Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Packungsinhalt
Hub Modell EN104TP
oder
Hub Modell EN106TP
Hub Modell EN108TP
oder
10
B
A
S
E
-T
H
U
B
EN106TP
EN108TP
10
B
A
S
E
-T
H
U
B
EN104TP
10
B
A
S
E
-T
H
U
B
Link/Rx
Part
Link/Rx
Part
Pwr
Col
Pwr
Col
Normal/Uplink
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
Netzteil
Zubehör zur
Wandmontage
Installationshandbuch,
Garantiebescheinigung,
Registrier- und Support-Karte
8722FB
Vergewissern Sie sich, daß die Packung folgendes enthält:
TP
TP
TP
•
•
•
•
•
•
Hub Modell EN104 , Hub Modell EN106
oder Hub Modell EN108
Zubehör für Wandmontage
Diese Installationsanleitung
Garantiebescheinigung
Netzteil
Registrier- und Support-Karte
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Produktabbildung
Hub Modell EN104TP
10
B
A
S
E
-T H
U
B
EN104TP
Normal
Uplink
Hub Modell EN106TP
10
B
A
S
E
-T H
U
B
EN106TP
Link/Rx Partition
Pwr
Col
Normal/Uplink
1
2
3
4
5
6
Hub Modell EN108TP
10 BASE-T HUB
EN108TP
Pwr
Col
Uplink
1
2
3
4
5
6
7
8
8728FA
10BASE-T-Netzwerkanschlüsse mit eingebauten LEDs
TP
TP
Beim Hub Modell EN104
TP
befinden sich vier, beim Hub Modell EN106 sechs und
beim Hub Modell EN108
acht RJ-45-Anschlüsse (10BASE-T) an der Vorderseite.
Jeder 10BASE-T-Anschluß verfügt über zwei LEDs—die Verbindungs-LED
und die Rx-LED—.
Link
LED
Rx
LED
8724EA
LEDs
In der nachfolgenden Tabelle wird die Funktion der LEDs beschrieben.
Bezeichnung
Farbe
Aktivität Beschreibung
Pwr (Netzspannung) Grün
Leuchtet
Blinkt
Der Hub erhält Netzspannung.
Col (Kollision)
Gelb
Grün
Im Netzwerk tritt Datenkollision auf.
Gelegentliche Kollisionen sind normal.
Link (Verbindung)
Leuchtet
Zwischen dem Anschluß und dem
angeschlossenen Gerät besteht eine
einwandfreie Verbindung.
(oben rechts bei
jedem Vista-10BASE-
T-Anschluß)
Rx
Grün
Blinkt
Es gehen Daten am Anschluß ein.
(oben rechts bei
jedem Vista-10BASE-
T-Anschluß)
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Druckschalter "Normal/Uplink"
Der Druckschalter "Normal/Uplink" ermöglicht das Auswählen der normalen
(MDI-X) Anschlußbelegung für das direkte Anschließen eines PC. Der
Druckschalter ermöglicht auch das Auswählen der Uplink (MDI)-
Anschlußbelegung für den Anschluß an einen Hub oder Switch über Anschluß 4
TP
TP
beim Hub Modell EN104 , Anschluß 6 beim Hub Modell EN106 oder Anschluß 8
TP
beim Hub Modell EN108 . Diese Uplink-Konfiguration macht die Verwendung
von Kreuzkabeln überflüssig. Die anderen 10BASE-T-Anschlüsse sind
permanent für die normale Anschlußbelegung zum Anschließen eines PC
konfiguriert.
Rückseite
An der Rückseite des Hubs befindet sich eine Erdungsklammer und eine Buchse
für das Netzteil.
Wandsteckdose
5Vdc 800mA
Ð
+
8730FA
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Installationsprozedur
Installationsort vorbereiten
Bevor Sie mit der Installation des Hubs beginnen, müssen Sie den
Installationsort vorbereiten. Die Betriebsumgebung muß den Anforderungen des
Geräts entsprechen.
Merkmal
Anforderung
Temperatur
Umgebungstemperatur zwischen 0° und 40° C.
Keine Wärmequellen wie direkte Sonneneinstrahlung, Lüfter von
Klimaanlagen oder Öfen.
Luftfeuchtigkeit
Lüftung
Max. 90% relative Feuchtigkeit, nicht kondensierend.
Zur Kühlung mindestens 5 cm Freiraum auf allen Seiten.
Angemessene Lüftung in Zimmer oder Regal.
Betriebsbedingung Mindestens 2 m Abstand zur nächsten Quelle starker
en
elektromagnetischer Strahlungen (z. B. Fotokopierer oder
Bogenschweißgerät).
Zugang zur
Bedienung und
Wartung
Mindestens 20 cm Abstand vorne und hinten zur Bedienung und
Wartung.
Vorne und hinten Abstand für Kabel und Verkabelungshardware.
Stromversorgung
Geeignete Spannungsquelle innerhalb von 1,5 m.
Verkabelungshardw Benötige Netzwerkkabel sollten vor Installations- begin
are
bereitliegen.
Hub aufstellen/montieren
Wenn Sie den Hub auf einer flachen Oberfläche installieren wollen, brauchen Sie keine
Werkzeuge. Achten Sie darauf, daß zur Kühlung mindestens 5 cm Freiraum auf allen Seiten
besteht.
Wenn Sie den Hub an einer Wand montieren wollen, messen Sie den Abstand zwischen den
Befestigungslöchern auf der Rückseite des Hubs, und markieren Sie die Position der
Befestigungslöcher an der Wand. Montieren Sie mit, den mitgelieferten Schrauben, den Hub an
der Wand. Wählen Sie eine Position in der Nähe aller anzuschließender Geräte
und der Steckdose und beachten Sie, daß zur Kühlung mindestens ein Freiraum
von 5 cm auf allen Seiten benötigt wird.
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Geräte an den Hub
Sie können PCs, Apple Macintosh Computer, UNIX Workstations und beliebige
andere Geräte, die über einen 10BASE-T-Ethernet-Anschluß verfügen, über
Twisted-Pair-Ethernet-Kabel mit den RJ-45-Anschlüssen des Hubs verbinden.
Um einen beliebigen RJ-45-Anschluß des Hubs mit einem PC zu verbinden,
verwenden Sie ein reguläres 1:1-Kabel (UTP). Wenn Sie eine Verbindung über
TP
TP
Anschluß 4 beim Hub Modell EN104 , Anschluß 6 beim Hub Modell EN106
TP
oder Anschluß 8 beim Hub Modell EN108
herstellen wollen, setzen Sie den
Druckschalter "Normal/Uplink" auf "Normal".
(Hub Modell EN106TP wird gezeigt.)
P
w
r
C
o
l
1
2
3
N
o
rm
a
l/U
p
lin
k
4
5
6
8726FA
Hinweis: Durch die Ethernet-Spezifikationen wird die Länge des
Kabels zwischen dem PC oder Server und dem Hub auf 100 Meter
begrenzt.
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Den Hub an ein Netzwerk anschließen
Unter Kaskadierung versteht man das Verbinden von Hubs zur Erhöhung der
Anzahl von Anschlüssen oder Benutzern, die im Netzwerk unterstützt werden.
Hubs können über 10BASE-T-Anschlüsse kaskadiert werden.
Ein Twisted-Pair-Kabel, das von einem 10BASE-T-Anschluß (oder UTP-
Anschluß) ausgeht, wird als Twisted-Pair-Kabelsegment bezeichnet und kann
bis zu 100 Meter lang sein. Bei den 10BASE-T-Anschlüssen handelt es sich mit
TP
Ausnahme von Anschluß 4 beim Hub Modell EN104 , Anschluß 6 beim Hub
TP
TP
Modell EN106
oder Anschluß 8 beim Hub Modell EN108
um MDI-X-
Anschlüsse (d. h. Anschlüsse im "Normal"-Modus). Anhand der folgenden
Tabelle kann das geeignete Netzwerkkabel ermittelt werden.
Anschluß
am Hub
Angeschlossenes Gerät Verwendetes Kabel
TP
Hub Modell EN104
Anschlüsse 1–3
Anschlüsse 1–3
Hub Modell EN106
Anschlüsse 1–5
Anschlüsse 1–5
Hub Modell EN108
Anschlüsse 1–7
Anschlüsse 1–7
:
:
:
PC, Server oder Router
Hub oder Switch
1:1-Kabel
Kreuzkabel
TP
TP
PC, Server oder Router
Hub oder Switch
1:1-Kabel
Kreuzkabel
PC, Server oder Router
Hub oder Switch
1:1-Kabel
Kreuzkabel
Einstellen des Druckschalters "Normal/Uplink"
Verwenden Sie folgende Tabelle, wenn Sie eine Verbindung zu Anschluß 4 beim
TP
TP
Hub Modell EN104 , Anschluß 6 beim Hub Modell EN106
oder Anschluß 8
TP
beim Hub Modell EN108
herstellen wollen. Ermitteln Sie den verwendeten
Kabeltyp und die erforderliche Stellung des Druckschalters "Normal/Uplink"
für Anschluß 4, 6 oder 8.
Anschluß
Angeschlossenes Gerät
Verwendetes Kabel
Anschluß 4, 6 oder 8 auf PC, Server oder Router
Stellung "Normal"
1:1-Kabel
Anschluß 4, 6 oder 8 auf Hub oder Switch
Stellung "Uplink"
1:1-Kabel
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Hubs kaskadieren
Die folgende Abbildung zeigt, wie Hubs mit Hilfe der 10BASE-T-Anschlüsse in
einer sternförmigen Hierarchie kaskadiert werden, und gibt die Stellung des
Druckschalters "Normal/Uplink" für jeden Hub an.
Hub 1
10
B
A
S
E
-T
H
U
B
EN108TP
Pwr
Col
1
2
3
4
5
6
7
8
Normal
Hub 2
Hub 3
10
B
A
S
E
-T
H
U
B
EN106TP
10
B
A
S
E
-T
H
U
B
EN108TP
Link/Rx
Partition
Pwr
Col
Pwr
Col
Normal/Uplink
Uplink
Uplink
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
Hub 4
Hub 5
Uplink
Uplink
A
B
8727FA
Hinweis: Die Ethernet-Spezifikationen beschränken die Anzahl der
Hubs mit Twisted-Pair-Verbindungen in jedem Kommunikationspfad
auf fünf (siehe Beispiel). Wenn PC “A” mit PC “B” kommuniziert,
verläuft der Kommunikationspfad von Hub 4 nach Hub 2, nach Hub 1,
nach Hub 3 und schließlich nach Hub 5.
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Die folgende Abbildung zeigt das Kaskadieren von Hubs in einer
Prioritätsverkettung und gibt die Stellung des Druckschalters "Normal/Uplink"
auf jedem Hub an.
Vorderseite des Hub Modell EN104TP
10BASE-T-Anschlüsse
10 BASE-T HUB EN104TP
LINK
Rx
Pwr
Col
Pwr (Netz)
Col (Kollision)
Druckschalter
"Normal/Uplink"
Vorderseite des Hub Modell EN106TP
10 BASE-T HUB EN106TP
LINK
Rx
Pwr
Col
Normal/Uplink
1
2
3
4
5
6
Vorderseite des Hub Modell108TP
10 BASE-T HUB EN108TP
LINK
Rx
Pwr
Col
1
2
3
4
5
6
7
8
8723FA
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Installation überprüfen
Um die Installation zu beenden, schließen Sie das Netzkabel zuerst an den
Netzanschluß auf der Rückseite des Hubs und dann an eine Wandsteckdose an.
Wenn der Hub mit der Stromversorgung verbunden ist, haben die LEDs
folgende Zustände:
•
•
Die grüne LED "Pwr" auf der Vorderseite leuchtet.
Die grüne LED "Link" an jedem Anschluß, zu dem Verbindung besteht,
leuchtet.
Sollten Probleme auftreten, lesen Sie bitten den Abschnitt “Fehlerbehebung”.
Fehlerbehebung
In der Tabelle und den nachfolgenden Hinweisen finden Sie Informationen zur
Fehlerbehebung.
Symptom
Ursache
Lösung
Die gelbe
LED "Col"
blinkt.
Im Netzwerk Datenkollision ist in Ethernet-Netzwerken normal. Es ist
treten
keine Maßnahme erforderlich.
Kollisionen
auf.
Die gelbe
LED "Col"
blinkt rasch.
Es treten
Daten-
Sorgen Sie dafür, daß angeschlossene Geräte im
Halbduplexmodus arbeiten. Der Hub ist nicht mit Geräten
kollisionen im kompatibel, die im Vollduplexmodus arbeiten.
Netzwerk auf,
weil das
Netzwerk
überlastet ist
oder defekte
Geräte an das
Netzwerk
angeschlosse
n sind.
Wenn Sie vermuten, daß sich im Netzwerk ein defektes
Gerät befindet, hängen Sie die Geräte nacheinander
vom Netzwerk ab, um die defekte Einheit zu isolieren.
Wenn das Netzwerk extrem ausgelastet ist, müssen Sie
möglicherweise das Netzwerk mit einem Ethernet-Switch
wie z. B. einem NETGEAR Ethernet-Switch in einzelne
Segmente unterteilen oder auf Fast Ethernet aufrüsten.
Es werden
fehlerhafte
oder falsch
Sorgen Sie dafür, daß die richtigen UTP-Kabel
verwendet werden. Im Abschnitt über die Installation
dieses Handbuchs finden Sie Informationen über die zu
belegte Kabel verwendenden Kabel und den Druckschalter "Normal/
verwendet.
Uplink". Kabel, wie sie zum Anschließen von Telefonen
verwendet werden, können Kollisionen verursachen und
dürfen nicht anstelle von UTP-Kabeln verwendet werden.
Die grüne
Der Anschluß Prüfen Sie auf fehlerhafte Kabel, nicht korrekt
LED "Link"
erkennt nicht, verbundene Kabelpaare oder lose Verbindungen. Sorgen
leuchtet nicht, daß eine
Sie dafür, daß der Hub und der Ethernet-Transceiver des
wenn ein
Kabel
funktionierend angeschlossenen Geräts mit Netzspannung versorgt
e Verbindung werden. Stellen Sie sicher, daß der Anschluß nicht
angeschlosse besteht.
n ist.
partitioniert wurde.
Die grüne
LED "Rx"
Es wird keine Prüfen Sie auf fehlerhafte Kabel, nicht korrekt
Daten- verbundene Kabelpaare oder lose Verbindungen. Sorgen
leuchtet nicht, übertragung Sie dafür, daß der Hub und der Ethernet-Transceiver des
wenn Daten erkannt.
übertragen
werden.
angeschlossenen Geräts mit Netzspannung versorgt
werden. Stellen Sie sicher, daß der Anschluß nicht
partitioniert wurde.
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Netzwerkkarten
Überprüfen Sie, daß die Netzwerkkarten der PCs betriebsbereit sind und die
Softwaretreiber installiert wurden.
Hub-Systemintegrität
Prüfen Sie gegebenenfalls die Systemintegrität des Hub, indem Sie ihn
zurücksetzen. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn das Problem
weiter bestehen bleibt und Sie alle der oben beschriebenen
Diagnosemaßnahmen durchgeführt haben, wenden Sie sich an die NETGEAR-
Kundenunterstützung. Die in den einzelnen Ländern zur Verfügung stehenden
kosten- und gebührenfreie Telefonnummern finden Sie auf der Support-Karte.
Ersatznetzteil
Wenn aus irgendwelchen Gründen das Netzteil eines Hubs versagt, wenden Sie
sich wegen eines Ersatznetzteils bitte unverzüglich an NETGEAR. Angaben für
die Bestellung eines Netzteils können Sie der folgenden Tabelle entnehmen.
Bestellnummer EN104TP, EN106TP
PWR-024-001
PWR-024-002
PWR-024-003
PWR-024-004
PWR-024-005
Netzteil (7,5 V DC, 1 A), Nordamerika
Netzteil (7,5 V DC, 1 A), Europa
Netzteil (7,5 V DC, 1 A), Großbritannien
Netzteil (7,5 V DC, 1 A), Australien
Netzteil (7,5 V DC, 1 A), Japan
Bestellnummer EN108TP
PWR-002-004
PWR-002-005
PWR-002-006
PWR-002-008
PWR-002-010
Netzteil (12 V DC, 1,2 A), Nordamerika
Netzteil (12 V DC, 1,2 A), Japan
Netzteil (12 V DC, 1,2 A), Europa
Netzteil (12 V DC, 1,2 A), Großbritannien
Netzteil (12 V DC, 1,2 A), Australien
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Technische Daten
Allgemeine technische Daten
Unterstützte Netzwerkprotokolle und Standards
IEEE 802.3i, 10BASE-T Ethernet
Datenübertragungsrate
Schnittstelle
10 MBit/s, Manchester-Codierung
TP
Hub Modell EN104
Hub Modell EN106
4, 10BASE-T-Netzwerkanschlüsse (RJ-45)
6, 10BASE-T-Netzwerkanschlüsse (RJ-45)
8, 10BASE-T-Netzwerkanschlüsse (RJ-45)
TP
TP
Hub Modell EN108
Stromversorgung
Max. Stromverbrauch:
TP
Hub Modell EN104
Hub Modell EN106
Hub Modell EN108
5,9 W
7,3 W
8,6 W
TP
TP
DC-Ausgangsspannung (Netzteil):
TP
Hub Modell EN104
TP
7,5 V DC bei 1 A max. 47 bis 63 Hz
12 V DC bei 1,2 A max. 47 bis 63 Hz
Hub Modell EN106
TP
Hub Modell EN108
Abmessungen und Gewicht
Abmessungen:
TP
Hub Modell EN104
94 x 101 x 28 mm
158 x 101 x 28 mm
TP
Hub Modell EN106
Hub Modell EN108
TP
Gewicht:
TP
Hub Modell EN104
0,34 kg
TP
Hub Modell EN106
Hub Modell EN108
0,53 kg
0,53 kg
TP
Betriebsumgebung
Temperatur
0° bis 40° C
Luftfeuchtigkeit:
max. 90% relative Feuchtigkeit, nicht
kondensierend.
Elektromagnetische Standards
CE-Kennzeichnung, kommerziell
FCC Paragraph 15, Klasse A
EN 55 022 (CISPR 22), Klasse A
VCCI Klasse A
C-Tick
Zertifizierungen (Netzteil)
CE-Kennzeichnung, kommerziell
UL (UL 1950), cUL
TÜV-zertifiziert (EN 60 950)
T-Mark
Garantie
Hub
Netzteil
5 Jahre
3 Jahre
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
© 1999 by NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Warenzeichen
Bay Networks ist ein eingetragenes Warenzeichen der Bay Networks, Inc.
NETGEAR ist ein Warenzeichen der Bay Networks, Inc.
Alle anderen Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
Haftungsausschluß
Im Interesse, das Design, die Funktionen und die Zuverlässigkeit zu verbessern, behält sich NETGEAR vor,
die in diesem Dokument beschriebenen Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
NETGEAR übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Verwendung oder den Einsatz der in diesem
Dokument aufgeführten Produkte entstehen können.
Bescheinigung des Herstellers/Importeurs
TP
TP
Hiermit wird bestätigt, daß das NETGEAR Hub Modell EN104
TP
EN108
, Hub Modell EN106
und Hub Modell
gemäß Amtsblatt-Vfg 243/1991 und Vfg 46/1992 des Bundesministers für Post und
Telekommunikation (BMPT) entstört wurden. Der Betrieb einiger Geräte (z. B. Testsender) kann jedoch
gemäß den Verordnungen bestimmten Beschränkungen unterliegen. Bitte lesen Sie die Hinweise in den
Bedienungsanleitungen.
Das Bundesamt für Zulassungen in der Telekommunikation wurde davon unterrichtet, daß diese Geräte auf
den Markt gebracht wurden, und es wurde berechtigt, die Serie auf die Erfüllung der Vorschriften hin zu
überprüfen.
VCCI-Erklärung
Dieses Gerät der ersten Kategorie (Einrichtungen der Informationstechnik in Gewerbe- und/oder
Industriegebieten) entspricht den Standards des Voluntary Control Council for Interference für
Datenverarbeitungseinrichtungen und elektronische Büromaschinen, die darauf abzielen, Störstrahlungen in
Gewerbe- und/oder Industriegebieten zu verhindern.
Wenn dieses Gerät daher in einem Wohngebiet oder daran angrenzend betrieben wird, können Störstrahlungen
beim Radio- und Fernsehempfang auftreten.
FCC-Erklärung: Hinweis zu Störstrahlungen
Hinweis: Dieses Gerät wurde nach Maßgabe der Klasse A, Digitale Geräte, entsprechend Paragraph 15 der
FCC-Ordnung erfolgreich getestet. Diese Vorschriften wurden im Hinblick auf die Vermeidung von
schädigenden Störstrahlungen beim Betrieb von Geräten in Gewerbe- und Industriegebieten aufgestellt.
Dieses Gerät erzeugt und arbeitet mit elektromagnetischen Wellen. Bei unsachgemäßem Gebrauch,
insbesondere wenn das Gerät entgegen den Empfehlungen betrieben wird, können Störstrahlungen auftreten.
Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohnbereich kann Störstrahlungen verursachen, die der Benutzer auf
eigene Kosten beseitigen muß.
EN 55 022-Erklärung
TP
TP
TP
Das NETGEAR Hub Modell EN104
, Hub Modell EN106
und Hub Modell EN108
entspricht den
Bestimmungen des Artikels 4a der Council Directive 89/336/EEC und ist vor Störungen hochfrequenter
Radiowellen geschützt. Die Erfüllung dieser Bestimmungen wird gemäß des Antrags EN 55 022 Klasse A
(CISPR 22) erklärt.
Dies ist ein Produkt der Klasse A. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohnbereich
Vorsicht:
kann Störstrahlungen verursachen, die der Benutzer auf eigene Kosten beseitigen muß.
Verordnungen der kanadischen Behörde für Kommunikation zu Störstrahlungen
TP
TP
Dieses digitale Gerät (NETGEAR Hub Modell EN104
TP
EN108
, Hub Modell EN106
und Hub Modell
) überschreitet nicht die Grenzwerte der Klasse A für Radiostörstrahlungen ausgehend von
digitalen Geräten gemäß den Verordnungen der kanadischen Behörde für Kommunikation.
Verordnungen der kanadischen Behörde für Kommunikation zu Störstrahlungen
TP
TP
Dieses digitale Gerät (NETGEAR Hub Modell EN104
TP
EN108
, Hub Modell EN106
und Hub Modell
) überschreitet nicht die Grenzwerte der Klasse A für Radiostörstrahlungen ausgehend von
digitalen Geräten gemäß den Verordnungen der kanadischen Behörde für Kommunikation.
TP
TP
TP
Modell EN104 /EN106 /EN108 Ethernet-Hub Installationshandbuch
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
NETGEAR, Inc.
A Bay Networks Company
4401 Great America Parkway
Santa Clara, CA 95054 USA
Phone: 888-NETGEAR
*M-EN100TPGR-3*
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|