชื่อมตอแบบไรส าย
สภาพแวดลอมของการเชื่อมตอแบบไรส ายอาจสงผลใหเกิดการขาด
การติดตอ และทาํ ใหภาพหยุดน่ิง
•
เลือกกลอ งจากรายชอ่ื กลองใหมอีกครั้ง
128
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
การเชื่อมตอแบบไรส ายไมเสถียร ความถี่ของชองสญั ญาณที่ใชในการติดตอคาบเกี่ยวกับอุปกรณLAN
ไรสายอกี ตัวหน่ึง
•
อาการนี้แกไขไดโดยการเปลี่ยนการตั้งคาชอ งสัญญาณสําหรับ
เชื่อมตอของ BL-WV10
อุปกรณอิเล็กทรอนิกสหรอื วัตถุอื่นกีดขวางสญั ญาณ
•
ใหดูขอมูลเกี่ยวกับการติดตอสื่อสารแบบไรสายในหนา 92
และขจัดสงิ่ กีดขวางทางเดนิ ของสัญญาณ หรอื ยา ย BL-WV10
และกลองใหใกลกันยิ่งขึ้น
เมื่อดูภาพจากกลอง ภาพเปลี่ยน
เปนภาพหยุด (นิ่ง)
หากมีการเปลี่ยนระยะหางการรบั สัญญาณภาพใหมโ ดยใชPC หรือหาก
การติดตอสอ่ื สารในเครอื ขายมีปญหา ภาพอาจหยุดนิ่ง
•
เปลี่ยนไปดูหนาจออื่นใน BL-WV10 แลวกลบั มายังหนาจอ
ดูภาพ และลองอีกครงั้
129
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชงาน
3.11 เซ็นเซอร
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
เซน็ เซอรภายใน(built-in)(BL-C10, เซน็ เซอรภายในไมตรวจจับการเคลื่อนไหวในขณะเปดใชโ หมด privacy
BL-C30 ฯลฯ) ไมตรวจจับการ
เคลื่อนไหว
•
ปดเซ็นเซอรภ ายใน ขณะที่เปด ใชโหมด privacy ปดฟงกชัน
โหมดนี้เพ่ือใหเซ็นเซอรก ลับสูการทํางาน
มีบางสิ่งกีดขวางเซน็ เซอรภายใน
•
แมแตวัตถุโปรง ใสอยา งกระจกและอะครีลกิ ยงั อาจสามารถ
สง ผลตอความสามารถในการตรวจจับของเซ็นเซอรภ ายในได
ใหยายสงิ่ ของใดๆ ที่อยใู นเสน ทางของเซ็นเซอรออก
ผิวของเซ็นเซอรภายในสกปรก
ทําความสะอาดเซ็นเซอร
•
เซน็ เซอรภายในพยายามตรวจจับบคุ คลและสัตวที่อยูนอกเหนือรัศมี
การทํางาน
•
เซ็นเซอรภ ายในทํางานโดยการตรวจจับการเปลี่ยนแปลง
ของอุณหภูมทิ ่ีเกิดจากการเคลื่อนไหวของมนษุ ยภ ายในรศั มี
การทํางาน (30 องศาแนวนอน, 85 องศาแนวตั้ง และเปน
ระยะทาง 5 ม.) ดงั นั้น เมื่ออุณหภูมิเปลี่ยนแปลงเล็กนอย รศั มี
การทํางานจะแคบลงอยา งชาๆ หากอุณหภมู ิไมเปลี่ยนแปลง
(แมจะมีความเคลื่อนไหว) ภายในรัศมีการทาํ งาน เซ็นเซอร
อาจตรวจไมพบอะไรเลย เมื่ออณุ หภูมเิปลี่ยนแปลงอยา งมาก
รศั มีการทํางานอาจขยายออก
•
•
เซ็นเซอรภ ายในตรวจจับความผันแปรของความรอ น ซึ่ง
เกิดจากดานขา งไดแมนยํากวา ความผันแปรทเ่ีกิดขึ้นใกลกับ
ตัวกลอง
รศั มีการตรวจจับของเซน็ เซอรภ ายในอาจเพม่ิ ขนึ้ หรือลดลง
ขนึ้ อยูกับอณุ หภูมิและสภาพแวดลอมที่ตดิ ตั้งกลองน้ัน
หากใชกลองไรสายที่มีเซ็นเซอรภ ายใน สภาพเครอื ขา ยไรสายที่คุณภาพ
ไมดีอาจรบกวนการติดตอระหวางกลอ งและ BL-WV10
•
ลองยายตาํ แหนงทต่ี ั้งกลอง หากทําได
130
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
กอนเริ่มใชง าน
ปญหา
สาเหตุและวธิ ีการแกไข
เซน็ เซอรภายใน (BL-C10,
BL-C30 ฯลฯ) ตรวจจับวัตถุ
ผิดพลาด
ความผดิ พลาดในการตรวจจับอาจเกิดขึ้นไดเมื่อวางกลองอยูในบริเวณ
ตอไปนี้ใหยายกลองหากกลองตั้งอย:ู
•
•
•
ในที่แสงแดดสองถึงโดยตรง เชน ในครวั หรอื ที่อื่น
บริเวณที่อาจมีจาระบีและ/หรอื ไอน้ํา
บริเวณที่มกี ารเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมมิ าก เชน ขา ง
เครื่องปรับอากาศ
•
•
•
บริเวณที่กลองถูกกีดขวางดวยกระจก หรือวัตถุอื่น
ใกลแหลงกําเนิดแสง ซึ่งสง ผลตอการเปลี่ยนแปลงอุณหภมู ิ
ใกลอุปกรณท ี่มีการแผค ลื่นแมเหลก็ ไฟฟาแรงสูง
131
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢅꢀ ꢏꢧꢮ
ꢀꢁꢃꢄꢆꢇꢕꢖ/ꢛꢕꢁ ꢖꢓ=60! ꢰꢱꢲꢱꢳꢴꢲꢵꢶ ꢪꢴꢷꢷꢸꢲꢵꢶꢱꢹꢵꢴꢲꢳ ꢪꢴꢺꢻ ꢠꢹꢼꢺ ꢍꢁꢎꢏꢌ2ꢓ757ꢐ.ꢏꢘꢙ
ꢄꢌ!ꢘꢕꢐꢓꢌꢕꢕ *ꢌꢜꢓ757ꢍꢝꢝꢏꢕ ꢓ/*ꢜ0*ꢔꢏꢝꢌ/ꢖꢛꢕ 60!ꢉꢜꢉ0ꢔꢝ+ꢛꢌꢜ!ꢕ!ꢏꢜꢐ"ꢕꢁꢌ!ꢁꢒ&ꢆꢏꢒ&ꢔ
2ꢌꢒ ꢰꢱꢲꢱꢳꢴꢲꢵꢶ ꢪꢴꢷꢷꢸꢲꢵꢶꢱꢹꢵꢴꢲꢳ ꢪꢴꢺꢻ ꢠꢹꢼꢺ
ꢾꢨꢨꢿ ꢰꢱꢲꢱꢳꢴꢲꢵꢶ ꢪꢴꢷꢷꢸꢲꢵꢶꢱꢹꢵꢴꢲꢳ ꢪꢴꢺꢻ ꢠꢹꢼꢺ ꢖ/ꢛꢕꢁ ꢖꢓ=
PQQX15050ZA KK0106CH0
.ꢜ.ꢘꢕ"ꢔꢎꢐꢓ9%"ꢕ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|